HP Scanjet N6310 User's Guide [el]

HP Scanjet N6310

Οδηγός χρήσης

Περιεχόµενα

1 Χρήση του σαρωτή

Επισκόπηση του Λογισµικού σάρωσης HP................................................................................3

Επισκόπηση σαρωτή..................................................................................................................4

Πίνακας ελέγχου σαρωτή......................................................................................................5

Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (ADF).............................................................................6

Προσαρµογέας διαφανών υλικών (TMA)..............................................................................6

Ρυθµίσεις σαρωτή.......................................................................................................................6

Γλώσσα.................................................................................................................................7

Κατανάλωση ενέργειας.........................................................................................................7

Εργαλεία...............................................................................................................................7

Τοποθέτηση πρωτοτύπων..........................................................................................................8

Χρήση του αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF).............................................................8

Συµβουλές τοποθέτησης εγγράφων...............................................................................8

Τρόπος τοποθέτησης εγγράφων..................................................................................10

Χρήση της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή......................................................................11

Χρήση

του προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA)............................................................13

Τοποθέτηση slide ή αρνητικών.....................................................................................13

Συµβουλές για τη σάρωση διαφανών αντικειµένων......................................................14

Έναρξη σάρωσης.....................................................................................................................14

Χρήση του κουµπιού "Σάρωση"..........................................................................................14

Συµβουλές για τη χρήση του κουµπιού "Σάρωση"........................................................15

Χρήση του Λογισµικού σάρωσης HP..................................................................................16

Χρήση άλλων προγραµµάτων λογισµικού..........................................................................16

∆ηµιουργία αντιγράφων............................................................................................................17

2 Χρήσιµες λειτουργίες σάρωσης

Εργασία µε συντοµεύσεις σάρωσης.........................................................................................18

Αυτόµατη περιστροφή σελίδων οριζόντιου προσανατολισµού.................................................18

Αυτόµατη αφαίρεση κενών σελίδων.........................................................................................19

Αυτόµατο ίσιωµα σαρωµένων εικόνων ....................................................................................19

Φιλτράρισµα χρώµατος από έγγραφο (απόρριψη καναλιού χρώµατος)..................................19

Σάρωση χωρίς έλεγχο..............................................................................................................20

3 Φροντίδα και συντήρηση

Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή...........................................................................21

Καθαρισµός του προσαρµογέα

Καθαρισµός του αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)........................................................22

Βοηθητικό πρόγραµµα HP Scanner Tools πληροφορίες συντήρησης σαρωτή........................25

Αντικατάσταση κυλίνδρου τροφοδοσίας και διαχωριστικού......................................................26

Παραγγελία αναλωσίµων συντήρησης και εκτυπωτή...............................................................26

4 Αντιµετώπιση προβληµάτων

Βασικές συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων...................................................................27

Ενδεικτικές λυχνίες σαρωτή......................................................................................................28

διαφανών υλικών (TMA) ........................................................22

Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης σαρωτή...............................................................29

Ελέγξτε τα καλώδια.............................................................................................................29

Κατάργηση εγκατάστασης και επανεγκατάσταση λογισµικού.............................................29

Προβλήµατα προετοιµασίας ή υλικού σαρωτή.........................................................................30

Ελέγξτε τη σύνδεση USB....................................................................................................30

Ελέγξτε ότι ο σαρωτής τροφοδοτείται µε ρεύµα..................................................................31

Επαναφορά του σαρωτή....................................................................................................32

Ελέγξτε το υλικό του σαρωτή..............................................................................................32

Ο σαρωτής σταµάτησε να λειτουργεί κανονικά...................................................................33

Πρόσθετες πληροφορίες αντι

µετώπισης προβληµάτων.....................................................33

Προβλήµατα λειτουργίας σαρωτή.............................................................................................34

Ο σαρωτής δεν ενεργοποιείται...........................................................................................34

Η λάµπα του σαρωτή παραµένει αναµµένη........................................................................34

Ο σαρωτής δεν ξεκινάει τη σάρωση αµέσως......................................................................34

Η σαρωτής σαρώνει τα αντικείµενα πολύ αργά..................................................................35

Τα ονόµατα των προσαρµοσµένων συντοµεύσεων σάρωσης δεν εµφανίζονται σωστά στην

οθόνη LCD.................................................................................................................35

Στην εκτυπωµένη σελίδα εµφανίζονται κατακόρυφες λευκές λωρίδες................................35

Τα αρχεία σάρωσης είναι πολύ µεγάλα..............................................................................35

Η κάτω πλευρά της εικόνας αποκόπτεται κατά τη σάρωση από τη γυάλινη επιφάνεια

του σαρωτή.........................................................................................................................36

Προβλήµατα σχετικά µε τη σάρωση εγγράφων ή κειµένου [οπτική αναγνώριση

χαρακτήρων (OCR)]...........................................................................................................36

Τα κουµπιά δεν λειτουργούν.....................................................................................................37

Τα κουµ

πιά δεν λειτουργούν...............................................................................................37

Με το πάτηµα ενός κουµπιού ανοίγει ένα µη αναµενόµενο πρόγραµµα............................37

Γίνεται χρήση λάθος συντόµευσης µε το πάτηµα του κουµπιού "Σάρωση"........................38

Προβλήµατα αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF).............................................................38

Η σαρωµένη εικόνα είναι θαµπή.........................................................................................39

Οι σαρωµένες εικόνες περιέχουν λωρίδες ή

γρατσουνιές..................................................39

Ο σαρωτής σαρώνει µόνο τη µία πλευρά µιας σελίδας διπλής όψης.................................40

Οι σαρωµένες σελίδες δεν έχουν τη σωστή σειρά στον προορισµό σάρωσης...................40

Λείπουν σαρωµένες σελίδες στον προορισµό σάρωσης....................................................40

Η εικόνα είναι εντελώς µαύρη ή εντελώς λευκή..................................................................40

Οι σαρωµένες εικόνες δεν είναι ίσιες..................................................................................40

Καθαρισµός

εµπλοκής από τον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων (ADF)............................41

Ο αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (ADF) δεν τροφοδοτεί χαρτί.....................................43

Το κάτω µέρος της σαρωµένης εικόνας έχει περικοπεί......................................................43

Θέµατα σχετικά µε slide, αρνητικά και τον TMA.......................................................................43

∆εν είναι δυνατή η µεγέθυνση της εικόνας.........................................................................44

Τα χρώµατα εκτυπώνονται λάθος ή η εικόνα είναι πολύ ανοιχτή ή

σκούρα.......................44

Οι σαρωµένες εικόνες είναι σκούρες..................................................................................44

Ο TMA δεν λειτουργεί καθόλου..........................................................................................44

∆εν υπάρχει φως ή υπάρχει αχνό φως στον προσαρµογέα διαφανών υλικών µετά την

επιλογή µιας συντόµευσης σάρωσης slide ή αρνητικών....................................................44

Πρόσθετες πληροφορίες αντιµετώπισης προβληµάτων...........................................................45

5 Υποστήριξη προϊόντος

Έλεγχος των κουµπιών σαρωτή...............................................................................................46

Λήψη βοήθειας.........................................................................................................................47

Ευρετήριο......................................................................................................................................48

1 Χρήση του σαρωτή

Στα παρακάτω θέµατα περιγράφεται ο σαρωτής HP Scanjet καθώς και ο τρόπος σάρωσης ή αντιγραφής πρωτότυπων εγγράφων.

•

Επισκόπηση του Λογισµικού σάρωσης HP Επισκόπηση σαρωτή

•

Ρυθµίσεις σαρωτή

•

Τοποθέτηση πρωτοτύπων

•

Έναρξη σάρωσης

•

∆ηµιουργία αντιγράφων

•

Επισκόπηση του Λογισµικού σάρωσης HP

Όταν εγκαθιστάτε το Λογισµικό σάρωσης HP, τα παρακάτω εικονίδια προστίθενται στην επιφάνεια εργασίας σας. Αυτά τα εικονίδια ανοίγουν προγράµµατα για σάρωση, αντιγραφή και επεξεργασία των σαρώσεών σας.

Σάρωση HP είναι το πρόγραµµα που θα χρησιµοποιηθεί για τη σάρωση εικόνων και εγγράφων. Χρησιµοποιήστε το Σάρωση HP για όλες τις παρακάτω εργασίες:

Εκτέλεση λειτουργιών σάρωσης

•

Πρόσβαση σε πληροφορίες βοήθειας και αντιµετώπισης

•

προβληµάτων Πρόσβαση στο παράθυρο προεπισκόπησης του Σάρωση HP για

•

να επεξεργαστείτε τις σαρώσεις σας πριν να τις αποθηκεύσετε Σάρωση side και αρνητικών µε τη χρήση του προσαρµογέα

•

διαφανών υλικών (TMA). Τροποποίηση ρυθµίσεων και προτιµήσεων

•

Αντιγραφή HP είναι το πρόγραµµα που θα χρησιµοποιηθεί για εκτύπωση αντιγράφων σε εκτυπωτή.

Βοηθητικό πρόγραµµα HP Scanner Tools είναι το πρόγραµµα που θα χρησιµοποιηθεί για τη διαµόρφωση των κουµπιών στον πίνακα ελέγχου του σαρωτή και την καταγραφή πληροφοριών συντήρησης.

Για να ξεκινήσετε µια σάρωση, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Σάρωση HP για να εµφανίσετε το πλαίσιο διαλόγου συντοµεύσεων Σάρωση HP και ακολουθήστε τις οδηγίες που θα εµφανιστούν στην οθόνη.

Σηµείωση Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθµίσεις σάρωσης στο πλαίσιο διαλόγου συντοµεύσεων Σάρωση HP. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια στο πλαίσιο διαλόγου συντοµεύσεων Σάρωση HP.

Για να ξεκινήσετε µια αντιγραφή, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Αντιγραφή HP και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Χρήση του σαρωτή 3

Κεφάλαιο 1

Σηµείωση Μπορείτε να αντιστοιχίσετε τα κουµπιά Σάρωση ( ) ή Αντιγραφή

) σε άλλες εφαρµογές εφόσον τα Windows αναγνωρίζουν ότι η εφαρµογή

( βασίζεται σε κουµπιά. Για να γίνει αυτό, χρησιµοποιήστε το Βοηθητικό πρόγραµµα HP Scanner Tools.

∆είτε επίσης

• «

Τοποθέτηση πρωτοτύπων» στη σελίδα 8 Χρήση του Λογισµικού σάρωσης HP» στη σελίδα 16

• «

∆ηµιουργία αντιγράφων» στη σελίδα 17

• «

Επισκόπηση σαρωτή

1 Πίνακας ελέγχου σαρωτή

2 Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (ADF)

3 ∆ίσκος εισόδου ADF

4 ∆ίσκος εξόδου ADF

5 Προσαρµογέας διαφανών υλικών (TMA)

∆είτε επίσης

•

Πίνακας ελέγχου σαρωτή Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (ADF)

•

Προσαρµογέας διαφανών υλικών (TMA)

•

4 Χρήση του σαρωτή

Πίνακας ελέγχου σαρωτή

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά στον πίνακα ελέγχου του σαρωτή για να ξεκινήσετε τη σάρωση και για να πραγµατοποιήσετε µερικές ρυθµίσεις σαρωτή.

Εικονίδιο Όνοµα κουµπιού Περιγραφή

1 ενδεικτική λυχνία

προσοχής

2 LCD

3 ΟΚ/ΕΠΙΛΟΓΗ Σας επιτρέπει να µετακινηθείτε και να

4 Άκυρο Ακυρώνει µια σάρωση ή αντιγραφή σε εξέλιξη.

5 Σάρωση Ξεκινά µια σάρωση.

6 Ενεργοποιήση Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το σαρωτή.

7 Αντιγραφή Ξεκινά µια αντιγραφή, εµφανίζοντας το πλαίσιο

8 Επιστροφή Εµφανίζει το προηγούµενο µενού στην LCD.

Σε συνδυασµό µε την LED λειτουργίας, υποδεικνύει λειτουργίες του σαρωτή και συνθήκες σφάλµατος.

Εµφανίζει διαθέσιµες συντοµεύσεις

•

σάρωσης που µπορούν να επιλέξουν οι χρήστες.

Εµφανίζει επιλογές µενού και µηνύµατα

•

κατάστασης και σφάλµατος.

ενεργοποιήσετε επιλογές στην LCD.

•

Πατήστε το και το για να µετακινηθείτε στις επιλογές µενού.

Πατήστε OK για να ενεργοποιήσετε την

•

επιλογή.

διαλόγου Αντιγραφή HP στον υπολογιστή.

9 Ρύθµιση Σας επιτρέπει να ορίσετε προτιµήσεις για τη

συµπεριφορά του σαρωτή.

Επισκόπηση σαρωτή 5

Κεφάλαιο 1

∆είτε επίσης

• «

Έναρξη σάρωσης» στη σελίδα 14 ∆ηµιουργία αντιγράφων» στη σελίδα 17

• «

Ρυθµίσεις σαρωτή» στη σελίδα 6

• «

Ενδεικτικές λυχνίες σαρωτή» στη σελίδα 28

• «

Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (ADF)

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων (ADF) για να σαρώσετε έγγραφα πολλών σελίδων γρήγορα και εύκολα.

∆είτε επίσης

• «

Χρήση του αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)» στη σελίδα 8 Έναρξη σάρωσης» στη σελίδα 14

• «

∆ηµιουργία αντιγράφων» στη σελίδα 17

• «

Προσαρµογέας διαφανών υλικών (TMA)

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA) για να πραγµατοποιήσετε σάρωση slide ή αρνητικών 35 mm.

∆είτε επίσης

• «

Χρήση του προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA)» στη σελίδα 13 Έναρξη σάρωσης» στη σελίδα 14

• «

Ρυθµίσεις σαρωτή

Το κουµπί Ρύθµιση ( ) σας επιτρέπει να τροποποιήσετε τις παρακάτω ρυθµίσεις του σαρωτή:

•

Γλώσσα Κατανάλωση ενέργειας

•

Εργαλεία

•

Σηµείωση Μπορείτε να αλλάξετε τις επιπλέον ρυθµίσεις µέσω του Λογισµικού σάρωσης HP. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Σάρωση HP στην επιφάνεια εργασίας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε µια επιλογή από το µενού Επιλογές. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια στο πλαίσιο διαλόγου συντοµεύσεων Σάρωση HP.

Συµβουλή Εάν αλλάξετε ρυθµίσεις και αργότερα θέλετε να τις επαναφέρετε στις προεπιλεγµένες, πατήστε το κουµπί Ρύθµιση ( και επιλέξτε Επαναφορά προεπιλογών.

6 Χρήση του σαρωτή

) στον πίνακα ελέγχου του σαρωτή

Γλώσσα

Για να επιλέξετε τη γλώσσα που εµφανίζεται στην LCD, ακολουθήστε τα εξής βήµατα:

Πατήστε το κουµπί Ρύθµιση ( Γλώσσα και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

Χρησιµοποιήστε το OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή γλώσσας και, στη συνέχεια, πατήστε OK για έξοδο.

Κατανάλωση ενέργειας

Μπορείτε να µειώσετε την κατανάλωση ενέργειας του σαρωτή µε τις ακόλουθες ρυθµίσεις:

• Άµεση προθέρµανση: Από προεπιλογή, η ρύθµιση αυτή µειώνει τον απαραίτητο χρόνο ενεργοποίησης της λάµπας, επιτρέποντάς σας να πραγµατοποιήσετε σάρωση ή αντιγραφή πιο γρήγορα. Ορίζοντας τη ρύθµιση Άµεση προθέρµανση σε Απενεργοποίηση, αυξάνεται της λάµπας αλλά µειώνεται η κατανάλωση ενέργειας.

• Εξοικονόµηση ενέργειας: Από προεπιλογή, η ρύθµιση αυτή µειώνει την κατανάλωση ενέργειας του σαρωτή µετά από µια χρονική περίοδο. Ορίζοντας τη ρύθµιση Εξοικονόµηση ενέργειας σε Απενεργοποίηση, αυξάνεται η κατανάλωση ενέργειας αλλά µειώνεται σάρωσης ή αντιγραφής.

Εάν ορίσετε τη ρύθµιση Άµεση προθέρµανση σε Απενεργοποίηση ή τη ρύθµιση Εξοικονόµηση ενέργειας σε Ενεργοποίηση, πατώντας το κουµπί Ενεργοποίηση επαναφέρετε το σαρωτή σε πλήρη λειτουργία.

Για αλλαγή των ρυθµίσεων εξοικονόµησης ενέργειας, ακολουθήστε

Πατήστε το κουµπί Ρύθµιση ( η ρύθµιση κατανάλωσης ενέργειας που θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

Χρησιµοποιήστε το (Ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση), πατήστε OK και, στη συνέχεια, πατήστε δύο

φορές το

), χρησιµοποιήστε το και το για να επιλέξετε

και το µέχρι να επιλεγεί η γλώσσα που θέλετε, πατήστε

ο χρόνος που είναι απαραίτητος για την προθέρµανση

ο χρόνος που είναι απαραίτητος όταν ξεκινάτε µια εργασία

τα εξής βήµατα:

), χρησιµοποιήστε το και το µέχρι να επιλεγεί

και το µέχρι να επιλεγεί η ρύθµιση που θέλετε

Εργαλεία

Σηµείωση Ορίζοντας τη ρύθµιση Εξοικονόµηση ενέργειας σε Ενεργοποίηση

µειώνεται η τροφοδοσία σε όλα τα εξαρτήµατα του σαρωτή, συµπεριλαµβανοµένης και της λάµπας του σαρωτή. Σαν αποτέλεσµα, εάν ορίσετε τη ρύθµιση Άµεση προθέρµανση σε Απενεργοποίηση όταν η ρύθµιση Εξοικονόµηση ενέργειας οριστεί σε Ενεργοποίηση, δεν τίθεται σε ισχύ.

Αυτή η επιλογή µενού πραγµατοποιεί εκκίνηση του Βοηθητικό πρόγραµµα HP Scanner Tools στον συνδεδεµένο υπολογιστή. Αυτό το βοηθητικό πρόγραµµα σας επιτρέπει να συσχετίσετε οποιαδήποτε εφαρµογή που βασίζεται σε κουµπιά µε τα κουµπιά Σάρωση

(

) ή Αντιγραφή ( ) και να παρακολουθείτε τη χρήση ορισµένων στοιχείων του

σαρωτή για σκοπούς συντήρησης.

Ρυθµίσεις σαρωτή 7

έχει

Κεφάλαιο 1

Σηµείωση Μπορείτε επίσης να πραγµατοποιήσετε εκκίνηση του Βοηθητικό πρόγραµµα HP Scanner Tools µέσω της γραµµής εργασιών των Windows. Για να γίνει αυτό, κάντε κλικ στο µενού Έναρξη, τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού στην επιλογή Προγράµµατα ή Όλα τα προγράµµατα, στη συνέχεια στις επιλογές HP,

Scanjet, HP Scanjet N6310 και, τέλος, κάντε κλικ στο Scanner Tools.

∆είτε επίσης

Έλεγχος των κουµπιών σαρωτή» στη σελίδα 46

• «

Βοηθητικό πρόγραµµα HP Scanner Tools πληροφορίες συντήρησης σαρωτή»

• «

στη σελίδα 25

Τοποθέτηση πρωτοτύπων

Μπορείτε να τοποθετήσετε τα πρωτότυπά σας στο σαρωτή χρησιµοποιώντας µία από τις παρακάτω µεθόδους:

•

Χρήση του αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF) Χρήση της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή

•

Χρήση του προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA)

•

Χρήση του αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

Για χρήσιµες πληροφορίες σχετικά µε την σωστή τοποθέτηση των εγγράφων, ανατρέξτε στα ακόλουθα θέµατα.

•

Συµβουλές τοποθέτησης εγγράφων Τρόπος τοποθέτησης εγγράφων

•

Βοηθητικο πρόγραµµα

Συµβουλές τοποθέτησης εγγράφων

• Ο αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (ADF) υποστηρίζει τους παρακάτω τύπους χαρτιού.

Πλάτος: 148-216 mm (5,8-8,5 ίντσες)

Μήκος: 148-356 mm (5,8-14 ίντσες)

Βάρος: 50-120 g/m2 (13-32 λίβρες)

• Η σάρωση των ακόλουθων τύπων εγγράφων µε τον ADF µπορεί να προκαλέσει εµπλοκή χαρτιού ή καταστροφή των εγγράφων. Για σάρωση αυτών των εγγράφων, χρησιµοποιήστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή αντί τον ADF.

8 Χρήση του σαρωτή

Έγγραφα µε πτυχώσεις ή ραβδώσεις

Σχισµένα έγγραφα Έγγραφα µε

Έγγραφα µε κυρτώσεις

συνδετήρες ή συρραπτικά

Καρµπόν Επιχρισµένο χαρτί

Εξαιρετικά λεπτό, διαφανές χαρτί

Φωτογραφίες ∆ιαφάνειες

Χαρτιά κολληµένα µεταξύ τους

Χαρτί µε αυτοκόλλητα σηµειώµατα ή ετικέτες

Χαρτί µε ουσίες σε υγρή µορφή, όπως κόλλα ή διορθωτικό

• Πριν τοποθετήσετε τα έγγραφα, βεβαιωθείτε ότι η θύρα πρόσβασης του ADF είναι ασφαλισµένη.

• Όταν τοποθετείτε µια στοίβα εγγράφων, βεβαιωθείτε ότι όλα τα έγγραφα έχουν το ίδιο πλάτος.

• Κατά την τοποθέτηση σελίδων σε οριζόντιο προσανατολισµό, βεβαιωθείτε ότι η επάνω πλευρά των σελίδων δείχνει προς την πίσω πλευρά του σαρωτή. Έτσι διασφαλίζεται

ότι ο σαρωτής περιστρέφει αυτόµατα τη σελίδα, εάν έχετε ρυθµίσει το

Λογισµικό σάρωσης HP να περιστρέφει τις οριζόντιες σελίδες αυτόµατα.

• Η µέγιστη χωρητικότητα του ADF είναι 50 φύλλα χαρτιού 75 g/m

(20 λίβρες). Όταν

χρησιµοποιείτε βαρύτερο χαρτί, η µέγιστη χωρητικότητα µειώνεται.

• Όταν τοποθετείτε σελίδες µικρού µεγέθους, όπως είναι το χαρτί µεγέθους A5 (148 x 210 mm ή 5,8 x 8,3 ίντσες), τοποθετήστε µια στοίβα τουλάχιστον πέντε σελίδων για

να διασφαλίσετε ότι ο ADF εντοπίζει και τροφοδοτεί σωστά την στοίβα. Όταν σαρώνετε λιγότερες από πέντε σελίδες µικρού µεγέθους, σαρώστε τις σελίδες τοποθετώντας

τις στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.

• Όταν τοποθετείτε έγγραφα µεγάλου µήκους που κρέµονται από το άκρο του δίσκου εισόδου, τραβήξτε προς τα έξω την προέκταση του δίσκου εισόδου (1) και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τα έγγραφα (2).

Τοποθέτηση πρωτοτύπων 9

Κεφάλαιο 1

Τρόπος τοποθέτησης εγγράφων

1. Εάν οι πρωτότυπες σελίδες έχουν µεγάλο µήκος, τραβήξτε προς τα έξω την

προέκταση του δίσκου εισόδου.

2. Αερίστε τις σελίδες της στοίβας εγγράφων για να βεβαιωθείτε ότι δεν κολλούν µεταξύ τους. Αερίστε προς µία κατεύθυνση την πλευρά των φύλλων που θα έχει φορά προς τον ADF και έπειτα αερίστε την ίδια πλευρά προς την αντίθετη κατεύθυνση.

3. Ευθυγραµµίστε τις πλευρές των εγγράφων πιέζοντας το κάτω µέρος της στοίβας προς την επιφάνεια του τραπεζιού. Περιστρέψτε τη στοίβα κατά 90 µοίρες και επαναλάβετε.

10 Χρήση του σαρωτή

4. Τοποθετήστε τη στοίβα στο κέντρο του δίσκου εισόδου. Τοποθετήστε τη στοίβα µε την όψη προς τα πάνω.

5. Προσαρµόστε τους οδηγούς χαρτιού στο πλάτος των εγγράφων. Προσέξτε να µην σφίξετε υπερβολικά τους οδηγούς και περιοριστεί η τροφοδοσία χαρτιού, αλλά βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί χαρτιού ακουµπούν στις πλευρές του εγγράφου.

6. Σπρώξτε προσεκτικά τη στοίβα προς τα εµπρός ώστε να ενεργοποιηθεί ο αισθητήρας του δίσκου.

∆είτε επίσης

• «

Συµβουλές τοποθέτησης εγγράφων» στη σελίδα 8 Προβλήµατα αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)» στη σελίδα 38

• «

Έναρξη σάρωσης» στη σελίδα 14

• «

Χρήση της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή

Τοποθετείτε τα αντικείµενα που δεν πληρούν τις προδιαγραφές για τον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων (ADF) απευθείας στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.

Ελάχιστο µέγεθος: Χωρίς ελάχιστο µέγεθος

Μέγιστο µέγεθος: 216 x 300 mm (8,5 x 11,8 ίντσες)

Σηµείωση ∆εν βρίσκεται όλο το µήκος της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή εντός την ενεργούς περιοχής απεικόνισης. Γι αυτό βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει τα πρωτότυπά σας σύµφωνα µε το σηµάδι αναφοράς στο άκρο της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή.

Τοποθετήστε το πρωτότυπο µε την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή, όπως υποδεικνύεται από το σηµάδι αναφοράς. Για σελίδες µε οριζόντιο

Τοποθέτηση πρωτοτύπων 11

Κεφάλαιο 1

προσανατολισµό, τοποθετήστε τις σελίδες µε την όψη προς τα κάτω και την επάνω πλευρά της σελίδας προς την πίσω πλευρά του σαρωτή.

Συµβουλή Για σάρωση πολλών εικόνων ταυτόχρονα, τοποθετήστε τις εικόνες που θέλετε να σαρώσετε επάνω στη γυάλινη επιφάνεια αφήνοντας ένα διάστηµα τουλάχιστον 6 mm (0,25 ιντσών) µεταξύ των στοιχείων.

∆είτε επίσης

Έναρξη σάρωσης» στη σελίδα 14

12 Χρήση του σαρωτή

Χρήση του προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA)

Η ενότητα αυτή περιέχει πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του προσαρµογέα διαφανών υλικών (TMA) για σάρωση slide, συµπεριλαµβανοµένων slide 35 mm και αρνητικών.

•

Τοποθέτηση slide ή αρνητικών Συµβουλές για τη σάρωση διαφανών αντικειµένων

•

Σηµείωση Πρέπει να χρησιµοποιείτε το Λογισµικό σάρωσης HP για τη σάρωση slide και καρέ αρνητικών µε τη βοήθεια του TMA.

Τοποθέτηση slide ή αρνητικών

Ο προσαρµογέας διαφανών υλικών (TMA) σας διευκολύνει να σαρώνετε δύο slide ή τρία καρέ αρνητικών 35 mm ταυτόχρονα.

Εικόνα 1-1 Τοποθέτηση slide

Εικόνα 1-2 Τοποθέτηση αρνητικών

Για να τοποθετήσετε slide ή αρνητικά στον TMA, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Ανοίξτε το κάλυµµα του σαρωτή.

2. Αφαιρέστε τη θήκη λωρίδων αρνητικών από τη θήκη slide.

3. Ακολουθήστε ένα από τα παρακάτω για να τοποθετήσετε τα slide ή τα αρνητικά:

• Εάν σαρώνετε slide, τοποθετήστε τα slide στη θήκη slide. Τοποθετήστε τα slide

µε την κορυφή σας, προσέχοντας ώστε τα slide να είναι επίπεδα και να µην αλληλοκαλύπτονται.

• Εάν σαρώνετε αρνητικά, κάντε τα εξής:

α. Αφαιρέστε το προστατευτικό φωτός από τη θήκη αρνητικών. β. Τοποθετήστε µια λωρίδα αρνητικών στη θήκη λωρίδων αρνητικών έτσι ώστε η

γυαλιστερή καταστρέφονται εύκολα. Να τα ακουµπάτε µόνο στις άκρες.

προς τα επάνω και την µπροστινή όψη στραµµένη προς το µέρος

πλευρά να είναι στραµµένη προς το µέρος σας. Τα αρνητικά

Τοποθέτηση πρωτοτύπων 13

Κεφάλαιο 1

γ. Εάν η λωρίδα αρνητικών έχει λιγότερα από πέντε καρέ, τοποθετήστε το

προστατευτικό φωτός των αρνητικών στη θήκη αρνητικών, φροντίζοντας ώστε η πλευρά του προστατευτικού φωτός να αγγίζει το τελευταίο καρέ.

δ. Τοποθετήστε ξανά τη θήκη λωρίδων αρνητικών στη θήκη slide.

4. Κλείστε το κάλυµµα του σαρωτή.

∆είτε επίσης

• «

Έναρξη σάρωσης» στη σελίδα 14 Θέµατα σχετικά µε slide, αρνητικά και τον TMA» στη σελίδα 43

• «

Συµβουλές για τη σάρωση διαφανών αντικειµένων

• Για να σαρώσετε διάφανα αντικείµενα µεγαλύτερα από αυτά που δέχεται ο προσαρµογέας διαφανών υλικών (TMA), τοποθετήστε τη διαφάνεια στην γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή, τοποθετήστε ένα λευκό φύλλο επάνω από τη διαφάνεια και πραγµατοποιήστε σάρωση.

• Κατά τη σάρωση αρνητικού, η µεγεθύνει την εικόνα σε σχεδόν 6,7 x 10 cm (2,64 x 4 ίντσες). Αν θέλετε να είναι µεγαλύτερη ή µικρότερη η τελική εικόνα, ξεκινήστε τη σάρωση µε το Λογισµικό

σάρωσης HP και, στη συνέχεια, χρησιµοποιήστε το εργαλείο Αλλαγή µεγέθους στο παράθυρο προεπισκόπησης του Σάρωση HP, για να ορίσετε την κλιµάκωση τελικό µέγεθος που θέλετε. Ο σαρωτής θα σαρώσει το αντικείµενο στο µέγεθος που επιλέξατε και θα προσαρµόσει κατάλληλα την ανάλυση της σάρωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τη βοήθεια λογισµικού του σαρωτή.

προεπιλεγµένη συντόµευση σάρωσης αυτόµατα

στο

Έναρξη σάρωσης

Ξεκινήστε τη σάρωση µε έναν από τους παρακάτω τρόπους:

•

Χρήση του κουµπιού "Σάρωση" Χρήση του Λογισµικού σάρωσης HP

• Χρήση άλλων προγραµµάτων λογισµικού

•

Χρήση του κουµπιού "Σάρωση"

Για σάρωση µε τη βοήθεια του κουµπιού Σάρωση ( ) του σαρωτή, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα:

1. Τοποθετήστε τα πρωτότυπα.

2. Εάν στην LCD του σαρωτή υποδεικνύεται ότι δεν υπάρχουν συντοµεύσεις σάρωσης

στο σαρωτή, πατήστε το κουµπί Σάρωση ( Σάρωση σε...Ρύθµιση στην οθόνη του υπολογιστή και σας επιτρέπει να µεταφέρετε

). Εµφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου

14 Χρήση του σαρωτή

+ 36 hidden pages

HP Scanjet N6310 User's Guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Χρήση του σαρωτή 3

Επισκόπηση σαρωτή

Πίνακας ελέγχου σαρωτή

Γλώσσα

Κατανάλωση ενέργειας

Εργαλεία

Τοποθέτηση πρωτοτύπων

Τρόπος τοποθέτησης εγγράφων

Χρήση της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή

Τοποθέτηση slide ή αρνητικών

Έναρξη σάρωσης