HP LaserJet P2050 User Manual [sl]
Barvni tiskalnik HP LaserJet P2050
Series
Uporabniški priročnik
Avtorske pravice in licence
© 2009 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Prepovedana je reprodukcija, prilagajanje
ali prevajanje dokumenta brez
predhodnega pisnega dovoljenja, razen v
primerih, ki jih dovoljujejo zakoni o avtorskih
pravicah.
Te informacije se lahko spremenijo brez
predhodnega obvestila.
Zaščitne znamke
®
, Acrobat® in PostScript® so
Adobe
blagovne znamke podjetja Adobe Systems
Incorporated.
Intel® Core™ je blagovna znamka Intel
Corporation v ZDA in drugih državah/
regijah.
Microsoft®, Windows® in Windows®XP so
v ZDA registrirane blagovne znamke
družbe Microsoft Corporation.
Garancije za izdelke in storitve podjetja HP
so navedene v garancijskih izjavah, ki so
priložene izdelkom in storitvam. Informacij
na tem mestu ni mogoče razlagati kot
dodatne garancije. HP ni odgovoren za
tehnične ali uredniške napake ali izpuste v
tem dokumentu.
Številka dela: CE457-90930
Edition 3, 11/2009
Windows Vista™ je zaščitena blagovna
znamka ali blagovna znamka podjetja
Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih
državah/regijah.
®
je registrirana blagovna znamka
UNIX
podjetja Open Group.
ENERGY STAR in oznaka ENERGY STAR
sta znamki, registrirani v ZDA.
Kazalo
1 Osnovni podatki o napravi ............................................................................................................................. 1
Primerjava naprav ................................................................................................................................ 2
Modeli HP LaserJet P2050 Series ....................................................................................... 2
Značilnosti naprave .............................................................................................................................. 3
Pregled naprave ................................................................................................................................... 5
Pogled od spredaj ................................................................................................................ 5
Pogled od zadaj ................................................................................................................... 6
Vrata vmesnika .................................................................................................................... 6
Mesto nalepke s številko modela in serijsko številko ........................................................... 6
2 Nadzorna plošča ............................................................................................................................................. 9
Razporeditev nadzorne plošče ........................................................................................................... 10
Uporabite menije na nadzorni plošči .................................................................................................. 11
Uporabite menije ................................................................................................................ 11
Meni Poročila ...................................................................................................................................... 12
Meni Nastavitev sistema .................................................................................................................... 13
Meni Storitve ...................................................................................................................................... 15
Meni Omrežna konfiguracija ............................................................................................................... 16
3 Programska oprema za OS Windows ......................................................................................................... 19
Podprti operacijski sistemi za program Windows ............................................................................... 20
Podprti gonilniki tiskalnika za OS Windows ........................................................................................ 21
HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika (UPD) ...................................................................................... 22
Načini namestitve gonilnika UPD ....................................................................................... 22
Prednost pri nastavitvah tiskanja ........................................................................................................ 23
Sprememba nastavitev gonilnika tiskalnika za OS Windows ............................................................. 24
Vrste namestitve programske opreme za OS Windows ..................................................................... 25
Odstranitev programske opreme za Windows ................................................................................... 26
Podprti pripomočki za program Windows ........................................................................................... 27
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 27
Podprti omrežni pripomočki za Windows ........................................................................................... 28
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 28
Vgrajeni spletni strežnik ..................................................................................................... 28
Programska oprema za druge operacijske sisteme ........................................................................... 29
SLWW iii
4 Uporaba naprave z računalnikom Macintosh ............................................................................................. 31
Programska oprema za OS Macintosh .............................................................................................. 32
Podprti operacijski sistemi za računalnik Macintosh .......................................................... 32
Podprti gonilniki tiskalnika za OS Macintosh ..................................................................... 32
Odstranjevanje programske opreme na operacijskih sistemih Macintosh ......................... 32
Prednost pri nastavitvah tiskanja za OS Macintosh ........................................................... 32
Sprememba nastavitev gonilnika tiskalnika za OS Macintosh ........................................... 33
Podprti pripomočki za računalnike Macintosh ................................................................... 33
Vgrajeni spletni strežnik .................................................................................... 33
Uporaba funkcij v gonilniku tiskalnika za računalnike Macintosh ....................................................... 34
Tiskanje ............................................................................................................................. 34
Ustvarjanje in uporaba prednastavitev za tiskanje v OS Macintosh ................. 34
Spreminjanje velikosti dokumentov ali tiskanje na običajno velikost papirja ..... 34
Tiskanje platnic ................................................................................................. 34
Uporaba vodnih žigov ....................................................................................... 35
Tiskanje več strani na en list papirja v OS Macintosh ....................................... 35
Obojestransko tiskanje ...................................................................................... 36
Uporaba menija Services (Storitve) .................................................................. 37
5 Povezljivost ................................................................................................................................................... 39
Konfiguracija USB .............................................................................................................................. 40
Priključitev kabla USB ........................................................................................................ 40
Omrežna konfiguracija ....................................................................................................................... 41
Podprti omrežni protokoli ................................................................................................... 41
Namestitev naprave v omrežje .......................................................................................... 42
Konfiguriranje omrežne naprave ........................................................................................ 43
Ogled in spreminjanje omrežnih nastavitev ...................................................... 43
Nastavitev ali spreminjanje omrežnega gesla ................................................... 43
IP-naslov ........................................................................................................... 44
Samodejna konfiguracija .................................................................. 44
Ročna konfiguracija .......................................................................... 44
Nastavitve IPv4 in IPv6 ..................................................................... 44
Nastavitev hitrosti povezave ............................................................................. 44
6 Papir in tiskalni mediji .................................................................................................................................. 47
Razumevanje uporabe papirja in tiskalnih medijev ............................................................................ 48
Podprte velikosti papirja in tiskalnih medijev ...................................................................................... 49
Velikosti papirja po meri ..................................................................................................................... 51
Podprte vrste papirja in tiskalnih medijev ........................................................................................... 52
Zmogljivost pladnja ............................................................................................................................. 53
Priporočila za poseben papir ali tiskalne medije ................................................................................ 54
Nalaganje na pladnje .......................................................................................................................... 55
Usmerjenost papirja pri nalaganju v pladnje ...................................................................... 55
iv SLWW
Pladenj 1 ............................................................................................................................ 55
Pladenj 2 in dodatni pladenj 3 ............................................................................................ 56
Nalaganje papirja velikosti A6 ........................................................................... 56
Ročno podajanje ................................................................................................................ 57
Konfiguracija pladnjev ........................................................................................................................ 58
Uporaba možnosti izhoda papirja ....................................................................................................... 59
Tiskanje na zgornji (standardni) izhodni pladenj ................................................................ 59
Tiskanje na neposredno pot papirja (zadnji izhod) ............................................................ 59
7 Uporaba funkcij izdelka ................................................................................................................................ 61
EconoMode ........................................................................................................................................ 62
Quiet mode (Tihi način) ...................................................................................................................... 63
8 Opravila tiskanja ........................................................................................................................................... 65
Preklic tiskarskega posla .................................................................................................................... 66
Zaustavitev trenutnega opravila tiskanja z nadzorne plošče ............................................. 66
Zaustavitev trenutnega tiskalnega opravila iz programske opreme ................................... 66
Uporaba funkcij v gonilniku tiskalnika za OS Windows ...................................................................... 67
Odpiranje gonilnika tiskalnika ............................................................................................ 67
Uporaba tiskalnih bližnjic ................................................................................................... 67
Nastavitev možnosti papirja in kakovosti ........................................................................... 67
Nastavljanje učinkov dokumentov ..................................................................................... 68
Nastavljanje možnosti za zaključno obdelavo dokumenta ................................................. 68
Pridobivanje informacij o podpori in stanju naprave .......................................................... 70
Nastavljanje naprednih možnosti tiskanja .......................................................................... 70
9 Upravljanje in vzdrževanje naprave ............................................................................................................ 71
Tiskanje strani z informacijami ........................................................................................................... 72
Uporaba programske opreme HP ToolboxFX .................................................................................... 73
Ogled programa HP ToolboxFX ........................................................................................ 73
Stanje ................................................................................................................................. 73
Event log (Dnevnik dogodkov) .......................................................................... 73
Opozorila ........................................................................................................................... 74
Set up Status Alerts (Nastavitev opozoril o stanju) ........................................... 74
Nastavitev e-poštnih opozoril ............................................................................ 74
Pomoč ................................................................................................................................ 74
Device Settings (Nastavitve naprave) ................................................................................ 75
Device Information (Informacije o napravi) ....................................................... 75
Paper Handling (Ravnanje s papirjem) ............................................................. 75
Tiskanje ............................................................................................................. 76
PCL5c ............................................................................................................... 76
PostScript .......................................................................................................... 76
Kakovost tiskanja .............................................................................................. 76
SLWW v
Paper Types (Vrste papirja) .............................................................................. 77
System Setup (Sistemske nastavitve) ............................................................... 77
Odpravljanje težav ............................................................................................ 77
Network Settings (Omrežne nastavitve) ............................................................................ 77
Shop for Supplies (Nakup potrošnega materiala) .............................................................. 77
Druge povezave ................................................................................................................. 77
Upravljanje omrežne naprave ............................................................................................................ 78
Vgrajeni spletni strežnik ..................................................................................................... 78
Odpiranje vgrajenega spletnega strežnika ........................................................ 78
Zavihek Status (Stanje) ..................................................................................... 78
Kartica Settings (Nastavitve) ............................................................................. 79
Kartica Networking (Omrežja) ........................................................................... 79
Povezave .......................................................................................................... 79
Uporaba programske opreme HP Web Jetadmin .............................................................. 79
Uporaba varnostnih funkcij ................................................................................................ 79
Zaščita vgrajenega spletnega strežnika ............................................................ 80
Zaklep naprave ................................................................................................................................... 81
Upravljanje s potrošnim materialom ................................................................................................... 82
Trajanje potrošnega materiala ........................................................................................... 82
Upravljanje tiskalne kartuše ............................................................................................... 82
Shranjevanje tiskalnih kartuš ............................................................................ 82
Uporabljajte originalne tiskalne kartuše HP ..................................................... 82
Politika družbe HP za tiskalne kartuše drugih proizvajalcev ............................. 82
Preverjanje pristnosti tiskalne kartuše ............................................................... 82
HP-jeva linija za prevare in spletna stran .......................................................... 82
Menjava potrošnega materiala in delov .............................................................................................. 84
Navodila za zamenjavo potrošnega materiala ................................................................... 84
Ponovna porazdelitev tonerja ............................................................................................ 84
Menjava tiskalne kartuše ................................................................................................... 85
Namestitev pomnilnika ....................................................................................................................... 87
Namestitev pomnilnika v napravo ...................................................................................... 87
Preverite namestitev modulov DIMM ................................................................................. 90
Shranjevanje virov (trajni viri) ............................................................................................ 90
Omogočite pomnilnik za program Windows ...................................................................... 91
Čiščenje naprave ................................................................................................................................ 92
Čiščenje območja tiskalne kartuše .................................................................................... 92
Čiščenje poti papirja .......................................................................................................... 93
Čiščenje zajemalnega valja pladnja 1 ................................................................................ 94
Čiščenje zajemalnega valja pladnja 2 ................................................................................ 97
10 Odpravljanje težav .................................................................................................................................... 101
Odpravljanje splošnih težav ............................................................................................................. 102
Kontrolni seznam za odpravljanje težav .......................................................................... 102
vi SLWW
Dejavniki, ki vplivajo na delovanje tiskalnika ................................................................... 103
Obnovitev tovarniških nastavitev ...................................................................................................... 104
Razlaga sporočil na nadzorni plošči ................................................................................................. 105
Sporočila nadzorne plošče .............................................................................................. 105
Zastoji ............................................................................................................................................... 109
Najpogostejši vzroki zastojev ........................................................................................... 109
Mesta zastojev ................................................................................................................. 110
Odpravljanje zastojev ...................................................................................................... 110
Notranja območja ............................................................................................ 110
Območje tiskalne kartuše in pot papirja .......................................... 110
Pot papirja za obojestransko tiskanje (samo modeli za
obojestransko tiskanje) ................................................................... 112
Vhodni pladnji .................................................................................................. 115
Pladenj 1 ......................................................................................... 115
Pladenj 2 ......................................................................................... 116
Pladenj 3 ......................................................................................... 118
Izhodni pladnji ................................................................................................. 119
Reševanje težav s kakovostjo tiskanja ............................................................................................. 121
Težave s kakovostjo tiskanja, povezane s papirjem ........................................................ 121
Težave s kakovostjo tiskanja, povezane z okoljem ......................................................... 121
Težave s kakovostjo tiskanja, povezane z zagozdenjem ................................................ 121
Primeri popačenja slike .................................................................................................... 121
Svetlo ali bledo tiskanje ................................................................................... 122
Drobci barvila .................................................................................................. 122
Manjkajoči deli izpisa ...................................................................................... 122
Navpične črte .................................................................................................. 123
Sivo ozadje ...................................................................................................... 123
Madeži barvila ................................................................................................. 123
Delci barvila ..................................................................................................... 123
Ponavljajoče se navpične napake ................................................................... 124
Nepravilno oblikovani znaki ............................................................................. 124
Poševno/nesimetrično tiskanje ........................................................................ 124
Zvit ali valovit tiskalni medij ............................................................................. 125
Gube ali pregibi ............................................................................................... 125
Razpršeno barvilo okoli natisnjenih znakov .................................................... 125
Odpravljanje težav z delovanjem ..................................................................................................... 126
Odpravljanje težav s povezovanjem ................................................................................................. 127
Odpravljanje težav z neposredno povezavo .................................................................... 127
Odpravljanje težav z omrežjem ....................................................................................... 127
Reševanje pogostih težav v OS Windows ....................................................................................... 129
Reševanje pogostih težav v OS Macintosh ...................................................................................... 130
Reševanje težav v OS Linux ............................................................................................................ 133
SLWW vii
Dodatek A Potrošni material in dodatna oprema ........................................................................................ 135
Naročanje delov, pripomočkov in potrebščin .................................................................................... 136
Naročanje neposredno pri HP-ju ..................................................................................... 136
Naročanje pri ponudnikih storitev in podpore .................................................................. 136
Neposredno naročanje prek programske opreme HP ToolboxFX ................................... 136
Številke delov ................................................................................................................................... 137
Dodatna oprema za ravnanje s papirjem ......................................................................... 137
Tiskalne kartuše ............................................................................................................... 137
Pomnilnik ......................................................................................................................... 137
Kabli in vmesniki .............................................................................................................. 137
Dodatek B Storitve in podpora ..................................................................................................................... 139
Izjava družbe Hewlett-Packard o omejeni garanciji .......................................................................... 140
Izjava o omejeni garanciji tiskalnih kartuš ........................................................................................ 141
Licenčna pogodba za končnega uporabnika .................................................................................... 142
Garancijske storitve za popravila s strani stranke ............................................................................ 144
Podpora za stranke .......................................................................................................................... 145
HP-jeve pogodbe o vzdrževanju ...................................................................................................... 146
Pogodbe o servisiranju na mestu .................................................................................... 146
Servis na mestu naslednji dan ........................................................................ 146
Tedenski servis na mestu (za večje število izdelkov) ...................................... 146
Ponovno pakiranje naprave ............................................................................................. 146
Razširjena garancija ........................................................................................................ 147
Dodatek C Specifikacije ................................................................................................................................ 149
Fizične specifikacije .......................................................................................................................... 150
Poraba energije, električne specifikacije in raven hrupa .................................................................. 151
Delovno okolje .................................................................................................................................. 152
Dodatek D Informacije o predpisih ............................................................................................................... 153
Predpisi FCC .................................................................................................................................... 154
Okoljevarstveni program za nadzor izdelka ..................................................................................... 155
Zaščita okolja ................................................................................................................... 155
Proizvajanje ozona .......................................................................................................... 155
Poraba energije ............................................................................................................... 155
Poraba tonerja ................................................................................................................. 155
Poraba papirja ................................................................................................................. 155
Plastika ............................................................................................................................ 155
Potrošni material za tiskanje HP LaserJet ....................................................................... 155
Navodila za vračilo in recikliranje ..................................................................................... 156
Združene države in Portoriko .......................................................................... 156
Vračilo več kartuš ........................................................................... 156
Posamezna vračila ......................................................................... 156
viii SLWW
Pošiljanje ........................................................................................ 156
Program za vračilo drugod po svetu ............................................................... 156
Papir ................................................................................................................................ 157
Omejitve materiala ........................................................................................................... 157
Odlaganje odpadne opreme uporabnikov v gospodinjstvih v Evropski uniji .................... 157
Podatkovni list o varnosti materialov (MSDS) .................................................................. 157
Za dodatne informacije .................................................................................................... 157
Izjava o ustreznosti ........................................................................................................................... 158
Izjava o ustreznosti .......................................................................................................... 158
Izjave o varnosti ............................................................................................................................... 159
Varnost laserja ................................................................................................................. 159
Kanadski predpisi DOC ................................................................................................... 159
Izjava VCCI (Japonska) ................................................................................................... 159
Izjava o napajalnem kablu (Japonska) ............................................................................ 159
Izjava EMC (Koreja) ......................................................................................................... 159
Izjava o laserju za Finsko ................................................................................................ 159
Podatki o snoveh (Kitajska) ............................................................................................. 161
Stvarno kazalo ................................................................................................................................................. 163
SLWW ix
x SLWW
1 Osnovni podatki o napravi
● Primerjava naprav
Značilnosti naprave
●
Pregled naprave
●
SLWW 1
Primerjava naprav
Modeli HP LaserJet P2050 Series
Tiskalnik HP LaserJet P2055
CE456A
● Natisne do 35 strani na
minuto (strani/min) na papir
velikosti Letter in 33 strani/
min na papir velikosti A4
● Vsebuje 64 megabajtov
(MB) pomnilnika RAM, ki
ga je mogoče razširiti na
320 MB.
● HP-jeva tiskalna kartuša,
predvidoma za največ 2300
strani
● Pladenj 1 sprejme do 50
listov
Tiskalnik HP LaserJet P2055d
CE457A
Ima enake značilnosti kot model
tiskalnika HP LaserJet P2055 in
naslednje:
● Obojestransko tiskanje
Tiskalnik HP LaserJet
P2055dn
CE459A
Ima enake značilnosti kot model
tiskalnika HP LaserJet P2055d
in naslednje:
● Vgrajeni tiskalni strežnik
HP Jetdirect Standard
Gigabit Ethernet
Vsebuje 128 MB
●
pomnilnika RAM, ki ga je
mogoče razširiti na 384
MB.
Tiskalnik HP LaserJet P2055x
CE460A
Ima enake značilnosti kot model
tiskalnika HP LaserJet P2055dn
in naslednje:
● Dodatni pladenj za 500
listov (pladenj 3)
● Pladenj 2 sprejme do 250
listov
Izhodni pladenj za 125
●
listov, obrnjenih s sprednjo
stranjo navzdol
● Neposredna izhodna pot
● 2-vrstični zaslon nadzorne
plošče
Vrata Hi-speed USB 2.0
●
● Ena odprta reža za DIMM
2 Poglavje 1 Osnovni podatki o napravi SLWW
Značilnosti naprave
Funkcija Opis
Zmogljivost
Uporabniški vmesnik ● 2-vrstični zaslon
Gonilniki za tiskalnik ● HP PCL 5 Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika PCL 5) za Windows
Ločljivost
Pisave
600 MHz procesor
●
● Programska oprema HP ToolboxFX (spletno orodje za prikaz stanja in odpravljanje težav)
Tiskalniški gonilniki za operacijski sistem Windows® in računalnike Macintosh
●
● Vgrajen spletni strežnik za dostop do podpore in naročanje potrošnega materiala (samo za
modele, povezane v omrežje)
(HP UPD PCL 5) (na voljo za prenos iz spleta)
● HP PCL 6
HP postscript emulation Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika z
●
emulacijo PostScript) za Windows (HP UPD PS) (na voljo za prenos iz spleta)
● Gonilnik za obliko specifikacije elektronskega papirja XML (XPS) (na voljo za prenos iz
spleta)
FastRes 1200 - za hitro, visokokakovostno tiskanje opravilnega besedila in slik z ločljivostjo
●
1200 dpi (pike na palec)
● ProRes 1200 - za tiskanje črtnih risb in ilustracij najboljše kakovosti z ločljivostjo 1200 dpi
600 dpi – omogoča najhitrejše tiskanje
●
45 notranjih stopnjevanih pisav na voljo za emulacijo PCL in 35 za HP UPD PostScript
●
● 80 zaslonskih pisav, ki se ujemajo z napravo, v formatu TrueType, na voljo s programsko
opremo
Dodatna oprema
Povezljivost ● Povezava Hi-Speed USB 2.0
Potrošni material
HP-jev vhodni pladenj za 500 listov
●
● Zunanji tiskalniški strežnik HP Jetdirect
● Omrežna povezava RJ.45 (samo omrežni modeli)
Stran o stanju potrošnega materiala vsebuje informacije o ravni tonerja, številu strani in
●
približnem številu preostalih strani.
● Naprava poskuša ob namestitvi najti originalno HP-jevo tiskalno kartušo.
Povezava s spletnim mestom HP Sure Supply za enostavno naročanje nadomestnih kartuš
●
SLWW Značilnosti naprave 3
Funkcija Opis
Podprti operacijski sistemi
●
Microsoft
®
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP in Windows Vista™
● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 in novejše različice
● Novell NetWare
Unix
Linux
®
●
●
● Citrix
Dostopnost ● Spletna navodila za uporabo so združljiva z bralniki zaslona za besedila.
● Tiskalno kartušo lahko namestite in odstranite z eno roko.
● Vsa vrata in pokrove lahko odprete z eno roko.
● Na pladenj 1 lahko papir nalagate z eno roko.
4 Poglavje 1 Osnovni podatki o napravi SLWW
Pregled naprave
Pogled od spredaj
1
8
7
1 Pladenj 1 (povlecite, da ga odprete)
2 Zgornji izhodni pladenj
3 Nadzorna plošča
4 Gumb za sprostitev vrat tiskalne kartuše
5 Stikalo za vklop/izklop
2
3
4
5
6
6 Dodatni pladenj 3 (pri tiskalniku HP LaserJet P2055x)
7 Pladenj 2
8 Vrata tiskalne kartuše
SLWW Pregled naprave 5
Pogled od zadaj
1
7
2
3
4
6
1 Vrata za sprostitev zastoja (povlecite zeleno ročko, da jih odprete)
2 Neposredna pot papirja (povlecite, da odprete)
3 Pokrov pomnilnika DIMM (omogoča dostop do reže za DIMM)
4 Vrata vmesnika
5 Zadnja vrata za sprostitev zastoja pri obojestranskem tiskanju (samo modeli za obojestransko tiskanje)
6Priključek za napajanje
7 Reža za kabelsko varnostno ključavnico
Vrata vmesnika
5
1
2
1 Priključek za Hi-speed USB 2.0 – za neposredno priključitev na računalnik
2 Omrežna povezava RJ.45 (samo omrežni modeli)
Mesto nalepke s številko modela in serijsko številko
Nalepka s številko modela in serijsko številko je na zunanji strani zadnjega izhoda (neposredna pot
papirja).
6 Poglavje 1 Osnovni podatki o napravi SLWW
SLWW Pregled naprave 7
8 Poglavje 1 Osnovni podatki o napravi SLWW
2 Nadzorna plošča
● Razporeditev nadzorne plošče
Uporabite menije na nadzorni plošči
●
Meni Poročila
●
Meni Nastavitev sistema
●
Meni Storitve
●
Meni Omrežna konfiguracija
●
SLWW 9
Razporeditev nadzorne plošče
Z nadzorno ploščo pridobite informacije o napravi in stanju opravil ter konfigurirate napravo.
1
2
3
4
OK
5
6
7
8
Številka Gumb ali lučka Funkcija
1 Zaslon nadzorne plošče Prikazuje informacije o stanju, menije in sporočila o napakah
2
3 Gumb OK (V redu) ● Shrani izbrano vrednost za element
4
5 Gumb Nazaj
6Lučka V pripravljenosti ● Vklopljeno: Naprava je povezana in pripravljena na sprejem podatkov
Puščica navzgor Za pomik na naslednji podmeni ali naslednjo vrednost na seznamu izbora
menijev, za pomik kazalke naprej za en položaj in za zvišanje vrednosti
številskih elementov
Izvede dejanje, ki je povezano z označenim elementom na zaslonu
●
nadzorne plošče
Če je mogoče, počisti stanje napake
●
Puščica Navzdol Za pomik na naslednji element na seznamu ali zmanjšanje vrednosti
številskih elementov
Vrne se za eno raven v drevesu menijev ali za en številski vnos
za tiskanje.
● Izklopljeno: Naprava ne more sprejemati podatkov, ker nima
vzpostavljene povezave (je začasno ustavljena) ali je naletela na
napako.
● Utripanje: Naprava obdeluje opravilo.
7
8Lučka Napaka
Gumb Prekliči
Za preklic trenutnega opravila tiskanja
Izklopljeno: Naprava deluje brez napak.
●
● Utripanje: Morali boste ukrepati. Oglejte si zaslon nadzorne plošče.
10 Poglavje 2 Nadzorna plošča SLWW
Uporabite menije na nadzorni plošči
Če želite pridobiti dostop do menijev na nadzorni plošči, izvedite spodnje korake.
Uporabite menije
1. Pritisnite OK (V redu).
2. Pritiskajte puščico za navzdol
3. Pritisnite OK (V redu), da izberete ustrezno možnost.
4. Pritisnite gumb za nazaj
Sledijo glavni meniji.
Glavni meniji Poročila
ali puščico za navzgor za pomikanje po seznamih.
, da se vrnete na prejšnjo raven.
Nastavitev sistema
Storitve
Omrežna konfiguracija
SLWW Uporabite menije na nadzorni plošči11
Meni Poročila
Meni Poročila uporabite za tiskanje poročil z informacijami o napravi.
Element menija Opis
Predstavitvena stran Natisne stran, ki prikazuje kakovost tiskanja.
Zgradba menijev Natisne shemo postavitve menija na nadzorni plošči. Navedene so aktivne
Poročilo o konfiguraciji Natisne seznam vseh nastavitev naprave. Če je naprava povezana v omrežje,
Stanje potrošnega materiala Natisne informacije o stanju tiskalne kartuše, vključno s tem:
Poročilo o omrežju Natisne seznam vseh omrežnih nastavitev naprave.
Stran uporabe Natisne stran s seznamom strani PCL 5, PCL 6, PS, zagozdenih ali napačno
Seznam pisav PCL Natisne seznam vseh nameščenih pisav PCL 5.
Seznam pisav PS Natisne seznam vseh nameščenih pisav PostScript (PS).
Seznam pisav PCL 6 Natisne seznam vseh nameščenih pisav PCL 6
Stran storitev Natisne servisno poročilo.
nastavitve za posamezni meni.
vključuje tudi omrežne informacije.
● Ocena preostalih strani
Številka dela
●
● Število natisnjenih strani
pobranih strani v napravi ter število strani
12 Poglavje 2 Nadzorna plošča SLWW
Meni Nastavitev sistema
Ta meni uporabite za določitev osnovnih nastavitev naprave. Meni Nastavitev sistema ima več
podmenijev. Vsak je opisan v naslednji tabeli.
Element menija Element podmenija Element podmenija Opis
Jezik Izberite jezik za sporočila na zaslonu
nadzorne plošče in poročila o napravi.
Quiet mode (Tihi način) On (Vklopljeno)
Off (Izklopljeno)
Nastavitev papirja Privzeta velikost papirja) Prikaže se seznam
Privzeta vrsta papirja Prikaže se seznam
Pladenj n
OPOMBA: n = 1, 2 ali 3
Ukrep ob porabljenem
papirju
razpoložljivih velikosti
papirja.
razpoložljivih vrst papirja.
Vrsta papirja
Velikost papirja
Čakaj v neskončnost
Preglasitev
Prekliči
Omogočite ali onemogočite tihi način. Ko je
tihi način vklopljen, naprava tiska
počasneje.
Privzeta vrednost je Off (Izklopljeno).
Izberite velikost za tiskanje notranjih poročil
ali kateregakoli tiskalnega opravila, ki ne
opredeljuje velikosti.
Izberite vrsto medija za tiskanje notranjih
poročil ali kateregakoli tiskalnega opravila,
ki ne opredeljuje vrste.
S seznama razpoložljivih velikosti in vrst
izberite privzeto velikost in vrsto za pladenj.
Izberite način odziva naprave, ko tiskalno
opravilo zahteva velikost ali vrsto, ki ni na
voljo, ali ko je določeni pladenj prazen.
Izberite Čakaj v neskončnost, da naprava
počaka, dokler ne naložite pravega medija,
in pritisnite OK (V redu). To je privzeta
nastavitev.
Izberite Preglasitev za tiskanje na drugo
velikost ali vrsto po določeni zakasnitvi.
Izberite Prekliči za samodejni preklic
tiskanja po določeni
zakasnitvi.
ete Preglasitev ali Prekliči, vas
Če izber
nadzorna plošča pozove, da določite čas za
zakasnitev v sekundah. Pritiskajte puščico
za navzgor
3600 sekund. Pritiskajte puščico za navzdol
, da skrajšate čas.
Kakovost tiskanja Kartuša je skoraj prazna (1-20) Odstotkovni prag določi, kdaj začne
naprava poročati o nizki količini tonerja.
Gostota tiskanja (1–5) Izberite, koliko tonerja naj naprava uporabi
za odebelitev črt in robov.
Privzeta nastavitev je 3.
, da čas podaljšate do največ
SLWW Meni Nastavitev sistema 13
Element menija Element podmenija Element podmenija Opis
Pisava Courier Običajno
Temno
Kontrast zaslona Srednje
Temneje
Najtemneje
Najsvetleje
Svetleje
Izberite različico pisave Courier.
Privzeta nastavitev je Običajno.
Prilagodite kontrast zaslona LCD.
14 Poglavje 2 Nadzorna plošča SLWW
Meni Storitve
Ta meni uporabite za obnovitev privzetih nastavitev, čiščenje naprave in aktiviranje posebnih načinov,
ki vplivajo na natise.
Element menija Opis
Način čiščenja S to možnostjo očistite napravo, če na natisu opazite zamazanost ali druge
madeže. S čiščenjem se s poti papirja odstranita umazanija in odvečni toner.
Ko izberete ta element, vas naprava pozove, da naložite navadni papir v
pladenj 1, nato pa pritisnite OK (V redu) za začetek čiščenja. Počakajte, da se
postopek konča. Natisnjeno stran zavrzite.
Hitrost USB Nastavi hitrost USB na Visoka ali Polna. Za dejansko delovanje naprave pri visoki
Manj zguban papir Če so natisnjene strani neprestano nagubane, s to možnostjo nastavite napravo
Arhivsko tiskanje Če tiskate strani, ki bodo dlje časa shranjene, s to možnostjo nastavite napravo na
Obnovi privzeto Vse prilagojene nastavitve ponastavi na tovarniško privzete vrednosti.
hitrosti mora imeti omogočeno visoko hitrost in biti povezana z gostiteljskim
krmilnikom EHCI, ki prav tako deluje pri visoki hitrosti. Ta element menija tudi ne
navaja trenutne hitrosti naprave.
Privzeta nastavitev je Visoka.
na način, ki zmanjša gubanje.
Privzeta nastavitev je Izklopljeno.
način, ki zmanjšuje razmazanost tonerja in nabiranje prahu.
Privzeta nastavitev je Izklopljeno.
SLWW Meni Storitve 15
Meni Omrežna konfiguracija
S tem menijem določite nastavitve omrežne konfiguracije.
Menijski element Opis
KON. TCP/IP Dostop do menija TCP/IP in nastavitev parametrov protokola TCP/IP.
● BOOTP = DA* Omogočite konfiguracijo IPv4 s strežnikom BOOTP.
● DHCP = DA* Omogočite konfiguracijo IPv4 s strežnikom DHCP.
Če je DHCP = DA* in ima tiskalni strežnik zakup DHCP, lahko konfigurirate te nastavitve DHCP-
ja:
● VNOVIČNI ZAKUP: Izberite vnovični zakup (DA) ali shranite trenutni zakup (NE).
OBNOVI: Izberite, ali naj se zakup obnovi ali ne (DA ali NE).
●
SAMODEJNI IP= DA* Samodejno dodelite naslov IPv4 za lokalno povezavo v obliki
169.254.x.x.
Če nastavite BOOTP = NE*, DHCP = NE* in SAMODEJNI IP = NE*, lahko na nadzorni plošči
ročno nastavite te parametre TCP/IPv4:
● Vsi bajti naslova IPv4 (IP)
● Maska podomrežja (SM)
● Strežnik Syslog (LG)
Privzeti prehod (GW)
●
Časovna omejitev mirovanja (privzeta vrednost je 270 sekund; 0 onemogoči časovno
●
omejitev)
KON. DNS 1: Naslov IPv4 primarnega strežnika DNS (po en bajt naenkrat).
KON. DNS 2: Naslov IPv4 sekundarnega strežnika DNS (po en bajt naenkrat).
IPV6 = DA*: Omogočite delovanje IPv6. Če želite delovanje IPv6 onemogočiti, izberite NE.
PRAVILNIK = PRI.–SAM./PRI.–NE/VEDNO: Nastavite enega od teh pravilnikov naslavljanja z
IPv6:
● PRI.–SAM.: (privzeto) Metodo samodejne konfiguracije s sledenjem stanja določi
usmerjevalnik. Usmerjevalnik določi, ali tiskalni strežnik pridobi njegov naslov ali
informacije o konfiguraciji ali pa oboje iz strežnika DHCPv6.
● PRI.–NE: Poskus pridobitve konfiguracije s sledenjem stanja iz strežnika DHCPv6 (ko
usmerjevalnik ni na voljo).
VEDNO: Vedno se poskuša pridobiti konfiguracijo s sledenjem stanja iz strežnika DHCPv6
●
je usmerjevalnik na voljo ali ne).
(če
ROČNO =
zaznanega v tiskalnem strežniku.
● OHRANI (privzeto): Naslov ohranite aktiven.
● ONEMOGOČI: Ohranite naslov, vendar neaktivnega.
OHRANI/ONEMOGOČI: Nastavite vedenje ročno konfiguriranega naslova IPv6,
Natisnite konfiguracijsko stran za HP Jetdirect, da preverite nastavitve. (Tiskalni strežnik lahko
prepiše izbrane parametre z vrednosti, ki zagotavljajo ustrezno delovanje.)
16 Poglavje 2 Nadzorna plošča SLWW
Menijski element Opis
SPLET Vgrajeni spletni strežnik sprejema komunikacije z uporabo samo HTTPS-ja (varen HTTP) ali s
HTTP-jem in HTTPS-jem.
● HTTPS: Za sprejem HTTPS-ja (tiskalni strežnik je prikazan kot varno mesto).
HTTP/HTTPS: Za sprejem HTTP-ja ali HTTPS-ja.
●
VARNOST Ponastavite trenutne varnostne nastavitve na tovarniške vrednosti.
● OHRANI (privzeto): Ohranite trenutne varnostne nastavitve.
PONASTAVI: Ponastavite varnostne nastavitve na tovarniške vrednosti.
●
POŽARNI ZID Onemogočite požarni zid.
● OHRANI (privzeto): Ohranite konfigurirano delovanje požarnega zidu.
● ONEMOGOČI: Onemogočite delovanje požarnega zidu.
NATISNI Natisnite konfiguracijsko stran za izbrani element.
VARNOST: Natisnite trenutne varnostne nastavitve.
POV. KON. Ročno konfigurirajte povezavo omrežja tiskalnega strežnika HP Jetdirect.
Nastavite hitrost povezave in način komunikacije. Ujemati se morata z omrežjem. Katere
nastavitve so na voljo, je odvisno od modela tiskalnega strežnika.
POZOR: Če spremenite nastavitev povezave, lahko prekinete komunikacijo omrežja s
tiskalnim strežnikom.
SAMODEJNO (privzeto): S samodejnim pogajanjem nastavite najvišjo dovoljeno hitrost
●
povezave in način komunikacije. Če samodejno pogajanje ne uspe, se nastavi možnost
100TX POLNO ali 10TX POLOVIČNO, odvisno od zaznane hitrosti povezave vrat
zvezdišča/stikala. (Možnosti 1000T poldupleks ni mogoče izbrati.)
● 10T POLOVIČNO: 10 Mb/s, poldupleks.
● 10T POLNO: 10 Mb/s, polni dupleks.
100TX POLOVIČNO: 100 Mb/s, poldupleks.
●
● 100TX POLNO: 100 Mb/s, polni dupleks.
● 100TX SAMODEJNO: Omeji samodejno pogajanje na največjo hitrost povezave 100 Mb/s.
1000TX POLNO: 1000 Mb/s, polni dupleks.
●
SLWW Meni Omrežna konfiguracija 17
18 Poglavje 2 Nadzorna plošča SLWW
Loading...