HP Scanjet N6310 User's Guide [he]
HP Scanjet N6310
ךירדמ שמתשמל
ןכות םיניינע
1שומיש קרוסב
הריקס לש HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP(..............................................................3
תריקס קרוסה.................................................................................................................................4
חול הרקבה לש קרוסה...............................................................................................................4
ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(.................................................................................................5
םאתמ םירמוחה םיפוקשה )TMA(...............................................................................................5
תורדגה קרוסה...............................................................................................................................6
הפש.......................................................................................................................................6
תכירצ היגרנא...........................................................................................................................6
Tools) םילכ(...........................................................................................................................7
תניעט יכמסמ רוקמ.........................................................................................................................7
שומיש ןיזמב םיכמסמה יטמוטואה )ADF(.....................................................................................7
תניעטל םיכמסמ.................................................................................................7
..............................................................................................................................15
תוצע עגונב
ןפוא תניעט םיכמסמה..........................................................................................................9
שומיש חטשמב תיכוכזה לש קרוסה............................................................................................10
שומיש םאתמב םירמוחה םיפוקשה )TMA(.................................................................................12
תניעט תויפוקש וא םילילשת................................................................................................12
תוצע תקירסל םיטירפ םיפוקש.............................................................................................13
תלחתה הקירס.............................................................................................................................13
שומיש ןצחלב הקירסה.............................................................................................................13
תוצע שומישל ןצחלב הקירסה..............................................................................................14
שומיש ב-HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP(.........................................................14
שומיש תוינכותב תורחא...........................................................................................................15
תנכה םיקתעה
2ינייפאמ הקירס םיישומיש
הדובע םע ירוציק ךרד הקירסל.........................................................................................................17
בוביס יטמוטוא לש םידומע ןוויכב בחורל............................................................................................17
הרסה תיטמוטוא לש םיפד םיקיר.....................................................................................................18
רושיי יטמוטוא לש תונומת תוקורס....................................................................................................18
ןוניס עבצ ךמסממ) תטמשה יצורע םיעבצ(.........................................................................................18
הקירס אלל הריקס........................................................................................................................19
3לופיט הקוזחתו
יוקינ חטשמ תיכוכזה לש קרוסה.......................................................................................................20
יוקינ םאתמ םירמוחה םיפוקשה ......................................................................................................21
יוקינ
לש ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(.........................................................................................21
עדימ אשונב הקוזחת לש קרוס HP Scanner Tools Utility) תינכות תוריש ילכל קרוס לש HP(.................24
תפלחה תלגלג הנזהה חטשמו הדרפהה............................................................................................25
תנמזה םירמוח םילכתמ הקוזחתל קרוסלו..........................................................................................25
4ןורתפ תויעב
תוצע תויסיסב ןורתפל תויעב...........................................................................................................26
תוירונ קרוסה................................................................................................................................27
1
ןכות םיניינע
ןורתפ תויעב תנקתהב קרוסה..........................................................................................................27
תקידב םילבכה.......................................................................................................................28
הרסה הנקתהו שדחמ לש הנכותה.............................................................................................28
תויעב לוחתא וא הרמוח לש קרוסה..................................................................................................28
תקידב רוביח ה-USB..............................................................................................................29
הקידב לש תקפסא למשחה קרוסל.............................................................................................29
סופיא קרוסה..........................................................................................................................30
תקידב תרמוח קרוסה..............................................................................................................30
קרוסה קיספה לועפל הרוצב הניקת............................................................................................31
עדימ ףסונ ןורתפל תויעב..........................................................................................................31
תויעב הלעפה לש קרוסה................................................................................................................31
אל
ןתינ ליעפהל תא קרוסה.......................................................................................................32
תרונמ קרוסה תקלוד................................................................................................................32
קרוסה וניא ליחתמ קורסל דימ...................................................................................................32
תלועפ הקירסה תיטיא דואמ......................................................................................................32
תומש לש ירוציק ךרד םימאתומ תישיא הקירסל םניא םיגצומ יוארכ ב-LCD.......................................32
םיעיפומ םיספ םינבל םייכנא לע-יבג דומעה ספדומה......................................................................32
יצבוק הקירסה םילודג ידמ........................................................................................................33
לש קרוסה...................................................33
תיתחת הנומתה תכתחנ תעב הקירס חטשממ תיכוכזה
תויעב תקירסב םיכמסמ וא טסקט )OCR(...................................................................................33
םינצחלה םניא םילעופ....................................................................................................................34
םינצחלה םניא םילעופ..............................................................................................................34
תינכות אל היופצ תחתפנ תעב הציחל לע דחא םינצחלה.................................................................34
תעב הציחל לע ןצחל הקירס השענ שומיש רוציקב ךרד יוגש............................................................35
תויעב ןיזמב םיכמסמה יטמוטואה )ADF(..........................................................................................35
הנומתה הקורסה תשטשוטמ.....................................................................................................36
וא תוטירש...............................................................................36
תונומתב תוקורסה םיעיפומ םיספ
קרוסה עצבמ הקירס לש דצ דחא דבלב ךותמ ףד וד-ידדצ...............................................................36
םידומעה וקרסנש םניא יפל רדסה דעיב הקירסה...........................................................................36
םידומעה וקרסנש םירסח דעיב הקירסה......................................................................................37
הנומתה הרוחש ןיטולחל וא הנבל ןיטולחל....................................................................................37
תונומתה תוקורסה ןניא תורשי...................................................................................................37
רורחש ריינ ןיזממ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(.............................................................................37
םיכמסמה יטמוטואה )ADF(....................................................................39
אל ןתינ ןיזהל ריינ ןיזמב
הקלח ןותחתה לש הנומתה הקורסה ךותח...................................................................................39
תויעב תורושקה תויפוקשל ,םילילשתל םאתמלו םירמוחה םיפוקשה.......................................................40
אל ןתינ לידגהל תא הנומתה......................................................................................................40
םיספדומ םיעבצ םייוגש ,וא הנומתהש הריהב וא ההכ ידמ..............................................................40
תונומתה תוקורסה תוהכ...........................................................................................................40
םאתמ םירמוחה םיפוקשה וניא לעופ ללכ.....................................................................................40
םילילשת םאתמב םירמוחה םיפוקשה )TMA ,(ריאי
רחאל תריחב רוציק ךרד תקירסל תויפוקש וא
םאתמה רואב םומע וא אלש ריאי ללכ.........................................................................................40
עדימ ףסונ ןורתפל תויעב................................................................................................................41
5הכימת רצומב
תרקב ינצחל קרוסה.......................................................................................................................42
תלבק עויס...................................................................................................................................42
סקדניא.............................................................................................................................................44
2
1שומיש קרוסב
םיאשונה םיאבה םיראתמ תא קרוסה HP Scanjet ומכ םג תא ןפוא הקירסה וא הקתעהה לש יכמסמ
רוקמ.
הריקס לש HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP(
תריקס קרוסה
תורדגה קרוסה
תניעט יכמסמ רוקמ
תלחתה הקירס
תנכה םיקתעה
HP Scanning) הקירס לש HP (איה תינכותה שומישל תקירסל תונומת םיכמסמו.
שמתשה ב-HP Scanning) הקירס לש HP (לכל תולועפה תואבה:
עוציב תויצקנופ הקירס
•
תלבק השיג תכרעמל הרזעה עדימלו אשונב ןורתפ תויעב
•
תלבק השיג ןולחל הגוצתה המידקמה לש HP Scanning) הקירס לש HP(
•
םשל תכירע תוקירסה ינפל ןתרימש
תקירס תויפוקש םילילשתו תרזעב םאתמ םירמוחה םיפוקשה )TMA(
•
יוניש תורדגה תופדעהו
•
HP Copy) הקתעה לש HP (איה תינכותה שומישל תספדהל םיקתוע תספדמב.
•
•
•
•
•
•
הריקס לש HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP(
תעב תנקתה HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP ,(ינש םילמסה םיאבה םיפסונ ןחלושל
הדובעה .םילמס הלא םיחתופ תוינכות הקירסל ,הקתעה הכירעו לש תוקירס.
3 שומיש קרוסב
HP Scanner Tools Utility) תינכות תוריש ילכל קרוס לש HP (איה הנכותה
שומישל תרדגהל הרוצתה לש םינצחל חולב הרקבה לש קרוסה םושירלו עדימ לע
הקוזחת.
ידכ ליחתהל הקירסב ,ץחל הציחל הלופכ לע למסה HP Scanning) הקירס לש HP( ידכ גיצהל תא
תבית ודה-חיש לש ירוציק ךרדה לש HP Scanning) הקירס לש HP( לעפו םאתהב תוארוהל לעש-
יבג ךסמה.
הרעהךתורשפאב תונשל תא תורדגה הקירסה תביתב ודה-חיש לש ירוציק ךרדה לש
HP Scanning) הקירס לש HP( .תלבקל עדימ ףסונ ,ץחל לע Help) הרזע (תביתב ודה-חיש לש
ירוציק ךרדה לש HP Scanning) הקירס לש HP(.
ידכ ליחתהל הקתעהב ,ץחל הציחל הלופכ לע למסה HP Copy) הקתעה לש HP( לעפו םאתהב
תוארוהל לעש-יבג ךסמה.
הרעהךתורשפאב תוצקהל תא ןצחל הקירס ) (וא ןצחל הקתעה ) (םימושייל םירחא לכ
דוע Windows ההזמ תא םושייה עדומכ םינצחלל .םשל ךכ ,שמתשה ב-HP Scanner Tools
Utility) תינכות תוריש ילכל קרוס לש HP.(
האר ףסונב
תניעט יכמסמ רוקמ" דומעב 7
שומיש ב-HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP(" דומעב 14
תנכה םיקתעה" דומעב 15
•"
•"
•"
תריקס קרוסה
1חול הרקבה לש קרוסה
2ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(
3שגמ הנזהה לש ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(
4שגמ טלפה לש ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(
5םאתמ םירמוחה םיפוקשה )TMA(
האר ףסונב
•
חול הרקבה לש קרוסה
•
ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(
םאתמ םירמוחה םיפוקשה )TMA(
•
שמתשה םינצחלב חולב הרקבה לש קרוסה ידכ ליחתהל קורסל ידכו רידגהל הרוצת לש קלח תורדגהמ
קרוסה.
חול הרקבה לש קרוסה
שומיש קרוסב 4
קרפ 1
למסםש ןצחלהרואית
קרוסה יבצמו האיגש.
תגצהל ירוציק ךרד םינימז הקירסל םהמש םילוכי
םישמתשמה רוחבל.
תגצהל תויורשפא טירפת תועדוהו עגונב םיבצמל
תואיגשו.
טירפתה.
•
•
•
ץחל לע לעו ידכ לולגל ןיב תויורשפא
ץחל לע OK) רושיא (ידכ רוחבל תא תורשפאה.
•
)הקתעה לש HP( בשחמב.
1תירונ הארתהבולישב םע תירונ הלעפהה ,תנייצמ תא תויצקנופ
2LCD
3רושיא/הריחבהלילגל הריחבלו לש תויורשפא ב-LCD.
4לוטיבלוטיבל הקירס וא הקתעה הליעפ.
5הקירסתלעפהל הקירס.
6הלעפההלעפהל יוביכו לש קרוסה.
7הקתעהתלעפהל הקתעה תגצהלו תבית ודה-חיש HP Copy
8םדוקהתגצהל טירפתה םדוקה ב-LCD.
9תורדגהתרדגהל תופדעה לש ןפוא תלועפ קרוסה.
5 תריקס קרוסה
האר ףסונב
תלחתה הקירס" דומעב 13
תנכה םיקתעה" דומעב 15
תורדגה קרוסה" דומעב 6
תוירונ קרוסה" דומעב 27
•"
•"
•"
•"
ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF(
ךתורשפאב שמתשהל ןיזמב םיכמסמה יטמוטואה )ADF (תקירסל םיכמסמ םיבורמ תוריהמב תולקבו.
האר ףסונב
שומיש ןיזמב םיכמסמה יטמוטואה )ADF(" דומעב 7
תלחתה הקירס" דומעב 13
תנכה םיקתעה" דומעב 15
•"
•"
•"
םאתמ םירמוחה םיפוקשה )TMA(
ךתורשפאב שמתשהל םאתמב םירמוחה םיפוקשה תקירסל תויפוקש וא םילילשת לש 35 מ"מ.
האר ףסונב
שומיש םאתמב םירמוחה םיפוקשה )TMA(" דומעב 12
תלחתה הקירס" דומעב 13
•"
•"
תורדגה קרוסה
ןצחל תורדגה ) (רשפאמ ךל תונשל תא תורדגה קרוסה תואבה:
•
הפש
תכירצ היגרנא
Tools) םילכ(
הרעהךתורשפאב תונשל תורדגה תופסונ תועצמאב HP scanning software) תנכות הקירסה
תביתב ודה-חיש לש ירוציק ךרדה לש HP Scanning) הקירס לש HP(.
תורדגה )
(חולב הרקבה לש קרוסה רחבו Restore Defaults) רוזחש תורירב לדחמ(.
,(שמתשה ןצחלב ןצחלבו ידכ רוחבל תא Language) הפש(
רחאלו ןכמ ץחל לע OK) רושיא(.
שמתשה ב
בו דע תריחבל הפשה היוצרה ,ץחל לע OK) רושיא (ידכ רשאל תא תריחב
הפשה רחאלו ןכמ ץחל לע OK) רושיא (ידכ תאצל.
•
•
לש HP .(ץחל הציחל הלופכ לע למסה HP Scanning) הקירס לש HP( ןחלושב הדובעה ,רחאלו
ןכמ רחב תורשפא טירפתמ Options) תויורשפא .(תלבקל עדימ ףסונ ,ץחל לע Help) הרזע(
הצעםא תיניש תורדגה רחאלו ןכמ ךנוצרב רזחשל ןתוא תורירבל לדחמה ןהלש ,ץחל לע ןצחל
הפש
תריחבל הפשה תגצומה ב-LCD ,עצב תא תולועפה תואבה:
1.
ץחל לע ןצחל תורדגה )
2.
תכירצ היגרנא
ךתורשפאב תיחפהל תא תכירצ היגרנאה לש קרוסה תועצמאב תורדגהה תואבה:
•Instant Warm-up) תוממחתה תידיימ :(תרירבכ לדחמ ,הרדגה וז התיחפמ תא ןמזה שורדה
הרונמל קלדיהל איהו תרשפאמ ךל קורסל וא קיתעהל תוריהמב הבר רתוי .תרדגה Instant Warm-
up) תוממחתה תידיימ (ל-OFF) יובכ (הכיראמ תא ןמזה שורדה םומיחל הרונמה ,ךא איה
.
,(שמתשה ןצחלב ןצחלבו דע תריחבל הרדגהה היוצרה לש
ןצחלבו דע תריחבל הרדגהה היוצרה )ON) יובכ (וא OFF) לעפומ ,((ץחל
םיימעפ.
התיחפמ תא תכירצ היגרנאה
•Energy Savings) ןוכסיח היגרנאב :(תרירבכ לדחמ ,הרדגה וז התיחפמ תא תכירצ חתמה לש
קרוסה רחאל קרפ ןמז םיוסמ .תרדגה Energy Savings) ןוכסיח היגרנאב (ל-OFF) יובכ(
הלידגמ תא תכירצ חתמה ,ךא התיחפמ תא ןמזה שורדה תלחתהל הקירסה וא הקתעהה.
םא רידגת תא Instant Warm-up) תוממחתה תידיימ (ל-OFF) יובכ (וא תא Energy Savings
יונישל תורדגה לש תכירצ היגרנא ,עצב תא תולועפה תואבה:
ץחל לע ןצחל תורדגה )
לע OK) רושיא (רחאלו ןכמ ץחל לע
)ןוכסיח
1.
2.
שומיש קרוסב 6
היגרנאב (ל-ON) לעפומ ,(הציחל לע ןצחל הלעפה שדחת תא אולמ חתמה קרוסל.
תכירצ היגרנא רחאלו ןכמ ץחל לע OK) רושיא(.
שמתשה ןצחלב
קרפ 1
הרעהתרדגה Energy Savings) ןוכסיח היגרנאב (ל-ON) לעפומ (התיחפמ תא חתמה לכב
יקלח קרוסה ,תוברל תרונמ קרוסה .האצותכ ךכמ ,תרדגה Instant Warm-up) תוממחתה
תידיימ (ל-OFF) יובכ (רשאכ הרדגהה Energy Savings) ןוכסיח היגרנאב (תרדגומ ל-ON
)לעפומ (הניא העיפשמ לע קרוסה.
Tools) םילכ(
תורשפא טירפת וז הליעפמ תא HP Scanner Tools Utility) תינכות תוריש ילכל קרוס לש HP(
(
(רטנלו תא שומישה םיקלחב םינוש קרוסב יכרוצל הקוזחת.
HP.(
בשחמב רבוחמה .תינכות תוריש וז תרשפאמ ךל רשקל לכ םושיי עדומ םינצחלל םע ןצחל הקירס )
וא הקתעה )
הרעהומכ ןכ ,ןתינ ליעפהל תא HP Scanner Tools Utility) תינכות תוריש ילכל קרוס לש HP(
תועצמאב תרוש תומישמה לש Windows .םשל ךכ ,ץחל לע Start) לחתה ,(עבצה לע
Programs) תוינכות (וא לע All Programs) לכ תוינכותה ,(עבצה לע HP ,עבצה לע Scanjet,
עבצה לע HP Scanjet N6310 רחאלו ןכמ ץחל לע Scanner Tools Utility) תינכות תוריש
ילכל קרוס לש
האר ףסונב
תרקב ינצחל קרוסה" דומעב 42
עדימ אשונב הקוזחת לש קרוס HP Scanner Tools Utility) תינכות תוריש ילכל קרוס לש HP("
דומעב 24
•"
•"
תניעט יכמסמ רוקמ
ךתורשפאב ןועטל תא יכמסמ רוקמה קרוסל תועצמאב תחא תוטישהמ תואבה:
שומיש ןיזמב םיכמסמה יטמוטואה )ADF(
שומיש חטשמב תיכוכזה לש קרוסה
שומיש םאתמב םירמוחה םיפוקשה )TMA(
•
•
•
שומיש ןיזמב םיכמסמה יטמוטואה )ADF(
תלבקל עדימ ישומיש תודוא תניעט םיכמסמה הכלהכ ,ןייע םיאשונב םיאבה.
•
תוצע עגונב תניעטל םיכמסמ
ןפוא תניעט םיכמסמה
•
תוצע עגונב תניעטל םיכמסמ
•ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF (ךמות יגוסב ריינה םיאבה.
בחור:148-216 מ"מ )5.8-8.5 ץניא'(
ךרוא:148-356 מ"מ )5.8-14 ץניא'(
לקשמ:50–120 ג/'מ"ר
7 תניעט יכמסמ רוקמ
•הקירס לש יגוס םיכמסמה םיאבה תועצמאב ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה היושע םורגל תומיסחל ריינ
וא קיזהל םיכמסמל .תקירסל םיכמסמ הלא ,שמתשה חטשמב תיכוכזה לש קרוסה םוקמב ןיזמב
םיכמסמה יטמוטואה.
לש
םיכמסמ םילסלוסמ
תוכיס קודיה
םינומיס
םיכמסמ םיטמוקמ וא
םילפוקמ
םיכמסמ םיעורקםיכמסמ םע יקדהמ ריינ וא
ריינ הקתעה) םחפ(ריינ הפוצמ
ריינ ףוקש קדו דחוימבריינ םע םיקתפ םיקיבד וא
םימוליצםירמוח םיפוקש ידמ
ןוגכ קבד וא לזונ ןוקיתל
תוריינ םיקובדה הז הזלריינ ליכמה םירמוח םיבוטר
•ינפל תניעט םיכמסמ ,אדו תלדש השיגה לש ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה הלוענ בטיה.
•תעב תניעט המירע לש םיכמסמ ,אדו םלוכש ותואב בחורה.
•תעב תניעט םידומע ןוויכב בחורל ,אדו קלחהש ןוילעה לש םידומעה הנופ יפלכ בג קרוסה .הלועפ וז
החיטבמ קרוסהש בבוסי תא דומעה יוארכ ןפואב יטמוטוא ,םא תרדגה תא HP scanning
software)
תנכות הקירסה לש HP (בבוסל םידומע ןוויכב בחורל ןפואב יטמוטוא.
•תלוביקה תיברמה לש ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF (איה 50 תונויליג לש ריינ 75 ג/'מ"ר .תעב
שומיש ריינב דבכ רתוי ,תלוביקה תיברמה תתחופ.
•תעב תניעט םידומע םינטק ,ןוגכ לדוגב A5) 148 x 210 מ"מ וא 5.8 x 8.3 ץניא' ,(ןעט המירע
השימח םידומע תוחפל ידכ חיטבהל ןיזמש םיכמסמה יטמוטואה ההזי ןיזיו תא המירעה יוארכ .תעב
הקירס לש תוחפ השימחמ םידומע םינטק ,קורס תא םידומעה לע-ידי םתחנה לע חטשמ תיכוכזה
לש קרוסה.
•תעב הניעט לש םיכמסמ םיכורא םיגרוחה רבעמ הצקל שגמ הנזהה ,ךושמ יפלכ ץוח תא ךיראמ
ןעט תא םיכמסמה )2(.
שגמ הנזהה )1 (רחאלו ןכמ
שומיש קרוסב 8
קרפ 1
ןפוא תניעט םיכמסמה
1.םא ידומע רוקמה םיכורא ,ךושמ הצוחה תא ךיראמ שגמ הנזהה.
2.דרפה ךות ידכ ףונפנ תא תמירע ידומע ךמסמה ידכ אדוול םידומעהש םניא םיקובד הז הזל .דרפה
ךות ידכ ףונפנ תא הצקה רומאש עיבצהל לא ךות ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF (ןוויכב דחא,
רחאלו ןכמ דרפה ךות ידכ ףונפנ תא ותוא הצק ןוויכב ךופהה.
9 תניעט יכמסמ רוקמ
3.רשי תא תוצק םיכמסמה לע-ידי תחיפט המירעה לע ןחלושה .בבוס תא המירעה ב-90 תולעמ
רוזחו לע הלועפה.
4.חנה תא המירעה זכרמב שגמ הנזהה .ןעט תא תמירע םידומעה איהשכ הנופ יפלכ הלעמ.
5.ןנווכ תא ינווכמ ריינה בחורל םיכמסמה .דפקה אלש קדהל תא םינווכמה קזח ידמ ,הלועפ הלולעה
ליבגהל תא תנזה ריינה ,ךא אדו יכ ינווכמ ריינה םיעגונ תוצקב םיכמסמה.
6.ףוחד תונידעב תא המירעה המידק ידכ ליעפהל תא ןשייח שגמה.
האר ףסונב
תוצע עגונב תניעטל םיכמסמ" דומעב 7
תויעב ןיזמב םיכמסמה יטמוטואה )ADF(" דומעב 35
תלחתה הקירס" דומעב 13
•"
•"
•"
שומיש חטשמב תיכוכזה לש קרוסה
םיטירפ םניאש םידמוע םיטרפמב רובע ןיזמ םיכמסמה יטמוטואה )ADF (שי חינהל תורישי לע-יבג
חטשמ תיכוכזה.
לדוג ילמינימ:ןיא לדוג ילמינימ
לדוג יברמ:216 x 300 מ"מ )8.5 x 11.8 ץניא'(
הרעהלכ חטשמ תיכוכזה לש קרוסה וניא לולכ רוזאב הימדהה ליעפה ,ןכל שי דיפקהל לע םוקימ
יכמסמ רוקמה םאתהב םינומיסל םיחנמה תווצקב חטשמ תיכוכזה.
שומיש קרוסב 10
קרפ 1
חנה תא ךמסמ רוקמה לע-יבג חטשמ תיכוכזה אוהשכ הנופ יפלכ הטמ ,יפכ ןיוצמש ןומיסב .רובע
םידומע ןוויכב בחורל ,חנה תא םידומעה םהשכ םינופ יפלכ הטמ ישארשכ םידומעה םינופ יפלכ בג
קרוסה.
11 תניעט יכמסמ רוקמ
הצעידכ קורסל תונומת תובורמ וב-תינמז ,רדס תא תונומתה ךנוצרבש קורסל לע-יבג חטשמ
תיכוכזה לש קרוסה חוורמב לש 6 מ"מ )0.25 ץניא' (תוחפל.
האר ףסונב
"
תלחתה הקירס" דומעב 13
שומיש םאתמב םירמוחה םיפוקשה )TMA(
ףיעס הז ליכמ עדימ תודוא שומיש םאתמב םירמוחה םיפוקשה )TMA (תקירסל תויפוקש ,תוברל
תויפוקש 35 מ"מ ,םילילשתו.
תניעט תויפוקש וא םילילשת
הרעהשי שמתשהל ב-HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP (תקירסל תויפוקש
תונומתו לילשת תועצמאב TMA.
•
תוצע תקירסל םיטירפ םיפוקש
•
תניעט תויפוקש וא םילילשת
םאתמ םירמוחה םיפוקשה )TMA (רשפאמ ךל קורסל יתש תויפוקש לש 35 מ"מ וא שולש תונומת
לילשת תבב תחא.
רויא 1-1 תניעט תויפוקש
רויא 1-2 תניעט םילילשת
תניעטל תויפוקש וא םילילשת םאתמב םירמוחה םיפוקשה ,עצב תולועפ הלא:
1.חתפ תא הסכמ קרוסה.
2.אצוה תא קיזחמ םילילשתה ךותמ קיזחמ תויפוקשה.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה ידכ ןועטל תויפוקש וא םילילשת:
•תקירסל תויפוקש ,חנה תא תויפוקשה ךותב קיזחמ תויפוקשה .סנכה תא תויפוקשה רשאכ
הנופ ךילא .אדו יכ תויפוקשה תוחטושמ ןניאו תוחנומ
קרו םהילושב.
ןקלח ןוילעה יפלכ הלעמ ןקלחו ימדקה
הפיפחב וז לע יבג וז.
•םא התא קרוס םילילשת ,עצב תא הלועפה האבה:
א.רסה תא ןגמ רואה קיזחממ תועוצר םילילשתה.
ב.סנכה תא טרס םילילשתה ךותל קיזחמ םילילשתה רשאכ דצה קירבמה לש לילשתה הנופ
ךיפלכ .ידכ אל םורגל קזנ םילילשתל ,עג ךא
שומיש קרוסב 12
קרפ 1
ג.םא תעוצר םילילשתה תללוכ תוחפ השולשמ םילילשת סנכה תא ןגמ רואה קיזחמל תועוצר
םילילשתה .אדו ותפשש לש ןגמ רואה תעגונ הנומתב הנורחאה.
ד.רזחה תא קיזחמ םילילשתה ומוקמל קיזחמב תויפוקשה.
4.רוגס תא הסכמ קרוסה.
האר ףסונב
תלחתה הקירס" דומעב 13
תויעב תורושקה תויפוקשל ,םילילשתל םאתמלו םירמוחה םיפוקשה" דומעב 40
ףקשה לע חטשמ תיכוכזה לש קרוסה ,חנה ןויליג ריינ ןבל לעמ ףקשל רחאלו ןכמ קורס.
לחתה תא הקירסה תועצמאב HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP (רחאלו ןכמ
שמתשה ילכב Resize) יוניש לדוג (ןולחב הגוצתה המידקמה לש HP Scanning) הקירס לש
רחבנש םיאתיו
•"
•"
תוצע תקירסל םיטירפ םיפוקש
•ידכ קורסל םיטירפ םיפוקש םילודג הלאמ םאתמש םירמוחה םיפוקשה )TMA (לוכי ליכהל ,חנה תא
•תעב תקירס לילשת ,רוציק תרירב לדחמה הקירסל לידגמ ןפואב יטמוטוא תא הנומתה לדוגל לש
כ
-6.7 x 10 ס"מ )2.64 x 4 ץניא' .(םא ךנוצרב הנומתהש תיפוסה היהת הלודג וא הנטק רתוי,
HP( ידכ רידגהל תא לדוגה יפוסה םאתהב ךנוצרל .קרוסה קורסי תא טירפה לדוגב
תא תייצולוזר הקירסה םאתהב .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע הרזעב לש תנכות קרוסה.
תלחתה הקירס
לחתה קורסל תחאב םיכרדמ הלא:
שומיש ןצחלב הקירסה
שומיש ב-HP scanning software) תנכות הקירסה לש HP(
שומיש תוינכותב תורחא
•
•
•
.(תבית
13 תלחתה הקירס
שומיש ןצחלב הקירסה
ידכ קורסל תועצמאב ןצחל הקירס ) (קרוסב ,עצב תולועפ הלא:
1.ןעט תא יכמסמ רוקמה.
2.םא ה-LCD לש קרוסה ןייצמ ןיאש ירוציק ךרד הקירסל קרוסב ,ץחל לע ןצחל הקירס )
ודה-חיש Scan To...Setup) תרדגה הקירס לא (תגצומ לע ךסמ בשחמה תרשפאמו ךל ריבעהל
תא ירוציק ךרדה הקירסל םהבש ךנוצרב שמתשהל תמישרל ירוציק ךרדה הקירסל חולב הרקבה
לש קרוסה.
א.המישרב Available Scan Shortcuts) ירוציק ךרד םינימז הקירסל ,(רחב רוציק רחאלו ןכמ
ץחל לע Add) הפסוה(.
Move down) זזה הטמל (תביתב ודה-חיש ידכ
םירוציקה ועיפוי רדסב הז ןמזב הלילגה המישרב חולב ימדקה לש ןקתה הקירסה.
הדובעה.
ןצחלבו ידכ רוחבל תא רוציק ךרדה הקירסל.
(חולב הרקבה לש קרוסה .קרוסה ליחתמ הקירסב חלושו התוא םוקימל
ב.שמתשה םיציחב Move up) זזה הלעמל (ו-
ןגראל תא ףצר ירוציק ךרדה ב-Front Panel List) המישרה לש חולה ימדקה(.
ג.רחאל תמלשה המישרה ,ץחל לע Update the Device) ןוכדע ןקתהה .(תלבקל עדימ ףסונ
תודוא תאלעה ירוציק ךרד הקירסל ,ןייע ךירדמב ספדומה תליחתל
שמתשה ןצחלב
3.
4.ץחל לע ןצחל הקירס )
ןיוצש רוציקב ךרדה הקירסל.
Loading...