HP Laser MFP 135w User manual

Gebruikershandleiding

HP Laser MFP 130 series

Inhoudsopgave

www.hp.com/support/laser130MFP

Auteursrecht en licentie

© Copyright 2019 HP Development Company, L. P.

Reproductie, aanpassing of vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden, behalve
zoals toegestaan onder de wetten op het auteursrecht.

De informatie in dit document is onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.

De enige garanties voor HP-producten en -diensten zijn vastgelegd in de garantieverklaringen bij de
betreffende producten en diensten. Niets hierin mag worden opgevat als een aanvullende garantie. HP is niet
aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of weglatingen in dit document.

®

• Adobe

• Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen.

• OS X is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen.

• AirPrint is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen.

• de iPad is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen.

• iPad, iPhone, iPod touch, Mac en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S en andere
landen.

• Microsoft

• Alle andere merk- of productnamen zijn handelsmerken van hun respectievelijke bedrijven of organisaties.

, Adobe Photoshop®, Acrobat® en PostScript® zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

®

en Windows® zijn in de V.S. geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

REV. 1.00

Auteursrecht en licentie | 2

Inhoudsopgave

Inleiding

Menuoverzicht en
basisinstellingen

Een via een netwerk
aangesloten apparaat
gebruiken

Belangrijkste voordelen 7
Functies per model 8
Nuttig om te weten 10
Informatie over deze gebruikershandleiding 11
Veiligheidsinformatie 12
Apparaatoverzicht 18
Overzicht van het bedieningspaneel 22
Het apparaat inschakelen 25
De software installeren 26

Menuoverzicht 28
De standaardinstellingen van het apparaat 33
Afdrukmateriaal en lade 36

Instelling bekabeld netwerk 49
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 51
Draadloos netwerk instellen 52
HP Embedded Web Server gebruiken 59
HP Smart app 62

Afdrukken

Kopiëren

Scannen

Standaard afdruk 67
Een afdruktaak annuleren 68
Voorkeursinstellingen openen 69
Voorkeursinstellingen gebruiken 70
Help gebruiken 71
Afdrukfuncties 72
Printer Status-programma gebruiken 78

Normaal kopiëren 81
De instellingen per kopie wijzigen 82
Identiteitskaarten kopiëren 85

Basisscanmethode 88
Scannen vanuit het programma HP MFP Scan program 89

3

Scannen vanuit een programma voor het bewerken
van afbeeldingen 90
Scannen met het WIA-stuurprogramma 91
Naar WSD scannen 92

Faxen

Menu´s met nuttige
instellingen

Onderhoud

Voorbereiden om te faxen 95
Een fax verzenden 96
Een fax ontvangen 102
Een fax doorsturen naar een ander nummer 106
De documentinstellingen aanpassen 108
Het faxadresboek instellen 110

Kopiëren 115
Fax 119
Systeeminstallatie 123
Netwerkinstallatie 128

Verbruiksartikelen en toebehoren bestellen 130
Beschikbare verbruiksartikelen 131
Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud 132
De tonercassette bewaren 133
Toner herverdelen 135
De tonercassette vervangen 136
De gebruiksduur van de verbruiksartikelen

controleren 138
Instellen van de waarschuwing "Toner bijna op" 139

Problemen oplossen

Het apparaat reinigen 140

Tips om papierstoringen te voorkomen 146
Vastgelopen originelen verwijderen 147
Papierstoringen verhelpen 150
Informatie over de LED's 153
Een bericht "Low Toner" of "Very Low Toner" wordt
weergegeven in het rapport informatie over
benodigheden. 155
Informatie over displaymeldingen 156

4

Problemen met papierinvoer 160
Problemen met de voeding en het netsnoer 161
Andere problemen oplossen 162
Oplossen van problemen met het draadloze netwerk 177

Bijlage

Algemene specificaties 181
Specificaties van de afdrukmedia 182
Systeemvereisten 184

5

Inleiding

In dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te gebruiken.

• Belangrijkste voordelen 7

• Functies per model 8

• Nuttig om te weten 10

• Informatie over deze gebruikershandleiding 11

• Veiligheidsinformatie 12

• Apparaatoverzicht 18

• Overzicht van het bedieningspaneel 22

• Het apparaat inschakelen 25

• De software installeren 26

Belangrijkste voordelen

Milieuvriendelijk

• U kunt meerdere pagina’s op één vel afdrukken om papier te besparen.

• Dit apparaat bespaart automatisch elektriciteit door het stroomverbruik aanzienlijk te
beperken wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.

• We raden aan kringlooppapier te gebruiken om energie te besparen.

Gemak

• HP MFP Scan is een applicatie om gebruikers te helpen bij het scannen, compileren en opslaan
van documenten in meerdere formaten, waaronder het epub-formaat. Deze documenten
kunnen worden gedeeld via fax (zie "Scannen vanuit het programma HP MFP Scan program" op
pagina 89).

• Als u toegang hebt tot internet, kunt u hulp, ondersteuningsapplicatie, besturingsprogramma's
van de printer, handleidingen, en informatie bestellen van de HP website,
(

www.hp.com/support/laser130MFP).

Grote functionaliteit en brede ondersteuning van toepassingen.

• Ondersteuning voor verschillende papierformaten (zie "Specificaties van de afdrukmedia" op
pagina 182).

• Watermerken afdrukken: U kunt uw documenten voorzien van een watermerk (bijv.
"Vertrouwelijk").

• Posters afdrukken: De tekst en afbeeldingen op alle pagina's van uw document worden
vergroot en afgedrukt over meerdere vellen papier, en deze kunnen vervolgens worden
samengevoegd tot een poster.

Ondersteund verschillende instellingsmethoden voor draadloze netwerken.

• De knop (Draadloos) gebruiken

• De USB-kabel of netwerkkabel gebruiken

• Wi-Fi Direct gebruiken

Afhankelijk van het model is een draadloos netwerk mogelijk niet beschikbaar.

- U kunt gemakkelijk verbinding maken met een draadloos netwerk met behulp van de

(Draadloos) knop op het apparaat en het toegangspunt (draadloze router).

- U kunt verbinding maken en verschillende instellingen voor het draadloze netwerk

configureren met een USB-kabel of netwerkkabel.

- U kunt eenvoudig vanaf uw mobiele apparaat afdrukken met Wi-Fi of Wi-Fi Direct.

Belangrijkste voordelen | 7

Functies per model

Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van
model of land.

Besturingssysteem

MFP 131a, 135a,135ag,

Besturingssysteem

Windows ●●

Mac

Linux

(●: Ondersteund, leeg: niet ondersteund)

135r, 135w, 135wg, 136a,

136w, 136nw series

●●

MFP 133pn, 137fnw,

137fwg, 138fnw, 138p,

138pn, 138pnw series

Software

MFP 131a, 135a,135ag,

Software

Printerstuurprogramma ●●

HP MFP Scan ●●

Printerstatus ●●

135r, 135w, 135wg,
136a, 136w, 136nw

series

MFP 133pn, 137fnw,

137fwg, 138fnw, 138p,

138pn, 138pnw series

HP LJ Network PC Fax ●

HP Embedded Web Server ●

(MFP 135w,

135wg,136w, 136nw

series allen)

(●: Ondersteund, leeg: niet ondersteund)

(MFP 133pn, 137fnw,

137fwg, 138fnw, 138pn,

138pnw series allen)

Functies per model | 8

●

Verschillende functies

Functies

MFP 131a, 135a,135ag,

135r, 135w, 135wg,
136a, 136w, 136nw

series

MFP 133pn, 137fnw,

137fwg, 138fnw, 138p,

138pn, 138pnw series

Hi-Speed USB 2.0 ●●

Netwerkinterface Ethernet 10/100 Base
TX bedraad LAN

Netwerkinterface 802.11b/g/n
draadloos LAN

a

Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)

●

(MFP 136nw series

allen)

●

(MFP 135w, 135wg,

136w, 136nw series

allen)

●

(MFP 135w, 135wg,

136w, 136nw series

allen)

(MFP 133pn, 137fnw,

137fwg, 138fnw, 138pn,

138pnw series allen)

(MFP 137fnw, 137fwg,

138fnw, 138pnw series

(MFP 137fnw, 137fwg,

138fnw, 138pnw series

●

●

allen)

●

allen)

Automatische documentinvoer (ADI) ●

Fax ●

Scannen ●●

Kopiëren ●●

a.Draadloze netwerkinterfacekaarten (LAN-kaarten) zijn niet in alle landen verkrijgbaar. In sommige

landen kan alleen 802.11 b/g worden gebruikt. Neem contact op met uw lokale HP-dealer of de winkel
waar u het apparaat heeft gekocht.

(●: Ondersteund, leeg: niet ondersteund)

Functies per model | 9

Nuttig om te weten

Het apparaat drukt niet af.

• Open de afdruklijst en verwijder het document uit de lijst (zie "Een afdruktaak annuleren" op
pagina 68).

• Verwijder het stuurprogramma en installeer deze opnieuw (zie "De software installeren" op
pagina 26).

• Selecteer uw printer als de standaardprinter in Windows.

Waar kan ik accessoires of verbruiksartikelen kopen?

• Informeer bij een HP-distributeur of uw winkelier.

• Bezoek de website van HP (
bekijken.

De status-LED knippert of blijft branden.

• Schakel het apparaat uit en weer in.

• Zoek de betekenis van de LED-indicatorlampjes in deze handleiding en los het probleem op
(zie "Informatie over de LED's" op pagina 153).

https://store.hp.com/). U kunt de productservice-informatie

Er is papier vastgelopen.

• Open en sluit de scanner (zie "Voorkant" op pagina 19).

• Zoek de instructies voor het verwijderen van vastgelopen papier in deze handleiding en los
het probleem op (zie "Papierstoringen verhelpen" op pagina 150).

De afdrukken zijn vaag.

• Het toner is mogelijk op of ongelijk verdeeld. Schud de tonercassette (zie "Toner herverdelen"
op pagina 135).

• Probeer een andere instelling voor de resolutie (zie "Voorkeursinstellingen openen" op
pagina 69).

• Vervang de tonercassette (zie "De tonercassette vervangen" op pagina 136).

Waar kan ik het stuurprogramma van de printer downloaden?

• U kunt hulp, ondersteuningsapplicatie, besturingsprogramma's van de printer, handleidingen,
en informatie bestellen van de HP website, (

www.hp.com/support/laser130MFP).

Nuttig om te weten | 10

Informatie over deze gebruikershandleiding

Deze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en biedt tevens
gedetailleerde informatie over de verschillende procedures die doorlopen moeten worden bij het
gebruik van het apparaat.

• Gooi deze handleiding niet weg, maar bewaar deze ter referentie.

• Lees de veiligheidsinformatie voor u het apparaat in gebruik neemt.

• Raadpleeg het hoofdstuk over probleemoplossing als u problemen ondervindt bij gebruik van
het apparaat.

• De termen die in deze gebruikershandleiding worden gebruikt, worden uitgelegd in het
hoofdstuk met de woordenlijst.

• De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het model, en
komen mogelijk niet helemaal overeen met het door u gekochte apparaat.

• De schermafbeeldingen in deze Beheerdersgids kunnen afwijken van de schermweergave van
uw apparaat afhankelijk van de firmware-/stuurprogrammaversie.

• De procedures in deze gebruikershandleiding zijn voornamelijk gebaseerd op Windows 7.

Afspraken

Sommige in deze gebruikershandleiding gebruikte termen zijn verwisselbaar:

• Document is synoniem met origineel.

• Papier is synoniem met materiaal of afdrukmateriaal.

• Apparaat verwijst naar printer of multifunctionele printer.

Algemene pictogrammen

Pictogram Tekst Omschrijving

Waarschuwing

Opgepast

Opmerking

Gebruikt om gebruikers te waarschuwen voor de
mogelijkheid op persoonlijk letsel.

Biedt gebruikers informatie om het apparaat te beschermen
tegen mogelijke mechanische schade of defecten.

Biedt aanvullende informatie of gedetailleerde uitleg over
een functie of voorziening van het apparaat.

Informatie over deze gebruikershandleiding | 11

Veiligheidsinformatie

Deze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen aan uw apparaat en
verwondingen aan uzelf of anderen voorkomen. Lees deze instructies aandachtig voor u het
apparaat in gebruik neemt. Bewaar dit document goed nadat u het hebt gelezen.

Belangrijke veiligheidssymbolen

Verklaring van alle pictogrammen en symbolen in dit hoofdstuk

Waarschu

wing

Opgepast

Bedrijfsomgeving

Waarschuwing

Niet gebruiken als de stekker beschadigd is of als het stopcontact niet geaard is.
Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Plaats niets op het apparaat (water, kleine metalen of zware voorwerpen,
kaarsen, brandende sigaretten, enzovoort).

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

• Als het apparaat oververhit raakt, komt er rook uit, maakt het vreemde
geluiden of verspreidt het vreemde geuren. Schakel onmiddellijk de
stroomschakelaar uit en koppel het apparaat los.

• De gebruiker moet bij het stopcontact kunnen om in geval van nood de stekker
uit het stopcontact te kunnen trekken.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Gevaren of onveilige praktijken die ernstig letsel of de dood kunnen
veroorzaken.

Gevaren of onveilige praktijken die een klein letsel of
eigendomsschade kunnen veroorzaken.

Buig het netsnoer niet en plaats er geen zware voorwerpen op.
Het trappen op of beknellen van het netsnoer door een zwaar voorwerp kan een

elektrische schok of brand veroorzaken.

Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken; trek de
stekker er niet uit met natte handen.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Veiligheidsinformatie | 12

Opgepast

Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als u het apparaat niet
gebruikt.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Opgelet, het papieruitvoergebied is heet.
U kunt brandwonden oplopen.

Als het apparaat is gevallen of als de behuizing beschadigd lijkt, koppelt u het
apparaat volledig los en roept u de hulp in van een gekwalificeerd technicus.

Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.

Als het apparaat niet goed werkt nadat u deze instructies hebt uitgevoerd,
koppelt u het apparaat volledig los en roept u de hulp in van een gekwalificeerd
technicus.

Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.

Probeer de stekker niet in het stopcontact te forceren als hij er moeilijk ingaat.
U riskeert een elektrische schok. Neem contact op met een elektricien om het

stopcontact te vervangen.

Voorkom dat huisdieren op het netsnoer, de telefoonkabel of de kabel naar de
computer bijten.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken en/of uw huisdier
verwonden.

Bedieningswijze

Opgepast

Trek het papier niet uit de printer tijdens het afdrukken.
Dit kan het apparaat beschadigen.

Houd uw hand niet tussen het apparaat en de papierlade.
U kunt letsel oplopen.

Wees voorzichtig wanneer u papier vervangt of vastgelopen papier verwijdert.
Nieuw papier heeft scherpe randen die snijwonden kunnen veroorzaken.

Veiligheidsinformatie | 13

Bij het afdrukken van grote hoeveelheden kan de onderzijde van het
uitvoergebied heet worden. Houd kinderen uit de buurt.

Zij kunnen brandwonden oplopen.

Gebruik geen tang of scherpe metalen voorwerpen om vastgelopen papier te
verwijderen.

Dit kan het apparaat beschadigen.

Vermijd het stapelen van te veel papier in de papieruitvoerlade.
Dit kan het apparaat beschadigen.

Blokkeer de ventilatieopening niet of duw er geen voorwerpen in.
Hierdoor kunnen onderdelen warm worden en kan er brand ontstaan of kan het

apparaat beschadigd raken.

Het gebruik van sturingen of instellingen of het uitvoeren van procedures die
afwijken van deze hier vermeld kan resulteren in gevaarlijke blootstelling aan
straling.

Het apparaat wordt gevoed via het netsnoer.
Om de stroom uit te schakelen, trekt u het netsnoer uit het stopcontact.

Installatie/verplaatsen

Waarschuwing

Plaats het apparaat niet in een stoffige of vochtige ruimte of op een plek waar
water lekt.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Plaats de machine in een omgeving die voldoet aan de gestelde specificaties
voor werkingstemperatuur en vochtigheid.

Gebruik het apparaat niet bij vriestemperaturen of nadat het pas vanuit een
plaats met vriestemperaturen werd verplaatst. Dit kan het apparaat
beschadigen. Gebruik het apparaat alleen wanneer de interne
apparaattemperatuur zich binnen de bedrijfstemperatuur- en
vochtigheidsspecificaties bevindt.

Dit kan de afdrukkwaliteit negatief beïnvloeden en het apparaat beschadigen.
Zie "Algemene specificaties" op pagina 181.

Veiligheidsinformatie | 14

Opgepast

Schakel de stroom uit en maak alle kabels los voordat u het apparaat
verplaatst. De onderstaande informatie bevat slechts aanbevelingen
gebaseerd op het apparaatgewicht. Wanneer u vanwege uw medische conditie
niet kunt tillen, til het apparaat dan niet op. Voor veilig tillen moet u anderen
vragen om u te helpen en het apparaat altijd met het juiste aantal personen
optillen.

Til vervolgens het apparaat op deze wijze op:

• Een apparaat dat minder dan 20 kg weegt, mag door één persoon worden

• een apparaat dat 20 - 40 kg weegt, moet door twee personen worden

• een apparaat dat meer dan 40 kg weegt, moet door vier of meer personen

Het apparaat zou kunnen vallen en verwondingen of schade veroorzaken.
Kies een locatie met een vlakke ondergrond en voldoende ventilatie voor het

apparaat. Houd ook rekening met een ruimte die nodig is voor het deksel en de
laden.

De ruimte moet goed geventileerd zijn en het apparaat mag niet worden
blootgesteld aan direct zonlicht, hitte en vocht.

Wanneer u het apparaat langdurig gebruikt of een groot aantal pagina's in een
niet-geventileerde ruimte afdrukt, kan de lucht vervuild raken en schadelijk
worden voor uw gezondheid. Plaats het apparaat in een goed geventileerde
ruimte of open regelmatig een raam om schonen lucht binnen te laten.

opgetild.

opgetild.

worden opgetild.

Plaats het apparaat niet op een onstabiel of schuin oppervlak.
Het apparaat zou kunnen vallen en verwondingen of schade veroorzaken.

Gebruik alleen telefoondraad van Nr. 26 AWG
telefoondraad.

Zo niet kan het apparaat beschadigd raken.

Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact.
Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.

Gebruik voor een veilige bediening het netsnoer dat met uw apparaat werd
meegeleverd. Als u een snoer gebruikt dat langer is dan 2 meter voor een
apparaat van 110 V, moet het snoer minstens 16 AWG dik zijn.

Zo niet kan het apparaat beschadigd raken en een elektrische schok of brand
veroorzaken.
Dek het apparaat niet af en plaats het niet in een slecht geventileerde ruimte,
zoals een kast.

Als het apparaat niet voldoende wordt geventileerd, kan er brand ontstaan.
Sluit niet te veel apparaten op hetzelfde stopcontact of verlengsnoer aan.
Dit kan de prestaties verminderen en een elektrische schok of brand
veroorzaken.

a

of, indien nodig, een grotere

Veiligheidsinformatie | 15

Het apparaat moet aangesloten worden op een spanningsbron met het
spanningsniveau dat is aangegeven op het label.

Als u niet zeker bent en het spanningsniveau wilt controleren, neemt u contact
op met de elektriciteitsmaatschappij.

a.AWG: American Wire Gauge

Onderhoud/controle

Opgepast

Trek het netsnoer van het apparaat uit het stopcontact als u de binnenkant
van het apparaat wilt reinigen. Reinig uw apparaat niet met benzeen,
verdunningsmiddel of alcohol, en spuit geen water in het apparaat.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Zorg ervoor dat het apparaat niet werkt als u verbruiksartikelen in het
apparaat vervangt of de binnenkant schoonmaakt.

U kunt letsel oplopen.

Houd reinigingsproducten uit de buurt van kinderen.
Kinderen kunnen letsel oplopen.

U mag het apparaat niet zelf demonteren, herstellen of weer in elkaar steken.
Dit kan het apparaat beschadigen. Neem contact op met een professioneel

technicus als het apparaat gerepareerd moet worden.

Volg de richtlijnen uit de gebruikershandleiding die met het apparaat werd
meegeleverd om het apparaat te reinigen en te bedienen.

Zo niet, dan kunt u het apparaat beschadigen.

Houd het netsnoer en het contactoppervlak van de stekker stof- en watervrij.
Zo niet kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.

• Verwijder geen kleppen of beveiligingselementen die vastgeschroefd zijn.

• Fixeereenheden mogen alleen worden hersteld door een gekwalificeerde
servicemedewerker. Reparatie door niet-gekwalificeerde technici kan
brand of elektrische schokken veroorzaken.

• Het apparaat mag alleen worden hersteld door een HP-servicemedewerker.

Veiligheidsinformatie | 16

Gebruik van verbruiksartikelen

Opgepast

Haal de tonercassette niet uit elkaar.
Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij inademing of opname.

Verbrand geen verbruiksartikelen zoals een tonercassette of fixeereenheid.
Dit kan een explosie of onbeheersbare brand veroorzaken.

Houd kinderen uit de buurt van de plaats waar u verbruiksartikelen
(bijvoorbeeld tonercassettes) bewaart.

Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij inademing of opname.

Het gebruik van gerecycleerde verbruiksartikelen, zoals toner, kan het
apparaat beschadigen.

Bij schade als gevolg van het gebruik van gerecyclede verbruiksartikelen
zullen reparatiekosten in rekening worden gebracht.

Volg de onderstaande instructies voor verbruiksartikelen die tonerstof
bevatten (tonercartridge, cassette voor gebruikte toner, beeldeenheid,
enzovoort).

• Volg de instructies voor verwijdering wanneer u de verbruiksartikelen
weggooit. Raadpleeg de plaatselijke verkoper voor
verwijderingsinstructies.

• De verbruiksartikelen mogen niet gewassen worden.

• Gebruik de cassette voor gebruikte toner niet opnieuw nadat u deze hebt
geleegd.

Als u de bovenstaande instructies niet opvolgt, kan dit resulterende defecten
in het apparaat of verontreiniging van het milieu. De garantie dekt geen
kosten die zijn veroorzaakt door nalatigheid van de gebruiker.

Als er tonerstof op uw kleding terechtkomt, moet u geen warm water
gebruiken.

Door warm water hecht de toner zich aan de stof. Gebruik altijd koud water.

Zorg ervoor dat er geen tonerstof op uw lichaam of kledij terechtkomt bij het
vervangen van de tonercassette of het verwijderen van vastgelopen papier.

Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij inademing of opname.

Veiligheidsinformatie | 17

Apparaatoverzicht

Onderdelen

Het werkelijke onderdeel kan verschillen van de onderstaande illustratie. Sommige onderdelen
kunnen afhankelijk van de configuratie afwijken.

Apparaat

Installatiehandleiding en naslaghandleiding

Netsnoer

Div. accessoires

a.Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende

apparaattypes.

b.Diverse, bij uw printer geleverde accessoires kunnen verschillen per land van aankoop en specifiek

model.

a

b

Apparaatoverzicht | 18

Voorkant

1

7

6

4

8

5

2

9

3

11

10

Type A

• Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn
verschillende apparaattypes.

• Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk
van model of land (zie "Functies per model" op pagina 8).

1 Scannerdeksel 7 Uitvoerlade

2 Bedieningspaneel 8 Glasplaat van de scanner

3 Greep 9

Scanner

a b

4 Lade 10 Binnendeksel

5 Ladegreep 11 Tonercassette

6 Papieruitvoersteun

a.Sluit het deksel van de scanner voordat u de scanner opent.
b.Zorg ervoor dat uw vingers niet beklemd raken.

Apparaatoverzicht | 19

Type B

1 2

3

11

12

4

5

10

9

8

13

15

14

7

6

1 Documentinvoerklep 9 Papieruitvoersteun

2 Klep van documentinvoergeleider 10 Uitvoerlade

3 Documentuitvoerlade 11 Scannerdeksel

4 Steun voor documentuitvoer 12 Glasplaat van de scanner

5 Bedieningspaneel 13

6 Greep 14 Binnendeksel

7 Lade 15 Tonercassette

8 Ladegreep

a.Sluit het deksel van de scanner voordat u de scanner opent.
b.Zorg ervoor dat uw vingers niet beklemd raken.

Scanner

a b

Apparaatoverzicht | 20

Achterkant

2

1

1

2

3

4

5

verschillende apparaattypes.

• Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk
van model of land (zie "Functies per model" op pagina 8).

• Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn

Type A

1 USB-poort

2 Aansluiting netsnoer

Type B

1 USB-poort

2

3

4

Netwerkpoort

Aansluiting voor extensiekabel telefoon (EXT.)

Aansluiting telefoonkabel (LINE)

a

b

b

5 Aansluiting netsnoer

a.Alleen netwerkmodellen.
b.Alleen faxmodellen.

Apparaatoverzicht | 21

Overzicht van het bedieningspaneel

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11 12 13

7

verschillende types bedieningspanelen.

• Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk
van model of land (zie "Functies per model" op pagina 8).

• Dit bedieningspaneel kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn

Type A

1kopie ID

2Contrast

Hiermee kunt u beide zijden van een identiteitskaart of een
rijbewijs op één zijde van een vel papier kopiëren (zie
"Identiteitskaarten kopiëren" op pagina 85).

Hiermee past u de helderheid aan om een kopie te verkrijgen
die beter leesbaar is als het origineel onduidelijke
markeringen en donkere afbeeldingen bevat.

Schaal

3

Scannen Hiermee schakelt u tussen de scan- en de kopieermodus.

Informatie

4

Draadloos

5 weergavescherm

6 Status-LED

U kunt het formaat van een gekopieerde afbeelding
verkleinen tot 25% of vergroten tot 400% wanneer u
originelen kopieert via de glasplaat (zie "Verkleinde of
vergrote kopie" op pagina 83).

Hier vindt u gedetailleerde informatie over het apparaat.
Drukt een configuratiepagina af door op deze knop te
drukken.

Druk op deze knop voor toegang tot het Wi-Fi-menu. Of
houdt deze toets ongeveer 3 seconden of langer ingedrukt
voor tot PBC-modus (zie "Draadloos netwerk instellen" op
pagina 52).

Hiermee wordt de huidige status weergegeven en worden
berichten tijdens een bewerking weergegeven.

De functie geeft de status van uw printer weer (zie
"Informatie over de LED's" op pagina 153).

Overzicht van het bedieningspaneel | 22

7Menu

1 2 3 4 5 6

8

13

7 10

11

12

14

15 16 17 18 19 209

Hiermee opent u de menumodus en bladert u door de
beschikbare menu's (zie "Menuoverzicht" op pagina 28).

8OK Hiermee bevestigt u de selectie op het scherm.

Pijlen-links/rech

9

ts

Hiermee bladert u door de beschikbare opties in het
geselecteerde menu en verhoogt of verlaagt u waarden.

10 Achterkant Hiermee keert u terug naar het bovenliggende menu.

11 Annuleren Hiermee onderbreekt u een taak die wordt uitgevoerd.

Het apparaat in- of uitschakelen of het apparaat activeren

12 Aan/uit

vanuit de energiebesparingsmodus. Druk langer dan drie
seconden op deze knop om het apparaat uit te schakelen.

13 Starten Hiermee start u een taak.

Type B

1kopie ID

2Contrast

3Schaal

Informatie

4

Draadloos

5 weergavescherm

Hiermee kunt u beide zijden van een identiteitskaart of een
rijbewijs op één zijde van een vel papier kopiëren (zie
"Identiteitskaarten kopiëren" op pagina 85).

Hiermee past u de helderheid aan om een kopie te verkrijgen
die beter leesbaar is als het origineel onduidelijke
markeringen en donkere afbeeldingen bevat.

U kunt het formaat van een gekopieerde afbeelding verkleinen
tot 25% of vergroten tot 400% wanneer u originelen kopieert
via de glasplaat (zie "Verkleinde of vergrote kopie" op pagina

83).

Hier vindt u gedetailleerde informatie over het apparaat. Drukt
een configuratiepagina af door op deze knop te drukken.

Druk op deze knop voor toegang tot het Wi-Fi-menu. Of houdt
deze toets ongeveer 3 seconden of langer ingedrukt voor tot
PBC-modus (zie "Draadloos netwerk instellen" op pagina 52).

Hiermee wordt de huidige status weergegeven en worden
berichten tijdens een bewerking weergegeven.

Overzicht van het bedieningspaneel | 23

6 Status-LED

7Fax Hiermee schakelt u over naar de faxmodus.

8Kopiëren Hiermee schakelt u over naar de kopieermodus.

9 Scannen Hiermee schakelt u over naar de scanmodus.

De functie geeft de status van uw printer weer (zie "Informatie
over de LED's" op pagina 153).

10 Menu

11 OK

Pijlen-links/rec

12

hts

13 Achterkant Hiermee keert u terug naar het bovenliggende menu.

14 Numeriek toetsenblok

Adresboek Hiermee kunt u vaak gekozen faxnummers opslaan of

15

Opnieuw

16

kiezen/Pauzere
n

Hiermee opent u de menumodus en bladert u door de
beschikbare menu's (zie "Menuoverzicht" op pagina 28).

Hiermee bevestigt u de selectie op het scherm.
U kunt ook handmatig afdrukken. Druk op deze knop om de

andere kant van alle pagina’s af te drukken als u Dubbelzijdig
afdrukken (handmatig) in uw stuurprogramma hebt
geselecteerd.

Hiermee bladert u door de beschikbare opties in het
geselecteerde menu en verhoogt of verlaagt u waarden.

Hiermee kiest u een nummer of voert u alfanumerieke tekens
in (zie "Letters en cijfers op het toetsenblok" op pagina 34).

opgeslagen faxnummers zoeken (zie "Het faxadresboek
instellen" op pagina 110).

Hiermee kiest u het laatst verzonden faxnummer of ontvangen
nummergave opnieuw, of voegt u een pauze (-) in een
faxnummer in, in de bewerkingsmodus (zie"Faxnummer
opnieuw kiezen" op pagina 99).

Wanneer u op deze knop drukt, kunt u een kiestoon horen.

M. hoorn op

17

haak kiezen

18 Annuleren Hiermee kunt u op elk moment een taak onderbreken.

19 Aan/uit

20 Starten Hiermee start u een taak.

Voer vervolgens een faxnummer in. Dit is vergelijkbaar met
bellen via de telefoonluidspreker (zie "Handmatig ontvangen
in telefoonmodus" op pagina 103).

Het apparaat in- of uitschakelen of het apparaat activeren
vanuit de energiebesparingsmodus. Druk langer dan drie
seconden op deze knop om het apparaat uit te schakelen.

Overzicht van het bedieningspaneel | 24

Het apparaat inschakelen

1 Sluit de printer eerst op de netvoeding aan.

Als het apparaat een aan/uit-schakelaar heeft, zet u de schakelaar aan.

model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het
type apparaat (zie "Voorkant" op pagina 19).

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het

2 De stroom wordt automatisch ingeschakeld.

Of, druk op de knop (Aan/Uit) op het bedieningspaneel.

Als u wilt de stroom wilt uit te schakelen, houdt de (Aan/uit)-knop ongeveer 3
seconden ingedrukt.

Het apparaat inschakelen | 25

De software installeren

Installeer de printersoftware nadat u de printer hebt geïnstalleerd en op uw computer hebt
aangesloten. U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de
printersoftware te installeren.

Vóór de installatie, controleer of uw computers besturingssysteem de software ondersteunt (zie
"Besturingssysteem" op pagina 8).

Voor HP's allesomvattende hulp voor de printer, ga naar

www.hp.com/support/laser130MFP.

Vindt de volgende ondersteuning:

• Installeren en configureren

• Leren en gebruiken

• Problemen oplossen

• Download software- en firmware-updates

• Meld u aan bij ondersteuningsfora

• Vindt informatie met betrekking tot garantie en regelgeving

Een lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw computer is
aangesloten. Als uw apparaat op een netwerk is verbonden, slaat u de onderstaande
stappen over en gaat u verder met de installatie van het stuurprogramma voor een
netwerkapparaat (zie "Installeren van een stuurprogramma over het netwerk" op pagina

51).

Gebruik alleen een USB-kabel die niet langer is dan 3 meter (118 inch).

De software installeren | 26

Menuoverzicht en basisinstellingen

Dit hoofdstuk levert informatie over de algemene menustructuur en de opties voor de
basisinstellingen.

• Menuoverzicht 28

• De standaardinstellingen van het apparaat 33

• Afdrukmateriaal en lade 36

Menuoverzicht

Het bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de instelling en het gebruik
van het apparaat.

• Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk niet op het
display verschijnen. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw
apparaat.

• Afhankelijk van het model kunnen sommige menu-onderdelen op uw apparaat een
andere naam hebben.

• De menu 's zijn beschreven in het hoofdstuk Nuttige instellingenmenu's (zie "Menu´s
met nuttige instellingen" op pagina 114).

Toegang tot het menu

1 Selecteer de knop Faxen, Kopiëren of Scannen op het bedieningspaneel, afhankelijk van de

functie die u wilt gebruiken.

2 Selecteer (Menu) tot het gewenste menu op de onderste regel van het scherm wordt

weergegeven en druk op OK.

3 Druk op de pijltoetsen tot het gewenste menuonderdeel verschijnt en druk op OK.

4 Herhaal stap 3 als het geselecteerde menu-item submenu’s heeft.

5 Druk op OK om de selectie op te slaan.

6 Druk op (Annuleren) om terug te keren naar de stand-bymodus.

Menuoverzicht | 28

Items Opties

Faxfunctie

a

Tonersterkte

Normaal
Donker+1- Donker+5
Licht+5- Licht+1

Standaard
Fijn

Resolutie

Superfijn
Fotofax
Kleurenfax

Formaat orig.

Meerdere verz.

Uitgest. verz.

Prior. verz.

Naar ander nr. Doorst. nr fax

Doorst. nr fax

Ontv. doorst.

Doorst. nr pc
Doorst. en afd.

Faxinstel.

Uit

Veilige ontv.

Aan
Afdrukken

Pag. toevoegen

Taak annuleren

a

Aant. kiespog.
Opn. kiezen na
Kenget. kiezen

Verzending

ECM-modus
Faxbevestiging
TCR voor afb.

Kiesmodus

b

Ontvangstmodus
Opn. na bels.
Ontv.g. stemp.
Startc. ontv.

Ontvangst

Aut. verklein.
Grootte neger.
Inst. ong. fax

DRPD-modus

b

Menuoverzicht | 29

Items Opties

Faxinstel.

a

(vervolg)

St.inst. wijz.

Handmatig V/O

Diag. Smartfax

Kopieerfunctie Formaat orig.

Verkl./vergr.

Tonersterkte

Oorspr. type

Resolutie
Tonersterkte
Formaat orig.
Handmatig V/O

Aan
Uit

Autom. config.
Nu starten
Initialiseren

Normaal
Donker+1- Donker+5
Licht+5- Licht+1

Tekst
Tekst/foto
Foto

Kopieerinstel.

Sorteren

Lay-out

Achtergrondkl.

St.inst. wijz.

Aan
Uit

Normaal
2 pagina's/vel
4 pagina's/vel
ID kopie

Uit
Auto
Versterk.nv.1
Versterk.nv.2
Vervag.niv. 1 - Vervag.niv. 4

Formaat orig.
Exemplaren
Verkl./vergr.
Tonersterkte
Oorspr. type
Sorteren

Menuoverzicht | 30

Items Opties

Systeeminst.

Apparaatinst.

Papierinstel.

Apparaat-id

Faxnummer

Datum en tijd

Klokmodus

a

a

a

a

Taal

Standaardmodus
Energ.spaarst.

Autom. uitsch.

c

Ontw.gebeurt.
Time-out syst.
Time-out taak
Luchtdrukcorr.

Aut. doorgaan

Verv. papier

d

d

Tonerbesparing
Eco-instel.

Papierformaat
Type papier
Marge

c

Geluid/Volume

Rapport

Toetsgeluid

a

Waarsch.geluid
Luidspreker
Belsignaal

Configuratie
Demopagina

Netwerkconf.

f

Info verb.art.
Gebruiksteller

Fax ontvangen

Fax verzonden

Geplande taken

Faxbevestiging

Ongewenste fax

Adresboek

a

a

a

a

a

a

Menuoverzicht | 31

Items Opties

Systeeminst.
(vervolg)

Netwerk

f

Onderhoud

TCP/IP (IPv4)

TCP/IP (IPv6)

Ethernet

g

Wi-Fi

Toner Op wis.

e

Gebruiksduur
Beeldmgr.
Ws tr bijna op
Serienummer

DHCP
BOOTP
Statisch

IPv6-protocol
DHCPv6 config

Ethernetpoort
Ethernet-snel.

Wi-Fi AAN/UIT

Wi-Fi-instell.

c

WPS
Wi-Fi Direct
Wi-Fi-signaal
WLAN Standaard

HTTP
WINS
SNMPv1/v2t

Protocolmgr.

UPnP(SSDP)
MDNS
SetIP
SLP

Netwerkconf.

Instel. wissen

a.Alleen faxmodellen.
b.Deze optie is niet in alle landen beschikbaar.
c.Afhankelijk van het model zal deze optie mogelijk niet op het display verschijnen. Als dit het geval is, zijn

deze opties niet van toepassing op uw apparaat.
d.Deze optie verschijnt alleen als Verkeerd papier is ingeschakeld.
e.Deze optie verschijnt alleen als de tonercassette nog een kleine hoeveelheid toner bevat.
f.Alleen netwerkmodellen.
g.Alleen draadloze modellen.

Menuoverzicht | 32

De standaardinstellingen van het apparaat

U kunt de in het apparaat ingestelde apparaatinstellingen wijzigen vanaf HP Embedded
Web Server. Als uw apparaat op het netwerk is aangesloten, kunt u de
apparaatinstellingen instellen vanaf HP Embedded Web Server > tabblad Settings >

Machine Settings (zie "HP Embedded Web Server gebruiken" op pagina 59).

Standaardinstellingen apparaat

Nadat de installatie is voltooid, kunt u de standaardinstellingen van het apparaat opgeven.

Om de standaardinstellingen van het apparaat aan te passen, volgt u de volgende stappen:

Voor bepaalde modellen moet u mogelijk op OK drukken om naar menu's op lagere
niveaus te gaan.

1 Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel.

2 Druk op Systeeminst. > Apparaatinst..

3 Kies de gewenste optie en druk op OK.

4 Kies de gewenste sub-optie en druk op OK.

5 Druk op OK om de selectie op te slaan.

6 Druk op (Annuleren) om terug te keren naar stand-bymodus.

De standaardinstellingen van het apparaat | 33

Verschillende tekens invoeren

U zult voor verschillende taken namen en nummers moeten invoeren. Bij de installatie van uw
apparaat moet u bijvoorbeeld uw naam of de naam van uw bedrijf en het faxnummer invoeren.
Wanneer u faxnummers of e-mailadressen in het geheugen opslaat, kunt u ook de bijbehorende
namen invoeren.

Alfanumerieke tekens invoeren

Druk een aantal keren op deze toets tot de gewenste letter op het display verschijnt. Om de letter
O in te voeren drukt u bijvoorbeeld op cijfertoets 6 met opschrift MNO. Telkens wanneer u op
cijfertoets 6 drukt, verschijnt er een andere letter op het display, M, N, O, m, n, o en ten slotte 6.
Zie "Letters en cijfers op het toetsenblok" op pagina 34om de letter te vinden die u wilt invoeren.

• Druk op de pij l naar links/r echts of de pijl-omhoog/omlaag om het laatste cijfer of teken
te verwijderen.

• U kunt een spatie invoeren door twee keer op 1 te drukken.

Letters en cijfers op het toetsenblok

• Afhankelijk van het model en de geïnstalleerde opties kan uw apparaat andere speciale
tekensets bevatten.

• Enkele van de volgende sleutelwaarden verschijnen mogelijk niet afhankelijk van de
taak die u uitvoert.

Toets Toegewezen cijfers, letters of tekens

1 @ / . ’ 1
2 A B C a b c 2
3 D E F d e f 3
4 G H I g h i 4
5 J K L j k l 5
6 M N O m n o 6
7 P Q R S p q r s 7
8 T U V t u v 8
9 W X Y Z w x y z 9
0 & + - , 0

* % ˆ _ ~ ! # $ ( ) [ ]

*

(Deze symbolen zijn beschikbaar voor het invoeren van uw
netwerkidentificatiegegevens)

# = | ? “ : { } < > ;

#

(Deze symbolen zijn beschikbaar voor het invoeren van uw
netwerkidentificatiegegevens)

De standaardinstellingen van het apparaat | 34

Aanpassing aan luchtdruk of hoogte

De afdrukkwaliteit wordt beïnvloed door de atmosferische druk, die wordt bepaald door de
hoogte boven zeeniveau waar het apparaat staat. De volgende informatie zal u helpen bij de
instelling van uw apparaat voor de beste afdrukkwaliteit.

Ga na op welke hoogte u zich bevindt en stel de juiste luchtdruk in.

• Normaal: 0 ~ 1.000 m

• Hoog 1: 1.000 m ~ 2.000 m

• Hoog 2: 2.000 m ~ 3.000 m

• Hoog 3: 3.000 m ~ 4.000 m

• Hoog 4: 4.000 m ~ 5.000 m

vanaf HP Embedded Web Server > tabblad Settings > Machine Settings (zie "HP
Embedded Web Server gebruiken" op pagina 59).

• U kunt de hoogte ook instellen via de optie Systeeminst. op het display van het
apparaat (zie "De standaardinstellingen van het apparaat" op pagina 33).

• Als uw apparaat op het netwerk is aangesloten, kunt u de apparaatinstellingen instellen

De standaardinstellingen van het apparaat | 35

Afdrukmateriaal en lade

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afdrukmedia in uw apparaat plaatst.

Afdrukmateriaal selecteren

U kunt afdrukken op verschillende afdrukmedia, zoals op gewoon papier, enveloppen, etiketten
en transparanten. Gebruik altijd afdrukmedia die voldoen aan de richtlijnen voor gebruik met uw
machine.

Richtlijnen om afdrukmedia te selecteren

Afdrukmedia die niet aan de richtlijnen uit de gebruikershandleiding voldoen kunnen de
volgende problemen veroorzaken:

• Slechte afdrukkwaliteit.

• Meer papierstoringen

• Versnelde slijtage van het apparaat.

De eigenschappen van het papier, zoals gewicht, samenstelling, vezel- en vochtgehalte, zijn van
grote invloed op de prestaties van het apparaat en de afdrukkwaliteit. Houd bij de keuze van
afdrukmedia rekening met het volgende:

• Het type, formaat en gewicht van het afdrukmateriaal voor uw apparaat worden beschreven in
de specificaties van afdrukmateriaal (zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 182).

• Gewenst resultaat: de afdrukmedia die u kiest moeten geschikt zijn voor het doel.

• Helderheid: sommige afdrukmaterialen zijn witter dan andere en leveren scherpere,
helderdere en levendigere afbeeldingen op.

• Gladheid van het oppervlak: de gladheid van de afdrukmedia bepaalt hoe scherp de afdrukken
er uitzien op papier.

• Het is mogelijk dat bepaalde afdrukmedia aan alle richtlijnen van deze
gebruikershandleiding voldoen en toch geen bevredigende resultaten opleveren. Dit
kan het gevolg zijn van eigenschappen van de vellen, een onjuiste bediening, een
ongewenst temperatuur- en vochtigheidsniveau of andere variabele omstandigheden
waarover men geen controle heeft.

• Voordat u grote hoeveelheden afdrukmedia koopt, controleert u of het papier voldoet
aan de vereisten in deze handleiding.

Afdrukmateriaal en lade | 36

1

2

• Wanneer u afdrukmateriaal gebruikt dat niet voldoet aan deze specificaties, kan dit
problemen veroorzaken waarvoor reparatie vereist is. Deregelijke reparaties worden
niet gedekt door HP's garantie of de service-overeenkomsten.

• Hoeveel papier u in de lade kunt plaatsen is afhankelijk van het gebruikte
afdrukmateriaal (zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 182).

• Zorg ervoor dat u geen fotopapier voor inkjetprinters gebruikt. Dit kan uw apparaat
beschadigen.

• Gebruik van ontvlambaar afdrukmateriaal kan brand veroorzaken.

• Gebruik aangegeven afdrukmateriaal (zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina

182).

printer kan oververhitting veroorzaken en in zeldzame gevallen brand.

Hoeveel papier u in de lade kunt plaatsen is afhankelijk van het gebruikte afdrukmateriaal (zie
"Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 182).

Lade overzicht

Om het formaat te wijzigen, moet u de papiergeleiders aanpassen.

Het gebruik van ontvlambaar materiaal of het achterblijven van vreemde materialen in de

1. Papierbreedtegeleider

2. Lade

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het
model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het type
apparaat (zie "Voorkant" op pagina 19).

Als u de geleiders niet aanpast, kan dit tot gevolg hebben dat de afdruk scheef of op de
verkeerde plaats afgedrukt wordt, of dat het papier vastloopt.

Afdrukmateriaal en lade | 37

Papier in de lade plaatsen

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het
model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het type
apparaat (zie "Voorkant" op pagina 19).

1 Open de lade. Pas het formaat van de lade aan, aan het formaat van de te plaatsen

afdrukmaterialen (zie "Lade overzicht" op pagina 37).

1

2

2 Buig de papierstapel of waaier het papier uit, om de pagina's van elkaar te scheiden voor u

het papier in het apparaat plaatst.

3 Plaats het papier in de lade met de te bedrukken zijde naar boven.

Afdrukmateriaal en lade | 38

• Als u de geleiders niet aanpast, kan dit tot gevolg hebben dat de afdruk scheef of op
de verkeerde plaats afgedrukt wordt, of dat het papier vastloopt.

• Druk de papierbreedtegeleider niet te hard tegen de rand van het papier, omdat het
papier daardoor kan buigen.

• Als u de breedtegeleider niet aanpast, kan het papier vastlopen.

• Gebruik geen papier waarvan de voorste rand opgekruld is. Hierdoor kan het papier
vastlopen of kreukelen.

4 Houd de breedtegeleider ingedrukt en schuif deze tegen de stapel papier, zonder het papier

te buigen.

5 Stel het papiertype en -formaat voor de lade in als u een document wilt afdrukken (zie

"Papierformaat en -type instellen" op pagina 42).

Afdrukken op speciale afdrukmedia

De onderstaande tabel toont de te gebruiken speciale afdrukmedia voor elke lade.

Om de ingestelde papierinstelling in de machine te wijzigen, moet u het papiertype selecteren in
het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken > het tabblad Papier > de optie Type (zie
"Voorkeursinstellingen openen" op pagina 69).

Afdrukmateriaal en lade | 39

in te voeren (zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 182).

• De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het
model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het type
apparaat (zie "Voorkant" op pagina 19).

• Voor het gebruik van speciale afdrukmedia raden wij u aan om telkens een vel per keer

Zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 182voor papiergewicht per vel.

Types Lade

Normaal papier ●

Zwaar 90-120 g ●

Licht 60-69 g ●

Bankpost ●

Kleur ●

Extra zwaar 121-163 g ●

Etiketten ●

Envelop ●

Voorbedrukt ●

Kringlooppapier ●

(●: ondersteund)

Enveloppen

Of enveloppen goed worden bedrukt, is afhankelijk van de kwaliteit.

Plaats een envelop op de volgende manier om deze te bedrukken.

• Houd bij de keuze van enveloppen rekening met de volgende factoren:

2

- Gewicht: niet zwaarder dan 90g/m

- Samenstelling: plat liggend met minder dan 6 mm opkrullende rand, zonder lucht.

- Toestand: geen gekrulde, verkreukelde of beschadigde enveloppen.

- Temperatuur: dienen tegen de warmte en druk van het apparaat in werking te kunnen.

• Gebruik alleen goed gevormde enveloppen met scherpe vouwen.

• Gebruik geen afgestempelde enveloppen.

, anders kunnen de enveloppen vastlopen.

Afdrukmateriaal en lade | 40

• Gebruik geen enveloppen met sluithaakjes, knipsluitingen, vensters, gecoate binnenbekleding,
zelfklevende sluitingen of andere synthetische materialen.

• Gebruik geen beschadigde enveloppen of enveloppen van slechte kwaliteit.

• Controleer of de naad aan beide uiteinden van de envelop helemaal doorloopt tot in de hoek.

• Enveloppen met een verwijderbare strip of met meer dan één zelfklevende vouwbare klep
moeten van een kleefmiddel zijn voorzien dat gedurende 0,1 seconde bestand is tegen de
fixeertemperatuur van het apparaat, ongeveer 170°C. De extra kleppen en strips kunnen
kreuken, scheuren en papierstoringen veroorzaken, en kunnen zelfs de fixeereenheid
beschadigen.

• Voor de beste afdrukkwaliteit plaatst u de marges best niet dichter dan 15mm van de rand van
de envelop.

• Druk niet af op de plaats waar de naden van de envelop samenkomen.

Etiketten

Om beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u uitsluitend etiketten die speciaal
zijn ontworpen voor laserprinters.

• Bij de keuze van etiketten dient u rekening te houden met de volgende factoren:

- Kleefstoffen: Bestand tegen de fixeertemperatuur van het apparaat (circa 170°C).

- Schikking: gebruik uitsluitend etiketvellen waarvan het rugvel tussen de etiketten niet

blootligt. Bij etiketvellen met ruimte tussen de etiketten kunnen de etiketten loskomen van
het rugvel. Dit kan ernstige papierstoringen tot gevolg hebben.

- Krullen: Moet plat liggen en in geen enkele richting meer dan 13 mm omkrullen.

- Toestand: gebruik geen etiketten die gekreukt zijn, blaasjes vertonen of loskomen van het

rugvel.

• Let op dat er tussen de etiketten geen zelfklevend materiaal blootligt. Blootliggende delen
kunnen ervoor zorgen dat etiketten tijdens het afdrukken loskomen, waardoor het papier kan
vastlopen. Ook kunnen hierdoor onderdelen van het apparaat beschadigd raken.

• Plaats geen gebruikte etiketvellen in het apparaat. De klevende achterzijde mag slechts een
keer door het apparaat worden gevoerd.

• Gebruik geen etiketten die loskomen van het rugvel, blaasjes vertonen, gekreukt of anderszins
beschadigd zijn.

Afdrukmateriaal en lade | 41

Kartonpapier/papier van een aangepast formaat

• Stel de marges in de softwaretoepassing in op ten minste 6,4mm van de zijkanten van de
afdrukmedia.

Voorbedrukt papier

Bij het plaatsen van voorbedrukt papier moet de bedrukte zijde bovenaan liggen en mag de
voorzijde niet gekruld zijn. Bij invoerproblemen draait u het papier om. Er zijn geen garanties wat
de afdrukkwaliteit betreft.

• Briefhoofden moeten afgedrukt worden met hittebestendige inkt die niet smelt, verdampt of
schadelijke gassen uitstoot als ze gedurende 0,1 seconde worden blootgesteld aan de
fixeertemperatuur (ongeveer 170 °C) van het apparaat.

• De inkt op het voorbedrukt papier mag niet ontvlambaar zijn en mag de printerrollen niet
beschadigen.

• Voor u voorbedrukt papier in de lade plaatst, controleert u of de inkt op het papier droog is.
Natte inkt kan tijdens het fixeerproces loskomen van het voorbedrukt papier, waardoor de
afdrukkwaliteit afneemt.

Papierformaat en -type instellen

Nadat u het papier in de lade hebt geplaatst moet u het papierformaat en -type instellen met
behulp van de knoppen op het bedieningspaneel.

Om de ingestelde papierinstelling in de machine te wijzigen, moet u het papiertype selecteren in
het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken > het tabblad Papier > de optie Type (zie
"Voorkeursinstellingen openen" op pagina 69).

Voor bepaalde modellen moet u mogelijk op OK drukken om naar menu's op lagere
niveaus te gaan.

Afdrukmateriaal en lade | 42

1 Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel.

2 Druk op Systeeminst. > Papierinstel. > Papierformaat of Type papier.

3 Selecteer de gewenste lade en de gewenste optie.

4 Druk op OK om de selectie op te slaan.

5 Druk op (Annuleren) om terug te keren naar stand-bymodus.

tabblad Papier > Formaat > Bewerken... en stelt u Instellingen aangepast papierformaat
in Voorkeursinstellingen voor afdrukken in (zie "Voorkeursinstellingen openen" op
pagina 69).

Als u papier met speciale afmetingen wilt gebruiken, zoals factuurpapier, selecteert u het

De uitvoersteun gebruiken

De afgedrukte pagina's worden op de uitvoersteun gestapeld en de uitvoersteun helpt bij het
rechtleggen van de afgedrukte pagina's. De uitvoer wordt standaard naar de uitvoerlade
gestuurd.

Het oppervlak van de uitvoerlade kan warm worden wanneer u veel pagina's tegelijk
afdrukt. Let erop dat u het oppervlak niet aanraakt en houd kinderen uit de buurt.

model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het type
apparaat (zie "Voorkant" op pagina 19).

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het

Afdrukmateriaal en lade | 43

Originelen voorbereiden

• Plaats geen papier dat kleiner is dan 76 x 149 mm (3x 5,85 inch) of groter dan 216 x 356 mm (8,5
x 14 inch).

• Vermijd het gebruik van de volgende papiertypes om papierstoringen, een slechte
afdrukkwaliteit en schade aan het apparaat te voorkomen.

- Carbonpapier of papier met carbonrug

- Gecoat papier

- Licht doorschijnend of dun papier

- Gekreukt of gevouwen papier

- Gekruld of opgerold papier

- Papier met scheuren

• Verwijder alle nietjes en paperclips voor u het papier plaatst.

• Controleer of eventuele lijm, inkt of correctievloeistof op het papier volledig droog is voor u het
plaatst.

• Plaats geen originelen van verschillend formaat of gewicht.

• Plaats geen boekjes, foldertjes, transparanten of documenten met andere afwijkende
eigenschappen.

Originelen plaatsen

U kunt de glasplaat van de scanner gebruiken om een document te kopiëren, te scannen of als
fax verzenden.

De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het
model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het type
apparaat (zie "Voorkant" op pagina 19).

Afdrukmateriaal en lade | 44

Op de glasplaat van de scanner

Vanaf de glasplaat van de scanner kunt u originele kopiëren of scannen. Voor de beste
scankwaliteit, met name bij afbeeldingen in kleur of grijstinten, doet u er goed aan de glasplaat
te gebruiken. Zorg dat er zich geen originelen in de documentinvoer bevinden. Wanneer een
origineel wordt gedetecteerd in de documentinvoer, krijgt deze voorrang op het origineel op de
glasplaat van de scanner.

1 Til het deksel van de scanner op.

2 Plaats de originelen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat van de scanner.

Plaats het document zorgvuldig in het verlengde van de markering linksboven op de
glasplaat.

3 Sluit het deksel van de scanner.

Afdrukmateriaal en lade | 45

hebben op de kopieerkwaliteit en het tonerverbruik.

• Stof op de glasplaat kan leiden tot zwarte vlekken op de afdruk. Houd de glasplaat
schoon (zie "Het apparaat reinigen" op pagina 140).

• Als u een pagina uit een boek of tijdschrift wilt kopiëren, opent u het deksel van de
scanner tot tegen de aanslag en sluit u het daarna weer. Als het boek of tijdschrift
dikker is dan 30mm, laat u het deksel van de scanner openstaan tijdens het kopiëren.

• Als u het deksel van de scanner tijdens het kopiëren niet sluit, kan dat een nadelig effect

• Doe dit voorzichtig om te voorkomen dat het scannerglas breekt. en u zich kwetst.

• Plaats uw hand niet onder het scannerdeksel terwijl u het sluit. Het scannerdeksel kan
op uw handen vallen en letsel veroorzaken.

• Kijk tijdens het kopiëren of scannen niet in het licht van de scanner. Dit is schadelijk voor
de ogen.

In de automatische documentinvoer

In de documentinvoer kunt u tot 40 vellen papier (80 g/m2, 20 lbs bankpostpapier) voor één taak
plaatsen.

1 Buig de papierstapel of waaier het papier uit om de pagina’s van elkaar te scheiden voor u

de originelen plaatst.

2 Plaats de originelen in de documentinvoerlade met de bedrukte zijde naar boven. Zorg

ervoor dat de onderkant van de stapel originelen samenvalt met de markering voor het
papierformaat op de invoerlade.

Afdrukmateriaal en lade | 46

3 Stel de ADI in overeenkomstig het papierformaat.

glasplaat schoon (zie "Het apparaat reinigen" op pagina 140).

Stof op de glasplaat van de ADI kan zwarte strepen op de afdruk veroorzaken. Houd de

Afdrukmateriaal en lade | 47

Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken

In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u een apparaat instelt dat via het netwerk
aangesloten is en hoe u de software instelt.

De ondersteunde optionele apparaten en functies kunnen van model tot model verschillen (zie
"Functies per model" op pagina 8).

• Instelling bekabeld netwerk 49

• Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 51

• Draadloos netwerk instellen 52

• HP Embedded Web Server gebruiken 59

• HP Smart app 62

Instelling bekabeld netwerk

Een netwerkconfiguratierapport afdrukken

U kunt een netwerkconfiguratierapport afdrukken vanaf het bedieningspaneel van het apparaat,
waarin de huidige netwerkinstellingen van uw apparaat worden weergegeven. Dit zal u helpen
bij de installatie van een netwerk.

Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel en kies Netwerk > Netwerkconf. .

In dit netwerkconfiguratierapport kunt u het MAC-adres en IP-adres van uw apparaat vinden.

Voorbeeld:

• MAC-adres: 00:15:99:41:A2:78

• IP-adres: 169.254.192.192

Het IP-adres instellen

Eerst moet u een IP-adres instellen voor het beheren van en afdrukken via het netwerk. In de
meeste gevallen wordt een IP-adres automatisch toegewezen via een DHCP-server (Dynamic
Host Configuration Protocol Server) die zich in het netwerk bevindt.

Als u het printerstuurprogramma installeert, moet u niet zowel IPv4 als IPv6 configureren.
We raden u aan IPv4 óf IPv6 te configureren (zie "Installeren van een stuurprogramma
over het netwerk" op pagina 51).

IPv4-configuratie

Als uw netwerk gebruikmaakt van een DHCPv4-server, kunt u een van de volgende opties
instellen voor standaard dynamische host-configuratie.

Ook kunt u de TCP/IPv4 vanaf Embedded Web Server instellen. Wanneer het venster
Embedded Web Server wordt geopend, verplaatst u de muiscursor over de Settings van
de bovenste menubalk, en klik vervolgens op Network Settings ("Het tabblad Settings" op
pagina 60).

1 Selecteer (Menu) > Netwerk > TCP/IP (IPv4) > DHCP op het bedieningspaneel.

2 Druk op de toets OK om de gewenste waarde te selecteren.

Instelling bekabeld netwerk | 49

IPv6-configuratie

IPv6 wordt alleen juist ondersteund in Windows Vista of latere versies.

Het apparaat ondersteunt de volgende IPv6-adressen voor het afdrukken vanaf het netwerk en
voor netwerkbeheer.

• Link-local Address: zelfgeconfigureerde lokale IPv6-adressen (adres begint met FE80).

• Stateless Address: automatisch door een netwerkrouter geconfigureerd IPv6-adres.

• Stateful Address: Door een DHCPv6-server geconfigureerd IPv6-adres.

• Manual Address: Door de gebruiker handmatig geconfigureerd IPv6-adres.

Volg in een IPv6-netwerkomgeving de volgende procedure om het IPv6-adres te gebruiken.

Ook kunt u de TCP/IPv4 vanaf HP Embedded Web Server instellen. Wanneer het venster
HP Embedded Web Server wordt geopend, verplaatst u de muiscursor over de Settings
van de bovenste menubalk, en klik vervolgens op Network Settings ("Het tabblad
Settings" op pagina 60).

IPv6 activeren

1 Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel.

2 Druk op Netwerk > TCP/IP (IPv6) > IPv6-protocol

3 Selecteer Aan en druk op OK.

4 Zet het apparaat uit en weer aan.

DHCPv6 adresconfiguratie

Als uw netwerk gebruikmaakt van een DHCPv6-server kunt u een van de volgende opties
instellen voor standaard dynamische host-configuratie.

1 Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel.

2 Druk op Netwerk > TCP/IP (IPv6) > DHCPv6 Config

3 Druk op de toets OK om de gewenste waarde te selecteren.

Instelling bekabeld netwerk | 50

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk

• Vóór de installatie, controleer of uw computers besturingssysteem de software
ondersteunt (zie "Besturingssysteem" op pagina 8).

• Wanneer het apparaat de netwerkinterface niet ondersteunt, kunt u deze functie niet
gebruiken (zie "Achterkant" op pagina 21).

• U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de
printersoftware te installeren. Ga naar
allesomvattende hulp.

www.hp.com/support/laser130MFP voor HP's

Windows

De firewallsoftware blokkeert mogelijk de netwerkcommunicatie. Voordat u het apparaat
aansluit op het netwerk, schakel de firewall van de computer uit.

1 Controleer of het apparaat met het netwerk is verbonden en ingeschakeld is. Het IP-adres

van uw apparaat moet reeds ingesteld zijn (zie "Het IP-adres instellen" op pagina 49).

2 Download het printer stuurprogramma van de HP website

www.hp.com/support/laser130MFP).

(

3 Schakel het apparaat in.

4 Pak het stuurprogrammapakket uit en voer de installatie van het stuurprogramma uit.

5 Volg de instructies in het installatievenster.

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk | 51

Draadloos netwerk instellen

"Functies per model" op pagina 8).

Draadloze netwerken vereisen een hoger beveiligingsniveau. Als u voor het eerst een
toegangspunt installeert, worden een netwerknaam (SSID), een beveiligings-id en een
Netwerkwachtwoord voor het netwerk gegenereerd. Vraag uw netwerkbeheerder om deze
informatie voordat u verder gaat met de installatie van het apparaat.

Methoden voor het instellen van een draadloos netwerk

U kunt de instellingen van uw draadloze netwerk configureren vanaf het apparaat of de
computer. Kies de instellingsmethode uit de onderstaande tabel.

Afhankelijk van het model is een draadloos netwerk mogelijk niet beschikbaar (zie

• Sommige installatiemethoden voor het draadloze netwerk zijn mogelijk niet
beschikbaar afhankelijk van het model of land.

• Het wordt ten strengste aangeraden dat u het wachtwoord instelt op toegangspunten.
Als u het wachtwoord niet instelt op toegangspunten kunnen onbekende apparaten,
waaronder pc's, smartphones en printers, mogelijk illegaal toegang krijgen. Raadpleeg
de gebruikershandleiding toegangspunten voor de wachtwoordinstellingen.

Installatiemethod

e

Met
toegangspunt

Wi-Fi Direct instellen

Verbindingsmethode Beschrijving & Referentie

Zie "Instellen via USB-kabel" op pagina 54voor
Windows.

Via de computer

Zie "Toegangspunt zonder USB-kabel" op pagina
55voor Windows.

Zie "Een netwerkkabel gebruiken" op pagina 56.

Vanaf het
bedieningspaneel
van het apparaat

Van de HP Smart-app

Zie "De WPS-instellingen gebruiken" op pagina

53.

zie "Wi-Fi-netwerken gebruiken" op pagina 54.

Zie "Verbinden met gebruik van de HP
Smart-app" op pagina 62.

Zie "Wi-Fi Direct voor mobiel printen instellen" op
pagina 57.

Draadloos netwerk instellen | 52

Herstellen van de instellingen van het draadloze netwerk

U kunt de standaard netwerkinstellingen terugzetten.

Druk op de knop (Menu) > Netwerk > Wi-Fi > Wi-Fi Default > Herstellen... op het
bedieningspaneel. Het apparaat begint met het herstellen van de standaard instellingen van het
draadloze netwerk.

De WPS-instellingen gebruiken

Als uw apparaat en het toegangspunt (of de draadloze router) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
ondersteunen, kunt u de instellingen van het draadloos netwerk eenvoudig configureren via het
WPS-menu, zonder dat u een computer nodig hebt.

Wat u nodig hebt

• Controleer of het toegangspunt (of de draadloze router) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
ondersteunt.

• Controleer of uw apparaat Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ondersteunt.

1 Druk op de knop (Menu) > Netwerk > Wi-Fi > WPS > PBC op het bedieningspaneel.

Er wordt verbinding gemaakt met het draadloze netwerk.

2 Druk binnen 2 minuten op de knop WPS (PBC) op het toegangspunt (of de draadloze router).

a. Het apparaat is bezig verbinding te maken met het toegangspunt (of de draadloze router).
b. Wanneer het apparaat succesvol s verbonden met het draadloze netwerk, blijft het

LED-lampje branden.

3 Ga door met het installeren van de software.

Draadloos netwerk instellen | 53

Wi-Fi-netwerken gebruiken

Voor u begint moet u de netwerknaam (SSID) van uw draadloos netwerk kennen, evenals de
netwerksleutel als deze is gecodeerd. Deze gegevens zijn ingesteld toen het toegangspunt (of de
draadloze router) werd geïnstalleerd. Raadpleeg uw netwerkbeheerder als u niet vertrouwd bent
met de draadloze omgeving waarin u werkt.

1 Selecteer de knop (Menu) > Netwerk > Wi-Fi > Wi-Fi-instell.op het bedieningspaneel.

Or, seuk op de (Draadloos) voor toegang tot het Wi-Fi-menu.

2 Druk op OK om de gewenste installatiemethode te selecteren.

• Wizard (aangeraden): In deze modus wordt de installatie automatisch uitgevoerd. Het
apparaat geeft een lijst met beschikbare netwerken. Nadat een netwerk is geselecteerd,
vraagt de printer naar de bijbehorende beveiligingscode.

• Aangepast: In deze modus kunnen gebruikers hun eigen SSID handmatig invoeren of
wijzigen, of de details van de beveiligingsoptie kiezen.

3 Volg de instructies om een draadloos netwerk in te stellen.

Instellen met Windows

Instellen via USB-kabel

Wat u nodig hebt

• Toegangspunt

• Netwerkcomputer

• U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de printersoftware te
installeren. Ga naar

• Een apparaat met een daarop geïnstalleerde interface voor draadloze netwerken

• USB-kabel

www.hp.com/support/laser130MFP voor HP's allesomvattende hulp.

1 Controleer of de USB-kabel op het apparaat is aangesloten.

2 Zet de computer, het toegangspunt en het apparaat aan.

3 Download het printer stuurprogramma van de HP website

(

www.hp.com/support/laser130MFP).

4 Pak het stuurprogrammapakket uit en voer de installatie van het stuurprogramma uit.

5 Controleer en accepteer de installatie-overeenkomst in het installatievenster. Klik daarna

op Volgende.

Draadloos netwerk instellen | 54

6 Selecteer Draadloos in het scherm Type printerverbinding. Klik daarna op Volgende.

7 Selecteer in het scherm Stelt u uw printer voor de eerste keer in? de optie Ja, ik wil het

draadloze netwerk voor mijn printer instellen. Klik daarna op Volgende.

Als uw printer al is verbonden met het netwerk, selecteert u Nee, mijn printer is al
verbonden met mijn netwerk.

8 Selecteer Een USB-kabel gebruiken op het scherm Selecteer de installatiemethode voor

een draadloze verbinding. Klik daarna op Volgende.

9 Na de zoekactie toont het venster de draadloze netwerkapparaten. Selecteer de naam (SSID)

van het toegangspunt dat u wilt gebruiken en klik op Volgende.

10Als het instellen van het draadloze netwerk is voltooid, verwijder dan de USB-kabel tussen

de computer en de printer. Klik op Next.

11 Selecteer de onderdelen die u wilt installeren.

12 Volg de instructies in het installatievenster.

Toegangspunt zonder USB-kabel

Wat u nodig hebt

• Wi-Fi-geschikte PC met Windows 7 of hoger en een toegangspunt (router)

• U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de printersoftware te
installeren. Ga naar

• Een apparaat met een daarop geïnstalleerde interface voor draadloze netwerken

Wanneer het draadloze netwerk wordt ingesteld, gebruikt het apparaat het draadloze
LAN van de pc. U kunt mogelijk geen verbinding maken met internet.

www.hp.com/support/laser130MFP voor HP's allesomvattende hulp.

1 Zet de computer, het toegangspunt en het apparaat aan.

2 Download het printer stuurprogramma van de HP website

(

www.hp.com/support/laser130MFP).

3 Pak het stuurprogrammapakket uit en voer de installatie van het stuurprogramma uit.

4 Controleer en accepteer de installatie-overeenkomst in het installatievenster. Klik daarna

op Volgende.

Draadloos netwerk instellen | 55

5 Selecteer Draadloos in het scherm Type printerverbinding. Klik daarna op Volgende.

6 Selecteer in het scherm Stelt u uw printer voor de eerste keer in? de optie Ja, ik wil het

draadloze netwerk voor mijn printer instellen.. Klik vervolgens op Volgende.

Als uw printer al is verbonden met het netwerk, selecteert u Nee, mijn printer is al
verbonden met mijn netwerk.

7 Selecteer Een directe, draadloze verbinding gebruikenin het scherm Selecteer de

installatiemethode voor een draadloze verbinding. Klik daarna op Volgende.

8 Wanneer het instellen van het draadloze netwerk voltooid is, klikt u op Volgende.

9 Volg de instructies in het installatievenster.

Een netwerkkabel gebruiken

Uw apparaat is netwerkcompatibel. Om uw apparaat netwerkcompatibel te maken, moet u
enkele configuratieprocedures doorlopen.

Neem contact op met uw netwerkbeheerder of de persoon die uw draadloos netwerk
heeft ingesteld voor informatie over uw netwerkconfiguratie.

Wat u nodig hebt

• Toegangspunt

• Netwerkcomputer

• U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de printersoftware te
installeren. Ga naar

• Een apparaat met een daarop geïnstalleerde interface voor draadloze netwerken

• Netwerkkabel

www.hp.com/support/laser130MFP voor HP's allesomvattende hulp.

Een netwerkconfiguratierapport afdrukken

U kunt bepalen welke netwerkinstellingen voor uw apparaat worden gebruikt door een
netwerkconfiguratierapport af te drukken.

Zie "Een netwerkconfiguratierapport afdrukken" op pagina 49.

Het draadloze netwerk van het apparaat configureren

Voordat u begint, moet u de netwerknaam (SSID) van uw draadloze netwerk en de netwerksleutel
(als deze is gecodeerd) weten. Deze gegevens zijn ingesteld toen het toegangspunt (of de
draadloze router) werd geïnstalleerd. Raadpleeg uw netwerkbeheerder als u niet vertrouwd bent
met de draadloze omgeving waarin u werkt.

Om draadloze parameters te configeren kunt u gebruik maken van HP Embedded Web Server.

Draadloos netwerk instellen | 56

HP Embedded Web Server gebruiken

Controleer de status van de kabelverbinding voor u begint met de configuratie van de
parameters voor het draadloze netwerk.

1 Controleer of de netwerkkabel op de printer is aangesloten. Als dat niet het geval is, moet u

een standaardnetwerkkabel op het apparaat aansluiten.

2 Start een webbrowser als Internet Explorer, Safari of Firefox, en voer in het browservenster

het nieuwe IP-adres van uw apparaat in.

Voorbeeld:

3 Klik op Login in de rechterbovenhoek van de HP Embedded Web Server-website.

4 Als u voor de eerste keer inlogt op HP Embedded Web Server, moet u zich aanmelden als

beheerder. Typ de standaard ID (admin) in. Wij raden u aan om het standaard wachtwoord
in te stellen vanwege veiligheidsredenen.

5 Wanneer het scherm HP Embedded Web Server opent, klik op Network Settings.

6 Klik op Wi-Fi > Wizard.

7 Selecteer de Network Name(SSID) in de lijst.

8 Klik op Next.

Als het venster met beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken verschijnt, voert u
het geregistreerde wachtwoord (netwerkwachtwoord) in en klikt u op Next.

9 Het bevestigingsvenster verschijnt. Controleer de instellingen van het draadloze netwerk.

Als de instellingen juist zijn, klikt u op Apply.

Wi-Fi Direct voor mobiel printen instellen

Wi-Fi Direct biedt een veilige en gebruiksvriendelijke peer-to-peerverbinding tussen een Wi-Fi
Direct-printer en mobiel apparaat.

Met Wi-Fi Direct kunt u uw printer aansluiten op een Wi-Fi Direct-netwerk, terwijl deze ook
verbonden is met een toegangspunt. U kunt ook tegelijkertijd gebruik maken van een bekabeld
netwerk en een Wi-Fi Direct-netwerk, zodat meerdere gebruikers documenten kunnen openen
en afdrukken via Wi-Fi Direct en het bekabelde netwerk.

Draadloos netwerk instellen | 57

• U kunt geen verbinding maken met het internet via Wi-Fi Direct op uw printer.

• De lijst met ondersteunde protocollen kan verschillen per model. Wi-Fi
Direct-netwerken ondersteunen NIET IPv6-, netwerkfilterings-, IPSec-, WINS- en
SLP-diensten.

• Er kunnen maximaal 4 apparaten via Wi-Fi Direct worden aangesloten.

Wi-Fi Direct installeren

U kunt de Wi-Fi Direct-optie inschakelen volgens een van de volgende methoden.

Vanaf het apparaat

1 Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel en selecteer Netwerk > Wi-Fi > Wi-Fi

Direct op het scherm.

2 Tik op Wi-Fi Direct en schakel Wi-Fi Direct in.

Vanaf een computer met netwerkverbinding

Als uw printer wordt aangesloten via een netwerkkabel of een draadloos toegangspunt, kunt u
Wi-Fi Direct inschakelen en configureren HP Embedded Web Server.

1 Open HP Embedded Web Server en selecteer Settings > Network Settings > Wi-Fi > Wi-Fi

Direct™.

2 Schakel Wi-Fi Direct™ in en stel andere opties in.

Het mobiele apparaat instellen

• Raadpleeg de gebruikershandleiding voor het mobiele apparaat na het instellen van Wi-Fi
Direct op uw printer om Wi-Fi Direct in te stellen op het mobiele apparaat.

• Na het inschakelen van Wi-Fi Direct moet u de toepassing voor mobiel afdrukken downloaden
(bijvoorbeeld: HP Smart) om vanaf uw smartphone af te drukken.

• Wanneer u de printer heeft gevonden waar u verbinding mee wilt leggen vanaf uw
mobiele apparaat, selecteert u de printer en gaat het LED-lampje op de printer branden.
Druk op de knop Draadloos op de printer en het wordt verbonden met uw mobiele
apparaat. Als u geen knop Draadloos heeft, druk op de optie die u wilt wanneer het
scherm Wi-Fi-verbinding bevestigd verschijnt op het display en het wordt verbonden
met op uw mobiele apparaat.

• Als uw mobiele apparaat geen ondersteuning voor Wi-Fi Direct biedt, moet u de
"Netwerksleutel" van een printer invoeren in plaats van het indrukken van de knop
Draadloos.

Draadloos netwerk instellen | 58

HP Embedded Web Server gebruiken

Er zijn verschillende programma’s voorhanden om in een netwerkomgeving de
netwerkinstellingen op een eenvoudige manier in te voeren. Zo kan de netwerkbeheerder
diverse apparaten in het netwerk beheren.

• Internet Explorer 8.0 of hoger is de minimale eis voor HP Embedded Web Server.

• Voordat u onderstaande programma’s gaat gebruiken moet u het IP-adres instellen.

• Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk
van model of land (zie "Functies per model" op pagina 8).

HP Embedded Web Server

De embedded web server op uw netwerkapparaat stelt u in staat de volgende taken uit te voeren:

• Informatie over en status van verbruiksartikelen opvragen.

• Apparaatinstellingen aanpassen.

• De noodzakelijke netwerkparameters voor het apparaat instellen, zodat u een verbinding kunt
maken met diverse netwerkomgevingen.

Totegang tot HP Embedded Web Server

1 Open een webbrowser in Windows, zoals Internet Explorer.

Typ het IP-adres van het apparaat (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in het adresveld en druk op de
Enter-toets of klik op Ga naar.

2 De in het apparaat geïntegreerde website wordt geopend.

Inloggen op HP Embedded Web Server

Voor het configureren van de opties in HP Embedded Web Server dient u in te loggen als
beheerder. U kunt nog steeds gebruik maken van HP Embedded Web Server zonder in te loggen,
maar heeft u geen toegang tot het tabblad Settings en het tabblad Security.

1 Klik op Login in de rechterbovenhoek van de HP Embedded Web Server-website.

2 Als u voor de eerste keer inlogt op HP Embedded Web Server, moet u zich aanmelden als

beheerder. Typ de standaard ID (admin) in. Wij raden u aan om het standaard wachtwoord
in te stellen vanwege veiligheidsredenen.

HP Embedded Web Server gebruiken | 59

Overzicht HP Embedded Web Server

Het tabblad Information

Afhankelijk van uw model zullen sommige menu's mogelijk niet verschijnen.

Op dit tabblad wordt algemene informatie over het apparaat weergegeven. U kunt diverse
gegevens controleren, waaronder de resterende hoeveelheid toner. U kunt ook rapporten
afdrukken, zoals een foutenrapport.

• Active Alerts: Toont de waarschuwingen die in het apparaat zijn gegenereerd en hun ernst.

• Supplies: Toont hoeveel pagina´s zijn afgedrukt en hoeveel toner er nog in de cassette zit.

• Usage Counters: Toont de gebruiksteller van het aantal vellen per type afdruk: enkelzijdig en
dubbelzijdig.

• Current Settings: Toont informatie of het apparaat en het netwerk.

• Print information: Drukt rapporten af zoals systeemgerelateerde rapporten, e-mailadressen
en lettertyperapporten.

• Security information: Geeft de beveiligingsinformatie van het apparaat weer

Het tabblad Settings

Op dit tabblad kunt u de configuratie van uw apparaat en netwerk instellen. U moet zich
aanmelden als beheerder om dit tabblad weer te geven.

• Het tabblad Machine Settings: Stelt de door uw machine geleverde opties in.

• Het tabblad Network Settings: Toont opties voor de netwerkomgeving. Stelt opties in zoals
TCP/IP en netwerkprotocollen.

Het tabblad Security

Op dit tabblad kunt u de beveiligingsgegevens van uw systeem en van het netwerk instellen. U
moet zich aanmelden als beheerder om dit tabblad weer te geven.

• System Security: Stelt de gegevens van de systeembeheerder in en schakelt tevens de
apparaatfuncties in- of uit.

• Network Security: Hiermee kunt u instellen opgeven voor IPv4-/IPv6-filtering.

Het tabblad Maintenance

Op dit tabblad kunt u uw apparaat onderhouden door de firmware te upgraden en
contactgegevens voor het versturen van e-mails in te stellen. U kunt ook een verbinding maken
met de website van HP of stuurprogramma's downloaden het Link-menu te selecteren.

• Firmware Upgrade: Bijwerken van de firmware van uw apparaat.

• Contact Information: Contactgegevens tonen.

• Link: Toont koppelingen naar nuttige sites waar u informatie kunt downloaden of lezen.

HP Embedded Web Server gebruiken | 60

Informatie over de systeembeheerder instellen

Deze instelling is nodig om gebruik te kunnen maken van de optie e-mailmelding.

Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk niet op het
display verschijnen. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw
apparaat.

1 Open een webbrowser in Windows, zoals Internet Explorer.

Typ het IP-adres van het apparaat (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in het adresveld en druk op de
Enter-toets of klik op Ga naar.

2 De in het apparaat geïntegreerde website wordt geopend.

3 Selecteer op het tabblad Security System Security > System Administrator

4 Voer de naam, het telefoonnummer, locatie en e-mailadres van de beheerder in.

5 Klik op Apply.

HP Embedded Web Server gebruiken | 61

HP Smart app

HP Smart helpt u bij het instellen, scannen, afdrukken, delen en beheren van uw HP-printer. U
kunt documenten en afbeeldingen delen via e-mail, sms-berichten en populaire cloud-en social
media-diensten (zoals iCloud, Google Drive, Dropbox en Facebook). U kunt ook nieuwe
HP-printers en monitoren instellen alsmede artikelen bestellen.

• Het installeren van de HP Smart-app: De HP Smart-app wordt ondersteund op apparaten met

• Het openen van de HP Smart-app op een computer met Windows 10: Na het installeren van de

• Aansluiten op een printer: Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en is aangesloten op

• Voor meer informatie over de HP Smart-app: Voor algemene instructies over het afdrukken,

• De HP Smart-app is mogelijk niet beschikbaar in alle talen. Sommige functies zijn
mogelijk niet beschikbaar op alle printermodellen.

• Als de slimme HP app niet goed werkt op uw Windows-apparaten, werkt u de
printerfirmware bij en probeert u het opnieuw.

iOS, Android en Windows 10. Om de app te installeren op uw toestel, gaat u naar 123.hp.com en
volg de instructies op het scherm om toegang te krijgen tot de app store van uw toestel.

HP Smart-app, vanaf het bureaublad van het apparaat, klik op Start en selecteer vervolgens HP
Smart uit de applijst.

hetzelfde netwerk als uw apparaat. Vervolgens detecteert HP Smart automatisch de printer.

scannen, problemen oplossen met gebruik van HP Smart.

- Zie "Afdrukken met behulp van de HP Smart-app" op pagina 63.

- Zie "Scan met behulp van de HP Smart-app" op pagina 64.

- Zie "Hulp krijgen van de HP Smart-app" op pagina 65.

Voor meer informatie over het gebruik van de HP Smart voor afdrukken, scannen, het openen
van functies van de printer en het oplossen van problemen, ga naar:

- iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help

- Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help

Verbinden met gebruik van de HP Smart-app

U kunt gebruik maken van de HP Smart app voor het instellen van de printer op uw draadloze
netwerk. De HP Smart-app wordt ondersteund op apparaten met iOS, Android en Windows.

1 Zorg ervoor dat uw computer of mobiele apparaat is verbonden met uw draadloze netwerk

en u het wachtwoord van uw draadloze netwerk weet.

2 Controleer of de printer is in de installatiemodus Auto Wireless Connect (AWC).

Als dit de eerste keer is dat u de printer hebt ingesteld, is de printer gereed voor installatie
nadat de printer is ingeschakeld. Het blijft zoeken naar de HP Smart-app om verbinding te
maken binnen 2 uur, en stopt vervolgens met zoeken.

HP Smart app | 62

Om het bedieningspaneel in te stellen naar installatiemodus Auto Wireless Connect (AWC),

houdt de knop (Draadloos) tenminste 20 seconden ingegdrukt totdat de (Status)-

en de (Aan/uit)-LED samen beginnen te knipperen.

3 Open de HP Smart app en voer een van de volgende handelingen uit:

• Windows: Op het startscherm, tik of klik op Printer zoeken. Als de printer niet wordt
gevonden, klikt of tikt u op Instellen van een nieuwe printer. Volg de instructies op het
scherm om de printer toe te voegen aan uw netwerk.

• iOS/Android: Op het startscherm, tik op het Plus-pictogram en selecteer vervolgens de
printer. Als de printer niet in de lijst staat, tikt u op Een nieuwe printer toevoegen. Volg de
instructies op het scherm om de printer toe te voegen aan uw netwerk.

Wijzig de standaard printer me het instellen van de HP Smart-app

U kunt de printer instellen vanaf HP Smart app.

1 Open de HP Smart-app.

2 Tik op het Plus-pictogram als u een andere printer moet wijzigen of een nieuwe printer moet

toevoegen.

3 Tik op Printerinstellingen.

4 Selecteer de optie die u wilt, en wijzig vervolgens de instelling.

Afdrukken met behulp van de HP Smart-app

Deze sectie bevat algemene instructies voor het gebruik van de HP Smart-app om af te drukken
vanaf uw apparaat met Android, iOS of Windows 10.

Afdrukken vanaf een Android- of iOS-apparaat

1 Open de HP Smart-app.

2 Tik op het Plus-pictogram als u een andere printer moet wijzigen of een nieuwe printer moet

toevoegen.

3 Tik op een afdrukoptie.

4 Selecteer de foto of het document dat u wilt afdrukken.

HP Smart app | 63

5 Tik op Afdrukken.

Afdrukken vanaf een Windows 10-apparaat

1 Plaats papier in de lade (zie "Papier in de lade plaatsen" op pagina 38).

2 Open HP Smart.

3 Zorg ervoor dat uw printer is geselecteerd.Op het HP Smart-startscherm.

Als u een andere print wilt kiezen, klik of tik op het printerpictogram in de werkbalk
aan de linkerkant van het scherm en selecteer vervolgens Kies een andere printer om
alle beschikbare printers te bekijken.

4 Aan de onderkant van het beginscherm, tik of klik op Afdrukken.

5 Selecteer Foto afdrukken, zoek een foto op die u wilt afdrukken, en klik of tik op Foto's

kiezen om af te drukken.

Selecteer Document afdrukken, zoek een PDF-document op dat u wilt afdrukken, en klik of
tik vervolgens op Afdrukken.

6 Selecteer de juiste opties.

7 Tik of klik op Afdrukken om het afdrukken te starten.

Scan met behulp van de HP Smart-app

U kunt gebruik maken van de HP Smart-app voor het scannen van documenten of foto's met
gebruik van de camera van uw apparaat. HP Smart bevat gereedschappen voor het bewerken, die
u in staat stellen om het gescande beeld aan te passen voordat u deze opslaat of deelt. U kunt uw
scans lokaal of in de claud opslaan en delen via e-mail, sms, Facebook, Instagram, etc.

HP Smart app | 64

Scannen vanaf een Android- of iOS-apparaat

1 Open de HP Smart-app.

2 Tik op het Plus-pictogram als u een andere printer moet wijzigen of een nieuwe printer moet

toevoegen.

3 Selecteer een optie voor het scannen en tik vervolgens op Camera. De ingebouwde camera

wordt geopend. Scan je foto of document met gebruik van de camera.

4 Wanneer u klaar bent met het aanpassen van het gescande document of foto, kunt u deze

opslaan, delen of afdrukken.

Scannen vanaf een Windows 10-apparaat

Om een document of foto te scannen met gebruik van de camera van het apparaat

Als uw apparaat is uitgerust met een camera, kunt u gebruik maken van de HP Smart-app voor
het scannen van een afgedrukt document of een foto met de camera van het apparaat. U kunt
dan HP Smart gebruiken om de afbeelding te bewerken, op te slaan, af te drukken of te delen.

1. Open HP Smart.

2. Selecteer Scanenn > Camera.

3. Plaats een document of foto voor de camera en maak een foto. Indien nodig, verander de optie
voor het scannen door het indrukken van de Toepassing.

4. Selecteer het gewenste bestandstype.

5. Klik of tik op Opslaan of Pictrogram delen.

Het bewerken van een eerder gescand document of foto

HP Smart biedt gereedschappen voor het bewerken, zoals bijsnijden of roteren, zodat u een
eerder gescand document of foto op uw apparaat kunt aanpassen.

1. Open HP Smart.

2. Selecteer Scannen > Importeren.

3. Selecteer het document of de foto die u wilt aanpassen en klik of tik vervolgens op Openen.
Indien nodig, verander de optie voor het scannen door het indrukken van de Toepassing.

4. Selecteer het gewenste bestandstype.

5. Klik of tik op Opslaan of Pictrogram delen.

Hulp krijgen van de HP Smart-app

De HP Smart-app geeft waarschuwingen voor printerproblemen (storingen en andere
problemen), koppelingen naar help-onderwerpen, en opties om contact op te nemen met support
voor meer hulp.

HP Smart app | 65

Afdrukken

In dit hoofdstuk staat informatie over de algemene afdrukopties. Dit onderdeel is vooral gebaseerd
op Windows 7.

U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de printersoftware te installeren.
Ga naar

www.hp.com/support/laser130MFP voor HP's allesomvattende hulp.

• Standaard afdruk 67

• Een afdruktaak annuleren 68

• Voorkeursinstellingen openen 69

• Voorkeursinstellingen gebruiken 70

• Help gebruiken 71

• Afdrukfuncties 72

• Printer Status-programma gebruiken 78

Standaard afdruk

Het volgende scherm met Voorkeursinstellingen voor afdrukken is voor Notepad in Windows 7.
Uw scherm met Voorkeursinstellingen voor afdrukken kan hiervan afwijken, afhankelijk van het
besturingssysteem of van het programma dat u gebruikt.

Vóór het afdrukken, controleer of uw computers besturingssysteem de software
ondersteunt (zie "Besturingssysteem" op pagina 8).

1 Open het document dat u wilt afdrukken.

2 Selecteer Afdrukken in het menu Bestand.

3 Selecteer uw printer in de lijst Printer selecteren.

4 De basisafdrukinstellingen, inclusief het aantal kopieën en het afdrukbereik, worden

geselecteerd in het venster Afdrukken.

Klik op Eigenschappen of Voorkeuren in het venster Afdrukken om gebruik te maken
van de geavanceerde afdrukopties. (zie "Voorkeursinstellingen openen" op pagina 69).

5 Klik in het venster Afdrukken op OK of Afdrukken om de afdruktaak te starten.

Standaard afdruk | 67

Een afdruktaak annuleren

Een afdruktaak die in een afdrukrij of afdrukspooler wacht om afgedrukt te worden, annuleert u
op de volgende manier:

• U kunt toegang krijgen tot dit venster door te dubbelklikken op het pictogram van het apparaat

( ) in de taakbalk van Windows.

• U kunt de huidige taak ook annuleren door te drukken op (Annuleren) op het

bedieningspaneel.

Een afdruktaak annuleren | 68

Voorkeursinstellingen openen

• Het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken in deze gebruikshandleiding
verschilt mogelijk van het venster dat u ziet omdat dit afhankelijk is van de gebruikte
printer.

• Als u een optie selecteert in Voorkeursinstellingen voor afdrukken verschijnt er
mogelijk een waarschuwingsteken, of . Een uitroepteken ( ) wil zeggen dat u

deze optie wel kunt selecteren maar dat dit niet wordt aanbevolen. Het teken wil
zeggen dat u deze optie niet kunt selecteren vanwege de instellingen of omgeving van
het apparaat.

1 Open het document dat u wilt afdrukken.

2 Kies Afdrukken in het menu Bestand. Het venster Afdrukken wordt weergegeven.

3 Selecteer uw printer in de lijst Printer selecteren.

4 Klik op Eigenschappen of op Voorkeuren. Klik of tik op de tabbladen in de printerdriver om

de beschikbare opties te configureren.

• In Windows 10, 8.1, en 8, hebben deze toepassingen een verschillende lay-out met
verschillende functies uit wat hieronder beschreven is voor desktoptoepassingen.
Om toegang te krijgen tot de afdrukfunctie vanaf een Startscherm van de app, voer
de volgende stappen uit:

- Windows 10: Selecteer Afdrukken op en selecteer de printer.

- Windows 8.1 of 8: Selecteer Apparaten, selecteer Afdrukken en selecteer de

printer.

• U kunt de huidige status van het apparaat controleren door op de knop
Printerstatus te drukken (zie "Printer Status-programma gebruiken" op pagina 78).

Voorkeursinstellingen openen | 69

Voorkeursinstellingen gebruiken

De optie Favorieten, die u terugvindt op elk tabblad voorkeuren behalve voor het HP-tabblad,
kunt u opslaan in de huidige voorkeuren voor toekomstig gebruik.

Volg deze stappen om een Favorieten-item op te slaan:

1 Stel op elk tabblad de gewenste instellingen in.

2 Typ in het invoervak Favorieten een naam voor deze instellingen.

3 Klik op Opslaan.

4 Voer een naam en beschrijving in en selecteer vervolgens de gewenste pictogram.

5 Klik op OK. Als u instellingen opslaat onder Favorieten worden alle huidige

stuurprogramma-instellingen opgeslagen.

Als u een opgeslagen instelling wilt gebruiken, kiest u deze op het tabblad Favorieten. Het
apparaat is nu ingesteld om afdrukken te maken met de geselecteerde instellingen. Om
een opgeslagen instelling te verwijderen, selecteert u deze uit de vervolgkeuzelijst
Favorieten en klikt u op Wissen.

Voorkeursinstellingen gebruiken | 70

Help gebruiken

Klik op de optie waarover u meer wilt weten op het venster Voorkeursinstellingen voor
afdrukken en druk op F1 op uw toetsenbord.

Help gebruiken | 71

Afdrukfuncties

onderdelen (zie "Functies per model" op pagina 8).

• U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de

• Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele

printersoftware te installeren. Ga naar

www.hp.com/support/laser130MFP voor HP's

allesomvattende hulp.

Speciale afdrukfuncties verklaard

U kunt geavanceerde afdrukfuncties gebruiken voor uw printer.

Om de printerfuncties van uw printerstuurprogramma te gebruiken, klikt u op Eigenschappen of
Voorkeuren in het venster Afdrukken van de toepassing om de afdrukinstellingen te wijzigen. De
apparaatnaam die in het printereigenschappenvenster wordt weergegeven is afhankelijk van het
gebruikte apparaat.

• Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk niet op het
display verschijnen. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw
apparaat.

• Selecteer het menu Help, of klik op de knop uit het venster, of druk op F1 op uw
toetsenbord, en klik op de optie waar u meer over wilt weten (zie "Help gebruiken" op
pagina 71).

Item Omschrijving

Meerdere pagina’s per
vel

U kunt het aantal pagina’s selecteren dat u op één vel wilt
afdrukken. Als u meer dan één pagina per vel afdrukt worden de
pagina’s verkleind en in de door u opgegeven volgorde
gerangschikt. U kunt op één vel tot 16 pagina’s afdrukken.

Afdrukfuncties | 72

Item Omschrijving

Poster afdrukken

Boekje afdrukken

U kunt een document van één enkele pagina op 4 (poster van 2x2),
9 (poster van 3x3) of 16 vellen (poster van 4x4) papier drukken om
ze aan elkaar te plakken en er een poster van te maken.

Selecteer de waarde Posteroverlap. Geef de Posteroverlap op in
millimeters of inches door het keuzerondje bovenaan rechts op het
tabblad Basis te selecteren om de vellen gemakkelijker aan elkaar
te kunnen plakken.

Met deze functie kunt u een document op beide zijden van het
papier afdrukken en worden de pagina’s zo gerangschikt dat u het
afgedrukte papier dubbel kunt vouwen om een boekje te maken.

papierformaten. Kies de Formaat-optie onder het tabblad
Papier om te kijken welke papierformaten beschikbaar
zijn.

• Als u een onbeschikbaar papierformaat selecteert, wordt
deze optie mogelijk automatisch geannuleerd. Selecteer
alleen beschikbaar papier (papier waarbij geen of
staat).

• De optie Boekje afdrukken is niet beschikbaar voor alle

Afdrukfuncties | 73

Item Omschrijving

CONFIDENTIAL

U kunt op beide zijden van een vel papier afdrukken (dubbelzijdig).
Voor u afdrukt, moet u de gewenste afdrukstand van het document
opgeven.

Dubbelzijdig afdrukken
(handmatig)

dubbelzijdige optie heeft ingeschakeld.

• Geen: Hiermee schakelt u deze functie uit.

• Lange zijde: Deze optie is de conventionele lay-out die bij
boekbinden wordt gebruikt.

• Korte zijde: Deze optie is de conventionele lay-out die voor
kalenders wordt gebruikt.

De functie Blanco pagina's overslaan werkt niet als u de

Papieropties

Watermerk

Wijzigt de afmetingen van een document zodat deze kleiner of
groter op het vel afgedrukt wordt, door een percentage in te voeren
waarmee het document vergroot of verkleind wordt.

Met de optie Watermerk kunt u tekst afdrukken over een bestaand
document. U gebruikt de optie bijvoorbeeld om in grote grijze
letters "DRAFT" of "CONFIDENTIAL" diagonaal op de eerste pagina
of op alle pagina’s van een document af te drukken.

Afdrukfuncties | 74

Item Omschrijving

Watermerk
(Een watermerk maken)

a. Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt

wijzigen, opent u Voorkeursinstellingen voor afdrukken (zie
"Voorkeursinstellingen openen" op pagina 69).

b. Op het tabblad Geavanceerd selecteert u Bewerken... in de

keuzelijst Watermerk.

c. Voer een tekst in het vak Tekst watermerk in. U kunt maximaal

256 tekens invoeren.
Als u het selectievakje Alleen eerste pagina inschakelt, wordt het

watermerk alleen op de eerste pagina afgedrukt.

d. Watermerkopties selecteren.

U kunt de naam, stijl, kleur, grootte en grijswaarde van het
lettertype selecteren in het gedeelte Tekenstijl, en de hoek van
het watermerk instellen in het gedeelte Uitlijning en hoek van
watermerk.

e. Klik op Toevoegen om het nieuwe watermerk aan de lijst Huidige

watermerken toe te voegen.

f. Wanneer u klaar bent met bewerken klikt u op OK of Afdrukken

tot u het menu Afdrukken verlaat.

Watermerk
(Een watermerk

bewerken)

Watermerk
(Een watermerk

verwijderen)

a. Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt

wijzigen, opent u Voorkeursinstellingen voor afdrukken (zie
"Voorkeursinstellingen openen" op pagina 69).

b. Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Bewerken... in de

vervolgkeuzelijst Watermerk.

c. Selecteer in het vak Huidige watermerken het watermerk dat u

wilt bewerken en wijzig de tekst van het watermerk en de opties.

d. Klik op Wijzigen als u de wijzigingen wilt opslaan.
e. Klik op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukken wordt

afgesloten.

a. Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt

wijzigen, opent u Voorkeursinstellingen voor afdrukken.

b. Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Bewerken... in de

vervolgkeuzelijst Watermerk.

c. Selecteer in het vak Huidige watermerken het watermerk dat u

wilt verwijderen en klik op de knop Verwijderen.

d. Klik op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukken wordt

afgesloten.

Afdrukfuncties | 75

Overlay

Item Omschrijving

Een overlay is tekst en/of een afbeelding die op de harde schijf van
de computer is opgeslagen in een speciale bestandsindeling en die
in een willekeurig document kan worden afgedrukt. Overlays
worden vaak gebruikt in plaats van voorgedrukte formulieren en
papier met een briefhoofd. In plaats van een voorgedrukt
briefhoofd kunt u een overlay samenstellen die precies dezelfde
informatie bevat. Als u een brief met het briefhoofd van uw bedrijf
wilt afdrukken, hoeft u geen voorbedrukt briefhoofdpapier in het
apparaat te plaatsen. U drukt het briefhoofd gewoon als overlay op
uw document af.

Als u een paginaoverlay wilt gebruiken, moet u een nieuwe
paginaoverlay maken met uw logo of afbeelding.

Overlay
(Het creëren van een

overlay)

als dat van de documenten die u met de overlay afdrukt.
Maak geen overlay met een watermerk.

• De resolutie van het overlaydocument moet dezelfde zijn
als die van het document waarop u de overlay wilt
afdrukken.

• Het formaat van het overlaydocument moet hetzelfde zijn

a. Maak of open een document met de tekst of afbeelding die u voor

de overlay wilt gebruiken. Zorg ervoor dat de tekst of afbeelding
precies op de plaats staat waar deze als overlay moet worden
afgedrukt.

b. Ga naar de Voorkeursinstellingen voor afdrukken als u het

document als een overlay wilt opslaan.

c. Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Maken in de

vervolgkeuzelijst Overlay.

d. Typ een naam van maximaal acht tekens in het vak Opslaan als

in het venster Bestandsnaam. Selecteer indien nodig de map
waarin u het overlaybestand wilt opslaan. Standaard is dit de map

C:\Formover.
e. Klik op Opslaan.
f. Klik op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukken wordt

afgesloten.

Als er een venster verschijnt waarin u om bevestiging wordt

gevraagd, klikt u op Ja.

g. Het bestand wordt niet afgedrukt. Het wordt opgeslagen op de

harde schijf van uw computer.

Afdrukfuncties | 76

Item Omschrijving

Overlay
(Een paginaoverlay

gebruiken)

a. Maak of open het document dat u wilt afdrukken.
b. Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt

wijzigen, opent u Voorkeursinstellingen voor afdrukken.
c. Klik op het tabblad Geavanceerd.
d. Selecteer Overlay afdrukken van de vervolgkeuzelijst Overlay.
e. Als u het gewenste overlaybestand op een externe bron hebt

opgeslagen, kunt u het bestand ook laden vanuit het venster

Laden.

Klik op Openen als u het bestand hebt geladen. Het bestand

verschijnt in het vak Overzicht overlays en kan worden

afgedrukt. Selecteer de overlay in de vervolgkeuzelijst Overzicht

overlays.

f. Schakel indien nodig het selectievakje Overlay bevestigen voor

afdrukken in. Als dit selectievakje is ingeschakeld, verschijnt

telkens als u een document naar de printer verzendt een

berichtvenster waarin u gevraagd wordt om te bevestigen of u

een overlay op uw document wilt afdrukken.

Als dit selectievakje niet is ingeschakeld en er een overlay is

geselecteerd, wordt de overlay automatisch op uw document

afgedrukt.

Overlay
(Een paginaoverlay

verwijderen)

g. Klik op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukken wordt

afgesloten.

De geselecteerde overlay wordt op uw document afgedrukt.

a. Klik in het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken op het

tabblad Geavanceerd.
b. Selecteer Bewerken in de vervolgkeuzelijst Tekst.
c. Selecteer in het vak Overzicht overlays de overlay die u wilt

verwijderen.
d. Klik op Verwijderen.
e. Als er een venster verschijnt waarin u om bevestiging wordt

gevraagd, klikt u op Ja.
f. Klik op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukken wordt

afgesloten. Paginaoverlays die u niet meer gebruikt, kunt u

verwijderen.

Afdrukfuncties | 77

Printer Status-programma gebruiken

Printerstatus is een programma dat controleert en u informeert over de status van het apparaat.

• Het Printerstatus-venster en de inhoud ervan zoals weergegeven in deze handleiding
kunnen verschillen, afhankelijk van het apparaat of gebruikte besturingssysteem.

• Controleer welke besturingssystemen compatibel zijn met uw apparaat (zie
"Systeemvereisten" op pagina 184).

Overzicht Printerstatus

Als er een fout optreedt tijdens het gebruik, kunt u de fout controleren vanuit de Printerstatus.
Printerstatus wordt automatisch geïnstalleerd tijdens de installatie van de apparaatsoftware.

U kunt Printerstatusook handmatig opstarten. Ga naar de Voorkeursinstellingen voor

afdrukken, klik op het tabblad behalve voor het HP-tabblad > knop Printerstatus. De optie
Favorieten, die u terugvindt op elk tabblad voorkeuren behalve voor het HP-tabblad.

Deze pictogrammen verschijnen op de Windows-taakbalk:

Picto

gram

betekent Omschrijving

Normaal

Het apparaat staat klaar voor gebruik en er zijn geen fouten
of waarschuwingen.

Het apparaat is in een toestand waarin er in de toekomst

Waarschuwing

Fout Er is minstens één fout in het apparaat.

een fout kan optreden. Dit is bijvoorbeeld als het niveau van
de toner laag is, wat kan leiden tot de toner-leegstatus.

Printer Status-programma gebruiken | 78

Apparaatinformatie

1

In deze omgeving kunt u de apparaatstatus, de modelnaam van
de huidige printer en de naam van de verbonden poort zien.

Gebruikershandleidi
ng

2

informatie over
benodigdheden

3

Optie

4

Bestellen
Verbruiksartikelen

5

Afdrukken annuleren

of

6

Sluiten

Gebruikershandleiding is uitgeschakeld. U kunt de
gebruikershandleiding downloaden
op

www.hp.com/support/laser130MFP.

U kunt het percentage resterende toner in de cassette(s)
weergeven. Het apparaat en het aantal tonercassette(s) in het
bovenstaande venster kunnen verschillen afhankelijk van de
gebruikte printer. Niet alle apparaten beschikken over deze
functie.

U kunt instellingen voor waarschuwingen gerelateerd aan
afdruktaken opgeven.

U kunt online reservetonercassette(s) bestellen.

• Afdrukken annuleren: Als er een afdruktaak in de
afdrukwachtrij of printer staat, annuleert u alle printtaken van
de gebruiker die in de afdrukwachtrij of printer staan.

• Sluiten: Afhankelijk van de status van het apparaat of de
ondersteunde functies kan de knop Sluiten mogelijk
verschijnen om het statusscherm te sluiten.

Informatie

7

toner/papier

Dit knoppengebied voor informatie over toner en papier zijn
afhankelijk van het apparaat beschikbaar.

Printer Status-programma gebruiken | 79

Kopiëren

In dit hoofdstuk staat informatie die u over de algemene kopieeropties.

• Normaal kopiëren 81

• De instellingen per kopie wijzigen 82

• Identiteitskaarten kopiëren 85

Normaal kopiëren

• De toegang tot menu's kan verschillen van model to model (zie "Toegang tot het menu"
op pagina 28of "Overzicht van het bedieningspaneel" op pagina 22).

• Afhankelijk van het model of de opties worden sommige menu's mogelijk niet
ondersteund (zie "Functies per model" op pagina 8).

1 Selecteer (kopiëren) > (Menu) > Kopieerfunctie op het configuratiescherm.

Of selecteer (Menu) > Kopieerfunctie op het bedieningspaneel.

2 Eén document plaatsen (zie "Originelen plaatsen" op pagina 44).

3 Om de kopieerinstellingen, zoals onder meer Verkl./vergr., Tonersterkte, Origineel, aan te

passen via de knoppen op het bedieningspaneel (zie "De instellingen per kopie wijzigen" op
pagina 82).

4 Voer indien nodig het aantal kopieën in met behulp van de pijl of het numeriek toetsenblok.

5 Druk op (Starten).

Als u de kopieertaak tijdens het kopiëren wilt annuleren, druk dan op (Annuleren) om
het kopiëren te stoppen.

Normaal kopiëren | 81

De instellingen per kopie wijzigen

Het apparaat beschikt over standaardinstellingen voor kopiëren zodat u snel en gemakkelijk een
kopie kunt maken. Met behulp van de kopieerfunctieknoppen op het bedieningspaneel kunt u de
opties per kopie wijzigen.

• Als u drukt op (Annuleren) tijdens het instellen van de kopieeropties, worden alle
de opties die u heeft ingesteld voor de huidige kopieertaak, geannuleerd en worden de

standaardinstellingen hersteld. Na afloop van een kopieerproces worden de
standaardinstellingen altijd automatisch hersteld.

• Het openen van de menu's kan verschillen per model (zie "Toegang tot het menu" op
pagina 28).

• Voor bepaalde modellen moet u mogelijk op OK drukken om naar menu's op lagere
niveaus te gaan.

Tonersterkte

Als er vlekken en donkere afbeeldingen op uw origineel staan, kunt u de helderheid aanpassen
om de kopie beter leesbaar te maken.

1 Selecteer (kopiëren) > (Menu) > Kopieerfunctie > Tonersterkte op het

bedieningspaneel.

Of druk op de knop Tonersterkte op het bedieningspaneel.

2 Selecteer de gewenste optie en druk op OK.

Bijvoorbeeld Licht+5 is de lichtste en Donker+5 is de donkerste.

3 Druk op (Annuleren) om terug te keren naar stand-bymodus.

Oorspr. type

Met de oorspronkelijke instelling kunt u de kwaliteit van de kopie verbeteren door het
documenttype voor de huidige kopieertaak te selecteren.

1 Selecteer (kopiëren) > (Menu) > Kopieerfunctie > Type origineel op het

bedieningspaneel.

Of selecteer (Menu) > Kopieerfunctie > Type origineel op het bedieningsscherm.

2 Selecteer de gewenste optie en druk op OK.

De instellingen per kopie wijzigen | 82

• Tekst: gebruik deze optie voor originelen die hoofdzakelijk uit tekst bestaan.

• Tekst/foto: gebruik deze optie voor originelen die tekst en foto’s bevatten.

• Foto: gebruik deze optie voor foto’s.

Als de tekst op de afdruk onscherp is, selecteert u Tekst om scherpe teksten te
krijgen.

3 Druk op (Annuleren) om terug te keren naar stand-bymodus.

Verkleinde of vergrote kopie

U kunt het formaat van een gekopieerde afbeelding verkleinen tot 25% of vergroten tot 400%
wanneer u originelen kopieert via de glasplaat.

Om uit de vooraf ingestelde kopieerformaten te selecteren

• Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele
onderdelen (zie "Verschillende functies" op pagina 9).

• Wanneer het apparaat is ingesteld op Eco-modus, zijn de vergroot- en verkleinfuncties
niet beschikbaar.

1 Selecteer (kopiëren) > (Menu) > Kopieerfunctie > Verkleinen/vergroten op het

bedieningspaneel.

Of selecteer (Menu) > Kopieerfunctie > Verkleinen/vergroten op het bedieningsscherm.

2 Selecteer de gewenste optie en druk op OK.

3 Druk op (Annuleren) om terug te keren naar stand-bymodus.

De instellingen per kopie wijzigen | 83

Om de grootte van de kopie aan te passen door rechtstreeks de
schaalverhouding in te voeren

1 Selecteer (kopiëren) > (Menu) > Kopieerfunctie > Verkleinen/vergroten > Aangepast

op het bedieningsscherm.

Of selecteer (Menu) > Kopieerfunctie > Verkleinen/vergroten op het bedieningsscherm.

2 Geef het gewenste kopieerformaat op met het numerieke toetsenblok.

3 Druk op OK om de selectie op te slaan.

4 Druk op (Annuleren) om terug te keren naar stand-bymodus.

Als u een verkleinde kopie maakt, kunnen er onderaan op de kopie zwarte lijnen
verschijnen.

De instellingen per kopie wijzigen | 84

Identiteitskaarten kopiëren

Uw apparaat kan dubbelzijdige originelen afdrukken op één vel.

Hierbij wordt één zijde van het origineel op de bovenste helft van het vel papier afgedrukt en de
andere zijde op de onderste helft zonder dat het origineel daarbij wordt verkleind. Deze functie
is handig voor het kopiëren van kleine documenten zoals visitekaartjes.

• Voor deze functie moet het origineel op de glasplaat van de scanner worden geplaatst.

• Als het apparaat is ingesteld op Eco-modus is deze functie niet beschikbaar.

• Voor een betere beeldkwaliteit selecteert u (kopiëren) > (Menu) >

Kopieerfunctie > Type origineel > Foto in het bedieningspaneel of (Menu) >
Kopieerfunctie > Type origineel > Foto.

1 Druk op kopie ID op het bedieningspaneel.

2 Plaats een origineel in het midden van de eerste helft van het glas van de scanner met de

voorzijde naar beneden gericht, zoals aangegeven. Sluit vervolgens het deksel van de
scanner.

3 Plaats voorzijde en druk op Start verschijnt op het display.

4 Druk op (Starten).

Het apparaat begint de voorzijde te scannen. Op het display verschijnt Plaats achterz. en
druk op Start.

5 Draai het origineel om en plaats het in het midden van de eerste helft van het glas van de

scanner, zoals aangegeven. Sluit vervolgens het deksel van de scanner.

6 Druk op (Starten).

Identiteitskaarten kopiëren | 85

• Als u niet op (Starten) drukt, wordt alleen de voorzijde gekopieerd.

• Als het origineel groter is dan het afdrukgebied, worden sommige gedeelten mogelijk
niet afgedrukt.

Identiteitskaarten kopiëren | 86

Scannen

In dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om de globale scanopties te gebruiken.

• De maximale resolutie die kan worden bereikt hangt af van verschillende factoren, zoals de snelheid
van de computer, de beschikbare schijfruimte, het geheugen, de grootte van de afbeelding die wordt
gescand en de bitdiepte-instellingen. Dus afhankelijk van uw systeem en wat u wilt scannen, kunt u
mogelijk niet op een bepaalde resolutie scannen, vooral wanneer verbeterde dpi wordt gebruikt.

• U moet de software pakketten van de website van HP downloaden om de printersoftware te
installeren. Ga naar

www.hp.com/support/laser130MFP voor HP's allesomvattende hulp.

• Basisscanmethode 88

• Scannen vanuit het programma HP MFP Scan program 89

• Scannen vanuit een programma voor het bewerken van
afbeeldingen90

• Scannen met het WIA-stuurprogramma 91

• Naar WSD scannen 92

Basisscanmethode

onderdelen (zie "Verschillende functies" op pagina 9).

U kunt de originelen met uw apparaat scannen via een USB-kabel of via het netwerk. De volgende
methodologieën kunnen worden gebruikt voor het scannen van uw documenten:

• HP MFP Scan: U kunt dit programma gebruiken voor het scannen van afbeeldingen of
documenten (zie "Scannen vanuit het programma HP MFP Scan program" op pagina 89).

• Scan naar WSD: Scant de originelen en slaat de scangegevens op de aangesloten computer op
als deze de WSD-functie (Web Service for Device) ondersteunt (zie "Naar WSD scannen" op
pagina 92).

• TWAIN: TWAIN is een van de vooraf ingestelde beeldtoepassingen. Wanneer u een afbeelding
scant, wordt de geselecteerde toepassing gestart zodat u het scanproces kunt beheren. U kunt
deze functie gebruiken via de lokale verbinding of de netwerkverbinding (zie "Scannen vanuit
een programma voor het bewerken van afbeeldingen" op pagina 90).

• WIA: WIA staat voor Windows Images Acquisition. U kunt deze functie alleen gebruiken als de
computer rechtstreeks op het apparaat is aangesloten met een USB-kabel (zie "Scannen met
het WIA-stuurprogramma" op pagina 91).

• HP Smart-app: U kunt deze app gebruiken voor het scannen van afbeeldingen of documenten
(zie "Scan met behulp van de HP Smart-app" op pagina 64).

Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model of de optionele

Basisscanmethode | 88

Scannen vanuit het programma HP MFP Scan program

HP MFP Scan is een applicatie om gebruikers te helpen bij het scannen, compileren en opslaan
van documenten in meerdere formaten, waaronder het epub-formaat. Deze documenten kunnen
worden gedeeld via fax. Of u nu een student bent die onderzoek uit de bibliotheek organiseert of
een huismoeder bent die gescande foto's van verjaardagsfeest van vorig jaar deelt, HP MFP Scan
zal u voorzien van de benodigde gereedschappen.

Klik op de Help-knop in het venster en klik daarna op de optie waarover u meer wilt
weten.

1 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner (zie "Originelen
plaatsen" op pagina 44).

2 Controleer of het apparaat met het netwerk is verbonden en ingeschakeld is. Het IP-adres

van uw apparaat moet reeds ingesteld zijn (zie "Het IP-adres instellen" op pagina 49).

3 Download HP MFP Scan-software van de HP website (www.hp.com/support/laser130MFP).

4 Schakel het apparaat in.

5 Pak het HP MFP Scan-pakket uit en voer setup.exeen de HP MFP Scan uit.

6 Klik op Geavanceerd scannen in het startscherm.

7 Selecteer het scantype of een favoriet en pas de afbeelding aan.

8 Klik op Scannen om een definitieve afbeelding te scannen of op Voorbeeldscan om eerst nog

een voorbeeld te zien te krijgen.

9 Druk op Opslaan om de gescande afbeelding op te slaan.

Scannen vanuit het programma HP MFP Scan program | 89

Scannen vanuit een programma voor het bewerken van afbeeldingen

U kunt documenten scannen en importeren via software voor het bewerken van afbeeldingen,
zoals Adobe Photoshop, als de software TWAIN-compatibel is. Volg de onderstaande stappen om
te scannen met TWAIN-compatibele software:

1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.

2 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner (zie "Originelen
plaatsen" op pagina 44).

3 Open een toepassing, bijvoorbeeld Adobe Photoshop.

4 Klik op Bestand > Importeren en selecteer de scanner.

5 Stel de scanopties in.

6 Scan uw afbeelding en sla deze op.

Scannen vanuit een programma voor het bewerken van afbeeldingen | 90

Scannen met het WIA-stuurprogramma

Uw apparaat ondersteunt ook het WIA-stuurprogramma (Windows Image Acquisition) voor het
scannen van afbeeldingen. WIA is een van de standaardonderdelen van Microsoft Windows 7 en
werkt met digitale camera’s en scanners. In tegenstelling tot het TWAIN-stuurprogramma kunt
u met het WIA-stuurprogramma zonder aanvullende software moeiteloos afbeeldingen scannen
en bewerken:

Het WIA-stuurprogramma werkt alleen onder besturingssystemen van Windows (behalve
Windows 2000) met een USB-poort.

1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.

2 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner (zie "Originelen
plaatsen" op pagina 44).

3 Klik op Start > Configuratiescherm > Hardware en geluiden > Apparaten en printers.

4 Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het apparaatstuurprogramma in Printers

en faxapparaten en kies .

5 De toepassing Nieuwe scan wordt gestart.

6 Geef uw scanvoorkeuren op en klik op Voorbeeld om te zien welke invloed uw voorkeuren

op de afbeelding hebben.

7 Scan uw afbeelding en sla deze op.

Scannen met het WIA-stuurprogramma | 91

Naar WSD scannen

Scant de originelen en slaat de scangegevens op de aangesloten computer op als deze de
WSD-functie (Web Service for Device) ondersteunt. Als u de WSD-functie wilt gebruiken, moet u
het WSD-printerstuurprogramma op uw computer installeren. In Windows 7 kunt u het
WSD-stuurprogramma installeren om door te gaan naar Configuratiescherm > Apparaten en
printers > Een printer toevoegen. Klik op Een netwerkprinter toevoegen via de wizard.

• Wanneer het apparaat de netwerkinterface niet ondersteunt, kunt u deze functie niet
gebruiken (zie "Functies per model" op pagina 8).

• De WSD-functie werkt alleen met Windows Vista® of latere versies op een
WSD-compatibele computer.

• Volg onderstaande installatiestappen voor een Windows 7 computer.

Een WSD-printerstuurprogramma installeren

1 Klik op Start > Configuratiescherm > Apparaten en printers > Een printer toevoegen.

2 Klik op Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen via de wizard.

3 Selecteer in de printerlijst de printer die u wilt gebruiken en klik op Volgende.

• Het IP-adres voor een WSD-printer is http://IP address/ws/ (voorbeeld:
http://111.111.111.111/ws/).

• Als er geen WSD-printer wordt weergegeven in de lijst, klikt u op De printer die ik

wil gebruiken staat niet in de lijst > Een printer met behulp van een TCP/IP-adres
of hostnaam toevoegen en selecteert u Apparaat voor webservices via
Apparaattype. Voer vervolgens het IP-adres van de printer in.

4 Volg de instructies in het installatievenster.

Naar WSD scannen | 92

Scannen via de WSD-functie

1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.

2 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner (zie "Originelen
plaatsen" op pagina 44).

3 Selecteer (Scan) > Scan naar WSD op het bedieningspaneel.

Als u het bericht Niet beschikbaar ziet, controleert u de poortverbinding. Of controleer
of het printerstuurprogramma voor WSD juist is geïnstalleerd.

4 Selecteer uw computernaam via de WSD PC-lijst.

5 Selecteer de gewenste optie en druk op OK.

6 Het apparaat begint te scannen.

Naar WSD scannen | 93

Faxen

In dit hoofdstuk staat informatie die u over de algemene faxopties.

De ondersteunde optionele apparaten en functies kunnen van model tot model verschillen (zie
"Functies per model" op pagina 8).

• Voorbereiden om te faxen 95

• Een fax verzenden 96

• Een fax ontvangen 102

• Een fax doorsturen naar een ander nummer 106

• De documentinstellingen aanpassen 108

• Het faxadresboek instellen 110

Voorbereiden om te faxen

Voordat u een fax kunt verzenden of ontvangen moet u het meegeleverde telefoonsnoer
aansluiten op een telefoonaansluiting in de wand (zie "Achterkant" op pagina 21). Het maken van
een telefoonverbinding verschilt van land tot land.

uw internetprovider voor meer informatie.

• Wij raden het gebruik van traditionele analoge telefoondiensten (PSTN: Public Switched
Telephone Network) wanneer u telefoonlijnen aansluit om de fax te gebruiken. Als u
andere internetdiensten (DSL, ISDN, VolP) gebruikt, kunt u de kwaliteit van de
verbinding verbeteren door gebruik te maken van een microfilter. Een microfilter
elimineert ruissignalen en verbetert de kwaliteit van de netwerk/internetverbinding.
Aangezien er geen DSL-microfilter met het apparaat wordt meegeleverd, neemt u best
contact op met uw internetprovider als u er gebruik van wilt maken.

1. Lijnpoort

2. Microfilter

3. DSL-modem / telefoonlijn
(zie "Achterkant" op pagina 21).

• U kunt dit apparaat niet als faxapparaat gebruiken via een internettelefoon. Raadpleeg

Voorbereiden om te faxen | 95

Een fax verzenden

U kunt originelen op de glasplaat van de scanner of in de ADI plaatsen. Als er zich zowel
originelen in de ADI als op de glasplaat van de scanner bevinden, worden de originelen in
de ADI eerst gelezen omdat de ADI een hogere prioriteit heeft bij het scannen.

1 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner (zie "Originelen
plaatsen" op pagina 44).

2 Selecteer (faxen) op het bedieningspaneel.

3 Stel de gewenste resolutie en helderheid in voor uw fax (zie "De documentinstellingen

aanpassen" op pagina 108).

4 Voer het faxnummer van de ontvanger in (zie "Letters en cijfers op het toetsenblok" op

pagina 34).

5 Druk op (Starten) op het bedieningspaneel. Het document wordt gescand en naar de

bestemmingen gefaxt.

• Als u een fax rechtstreeks wilt verzenden vanaf uw computer, gebruik HP LJ Network
PC Fax (zie "Een fax verzenden vanaf uw computer" op pagina 96).

• Wanneer u een fax wilt annuleren, druk op (Annuleren), alvorens de machine
begint verzenden.

• Als u een fax verzendt vanaf de glasplaat van de scanner, verschijnt er een bericht
waarin u wordt gevraagd een volgende pagina in te voeren.

Een fax verzenden vanaf uw computer

Hiermee kunt u een fax verzenden vanaf uw computer zonder gebruik te maken van het
bedieningspaneel op het apparaat.

Zorg ervoor dat uw apparaat en de computer op hetzelfde netwerk zijn aangesloten.

• Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model of de optionele
onderdelen (zie "Functies per model" op pagina 8).

Een fax verzenden | 96

Een fax verzenden (Windows)

Voor het verzenden van een fax vanaf uw computer moet het HP LJ Network PC Fax-programma
geïnstalleerd worden. Dit programma wordt automatisch geïnstalleerd tijdens de installatie van
het printerstuurprogramma.

1 Open het document dat u wilt verzenden.

2 Kies Afdrukken in het menu Bestand.

Voor meer informatie over HP LJ Network PC Fax, klikt u op Help.

Het venster Afdrukken verschijnt. Afhankelijk van uw toepassing kan dit venster er iets
anders uitzien.

3 Kies HP Network PC Fax vanaf het venster Afdrukken

4 Klik op Afdrukken of OK.

5 Voer het faxnummer van de ontvanger in en stel indien nodig de opties in.

6 Klik op verzenden.

Een lijst met verzonden faxberichten controleren (Windows)

U kunt de lijst met verzonden faxberichten op uw computer controleren.

Vanuit het menu Start, klik op Programma 's of Alle orogramma' s > HP > Verzendgeschiedenis
fax. Vervolgens wordt het venster weergegeven met de lijst met verzonden faxberichten.

Voor meer informatie over Geschiedenis faxoverdracht klikt u op de knop Help ().

Een fax handmatig verzenden

Voer de volgende stappen uit om een fax te verzenden met (M. hoorn op haak kiezen) op het

configuratiescherm.

• Als u Faxfunctie > Doorsturen verzenden > Doorsturen naar Fax > Op, hebt
geselecteerd, kunt u met deze functie geen fax verzenden (zie "Een verzonden fax
doorsturen naar een andere bestemming" op pagina 106).

• Als uw apparaat over een hoorn beschikt, kunt u een fax verzenden met de hoorn (zie
"Verschillende functies" op pagina 9).

Een fax verzenden | 97

1 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner (zie "Originelen
plaatsen" op pagina 44).

2 Selecteer (faxen) op het bedieningspaneel.

3 Stel de gewenste resolutie en helderheid in voor uw fax (zie "De documentinstellingen

aanpassen" op pagina 108).

4 Druk op (M. hoorn op haak kiezen) op het bedieningspaneel of neem de hoorn van de

haak.

5 Voer een faxnummer in met behulp van het numeriek toetsenblok op het bedieningspaneel.

6 Druk op (Starten) op het bedieningspaneel zodra u een hoge faxtoon hoort van het

ontvangende faxapparaat.

Groepsverzending (faxen naar meerdere bestemmingen verzenden)

Met de functie Groepsverzending kunt u een fax naar meerdere bestemmingen verzenden. Uw
documenten worden automatisch in het geheugen opgeslagen en naar een extern faxapparaat
verzonden. Na verzending worden de originelen automatisch uit het geheugen gewist.

• U kunt geen faxen naar meerdere bestemmingen verzenden als u super goed hebt
gekozen.

• U kunt met deze functie geen kleurenfax verzenden.

1 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner (zie "Originelen
plaatsen" op pagina 44).

2 Selecteer (faxen) op het bedieningspaneel.

3 Stel de gewenste resolutie en helderheid in voor uw fax (zie "De documentinstellingen

aanpassen" op pagina 108).

4 Selecteer (Menu) > Faxfunctie > Meerdere verz. op het bedieningspaneel.

5 Voer het nummer van het eerste ontvangende faxapparaat in en druk op OK.

Een fax verzenden | 98

U kunt snelkiesnummers oproepen of een groepskiesnummer selecteren met de knop

(Address Book).

6 Voer het tweede faxnummer in en druk op OK.

U wordt gevraagd om het volgende faxnummer waarnaar u het document wilt verzenden in
te voeren.

7 Als u meerdere faxnummers wilt invoeren, drukt u op OK wanneer Ja oplicht, en herhaalt u

stap 5 en 6.

U kunt maximaal 10 bestemmingen ingeven.

8 Als u klaar bent met het invoeren van faxnummers, selecteert u Nee op de vraag Nog een

nummer? en drukt u op OK.

Het apparaat verzendt de fax naar de verschillende nummers in de volgorde waarin u ze
hebt ingevoerd.

Automatisch opnieuw kiezen

Als de lijn van het gekozen nummer bezet is of als het faxapparaat van de ontvanger niet
antwoordt, wordt het nummer automatisch opnieuw gekozen. De tijd voor een nieuwe
kiespoging is afhankelijk van de standaardinstellingen voor uw land.

Wanneer Opnieuw kiez.? op het display verschijnt, drukt u op (Starten) om het nummer
onmiddellijk opnieuw te kiezen. Om het automatisch opnieuw kiezen uit te schakelen, druk

op (Annuleren).

U kunt ook de wachttijd tussen twee kiespogingen en het aantal kiespogingen wijzigen.

1 Druk op (faxen) > (Menu) > Faxinstel. > Verzending op het configuratiescherm.

2 Selecteer Aant. kiespog. of Opn. kiezen na.

3 Selecteer de gewenste optie.

Faxnummer opnieuw kiezen

1 Druk op (Opnieuw kiezen/Pauzeren) op het configuratiescherm.

2 Selecteer het gewenste faxnummer.

Een fax verzenden | 99

Tien recent verzonden faxnummer met tien ontvangen nummerweergaven worden
weergegeven.

3 Het apparaat begint automatisch met verzenden wanneer een origineel in de ADI wordt

geplaatst.

Als een origineel op de glasplaat ligt, selecteert u Ja om een andere pagina toe te voegen.
Plaats een ander origineel en druk op OK. Als u klaar bent, selecteert Nee als Nog een

pagina? wordt weergegeven.

Een verzending bevestigen

Wanneer de laatste pagina van uw origineel correct is verzonden, hoort u een pieptoon waarna
het apparaat terugkeert naar stand-bymodus.

Als er tijdens de verzending van uw fax iets fout gaat, verschijnt een foutbericht op het display.

Als er een foutbericht wordt weergegeven, druk dan op (Annuleren) om het bericht te wissen
en probeer de fax opnieuw te verzenden.

U kunt het apparaat zo instellen dat er na elke verzonden fax automatisch een

verzendrapport wordt afgedrukt. Druk op (fax) > (Menu) > Faxinstel. >

Verzending > Faxbevestiging op het bedieningspaneel.

Uitgestelde faxverzending

U kunt het apparaat zo instellen dat een fax op een later tijdstip (tijdens uw afwezigheid) wordt
verzonden.

U kunt met deze functie geen kleurenfax verzenden.

1 Plaats originelen in de documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven of plaats een enkel

document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner.

2 Druk op (faxen) op het configuratiescherm.

3 Pas de resolutie en helderheid naar wens aan.

4 Druk op (Menu) > Faxfunctie > Uitgesteld verzenden op het configuratiescherm.

5 Voer het nummer van het ontvangende faxapparaat in en druk op OK.

Een fax verzenden | 100