HP Scanjet N6310 User Manual [no]

HP Scanjet N6310

Brukerhåndbok

Innhold

1 Bruke skanneren

Oversikt over HP Scanning Software (HP Skanning-programvare)...........................................3

Skanneroversikt..........................................................................................................................4

Skannerens kontrollpanel.....................................................................................................4

Automatisk dokumentmater (ADM).......................................................................................5

Transparentadapter (TMA)...................................................................................................6

Skannerinnstillinger....................................................................................................................6

Språk....................................................................................................................................6

Strømforbruk.........................................................................................................................6

Verktøy.................................................................................................................................7

Legge i originaler........................................................................................................................7

Bruke den automatiske dokumentmateren (ADM)...............................................................7

Tips om å legge i dokumenter........................................................................................7

Slik legger du i dokumenter............................................................................................9

Bruke skannerglasset.........................................................................................................11

Bruke transparentadapteren (TMA)....................................................................................12

Legge i lysbilder og negativer.......................................................................................12

Tips om skanning av transparenter..............................................................................13

Starte skanning.........................................................................................................................13

Bruke Skann-knappen........................................................................................................13

Tips om bruk av Skann-knappen..................................................................................14

Bruke HP Scanning Software (HP Skanning-programvare)...............................................14

Bruke annen programvare..................................................................................................15

Lage kopier...............................................................................................................................16

2 Nyttige skannefunksjoner

Arbeide med skannesnarveier..................................................................................................17

Rotere liggende sider automatisk.............................................................................................17

Fjerne blanke sider automatisk.................................................................................................18

Rette opp skannede bilder automatisk ....................................................................................18

Filtrere bort farger i et dokument (bortfall av fargekanaler)......................................................18

Skanne uten kontroll.................................................................................................................19

3 Stell og vedlikehold

Rengjøre skannerglasset..........................................................................................................20

Rengjøre transparentadapteren (TMA) ...................................................................................21

Rengjøre den automatiske dokumentmateren (ADM)..............................................................21

Informasjon om skannervedlikehold med HP Skannerverktøy.................................................24

Skifte matevalse og skillepute..................................................................................................24

Bestille vedlikeholds- og skannerrekvisita................................................................................25

4 Problemløsing

Grunnleggende problemsløsningstips......................................................................................26

Skannerlamper.........................................................................................................................27

Løse skannerinstalleringsproblemer.........................................................................................27

Kontrollere kablene.............................................................................................................28

Avinstallere programvaren og installere på nytt.................................................................28

Problemer med skannerinitialisering eller maskinvare.............................................................29

Kontrollere USB-forbindelse...............................................................................................29

Kontrollere at skanneren har strøm....................................................................................30

Tilbakestille skanneren.......................................................................................................30

Teste skannermaskinvaren................................................................................................30

Skanneren fungerer ikke som den skal..............................................................................31

Tilleggsopplysninger om problemløsing.............................................................................31

Problemer med drift av skanneren...........................................................................................32

Skanneren slår seg ikke på................................................................................................32

Skannerlampen forblir tent.................................................................................................32

Skanningen begynner ikke med en gang...........................................................................32

Skanneren skanner originaler svært langsomt...................................................................33

Navn på egne skannesnarveier vises ikke riktig på LCD-skjerm........................................33

Utskriften har loddrette, hvite striper...................................................................................33

Skannefilene blir for store...................................................................................................33

Nederste del av bildet kuttes av ved skanning fra skannerglasset.....................................33

Problemer med skanning av dokumenter eller tekst (OCR)...............................................34

Knappene virker ikke................................................................................................................34

Knappene virker ikke..........................................................................................................34

Et uventet program åpnes når du trykker på en knapp......................................................35

Feil snarvei blir brukt når du trykker på Skann-knappen....................................................35

Problemer med den automatiske dokumentmateren (ADM)....................................................36

Skannet bilde er uklart........................................................................................................36

Skannede bilder har striper eller riper................................................................................37

Skanneren skanner bare én side av en tosidig original......................................................37

Skannede sider kommer i feil rekkefølge ved skannemålet...............................................37

Skannede sider mangler ved skannemålet........................................................................37

Bildet er helt svart eller helt hvitt.........................................................................................37

Skannede bilder er ikke rette..............................................................................................38

Fjerne fastkjørt papir fra den automatiske dokumentmateren (ADM).................................38

Den automatiske dokumentmateren (ADM) trekker ikke papir...........................................40

Nederste del av det skannede bildet kuttes av...................................................................40

Problemer med lysbilder, negativer og TMA............................................................................40

Bildet kan ikke forstørres....................................................................................................40

Fargene er feil eller bildet er for lyst eller mørkt.................................................................41

Skannede bilder er mørke..................................................................................................41

Transparentadapteren fungerer ikke i det hele tatt.............................................................41

Ikke lys eller bare svakt lys i transparentadapteren ved valg av skannesnarvei for

lysbilder eller negativer.......................................................................................................41

Tilleggsopplysninger om problemløsing...................................................................................41

5 Produktstøtte

Kontroll på skannerknappene...................................................................................................42

Få hjelp.....................................................................................................................................42

Stikkordregister............................................................................................................................44

1 Bruke skanneren

Emnene nedenfor beskriver HP Scanjet-skanneren og hvordan man skanner og kopierer originaldokumenter.

•

Oversikt over HP Scanning Software (HP Skanning-programvare) Skanneroversikt

• Skannerinnstillinger

• Legge i originaler

• Starte skanning

• Lage kopier

•

Oversikt over HP Scanning Software (HP Skanningprogramvare)

Når du installerer HP Scanning Software (HP Skanning-programvare), legges følgende ikoner til på skrivebordet. Disse ikonene åpner programmer for skanning, kopiering og redigering av skanneresultater.

HP Skanning er programmet som brukes til skanning av bilder og dokumenter. Bruk HP Skanning til alle disse oppgavene:

Utføre skannefunksjoner

•

Få tilgang til hjelp og problemløsingsinformasjon

•

Åpne HP Skanning-forhåndsvisningsvinduet for å redigere

•

resultatet før lagring Skanne lysbilder og negativer med den inkluderte

•

transparentadapteren (TMA) Endre innstillinger

•

HP Kopiering er programmet som brukes til utskrift av kopier på en skriver.

HP Skannerverktøy er programmet som brukes til konfigurering av knapper på skannerens kontrollpanel og registrering av vedlikeholdsinformasjon.

Når du skal starte skanning, dobbeltklikker du på HP Skanning-ikonet for å vise dialogboksen for HP Skanning-snarveier, og følger veiledningen på skjermen.

Merk Du kan endre skanneinnstillinger i dialogboksen for HP Skanning-snarveier. Hvis du trenger mer informasjon, klikker du på Hjelp i dialogboksen for HP Skanning-snarveier.

Når du skal starte kopiering, dobbeltklikker du på HP Kopiering-ikonet, og følger veiledningen på skjermen.

Merk Du kan tilordne knappene Skann ( ) og Kopier ( ) til andre programmer så lenge det er kjent for Windows at programmet reagerer på knappetrykk. Det gjør du ved å bruke HP Skannerverktøy.

Bruke skanneren 3

Kapittel 1

Se også

• "

Legge i originaler" på side 7 Bruke HP Scanning Software (HP Skanning-programvare)" på side 14

• "

Lage kopier" på side 16

• "

Skanneroversikt

1 Skannerens kontrollpanel

2 Automatisk dokumentmater (ADM)

3 ADM-innskuff

4 ADM-utskuff

5 Transparentadapter (TMA)

Se også

•

Skannerens kontrollpanel

•

Automatisk dokumentmater (ADM)

•

Transparentadapter (TMA)

Skannerens kontrollpanel

Bruk knappene på skannerens kontrollpanel til å starte skanning og konfigurere enkelte skannerinnstillinger.

4 Bruke skanneren

Ikon Navn på knapp Beskrivelse

1 Varsellampe Angir sammen med av/på-lampen

2 LCD-skjerm

3 OK/Velg Gir mulighet til å bla gjennom og velge

4 Avbryt Avbryter en skanne- eller kopieringsoperasjon

5 Skann Starter skanning.

6 Av/på Slår skanneren på og av.

7 Kopier Starter kopiering og viser dialogboksen

8 Tilbake Viser forrige meny på LCD-skjermen.

skannerfunksjoner og feiltilstander.

Viser tilgjengelige skannesnarveier som

•

brukeren kan velge. Viser menyalternativer og status- og

•

feilmeldinger.

alternativer på LCD-skjermen.

•

Trykk på og for å bla gjennom menyalternativene.

Trykk på OK for å velge alternativet.

•

som pågår.

HP Kopiering på datamaskinen.

9 Oppsett Gir mulighet til å velge innstillinger for

Se også

• "

Starte skanning" på side 13 Lage kopier" på side 16

• "

Skannerinnstillinger" på side 6

• "

Skannerlamper" på side 27

• "

Automatisk dokumentmater (ADM)

Du kan bruke den automatiske dokumentmateren (ADM) til å skanne flersidige dokumenter enkelt og raskt.

Se også

• "

Bruke den automatiske dokumentmateren (ADM)" på side 7 Starte skanning" på side 13

• "

Lage kopier" på side 16

• "

skanneren.

Skanneroversikt 5

Kapittel 1

Transparentadapter (TMA)

Du kan bruke transparentadapteren (TMA) til å skanne 35 mm lysbilder og negativer.

Se også

• "

Bruke transparentadapteren (TMA)" på side 12 Starte skanning" på side 13

• "

Skannerinnstillinger

Ved hjelp av Oppsett-knappen ( ) kan du endre disse skannerinnstillingene:

•

Språk Strømforbruk

• Verktøy

•

Merk Du kan endre tilleggsinnstillinger via HP Scanning Software (HP Skanningprogramvare). Dobbeltklikk på HP Skanning-ikonet på skrivebordet, og velg deretter et alternativ på Alternativer-menyen. Hvis du trenger mer informasjon, klikker du på

Hjelp i dialogboksen for HP Skanning-snarveier.

Tips Hvis du endrer innstillinger og senere ønsker å gå tilbake til standardverdiene, trykker du på Oppsett-knappen ( Gjenopprett standarder.

) på skannerens kontrollpanel og velger

Språk

Følg denne fremgangsmåten for å velge språk for LCD-skjermen:

Strømforbruk

Du kan redusere skannerens strømforbruk med disse innstillingene:

• Instant Warm-up (umiddelbar oppvarming): Som standard reduserer denne

• Energy Savings (strømsparing): Som standard reduserer denne innstillingen

Hvis du slår Instant Warm-up (umiddelbar oppvarming) AV eller Energy Savings (strømsparing) PÅ, gjenoppretter du full effekt ved å trykke på Av/på-knappen.

Trykk på Oppsett ( Bruk

trykk på OK for å avslutte.

innstillingen tiden det tar for lampen å varme seg opp, slik at du kan skanne eller kopiere raskere. Hvis du slår Instant Warm-up (umiddelbar oppvarming) AV, tar det lengre tid før lampen blir varm, men du reduserer strømforbruket.

skannerens strømforbruk etter en tid. Hvis du slår Energy Savings (strømsparing) AV, øker strømforbruket, men det tar kortere tid å starte skanning eller kopiering.

og til ønsket språk er valgt, trykk på OK for å bekrefte språkvalget og

), bruk og til å velge Språk, og trykk på OK.

6 Bruke skanneren

Verktøy

Slik endrer du innstillingene for strømforbruk:

Trykk på Oppsett-knappen (

) bruk og til ønsket innstilling for strømforbruk

er valgt, og trykk på OK.

Bruk deretter to ganger på

og til ønsket innstilling er valgt (PÅ eller AV), trykk på OK og trykk

Merk Hvis Energy Savings (strømsparing) slås PÅ, reduseres strømforsyningen til alle deler av skanneren, også skannerlampen. Derfor har det ingen virkning å slå

Instant Warm-up (umiddelbar oppvarming) AV hvis Energy Savings (strømsparing) er slått PÅ.

Dette menyalternativet starter HP Skannerverktøy på den tilkoblede datamaskinen. Ved hjelp av dette hjelpeprogrammet kan du knytte programmer som reagerer på knapper til knappene Skann (

) og Kopier ( ) og overvåke bruken av visse skannerdeler med

tanke på vedlikehold.

Merk Du kan også starte HP Skannerverktøy fra Windows-oppgavelinjen. Det gjør du ved å klikke på Start, velge Programmer eller Alle programmer, HP, Scanjet, HP Scanjet N6310 og klikke på Skannerverktøy.

Se også

• "

Kontroll på skannerknappene" på side 42 Informasjon om skannervedlikehold med HP Skannerverktøy" på side 24

• "

Legge i originaler

Du kan legge originaler i skanneren på en av disse måtene:

•

Bruke den automatiske dokumentmateren (ADM) Bruke skannerglasset

• Bruke transparentadapteren (TMA)

•

Bruke den automatiske dokumentmateren (ADM)

Emnene nedenfor inneholder nyttig informasjon om hvordan du legger i dokumenter riktig.

•

Tips om å legge i dokumenter Slik legger du i dokumenter

•

Tips om å legge i dokumenter

• Den automatiske dokumentmateren (ADM) har støtte for disse papirtypene:

Bredde: 148-216 mm (5,8-8,5 tommer)

Lengde: 148-356 mm (5,8-14 tommer)

Vekt: 50-120 g/m

Legge i originaler 7

Kapittel 1

• Skanning av følgende dokumenttyper med dokumentmateren kan føre til papirstopp eller skade på dokumentene. Bruk skannerglasset i stedet for dokumentmateren til å skanne slike dokumenter.

Krøllete eller skrukkete dokumenter

Dokumenter med rifter Dokumenter med

Karbonpapir Bestrøket papir

Svært tynt og gjennomskinnelig papir

Fotografier Transparenter

Papir som er klistret sammen

Ujevne dokumenter

binders eller stifter

Papir med selvklebende lapper eller faner

Papir med våte substanser som lim eller korrekturlakk

• Sørg for at ADM-dekselet er ordentlig festet før du legger i dokumenter.

• Når du legger i en bunke dokumenter, må du passe på at alle dokumentene har samme bredde.

• Når du legger i dokumenter i liggende retning, må du passe på at toppen på sidene vender mot skannerens bakside. Hvis du gjør det, sørger skanneren automatisk for å rotere sidene riktig, hvis du har angitt i HP Scanning Software (HP Skanningprogramvare) at liggende sider skal roteres automatisk.

• Dokumentmaterens maksimale kapasitet er på 50 ark 75 g/m

papir. Hvis du bruker

tyngre papir, reduseres maksimumskapasiteten.

8 Bruke skanneren

• Når du legger i små sider, for eksempel sider i A5-format (148 x 210 mm eller 5,8 x 8,3 tommer), legger du i en bunke på minst fem sider for å påse at dokumentmateren gjenkjenner og mater bunken riktig. Hvis du skal skanne færre enn fem små sider, skanner du sidene ved å plassere dem på skannerglasset.

• Når du legger i lange dokumenter som henger ut over enden av innskuffen, trekker du ut forlengeren (1) før du legger i dokumentene (2).

Slik legger du i dokumenter

1. Hvis originalsidene er lange, trekker du ut innskuffens forlenger.

2. Luft arkene i dokumentbunken for å påse at de ikke klistrer seg sammen. Luft kanten

som kommer til å vende inn i materen, i én retning, og luft deretter samme kant i motsatt retning.

Legge i originaler 9

Kapittel 1

3. Juster kantene i bunken ved å dunke bunken mot en bordflate. Drei bunken 90 grader og gjenta dette.

4. Legg papirbunken midt i innskuffen. Legg bunken med forsiden opp.

5. Juster papirførerne etter bredden på dokumentene. Vær forsiktig så papirførerne ikke

blir sittende for tett slik at papirmatingen hemmes, men pass på at de berører kantene på dokumentene.

6. Skyv bunken forsiktig inn for å aktivere skuffsensoren.

Se også

• "

Tips om å legge i dokumenter" på side 7 Problemer med den automatiske dokumentmateren (ADM)" på side 36

• "

Starte skanning" på side 13

• "

10 Bruke skanneren

Bruke skannerglasset

Legg originaler som ikke oppfyller spesifikasjonene til den automatiske dokumentmateren (ADM), direkte på skannerglasset.

Minstestørrelse: Ingen minstestørrelse

Maksimumsstørrelse: 216 x 300 mm (8,5 x 11,8 tommer)

Merk Ikke hele lengden på skannerglasset er innenfor det aktive bildeområdet, så pass på å plassere originalene som angitt av referansemerket på kanten av skannerglasset.

Plasser originalen med forsiden ned på skannerglasset, slik referansemerket viser. Når det gjelder sider i liggende format, legger du dem med forsiden ned og med toppen av siden mot baksiden av skanneren.

Tips Hvis du skal skanne flere bilder samtidig, legger du bildene du vil skanne, på skannerglasset med minst 6 mm avstand mellom dem.

Se også

Starte skanning" på side 13

Legge i originaler 11

Kapittel 1

Bruke transparentadapteren (TMA)

I denne delen finner du informasjon om hvordan du bruker transparentadapteren (TMA) til å skanne lysbilder, inkludert 35 mm lysbilder, og negativer.

•

Legge i lysbilder og negativer Tips om skanning av transparenter

•

Merk Du må bruke HP Scanning Software (HP Skanning-programvare) til å skanne lysbilder og negativruter med TMA.

Legge i lysbilder og negativer

Ved hjelp av transparentadapteren (TMA) kan du skanne to 35 mm lysbilder eller tre negativruter samtidig.

Figur 1-1 Legge i lysbilder

Figur 1-2 Legge i negativer

Følg denne fremgangsmåten for å legge lysbilder eller negativer i TMA:

1. Åpne skannerdekselet.

2. Fjern negativholderen fra lysbildeholderen.

3. Gjør ett av følgende for å legge i lysbilder eller negativer:

• Hvis du skanner lysbilder, plasserer du lysbildene i lysbildeholderen. Sett inn

lysbildene med den øverste kanten opp og fremsiden mot deg, og pass på at lysbildene ligger flatt og ikke overlapper hverandre.

• Hvis du skanner negativer, gjør du følgende:

a. Fjern lysskjermingen fra negativholderen. b. Skyv en negativremse inn i negativholderen med den blanke siden vendt mot deg.

Negativer skades lett, så pass på å berøre dem bare i kantene.

12 Bruke skanneren

c. Hvis negativremsen har færre enn tre bilderuter, setter du lysskjermingen tilbake

i negativholderen og passer på at kanten av skjermingen berører den siste bilderuten.

d. Sett negativholderen tilbake i lysbildeholderen.

4. Lukk skannerdekselet.

Se også

• "

Starte skanning" på side 13 Problemer med lysbilder, negativer og TMA" på side 40

• "

Tips om skanning av transparenter

• Hvis du skal skanne transparenter som er for store for transparentadapteren (TMA), legger du transparenten på skannerglasset og så et hvitt papirark oppå transparenten før du skanner.

• Ved skanning av negativer, forstørrer standardsnarveien for skanning automatisk bildet til ca. 6,7 x 10 cm (2,64 x 4 tommer). Hvis du ønsker at det ferdige bildet skal være større eller mindre, starter du skanningen med HP Scanning Software (HP Skanning-programvare) og bruker verktøyet Endre størrelse i HP Skanning- forhåndsvisningsvinduet til å angi den størrelsen du ønsker. Skanneren skanner negativet i den størrelsen du velger, og justerer skanneoppløsningen deretter. Du finner mer informasjon i hjelpen til skannerprogramvaren.

Starte skanning

Du kan starte skanningen på én av disse måtene:

•

Bruke Skann-knappen Bruke HP Scanning Software (HP Skanning-programvare)

• Bruke annen programvare

•

Bruke Skann-knappen

Følg denne fremgangsmåten for å skanne ved hjelp av Skann-knappen ( ) på skanneren:

1. Legg i originalene.

2. Hvis det ikke vises noen skannesnarveier på skannerens LCD-skjerm, trykker du på Skann-knappen (

slik at du kan overføre de skannesnarveiene du vil bruke, til listen over skannesnarveier på skannerens kontrollpanel.

a. Velg en snarvei fra listen Tilgjengelige skannesnarveier, og klikk deretter på

Legg til.

b. Bruk pilene Flytt (opp) og Flytt (ned) i dialogboksen til å endre snarveienes

rekkefølge i Frontpanelliste. Snarveiene vises i denne rekkefølgen når du blar gjennom listen på frontpanelet

til skanneren.

c. Når listen er ferdig, klikker du på Oppdater enheten. Se den trykte Komme i

gang-håndboken for å få mer informasjon om overføring av skannesnarveier.

). Dialogboksen Skann til... Oppsett vises på dataskjermen,

Starte skanning 13

+ 33 hidden pages