HP LaserJet M433a, LaserJet M436n, LaserJet M436dn, LaserJet M436nda User Manual [sl]
HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn,
M436nda
Uporabniški priročnik
Avtorske pravice in licenca
Zaščitne znamke
© Copyright 2018 HP Development Company,
L.P.
Prepovedana je reprodukcija, prilagajanje ali
prevajanje dokumenta brez predhodnega
pisnega dovoljenja, razen v primerih, ki jih
dovoljujejo zakoni o avtorskih pravicah.
Te informacije se lahko spremenijo brez
predhodnega obvestila.
Garancije za izdelke in storitve podjetja HP so
navedene v garancijskih izjavah, ki so priložene
izdelkom in storitvam. Informacij na tem mestu
ni mogoče razlagati kot dodatne garancije. HP ni
odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali
izpuste v tem dokumentu.
Edition 5, 4/2018
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® in
PostScript
®
so blagovne znamke podjetja Adobe
Systems Incorporated.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP in Windows
Vista® so v ZDA zaščitene blagovne znamke
podjetja Microsoft Corporation.
Kazalo
1 Uvod ............................................................................................................................................................................................................ 1
Funkcije glede na model .......................................................................................................................................................... 2
O tem uporabniškem priročniku ............................................................................................................................................. 4
Informacije o varnosti .............................................................................................................................................................. 5
Pregled naprave ........................................................................................................................................................................ 9
Komponente ......................................................................................................................................................... 9
Pogled s sprednje strani ................................................................................................................................... 10
Pogled od zadaj ................................................................................................................................................. 11
Pregled nadzorne plošče ...................................................................................................................................................... 12
2 Pregled menija ........................................................................................................................................................................................ 15
Dostop do menijev ................................................................................................................................................................. 16
Pregled menija ........................................................................................................................................................................ 17
Meni funkcije kopiranja ..................................................................................................................................... 17
Meni Nastavitev kopiranja ................................................................................................................................ 18
Meni Nastavitev tiskanja ................................................................................................................................... 19
Meni Nastavitev sistema ................................................................................................................................... 20
Meni Omrežje ..................................................................................................................................................... 23
Meni Optično branje .......................................................................................................................................... 23
3 Mediji in pladenj ...................................................................................................................................................................................... 25
Pregled pladnja ....................................................................................................................................................................... 26
Nalaganje papirja na pladenj ................................................................................................................................................ 27
Uvod ..................................................................................................................................................................... 27
Priprava papirja .................................................................................................................................................. 27
Pladenj 2/dodatni pladenj ................................................................................................................................ 28
Večnamenski pladenj 1 ..................................................................................................................................... 29
Tiskanje na posebne medije ................................................................................................................................................. 32
Kartice/papir velikosti po meri ......................................................................................................................... 32
Vnaprej potiskani papir ..................................................................................................................................... 32
Nastavitev velikosti in vrste papirja ..................................................................................................................................... 34
SLWW iii
Nalaganje izvirnika ................................................................................................................................................................. 35
Uvod ..................................................................................................................................................................... 35
Priprava izvirnikov ............................................................................................................................................. 35
Nalaganje izvirnikov .......................................................................................................................................... 35
Na steklu optičnega bralnika ....................................................................................................... 35
V podajalniku dokumentov .......................................................................................................... 37
Specikacije tiskalnih medijev .............................................................................................................................................. 39
4 Namestitev tiskalnika ............................................................................................................................................................................ 41
Namestitev strojne in namestitev programske opreme tiskalnika ................................................................................ 42
Navodila za namestitev programske opreme ................................................................................................................... 43
5 Tiskanje .................................................................................................................................................................................................... 45
Nastavitev tiskanja na nadzorni plošči ................................................................................................................................ 46
6 Kopiranje .................................................................................................................................................................................................. 47
Funkcije kopiranja na nadzorni plošči .................................................................................................................................. 48
Funkcija kopiranja .............................................................................................................................................. 48
Nastavitev kopiranja .......................................................................................................................................... 50
Osnovno kopiranje ................................................................................................................................................................. 52
Spreminjanje nastavitev za vsako kopijo ............................................................................................................................ 53
Temnost .............................................................................................................................................................. 53
Vrsta izvirnika ..................................................................................................................................................... 53
Zmanjšanje ali povečanje kopije ...................................................................................................................... 54
Kopiranje identikacijskih kartic ........................................................................................................................................... 55
7 Optično branje ......................................................................................................................................................................................... 57
Optično branje iz naprave ..................................................................................................................................................... 58
Uvod ..................................................................................................................................................................... 58
Funkcija optičnega branja ................................................................................................................................. 58
Osnovno optično branje ................................................................................................................................... 59
Optično branje z računalnika ................................................................................................................................................ 60
Uvod ..................................................................................................................................................................... 60
Optično branje v računalnik ............................................................................................................................. 60
Optično branje s programsko opremo HP Scan Software .......................................................................... 61
Optično branje iz program za urejanje fotograj .......................................................................................... 61
Optično branje z gonilnikom WIA .................................................................................................................... 62
Optično branje s funkcijo WSD ......................................................................................................................... 62
Namestitev gonilnika WSD za tiskalnik ..................................................................................... 63
Optično branje s funkcijo WSD .................................................................................................... 63
iv SLWW
8 Sistem in druge nastavitve .................................................................................................................................................................... 65
Nastavitev naprave ................................................................................................................................................................ 66
Nastavitev papirja ................................................................................................................................................................... 68
Poročilo .................................................................................................................................................................................... 69
Vzdrževanje ............................................................................................................................................................................. 70
Omrežne nastavitve ............................................................................................................................................................... 71
Dostop do nastavitev z vgrajenim spletnim strežnikom ................................................................................................. 72
9 Vzdrževanje ............................................................................................................................................................................................. 73
Naročanje potrošnega materiala in dodatne opreme ...................................................................................................... 74
Razpoložljiv potrošni material ............................................................................................................................................. 75
Pripomočki, ki so na voljo ..................................................................................................................................................... 76
Razpoložljivi nadomestni deli .............................................................................................................................................. 77
Shranjevanje potrošnega materiala .................................................................................................................................... 78
Navodila za ravnanje s slikovno enoto ........................................................................................................... 78
Uporaba kartuše s tonerjem ............................................................................................................................ 78
Predvidena življenjska doba kartuše s tonerjem .......................................................................................... 79
Ponovna porazdelitev tonerja .............................................................................................................................................. 80
Namestitev kartuše s tonerjem ........................................................................................................................................... 82
Namestitev slikovne enote ................................................................................................................................................... 85
Nadzor življenjske dobe potrošnega materiala ................................................................................................................. 92
Nastavitev opozorila za nizko raven tonerja ...................................................................................................................... 93
Čiščenje naprave ..................................................................................................................................................................... 94
Čiščenje zunanjosti ............................................................................................................................................ 94
Čiščenje notranjosti ........................................................................................................................................... 94
Čiščenje valja ...................................................................................................................................................... 94
Čiščenje enote za optično branje .................................................................................................................... 97
Posodobitev vdelane programske opreme ........................................................................................................................ 99
Prvi korak: Prenesite vgrajeno programsko opremo s spletnega mesta HP.com .................................. 99
Drugi korak: Posodobitev vdelane programske opreme ............................................................................. 99
10 Koristne nastavitve ............................................................................................................................................................................ 103
Osnovne nastavitve naprave ............................................................................................................................................. 104
Prilagajanje višine ................................................................................................................................................................ 105
11 Odpravljanje težav ............................................................................................................................................................................. 107
Težave s podajanjem papirja .............................................................................................................................................. 108
Odpravljanje zastojev .......................................................................................................................................................... 109
Uvod .................................................................................................................................................................. 109
Pladenj 2 ........................................................................................................................................................... 109
SLWW v
Na dodatnem pladnju 3 .................................................................................................................................. 110
Na večnamenskem pladnju 1 ........................................................................................................................ 113
V tiskalniku ....................................................................................................................................................... 113
Na izhodu .......................................................................................................................................................... 114
V območju enote za obojestransko tiskanje ............................................................................................... 116
Odpravljanje zastojev izvirnega dokumenta .............................................................................................. 118
Zastoj izvirnika pred optičnim bralnikom ................................................................................ 118
Zastoj izvirnika v optičnem bralniku ........................................................................................ 119
Zastoj izvirnika na izhodu optičnega bralnika ........................................................................ 121
Zastoj izvirnika v poti enote za obojestransko tiskanje optičnega bralnika ...................... 123
Poznavanje stanja indikatorja LED .................................................................................................................................... 125
Razumevanje sporočil na zaslonu .................................................................................................................................... 126
Sporočila o zastojih papirja ............................................................................................................................ 126
Sporočila v zvezi s tonerjem .......................................................................................................................... 126
Sporočila v zvezi s pladnjem ......................................................................................................................... 128
Sporočila v zvezi z omrežjem ........................................................................................................................ 128
Ostala sporočila ............................................................................................................................................... 128
Težave napajanja in kabelske povezave .......................................................................................................................... 130
Težave pri tiskanju ............................................................................................................................................................... 131
Težave s kakovostjo tiskanja .............................................................................................................................................. 133
Težave pri kopiranju ............................................................................................................................................................. 138
Težave z optičnim branjem ................................................................................................................................................ 139
Težave z operacijskim sistemom ...................................................................................................................................... 140
Dodatek A Dodatek ................................................................................................................................................................................. 141
Tehnični podatki ................................................................................................................................................................... 142
Splošne specikacije ....................................................................................................................................... 142
Sistemske zahteve .......................................................................................................................................... 142
Omrežno okolje ............................................................................................................................................... 143
HP-jeva izjava o omejeni garanciji ..................................................................................................................................... 144
ZK, Irska in Malta ............................................................................................................................................. 146
Avstrija, Belgija, Nemčija in Luksemburg ..................................................................................................... 146
Belgija, Francija in Luksemburg .................................................................................................................... 147
Italija .................................................................................................................................................................. 148
Španija .............................................................................................................................................................. 148
Danska .............................................................................................................................................................. 149
Norveška ........................................................................................................................................................... 149
Švedska ............................................................................................................................................................. 149
Portugalska ...................................................................................................................................................... 149
Grčija in Ciper .................................................................................................................................................... 150
Madžarska ........................................................................................................................................................ 150
vi SLWW
Češka ................................................................................................................................................................. 150
Slovaška ............................................................................................................................................................ 151
Poljska ............................................................................................................................................................... 151
Bolgarija ............................................................................................................................................................ 151
Romunija ........................................................................................................................................................... 152
Belgija in Nizozemska ..................................................................................................................................... 152
Finska ................................................................................................................................................................ 152
Slovenija ............................................................................................................................................................ 153
Hrvaška ............................................................................................................................................................. 153
Latvija ................................................................................................................................................................ 153
Litva ................................................................................................................................................................... 153
Estonija ............................................................................................................................................................. 154
Rusija ................................................................................................................................................................. 154
Licenčna pogodba za končnega uporabnika ................................................................................................................... 155
HP-jeva garancija za zaščito potrošnega materiala: Izjava o omejeni garanciji kartuš s tonerjem LaserJet ........ 159
HP-jeva politika glede uporabe potrošnega materiala drugih proizvajalcev ............................................................. 160
HP-jevo spletno mesto za preprečevanje ponarejanja .................................................................................................. 161
Podatki, shranjeni v kartuši s tonerjem ............................................................................................................................ 162
Izjava o omejeni garanciji za potrošni material z dolgo življenjsko dobo in komplet za vzdrževanje .................... 163
Podpora za stranke ............................................................................................................................................................. 164
Izjava o ustreznosti .............................................................................................................................................................. 165
Okoljevarstveni program za nadzor naprave .................................................................................................................. 167
Zaščita okolja ................................................................................................................................................... 167
Odlaganje odpadne opreme s strani uporabnikov (EU in Indija) .............................................................. 167
Recikliranje elektronske strojne opreme ..................................................................................................... 167
Izjava o omejevanju nevarnih snovi (Indija) ................................................................................................ 167
Informacije za uporabnike o ekonalepki agencije SEPA (Kitajska) ........................................................... 167
Predpis o uvedbi energijske nalepke na Kitajskem za tiskalnik, faks in kopirni stroj ............................ 167
Podatki o snoveh (Kitajska) ........................................................................................................................... 168
Omejitve za materiale .................................................................................................................................... 168
Informacije o bateriji ....................................................................................................................................... 168
Podatki o snoveh (Tajvan) .............................................................................................................................. 170
Podatkovni list o varnosti materialov (MSDS) ............................................................................................. 171
Za dodatne informacije .................................................................................................................................. 171
Upravne informacije ............................................................................................................................................................ 172
Opozorilo .......................................................................................................................................................... 172
Skladnost za Evrazijo (Belorusija, Kazahstan, Rusija) ............................................................................... 173
Izjava o varnosti laserja .................................................................................................................................. 173
Izjava EMC (Kitajska) ....................................................................................................................................... 174
Izjave za nordijske države/regije (Danska, Finska, Norveška in Švedska) .............................................. 174
Izjava o laserju za Finsko ............................................................................................................................... 174
SLWW vii
Slovar .......................................................................................................................................................................................................... 177
viii SLWW
1 Uvod
V tem poglavju so informacije, ki jih morate poznati pred uporabo napravo.
●
Funkcije glede na model
●
O tem uporabniškem priročniku
●
Informacije o varnosti
●
Pregled naprave
●
Pregled nadzorne plošče
SLWW 1
Funkcije glede na model
OPOMBA: Nekatere funkcije in dodatna oprema morda niso na voljo, odvisno od modela ali države/regije.
Nekateri modeli morda niso na voljo, odvisno od države/regije.
Tabela 1-1 Funkcije
Funkcije M436n
W7U01A
Hi-Speed USB 2.0
Žični LAN vmesnika
ethernetega omrežja
10/100 Base-TX
Okolju prijazno tiskanje
Obojestransko tiskanje
(samodejno)
Obojestransko tiskanje
a
(ročno)
Večnamenski pladenj 1
Pladenj 2
Izbirni dodatni kasetni
podajalnik (pladenj 3)
Samodejni podajalnik
dokumentov (SPD)
(izbirno za M436n/
M436dn)
Optično branje
M436dn
2KY38A
M436nda
W7U02A
M433a
1VR14A
Kopiranje
a
Na voljo samo za operacijski sistem Windows in Linux.
Tabela
1-2 Programska oprema
Programska oprema Windows XP, Vista, Server 2003
M436n/dn/nda, M433a
Gonilnik tiskalnika PCL6
Upravitelj tiskalnika
Program za optično branje
Program za namestitev/odstranitev
programske opreme za operacijski sistem
Windows
Nadzor stanja
Programska oprema za optično branje
Windows 7, 8, 8.1, 10
M436n/dn/nda, M433a
2 Poglavje 1 Uvod SLWW
Tabela 1-2 Programska oprema (Se nadaljuje)
Programska oprema Windows XP, Vista, Server 2003
M436n/dn/nda, M433a
Nastavitev optičnega branja v računalnik
a
Programsko opremo lahko prenesete s spletnega mesta in jo namestite: (www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/
ljM433MFP > gonilniki, programska oprema in vdelana programska oprema). Pred namestitvijo preverite, ali operacijski sistem vašega
računalnika podpira programsko opremo.
Windows 7, 8, 8.1, 10
M436n/dn/nda, M433a
SLWW Funkcije glede na model 3
O tem uporabniškem priročniku
Ta uporabniški priročnik vsebuje informacije za osnovno razumevanje delovanja naprave ter podrobnosti glede
uporabe naprave.
● Pred uporabo naprave preberite informacije o varnosti.
● Če imate težave z uporabo naprave, si oglejte poglavje o odpravljanju težav.
● Izrazi, ki so uporabljeni v tem priročniku, so pojasnjeni v poglavju s slovarjem.
●
Vse slike v tem uporabniškem priročniku se morda razlikujejo od vaše naprave, odvisno od njenih možnosti
ali kupljenega modela.
● Posnetki zaslona v tem uporabniškem priročniku se morda razlikujejo od vaše naprave, odvisno od različice
vdelane programske opreme/gonilnika naprave.
● Postopki v tem uporabniškem priročniku temeljijo večinoma na operacijskem sistemu Windows 7.
● Dokument je sinonim za izvirnik.
● Papir je sinonim za mediji ali tiskalni medij.
4 Poglavje 1 Uvod SLWW
Informacije o varnosti
Ta opozorila in varnostna navodila so priložena, da ne poškodujete sebe in drugih in da preprečite morebitne
okvare vaše naprave. Pred uporabo naprave morate prebrati in razumeti vsa navodila. Ko razdelek preberete, ga
shranite na varno mesto za poznejšo uporabo.
Tabela 1-3 Pomembni varnostni simboli
Opozorilo Nevarnosti ali nevarno ravnanje, ki lahko povzroči hude
Pozor Nevarnosti ali nevarno ravnanje, ki lahko povzroči lažje
Ne poskušajte
Tabela 1-4 Delovno okolje
Opozorilo
Ne uporabite, če je napajalni kabel poškodovan ali električna vtičnica ni ozemljena.
telesne poškodbe ali smrt.
telesne poškodbe ali poškodbo lastnine.
Pozor
Lahko pride do okvare opreme.
Ničesar ne postavljajte na napravo (vode, majhnih kovinskih ali težkih predmetov, sveč, tlečih cigaret itd.).
Lahko pride do okvare opreme.
● Če se naprava pregreje, če se sprošča dim, nenavadni zvoki ali čuden vonj, takoj izklopite napajanje in izključite
napravo.
● Uporabnik mora imeti dostop do napajalne vtičnice v primeru v sili, ki od uporabnika lahko zahteva, da izvleče
vtič.
Lahko pride do okvare opreme.
Napajalnega kabla ne upogibajte, nanj ne stopajte in ne polagajte težkih predmetov.
Če na napajalni kabel stopite, ali dovolite, da ga zdrobi težak predmet, lahko pride do okvare opreme.
Vtiča ne odstranite tako, da povlečete kabel; vtiča ne prijemajte z mokrimi rokami.
Lahko pride do okvare opreme.
Pazite, izhodno območje papirja je lahko vroče.
SLWW Informacije o varnosti 5
Tabela 1-4 Delovno okolje (Se nadaljuje)
Če je naprava padla na tla ali so na ohišju znaki poškodb, izklopite napravo iz vseh vmesniških povezav in zahtevajte
pomoč usposobljenega servisnega osebja.
Če po upoštevanju teh navodil naprava ne deluje pravilno, izklopite napravo iz vse vmesniških povezav in zahtevajte
pomoč usposobljenega servisnega osebja.
Če vtiča ni mogoče enostavno vtakniti v električno vtičnico, tega ne poskušajte na silo.
Obrnite se na električarja, da zamenja električno vtičnico.
Tabela 1-5 Način delovanja
Pozor
Papirja med tiskanjem ne vlecite ven na silo.
Lahko pride do okvare opreme.
Zagozdenega papirja ne odstranjujte s pincetami ali ostrimi kovinskimi predmeti.
Lahko pride do okvare opreme.
Ne dovolite, da je na izhodnem pladnju zloženega preveč papirja.
Papir se lahko zagozdi.
Odprtine za zračenje ne blokirajte in vanjo ne potiskajte predmetov.
Lahko pride do okvare opreme.
Za izklop napajanja izvlecite napajalni kabel iz električne vtičnice.
Tabela 1-6 Nameščanje/premikanje
Opozorilo
Napravo postavite v okolje z ustrezno delovno temperaturo in specikacijo vlažnosti.
Pozor
Pred premikanjem naprave izklopite napajanje in iztaknite vse kable. Če zaradi zdravstvenih težav ne smete dvigati
bremen, ne dvigujte naprave. Prosite za pomoč in vedno naj vam pomaga toliko oseb, da lahko varno dvignete
napravo.
6 Poglavje 1 Uvod SLWW
Tabela 1-6 Nameščanje/premikanje (Se nadaljuje)
Napravo postavite na ravno površino, ki zagotavlja dovolj prostora za zračenja. Zagotovite tudi zadosten prostor za
odpiranje pokrovov in pladnjev.
Naprave ne postavljajte na nestabilno površino.
Naprava lahko pade na tla, zaradi česar pride do telesnih poškodb ali poškodb naprave.
Prepričajte se, da napajalni kabel priključite na ozemljeno električno vtičnico.
Za varno delovanje uporabite napajalni kabel, ki je priložen vaši napravi.
Priključite napajalni kabel neposredno na električno vtičnico. Ne uporabljajte podaljškov ali razdelilnikov.
Naprave ne pokrivajte in ne postavljajte je na nepredušno mesto, kot je omara.
Tabela 1-7 Vzdrževanje/preverjanje
Pozor
Pred čiščenjem notranjosti napravo najprej izključite iz stenske vtičnice. Naprave ne čistite z benzenom, razredčilom
ali alkoholom; vode ne pršite neposredno v napravo.
Ko izvajate dela v napravi, menjate potrošni material ali čistite notranjost, naprava ne sme delovati.
Naprave ne razstavljajte, popravljajte ali obnavljajte sami.
S tem lahko poškodujete napravo. Za popravilo naprave pokličite usposobljene tehnike.
Tabela 1-8 Uporaba potrošnega materiala
Pozor
Ne razstavljajte kartuše s tonerjem.
SLWW Informacije o varnosti 7
Tabela 1-8 Uporaba potrošnega materiala (Se nadaljuje)
Z uporabo recikliranega potrošnega materiala, na primer tonerja, lahko poškodujete napravo.
Če s tonerjem umažete oblačila, jih ne operite z vročo vodo.
Uporabite hladno vodo.
8 Poglavje 1 Uvod SLWW
Pregled naprave
Slika se morda razlikuje od vaše naprave, odvisno od modela. Obstajajo različne vrste naprave.
Nekatere funkcije in dodatna oprema morda niso na voljo, odvisno od modela ali države/regije.
Komponente
Računalnik Slikovna enota
Napajalni kabel Priročnik za hitro namestitev
Ostala dodatna oprema
a
Ostala dodatna oprema, ki je priložena vaši napravi, se lahko razlikuje glede na državo/regijo nakupa in določen model.
b
Glede na model tiskalnika, je morda več CD-jev s programsko opremo.
a
Kartuša s tonerjem
CD-ji s programsko opremo
a
b
SLWW Pregled naprave 9
Pogled s sprednje strani
1
15
16
2 3
5
6
4
7
8
12
9
10
11
17
14
13
1
2
3
4
5 Nadzorna plošča
6 Večnamenski pladenj
7
8
9 Pladenj 2
10 Sprednji pokrov
11 Izhodni pladenj
12
13 Pokrov optičnega bralnika
14 Steklo optičnega bralnika
15 Slikovna enota
Pokrov samodejnega podajalnika dokumentov
Vodilo za širino samodejnega podajalnika dokumentov
Vhodni pladenj samodejnega podajalnika dokumentov
Izhodni pladenj samodejnega podajalnika dokumentov
Pokrov za dostop do zastoja na pladnju 3
Dodatni kasetni podajalnik (pladenj 3)
Samodejni podajalnik dokumentov
a
a
a
a
a
a
a
10 Poglavje 1 Uvod SLWW
16 Kartuša s tonerjem
3
1
2
17 Vodila za širino papirja na večnamenskem pladnju
a
To je izbirna funkcija.
Pogled od zadaj
1 Priključek za napajalni kabel
2 Vrata USB 2.0 vrste B
3 Omrežna vrata (niso na voljo pri modelu M433a)
SLWW Pregled naprave 11
Pregled nadzorne plošče
8 9 1076
2
1
3 5
12 11
18
17
16 15
14
13
4
Na naslednji sliki in v tabeli so opisana mesta in kratek opis elementov na nadzorni plošči.
OPOMBA: Nadzorna plošča se morda razlikuje od vaše naprave, odvisno od modela. Obstajajo različne vrste
nadzornih plošč.
Nekatere funkcije in dodatna oprema morda niso na voljo, odvisno od modela ali države/regije.
Nekateri gumbi morda ne bodo delovali, odvisno od načina (kopiranje ali optično branje).
1 Kopiranje identikacijskih kartic Omogoča kopiranje obeh strani osebnega dokumenta (npr. vozniškega dovoljenja) na eni
strani papirja.
2 Zmanjšaj/Povečaj Pri kopiranju izvirnih dokumentov s stekla optičnega bralnika lahko velikost kopirane slike
zmanjšate ali povečate za najmanj 25 in največ 400 %.
3 Prikaz na zaslonu Prikazuje trenutno stanje in pozive med na delovanjem.
4 Kopiranje Preklopi v način kopiranja.
5 Puščice Pomikajte se po možnostih izbranega menija in zvišajte ali znižajte vrednosti.
6 V redu Potrditev nastavitve na zaslonu.
7 Številčnica Vnesite število kopij.
8 Počisti Ponastavite število kopij.
9 Zaustavi Zaustavite trenutni postopek.
10 Vklop/bujenje Vklopite in izklopite napajanje ali prebudite napravo iz načina varčevanja z energijo. Če želite
napravo izklopiti, pritisnite in držite ta gumb za več kot tri sekunde.
11 Začni Začne opravilo kopiranja.
12 Ponastavi Ponastavite nastavitve kopiranja na privzete vrednosti.
13 Nazaj Vrnitev na zgornjo raven menija.
14 Meni Preklopi v način menija in se pomika po razpoložljivih menijih.
15 Optično branje Preklopi v način optičnega branja.
12 Poglavje 1 Uvod SLWW
16 Indikator LED stanja Prikazuje stanje vaše naprave.
17 Izbira papirja Na zaslonu izberite želeni pladenj.
18 Temnost Prilagodite raven svetlosti, da ustvarite lažje berljivo kopijo, ko izvirnik vsebuje blede oznake
in temne slike.
SLWW Pregled nadzorne plošče 13
14 Poglavje 1 Uvod SLWW
2 Pregled menija
V tem poglavju so informacije o splošni strukturi menija.
●
Dostop do menijev
●
Pregled menija
SLWW 15
Dostop do menijev
Nekateri meniji morda niso prikazani na zaslonu, odvisno od izbranih možnosti, modela izdelka ali države/regije
stalnega prebivališča. V tem primeru niso na voljo za vašo napravo.
1. Na nadzorni plošči izberite gumb Kopiranje ali Optično branje , odvisno od funkcije, ki jo želite
uporabiti.
2. Za preklop v način menija zberite gumb Meni na levi.
3. Pritisnite puščice, da se prikaže želen menijski element in pritisnite OK.
4. Če ima element nastavitev podmenije, ponovite 3. korak.
5. Pritisnite OK, da shranite nastavitve.
6. Izberite Nazaj za vrnitev na prejšnji element menija.
7. Pritisnite gumb Ustavi za vrnitev v način pripravljenosti.
Do funkcij menija lahko dostopate oddaljeno iz vgrajenega spletnega strežnika (EWS) na tiskalnikih v omrežju.
16 Poglavje 2 Pregled menija SLWW
Pregled menija
Meni funkcije kopiranja
Tabela 2-1 Funkcija kopiranja
Meni Podmeni
Zmanjšaj/Povečaj
a
25 %
OPOMBA: Najpogosteje uporabljene
vrednosti za zmanjšanje/povečanje so:
● 70 % (A3 -> A4)
● 141 % (A4 -> A3)
Obojestransko
b
50 % (A3 -> A5)
61 % (A3 -> B5)
70 % (A3 - >A4), B4 (JIS)-> (A4 -> A5)
81 % (B4 (JIS) -> A4, B5-A5)
86 % (A3-B4 (JIS), A4 -> B5)
100 %
Samodejna prilagoditev
115 % (B4 (JIS) -> A3)
122 % (A4 -> B4 (JIS))
141 % (A4 -> A3), (A5 -> A5)
150 %
200 % (A5 -> A3)
400 %
Po meri (25–400 %)
Enostransko -> enostransko
Enostransko -> obojestransko, Knjiga
Enostransko -> obojestransko, Koledar
Obojestransko -> enostransko, Knjiga
Obojestransko -> enostransko, Koledar
Obojestransko -> obojestransko, Knjiga -> knjiga
Obojestransko -> obojestransko, Koledar -> koledar
Obojestransko -> obojestransko, Knjiga -> koledar
Obojestransko -> obojestransko, Koledar -> knjiga
Temnost –5 -> +5
Vrsta izvirnika Besedilo
Besedilo/fotograja
Fotograja
Zemljevid
Sukanje slike
b
Vklop/izklop
SLWW Pregled menija 17
Tabela 2-1 Funkcija kopiranja (Se nadaljuje)
Meni Podmeni
Zbiranje Vklop/izklop
Postavitev Normalno
Kopiranje identikacijskih kartic
N na stran
Kopiranje knjige
Prilagoditev ozadja Izklop
Samodejno
Stopnja izboljšave 1
Stopnja izboljšave 2
Stopnje brisanja 1–4
a
Zmanjšanje/povečanje pomeni tiskanje določene velikosti papirja na drugo določeno velikost papirja. Osnova za % in določene velikosti, ki
so navedene, je privzeta velikost papirja.
b
Nekateri meniji morda niso prikazani na zaslonu, odvisno od možnosti ali modelov. V tem primeru niso na voljo za vašo napravo.
Tabela 2-2 Odstotki zmanjšanja/povečanja za druge velikosti medijev
Mediji Skalirni odstotek zmanjšanja/povečanja
A3 -> A5 50 %
A3 -> B5 61 %
A3 -> A4 70 %
B4 ->B5/A5 70 %
B4 -> A4/B5/A5 81 %
A3/B4/A4 -> B5 86 %
A5 -> A3 200 %
B4 -> A3 115 %
A4 -> B4 122 %
A4 -> A3 141 %
A5 -> A4 141 %
A5 -> A3 200 %
Meni Nastavitev kopiranja
2-3 Meni Nastavitev kopiranja
Tabela
Meni Podmeni
Sprememba privzetih vrednosti
a
Kopije
18 Poglavje 2 Pregled menija SLWW
Tabela 2-3 Meni Nastavitev kopiranja (Se nadaljuje)
Meni Podmeni
Samodejni pladenj Vklop/izklop
a
Ta izbira menija omogoča spreminjanje privzetih izbir kopiranja za meni funkcije kopiranja, z izjemo postavitve in ozadja.
Meni Nastavitev tiskanja
Tabela 2-4 Nastavitev tiskanja
Meni Podmeni Podmeni
Usmerjenost Pokončno
Obojestransko Izklop
Kopije 1–999
Ločljivost Standardno
Ležeče
Daljši rob
Krajši rob
Visoka ločljivost
Počisti vse Izklop
Najmanj
Normalno
Največ
Samodejno CR LF
LF + CR
Preskoči prazne strani Vklop/izklop
Emulacija Nastavitev
PCL Pisava PCL 1–58
Nabor simbolov
Črte 5–128
Širina 0,44–99,99
Široki A4 Vklop/izklop
Courier Običajno
Temna
SLWW Pregled menija 19
Meni Nastavitev sistema
Tabela 2-5 Nastavitev sistema
Meni Podmeni Podmeni Podmeni Podmeni
Namestitveni
naprave
Datum in čas
Način ure 12 ur
24 ure
Jezik Slovenščina
Kitajščina
Varčevanje z
energijo
Dogodek bujenja Vklop/izklop
Samodejni izklop Izklop
Časovna omejitev
sistema
Časovna omejitev
opravila
Prilagajanje višine Normalno
1–60 minut
Vklop (5–240 minut)
Izklop
Vklop (10–600
sekund)
Izklop
Vklop (15–300
sekund)
Visoko 1–4
Vlažnost Normalno
Visoko 1–3
Samodejno
nadaljevanje
Samodejna
zamenjava pladnja
Zamenjava papirja Vklop/izklop
Zaščita pladnja Pladenj 1 Izklop
Ekološke nastavitve Privzeti način Vklop/izklop
Izklop
Po 0 sekundah
Po 30 sekundah
Vklop/izklop
Vklop
Pladenj 2 Izklop
Vklop
Pladenj 3 (a) Izklop
Vklop
20 Poglavje 2 Pregled menija SLWW
Tabela 2-5 Nastavitev sistema (Se nadaljuje)
Meni Podmeni Podmeni Podmeni Podmeni
Izberite predlogo Privzete okolju
prijazne nastavitve
Okolju prijazne
nastavitve po meri
Namestitev papirja Velikost papirja Večnamenski
pladenj 1
Pladenj 2
a
Pladenj 3
Privzeta velikost
A4
papirja
Letter
Vrsta papirja Večnamenski
pladenj 1
Pladenj 2
Pladenj 3
a,
Izbira papirja Kopiranje Pladenj 1
Pladenj 2
Pladenj 3
a
Tiskanje Samodejno
Pladenj 1
Pladenj 2
Pladenj 3
a
Rob Običajen rob Enostranski rob Zgornji rob –20–+20 mm
Levi rob
Dvostranski rob Stran 1, zgornji rob –20–+20 mm
Stran 1, levi rob –20–+20 mm
Stran 2, zgornji rob –20–+20 mm
Stran 2, levi rob –20–+20 mm
Potrditev pladnja Pladenj 1 Izklop
Vklop
Pladenj 2 Izklop
Vklop
Pladenj 3 (a) Izklop
Vklop
Poročilo Konguracija
Predstavitvena stran
SLWW Pregled menija 21
Tabela 2-5 Nastavitev sistema (Se nadaljuje)
Meni Podmeni Podmeni Podmeni Podmeni
Omrežna
konguracija
Podatki o
potrošnem
materialu
Števec porabe
Pisava PCL
Vzdrževanje Trajanje potrošnega
materiala
Podatki o
potrošnem
materialu
Skupno število
Optično branje SPD-ja
Optično branje s
plošče
Razvijalec
Razvijalna enota
Prenosni valj
Valj pladnja 1
Nedrseča blazinica
pladnja 1
Valj pladnja 2
Nedrseča blazinica
pladnja 2
Valj (a) pladnja 3
Nedrseča
blazinica(a) pladnja
3
Valj SPD-ja
Gumijasta podloga
SPD-ja
Upravitelj slik Barva po meri Privzeto Ponastavi?
Opozorilo na nizko
raven tonerja
Opozorilo na nizko
raven enote OPC
Serijska številka
Vklop/izklop
Vklop/izklop
Gostota tiskanja –10–+10
Zlaganje papirja Vklop/izklop
a
Nekateri meniji morda niso prikazani na zaslonu, odvisno od možnosti ali modelov. V tem primeru niso na voljo za vašo napravo.
22 Poglavje 2 Pregled menija SLWW
Loading...