HP Scanjet 8500 fn1 User's Guide [tr]
HP ScanJet Enterprise 8500 fn1
Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans
© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.
Burada yer alan bilgiler önceden haber
verilmeden değiştirilebilir.
HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz
konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık
garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki
hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde
yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım
hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu
değildir.
Edition 1, 11/2015
Ticari Markalar
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® ve
Adobe
PostScript
®
, Adobe Systems Incorporated
kuruluşunun ticari markalarıdır.
Apple ve Apple logosu, Apple Computer, Inc.
kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde/
bölgelerde kayıtlı ticari markalarıdır. iPod,
Apple Computer, Inc. kuruluşunun ticari
markasıdır. iPod yalnızca yasal veya hak sahibi
tarafından izin verilmiş kopyalama içindir.
Müzik hırsızlığı yapmayın.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve
Windows Vista®; Microsoft Corporation
şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.
®
, Open Group kuruluşunun tescilli ticari
UNIX
markasıdır.
İçindekiler
1 Ürün hakkında temel bilgiler .......................................................................................................................... 1
Ürün özellikleri ....................................................................................................................................................... 2
Önden görünüm ..................................................................................................................................................... 4
Arkadan görünüm .................................................................................................................................................. 4
Uyku Modu ............................................................................................................................................................. 6
Otomatik kapanma özelliği ................................................................................................................................... 7
2 Kontrol paneli ............................................................................................................................................... 9
Kontrol paneli düzeni .......................................................................................................................................... 10
Kontrol paneli durum ışıklarını anlama ............................................................................................................... 11
Kontrol paneli iletileri .......................................................................................................................................... 12
Ana ekran ............................................................................................................................................................. 13
Dokunmatik ekrandaki düğmeler ....................................................................................................................... 14
Kontrol paneli yardım sistemi ............................................................................................................................. 15
3 Yönetim - Ürünü yapılandırma ...................................................................................................................... 17
Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................................ 18
HP Web Jetadmin .............................................................................................................................. 18
Katıştırılmış Web Sunucusu .............................................................................................................. 18
HP Digital Sending Software (HP DSS) .............................................................................................. 18
Desteklenen ağ iletişim kuralları ........................................................................................................................ 19
Desteklenen e-posta protokolleri ....................................................................................................................... 21
Yönetim menüsünü kullanarak temel yapılandırma .......................................................................................... 22
Yönetim menüsünde gezinme .......................................................................................................... 22
Jetdirect menüleri ........................................................................................................... 23
Dil ayarlarını yapılandırma ................................................................................................................ 28
Zaman ayarlarını yapılandırma ......................................................................................................... 28
I
P
adresi atama .................................................................................................................................. 29
E-posta Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak e-posta ayarlarını kurma ve yapılandırma ..................... 30
IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma .............................................. 30
IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma .............................................. 31
TRWW iii
Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) .......................................................................... 31
Bağlantı hızı ve dupleks ayarları ....................................................................................................... 31
Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanarak temel yapılandırma ......................................................................... 32
Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ..................................................................................... 32
Yönetici parolasını ayarlama veya değiştirme ................................................................................. 32
E-posta seçeneklerini yapılandırma ................................................................................................. 33
Ağ Klasörüne Kaydetme Ayarları ...................................................................................................... 33
SharePoint'e Kaydet seçeneklerini yapılandırma ............................................................................. 33
USB depolama aygıtı ayarlarını yapılandırma .................................................................................. 34
Hızlı Ayarları Yapılandırma ................................................................................................................ 34
Genel güvenlik ayarlarını ya
Erişim kontrolü güvenlik ayarlarını yapılandırma ............................................................................ 35
Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanarak ek yapılandırma .............................................................................. 37
4 Yönetim - Ürünü yönetme ............................................................................................................................. 39
Bilgi sayfalarını kullanma .................................................................................................................................... 40
Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanma ............................................................................................................ 41
Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açma ................................................................................................ 41
Katıştırılmış Web Sunucusu seçenekleri ........................................................................................... 41
HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................................... 43
Dijital gönderme güvenliğini kontrol etme ......................................................................................................... 44
Ağ kimliği doğrulama ........................................................................................................................ 44
Güvenli e-posta ................................................................................................................................. 44
Yazılım erişimin
Güvenlik özellikleri .............................................................................................................................................. 45
Katıştırılmış Web Sunucusu'nun Güvenliğini Sağlama ..................................................................... 45
Geçici iş dosyalarını yönetme ............................................................................................................ 45
Güvenli Depolama Alanı Sil ............................................................................................................... 46
Etkilenen veriler .............................................................................................................. 46
Güvenli Dosya Sil ............................................................................................................................... 46
Güvenli Disk Sil .................................................................................................................................. 46
HP High Performance Güvenli Sabit Diskler ..................................................................................... 47
Sertifikaları yönetme ........................................................................................................................ 47
Sertifika yükleme ............................................................................................................ 47
Sertifika iptal listesi (CRL) yükleme ............................................................................... 47
Kimlik doğrulama ve yetkilendirme .................................................................................................. 47
Enerji ayarları ....................................................................................................................................................... 49
Ürün yazılımını yükseltme ................................................................................................................................... 50
Yedekleme ürün verisi ......................................................................................................................................... 51
Ürün verisini geri yükleme ................................................................................................................................... 52
ma ................................................................................................................ 44
i kısıtla
dırma ............................................................................................ 35
pılan
iv TRWW
5 Orijinalleri yükleme ..................................................................................................................................... 53
Otomatik belge besleyiciyi (OBB) kullanma ........................................................................................................ 54
Belge yükleme ipuçları ...................................................................................................................... 54
Karışık boyutlu belgeler için belge yükleme ipuçları ........................................................................ 55
Belgeler nasıl yüklenir? ..................................................................................................................... 55
Tarama camını kullanma ..................................................................................................................................... 57
6 Belgeleri tarama ve gönderme ...................................................................................................................... 59
Oturum açma ....................................................................................................................................................... 59
Yeni tarayıcı özellikleri ........................................................................................................................................ 60
Taramayı önizleme .............................................................................................................................................. 61
Görüntü Önizleme ekranını kullanma ............................................................................................... 61
Bir veya daha fazla e-postaya taranmış belge gönderme ................................................................................. 63
Adres defterini kullanma .................................................................................................................. 63
Alıcı listesi oluşturma ..................................................................................................... 63
Özel veya Paylaşılan Kişiler adres defterini kullanma ................................................... 63
Özel veya Paylaşılan Kişiler adres defterlerine girişler ekleme .................. 63
Özel Kişiler adres defterindeki girdileri silme .............................................. 64
E-posta Gönderme ekranını kullanma .............................................................................................. 64
Belgeleri gönderme ........................................................................................................................... 65
Belge gönderme .............................................................................................................. 65
Otomatik tamamlama işlevini kullanma ........................................................................ 65
Taranmış belgeyi fakslama ................................................................................................................................. 66
Faks Gönder ekranını kullanma ........................................................................................................ 66
Faks gönderme .................................................................................................................................. 67
Ağ klasörüne veya USB depolama aygıtına
Bir Sh
arePoint sitesine kaydetme ....................................................................................................................... 69
Hızlı Ayarlar seçeneğini kullanarak belge gönderme veya kaydetme ............................................................... 70
İş akışı hedefine tarama ...................................................................................................................................... 71
kaydetme ....................................................................................... 68
7 Ürün bakımının yapılması ............................................................................................................................. 73
Bakım ve tarayıcı sarf malzemeleri sipariş etme ................................................................................................ 74
Dokunmatik ekranı temizleme ............................................................................................................................ 74
Tarama camını, tarama şeridini ve otomatik belge besleyicisi (OBB) dupleks arkaplanını temizleme ............. 74
Makaraları temizleme .......................................................................................................................................... 78
8 Bileşenlerin değiştirilmesi ve takılması ......................................................................................................... 81
Silindirleri değiştirme .......................................................................................................................................... 82
Ayırma tablasını değiştirme ................................................................................................................................ 86
Ön paneli değiştirme ........................................................................................................................................... 90
TRWW v
Klavyeyi değiştirme ............................................................................................................................................. 93
Sabit sürücüyü değiştirme ................................................................................................................................... 95
Jetdirect kartı takma ........................................................................................................................................... 98
Donanım tümleşme cebine bir aksesuar takılması .......................................................................................... 100
9 Sorun giderme ........................................................................................................................................... 103
Tarama hataları ................................................................................................................................................. 103
Temel sorun giderme ipuçları ........................................................................................................................... 105
Yükleme sorunları ............................................................................................................................................. 106
Başlatma veya donanım sorunları .................................................................................................................... 106
Ethernet bağlantısını kontrol etme ................................................................................................ 106
Ürüne elektrik akımı gidip gitmediğini kontrol etme ..................................................................... 107
Ürünü sıfırlama ............................................................................................................................... 107
Ürün duraklatılmış veya kapalı ......................................................................................................................... 108
Ürün, dokunmatik ekran üzerinde bir “duraklama” iletisi görüntüler ........................................... 108
Ürünün kapandığını belirten bir e-posta aldım .............................................................................. 108
Kağıt besleme sorunları .................................................................................................................................... 109
Kağıt sıkışması, eğri
Hassas orijinalleri tarama ............................................................................................................... 109
Üründen kağıt beslenmiyor ............................................................................................................ 109
Orijinaller belge çıktı tepsisinde kıvrılıyor ...................................................................................... 110
Taranan görüntünün altı kesiliyor .................................................................................................. 110
Taranan görüntüde çizgiler ve çizikler oluşuyor ............................................................................ 110
Belge çıkış tepsisine yüklenen bir malzeme sürekli sıkışıyor ........................................................ 110
Kağıt yolundaki sıkışmaları giderme .............................................................................................. 110
Ürünün düzgün çalışmamaya başlaması .......................................................................................................... 112
E-posta sorunlarını çözme ................................................................................................................................ 113
SMTP ağ geçidi adreslerini doğrulama ........................................................................................... 113
LDAP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................................ 113
Ağ sorunlarını çözme ......................................................................................................................................... 114
Fabrika ayarlarını geri yükleme ........................................................................................................................ 115
HP Destek'e başvurma ...................................................................................................................................... 115
lik, yanlış b
esleme veya birden çok sayfanın beslenmesi ............................. 109
10 Teknik bilgiler ve garanti ......................................................................................................................... 117
Ürün özellikleri .................................................................................................................................................. 118
Belge besleyicinin teknik özellikleri ..................................................................................................................
Çevresel şartnameler ........................................................................................................................................ 118
Geçicilik Sertifikası ............................................................................................................................................ 119
Geçici bellek ..................................................................................................................................... 119
Kalıcı bellek ..................................................................................................................................... 119
Sabit disk sürücü hafızası ............................................................................................................... 119
vi TRWW
11
8
Yasal model numarası ....................................................................................................................................... 120
Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı ................................................................................................. 121
Çevreyi koruma ............................................................................................................................... 121
Ozon üretimi .................................................................................................................................... 121
Enerji tüketimi ................................................................................................................................. 122
Toner tüketimi ................................................................................................................................. 122
Kağıt kullanımı ................................................................................................................................ 122
Plastik Parçalar ............................................................................................................................... 122
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ............................................................................................... 122
Kağıt ................................................................................................................................................ 123
Malzeme kısıtlamaları ..................................................................................................................... 123
Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) .................................. 123
Elektronik donanım geri dönüşümü ............................................................................................... 123
Brezilya donanım geri dönüşüm bilgileri ........................................................................................ 124
Kimyasal maddeler ......................................................................................................................... 124
Ürün Güç Verileri, 1275/2008 numaralı Avrupa Birliği Komisyonu Mevzuatına uygundur ........... 124
SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin) ............................................................................ 124
Yazıcı, faks ve fotokopi makinesi için Çin enerji etiketi uygulama mevzuatı ................................ 124
Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Hindistan) ............................................................... 125
Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Türkiye) ................................................................... 125
Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtla
Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................................... 125
Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ......................................................................................... 126
EPEAT .............................................................................................................................................. 126
Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................................ 126
HP sınırlı garanti bildirimi .................................................................................................................................. 127
İngiltere, İrlanda ve Malta ............................................................................................................... 128
Avusturya, Belçika, Almanya ve Lüksemburg ................................................................................ 128
Belçika, Fransa ve Lüksemburg ...................................................................................................... 129
İtalya ................................................................................................................................................ 130
İspanya ............................................................................................................................................ 130
Danimarka ....................................................................................................................................... 131
Norveç ............................................................................................................................................. 131
İsveç ................................................................................................................................................. 131
Portekiz ........................................................................................................................................... 132
Yunanistan ve Kıbrıs ........................................................................................................................ 132
Macaristan ....................................................................................................................................... 132
Çek Cumhuriyeti .............................................................................................................................. 133
Slovakya .......................................................................................................................................... 133
Polonya ........................................................................................................................................... 133
Bulgaristan ...................................................................................................................................... 134
m
a İfadesi (Ukrayna) ................................................................. 125
TRWW vii
Romanya ......................................................................................................................................... 134
Belçika ve Hollanda ......................................................................................................................... 134
Finlandiya ........................................................................................................................................ 135
Slovenya .......................................................................................................................................... 135
Hırvatistan ....................................................................................................................................... 135
Letonya ............................................................................................................................................ 135
Litvanya ........................................................................................................................................... 136
Estonya ............................................................................................................................................ 136
Dizin ............................................................................................................................................................ 137
viii TRWW
1 Ürün hakkında temel bilgiler
Bu Kullanıcı Kılavuzu ürününüzün kullanımı hakkında bilmeniz gerekenleri içerir.
●
Ürün özellikleri
●
Önden görünüm
●
Arkadan görünüm
●
Uyku Modu
●
Otomatik kapanma özelliği
TRWW 1
Ürün özellikleri
Tablo 1-1 Özellikler
Çözünürlük 600 piksel/inç (ppi)
Bellek
Kullanıcı arabirimi
Kağıt işleme
Bağlantı
●
1792 MB rasgele erişim belleği (RAM).
◦
Formatlayıcı 512 MB
◦
Tarayıcı 1024 MB
◦
Jetdirect Inside (JDI) ağda 256
●
RAM belleği daha verimli kullanmak için verileri otomatik olarak sıkıştıran Bellek Artırma
teknolojisi (MEt)
●
HP Easy Select tam renkli kontrol paneli
●
Ürünü yapılandırmak ve desteğe erişmek için Gömülü Web Sunucusu (EWS)
●
Belge besleyici: 100 sayfalık kağıt yüklenebilir.
●
İki taraflı tarama: Belge besleyicide iki taraflı belgeleri taramak için otomatik bir dupleksleyici
bulunur.
●
Boş sayfa atlama: Taranmış çıktıda boş sayfaları kaldırır (beyaz veya açık renkli sayfalarda en
iyi sonucu verir).
●
●
●
●
t çıkış tepsisi: Çıkış tepsisi ürünün altına yakın bir yerde bulunur.
r
Standa
Çok aşamalı alma işlemli HP Precision Feed teknolojisi, gelişmiş ayırma ve akıllı alma
teknolojileri, karışık deste işleme ve ultrasonla çift besleme algılaması.
Jetdirect Inside (JDI)'ın yerel alan ağı (LAN) konektörü (RJ-45)
Bir geliştirilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası
Çevresel özellikler
Güvenlik özellikleri
●
FAT ile biçimlendirilmiş taşınabilir depolama aygıtı için örtülü USB 2.0 bağlantısı
Yönetici kullanmadan önce bu USB bağlantı noktasını etkinleştirmelidir.
ntılı h
NOT: USB bağla
●
İsteğe bağlı HP Digital Sending Software (DSS)
●
Donanım takma cebi.
●
Uyku Zamanlayıcısı Ayarları tarayıcının 15 dakika eylemsiz kaldıktan sonra Uyku Modu'na
geçmesini sağlayarak enerji tasarrufu yapar.
●
Yüksek oranda geri dönüştürülebilir parça ve malzeme içeriği
●
ENERGY STAR
●
Güvenli disk silme
●
Güvenli depolama alanı silme
●
Güvenli dosya silme
●
Kimlik doğrulama
®
arici sabit sürücüler desteklenmez.
onaylı
2 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Tablo 1-1 Özellikler (devam)
◦
Kullanıcı erişim kodu kimlik doğrulaması
◦
Windows (Kerberos ve NTLM)
◦
LDAP
●
Jetdirect Inside (JDI)
◦
IPSec
◦
Parola koruması
◦
SSL
◦
TLS
◦
SNMPv3
◦
802.1x kimlik doğrulaması
◦
TLS üzerinden IPP
●
Ürün ve ağ sunucuları arasında güvenli iletişim
●
IPsec güvenliği (donanım)
●
HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Disk
Tarama ve gönderme
●
Metin, grafik ve metinle grafik karışık biçimler için modlar
●
Katıştırılmış OCR
●
İşe ara verme özelliği
●
Kontrol paneli animasyonları (örneğin, sıkışmayı temizleme)
●
Tarama ve e-postaya, faksa, ağ klasörüne ve USB aygıtına gönderme
◦
E-posta ve faks için adres defteri
◦
tal
faksa (Internet ve LAN faksı) gönderme
Diji
●
Ağ dizininden (LDAP) kişi alma
●
Otomatik dupleks (iki taraflı) tarama
TRWW Ürün özellikleri 3
Önden görünüm
DİKKAT: Ürünü taşımanız gerekirse, ürünü her zaman altından tutarak kaldırın. Klavyeyi tutarak
kaldırmayın.
1 Açma/kapama düğmesi
2Klavye
3 FAT ile biçimlendirilmiş taşınabilir depolama aygıtı için örtülü USB bağlantısı
4 Örtülü donanım takma cebi
5 Kontrol paneli
6Kağıt stopları
7 Otomatik belge besleyici (OBB)
8 OBB çıkış tepsisi
9 OBB giriş tepsisi
10 Belge yükleme/algılama LED'i
11 Kağıt kılavuzları
Arkadan görünüm
1 Güç konektörü
2 Arka panel çekmece aksamı
4 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
3 EIO kart yuvası
4Formatlayıcı durum LED'leri (her ikisi de yeşil; normal şartlar altında, sol LED sabit durumdadır, sağ LED ise yanıp söner)
5 Ethernet bağlantı noktası
6 USB ana bilgisayar bağlantı noktası (kullanıcı tarafından çıkarılabilir etiketin altında)
7 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası
TRWW Arkadan görünüm 5
Uyku Modu
Tarayıcı 15 dakika eylemsiz kaldıktan sonra Uyku Modu'na geçer. Uyku Modu'ndan çıkmak için
aşağıdakilerden birini yapın:
●
Veya düğmesine basın.
●
Veya öğesine dokunun.
●
Flatbed tarayıcının kapağını kaldırın.
●
USB aygıtı bağlama
6 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Otomatik kapanma özelliği
Bu ürün tıkalı bir fan deliği veya fan arızası nedeniyle oluşan aşırı ısınmadan koruyan bir güvenlik özelliğiyle
donatılmıştır.
●
Bazı durumlarda, dokunmatik ekran kapanmayı başlatmadan önce 12 dakika boyunca bir “duraklatma”
iletisi görüntüleyecektir.
●
Ürün, fanın (aşırı ısınan sürücü nedeniyle) çalışmadığını algılarsa, kendi kendine kapanacaktır. Bu
durumda, ürün geçerli kullanıcı (kullanıcı oturumu açıksa) ve yöneticiyi kapanma hakkında
bilgilendirmek için e-posta gönderecektir.
TRWW Otomatik kapanma özelliği7
8 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
2 Kontrol paneli
●
Kontrol paneli düzeni
●
Kontrol paneli durum ışıklarını anlama
●
Kontrol paneli iletileri
●
Ana ekran
●
Dokunmatik ekrandaki düğmeler
●
Kontrol paneli yardım sistemi
TRWW 9
Kontrol paneli düzeni
Kontrol panelinde dokunmatik grafik ekran, iş denetim düğmeleri, klavye ve üç tane ışık yayan diyot (LED)
durum ışığı bulunur.
1 Dokunmatik ekran Ürün işlevlerine erişmek için dokunmatik ekranı kullanın.
2
3
4
5
6
7
8
9
Dokunmatik ekran parlaklık ayarı
denetimi
Sıfırla düğmesi İş ayarlarını fabrika çıkış değerlerine veya kullanıcı tarafından tanımlanan
Hazır LED'i Hazır LED'i, aygıtın işi yapmaya hazır olduğunu belirtir.
Veri LED'i Veri LED'i, ürünün veri aldığını gösterir.
Dikkat LED'i Dikkat LED'i, ürünün müdahale gerektiren bir durumu olduğunu gösterir.
Başlat düğmesi Dijital göndermeyi (örneğin e-posta ve faks) başlatır veya kesilmiş bir işi
Dur düğmesi Etkin işi durdurur ve İş Durumu ekranını açar.
Uyku düğmesi Ürün uzun süre boşta kalırsa otomatik olarak uyku moduna girer. Ürünü uyku
Dokunmatik ekranın parlaklığını artırmak veya azaltmak için bu denetimi
kullanın.
varsayılan değerlere döndürür.
sürdürür.
moduna geçirmek veya yeniden etkinleştirmek için Uyku düğmesine basın.
10 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Kontrol paneli durum ışıklarını anlama
Üründe kontrol paneli üzerinde ürün durumunu gösteren altı LED vardır. Aşağıdaki tabloda bu LED'lerin ne
anlama geldikleri açıklanmaktadır.
LED davranışı Açıklama
Tüm LED'ler sönük. Ürün kapalıdır.
Uyku LED'i
Uyku LED'i
Uyku LED'i
Güç LED'i
Güç LED'i
Güç LED'i
Hazır LED'i
Hazır LED'i
Hazır LED'i
Veri LED'i
Veri LED'i
Veri LED'i
Dikkat LED'i
Dikkat LED'i
yanıyor. Tarayıcı uyku (güç tasarrufu) modundadır.
yanıp sönüyor. Tarayıcı uyku moduna giriyor veya bu moddan çıkıyordur.
yanmıyor. Tarayıcı uyku modunda değil veya uyku durumuna geçiş yapmıyor (bu moda girmiyor veya
moddan çıkmıyor).
yanıyor. Ürün açıktır.
yanıp sönüyor. AC adaptörü ürüne bağlı ve ürün kapalı.
yanmıyor. Güç kaynağından ürüne elektrik gelmiyor.
yanıyor. Ürün çevrimiçidir ve giriş alabilir.
yanıp sönüyor. Ürün bir isteği duraklatıyor veya girdi alması kesildi.
yanmıyor. Ürün duraklatıldı ve giriş alamıyor. Bunun nedeni ürünün özellikle duraklatılması veya hata
durumunda olması olabilir.
yanıyor. Üründe işlenmesi tamamlanmış arabellek verisi var ve yeni verilerin iletilmesini bekliyor veya
ürün duraklatıldı. Aynı anda Dikkat LED'i yanıp sönüyorsa, bir hata vardır ve işlenmeyi
bekleyen veri bulunmaktadır.
yanıp sönüyor. Ürün veri almakta veya işlemektedir.
yanmıyor. Ürünün işleyebileceği bir veri yok.
yanıyor. Ürün, özelliği ekranda belirtilen bir kritik hatayla karşılaştı.
hızla yanıp sönüyor. Ürün, otomatik belge besleyicide sıkışma gibi kullanıcı müdahalesi gerektiren bir hatayla
karşılaştı.
Dikkat LED'i
yanmıyor. Bir hata durumu yok.
NOT: Durum ve hata ayrıntıları ekranda gösterilir.
TRWW Kontrol paneli durum ışıklarını anlama 11
Kontrol paneli iletileri
Ürün, etkili kontrol paneli iletileri sağlar. Kontrol panelinde bir ileti görüntülendiğinde, sorunu çözmek için
ekrandaki yönergeleri izleyin. Ürün “Hata” veya “Dikkat” iletisi görüntülerse ve sorunu gidermek için
gerçekleştirilecek bir adım gösterilmezse, ürünü kapatıp açın. Üründe sorunlar devam ederse HP destek
birimine başvurun.
Durum satırında görünen uyarılarla ilgili ek bilgiler almak için, Uyarı düğmesine dokunun.
Çeşitli konularla ilgili ek bilgiler için, Giriş ekranının sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine dokunun.
12 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Ana ekran
Ana ekran ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürünün geçerli durumunu belirtir.
1 Özellikler Ürünün yapılandırılma biçimine göre, bu alanda görüntülenen özellikler aşağıdaki öğelerden
2 Ürün durumu satırı Durum satırı, genel ürün durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Geçerli duruma göre, bu alanda çeşitli
3Yardım düğmesi Katıştırılmış yardım sistemini açmak için Yardım düğmesine dokunun.
4Kaydırma çubuğuKullanılabilen özelliklerin tam listesini görmek için kaydırma çubuğu üzerindeki yukarı veya aşağı
5 Ot
urum Aç/Ot
Kapat
urumu
herhangi birini içerebilir:
●
Faks
●
E-posta
●
İş Durumu
●
Ağ Klasörüne Kaydet
●
USB'ye Kaydet
●
Hızlı Ayarlar
●
İş Akışı
●
Yönetim
●
Servis
düğmeler görüntülenir.
oklarına dokunun.
Üründe oturum açmak veya kapatmak için bu düğmeye dokunun. Oturumu kapattıktan sonra, ürün
tüm seçenekleri varsayılan ayarlara geri yükler.
6 Ağ Adresi düğmesi Ağ bağlantısıyla ilgili bilgi almak için Ağ Adresi düğmesine dokunun.
7 Dil düğmesi Dil ekranını açmak için Dil düğmesine dokunun ve dokunmatik ekran görüntüleme dilini değiştirin.
8 Tarih/Saat Burada geçerli tarih ve saat görüntülenir. Ürünün tarih ve saati gösterirken kullanacağı biçimi
seçebilirsiniz (örneğin 12 saat veya 24 saat biçimi).
TRWW Ana ekran 13
Dokunmatik ekrandaki düğmeler
Dokunmatik ekran, ürün durumuyla ilgili bilgiler verir. Bu alanda çeşitli düğmeler görüntülenebilir.
Giriş düğmesi. Herhangi bir ekrandan Giriş ekranına gitmek için bu düğmeye dokunun.
Başlat düğmesi. Kullandığınız özelliğin eylemini başlatmak için bu düğmeye dokunun.
NOT: Bu düğmenin adı her özellik için değişir. Örneğin, dijital faks özelliğinde düğme adı Faks Gönder olur.
Hata düğmesi. Bu düğme, ürünün çalışmaya devam edebilmesi için ilgilenilmesi gereken bir hata olduğunda
görünür. Hatayı açıklayan bir ileti görmek için Hata düğmesine dokunun. İleti ayrıca sorunu çözmek için
yönergeler de içerir.
Uyarı düğmesi. Üründe çalışmaya devam etmenizi engellemeyen bir sorun oluştuğunda, bu düğme
görüntülenir. Sorunu açıklayan bir ileti görmek için Uyarı düğmesine dokunun. İleti ayrıca sorunu çözmek için
yönergeler de içerir.
Yardım düğmesi. Dahili çevrimiçi Yardım sistemini açmak için bu düğmeye dokunun.
Dil düğmesi. Dil ekranını açmak için bu düğmeye dokunun ve dokunmatik ekran görüntüleme dilini ayarlayın.
14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Kontrol paneli yardım sistemi
Ürün, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini açmak
için, ekranın sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine dokunun.
Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere dokunarak
menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz.
Yardım, tek tek işlerin ayarını içeren ekranlar için, ekranla ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.
Ürün hata veya uyarı verirse, sorunu açıklayan iletiyi açmak için hata veya uyarı düğmesine dokunun. İleti
ayrıca sorunu çözmeye yardımcı olacak yönergeler de içerir.
TRWW Kontrol paneli yardım sistemi 15
16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
3 Yönetim - Ürünü yapılandırma
E-posta ve diğer hedeflere tarama yapabilmeniz için, ağ yöneticisinin ürünü ağ üzerinde kullanılacak şekilde
yapılandırması gerekecektir. Yapılandırma ayarlarına Katıştırılmış Web Sunucusu, HP Web Jetadmin yazılımı
veya kontrol panelinden erişilebilir.
●
Windows için desteklenen yardımcı programlar
●
Desteklenen ağ iletişim kuralları
●
Desteklenen e-posta protokolleri
●
Yönetim menüsünü kullanarak temel yapılandırma
●
Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanarak temel yapılandırma
●
Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanarak ek yapılandırma
TRWW 17
Windows için desteklenen yardımcı programlar
●
HP Web Jetadmin
●
Katıştırılmış Web Sunucusu
●
HP Digital Sending Software (HP DSS)
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin, uzaktan yapılandırma, etkin izleme, güvenlik sorunlarını giderme ve yazdırma ve
görüntüleme ürünlerini raporlama olanağı sağlayarak ürün kullanımını iyileştirmeye, renk maliyetlerini
kontrol etmeye, ürünleri korumaya ve sarf malzemesi yönetimini verimli hale getirmeye yardımcı olan basit
bir yazdırma ve görüntüleme çevrebirim yönetimi yazılım aracıdır.
HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesi
için
www.hp.com/go/webjetadmin sitesini ziyaret edin.
Ana bilgisayar sunucusuna yüklenirse, Windows istemcisi desteklenen bir Web tarayıcısını (Microsoft®
Internet Explorer) kullanıp HP Web Jetadmin ana bilgisayarına giderek HP Web Jetadmin'e erişebilir.
Katıştırılmış Web Sunucusu
Ürün, kendisi ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren Katıştırılmış Web Sunucusuna
sahiptir. Bu bilgiler, Microsoft Internet Explorer veya Mozilla Firefox gibi bir Web tarayıcısında görüntülenir.
Katıştırılmış Web Sunucusu üründe bulunur. Bir ağ sunucusuna yüklenmez.
Katıştırılmış Web Sunucusu, ağa bağlı bir bilgisayarı ve standart Web tarayıcısı olan herkesin kullanabileceği
bir ürün arabirimi sağlar. Özel bir yazılım yüklenmez veya yapılandırılmaz, ancak bilgisayarınızda desteklenen
bir Web tarayıcısı olması gerekir. Katıştırılmış Web Sunucusuna erişme
IP adresini yazın. (IP adresini bulmak için Giriş ekranında Ağ Adresi düğmesine dokunun.)
HP Digital Sending Software (HP DSS)
İsteğe bağlı HP Digital Sending Software'i yükleyebilirsiniz. Bu yazılım ağ sunucusundaki bir hizmet olarak
çalışır ve birden çok ürünün sunucu aracılığıyla iş göndermesini sağlar. Tek tek kullanıcıların bilgisayarlarına
yazılım yüklemek gerekmez. HP DSS'nin uyumlu sürümleri ve yazılımı satın almak hakkında bilgi için, bkz.
www.hp.com/go/dss.
k için tarayıcının adres satırına ürünün
18 Bölüm 3 Yönetim - Ürünü yapılandırma TRWW
Desteklenen ağ iletişim kuralları
Ürün, yaygın olarak kullanılan ve kabul görmüş olan TCP/IP ağ protokolünü destekler. Pek çok ağ hizmeti bu
protokolü kullanır. Aşağıdaki tablo, desteklenen ağ hizmetlerini ve protokolleri listeler.
Tablo 3-1 Ağ aygıtı bulma
Hizmet adı Açıklama
SLP (Hizmet Konumu Protokolü) Aygıt keşfi iletişim kuralı, ağ aygıtlarını bulmaya ve
Tablo 3-2 İleti ve yönetim
Hizmet adı Açıklama
yapılandırmaya yardımcı olur. Temelde Microsoft tabanlı
programlar tarafından kullanılır.
HTTP (Köprü Metin Aktarım Protokolü) Web tarayıcılarının Katıştırılmış Web Sunucusu ile iletişim
EWS (Katıştırılmış Web Sunucusu) Ürünü bir Web tarayıcı üzerinden yönetmenizi sağlar.
SNMP (Basit Ağ Yönetimi Protokolü) Ürün yönetimi için ağ uygulamaları tarafından kullanılır. SNMP v1,
LLMNR (Bağlantı Yerel Çok Noktaya Yayın Adı Çözümleme) Ürünün IPv4 ve IPv6 üzerinden LLMNR isteklerine yanıt verip
TFTP Yapılandırması Jetdirect Inside (JDI) için SNMP veya varsayılan dışı ayarlar gibi ek
kurmasını sağlar.
SNMP v3 ve standart MIB-II (Yönetim Bilgi Tabanı) nesneleri
desteklenir.
vermeyeceğini belirtir.
ndırm
yapılandırma parametreleri içeren bir yapıla
indirmek için TFTP'yi kullanın.
a dosyasını
Tablo 3-3 IP adresleri
Hizmet adı Açıklama
DHCP (Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü) Otomatik IPv4 ve IPv6 adresi ataması için. DHCP sunucusu ürüne
IP adresi sağlar. Genelde, ürünün DHCP sunucusundan bir IP
adresi alması için kullanıcı etkileşimi gerekmez.
BOOTP (Bootstrap Protokolü) Otomatik IP adresi ataması için. BOOTP sunucusu ürüne bir IP
adresi sağlar. Ürünün o sunucudan bir IP adresi alması için,
yöneticinin ürünün MAC donanım adresini BOOTP sunucusuna
girmesini gerektirir.
Auto IP Otomatik IP adresi ataması için. Bir DHCP veya BOOTP sunucusu
yoksa, ürün bu hizmeti kullanarak benzersiz bir IP adresi
oluşturur.
El ile El ile IP adresi ataması için. Yöneticinin statik IP adresini el ile
atamasını gerektirir.
TRWW Desteklenen ağ iletişim kuralları 19
Tablo 3-4 Güvenlik özellikleri
Hizmet adı Açıklama
IPsec/Güvenlik Duvarı IPv4 ve IPv6 ağlarda ağ katmanı güvenliği sağlar. Güvenlik duvarı,
IP trafiğinin basit denetimini sağlar. IPsec, kimlik doğrulama ve
şifre protokolleriyle ek koruma sağlar.
SNMP v3 SNMP v3 için şifreleme yoluyla kullanıcı kimlik doğrulaması ve
Erişim denetim listesi (ACL) Sunucuya ve takılı ağ ürününe erişmelerine izin verilen bağımsız
SSL/TLS Internet üzerinden özel belgeler iletmenize ve istemci ve sunucu
IPsec grup yapılandırm
ası Ü
veri gizliliği sağlayan kullanıcı tabanlı bir güvenlik modeli kullanır.
ana bilgisayar sistemlerini veya ana bilgisayar sistemi ağlarını
tanımlar.
uygulamaları arasında gizliliği ve veri tutarlılığını güvenceye
almanıza olanak verir.
rüne gelip giden IP trafiğinin basit denetimiyle ağ katmanı
güvenliği sağlar. Bu protokol, şifreleme ve kimlik doğrulama
yararla rı sağlar ve birden çok yapılandırmaya olanak verir.
20 Bölüm 3 Yönetim - Ürünü yapılandırma TRWW
Desteklenen e-posta protokolleri
Bu ürün, Basit Posta Aktarım Protokolü (SMTP) ve Basit Dizin Erişimi Protokolü (LDAP) protokollerini
destekler.
SMTP
●
SMTP, e-posta gönderen ve alan programlar arasındaki etkileşimi tanımlayan kurallar kümesidir.
Ürünün belgeleri e-postaya gönderebilmesi için, SMTP'yi destekleyen e-posta sunucusuna erişimi olan
bir LAN'a bağlı olması gerekir. SMTP sunucusunun Internet erişimi de olması gerekir.
●
Bir LAN bağlantısı kullanıyorsanız, SMTP sunucunuzun IP adresini veya ana bilgisayar adını öğrenmek
için sistem yöneticinize başvurun. DSL veya kablo bağlantısı üzerinden bağlanıyorsanız, SMTP
sunusunun IP adresini öğrenmek için internet servis sağlayıcınıza başvurun.
LDAP
●
LDAP bir bilgi veritabanına erişmek için kullanılır. Ürün LDAP kullandığında, genel bir e‑posta adresi
listesinde arama yapar. E‑posta adresini yazmaya başladığınızda, LDAP otomatik tamamlama özelliğin
kullanarak girdiğiniz karakterlerle eşleşen e‑posta adreslerinin listesini sağlar. Siz daha çok karakter
girdikçe, eşleşen e‑posta adresleri listesi küçülür.
●
Ürün, LDAP'yi destekler, ancak ürünün e-posta gönderebilmesi için LDAP sunucusuna bağlanması
gerekmez.
NOT: LDAP ayarlarını değiştirmeniz gerekirse, onları Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanarak
değiştirmelisiniz.
i
TRWW Desteklenen e-posta protokolleri 21
Yönetim menüsünü kullanarak temel yapılandırma
Ana ekrandaki İlk Kurulum devre dışı bırakılmadıysa, bu yapılandırma işleri alt kümesini tamamlamak için İlk
Kurulum uygulamasını kullanabilirsiniz: Dil ayarlarını yapın, tarih ve saat biçimini yapılandırın, tarih ve saati
ayarlayın ve E-posta Kurulum Sihirbazı'na erişin.
●
Yönetim menüsünde gezinme
●
Dil ayarlarını yapılandırma
●
Zaman ayarlarını yapılandırma
●
IP adresi atama
●
E-posta Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak e-posta ayarlarını kurma ve yapılandırma
●
IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma
●
IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma
●
Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)
●
Bağlantı hızı ve dupleks ayarları
Yönetim menüsünde gezinme
Giriş ekranında, menü yapısını açmak için Yönetim düğmesine dokunun. Bu özelliği görmek için listeyi Giriş
ekranının altına doğru ilerletmeniz gerekebilir.
Yönetim menüsünde bazı kurulum işlemleri için kullanabileceğiniz birkaç alt menü bulunur. (Tüm ayarları
yapılandırmak için Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanın.) Yapıyı genişletmek için menünün adına dokunun.
Menü adının yanındaki artı işareti (+) alt menüler içerdiği anlamına gelir. Yapılandırmak istediğiniz seçeneğe
erişene kadar yapıyı açmaya devam edin. Önceki düzeye dönmek için, Geri düğmesine
NOT: Geri düğmesi
ekranların tümünde mevcut değildir.
dokunun.
Yönetim menüsünden çıkmak için ekranın sol üst köşesinde Giriş düğmesine dokunun.
Üründe, menülerden kullanılan her bir özelliği açıklayan dahili bir Yardım vardır. Çoğu menü için dokunmatik
ekranın sağ tarafında Yardım bulunur.
Bu bölümdeki tablo, her menü hakkında genel bilgiler sağlar. Her bir menüye özel girişler hakkında bilgi için,
dahili Yardım'a bakın.
Tablo 3-5 Yönetim menüleri
Menü öğesi Açıklama
Raporlar Üründe dahili olarak depolanan bilgi sayfalarını ve raporlarını görmek için bu menüyü kullanın.
Genel Ayarlar Saati ve ürünün uyku moduna girmeden önceki boşta kalma süresi seçeneklerini ayarlamak için bu
Tara/Dijital Gönder Ayarları E-posta, ağ klasörüne kaydet, USB aygıtına kaydet ve dijital gönderme hizmeti seçeneklerini
Faks Ayarları Faks gönderme seçeneklerini ayarlamak için bu menüyü kullanın.
menüyü kullanın.
ayarlamak için bu menüyü kullanın.
Ekran Ayarları Temel ekran ve aygıt davranışı ayarlarını (tuşa basma sesi, ekran dili, ağ adresi düğmesi
görüntüleme, tarayıcı eylemsizlik zaman aşımı ve diğerleri) yapmak için bu menüyü kullanın.
22 Bölüm 3 Yönetim - Ürünü yapılandırma TRWW
Loading...