HP LaserJet M435 User Manual [kk]
Пайдаланушы нұсқаулығы
LASERJET PRO MFP
M435nw
HP LaserJet Pro MFP M435nw
Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқық және лицензия
Тауар белгілерінің тізімі
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сәйкес
жағдайлардан басқа кезде, алдын ала
жазбаша түрде алынған рұқсатсыз, көшіруге,
бейімдендіруге немесе аударуға рұқсат
етілмейді.
Мұнда берілген ақпарат ескертусіз өзгертілуі
мүмкін.
НР өнімдері мен қызметтеріне берілетін
кепілдіктер осындай өнімдер мен қызметтерге
берілетін тікелей кепілдік жөніндегі
мәлімдемелерде ғана көрсетілген. Бұл
құжаттағы мәлімдемелер қосымша кепілдік
ретінде қабылданбауы тиіс. НР бұл құжаттағы
техникалық немесе редакторлық қателер
немесе кемшіліктер үшін жауап бермейді.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, and
PostScript
®
— Adobe Systems Incorporated
корпорациясының сауда белгілері.
Apple және Apple логотипі — Apple Computer,
Inc. компаниясының АҚШ пен басқа елдердегі
сауда белгілері. iPod — Apple Computer, Inc
компаниясының сауда белгісі. iPod белгісі
заңды немесе құқық иесі рұқсат еткен
көшірме үшін қолданылады. Музыканы
ұрламаңыз.
Bluetooth өз иесіне тиесілі сауда белгісі болып
табылады және оны HP компаниясы
лицензияға сай пайдаланады.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP және
Windows Vista® — Microsoft корпорациясының
АҚШ-та тіркелген сауда белгілері.
UNIX® - Ашық Топтың тіркелген тауар белгісі.
Maзмұны
1 Өніммен танысу ........................................................................................................................................................................................ 1
Өнім ерекшеліктері ................................................................................................................................................................. 2
Өнім көріністері ........................................................................................................................................................................ 4
Өнімнің алдыңғы көрінісі .................................................................................................................................. 4
Өнімнің артқы көрінісі ........................................................................................................................................ 5
Интерфейстік порттар ....................................................................................................................................... 6
Басқару тақтасына шолу ...................................................................................................................................................... 7
Басқару тақтасының орналасуы .................................................................................................................... 7
Негізгі экрандағы басқару тақтасы ................................................................................................................ 7
2 Қағаз науалары ........................................................................................................................................................................................ 9
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері мен түрлері ...................................................................................................... 10
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ........................................................................................................ 10
Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері ............................................................................................................... 12
1-науаға (көп мақсатты науа) қағаз салу ....................................................................................................................... 13
1-науаның қағаз бағыты ................................................................................................................................ 15
2-науаға қағаз салу .............................................................................................................................................................. 18
2-науаның қағаз бағыты ................................................................................................................................ 20
3-науаға (құрал-жабдық) салу ......................................................................................................................................... 22
3-науаның қағаз бағыты ................................................................................................................................ 24
3 Басып шығару ....................................................................................................................................................................................... 27
Басып шығару тапсырмалары (Windows) ....................................................................................................................... 28
Басып шығару әдісі (Windows) ...................................................................................................................... 28
Қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару (Windows жүйесі) ......................................... 28
Қағаздың екі жағына қолмен басып шығару (Windows) ........................................................................ 29
Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (Windows) ............................................................................. 31
Қағаз түрін таңдау (Windows) ........................................................................................................................ 33
Басып шығару туралы қосымша ақпарат ................................................................................................. 36
Басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ...................................................................................................................... 37
Басып шығару жолы (Mac OS X) ................................................................................................................... 37
KKWW iii
Қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару (Mac OS X) ...................................................... 37
Қағаздың екі жағына қолмен басып шығару (Mac OS X) ....................................................................... 37
Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (Mac OS X) ............................................................................. 38
Қағаз түрін таңдау (Mac OS X) ....................................................................................................................... 38
Басып шығару туралы қосымша ақпарат ................................................................................................. 38
Вебтен басып шығару ......................................................................................................................................................... 40
HP ePrint ............................................................................................................................................................. 40
HP ePrint бағдарламалық құралы ............................................................................................................... 40
AirPrint ................................................................................................................................................................. 40
HP Wireless Direct Printing мүмкіндігін орнату ................................................................................................................ 42
USB құрылғысынан тікелей басып шығаруды қолдану ............................................................................................. 43
4 Copy (Көшіру) ......................................................................................................................................................................................... 45
Көшірме жасау ...................................................................................................................................................................... 46
Екі жағына басып шығару (дуплекс) ............................................................................................................................... 47
Көшірменің сапасын оңтайландыру ................................................................................................................................ 48
5 Сканерлеу ............................................................................................................................................................................................... 49
HP Scan бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу (Windows) ................................................................... 50
HP Scan (Mac OS X) бағдарламалық құралының көмегімен сканерлеу ................................................................... 51
Межелі орынға сканерлеу .................................................................................................................................................. 52
USB құрылғысына сканерлеу ....................................................................................................................... 52
Желі қалтасына сканерлеу және электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндіктерін
орнатыңыз ......................................................................................................................................................... 52
Scan to email (Электрондық поштаға сканерлеу) .................................................................................... 53
Желідегі қалтаға сканерлеу .......................................................................................................................... 54
6 Өнімді басқару ....................................................................................................................................................................................... 55
Өнімнің байланыс түрін өзгерту (Windows) .................................................................................................................... 56
HP веб қызметтері қолданбаларын пайдалану ............................................................................................................ 57
HP құрылғысының құралдар жинағы ............................................................................................................................. 58
Mac OS X жүйесіне арналған HP утилитасы ................................................................................................................... 60
HP утилитасын ашыңыз ................................................................................................................................. 60
HP утилитасының функциялары ................................................................................................................. 60
HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану .............................................................................................. 62
Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ...................................................................................................................................... 63
Өнім кілтсөзін орнату немесе өзгерту ......................................................................................................... 63
Үнемдеу параметрлері ........................................................................................................................................................ 64
EconoMode режимімен басып шығару ....................................................................................................... 64
Ұйқыға өткізудің күту уақытын орнату ....................................................................................................... 64
iv KKWW
Автоматты қуатты ажыратудың күту уақытын орнату .......................................................................... 64
Өнімнің басқару тақтасында Cartridge is low (Картридж деңгейі төмен) немесе Cartridge is very low
(Картридж деңгейі өте төмен) хабары көрсетіледі ...................................................................................................... 66
Very Low (Өте төмен) параметрлерін қосу немесе ажырату ................................................................. 66
Тонер картриджін ауыстыру .............................................................................................................................................. 68
7 Проблемаларды шешу ........................................................................................................................................................................ 71
Басқару тақтасының анықтамалық жүйесі .................................................................................................................... 72
Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді бастапқы қалпына келтіру ................................................................ 73
Қағаз беру немесе кептелу мәселелерін шешу ............................................................................................................ 74
Өнім қағазды тартып алмайды ..................................................................................................................... 74
Өнім бірнеше қағаз парақтарын тартып алады ....................................................................................... 74
Жиі немесе қайталанатын қағаз кептелістері ........................................................................................... 74
Қағаз кептелістерін болдырмау .................................................................................................................... 75
1-науадағы кептелістерді жою ......................................................................................................................................... 76
2-науадағы кептелістерді тазалау ................................................................................................................................... 78
3-науадағы (қосалқы құрал) кептелістерді тазалау .................................................................................................... 82
Тонер картриджінің аймағындағы кептелісті жою ....................................................................................................... 86
Кептелген қағазды артқы есіктен және термобекіткіш қасынан алып тастаңыз ................................................. 88
Шығыс қалтасындағы кептелістерді жою ...................................................................................................................... 89
Қосымша дуплекстегіштен кептелген қағазды шығару ............................................................................................. 91
Баспа сапасын жақсарту ..................................................................................................................................................... 92
Әртүрлі бағдарламалық құралдан басып шығару .................................................................................. 92
Баспа тапсырмасы үшін қағаз түрінің параметрін тексеру .................................................................... 92
Қағаз түрінің параметрін тексеру (Windows) ......................................................................... 92
Қағаз түрінің параметрін тексеру (Mac OS X) ......................................................................... 93
Тонер картриджінің күйін тексеру ............................................................................................................... 93
Тазалағыш бетті басып шығару ................................................................................................................... 94
Тонер картриджінің зақымданбағанын тексеру ....................................................................................... 94
Қағаз бен басып шығару ортасын тексеру ................................................................................................ 94
HP қағаз ерекшеліктеріне сай келетін қағазды пайдалану .............................................. 94
Өнімнің қоршаған ортасын тексеру ........................................................................................ 95
Үнемдеу режимі параметрлерін тексеру .................................................................................................... 95
Басқа принтер драйверін қолданып көру ................................................................................................. 96
Көшіру және сканерлеу сапасын жақсарту ................................................................................................................... 97
Сканер әйнегіндегі кір мен дақтардың болмауын тексеру .................................................................... 97
Қағаз параметрлерін тексеру ........................................................................................................................ 97
Мәтіндер немесе суреттер үшін оңтайландыру ....................................................................................... 97
Шетпен шетке көшіру ..................................................................................................................................... 98
Сымсыз желі мәселелерін шешу ...................................................................................................................................... 99
Төмен физикалық байланыс ......................................................................................................................... 99
KKWW v
Компьютер өнім үшін қате IP мекенжайын қолдануда ........................................................................... 99
Компьютердің өніммен байланысуы мүмкін емес. .................................................................................. 99
Өнім желі үшін қате сілтеме және дуплекс параметрлерін пайдалануда ....................................... 100
Жаңа бағдарламалық құралдар үйлесімді ақаулықтарды тудыруы мүмкін. ................................. 100
Компьютеріңіз немесе жұмыс компьютеріңіз дұрыс орнатылмаған. ................................................ 100
Өнім ажыратылған немесе басқа желі параметрлері дұрыс емес. ................................................... 100
8 Бөліктер, жабдықтар мен аксессуарлар ....................................................................................................................................... 101
Бөлшектерге, қосалқы құралдарға және жабдықтарға тапсырыс беру ............................................................. 102
Тұтынушының өзі жөндейтін бөлшектер .................................................................................................................... 103
Аксессуарлар ....................................................................................................................................................................... 104
Индекс ....................................................................................................................................................................................................... 105
vi KKWW
1 Өніммен танысу
●
Өнім ерекшеліктері
●
Өнім көріністері
●
Басқару тақтасына шолу
Қосымша ақпарат алу үшін:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw торабына өтіңіз.
Өнім бойынша HP компаниясының жан-жақты анықтамасы мынадай ақпаратты қамтиды:
●
Орнату және параметрлерді реттеу
●
Үйрену және пайдалану
●
Проблемаларды шешу
●
Бағдарламалық құрал жаңартуларын жүктеп алу
●
Қолдау форумдарына қосылу
●
Кепілдік және құқықтық ақпарат табу
KKWW 1
Өнім ерекшеліктері
Қағаз салу 1-науа (100 парақтық көп мақсатты науа)
2-науа (250 парақтық кіріс науасы)
3-қосымша науасы (500 парақтық қосымша кіріс науасы)
250 парақтық шығыс себет
Қосымша дуплекстік басып шығару қосалқы құралы
Қолдау көрсетілетін амалдық жүйелер 32 биттік Windows XP
32 биттік және 64 биттік Windows Vista
32 биттік және 64 биттік Windows 7
32 биттік және 64 биттік Windows 8
Windows 2003 Server (32 биттік және 64 биттік), басып шығару және сканерлеу драйверлері
ғана
Windows 2008 Server (32 биттік және 64 биттік), басып шығару және сканерлеу драйверлері
ғана
Windows 2012 Server, басып шығару және сканерлеу драйверлері ғана
Mac OS X v10.6.8 және жоғары
Қолдау көрсетілетін принтер драйверлері Әдепкі принтер драйвері ретінде қорап ішіндегі ықшам дискіде HP PCL 6 принтер драйвері
қамтылған. Басқа біреуін таңдамасаңыз, ол автоматты түрде орнатылады.
Қосымша драйвер опциялары туралы қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/support бетіне
өтіңіз.
Байланыс мүмкіндігі Hi-Speed USB 2.0
10/100 Ethernet LAN байланысы
Сымсыз желі байланысы
Жад 256 МБ DDR3 ЖЖҚ
Басқару тақтасының дисплейі Түсті графикалық сенсорлы экран
Басып шығару A4 өлшемді қағазға минутына 31 бет (бет/мин), Letter өлшемді қағазға 30 бет/мин және А3
өлшемді қағазға 15 бет/мин басып шығарады
Басып шығару ажыратымдылығы 1200x1200 dpi дейін болады
HP ePrint қызметін қолдайды
USB басып шығару (компьютер қажет емес)
Көшіру 31 көшірме/минут (cpm) жылдамдығына дейінгі көшірмелер
Көшірме ажыратымдылығы дюйміне 300 нүкте (н/д) болады.
Планшетті сканер ұзындығы 297 мм (11,7 дюйм), ал ені 420 мм (16,5 дюйм) қағаз өлшемдерін
қолдайды.
Қосымша дуплексті көшіру
Сканерлеу Ақ-қара немесе түсті етіп 1200 н/д ажыратымдылығымен сканерлейді
Электрондық поштаға сканерлеу (бағдарламалық құрал қажет емес)
2 1-тарау Өніммен танысу KKWW
Желідегі қалтаға сканерлеу (бағдарламалық құрал қажет емес)
USB сканерлеу (компьютер қажет емес)
KKWW Өнім ерекшеліктері 3
Өнім көріністері
3
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
Өнімнің алдыңғы көрінісі
1 Сканер
2 Түсті сенсорлы басқару тақтасы (оңайырақ көру үшін жоғары көтеруге болады)
3 Қосу/өшіру түймесі
4 1-науа (ашу үшін бүйірлердегі тұтқаларды тартыңыз)
5 Tray 2 (2-науа)
6 USB арқылы тікелей басып шығару порты (компьютерсіз басып шығаруға және сканерлеуге арналған)
7 3-қосымша науасы (қосалқы құрал ретінде қол жетімді)
8 Алдыңғы қақпақты ашу ысырмасы (тонер картриджіне қол жеткізу)
9 Ұзын қағазға арналған қосымшасы бар шығыс науасы
10 Шығару науасы
4 1-тарау Өніммен танысу KKWW
Өнімнің артқы көрінісі
3
4
1
2
1 Порт қақпағы
2 Қуат көзіне қосу
3 Қосымша дуплекстік басып шығару қосалқы құралы
4 Артқы есік (кептелістерді жою үшін қол жеткізу)
KKWW Өнім көріністері 5
Интерфейстік порттар
1
2
1 Желілік порт
2 Жоғары жылдамдықты USB 2.0 порты
6 1-тарау Өніммен танысу KKWW
Басқару тақтасына шолу
1
2
4
5
6
7
3
8
9
Басқару тақтасының орналасуы
1 Сенсорлы экран дисплейі Өнім мүмкіндіктерін пайдалануға мүмкіндік беріп, өнімнің ағымдағы күйін көрсетеді.
2 Анықтама түймешігі және шамы Басқару тақтасының анықтама жүйесін пайдалануға мүмкіндік береді
3 Қосу/өшіру түймешігі Өнімді қосады немесе өшіреді.
4 Оң жақ көрсеткі түймешігі және
шамы
5 Бас тарту түймешігі және шамы Параметрлерді өшіреді, ағымдағы тапсырмадан бас тартады немесе ағымдағы экраннан
6 Кері түймешігі және шамы Алдыңғы экранға қайтарады
7 Сол жақ көрсеткі түймешігі және
шамы
8 Негізгі экран түймешігі және шамы Негізгі экранға өткізеді
9 Сымсыз желі шамы Cымсыз желінің қосылғанын көрсетеді. Құрылғы сымсыз желімен байланыс орнатып жатқанда
Меңзерді оң жаққа жылжытады немесе дисплейдегі бейнені келесі экранға жылжытады
ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік ағымдағы экран осы мүмкіндікті пайдалана алғанда ғана жанады.
шығады
ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік ағымдағы экран осы мүмкіндікті пайдалана алғанда ғана жанады.
ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік ағымдағы экран осы мүмкіндікті пайдалана алғанда ғана жанады.
Жүгіргіні сол жаққа жылжытады
ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік ағымдағы экран осы мүмкіндікті пайдалана алғанда ғана жанады.
шам жыпылықтайды.
Негізгі экрандағы басқару тақтасы
Негізгі экран құрылғы мүмкіндігін пайдалануға мүмкіндік беріп, құрылғының күйін көрсетеді.
KKWW Басқару тақтасына шолу 7
ЕСКЕРТПЕ: Құрылғы конфигурациясына байланысты, Негізгі экрандағы мүмкіндіктер әр түрлі болуы
1 2 3 4 5 6
7811 910
мүмкін. Кейбір тілдер үшін орналасуы да қарама-қарсы болуы мүмкін.
1 Веб қызметтері түймешігі HP веб-қызметтері мүмкіндіктеріне, соның ішінде HP ePrint құралына жылдам өткізеді
HP ePrint — құжаттарды кез келген электрондық пошта қосылған құрылғыны пайдаланып
өнімнің электрондық пошта мекенжайына жіберу арқылы басып шығаратын құрал.
2 Setup («Орнату») түймешігі Басты мәзірлерге өткізеді
3 Сымсыз байланыс түймешігі Сымсыз желі мәзіріне және сымсыз күй ақпаратына өткізеді.
4 Желі түймешігі Желі параметрлеріне және ақпаратына өтуге мүмкіндік береді. Желі параметрлері
5 Ақпарат алу түймешігі Құрылғы күйінің ақпаратын көрсетеді. Күйдің қысқаша мазмұндама экранынан
6 Supplies (Жабдықтар) түймешігі Жабдықтар күйі туралы ақпарат береді. Жабдықтардың қысқаша мазмұндама экранынан
7 Құрылғы күйі Өнімнің дайын екенін немесе жұмыс істеп жатқанын көрсетеді
8 Apps (Қолданбалар) түймешігі www.hpconnected.com мекенжайындағы HP Connected веб-торабынан жүктеп алынған
9 USB түймешігі USB мүмкіндігін (компьютерсіз басып шығару және сканерлеу үшін) пайдалануға мүмкіндік
10 Scan (Сканерлеу) түймешігі Сканерлеу мүмкіндіктерін пайдалануға жол ашады
11 Copy (Көшіру) түймешігі Көшіру мүмкіндіктерін пайдалануға жол ашады
ЕСКЕРТПЕ: Сымсыз желіге қосылған уақытта осы белгіше сигнал күшінің жолағына
ауысады.
ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік өнім сымды желіге қосылғанда көрсетілмейді.
экранынан Network Summary (Желі түйіні) бетін басып шығаруға болады.
ЕСКЕРТПЕ: Бұл түймешік тек өнім желіге қосылғанда көрсетіледі.
Conguration Report (Конфигурация туралы есеп) бетін басып шығаруға болады.
Supplies Status (Жабдықтардың күйі) бетін басып шығаруға болады.
веб-қолданбалардан тікелей басып шығару үшін Apps (Қолданбалар) мәзіріне өткізеді
береді
8 1-тарау Өніммен танысу KKWW
2 Қағаз науалары
●
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері мен түрлері
●
1-науаға (көп мақсатты науа) қағаз салу
●
2-науаға қағаз салу
●
3-науаға (құрал-жабдық) салу
Қосымша ақпарат алу үшін:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw торабына өтіңіз.
Өнім бойынша HP компаниясының жан-жақты анықтамасы мынадай ақпаратты қамтиды:
●
Орнату және параметрлерді реттеу
●
Үйрену және пайдалану
●
Проблемаларды шешу
●
Бағдарламалық құрал жаңартуларын жүктеп алу
●
Қолдау форумдарына қосылу
●
Кепілдік және құқықтық ақпарат табу
KKWW 9
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері мен түрлері
●
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері
●
Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері
ЕСКЕРТПЕ: Ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверінде
қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Кесте 2-1 Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері
Өлшемдер 1-науа 2-науа 3-науа (қосымша)
Хат
216 x 279 мм
Legal
216 x 356 мм
11 x 17
Қосымша дуплекстік
басып шығару
279 x 432 мм
12 x 18
305 x 457 мм
A3
297 x 420 мм
A4
210 x 297 мм
A5
148 x 210 мм
A6
105 x 148 мм
RA3
305 x 430 мм
B4 (JIS)
257 x 364 мм
B5 (JIS)
182 x 257 мм
Карточка пішімі
184 x 267 мм
10 2-тарау Қағаз науалары KKWW
Кесте 2-1 Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері (жалғасы)
Өлшемдер 1-науа 2-науа 3-науа (қосымша)
Қосымша дуплекстік
басып шығару
Ашықхат (JIS)
100 x 148 мм 3,9 x 5,8 дюйм
Қос ашықхат (JIS)
200 x 148 мм
8 к
260 x 368 мм
8 к
270 x 390 мм
8 к
273 x 394 мм дюйм
16К
184 x 260 мм
16К
195 x 270 мм
16К
197 x 273 мм
Ocio 8,5 x 13
216 x 330 мм
Конверт №10
105 x 241 мм
Конверт Monarch
98 x 191 мм
Конверт B5
176 x 250 мм
Конверт C5
162 x 229 мм
Конверт DL
110 x 220 мм
Custom (Өзгертілмелі)
76 x 127 мм - 312 x 470 мм
Custom (Өзгертілмелі)
148 x 210 мм - 297 x 432 мм
KKWW Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері мен түрлері 11
Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері
ЕСКЕРТПЕ: Ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверінде
қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Қағаз түрі 1-науа 2-науа 3-науа (қосымша) Қосымша дуплекстік
басып шығару
Тегіс
Жеңіл 60-74 г
Орташа салмағы 96–110 г
Ауыр 111–130 г
Өте ауыр 131–175 г
Монохромды лазерлі диапозитив
Жапсырмалар
Бланк
Алдын ала басылған
Алдын ала тесілген
Түсті
Бұдырлы
Жоғары сортты
Қайта өңделген
Конверт
Ашықхаттар жинағы 176-220 г
Қалың
HP EcoSMART Lite
12 2-тарау Қағаз науалары KKWW
1-науаға (көп мақсатты науа) қағаз салу
ЕСКЕРТПЕ: 1-науаға 100-ге дейін қағаз парағы, 75-ке дейін үлдір, 50-ге дейін жапсырмалардың
парақтары немесе 10-ға дейін конверт сыяды. Ол 60–199 г/м2 кесілген қағаз парағы салмағын қолдайды;
жапсырмалар мен үлдірлер қалыңдығы 0,10 - 0,14 мм; конверттер салмағы 60 - 90 г/м2; және ашықхаттар
салмағы 135 - 176 г/м2.
Бұл науаға қағаз салу үшін дұрыс қағаз бағдары туралы ақпаратты 1-науаның қағаз бағыты (15-бет)
бөлімінен қараңыз.
1. 1-науаны науаның әр жағындағы тұтқаларды
ұстап, төмен тарту арқылы ашыңыз.
2. Науа ұзартқышын тартып шығарыңыз.
KKWW 1-науаға (көп мақсатты науа) қағаз салу 13
3. Ұзын қағаз үшін қағазды ұстап тұруы үшін науа
ұзартқышын жайыңыз.
4. Қағаз реттегіштерін ашыңыз.
14 2-тарау Қағаз науалары KKWW
5. Қағазды науаға салыңыз. Қағаз ілмектердің
астында және ең үлкен биіктік белгілерінен
төмен орналасқандығына көз жеткізіңіз.
Қағаздың науадағы бағдары қағаз өлшеміне
қарай өзгеріп отырады. Қосымша ақпаратты 1-
науаның қағаз бағыты (15-бет) бөлімінен
қараңыз.
6. Қағаздың реттегіштерін қағаз дестесіне сәл тиіп,
оны қысып қалмайтындай етіп реттеңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Кептелуге жол бермеу үшін өнім басып шығарып жатқанда 1-науаға қағаз қоспаңыз. Өнім
басып шығарып жатқанда 1-науаны жаппаңыз.
1-науаның қағаз бағыты
Қағаз түрі Қағаз өлшемі Қағаз салу тәсілі
Кесілген қағаз парағы Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
Ұзын жиегін өнімге бірінші кіргізіп
KKWW 1-науаға (көп мақсатты науа) қағаз салу 15
Қағаз түрі Қағаз өлшемі Қағаз салу тәсілі
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8.5 x 13
және өзгертілмелі өлшемдер
Алдын ала басылған, алдын ала
тесілген немесе бланк
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8.5 x 13
Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
және өзгертілмелі өлшемдер
Өнімге алдымен қысқа шеті кіргізіледі
Жоғары қаратып
Парақтың жоғарғы жағы науаның оң жағына қаратылған
күйі ұзын жиегі өнімге алдымен кіреді
Жоғары қаратып
Жоғарғы жиегін өнімге бірінші кіргізіп
16 2-тарау Қағаз науалары KKWW
Қағаз түрі Қағаз өлшемі Қағаз салу тәсілі
Жапсырмалар Кез келген үйлесімді жапсырма өлшемі Бетін жоғары қаратып
Конверттер Кез келген үйлесімді конверт өлшемі Жоғары қаратып
Жоғарғы жағы науаның оң жағына қаратылған күйі пошта
белгісі соғылатын шеті өнімге соңынан кіреді
KKWW 1-науаға (көп мақсатты науа) қағаз салу 17
2-науаға қағаз салу
2-науаға 75 г/м2 қағазының 250-ге дейін парағы сыяды. Егер қағаз ауырлау болса, науаға көп қағаз
сыймайды. Науаны асырып толтырмаңыз. Ол 60–120 г/м2 кесілген қағаз өлшемін қолдайды.
Бұл науаға қағаз салу үшін дұрыс қағаз бағдары туралы ақпаратты 2-науаның қағаз бағыты (20-бет)
бөлімінен қараңыз.
ЕСКЕРТУ: Конверттерді, жапсырмаларды немесе қолдау көрсетілмейтін қағаз өлшемдерін 2-науадан
басып шығармаңыз. Қағаздың мұндай түрлерін 1-науадан ғана басып шығарыңыз.
1. Науаны өнімнен ажырат алу үшін тартып
шығарып, сәл көтеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Пайдалану кезінде науаны
ашпаңыз.
2. Сол жақ бағыттауышта орналасқан босату
тұтқасын қысып, бүйірлік бағыттауыштарды
дұрыс қағаз өлшеміне дейін сырғытыңыз.
18 2-тарау Қағаз науалары KKWW
3. Егер B4, A3, 11 x 17, Legal немесе Ocio 8,5 x 13
өлшемді қағазды салып жатсаңыз, науаның
артындағы сырғыту құлпын пайдаланып артқы
науаның реттегішінің құлпын ашыңыз.
4. Науа ұзындығын дұрыс қағаз өлшеміне реттеңіз.
5. Науаға парақты салыңыз. Реттегіштердің
жинаққа майыстырмай, сәл тиіп тұрғанына көз
жеткізу үшін қағазды тексеріңіз.
Қағаздың науадағы бағдары қағаз өлшеміне
қарай өзгеріп отырады. Қосымша ақпаратты 2-
науаның қағаз бағыты (20-бет) бөлімінен
қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Кептелуге жол бермеу үшін науаны
толтырып жібермеңіз. Жинақтың жоғарғы жағы
науаның толы екенін көрсететін көрсеткішінен
төмен болатынын ұмытпаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Егер науа дұрыс реттелмесе, басып
шығару кезінде қателік хабары шығады немесе
қағаздың кептелуі мүмкін.
KKWW 2-науаға қағаз салу 19
6. Науаны өнім ішіне толық сырғытыңыз.
7. Өнімнің басқару тақтасында қағаз өлшемі мен
түрін науаға салынған қағазға сай реттеңіз.
а. Өнімнің басқару тақтасындағы негізгі
экрандағы Setup (Параметрлерді орнату)
түймешігін түртіңіз.
ә. Мына мәзірлерді ашыңыз:
Жүйе параметрі.
Қағаз параметрі:
2-науа
б. Paper Size (Қағаз өлшемі) опциясын түртіп,
дұрыс өлшемді таңдаңыз.
в. Paper Type (Қағаз түрі) опциясын түртіп,
дұрыс түрді таңдаңыз.
2-науаның қағаз бағыты
Қағаз түрі Қағаз өлшемі Қағаз салу тәсілі
Кесілген қағаз парағы Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
Ұзын жиек науаның алдының бойымен
20 2-тарау Қағаз науалары KKWW
Қағаз түрі Қағаз өлшемі Қағаз салу тәсілі
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8.5 x 13
және өзгертілмелі өлшемдер
Алдын ала басылған, алдын ала
тесілген немесе бланк
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8.5 x 13
Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
және өзгертілмелі өлшемдер
Ұзын жиек науаның бүйірінің бойымен
Төмен қаратып
Жоғарғы жиегі науаның оң жағында
Төмен қаратып
Жоғарғы жиегі науаның алдына қарайды
KKWW 2-науаға қағаз салу 21
3-науаға (құрал-жабдық) салу
3
3
3-қосымша науасына 75 г/м2 қағаздың 500 парағына дейін сыяды. Егер қағаз ауырлау болса, науаға көп
қағаз сыймайды. Науаны асырып толтырмаңыз. Ол 60–120 г/м2 кесілген қағаз өлшемін қолдайды.
Бұл науаға қағаз салу үшін дұрыс қағаз бағдары туралы ақпаратты 3-науаның қағаз бағыты (24-бет)
бөлімінен қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Конверттерді, жапсырмаларды немесе қолдау көрсетілмейтін қағаз өлшемдерін 3-науадан
басып шығармаңыз. Қағаздың мұндай түрлерін 1-науадан ғана басып шығарыңыз.
1. Науаны өнімнен ажырат алу үшін тартып
шығарып, сәл көтеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Пайдалану кезінде науаны
ашпаңыз.
2. Сол жақ бағыттауышта орналасқан босату
тұтқасын қысып, бүйірлік бағыттауыштарды
дұрыс қағаз өлшеміне дейін сырғытыңыз.
22 2-тарау Қағаз науалары KKWW
Loading...