HP LaserJet M750 User Manual [da]

Download

HP COLOR LASER JET ENTERPRISE M750

PRINTER SERIES

Brugervejledning

HP Color LaserJet Enterprise M750 Seriesprinter

Brugervejledning

Varemærker

Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er, uden forudgående skriftlig tilladelse, forbudt, for så vidt det ikke er udtrykkeligt tilladt i henhold til loven om ophavsret.

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel.

De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er at finde i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri skal opfattes som en ekstra garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller mangler heri.

Edition 1, 11/2015

Java™ er et varemærke tilhørende Sun Microsystems, Inc. i USA.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP og Windows Vista® er varemærker registreret i USA tilhørende Microsoft Corporation.

ENERGY STAR

og mærket ENERGY STAR® er

registrerede varemærker i USA.

Konventioner i vejledningen

TIP: Tippene indeholder hjælp eller genveje.

BEMÆRK: Noterne indeholder vigtige oplysninger om et begreb eller udførelsen af en opgave.

FORSIGTIG: Forsigtig angiver procedurer, som du skal følge for at undgå datatab eller beskadigelse af

produktet.

ADVARSEL! Advarsler gør dig opmærksom på bestemte procedurer, som du skal følge for at undgå selv at

komme til skade, katastrofalt datatab eller omfattende beskadigelse af produktet.

DAWW iii

iv Konventioner i vejledningen DAWW

Indholdsfortegnelse

1 Grundlæggende om produktet ........................................................................................................................ 1

Produktsammenligning ......................................................................................................................................... 2

Understøttede operativsystemer .......................................................................................................................... 3

Placering af serienummer og modelnummer ....................................................................................................... 4

Kontrolpanellayout ................................................................................................................................................ 5

Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation ................................................................................ 6

2 Menuer på kontrolpanelet .............................................................................................................................. 7

Navigering i menuen Administration ..................................................................................................................... 8

Udskrivning af oplysningssider ............................................................................................................................. 9

Udskriv menuoversigten ..................................................................................................................... 9

Udskriv konfigurationsrapporten ....................................................................................................... 9

3 Papir og udskriftsmedie ............................................................................................................................... 11

Om brug af papir .................................................................................................................................................. 12

Retningslinjer for specialpapir .......................................................................................................... 12

Ændring af printerdriveren, så den passer til papirtypen og -formatet ............................................................ 14

Understøttede papirformater ............................................................................................................................. 15

Understøttede papirformater til dupleksudskrivning ...................................................................... 17

Understøttede papirtyper og bakkekapacitet .................................................................................................... 18

Læg papir i papirbakkerne ................................................................................................................................... 20

Fylde bakke 1 .................................................................................................................................... 20

Læg papir i standardformat i bakke 2, bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5 og 6 ............................. 21

Læg papir i specialformat i bakke 2, bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5 og 6 ................................. 23

Ilæg og udskriv på etiketter .............................................................................................................. 24

Indledning ....................................................................................................................... 24

Manuel indføring af etiketter ......................................................................................... 24

Kapacitet for bakke og rum .............................................................................................................. 25

Papirretning ved ilægning af papir i bakker ..................................................................................... 26

Papirretning til ilægning af papir i bakke 1 .................................................................... 26

Papirretning til ilægning af papir i bakke 2, bakke 3 eller de valgfrie bakker 4, 5

og 6 .................................................................................................................................. 28

DAWW v

Konfiguration af bakker ...................................................................................................................................... 29

Konfiguration af en bakke, når du ilægger papir .............................................................................. 29

Konfiguration af en bakke, så den passer til indstillingerne for udskriftsjobbet ............................ 29

Konfigurer en bakke fra kontrolpanelet ........................................................................................... 29

Automatisk papirregistrering (autoregistreringstilstand) ............................................................... 30

Indstillinger for automatisk registrering ....................................................................... 30

Vælg papiret efter kilde, type eller format ....................................................................................... 30

Kilde ................................................................................................................................ 30

Type og format ............................................................................................................... 30

4 Udskrivning af opgaver ................................................................................................................................ 33

Understøttede printerdrivere (Windows) ............................................................................................................ 34

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 34

UPD-installationstilstande ............................................................................................. 35

Udskrivningsopgaver (Windows) ........................................................................................................................ 36

Brug af en udskrivningsgenvej (Windows) ....................................................................................... 36

Opret udskrivningsgenveje (Windows) ............................................................................................. 38

Udskriv automatisk på begge sider (Windows) ................................................................................ 41

Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Windows) ................................................................ 43

Udskrivning af flere sider pr. ark (Windows) .................................................................................... 45

Valg af sideretning (Windows) .......................................................................................................... 47

Valg af papirtype (Windows) ............................................................................................................. 49

Udskrivning af første eller sidste side på andet papir (Windows) ................................................... 52

Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Windows) ........................................... 55

Oprettelse af en brochure (Windows) ............................................................................................... 57

Udskrivningsopgaver (Mac OS X) ........................................................................................................................ 59

Brug af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X) ...................................................................... 59

Oprettelse af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X) ............................................................ 59

Automatisk udskrivning på begge sider (Mac OS X) ......................................................................... 59

Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Mac OS X) ................................................................ 59

Udskrivning af flere sider pr. ark (Mac OS X) .................................................................................... 60

Valg af sideretning (Mac OS X) .......................................................................................................... 60

Valg af papirtype (Mac OS X) ............................................................................................................. 60

Udskrivning af en forside (Mac OS X) ................................................................................................ 60

Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Mac OS X) ........................................... 61

Oprettelse af en brochure (Mac OS X) ............................................................................................... 61

Flere udskrivningsopgaver (Windows) ................................................................................................................ 62

Annullering af et udskriftsjob (Windows) ......................................................................................... 62

Valg af papirformat (Windows) ......................................................................................................... 62

Valg af et brugerdefineret papirformat (Windows) ......................................................................... 63

Udskrivning af vandmærker (Windows) ........................................................................................... 63

vi DAWW

Flere udskrivningsopgaver (Mac OS X) ................................................................................................................ 64

Annullering af et udskriftsjob (Mac) ................................................................................................. 64

Valg af papirformat (Mac OS X) ......................................................................................................... 64

Valg af et brugerdefineret papirformat (Mac OS X) ......................................................................... 64

Udskrivning af vandmærker (Mac OS X) ........................................................................................... 64

Gem udskriftsjob på produktet ........................................................................................................................... 66

Opret et lagret job (Windows) ........................................................................................................... 66

Opret et gemt job (Mac OS X) ............................................................................................................ 68

Udskrivning af et lagret job ............................................................................................................... 69

Sletning af et lagret job .................................................................................................................... 69

Tilføj en jobseparatorside (Windows) ................................................................................................................. 70

Mobil udskrivning ................................................................................................................................................ 71

HP ePrint ............................................................................................................................................ 71

HP ePrint-softwaren ......................................................................................................................... 71

AirPrint ............................................................................................................................................... 71

5 Farvet ......................................................................................................................................................... 73

Juster farver ........................................................................................................................................................ 74

Automatisk ........................................................................................................................................ 74

Udskrivning i gråtoner ....................................................................................................................... 74

Manuel farvejustering ....................................................................................................................... 74

Manuelle farveindstillinger ............................................................................................ 74

Bruge indstillingen HP EasyColor ..................................................................................................... 75

Skift farveindstillinger (Windows) ...................................................................................................................... 77

Ændring af farvetema for et udskriftsjob (Windows) ......................................................................................... 78

Ændring af farveindstillinger (Mac OS X) ............................................................................................................ 79

Afstemning af farver ........................................................................................................................................... 80

Farveafstemning med farveprøvebog .............................................................................................. 80

Udskriv farveprøver .......................................................................................................................... 80

PANTONE®-farveafstemning ............................................................................................................ 81

6 Administrer og vedligehold .......................................................................................................................... 83

HP's integrerede webserver ................................................................................................................................ 84

Sådan åbnes HP's integrerede webserver (EWS) ............................................................................. 84

HP Utility til Mac OS X .......................................................................................................................................... 85

Åbn HP Utility .................................................................................................................................... 85

HP Utility-funktioner ......................................................................................................................... 85

Brug programmet HP Web Jetadmin .................................................................................................................. 87

Administrere forbrugsvarer og ekstraudstyr ..................................................................................................... 88

Udskriv, når en patron når slutningen af den anslåede levetid ....................................................... 88

Meddelelser om forbrugsvarer ....................................................................................... 88

DAWW vii

Aktivering eller deaktivering af indstillingerne Indstillinger for Meget lav fra

kontrolpanelet ................................................................................................................ 88

Administrer printerpatroner ............................................................................................................. 89

Opbevaring af tonerpatron ............................................................................................. 89

HP's politik vedrørende forbrugsvarer, der ikke er fra HP ............................................. 89

HP's websted for antiforfalskning .................................................................................. 89

Genbruge forbrugsvarer ................................................................................................. 89

Data gemt på tonerpatronen .......................................................................................... 89

Vejledning til udskiftning .................................................................................................................. 90

Udskiftning af printerpatroner ....................................................................................... 90

Udskift toneropsamlingsenheden .................................................................................. 92

Rengøring af produktet ....................................................................................................................................... 95

Rense papirgangen ........................................................................................................................... 95

Software- og firmwareopdateringer .................................................................................................................. 96

7 Problemløsning ........................................................................................................................................... 97

Selvhjælp ............................................................................................................................................................. 98

Løsning af generelle problemer .......................................................................................................................... 99

Fejlfindingstjekliste ........................................................................................................................... 99

Faktorer, der påvirker enhedens ydeevne ..................................................................................... 100

Beskrivelse af meddelelser på kontrolpanelet ................................................................................................ 101

Meddelelsestyper på kontrolpanelet ............................................................................................. 101

Meddelelser på kontrolpanelet ...................................................................................................... 101

Statusmeddelelser for forbrugsvarer ............................................................................................ 101

Afhjælpning af papirstop ................................................................................................................................... 108

Forebyg papirstop ........................................................................................................................... 108

Mulige placeringer af papirstop ...................................................................................................... 108

Afhjælpning af papirstop i bakke 1 ................................................................................................. 110

Afhjælp papirstop ved bakke 2, bakke 3 eller en valgfri bakke ..................................................... 111

Afhjælp papirstop i øverste højre dæksel ...................................................................................... 112

Afhjælp papirstop i nederste højre dæksel .................................................................................... 114

Afhjælpning af papirstop i udskriftsbakkeområdet ....................................................................... 115

Tillæg A Forbrugsvarer og ekstraudstyr ......................................................................................................... 117

Bestilling af reservedele, ekstraudstyr og forbrugsvarer ................................................................................ 118

Varenumre ......................................................................................................................................................... 119

Ekstraudstyr .................................................................................................................................... 119

Printerpatroner ............................................................................................................................... 119

Kabler og interfaces ........................................................................................................................ 119

Vedligeholdelsessæt ....................................................................................................................... 119

viii DAWW

Indeks .......................................................................................................................................................... 121

DAWW ix

x DAWW

1 Grundlæggende om produktet

●

Produktsammenligning

●

Understøttede operativsystemer

●

Placering af serienummer og modelnummer

●

Kontrolpanellayout

●

Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation

DAWW 1

Produktsammenligning

Model Funktioner

HP Color LaserJet M750n

HP Color LaserJet M750dn

●

Multifunktionsbakke til 100 ark (bakke 1)

●

Inputbakke til 250 ark (bakke 2)

●

Inputbakke til 500 ark (bakke 3)

●

Udskriftsbakke til 300 ark, forside nedad

●

USB 2.0-højhastighedsport

●

Integreret HP Jetdirect-printerserver til tilslutning til et 10/100/1000Base-TX-netværk

●

1 GB (gigabyte) RAM (Random Access Memory)

●

USB-port på kontrolpanelet til direkte udskrivning

●

Multifunktionsbakke til 100 ark (bakke 1)

●

Inputbakke til 250 ark (bakke 2)

●

Inputbakke til 500 ark (bakke 3)

●

Udskriftsbakke til 300 ark, forside nedad

●

USB 2.0-højhastighedsport

HP Color LaserJet M750xh

●

Integreret HP Jetdirect-printerserver til tilslutning til et 10/100/1000Base-TX-netværk

●

1 GB RAM

●

USB-port på kontrolpanelet til direkte udskrivning

●

Automatisk tosidet udskrivning

●

Multifunktionsbakke til 100 ark (bakke 1)

●

Inputbakke til 250 ark (bakke 2)

●

Inputbakke til 500 ark (bakke 3)

●

HP 3 x 500-arks papirfremfører (bakke 4, 5 og 6)

●

Udskriftsbakke til 300 ark, forside nedad

●

USB 2.0-højhastighedsport

●

Integreret HP Jetdirect-printerserver til tilslutning til et 10/100/1000Base-TX-netværk

●

1 GB RAM

●

USB-port på kontrolpanelet til direkte udskrivning

●

Automatisk tosidet udskrivning

●

Krypteret HP High Performance-harddisk

2 Kapitel 1 Grundlæggende om produktet DAWW

Understøttede operativsystemer

VIGTIGT: Listen over understøttede operativsystemer gælder for Windows PCL 6-, UPD PCL 6-, UPD PCL 5-,

UPD PS- og Mac-printerdrivere og den medfølgende softwareinstallations-cd. Du kan få vist en opdateret liste over understøttede operativsystemer på hp.com/support/colorljM855 med HP's komplette hjælp til dit produkt. Hvis du bor uden for USA, skal du gå til www.hp.com/support, vælge land/område og derefter klikke på Drivere og software. Indtast et produktnavn eller -nummer. Klik på Drivere, software og firmware i området Muligheder for download. Klik på operativsystemversionen, og klik derefter på knappen Download.

Der medfølger ikke installationsprogram til Mac på software-cd'en. Cd'en indeholder vejledning til download af installationsprogram til Mac fra www.hp.com. Nogle Mac-produkter omfatter ikke længere et internt drev til installation af ny software fra cd'er. Hvis du ikke har et eksternt Apple USB SuperDrive, er fremgangsmåden til download af installationsprogrammet til Mac som følger: Gå til www.hp.com/support, vælg land/område, og klik derefter på Drivere og software. Indtast et produktnavn eller -nummer. Klik på Drivere, software og firmware i området Muligheder for download. Klik på operativsystemversionen, og klik derefter på knappen Download.

Windows XP SP3 eller nyere, 32-bit og 64-bit.

BEMÆRK: Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows XP i april 2009. HP vil fortsætte med

at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede styresystem XP.

Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows XP i april 2009. HP vil fortsætte med at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede styresystem XP.

Windows Vista, 32-bit og 64-bit BEMÆRK: Windows Vista Starter understøttes ikke af softwareinstallationsprogrammet eller printerdriveren.

Windows 7, 32-bit og 64-bit

Windows 8, 32-bit og 64-bit

BEMÆRK: UPD PCL 5 understøttes ikke til Windows 8.

Windows 2003 Server SP2 eller senere, 32-bit og 64-bit

BEMÆRK: Softwareinstallationsprogrammet understøtter ikke 64-bit-versionen, men printerdriveren

understøtter det.

BEMÆRK: Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows Server 2003 i juli 2010. HP vil

fortsætte med at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede operativsystem Server 2003.

Windows Server 2008, 32-bit og 64-bit

Windows Server 2008 R2, 64-bit

Windows Server 2012, 64-bit

BEMÆRK: UPD PCL 5 understøttes ikke til Windows Server 2012.

Mac OS X 10.6, 10.7 Lion og 10.8 Mountain Lion

HP-softwareinstallations-cd'en installer den separate HP PCL 6-driver til Windows-operativsystemer sammen med anden valgfri software.

DAWW Understøttede operativsystemer 3

Placering af serienummer og modelnummer

Model- og serienummeret findes på identifikationsetiketten på venstre side af produktet. Serienummeret rummer oplysninger om produktets oprindelsesland/-område, version, produktionskode og produktionsnummer.

Modelnavn modelnummer

HP Color LaserJet M750n D3L08A

HP Color LaserJet M750dn D3L09A

HP Color LaserJet M750xh D3L10A

4 Kapitel 1 Grundlæggende om produktet DAWW

Kontrolpanellayout

Kontrolpanelet har et farvedisplay med grafik og tekst, jobstyringsknapper og tre LED-statusindikatorer.

5 6

1 Kontrolpaneldisplay Viser oplysninger om status, menuer, Hjælp-oplysninger og fejlmeddelelser.

3 Knappen OK Foretager valg og genoptager udskrivning efter fortsatte fejl.

Knappen Hjælp Rummer detaljerede oplysninger, herunder animationer, om

produktmeddelelser og -menuer.

Knappen Pil op Navigerer i menuer og tekst, og øger værdierne af numeriske elementer på

displayet.

Knappen Pil ned Navigerer i menuer og tekst og mindsker værdierne af numeriske elementer på

displayet.

Knappen Pil tilbage Navigerer tilbage i undermenuer.

Knappen Startside Åbner og lukker menustrukturen

Knappen Stop Afbryder det aktuelle job og giver mulighed for at genoptage eller annullere det

aktuelle job, rydder papir fra produktet og rydder eventuelle fortsatte fejl, der er knyttet til det afbrudte job. Hvis ikke produktet udskriver et job, afbrydes produktet midlertidigt, når du trykker på knappen Stop.

Indikatoren Bemærk!

Indikatoren Data

Indikatoren Klar

11 USB-port til direkte udskrivning Tilslut et USB-flashdrev til direkte udskrivning.

Indikatoren Bemærk! angiver, at produktet kræver en brugerhandling. Der kan f.eks. være tale om en tom papirbakke eller en fejlmeddelelse på displayet.

Indikatoren Data angiver, at produktet modtager data.

Indikatoren Klar angiver, at enheden er klar til at begynde at behandle et job.

BEMÆRK: Se vores onlinebrugervejledning på

colorljM750 for at aktivere og bruge USB-porten til direkte udskrivning.

www.hp.com/support/

DAWW Kontrolpanellayout 5

Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation

Læs den hardwareinstallationsvejledning, der fulgte med produktet, for at få grundlæggende installationsvejledning. Du kan finde yderligere vejledning under HP support på internettet.

I USA skal du gå til

Uden for USA skal du følge nedenstående trin:

1. Gå til

2. Vælg dit land/område.

3. Klik på Produktsupport og fejlfinding.

4. Indtast produktnavnet, og vælg Søg.

Vælg dit produkt for at finde følgende support:

●

www.hp.com/support.

Installer og konfigurer

Lær og brug

Løs problemer

Download softwareopdateringer

Deltag i supportfora

Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger

www.hp.com/support/colorljM750 for HP's komplette hjælp til dit produkt.

6 Kapitel 1 Grundlæggende om produktet DAWW

2 Menuer på kontrolpanelet

●

Navigering i menuen Administration

●

Udskrivning af oplysningssider

DAWW 7

Navigering i menuen Administration

Menuen Administration har flere undermenuer, som vises, når du vælger menuen og klikker på OK. Tryk på knappen Tilbage for at vende tilbage til det foregående niveau.

1. Tryk på knappen Startside

2. Brug pileknapperne til at finde menuen Administration, og tryk derefter på knappen OK.

BEMÆRK: Du kan vælge den grundlæggende produktopsætning i menuen Administration. Hvis du ønsker

en mere avanceret produktopsætning, skal du bruge HP's integrerede webserver. Du åbner HP's integrerede webserver ved at skrive produktets IP-adresse eller værtsnavn i adresselinjen i en webbrowser.

på kontrolpanelet.

8 Kapitel 2 Menuer på kontrolpanelet DAWW

Udskrivning af oplysningssider

Oplysningssider giver detaljerede oplysninger om produktet og dets aktuelle konfiguration. Brug følgende fremgangsmåder for at udskrive almindeligt anvendte oplysningssider:

Udskriv menuoversigten

Menuoversigten viser hele strukturen i menuen Administration, så du kan se, hvordan du navigerer til den ønskede indstilling.

1. Tryk på knappen Startside

2. Åbn følgende menuer:

●

Administration

●

Rapporter

●

Konfiguration/statussider

3. Vælg Menuoversigt til Administration.

4. Vælg menupunktet Udskriv.

5. Tryk på knappen OK for at udskrive siden.

på kontrolpanelet.

Udskriv konfigurationsrapporten

Konfigurationsrapporten viser de aktuelle produktindstillinger og installeret tilbehør. Du kan bruge denne rapport til at finde produktets IP-adresse eller værtsnavn, den aktuelle firmwareversion og oplysninger om netværksprotokoller.

1. Tryk på knappen Hjem

2. Åbn følgende menuer:

●

Administration

på kontrolpanelet.

●

Rapporter

●

Konfiguration/statussider

3. Vælg Konfigurationssider.

4. Tryk på knappen OK for at udskrive rapporten. Rapporten består af flere sider.

BEMÆRK: Produktets IP-adresse eller værtsnavn vises på HP Jetdirect-siden.

DAWW Udskrivning af oplysningssider 9

10 Kapitel 2 Menuer på kontrolpanelet DAWW

3 Papir og udskriftsmedie

●

Om brug af papir

●

Ændring af printerdriveren, så den passer til papirtypen og -formatet

●

Understøttede papirformater

●

Understøttede papirtyper og bakkekapacitet

●

Læg papir i papirbakkerne

●

Konfiguration af bakker

DAWW 11

Om brug af papir

Dette produkt understøtter en lang række papirtyper og andre udskriftsmedier i overensstemmelse med retningslinjerne i denne brugervejledning. Papir- eller udskriftsmedier, der ikke opfylder disse retningslinjer, kan medføre dårlig udskriftskvalitet, flere papirstop og for tidlig slitage af produktet.

Benyt udelukkende HP-varemærkepapir og -udskriftsmedier, der er designet til laserprintere eller multibrug, for at opnå de bedste resultater. Brug ikke papir eller udskriftsmedier, der er beregnet til inkjet-printere. HP Company kan ikke anbefale brug af medier fra andre producenter, da HP ikke kan kontrollere kvaliteten af medierne.

Papir kan opfylde alle disse betingelser og stadig ikke give tilfredsstillende resultater. Dette kan skyldes forkert håndtering, uacceptable temperatur- og/eller luftfugtighedsniveauer eller andre faktorer, som HP ikke har nogen kontrol over.

FORSIGTIG: Brug af papir eller udskriftsmedier, der ikke opfylder HPs specifikationer, kan forårsage

problemer med produktet, der kan kræve reparation. Reparationen er ikke dækket af HPs garanti eller serviceaftaler.

Retningslinjer for specialpapir

Dette produkt understøtter udskrivning på specialmedier. Brug følgende retningslinjer til at opnå tilfredsstillende resultater. Når du bruger specialpapir eller udskriftsmedier, skal du huske at indtaste type og formater i printerdriveren for at få de bedste resultater.

FORSIGTIG: HP LaserJet-produkter bruger fikseringsenheder til at knytte tørre tonerpartikler til papiret i

meget præcise prikker. HP-laserpapir er designet til at modstå denne ekstreme varme. Hvis du bruger Inkjetpapir, kan produktet blive beskadiget.

Medietype Gør dette Gør ikke dette

Konvolutter

Etiketter

Transparenter

●

Opbevar konvolutter fladt.

●

Brug konvolutter, hvor sømmen går hele vejen ud til hjørnet af konvolutten.

●

Brug de aftagelige klæbestrimler, der er godkendt til brug sammen med laserprintere.

●

Brug kun etiketter, hvor der ikke er åbne områder mellem etiketterne.

●

Brug mærkater, der ligger fladt.

●

Brug kun fulde ark med etiketter.

●

Brug kun transparenter, som er godkendt til brug i farvelaserprintere.

●

Brug ikke konvolutter, der er krøllede, har hakker, hænger sammen eller på anden måde er beskadigede.

●

Brug ikke konvolutter, der indeholder lukkehager, tryklåse, vinduer eller bestrøgne linjer.

●

Brug ikke selvklæbende klæbemidler eller andet syntetisk materiale.

●

Brug ikke etiketter med folder eller bobler eller andre skader.

●

Udskriv ikke på delvist fulde ark med etiketter.

●

Brug ikke transparentudskriftsmedier, der ikke er godkendt til laserprintere.

●

Placer transparenterne på et fladt underlag, når du har fjernet dem fra printeren.

12 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

Medietype Gør dette Gør ikke dette

Brevpapir og fortrykte formularer

Kraftigt papir

Blankt eller bestrøget papir

●

Brug kun brevpapir og formularer, der er godkendt til brug i laserprintere.

●

Brug kun kraftigt papir, der er godkendt til brug i laserprintere, og som opfylder vægtspecifikationerne for dette produkt.

●

Brug kun blankt eller bestrøget papir, der er godkendt til brug i laserprintere.

●

Brug ikke brevpapir, hvor der er hævede eller metalliske elementer.

●

Brug ikke papir, der er kraftigere end den anbefalede mediesecifikation for dette produkt, medmindre der er tale om HP-papir, som er godkendt til brug i dette produkt.

●

Brug ikke blankt eller bestrøget papir, der er udviklet til brug i inkjetprodukter.

DAWW Om brug af papir 13

Ændring af printerdriveren, så den passer til papirtypen og formatet

Skift papirformat og -type (Windows)

1. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Papir/kvalitet.

4. Vælg et format på rullelisten Papirformat.

5. Vælg en papirtype på rullelisten Papirtype.

6. Klik på knappen OK.

Skift papirformat og -type (Mac)

1. Klik på indstillingen Udskriv på menuen Fil i programmet.

2. Klik på knappen Sideopsætning i menuen Kopier & sider.

3. Vælg et format på rullelisten Papirformat, og klik derefter på knappen OK.

4. Åbn menuen Finisher.

5. Vælg en type på rullelisten Medietype.

6. Klik på knappen Udskriv.

14 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

Understøttede papirformater

Dette produkt understøtter et antal papirformater og kan tilpasses til forskellige medier.

BEMÆRK: Vælg det passende papirformat- og type i printerdriveren før udskrivningen for at få de bedste

udskrivningsresultater.

Tabel 3-1 Understøttede papir- og udskriftsmedieformater

Størrelse Dimensioner Bakke 1 Bakke 2 Bakke 3, valgfrie

Letter

Legal 216 × 356 mm (8,5 × 14 tommer)

RA4 215 × 305 mm (8,47 × 12 tommer)

SRA4 225 × 320 mm (8,86 × 12,2 tommer)

Executive 184 × 267 mm (7,25 × 10,5 tommer)

A3 297 × 420 mm (11,69 × 16,54 tommer)

A5 148 × 210 mm (5,83 × 8,27 tommer)

A6 105 × 148 mm (4,13 × 5,83 tommer)

B4 (JIS) 257 × 364 mm (10,12 × 14,33 tommer)

B5 (JIS) 182 × 257 mm (7,17 × 10,12 tommer)

B6 (JIS) 128 × 182 mm (5,04 × 7,17 tommer)

216 × 279 mm (8,5 × 11 tommer)

210 × 297 mm (8,27 × 11,69 tommer)

bakker 4, 5 og 6

8k 270 × 390 mm (10,6 × 15,4 tommer)

260 × 368 mm (10,2 × 14,5 tommer)

273 × 394 mm (10,75 × 15,5 tommer)

16 K 184 × 260 mm (7,24 × 10,24 tommer)

195 × 270 mm (7,68 × 10,63 tommer)

197 × 273 mm (7,75 × 10,75 tommer)

8,5 × 13 (Folio) 216 × 330 mm (8,5 × 13 tommer)

Indekskort 76 × 127 mm (3 × 5 tommer)

101.6 × 152 mm (4 × 6 tommer)

127 × 177.8 mm (5 × 7 tommer)

127 × 203 mm (5 × 8 tommer)

DAWW Understøttede papirformater 15

Tabel 3-1 Understøttede papir- og udskriftsmedieformater (fortsat)

Størrelse Dimensioner Bakke 1 Bakke 2 Bakke 3, valgfrie

bakker 4, 5 og 6

Statement 139,7 × 216 mm (5,5 × 8,5 tommer)

10 × 15 cm 100 × 150 mm (3,9 × 5,9 tommer)

11 × 17

279 × 432 mm (11 × 17 tommer)

(Tabloid)

12 × 18 (Arch B) 305 × 457 mm (12 × 18 tommer)

RA3 305 × 430 mm (12 × 16,9 tommer)

SRA3 320 × 450 mm (12,6 × 17,7 tommer)

Custom Minimum: 76 × 127 mm (3 × 5 tommer)

Maksimum: 312/320 × 470 mm (12,25/12,6 × 18,5 tommer)

Minimum: 148 × 182 mm (5,8 × 7,1 tommer)

Maksimum: 297 × 432 mm (11,7 × 17 tommer)

Minimum: 210 × 148 mm (8,3 × 5,8 tommer)

Maksimum: 297 × 432 mm (11,7 × 17 tommer)

Disse formater kan ilægges i roteret papirretning i bakke 2, bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5 og 6.

A5-format understøttes kun i bakke 3 som specialformat. Den lange kant skal føres ind i produktet først. A5-format understøttes ikke for tosidet (dupleks) udskrivning fra bakke 3.

Specialmedier må højst måle 312 mm (12,25 tommer) i bredden. Dog understøttes SRA3-formatet, som måler 320 mm (12,6 tommer) i bredden. Billeder, der skal udskrives, må højst være 302 mm i bredden. Med de krævede tomme margener på 5 mm på hver side ved udskrift vil alle medier, der er bredere end 312 mm, få billedet centreret og begrænset til 302 mm i bredden.

Tabel 3-2 Understøttede konvolutter og postkort

Størrelse Dimensioner Bakke 1 Bakke 2

Konvolut nr. 9 98.4 × 225.4 mm (3,9 × 8,9 tommer)

Konvolut nr. 10 105 × 241 mm (4,13 × 9,5 tommer)

Konvolut DL 110 × 220 mm (4,33 × 8,66 tommer)

Konvolut C5 162 × 229 mm (6,4 × 9 tommer)

C6-konvolut 114 × 162 mm (4,5 × 6,4 tommer)

Konvolut B5 176 × 250 mm (6,9 × 9,8 tommer)

Monarch-konvolut 98 × 191 mm (3,9 × 7,5 tommer)

Postkort 100 × 148 mm (3,94 × 5,83 tommer)

Dobbelt postkort 148 × 200 mm (5,83 × 7,87 tommer)

16 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

Understøttede papirformater til dupleksudskrivning

●

Minimum: 148 x 182 mm (5,8 x 7,1 tommer)

●

Maksimum: 312/320 × 457 mm (12,3/12,6 × 18 tommer)

BEMÆRK: Specialmedier må højst måle 312 mm (12,25 tommer) i bredden. Dog understøttes SRA3-

formatet, som måler 320 mm (12,6 tommer) i bredden. Billeder, der skal udskrives, må højst være 302 mm i bredden. Med de krævede tomme margener på 5 mm på hver side ved udskrift vil alle medier, der er bredere end 312 mm, få billedet centreret og begrænset til 302 mm i bredden.

BEMÆRK: Ilæg ikke papir, der er tungere end 120 g/m2 (32-lb bankpost) til automatisk dupleksudskrivning.

Brug manuel dupleksudskrivning til at udskrive på kraftigere papir.

DAWW Understøttede papirformater 17

Understøttede papirtyper og bakkekapacitet

Medietype Mål

Papir, inklusive følgende typer:

Minimum for bakke 1: 76 x 127 mm (3 x 5 tommer)

●

Almindeligt

Maksimum for bakke 1:

●

Brevhoved

●

Farve

●

Fortrykt

●

Hullet

●

Genbrugspapir

320 x 470 mm (12,6 x 18,5 tommer)

Minimum for bakke 2: 148 × 182 mm (5,8 × 7,1 tommer)

Minimum for bakke 3-6: 210 × 148 mm (8,3 × 5,8 tommer)

Maksimum for bakke 2-6: 297 × 432 mm (11,7 × 17 tommer)

Kraftigt papir Samme som for papir

Forsidepapir Samme som for papir

Vægt Kapacitet

60 til 105 g/m

(16 til 28 lb) Bakke 1: op til 100 ark 75 g/m2 (20

lb bankpost)

Bakke 2: op til 250 ark 75 g/m lb bankpost)

Bakke 3-6: op til 500 ark 75 g/m (20 lb bankpost)

Bakke 1: op til 220 g/m

Bakke 2-6: op til 120 g/m

(58 lb)

(32 lb)

Bakke 1: op til 10 mm (0,4 tommer)

Bakke 2: stakhøjde på op til 25 mm (0,98 tommer)

Bakke 3-6: stakhøjde på op til 53 mm (2,1 tommer)

Bakke 1: op til 220 g/m

Bakke 2-6: op til 120 g/m

(58 lb)

(32 lb)

Bakke 1: op til 10 mm (0,4 tommer)

Bakke 2: stakhøjde på op til 25 mm (0,98 tommer)

(20

Bakke 3-6: stakhøjde på op til 53 mm (2,1 tommer)

Blankt papir

Fotopapir

Samme som for papir

Bakke 1: op til 220 g/m

Bakke 2-6: op til 160 g/m

(58 lb)

(43 lb)

Bakke 1: op til 10 mm (0,4 tommer)

Bakke 2: stakhøjde på op til 25 mm (0,98 tommer)

Bakke 3-6: stakhøjde på op til 53 mm (2,1 tommer)

Transparenter A4 eller Letter Tykkelse: 0,12 til 0,13 mm Bakke 1: op til 10 mm

(0,4 tommer)

Etiketter

A4 eller Letter Tykkelse: op til 0,23 mm Bakke 1: op til 10 mm

(0,4 tommer)

Konvolutter

●

COM 10

Monarch

Op til 90 g/m

Bakke 1: op til 10 konvolutter

18 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

Medietype

Mål

Vægt

Kapacitet

Postkort eller indekskort 76 × 127 mm (3 × 5 tommer) Bakke 1: op til 10 mm

(0,4 tommer)

Produktet understøtter en lang række medier i standard- og specialformater. Se printerdriveren for at få oplysninger om understøttede formater.

Kapaciteten kan variere, afhængigt af medievægt og -tykkelse samt miljøforhold.

Glathed: 100 til 250 (Sheffield)

DAWW Understøttede papirtyper og bakkekapacitet 19

Læg papir i papirbakkerne

Fylde bakke 1

1. Åbn bakke 1.

2. Træk bakkeforlængeren ud for at understøtte

papiret.

3. Læg papir i bakken.

20 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

4. Kontroller, at stakken er placeret under tapperne

på papirstyrene og ikke når op over indikatorerne for papirniveau.

5. Tilpas sidestyrene, så de rører papirstakken let

uden at bøje den.

Læg papir i standardformat i bakke 2, bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5 og 6

1. Åbn bakken.

BEMÆRK: Åbn ikke bakken, mens den er i brug.

DAWW Læg papir i papirbakkerne 21

2. Juster papirlængde- og papirbreddestyrene ved

at trykke justeringslåsene sammen og trække i styrene, så de passer til formatet på det papir, du bruger.

3. Læg papir i bakken. Kontroller papiret for at

sikre, at styrene rører stakken let uden at bøje den.

BEMÆRK: Undgå at overfylde bakken, da dette

kan medføre papirstop. Sørg for, at det øverste af stakken er under indikatoren for fuld bakke.

BEMÆRK: Hvis bakken ikke er justeret korrekt,

vises der muligvis en fejlmeddelelse under udskrivning, eller der kan opstå papirstop.

4. Luk bakken.

5. Kontrolpanelet viser bakkens papirtype og -

format. Hvis konfigurationen ikke er korrekt, skal du ændre formatet eller typen ved at følge instruktionerne på kontrolpanelet.

22 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

Læg papir i specialformat i bakke 2, bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5 og 6

1. Åbn bakken.

2. Juster papirlængde- og papirbreddestyrene ved

at trykke justeringslåsene sammen og trække i styrene, så de passer til formatet på det papir, du bruger.

3. Læg papir i bakken. Kontroller papiret for at

sikre, at styrene rører stakken let uden at bøje den.

DAWW Læg papir i papirbakkerne 23

4. Luk bakken.

5. Kontrolpanelet beder dig om at angive

papirformatet og -typen. Vælg indstillingen

Brugerdefineret, og konfigurer derefter X- og Y-

dimensionerne for papiret i specialformat.

BEMÆRK: Se etiketten i papirbakken eller den

følgende illustration for at bestemme X- og Ydimensionerne.

Ilæg og udskriv på etiketter

Indledning

Hvis du vil udskrive på ark med etiketter, skal du bruge bakke 2 eller en af de ekstra bakker til 550 ark. Bakke 1 understøtter ikke etiketter.

Hvis du vil udskrive på etiketter ved hjælp af indstillingen Manuel indføring, skal du gøre følgende for at vælge de korrekte indstillinger i printerdriveren, og derefter ilægge etiketterne i bakken, når du sender udskriftsjobbet til printeren. Når du bruger manuel indføring, venter printeren med at udskrive jobbet, indtil den registrerer, at bakken er blevet åbnet og lukket.

Manuel indføring af etiketter

1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet.

2. Vælg printeren på listen over printere, og klik derefter på eller tryk på knappen Egenskaber eller

knappen Indstillinger for at åbne printerdriveren.

BEMÆRK: Navnet på knappen varierer for forskellige softwareprogrammer.

BEMÆRK: For at få adgang til disse funktioner fra en Windows 8- eller 8.1-startskærm skal du vælge

Enheder, vælge Udskriv og derefter vælge printeren.

3. Klik eller tryk på fanen Papir/kvalitet.

24 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

4. Vælg det korrekte format til ark med etiketter i rullelisten Papirformat.

5. Vælg Etiketter i rullelisten Papirtype.

6. Vælg Manuel indføring i rullelisten Papirkilde.

BEMÆRK: Når du bruger manuel indføring, vil printeren udskrive fra bakken med det laveste nummer,

der er konfigureret til det korrekte papirformat, så det er ikke nødvendigt at angive en bestemt bakke. Hvis bakke 2 for eksempel er konfigureret til etiketter, vil printeren udskrive fra bakke 2. Hvis bakke 3 er installeret og konfigureret til etiketter, men bakke 2 ikke er konfigureret til etiketter, vil printeren udskrive fra bakke 3.

7. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber.

8. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

9. Læg ark med etiketter med forsiden opad og toppen af arket mod højre side af printeren.

Kapacitet for bakke og rum

Bakker eller rum Papirtype Specifikationer Antal

Bakke 1 Papir Område:

(16 lb) bankpost til 220 g/m

60 g/m (58 lb) bankpost

Konvolutter

Etiketter Maksimal tykkelse på 0,102 mm (0,004

Transparenter Minimal tykkelse på 0,102 mm (0,004

Mindre end 60 g/m

90 g/m

(24 lb) bankpost

tommer)

(16 lb) bankpost til

DAWW Læg papir i papirbakkerne 25

Maksimal stablehøjde: 10 mm (0,39 tommer)

Svarende til 100 ark 75 g/m2 (20 lb) bankpost

Op til 10 konvolutter

Maksimal stablehøjde: 10 mm (0,39 tommer)

Op til 50 ark

Bakker eller rum Papirtype Specifikationer Antal

Blankt papir Område:

Bakke 2

Papir Område:

Transparenter Minimal tykkelse på 0,102 mm (0,004

Blankt papir Område:

Bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5

og 6

Papir Område:

Transparenter Minimal tykkelse på 0,102 mm (0,004

Blankt papir Område:

Udskriftsbakke Papir

Bakke 2, 3, 4, 5 og 6 kan udskrive på bankpostpapir, der er tungere end 220 g/m2 (59 lb) under visse omstændigheder, men HP garanterer ikke for resultatet.

bankpost til 220 g/m2 bankpost

105 g/m

(16 lb) bankpost til 220 g/m

60 g/m (59 lb) bankpost

tommer)

(28 lb) bankpost til 220 g/m

105 g/m (58 lb) bankpost

(16 lb) bankpost til 220 g/m

60 g/m (59 lb) bankpost

tommer)

(28 lb) bankpost til 220 g/m

105 g/m (58 lb) bankpost

Maksimal stablehøjde: 10 mm (0,39 tommer)

Op til 50 ark

Maksimal stakhøjde: 25 mm (0,98 tomme)

Svarende til 250 ark 75 g/m2 (20 lb) bankpost

Maksimal stakhøjde: 25 mm (0,98 tomme)

Svarende til 500 ark 75 g/m bankpost

Maksimal stakhøjde: 53 mm (2,1 tommer)

Op til 300 ark 75 g/m

(20 lb) bankpost

(20 lb)

Papirretning ved ilægning af papir i bakker

Hvis du bruger papir, der kræver en specifik retning, skal det ilægges i henhold til oplysningerne i de følgende tabeller.

BEMÆRK: Indstillingerne Alternativt brevhoved-tilstand og Billedrotation påvirker den måde, du ilægger

brevpapir eller fortrykt papir på. Følgende oplysninger viser standardindstillingen.

Papirretning til ilægning af papir i bakke 1

Papirtype Billedretning Duplekstilstand Sådan ilægges papir

Fortrykt eller brevpapir Stående 1-sidet udskrivning Forside nedad

Øverste kant mod produktets bagside

26 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

Papirtype Billedretning Duplekstilstand Sådan ilægges papir

Automatisk 2-sidet udskrivning

Liggende 1-sidet udskrivning Forside nedad

Automatisk 2-sidet udskrivning

Forside opad

Øverste kant mod produktets bagside

Forside opad

Øverste kant mod produktets bagside

Hullet Stående eller liggende 1- eller 2-sidet udskrivning Forside nedad

Huller vendes mod bakkens højre side

Konvolutter Kort kant på konvolutten

indføres i produktet

1-sidet udskrivning Forside nedad

Øverste kant mod produktets bagside

DAWW Læg papir i papirbakkerne 27

Papirretning til ilægning af papir i bakke 2, bakke 3 eller de valgfrie bakker 4, 5 og 6

Papirtype Billedretning Duplekstilstand Sådan ilægges papir

Fortrykt eller brevpapir Stående 1-sidet udskrivning Forside opad

Øverste kant i bakkens bagende

Automatisk 2-sidet udskrivning

Liggende 1-sidet udskrivning Forside opad

Automatisk 2-sidet udskrivning

Forside nedad

Øverste kant i bakkens bagende

Øverste kant vendes mod bakkens højre side

Forside nedad

Øverste kant vendes mod bakkens højre side

Hullet Stående 1-sidet udskrivning: Forside opad

Huller vendes mod bakkens venstre side

Automatisk 2-sidet udskrivning

Forside nedad

Huller vendes mod bakkens højre side

28 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

Konfiguration af bakker

I følgende situationer beder produktet dig automatisk om at konfigurere en bakke til type og format:

●

Når du lægger papir i bakken

●

Når du angiver en bestemt bakke eller medietype til et udskriftsjob via printerdriveren eller et program, og bakken ikke er konfigureret, så den passer til indstillingerne for udskriftsjobbet

BEMÆRK: Prompten vises ikke, hvis du udskriver fra bakke 1, og bakke 1 er konfigureret til indstillingerne

Alle størrelser og Enhver type. Hvis udskriftsjobbet ikke angiver en bakke, udskriver produktet i denne

situation fra bakke 1, selv om indstillingerne for papirformat og -type i udskriftsjobbet ikke svarer til det papir, der er lagt i bakke 1.

Konfiguration af en bakke, når du ilægger papir

1. Læg papir i bakken. Luk bakken, hvis du bruger bakke 2, 3, 4, 5 eller 6.

2. Bakkens konfigurationsmeddelelse vises.

3. Tryk på knappen OK for at acceptere formatet og typen, eller tryk på Rediger for at vælge et andet

papirformat eller en anden papirtype.

4. Hvis du vil ændre bakkens formatkonfiguration, skal du trykke på pil ned

korrekte format og derefter trykke på knappen OK.

5. Hvis du vil ændre bakkens typekonfiguration, skal du trykke på pil ned

type og derefter trykke på knappen OK.

for at fremhæve det

for at fremhæve den korrekte

Konfiguration af en bakke, så den passer til indstillingerne for udskriftsjobbet

1. Angiv kildebakken, papirformatet og papirtypen i programmet.

2. Send jobbet til produktet.

Hvis bakken skal konfigureres, vises meddelelsen om bakkekonfiguration.

3. Læg papir i bakken med den angivne type og det angivne format, og luk derefter bakken.

4. Når meddelelserne vedrørende format og type vises, skal du trykke på knappen OK for at bekræfte

papirformatet og -typen.

Konfigurer en bakke fra kontrolpanelet

Du kan også konfigurere bakkerne til type og format, uden at produktet viser en prompt.

1. Tryk på knappen Startside

2. Åbn følgende menu:

●

Bakker

3. Tryk på Pil ned

derefter på knappen OK.

4. Tryk på Pil op

skal du vælge måleenheden og derefter angive X-dimensionen og Y-dimensionen.

DAWW Konfiguration af bakker 29

for at fremhæve format- eller typeindstillingen for den ønskede bakke, og tryk

eller Pil ned for at fremhæve formatet eller typen. Hvis du vælger et specialformat,

5. Tryk på knappen OK for at gemme dine valg.

6. Tryk på knappen Startside

for at afslutte menuerne.

Automatisk papirregistrering (autoregistreringstilstand)

Den automatiske medietypeføler fungerer, når den pågældende bakke er konfigureret til indstillingen Enhver type eller almindeligt papir. Den fungerer også, når indstillingen Udskriftstilstand for bakken er angivet til indstillingen Autoregistreringstilstand.

Når produktet har taget papiret op fra bakken, kan det registrere overheadtransparenter, papirvægt og blankniveau.

Hvis du vil have mere kontrol, skal du vælge en bestemt type i jobbet, eller den skal konfigureres i en bakke.

Indstillinger for automatisk registrering

Fuld registrering (kun bakke 1) For hvert ark papir produktet tager op fra bakken, registrerer det let papir, almindeligt

Udvidet registrering For de første par ark papir produktet tager op fra bakken, registrerer det let papir,

Kun transparent Produktet skelner mellem transparenter og ikke-transparenter.

papir, tungt papir, blankt papir, kraftigt papir og transparenter.

almindeligt papir, tungt papir, blankt papir, kraftigt papir og transparenter. Produktet antager, at resten af siderne er af samme type.

Vælg papiret efter kilde, type eller format

Der er tre indstillinger i Microsoft Windows-operativsystemet, som påvirker den måde, printerdriveren forsøger at hente medier, når du sender et udskriftsjob. Indstillinger for Kilde, Type og Format vises i dialogboksen Sideopsætning, Udskriv, Indstillinger eller Printeregenskaber i de fleste programmer. Medmindre du ændrer disse indstillinger, vælger produktet automatisk en bakke ved hjælp af standardindstillingerne.

Kilde

Hvis du vil udskrive efter kilde, skal du vælge en bestemt bakke i printerdriveren, som produktet skal hente papiret fra. Hvis du vælger en bakke, som er konfigureret til en type eller et format, der ikke svarer til udskriftsjobbet, bliver du bedt om at ilægge jobbets papirtype eller -format i bakken, inden du udskriver jobbet. Når du lægger papir i bakken, begynder produktet at udskrive.

Type og format

●

Udskrivning efter type eller format får produktet til at hente fra den bakke, der indeholder den korrekte papirtype og det korrekte papirformat.

●

Hvis du vælger papir efter type i stedet for efter kilde, hjælper det med til at forhindre, at specialpapir mod at blive brugt ved et uheld.

●

Brug af den forkerte indstilling kan resultere i utilfredsstillende udskriftskvalitet. Udskriv altid efter type, hvis du skal udskrive specielle udskriftsmedier som f.eks. etiketter eller transparenter.

●

Udskriv så vidt muligt altid efter type eller format ved brug af konvolutter.

30 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

●

Hvis du vil udskrive efter type eller format, skal du vælge typen eller formatet i dialogboksen Sideopsætning, Udskriv, Indstillinger eller Printeregenskaber, afhængigt af det softwareprogram, du bruger.

●

Hvis du ofte udskriver en bestemt type eller et bestemt papirformat, kan du konfigurere en bakke til den type eller det format. Når du derefter vælger den pågældende type eller det pågældende format, når du udskriver et job, henter produktet papiret fra den bakke, der er konfigureret til den pågældende type eller det pågældende format.

DAWW Konfiguration af bakker 31

32 Kapitel 3 Papir og udskriftsmedie DAWW

4 Udskrivning af opgaver

●

Understøttede printerdrivere (Windows)

●

Udskrivningsopgaver (Windows)

●

Udskrivningsopgaver (Mac OS X)

●

Flere udskrivningsopgaver (Windows)

●

Flere udskrivningsopgaver (Mac OS X)

●

Gem udskriftsjob på produktet

●

Tilføj en jobseparatorside (Windows)

●

Mobil udskrivning

DAWW 33

Understøttede printerdrivere (Windows)

Printerdrivere giver adgang til produktfunktionerne og gør det muligt for computeren at kommunikere med produktet (ved hjælp af et printersprog). Følgende printerdrivere er tilgængelige på

colorljM750.

www.hp.com/support/

HP PCL 6 driver

HP UPD PS driver

HP UPD PCL 5

●

Leveres som standarddriver på den medfølgende disk. Denne driver installeres automatisk, medmindre du vælger en anden.

●

Anbefales til alle Windows-miljøer

●

Giver den bedste generelle hastighed, udskriftskvalitet og understøttelse af produktets funktioner til de fleste brugere

●

Udviklet til sammen med GDI (Windows Graphic Device Interface) at give den bedste hastighed i Windows-miljøer

●

Er muligvis ikke fuldt ud kompatibel med tredjeparts- og brugertilpassede softwareprogrammer, der er baseret på PCL 5

●

Anbefales til udskrivning med Adobe grafiktunge softwareprogrammer

●

Indeholder support til udskrivning fra postscript-emuleringsbehov eller til postscript flash-fontsupport

●

Anbefales til almindelig kontorudskrivning i Windows-miljøer

●

Kompatibel med tidligere PCL-versioner og ældre HP LaserJet-produkter

●

Det bedste valg til udskrivning fra tredjeparts- eller brugertilpassede softwareprogrammer

●

Det bedste valg til blandede miljøer, hvilket kræver, at produktet skal indstilles til PCL 5 (UNIX, Linux, mainframe)

●

Udviklet til brug i Windows-miljøer i virksomheder med henblik på en enkelt driver til brug i forbindelse med flere forskellige produktmodeller

-softwareprogrammer eller med andre meget

●

Foretrækkes, når der udskrives til flere produktmodeller fra en bærbar Windowsbaseret computer

HP UPD PCL 6

●

Anbefales ved udskrivning i alle Windows-miljøer

●

Leverer den bedste hastighed, udskriftskvalitet og understøttelse af printerfunktioner for de fleste brugere

●

Udviklet med henblik på justering med Windows Graphic Device Interface (GDI) for at opnå den bedste hastighed i Windows-miljøer

●

Er muligvis ikke fuldt ud kompatibel med tredjeparts- og brugertilpassede softwareprogrammer, der er baseret på PCL 5

HP Universal Print Driver (UPD)

HP Universal Print Driver (UPD) til Windows er en enkelt printerdriver, der giver øjeblikkelig adgang til stort set alle HP LaserJet-produkter fra et hvilket som helst sted, uden at du behøver downloade separate drivere. Den er baseret på velkendt HP-printerdriverteknologi og er gennemtestet og afprøvet sammen med mange forskellige softwareprogrammer. Det er en effektiv løsning, der fungerer stabilt hele tiden.

HP UPD kommunikerer direkte med alle HP-produkter, indsamler konfigurationsoplysninger og tilpasser derefter brugergrænsefladen for at vise produkternes enestående tilgængelige funktioner. Den aktiverer

34 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

automatisk funktioner, der er tilgængelige i produktet, f.eks. tosidet udskrivning og hæftning, så du ikke behøver at aktivere dem manuelt.

Yderligere oplysninger finder du på adressen

UPD-installationstilstande

Traditional tilstand

Dynamisk tilstand

www.hp.com/go/upd.

●

Hvis du vil bruge denne tilstand, skal du downloade UPD'en fra internettet. Gå til

www.hp.com/go/upd.

●

Brug denne tilstand, hvis du installerer driveren på en enkelt computer.

●

Den fungerer sammen med et bestemt produkt.

●

Hvis du bruger denne tilstand, skal du installere UPD'en separat på den enkelte computer og på det enkelte produkt.

●

Hvis du vil bruge denne tilstand, skal du downloade UPD'en fra internettet. Gå til

www.hp.com/go/upd.

●

Dynamisk tilstand gør det muligt for dig at bruge en enkelt driverinstallation, så du kan registrere og udskrive på HP-produkter hvor som helst.

●

Brug denne tilstand, hvis du installerer UPD'en til en arbejdsgruppe.

DAWW Understøttede printerdrivere (Windows) 35

Udskrivningsopgaver (Windows)

Brug af en udskrivningsgenvej (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber ellerIndstillinger.

3. Klik på fanen Udskrivningsgenveje.

36 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

4. Vælg en af følgende genveje. Klik på knappen OK

for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber.

BEMÆRK: Når du vælger en genvej, ændres de

tilsvarende indstillinger på de øvrige faner i printerdriveren.

5. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at

udskrive jobbet.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 37

Opret udskrivningsgenveje (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber ellerIndstillinger.

3. Klik på fanen Udskrivningsgenveje.

4. Vælg en eksisterende genvej som udgangspunkt.

BEMÆRK: Vælg altid en genvej, inden du

justerer nogen af indstillingerne i skærmbilledets højre side. Hvis du justerer indstillingerne og derefter vælger en genvej, går alle dine justeringer tabt.

38 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

5. Vælg udskriftsindstillinger til den nye genvej.

6. Klik på knappen Gem som.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 39

7. Indtast et navn på genvejen, og klik på knappen

OK.

8. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen

Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i

dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

40 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Udskriv automatisk på begge sider (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Finisher.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 41

4. Marker afkrydsningsfeltet Udskriv på begge

sider. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber.

5. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at

udskrive jobbet.

42 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Finisher.

4. Marker afkrydsningsfeltet Udskriv på begge

sider (manuelt). Klik på knappen OK for at

udskrive den første side af jobbet.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 43

5. Hent den udskrevne stak fra udskriftsbakken, og

anbring stakken i bakke 1 med den trykte side opad.

6. Hvis du bliver bedt om det, skal du trykke på en

knap på kontrolpanelet for at fortsætte.

44 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Udskrivning af flere sider pr. ark (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Finisher.

4. Vælg antallet af sider pr. ark fra rullelisten Sider

pr. ark.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 45

5. Vælg de korrekte indstillinger for Udskriv

siderammer, Siderækkefølge og Retning. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber.

6. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at

udskrive jobbet.

46 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Valg af sideretning (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Finisher.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 47

4. Vælg indstillingen Stående eller Liggende i

området Retning.

Vælg indstillingen Roter 180 grader for at udskrive sidebilledet på hovedet.

Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen

Dokumentegenskaber.

5. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at

udskrive jobbet.

48 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Valg af papirtype (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Papir/kvalitet.

4. Klik på indstillingen Flere... på rullelisten

Papirtype.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 49

5. Udvid listen med indstillinger for Typen er:.

6. Udvid den kategori af papirtyper, der bedst

beskriver dit papir.

50 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

7. Vælg en indstilling for den type papir, du bruger,

og klik på knappen OK.

8. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen

Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i

dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 51

Udskrivning af første eller sidste side på andet papir (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Papir/kvalitet.

4. Klik på indstillingen Udskriv sider på forskelligt

papir i området Specialsider, og klik derefter på

knappen Indstillinger.

52 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

5. Vælg indstillingen Første eller Sidste i området

Sider i dokument.

6. Vælg de korrekte indstillinger fra rullelisten

Papirkilde og Papirtype. Klik på knappen Tilføj.

7. Hvis du udskriver både første og sidste side på

forskelligt papir, skal du gentage trin 5 og 6 og vælge indstillingerne for de andre sider.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 53

8. Klik på knappen OK.

9. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen

Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i

dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

54 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber ellerIndstillinger.

3. Klik på fanen Effekter.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 55

4. Vælg indstillingen Udskriv dokument på, og vælg

derefter et format fra rullelisten.

Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen

Dokumentegenskaber.

5. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at

udskrive jobbet.

56 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Oprettelse af en brochure (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Finisher.

4. Marker afkrydsningsfeltet Udskriv på begge

sider.

DAWW Udskrivningsopgaver (Windows) 57

5. Klik på indstillingen Indbinding til venstre eller

Indbinding til højre i rullelisten Brochurelayout. Indstillingen Sider pr. ark ændres automatisk til 2 sider pr. ark.

Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber.

6. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at

udskrive jobbet.

58 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Udskrivningsopgaver (Mac OS X)

Brug af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. I menuen Forudindstillinger skal du vælge udskrivningsforudinstillingen.

4. Klik på knappen Udskriv.

BEMÆRK: Hvis du vil bruge printerdriverens standardindstillinger, skal du vælge indstillingen standard.

Oprettelse af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X)

Brug forudindstillingerne til udskrivning for at gemme de aktuelle printerdriverindstillinger til senere brug.

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og åbn derefter en

menu, som du vil skifte udskriftindstillinger for.

4. Vælg de printerindstillinger for hver menu, som du vil gemme til senere brug.

5. I menuen Forudindstillinger skal du klikke på indstillingen Gem som... og indtaste et navn til

forudindstillingen.

6. Klik på knappen OK.

Automatisk udskrivning på begge sider (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Layout.

4. Vælg en indstilling for indbinding fra rullelisten Tosidet.

5. Klik på knappen Udskriv.

Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg dette produkt i menuen Printer.

3. Som standard viser udskriftsdriveren menuen Kopier & sider. Åbn menurullelisten, og klik på menuen

Manuel dupleks.

4. Klik på boksen Manuel dupleks, og vælg en indbindingsindstilling.

5. Klik på knappen Udskriv.

DAWW Udskrivningsopgaver (Mac OS X) 59

6. Gå hen til produktet, og fjern eventuelt tomt papir i bakke 1.

7. Hent den udskrevne stak fra udskriftsbakken, og anbring stakken i papirbakken med den trykte side

opad.

8. Hvis du bliver bedt om det, skal du trykke på en knap på kontrolpanelet for at fortsætte.

Udskrivning af flere sider pr. ark (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Layout.

4. Fra rullelisten Sider pr. ark skal du vælge det antal sider, du vil udskrive på hvert ark.

5. Vælg rækkefølgen og placeringen af siderne på arket i området Layoutretning.

6. Vælge den kanttype, der skal udskrives om hver side på arket, i menuen Kant.

7. Klik på knappen Udskriv.

Valg af sideretning (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Klik på knappen Sideopsætning i menuen Kopier & sider.

4. Klik på det ikon, der repræsenterer den sideretning, du vil bruge, og klik derefter på knappen OK.

5. Klik på knappen Udskriv.

Valg af papirtype (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Finisher.

4. Vælg en type på rullelisten Medietype.

5. Klik på knappen Udskriv.

Udskrivning af en forside (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Forside.

60 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

4. Vælg, hvor du vil udskrive forsiden. Klik enten på knappen Før dokument eller knappen Efter

dokument.

5. I menuen Forsidetype vælger du den meddelelse, som du vil udskrive på forsiden.

BEMÆRK: For at udskrive en tom forside skal du vælge indstillingen standard i menuen Forsidetype.

6. Klik på knappen Udskriv.

Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Papirhåndtering.

4. I området Destinationspapirformat skal du klikke på boksen Skaler til papirformat og derefter vælge

størrelsen i rullelisten.

5. Klik på knappen Udskriv.

Oprettelse af en brochure (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Layout.

4. Vælg en indstilling for indbinding fra rullelisten Tosidet.

5. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på menuen Udskrivning af brochurer.

6. Klik på boksen Formatér udskrift som en brochure, og vælg en indbindingsindstilling.

7. Vælg papirformat.

8. Klik på knappen Udskriv.

DAWW Udskrivningsopgaver (Mac OS X) 61

Flere udskrivningsopgaver (Windows)

Annullering af et udskriftsjob (Windows)

BEMÆRK: Hvis udskriftsjobbet er for langt inde i udskrivningsprocessen, kan du muligvis ikke annullere

det.

1. Hvis udskriftsjobbet er i gang, kan du annullere det på produktets kontrolpanel på følgende måde:

a. Tryk på knappen Stop på startskærmbilledet på produktkontrolpanelet. Produktet sætter jobbet

på pause, og skærmbilledet Jobstatus vises.

b. På listen på den berøringsfølsomme skærm skal du trykke på det udskriftsjob, du vil annullere, og

derefter trykke på knappen Annuller job.

c. Du bliver bedt om at bekræfte annulleringen. Tryk på knappen Ja.

2. Du kan også annullere et udskriftsjob fra et program eller en udskriftskø.

●

Program: Normalt vises der kortvarigt en dialogboks på computerskærmen, hvor du kan annullere udskriftsjobbet.

●

Windows-udskriftskø: Hvis der venter et udskriftsjob i en udskriftskø (computerhukommelse) eller i en printerspooler, skal du slette jobbet der.

◦

Windows XP, Server 2003 eller Server 2008: Klik på Start, klik på Indstillinger, og klik derefter på Printere og faxenheder. Dobbeltklik på produktikonet for at åbne vinduet, højreklik på det udskriftsjob, du vil annullere, og klik derefter på Annuller.

◦

Windows Vista: Klik på Windows-ikonet i nederste venstre hjørne af skærmen, klik på Indstillinger og derefter på Printere. Dobbeltklik på produktikonet for at åbne vinduet, højreklik på det udskriftsjob, du vil annullere, og klik derefter på Annuller.

◦

Windows 7: Klik på Windows-ikonet i nederste venstre hjørne af skærmen, klik på Indstillinger og derefter på Enheder og printere. Dobbeltklik på produktikonet for at åbne vinduet, højreklik på det udskriftsjob, du vil annullere, og klik derefter på Annuller.

◦

Windows 8 (computerprogrammer) / Server 2012: Rul til nederste venstre hjørne af det åbne skrivebord. Højreklik på det lille vindue, der vises i nederste venstre hjørne. Vælg Kontrolpanel. Under Hardware og lyd skal du vælge Vis enheder og printere.. Dobbeltklik

på produktikonet for at åbne vinduet, højreklik på det udskriftsjob, du vil annullere, og klik derefter på Annuller. Hvis udskriftskøen ikke åbnes direkte, skal du klikke på Se udskriftsjob under Printerhandlinger.

Valg af papirformat (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Papir/kvalitet.

4. Vælg et format på rullelisten Papirformat.

5. Klik på knappen OK.

6. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

62 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Valg af et brugerdefineret papirformat (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Papir/kvalitet.

4. Klik på knappen Brugerdefineret.

5. Skriv et navn til specialformatet, og angiv målene.

●

Bredden er papirets korte side.

●

Længden er papirets lange side.

6. Klik på knappen Gem, og klik derefter på knappen Luk.

7. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i

dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

Udskrivning af vandmærker (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Effekter.

4. Vælg et vandmærke i rullelisten Vandmærker.

Eller klik på knappen Rediger for at føje et nyt vandmærke til listen. Angiv indstillingerne for vandmærket, og klik derefter på knappen OK.

5. For kun at udskrive vandmærket på første side skal du vælge afkrydsningsfeltet Kun første side. Ellers

udskrives vandmærket på alle sider.

6. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i

dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

DAWW Flere udskrivningsopgaver (Windows) 63

Flere udskrivningsopgaver (Mac OS X)

Annullering af et udskriftsjob (Mac)

BEMÆRK: Hvis udskriftsjobbet er for langt inde i udskrivningsprocessen, kan du muligvis ikke annullere

det.

1. Hvis udskriftsjobbet er i gang, kan du annullere det på produktets kontrolpanel på følgende måde:

a. Tryk på knappen Stop på startskærmbilledet på produktkontrolpanelet. Produktet sætter jobbet

på pause, og skærmbilledet Jobstatus vises.

b. På listen på den berøringsfølsomme skærm skal du trykke på det udskriftsjob, du vil annullere, og

derefter trykke på knappen Annuller job.

c. Du bliver bedt om at bekræfte annulleringen. Tryk på knappen Ja.

2. Du kan også annullere et udskriftsjob fra et program eller en udskriftskø.

●

Program: Normalt vises der kortvarigt en dialogboks på computerskærmen, hvor du kan annullere udskriftsjobbet.

●

Mac-udskriftskø: Åbn udskriftskøen ved at dobbeltklikke på ikonet for produktet på docken. Marker udskriftsjobbet, og klik derefter på Slet.

Valg af papirformat (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Klik på knappen Sideopsætning i menuen Kopier & sider.

4. Vælg et format på rullelisten Papirformat, og klik derefter på knappen OK.

5. Klik på knappen Udskriv.

Valg af et brugerdefineret papirformat (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Klik på knappen Sideopsætning i menuen Kopier & sider.

4. Vælg indstillingen Papirformat på rullelisten Administrer brugerdefinerede formater.

5. Angiv målene for papirformatet, og klik derefter på knappen OK.

6. Klik på knappen OK for at lukke dialogenSideopsætning.

7. Klik på knappen Udskriv.

Udskrivning af vandmærker (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

64 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Vandmærker.

4. Vælg indstillingen Tilstand i menuen Vandmærke.

5. I rullelisten Sider skal du vælge, om der skal udskrives vandmærke på alle sider eller kun den første

side.

6. I rullelisten Tekst skal du vælge en af standardmeddelelserne eller indstillingen Brugerdefineret og

indtaste en ny meddelelse i boksen.

7. Angiv også de øvrige indstillinger.

8. Klik på knappen Udskriv.

DAWW Flere udskrivningsopgaver (Mac OS X) 65

Gem udskriftsjob på produktet

Opret et lagret job (Windows)

Du kan lagre job på produktet, så du kan udskrive dem, når du vil.

1. Vælg indstillingen Udskriv i

softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen

Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Joblagring.

66 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

4. Vælg en Joblagringstilstand-indstilling.

●

Korrektur og tilbagehold: Udskriv og korrekturlæs et eksemplar af jobbet, og udskriv derefter flere eksemplarer.

●

Personligt job: Jobbet udskrives ikke, før du anmoder om det på produktets kontrolpanel. Du kan vælge en af indstillingerne Gør job privat/sikkert i denne joblagringstilstand. Hvis du tildeler et personligt identifikationsnummer (PIN) til jobbet, skal du angive det påkrævede PIN på kontrolpanelet. Hvis du krypterer jobbet, skal du angive adgangskoden på kontrolpanelet.

●

Hurtig kopi: Udskriv det ønskede antal kopier af et job, og gem derefter en kopi af jobbet i produktets hukommelse, så du kan udskrive det igen senere.

●

Lagret job: Gem et job i produktet, og lad andre brugere udskrive jobbet når som helst. Du kan vælge en af indstillingerne Gør job privat/sikkert i denne joblagringstilstand. Hvis du tildeler et personligt identifikationsnummer (PIN) til jobbet, skal personen, der udskriver jobbet, angive den påkrævede PIN-kode på kontrolpanelet. Hvis du krypterer jobbet, skal personen, der udskriver jobbet, angive adgangskoden på kontrolpanelet.

DAWW Gem udskriftsjob på produktet 67

5. Hvis du vil bruge et brugerdefineret brugernavn

eller jobnavn, skal du klikke på knappen Brugerdefineret og derefter indtaste brugernavnet eller jobnavnet.

Vælg, hvilken indstilling der skal bruges, hvis et andet lagret job allerede har det pågældende navn:

●

Brug jobnavn + (1-99): Føjer et unikt tal til slutningen af jobnavnet.

●

Erstat eksisterende fil: Overskriver det eksisterende lagrede job med det nye.

6. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen

Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

Opret et gemt job (Mac OS X)

Du kan lagre job på produktet, så du kan udskrive dem, når du vil.

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Joblagring.

4. På rullelisten Mode (Tilstand) skal du vælge type for det lagrede job.

●

Korrektur og tilbagehold: Udskriv og korrekturlæs et eksemplar af jobbet, og udskriv derefter flere eksemplarer.

●

Personligt job: Jobbet udskrives ikke, før du anmoder om det på produktets kontrolpanel. Hvis du tildeler et personligt identifikationsnummer (PIN) til jobbet, skal du angive det påkrævede PIN på kontrolpanelet.

68 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

●

Hurtig kopi: Udskriv det ønskede antal kopier af et job, og gem derefter en kopi af jobbet i produktets hukommelse, så du kan udskrive det igen senere.

●

Lagret job: Gem et job i produktet, og lad andre brugere udskrive jobbet når som helst. Hvis du tildeler et personligt identifikationsnummer (PIN) til jobbet, skal personen, der udskriver jobbet, angive den påkrævede PIN-kode på kontrolpanelet.

5. Hvis du vil bruge et brugerdefineret brugernavn eller jobnavn, skal du klikke på knappen

Brugerdefineret og derefter indtaste brugernavnet eller jobnavnet.

Vælg, hvilken indstilling der skal bruges, hvis et andet lagret job allerede har det pågældende navn.

Brug jobnavn + (1 - 99) Føjer et unikt tal til slutningen af jobnavnet.

Erstat eksisterende fil Overskriver det eksisterende lagrede job med det nye.

6. Hvis du har valgt indstillingen Lagret job eller Personligt job i trin 3, kan du beskytte jobbet med en

PIN-kode. Indtast et 4-cifret nummer i feltet Brug PIN-kode til at udskrive. Hvis andre forsøger at udskrive jobbet, bliver de bedt om at indtaste denne PIN-kode.

7. Klik på knappen Udskriv for at behandle jobbet.

Udskrivning af et lagret job

Brug følgende fremgangsmåde til at udskrive et job, der er lagret i produkthukommelsen.

1. Tryk på knappen Startside på produktets kontrolpanel.

2. Marker Hente fra enhedshukommelse, og tryk derefter på knappen OK.

3. Marker navnet på den mappe, hvor jobbet er lagret, og tryk derefter på knappen OK.

4. Marker navnet på jobbet, og tryk derefter på knappen OK. Hvis jobbet er privat eller krypteret, skal du

indtaste PIN-koden eller adgangskoden.

5. Juster antallet af kopier, og tryk derefter på knappen OK for at udskrive jobbet.

Sletning af et lagret job

Hvis du sender et lagret job til produkthukommelsen, overskriver produktet alle tidligere job med det samme bruger- og jobnavn. Hvis et job ikke allerede er lagret under det samme bruger- og jobnavn, og produktet har brug for yderligere plads, sletter produktet muligvis andre lagrede job med det ældste job først. Du kan ændre det antal job, som produktet kan lagre, i menuen Generelle indstillinger på produktets kontrolpanel.

Brug denne procedure til at slette et job, der er gemt i produkthukommelsen.

1. Tryk på knappen Startside på produktets kontrolpanel.

2. Marker indstillingen Hente fra enhedshukommelse, og tryk derefter på knappen OK.

3. Vælg navnet på den mappe, hvor jobbet er gemt.

4. Vælg navnet på jobbet, og tryk derefter på knappen OK

5. Hvis jobbet er privat eller krypteret, skal du skrive PIN-koden eller adgangskoden og derefter trykke på

knappen OK.

6. Marker indstillingen Slet, og tryk derefter på knappen OK.

DAWW Gem udskriftsjob på produktet 69

Tilføj en jobseparatorside (Windows)

Produktet kan indsætte en blank side i starten af hvert udskriftsjob for at gøre det lettere at sortere.

BEMÆRK: Den følgende fremgangsmåde slår denne indstilling til for alle udskriftsjob.

1. Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (med brug af standardvisningen af

menuen Start): Klik på Start, og klik derefter på Printere og faxenheder.

Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (med brug af klassisk visning af menuen start): Klik på Start, klik på Indstillinger, og klik derefter på Printere.

Windows Vista: Klik på Windows-ikonet i nederste venstre hjørne af skærmen, klik på Kontrolpanel og derefter på Printere.

Windows 7: Klik på Windows-ikonet i nederste venstre hjørne af skærmen, klik på Indstillinger og derefter på Enheder og printere.

Windows 8, Server 2012: Rul til nederste venstre hjørne af det åbne skrivebord. Højreklik på det lille vindue, der vises i nederste venstre hjørne. Vælg Kontrolpanel. Under Hardware og lyd skal du vælge Vis enheder og printere.

2. Højreklik på driverikonet, og vælg derefter Egenskaber eller Printeregenskaber.

3. Klik på fanen Enhedsindstillinger.

4. Udvid listen Installerbare komponenter.

5. I rullelisten Jobseparator skal du vælge indstillingen Aktiveret.

6. Klik på knappen OK.

70 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

Mobil udskrivning

HP tilbyder flere forskellige mobile og ePrint-løsninger, der muliggør trådløs udskrivning til en HP-printer fra en bærbar computer, tablet, smartphone eller anden mobil enhed. For at finde den bedste mulighed til dine behov kan du gå til

HP ePrint

Brug HP ePrint til at udskrive dokumenter ved at sende dem som en vedhæftet fil i en e-mail til produktets emailadresse fra enhver enhed med aktiveret e-mail.

BEMÆRK: Produktet har muligvis brug for en firmwareopdatering for at kunne benytte denne funktion.

For at kunne bruge HP ePrint skal produktet opfylder disse krav:

●

Produktet skal være tilsluttet et kablet eller trådløst netværk og have internetadgang.

HP Web Services skal være aktiveret på produktet, og produktet skal være registreret hos HP Connected.

1. Skriv produktets IP-adresse i adresselinjen i en webbrowser for at åbne den integrerede HP-

webserver.

2. Klik på fanen HP webservices.

3. Vælg indstillingen, der aktiverer Webtjenester.

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (kun på engelsk).

BEMÆRK: Det kan tage flere minutter at slå Web Services til.

4. Gå til www.hpconnected.com for at oprette en HP ePrint-konto og fuldføre opsætningen.

Du kan finde flere oplysninger ved at gå til supportoplysninger vedrørende dit produkt.

HP ePrint-softwaren

HP ePrint-softwaren gør det let at udskrive fra en stationær eller bærbar pc til ethvert produkt, der understøtter HP ePrint. Når du har installeret softwaren, skal du åbne indstillingen Udskriv fra programmet, og vælg derefter HP ePrint fra listen over installerede printere. Denne software gør det let at finde HP ePrintaktiverede produkter, som er registreret under din HP Connected-konto. HP-modtagerproduktet kan stå på dit skrivebord eller et helt andet sted som f.eks. i en anden afdeling eller på den anden side af kloden.

I Windows understøtter HP ePrint-softwaren også traditionel direkte IP-udskrivning til lokale netværksprintere på netværket (LAN eller WAN) eller til understøttede PostScript®-produkter.

Gå til

www.hp.com/go/eprintsoftware for at finde drivere og oplysninger.

BEMÆRK: HP ePrint-softwaren er et workflow-redskab i PDF-format til Mac og er teknisk set ikke en

printerdriver. HP ePrint-softwaren til Mac understøtter kun udskrivningsstier gennem HP Connected og understøtter ikke direkte IP-udskrivning til lokale netværksprintere.

AirPrint

www.hp.com/go/support for at gennemse yderligere

Direkte udskrivning ved brug af Apples AirPrint understøttes for iOS 4.2 eller nyere. Brug AirPrint til at udskrive direkte til produktet fra en iPad, iPhone (3GS eller senere) eller iPod touch (tredje generation eller senere) i følgende programmer:

DAWW Mobil udskrivning 71

●

Mail

●

Fotografier

●

Safari

●

iBooks

●

Udvalgte tredjepartsprogrammer

Hvis du vil bruge AirPrint, skal produktet være tilsluttet det samme trådløse netværk som Apple-enheden. Yderligere oplysninger om brug af AirPrint og om, hvilke HP-produkter der er kompatible med AirPrint, finder

www.hp.com/go/airprint.

du på

BEMÆRK: AirPrint understøtter ikke USB-forbindelser.

72 Kapitel 4 Udskrivning af opgaver DAWW

5 Farvet

●

Juster farver

●

Skift farveindstillinger (Windows)

●

Ændring af farvetema for et udskriftsjob (Windows)

●

Ændring af farveindstillinger (Mac OS X)

●

Afstemning af farver

DAWW 73

Juster farver

Administrer farver ved at ændre indstillingerne på fanen Farvet (Windows) eller menuen Farveindstillinger eller Farve/kvalitetsindstillinger (Mac) i printerdriveren.

Automatisk

Hvis du angiver farveindstillingerne til standardværdierne eller Automatisk, giver det normalt den bedst mulige udskriftskvalitet til farvedokumenter. Standardindstillingen for farvejustering eller indstillingen Automatisk optimerer den neutralgrå farvebehandling, halvtoner og kantforbedringer til hvert element i et dokument. Se onlinehjælp til printerdriveren for at få yderligere oplysninger.

Udskrivning i gråtoner

Vælg indstillingen Udskriv i gråtoner (Windows) eller indstillingen Udskriv farve som grå (Mac) fra printerdriveren for at udskrive et farvedokument i sort/hvid. Denne indstilling er velegnet til udskrivning af farvedokumenter, der skal fotokopieres eller faxes. Produktet bruger monokromtilstand, hvilket reducerer brugen af farvepatronerne.

Manuel farvejustering

Du kan manuelt angive farveindstillingerne til at justere den neutralgrå farvebehandling, halvtoner og kantforbedringer til tekst, grafik og fotografier. Gør et af følgende for at åbne indstillingerne til manuel farvejustering:

●

Windows: Klik på afkrydsningsfeltet HP EasyColor på fanen Farvet for at rydde det, klik på knappen Manuel, og klik derefter på knappen Indstillinger.

●

Mac: Åbn menuen Avanceret, eller vælg det relevante punkt under fanen Farve/kvalitetsindstillinger. Klik i afkrydsningsfeltet HP EasyColor for at rydde det, og aktiver derefter de manuelle indstillinger.

Manuelle farveindstillinger

Brug manuel farveindstilling til at justere indstillingerne Neutrale gråtoner, Halvtoner, og Kantstyring til tekst, grafik og fotografier.

Tabel 5-1 Manuelle farveindstillinger

Beskrivelse af indstilling Indstillingsmuligheder

Halvtone

Halvtoneindstillinger påvirker farveopløsningen og

klarheden.

●

Jævn giver bedre resultater ved større, helt udfyldte udskriftsområder og forbedrer fotos ved at udjævne farvegradueringer. Vælg denne indstilling, når ensartede og jævne områdeudfyldninger har førsteprioritet.

●

Indstillingen Detalje er praktisk til tekst og grafik, der kræver skarpe skel imellem streger og farver, eller billeder, der indeholder et mønster eller et højt detaljeringsniveau. Vælg denne indstilling, når skarpe kanter og detaljer har førsteprioritet.

74 Kapitel 5 Farvet DAWW

Tabel 5-1 Manuelle farveindstillinger (fortsat)

Beskrivelse af indstilling Indstillingsmuligheder

Neutrale gråtoner

Indstillingen Neutrale gråtoner angiver, hvordan gråtoner skal bruges i tekst, grafik og på fotografier.

Kantstyring

Indstillingen Kantstyring afgør, hvordan kanterne gengives. Kantstyring har to komponenter: halvtoner, der kan tilpasses, og farveoverlapning. Halvtoner, der kan tilpasses, øger kanternes skarphed. Farveoverlapningen mindsker virkningen af forkert registrering af farveniveau ved en lille overlapning af kanterne til objekter ved siden af.

Bruge indstillingen HP EasyColor

Hvis du bruger HP PCL 6-printerdriver til Windows, forbedrer HP EasyColor-teknologien automatisk dokumenter med blandet indhold, der udskrives fra Microsoft Office-programmer. Denne teknologi scanner dokumenter og justerer automatisk fotografiske billeder i .JPEG- eller .PNG-format. HP EasyColorteknologien forbedrer hele billedet på én gang, i stedet for at opdele det i flere dele, hvilket giver bedre farvekonsistens, skarpere detaljer og hurtigere udskrivning.

●

Kun sort genererer neutrale farver (grå og sorte) og bruger kun sort toner. Dette garanterer neutrale farver uden farveanstrøg. Denne indstilling er bedst til dokumenter og overheads i gråtoner.

●

4-farve genererer neutrale farver (grå og sorte) ved at kombinere alle fire tonerfarver. Denne metode frembringer mere jævne gradienter og overgange til andre farver, og den producerer den mørkeste sorte farve.

●

Maksimum er den mest vidtgående overlapningsindstilling. Halvtoner, der kan tilpasses, er aktiveret.

●

Normal indstiller trapping til mellemniveau. Adaptiv halvtoner er slået til.

●

Lys indstiller overlapning til minimumniveauet. Halvtoner, der kan tilpasses, er aktiveret.

●

Fra deaktiverer både farveoverlapning og halvtone, der kan tilpasses.

Hvis du bruger HP Postscript-printerdriveren til Mac, scanner HP EasyColor-funktionen alle dokumenter, hvorefter alle fotografiske billeder automatisk justeres med de samme forbedrede fotografiske resultater.

I følgende eksempel blev billederne til venstre skabt uden indstillingen HP EasyColor. Billederne til højre viser forbedringerne, der er et resultat af indstillingen HP EasyColor.

Indstillingen HP EasyColor aktiveres som standard i både HP PCL 6-printerdriveren og HP Mac Postscriptprinterdriveren, så du ikke behøver at foretage manuelle farvejusteringer. For at deaktivere indstillingen, så du kan justere farveindstillingerne manuelt, skal du åbne fanen Farvet i Windows-driveren eller fanen Farve/ kvalitetsindstillinger i Mac-driveren og klikke på afkrydsningsfeltet HP EasyColor for at rydde det.

DAWW Juster farver 75

76 Kapitel 5 Farvet DAWW

Skift farveindstillinger (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Farvet.

4. Marker afkrydsningsfeltet HP EasyColor for at rydde det.

5. Klik på Automatisk eller Manuel.

●

Indstillingen Automatisk: Vælg denne indstilling til de fleste udskriftsjob i farver

●

Indstillingen Manuel: Vælg denne indstilling for at justere farveindstillingerne uafhængigt af andre indstillinger. Åbn vinduet til manuel farvejustering med knappen Indstillinger.

BEMÆRK: Hvis du ændrer farveindstillingerne manuelt, kan det påvirke udskrifterne. HP

anbefaler, at kun eksperter i farvegrafik ændrer disse indstillinger.

6. Klik på Udskriv i gråtoner for at udskrive et farvedokument i sort og gråtone. Brug denne indstilling til

at udskrive dokumenter til fotokopiering eller faxning. Du kan også bruge denne indstilling til at udskrive kladder eller spare farvetoner.

7. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i

dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

DAWW Skift farveindstillinger (Windows) 77

Ændring af farvetema for et udskriftsjob (Windows)

1. Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet.

2. Vælg produktet, og klik derefter på knappen Egenskaber eller Indstillinger.

3. Klik på fanen Farvet papir.

4. Marker afkrydsningsfeltet HP EasyColor for at rydde det.

5. Vælg et farvetema i Farvetemaer rullelisten.

●

Standard (sRGB): Med dette tema udskriver produktet RGB-data i rå enhedstilstand. Når du bruger dette tema, skal du administrere farver i softwareprogrammet eller i operativsystemet for at få den rette gengivelse.

●

Levende (sRGB): Produktet øger farvemætningen i mellemtonerne. Brug dette tema, når du udskriver virksomhedsgrafik.

●

Foto (sRGB):: Produktet fortolker RGB-farve, som om det var udskrevet som et fotografi på et digitalt mini-laboratorium. Produktet givere dybere, mere mættede farver til forskel fra standardtemaet (sRGB). Brug dette tema til udskrivning af fotografier.

●

Foto (Adobe RGB 1998):: Brug dette tema til at udskrive digitale fotografier, som bruger AdobeRGB-farverummet, i stedet for sRGB. Deaktiver farvestyring i softwareprogrammet, når du bruger dette tema.

●

Ingen: Der anvendes intet farvetema.

●

Brugerdefineret profil: Vælg denne indstilling for at bruge en brugerdefineret inputprofil til præcis styring af farveudskrifter (f.eks. til at emulere et bestemt HP Color LaserJet-produkt). Du kan downloade brugerdefinerede profiler fra

6. Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber. Klik på knappen OK i

dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.

www.hp.com.

78 Kapitel 5 Farvet DAWW

Ændring af farveindstillinger (Mac OS X)

1. Klik på menuen Fil, og klik derefter på Udskriv.

2. Vælg produktet fra menuen Printer.

3. Som standard viser printerdriveren menuen Kopier & sider. Åbn rullelisten i menuen, og klik derefter på

menuen Farveindstillinger.

4. Klik på afkrydsningsfeltet HP EasyColor for at rydde det.

5. Åbn indstillingerne Avanceret.

6. Juster de individuelle indstillinger for tekst, grafik og fotografier.

7. Klik på knappen Udskriv.

DAWW Ændring af farveindstillinger (Mac OS X) 79

Afstemning af farver

Afstemningen af produktets udskriftsfarver i forhold til computerskærmens er ret kompleks, da printere og computerskærme bruger forskellige metoder til at producere farve. Skærme viser farver med lyspixel ved hjælp af en RGB-farveproces (rød, grøn, blå), mens printere udskriver farver ved hjælp af en CMYK-proces (cyan, magenta, gul og sort).

Adskillige faktorer kan påvirke din evne til at afstemme de udskrevne farver med dem på skærmen. Disse faktorer omfatter:

●

Papir

●

Printerfarvestoffer (f.eks. blæk eller toner)

●

Udskrivningsprocessen (f.eks. inkjet, trykning eller laserteknologi)

●

Ovenlys

●

Personlige forskelle i opfattelsen af farve

●

Softwareprogrammer

●

Printerdrivere

●

Computerens operativsystem

●

Skærme og skærmindstillinger

●

Skærmkort og -drivere

●

Driftsmiljø (f.eks. fugtighed)

I de fleste situationer er den bedste metode til afstemning af farver mellem skærm og den udskrevne side at udskrive sRGB-farver.

Farveafstemning med farveprøvebog

Processen til afstemning af produktudskriftet med fortrykte farveprøvebøger og standardfarvereferencer er kompleks. Normalt kan du få en ret god afstemning med en farveprøvebog, hvis de blækfarver, der er brugt til farveprøvebogen, er cyan, magenta, gul og sort. De kaldes normalt farveprøvebøger for procesfarver.

Nogle farveprøvebøger er fremstillet på basis af staffagefarver. Staffagefarver er farvestoffer, der er fremstillet med et bestemt formål. Mange af disse staffagefarver ligger uden for produktets farveområde. De fleste farveprøvebøger med staffagefarver har farvebøger med tilsvarende procesfarver, der giver CMYKtilnærmelser af staffagefarven.

De fleste bøger med procesfarver angiver, hvilke processtandarder der blev benyttet til trykning af farveprøvebogen. I de fleste tilfælde er det SWOP, EURO eller DIC. Hvis du vil have optimal farveafstemning i forhold til procesfarveprøvebogen, skal du vælge den tilsvarende blækemulering i produktmenuen. Hvis du ikke kan identificere processtandarden, skal du bruge SWOP-blækemulering.

Udskriv farveprøver

For at anvende farveprøverne skal du vælge den farveprøve, der er tættest på at passe til den ønskede farve. Brug prøvens farveværdi i softwareprogrammet til at beskrive det objekt, du vil afstemme med. Udskrevne farver kan variere afhængigt af papirtype og det anvendte softwareprogram.

Anvend følgende fremgangsmåde, hvis du vil udskrive farveprøver ved brug af produktets kontrolpanel:

80 Kapitel 5 Farvet DAWW

1. På startskærmbilledet på produktets kontrolpanel skal du rulle til og trykke på knappen Administration.

2. Åbn følgende menuer:

●

Rapporter

●

Andre sider

3. Vælg enten indstillingen RGB-prøver eller CMYK-prøver, og tryk på knappen OK.

PANTONE®-farveafstemning

PANTONE har flere farveafstemningssystemer. PANTONE MATCHING SYSTEM® er meget populært og bruger heldækkende blæk til at generere en bred vifte af farvenuancer og -toner.

BEMÆRK: Genererede PANTONE-farver svarer ikke nødvendigvis til PANTONE-identificerede standarder. Se

de aktuelle PANTONE-udgivelser for at få oplyst den præcise farve.

DAWW Afstemning af farver 81

82 Kapitel 5 Farvet DAWW

6 Administrer og vedligehold

●

HP's integrerede webserver

●

HP Utility til Mac OS X

●

Brug programmet HP Web Jetadmin

●

Administrere forbrugsvarer og ekstraudstyr

●

Rengøring af produktet

●

Software- og firmwareopdateringer

DAWW 83

HP's integrerede webserver

HP's integrerede webserver giver dig mulighed for at administrere udskriftsfunktioner fra din computer i stedet for fra produktets kontrolpanel.

●

Få vist oplysninger om produktstatus

●

Bestem den resterende levetid for alle forbrugsvarer, og bestil nye.

●

Få vist og redigere bakkekonfigurationer

●

Få vist og ændre menukonfigurationen for produktets kontrolpanel

●

Få vist og udskrive interne sider

●

Modtage besked om hændelser for produkt og forbrugsvarer

●

Få vist og ændre netværkskonfigurationen

HP's integrerede webserver fungerer, hvis produktet er tilsluttet et IP-baseret netværk. HP's integrerede webserver understøtter ikke IPX-baserede produkttilslutninger. Du behøver ikke have internetadgang for at åbne og bruge HP's integrerede webserver.

Når produktet er tilsluttet netværket, er HP's integrerede webserver automatisk tilgængelig.

BEMÆRK: HP's integrerede webserver er ikke tilgængelig ud over netværkets firewall.

Sådan åbnes HP's integrerede webserver (EWS)

1. Tryk på knappen på startskærmbilledet på produktets kontrolpanel for at identificere produktets IP-

adresse eller værtsnavn.

2. Åbn en webbrowser, og skriv IP-adressen eller værtsnavnet i adresselinjen nøjagtig som det vises på

produktets kontrolpanel. Tryk på tasten Enter på computertastaturet. Den integrerede webserver åbnes.

Din browser skal opfylde følgende krav for at kunne bruge HPs integrerede webserver:

●

Windows: Microsoft Internet Explorer 5.01 eller nyere eller Netscape 6.2 eller nyere

●

Mac OS X: Safari eller Firefox vha. Bonjour eller en IP-adresse

●

Linux: Kun Netscape Navigator

●

HP-UX 10 og HP-UX 11: Netscape Navigator 4.7

84 Kapitel 6 Administrer og vedligehold DAWW

HP Utility til Mac OS X

Brug HP Utility for Mac til at kontrollere produktets status eller få vist eller ændre produktets indstillinger fra din computer.

Du kan bruge HP Utility, hvis produktet er tilsluttet med et USB-kabel eller er tilsluttet et TCP/IP-baseret netværk.

Åbn HP Utility

Åbn Finder, klik på Programmer, klik på HP, og klik derefter på HP Utility.

Hvis HP Utility ikke er medtaget på listen Hjælpeprogrammer, skal du åbne det på følgende måde:

1. Åbn Apple-menuen

Udskriv & fax eller på ikonet Scan.

2. Vælg produktet i venstre side af vinduet.

3. Klik på knappen Indstillinger og forbrugsvarer.

4. Klik på fanen Hjælpeprogrammer.

5. Klik på knappen Åbn printerværktøj.

HP Utility-funktioner

HP Utility-værktøjslinjen er øverst på alle sider. Den indeholder disse elementer:

●

Enheder: Klik på denne knap for at vise eller skjule Mac-produkter, som HP Utility har fundet i ruden Printere i venstre side af skærmbilledet.

●

Alle indstillinger: Klik på denne knap for at vende tilbage til hovedsiden i HP Utility.

●

Programmer: Klik på denne knap for at administrere, hvilke HP-værktøjer eller hjælpeprogrammer, der vises i docken.

●

HP Support: Klik på denne knap for at åbne en browser og gå til HP- supportwebstedet for produktet.

●

Forbrugsvarer: Klik på denne knap for at åbne webstedet HP SureSupply.

på computeren, klik på menuen Systemindstillinger, og klik derefter på ikonet

●

Registrering: Klik på denne knap for at åbne HP's registreringswebsted.

●

Genbrug: Klik på denne knap for at åbne webstedet for genbrugsprogrammet HP Planet Partners.

HP Utility består af sider, du kan åbne ved at klikke på listen Alle indstillinger. Nedenstående tabel beskriver de opgaver, du kan udføre med HP Utility.

Menu Produkt Beskrivelse

Oplysninger og support Status for forbrugsvarer Viser status for produktets forbrugsvarer og indeholder links til

Enhedsoplysninger Viser oplysninger om det produkt, der er valgt i øjeblikket.

Filoverførsel Overfører filer fra computeren til produktet.

Overførselsfonte Overfører fontfiler fra computeren til produktet.

HP Connected Åbner HP Connected-webstedet.

DAWW HP Utility til Mac OS X 85

onlinebestilling af forbrugsvarer.

Menu Produkt Beskrivelse

Opdater firmware Overfører en firmwareopdateringsfil til produktet.

BEMÆRK: Denne indstilling er først tilgængelig, efter du har åbnet

menuen Vis og valgt punktet Vis avancerede indstillinger.

Kommandoer Sender specielle tegn eller udskriftskommandoer til produktet efter

Printerindstillinger Administration af

forbrugsvarer

Konfiguration af bakker Ændrer standardindstillingerne for bakker.

Udskriftsenheder Administrerer indstillingerne for valgfrit outputtilbehør.

Duplekstilstand Aktiverer den automatiske tosidede udskrivningstilstand.

Beskyt direkte

tilslutningsporte

Lagrede job Administrerer udskriftsjob, der er lagret på produktets harddisk.

Netværksindstillinger Konfigurerer netværksindstillingerne, såsom IPv4- og IPv6-

Yderligere indstillinger Giver adgang til HP's integrerede webserver.

udskriftsjobbet.

BEMÆRK: Denne indstilling er først tilgængelig, efter du har åbnet

menuen Vis og valgt punktet Vis avancerede indstillinger.

Konfigurerer, hvordan produktet skal opføre sig, når forbrugsvarer er ved at nærme sig slutningen af deres forventede levetid.

Deaktiverer udskrivning via USB eller parallelle porte.

indstillingerne.

86 Kapitel 6 Administrer og vedligehold DAWW

Brug programmet HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin er et prisbelønnet værktøj, som er brancheførende til effektiv styring af en lang række af HP's netværksprodukter, herunder printere, produkter med flere funktioner og digitale sendere. Denne ene løsning gør det muligt at installere, overvåge, vedligeholde, fejlfinde og sikre dit udskrivnings- og billedbehandlingsmiljø fra en fjernserver og derved i sidste ende øge virksomhedens produktivitet, fordi du sparer tid, begrænser omkostningerne og beskytter din investering.

Opgraderinger til HP Web Jetadmin stilles jævnligt til rådighed for at understøtte specifikke produktfunktioner. Gå ind på for at få yderligere oplysninger om opgraderinger.

www.hp.com/go/webjetadmin, og klik på linket Self Help and Documentation

DAWW Brug programmet HP Web Jetadmin 87

Administrere forbrugsvarer og ekstraudstyr

Udskriv, når en patron når slutningen af den anslåede levetid

Meddelelser om forbrugsvarer

●

<Farve> <Forbrugsvare> lav, hvor <Farve> er forbrugsvarens farve, og <forbrugsvare> er typen af forbrugsvare. Produktet angiver, når en forbrugsvares niveau er lavt. Printpatronen behøver ikke at blive udskiftet med det samme, da de enkelte patroners faktiske resterende levetid kan variere. Overvej at have en ekstra patron klar, så du kan installere den, når udskriftskvaliteten ikke længere er acceptabel. Denne advarsel vises kun, hvis <Farve> <Forbrugsvare> meget lav er sat til Stop.

●

<<Farve> <Forbrugsvare> meget lav Produktet angiver, når en forbrugsvares niveau er meget lavt. Printerpatronens faktiske resterende levetid kan variere. Overvej at have en ekstra patron klar, så du kan installere den, når udskriftskvaliteten ikke længere er acceptabel. Når en HP-forbrugsvare har nået 'Meget lav', er HP Premium Protection-garantien for den pågældende vare udløbet.

Der kan forekomme problemer med udskriftskvaliteten, når du bruger en forbrugsvare, der har nået slutningen af sin forventede levetid. Printerpatronen behøver ikke at blive udskiftet på dette tidspunkt, medmindre udskriftskvaliteten ikke længere er acceptabel.

Aktivering eller deaktivering af indstillingerne Indstillinger for Meget lav fra kontrolpanelet

Du kan til enhver tid aktivere eller deaktivere standardindstillingerne, og du behøver ikke at genaktivere dem, når du installerer en ny patron.

1. Tryk på knappen Hjem

2. Åbn følgende menuer:

●

Administration

●

Administrer forbrugsvarer

●

Indstillinger for forbrugsvarer

●

Sort printerpatron eller Farvepatroner

●

Indstillinger for Meget lav

3. Vælg en af følgende muligheder:

●

Vælg Fortsæt for at indstille produktet til at gøre dig opmærksom på, at patronen er meget lav, men til at fortsætte med at udskrive.

BEMÆRK: Ved at bruge indstillingen Fortsæt bliver det muligt at udskrive, efter at 'Meget lav' er

nået, uden brugerindblanding, hvilket kan resultere i utilfredsstillende udskriftskvalitet.

●

Vælg Stop for at indstille produktet til at stoppe med at udskrive (inklusive udskrivning af faxer), indtil du har udskiftet patronen.

●

Vælg Spørg om fortsæt for at indstille produktet til at stoppe med at udskrive (inklusive udskrivning af faxer) og bede dig om at udskifte patronen. Du kan bekræfte meddelelsen og fortsætte med at udskrive.

på produktets kontrolpanel.

Hvis du vælger indstillingen Stop eller Spørg om fortsæt, stopper produktet udskrivningen, når det når grænsen Meget lav. Når du har udskiftet patronen, genoptager produktet automatisk udskrivningen.

88 Kapitel 6 Administrer og vedligehold DAWW

HP LaserJet M750 User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Grundlæggende om produktet

Produktsammenligning

Understøttede operativsystemer

Placering af serienummer og modelnummer

Kontrolpanellayout

Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation

2 Menuer på kontrolpanelet

Navigering i menuen Administration

Udskrivning af oplysningssider

Udskriv menuoversigten

Udskriv konfigurationsrapporten

3 Papir og udskriftsmedie

Om brug af papir

Retningslinjer for specialpapir

Understøttede papirformater

Understøttede papirformater til dupleksudskrivning

Understøttede papirtyper og bakkekapacitet

Læg papir i papirbakkerne

Fylde bakke 1

Læg papir i standardformat i bakke 2, bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5 og 6

Læg papir i specialformat i bakke 2, bakke 3 og de valgfrie bakker 4, 5 og 6

Ilæg og udskriv på etiketter

Indledning

Manuel indføring af etiketter

Kapacitet for bakke og rum

Papirretning ved ilægning af papir i bakker

Papirretning til ilægning af papir i bakke 1

Papirretning til ilægning af papir i bakke 2, bakke 3 eller de valgfrie bakker 4, 5 og 6

Konfiguration af bakker

Konfiguration af en bakke, når du ilægger papir

Konfiguration af en bakke, så den passer til indstillingerne for udskriftsjobbet

Konfigurer en bakke fra kontrolpanelet

Automatisk papirregistrering (autoregistreringstilstand)

Indstillinger for automatisk registrering

Vælg papiret efter kilde, type eller format

Kilde

Type og format

4 Udskrivning af opgaver

Understøttede printerdrivere (Windows)

HP Universal Print Driver (UPD)

UPD-installationstilstande

Udskrivningsopgaver (Windows)

Brug af en udskrivningsgenvej (Windows)

Opret udskrivningsgenveje (Windows)

Udskriv automatisk på begge sider (Windows)

Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Windows)

Udskrivning af flere sider pr. ark (Windows)

Valg af sideretning (Windows)

Valg af papirtype (Windows)

Udskrivning af første eller sidste side på andet papir (Windows)

Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Windows)

Oprettelse af en brochure (Windows)

Udskrivningsopgaver (Mac OS X)

Brug af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X)

Oprettelse af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X)

Automatisk udskrivning på begge sider (Mac OS X)

Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Mac OS X)

Udskrivning af flere sider pr. ark (Mac OS X)

Valg af sideretning (Mac OS X)

Valg af papirtype (Mac OS X)

Udskrivning af en forside (Mac OS X)

Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Mac OS X)

Oprettelse af en brochure (Mac OS X)

Flere udskrivningsopgaver (Windows)

Annullering af et udskriftsjob (Windows)

Valg af papirformat (Windows)

Valg af et brugerdefineret papirformat (Windows)

Udskrivning af vandmærker (Windows)

Flere udskrivningsopgaver (Mac OS X)

Annullering af et udskriftsjob (Mac)

Valg af papirformat (Mac OS X)

Valg af et brugerdefineret papirformat (Mac OS X)

Udskrivning af vandmærker (Mac OS X)

Gem udskriftsjob på produktet

Opret et lagret job (Windows)

Opret et gemt job (Mac OS X)