Hp SCANJET G4050 User Manual [lt]

„HP Scanjet G4000“ serija

Vartotojo vadovas

Turinys

1 Kaip naudotis skaitytuvu ....................................................................................2

Kur rasti papildomos informacijos ..........................................................................2

Pritaikymas neįgaliesiems .....................................................................................2

Kaip naudotis „HP Photosmart“ programine įranga ...............................................3

Priekinio pulto ir priedų apžvalga ...........................................................................4

Nuskaitymo apžvalga ............................................................................................4

Nuskaitykite paveikslus ir dokumentus ..................................................................6

Juostos nuskaitymas .............................................................................................9

Kopijavimas .........................................................................................................15

Nuskaityti į PDF rinkmeną ...................................................................................16

Dokumento arba paveikslo siuntimas el. paštu ....................................................17

Pakeiskite nuskaitymo nuostatas .........................................................................17

2 Priežiūra .............................................................................................................19

Nuvalykite skaitytuvo stiklą ..................................................................................19

Nuvalykite permatomos medžiagos adapterį (PMA) ............................................19

Užsakymo priežiūra ir papildomos skaitytuvo dalys .............................................19

3 Trikčių diagnostika ............................................................................................20

Skaitytuvo įjungimo arba techninės įrangos problemos .......................................20

Skaitytuvo veikimo problemos .............................................................................21

Skaidrių, negatyvų ir PMA problemos ..................................................................24

Rodyklė.......................................................................................................................27

Vartotojo vadovas

Kaip naudotis skaitytuvu

Šiame vadove aiškinama, kaip naudotis „G4000“ fotografiniais skaitytuvais ir jų priedais.

Šiame skyriuje pateikiama skaitytuvo apžvalga ir jo naudojimo instrukcijos.

● Kur rasti papildomos informacijos

● Pritaikymas neįgaliesiems

● Kaip naudotis „HP Photosmart“ programine įranga

● Priekinio pulto ir priedų apžvalga

● Nuskaitymo apžvalga

● Nuskaitykite paveikslus ir dokumentus

● Juostos nuskaitymas

● Kopijavimas

● Nuskaityti į PDF rinkmeną

● Dokumento arba paveikslo siuntimas el. paštu

● Pakeiskite nuskaitymo nuostatas

Kur rasti papildomos informacijos

Norėdami šį skaitytuvo vartotojo vadovą skaityti internete, spustelėkite Start (pradėti), Programs (programos) arba All Programs (visos programos), pasirinkite HP, Scanjet, G4000 serija ir spustelėkite User Guide (vartotojo vadovas).

Papildomos informacijos apie šio produkto naudojimą žr. „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras). Jei įdiegėte „HP Photosmart“ programinę įrangą, kurią gavote su skaitytuvu, dukart spustelėkite darbastalyje esančią piktogramą „HP Solution Center“ ir spustelėkite Help and Support (žinynas ir pagalba). Skyriuje Documentation (dokumentacija) spustelėkite Product Help (produkto žinynas).

Pritaikymas neįgaliesiems

Šiame skyriuje aprašomos neįgaliesiems pritaikytos skaitytuvo funkcijos.

● Vartotojo vadovo peržiūra naudojant skaitymo ekrane programinę įrangą

● Mygtukų išjungimo funkcija

„HP Scanjet G4000“ serija

Vartotojo vadovo peržiūra naudojant skaitymo ekrane programinę įrangą

Šio vartotojo vadovo elektroninė versija pateikiama programinės įrangos kompaktiniame diske. Šį formatą palaiko daugelis skaitymo ekrane programų. Norėdami rasti šį vadovą kompaktiniame diske, atlikite šiuos veiksmus:

1. Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite HP kompaktinį diską, kurį gavote pirkdami skaitytuvą.

Palaukite, kol ekrane atsiras diegimo dialogo langas.

Pastaba Jei diegimo dialogo langas neatsiranda, dukart spustelėkite

diegimo kompaktiniame diske, šakniniame kataloge esančią rinkmeną

scanner.htm.

2. Spustelėkite View or print guides (peržiūrėti arba spausdinti vadovus). Pateikiamas kalbų sąrašas.

3. Spustelėdami parinkite norimą kalbą. Pateikiamas vadovų sąrašas.

4. Spustelėkite Onscreen User Guide (ekrano vartotojo vadovas).

Mygtukų išjungimo funkcija

Norėdami išvengti atsitiktinio mygtukų paspaudimo, galite naudoti mygtukų išjungimo funkciją. Mygtukams vėl suaktyvinti galite naudoti tą pačią funkciją.

Norėdami naudoti mygtukų išjungimo funkciją, atlikite šiuos žingsnius:

1. Kietajame diske pasirinkite C:\Program Files\Common Files\Hewlett-Packard \Scanjet\G4000\.

2. Dukart spustelėkite hpbdu.exe. Atidaromas HP mygtukų išjungimo funkcijos dialogo langas.

3. Pasirinkite skaitytuvą, tada spustelėkite Enable Buttons (įjungti mygtukus) arba

Disable Buttons (išjungti mygtukus).

Kaip naudotis „HP Photosmart“ programine įranga

Įdiegus „HP Photosmart“ programinę įrangą, darbalaukyje atsiras dvi papildomos piktogramos. Šios piktogramos atidaro nuskaitymo ir nuskaitytų vaizdų redagavimo programas.

„HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) yra ta programa, kuria naudodamiesi galite pradėti nuskaityti paveikslus ir dokumentus. „HP Solution Center“ galite naudoti šiems tikslams:

● Atlikti nuskaitymo ir kopijavimo funkcijas

● Naudotis žinynu ir trikčių diagnostikos informacija

● Naudotis „HP Photosmart“ programine įranga nuskaitytiems

vaizdams redaguoti

● Keisti nuostatas ir prioritetus

„HP Photosmart“ programinė įranga yra programa, skirta nuskaitytiems vaizdams tvarkyti, spausdinti, archyvuoti ir dalintis jais. „HP Photosmart“ programinę įrangą galite gauti

Vartotojo vadovas

1 skyrius

naudodamiesi darbalaukio piktograma arba naudodamiesi programa „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras).

Norėdami pradėti nuskaityti: Dukart spustelėkite darbalaukyje esančią HP Solution Center (HP sprendimų

centras) piktogramą, spustelėkite skaitytuvo skirtuką ir pasirinkite atlikti norimą užduotį.

Pastaba Jei HP Solution Center (HP sprendimų centras) piktogramos nėra

darbalaukyje, spustelėkite Start (pradžia), Programs (programos) arba All

Programs (visos programos), pasirinkite HP ir spustelėkite HP Solution Center (HP sprendimų centras).

Priekinio pulto ir priedų apžvalga

Šiame skyriuje pateikiama skaitytuvo priekinio pulto ir permatomų medžiagų adapterio (PMA) apžvalga.

● Priekinio pulto mygtukai

● Permatomų medžiagų adapteris (PMA)

Priekinio pulto mygtukai

Piktogra-

Funkcijos

pavadinimas

Nuskaitymo

mygtukas

Juostos nuskaitymo

mygtukas

Kopijavimo

mygtukas

Nuskaitymo į PDF mygtukas

Nuskaito paveikslus, grafinę informaciją, dokumentus ar objektus.

Nuskaito permatomus pozityvus (pvz., 35 mm skaidres) ir negatyvus. Norint nuskaityti juostą, reikia naudoti permatomų medžiagų adapterį (PMA), esantį vidinėje skaitytuvo dangčio pusėje.

Nuskaito vaizdą ir nusiunčia jį į spausdintuvą kopijai išspausdinti.

Nuskaito vieną ar kelis lapus ir įrašo juos kaip PDF rinkmeną, skirtą dalintis ar išsaugoti.

Permatomų medžiagų adapteris (PMA)

Galite naudoti permatomų medžiagų adapterį (PMA) 35 mm skaidrėms ar negatyvams nuskaityti. Su „HP Scanjet G4050“ PMA taip pat galite nuskaityti vidutinio ir didelio formato juostas. Prireikus daugiau informacijos apie PMA, žr. Juostos nuskaitymas.

Nuskaitymo apžvalga

Nuskaityti pradėkite vienu iš šų būdų:

● Vaizdo kokybė (6 spalvų nuskaitymas) ar greitis

● Nuskaitymas skaitytuvo priekinio pulto mygtukais

● Nuskaitymas naudojantis „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras)

Aprašas

„HP Scanjet G4000“ serija

● Nuskaitymas naudojantis kitomis programomis

● Nuskaityto atvaizdo peržiūra

Vaizdo kokybė (6 spalvų nuskaitymas) ar greitis

Nuskaitydami naujaisiais „HP Scanjet G4000“ serijos skaitytuvais, galite sukonfigūruoti greitesnio arba kokybiškesnio nuskaitymo nuostatas. Jei norite išnaudoti galimybę šiuo gaminiu kurti aukštos kokybės vaizdus, panaudodami optimalias spalvų tikslumo pasirinktis, nuskaitymo procesas gali būti lėtesnis.

„HP Scanjet G4000“ serijos skaitytuvai gali nuskaityti 6 spalvomis. Ši technologija leidžia nuskaitymo įrenginiui aptikti platesnį spalvų spektrą. Rezultatas – tikroviškos, tikslesnių spalvų nuotraukų reprodukcijos. Terminas „6 spalvos“ reiškia nuskaitymo proceso metu apie kiekvieną pikselį surenkamos informacijos kiekį, o ne vaizdo spalvų skaičių.

Patarimas Pirmiausia išbandykite aukštos kokybės nuskaitymą su keletu

vaizdų, ypač naudodamiesi „HP Scanjet G4050“ PMA. Taip suprasite, koks yra nuskaitymo greitis, ir ko tikėtis, nuskaitant didesnį vaizdų paketą.

Kokybės ir greičio nuostatas prieinamos taip:

1. Atidarykite „HP Solution Center“ ir pasirinkite savo įrenginį.

2. Spustelėkite Settings (nuostatos)

3. Žymiklį nukreipkite į Scan Settings (nuskaitymo nuostatos)

4. Spustelėkite Scan Preferences (nuskaitymo prioritetai)

5. Spustelėkite Quality vs. Speed (kokybė ar greitis).

Norėdami apie greičio ir kokybės nuostatas sužinoti daugiau, spustelėkite Help (žinynas), esantį dialogo lange Quality vs. Speed (kokybė ar greitis).

Nuskaitymas skaitytuvo priekinio pulto mygtukais

Pagrindines nuskaitymo funkcijas, tokias kaip paveikslų ir dokumentų nuskaitymas, atlikite naudodamiesi skaitytuvo priekinio pulto mygtukais. Priekinio pulto mygtukų naudojimo instrukcija pateikta šiame vadove.

Daugiau informacijos apie priekinio pulto mygtukų naudojimą žr. šiose temose:

● Priekinio pulto ir priedų apžvalga

● Juostos nuskaitymas

● Nuskaitykite paveikslus ir dokumentus

● Kopijavimas

● Nuskaityti į PDF rinkmeną

Nuskaitymas naudojantis „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras)

Jei norite valdyti nuskaitymo procesą, pvz., prieš galutinį nuskaitymą norite peržiūrėti atvaizdą arba pakeisti nuostatas, nuskaitykite naudodamiiesi „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras).

Vartotojo vadovas

1 skyrius

„HP Solution Center“ (HP sprendimų centras) paleidimas:

1. Atlikite vieną iš šių veiksmų:

a. „Windows“ darbalaukyje dukart spustelėkite piktogramą HP Solution Center. b. Užduočių juostoje spustelėkite Start (pradėti), Programs (programos) arba

All Programs (visos programos), pasirinkite HP ir spustelėkite HP Solution Center (HP sprendimų centras).

2. Jei esate įdiegę daugiau nei vieną HP įrenginį, spustelėkite reikiamo skaitytuvo skirtuką. „HP Solution Center“ rodo tik tas funkcijas, nuostatas ir pagalbos pasirinktis, kurios yra suderintos su pasirinktu HP įrenginiu.

Nuskaitymas naudojantis kitomis programomis

Atvaizdą galite tiesiogiai nuskaityti į vieną iš savo programų, jei programa yra suderinama su TWAIN. Dažniausiai programa yra suderinama, jei ji turi tokią meniu parinktį, kaip Acquire (gauti), Scan (nuskaityti) ar Import New Object (importuoti naujus objektus). Jei nesate tikri, ar programa yra suderinama arba ar turi tokią parinktį, žr. tos programos dokumentaciją.

Nuskaityto atvaizdo peržiūra

Jei norite peržiūrėti nuskaitytą vaizdą, nuskaityti pradėkite iš programos „HP Solution Center“ arba spustelėkite Show Preview (rodyti peržiūrą), dialogo lange What are you scanning? (ką nuskaitote?) .

Norėdami pakeisti skaitytuvo mygtukų nuostatas taip, kad programinė įranga visada jūsų klaustų, ar norite peržiūrėti paveikslą arba dokumentą, žr.Pakeiskite nuskaitymo

nuostatas.

Nuskaitykite paveikslus ir dokumentus

Norėdami greitai nuskaityti paveikslus ar dokumentus, naudokite nuskaitymo mygtuką Scan (nuskaityti).

● Pasirinkite originalų dokumento ar paveikslo tipą

● Paveikslų nuskaitymas

● Vienu metu nuskaitykite sudėtinius paveikslus

● Nuskaitykite dokumentus

Pasirinkite originalų dokumento ar paveikslo tipą

Yra dvi originalaus tipo parinktys: Document (dokumentas) ir Picture (paveikslas). Skaitytuvas pagal jūsų parinktį optimizuoja nuostatas. Norėdami pagal savo poreikius nustatyti geriausią originalo tipą, naudokitės šiomis gairėmis.

Jei jūsų originalą sudaro

Tekstas arba tekstas ir grafikas Dokumentas

Išspausdinta nuotrauka arba grafikas Paveikslas

Parinkite šį originalo tipą

„HP Scanjet G4000“ serija

Paveikslų nuskaitymas

Nuotraukoms ir grafikai nuskaityti naudokite Scan (nuskaityti) mygtuką ( ). Apie skaidrių arba negatyvų nuskaitymą žr. Juostos nuskaitymas.

Pastaba Jei prieš nusiunčiant nuskaitytus duomenis į jų vietą norite juos

peržiūrėti, pasirinkite Show Preview (rodyti peržiūrą), esantį dialogo lange What are you scanning?(ką nuskaitote?) . Taip pat žr. Nuskaityto atvaizdo

peržiūra.

1. Originalą pagal nurodomąsias žymes padėkite gera puse ant skaitytuvo stiklo ir tada uždarykite dangtį.

Spauskite mygtuką Scan mygtuką ( Parodomas dialogo langas What are you scanning? (ką nuskaitote?) .

3. Po What are you scanning? (ką nuskaitote?) antrašte spustelėkite Picture (paveikslas).

4. Parinkite Scan originals from glass (originalus nuskaityti nuo stiklo).

5. Spustelėkite Scan (nuskaityti).

6. Kai nuskaitymas bus baigtas, atvaizdą padėkite ant nuskaitymo stiklo ir, jei norite nuskaityti kitą paveikslą, spustelėkite Scan (nuskaityti) ir Done (atlikta). Programinė įranga nuskaitytą atvaizdą išsaugo My Scans (mano atvaizdai) aplanko poaplankyje. Šalutinis aplankas pavadinamas esamais metais ir mėnesiu. Nuskaitytas atvaizdas taip pat pagal numatymą nusiunčiamas į „HP Photosmart“ programinę įrangą.

Pastaba Jei parinkote Show Preview (rodyti peržiūrą), peržiūros ekrane

turite spustelėti Accept (priimti) mygtuką ir taip pradėti nuskaitymą. Jei prašo, spustelėkite Yes (taip) ir nuskaitykite papildomus paveikslus arba

No (ne) ir nuskaitytą (-us) atvaizdą (-us) nusiųskite į atitinkamą vietą.

Patarimas HP nuskaitymo programinė įranga gali automatiškai pakoreguoti

jūsų paveikslus arba atkurti išblyškusias spalvas senose nuotraukose. Jei norite įjungti arba išjungti paveikslo koregavimą, parinkite Auto Correct

Photos (automatiškai koreguoti nuotraukas) HP nuskaitymo programinės įrangos Basic (pagrindiniame) meniu ir tada pasirinkite norimą pasirinktį.

Norėdami pasinaudoti šia funkcija, pasirinkite Show Preview (rodyti peržiūrą).

Vienu metu nuskaitykite sudėtinius paveikslus

Vienu metu galima nuskaityti sudėtinius ant stiklo padėtus paveikslus. Paveikslus ant HP nuskaitymo įrenginio stiklo sudėliokite ta tvarka, kuria norite

nuskaityti. Geriausia paveikslą dėti 0,25 colio (6 mm) nuo kraštų. Tada atlikite

Vartotojo vadovas

+ 21 hidden pages