HP LaserJet M435 User's Guide [tr]

Kullanım Kılavuzu
LASERJET PRO MFP
M435nw
HP LaserJet Pro MFP M435nw
Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans
Ticari Marka Onayları
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.
Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık
garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde
yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu
değildir.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ve
PostScript®, Adobe Systems Incorporated
kuruluşunun ticari markalarıdır.
Apple ve Apple logosu, Apple Computer, Inc. kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari markalarıdır. iPod, Apple Computer, Inc. kuruluşunun ticari markasıdır. iPod yalnızca yasal veya hak sahibi tarafından izin verilmiş kopyalama içindir. Müzik hırsızlığı yapmayın.
Bluetooth kendi sahibinin mülkiyetindedir ve HP Company tarafından lisans altında kullanılabilir
bir ticari markadır.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin
ABD'de tescilli ticari markalarıdır.
UNIX®, Open Group kuruluşunun tescilli ticari markasıdır.
İçindekiler
1 Ürün tanıtımı .............................................................................................................................................................................................. 1
Ürün özellikleri .......................................................................................................................................................................... 2
Ürün görünümleri ..................................................................................................................................................................... 3
Ürünün önden görünümü ................................................................................................................................... 3
Ürünün arkadan görünümü ................................................................................................................................ 4
Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................................................. 5
Kontrol paneline genel bakış .................................................................................................................................................. 6
Kontrol paneli düzeni .......................................................................................................................................... 6
Kontrol paneli Ana ekranı ................................................................................................................................... 6
2 Kağıt tepsileri ............................................................................................................................................................................................. 9
Desteklenen kağıt boyutları ve türleri ................................................................................................................................. 10
Desteklenen kağıt boyutları ............................................................................................................................. 10
Desteklenen kağıt türleri .................................................................................................................................. 12
Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin ................................................................................................................................... 13
Tepsi 1 kağıt yönü ............................................................................................................................................. 15
Tepsi 2’ye kağıt yerleştirin .................................................................................................................................................... 18
Tepsi 2 kağıt yönü ............................................................................................................................................. 20
Tepsi 3’ü (aksesuar) yükleme ............................................................................................................................................... 22
Tepsi 3 kağıt yönü ............................................................................................................................................. 24
3 Yazdırma .................................................................................................................................................................................................. 27
Yazdırma görevleri (Windows) ............................................................................................................................................. 28
Nasıl tarama yapılır (Windows) ........................................................................................................................ 28
Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows) ....................................................................................... 28
Her iki yüze elle yazdırma (Windows) ............................................................................................................. 29
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows) .................................................................................. 31
Kağıt türünü seçme (Windows) ....................................................................................................................... 33
Ek yazdırma bilgileri .......................................................................................................................................... 36
Yazdırma görevleri (Mac OS X) ............................................................................................................................................. 37
Nasıl yazdırılır (Mac OS X) ................................................................................................................................. 37
TRWW iii
Her iki tarafa otomatik yazdırma (Mac OS X) ................................................................................................ 37
El ile her iki tarafa yazdırma (Mac OS X) ......................................................................................................... 37
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X) .................................................................................. 38
Kağıt türünü seçme (Mac OS X) ....................................................................................................................... 38
Ek yazdırma bilgileri .......................................................................................................................................... 38
Web tabanlı yazdırma ............................................................................................................................................................ 39
HP ePrint ............................................................................................................................................................. 39
HP ePrint yazılımı ............................................................................................................................................... 39
AirPrint ................................................................................................................................................................. 39
HP Wireless Direct Yazdırma Kurulumu .............................................................................................................................. 41
Doğrudan USB'den yazdırma ............................................................................................................................................... 42
4 Kopyalama ............................................................................................................................................................................................... 43
Kopyalama .............................................................................................................................................................................. 44
Her iki yüze yazdırma (dupleks) ........................................................................................................................................... 45
Kopya kalitesini en iyi duruma getirme .............................................................................................................................. 46
5 Tarama ..................................................................................................................................................................................................... 47
HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows) ........................................................................................................ 48
HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X) ........................................................................................................ 49
Bir hedefe tarama .................................................................................................................................................................. 50
USB ash diske tarama .................................................................................................................................... 50
Ağ klasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerinin kurulumu ........................................................ 50
E-postaya tarama .............................................................................................................................................. 51
Ağ klasörüne tarama ......................................................................................................................................... 51
6 Ürünü yönetme ....................................................................................................................................................................................... 53
Ürünün bağlantı türünü değiştirme (Windows) ................................................................................................................. 54
HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma .................................................................................................................... 55
HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................................................................. 56
Mac OS X için HP Utility .......................................................................................................................................................... 58
HP Utility'i açma ................................................................................................................................................. 58
HP Utility özellikleri ........................................................................................................................................... 58
HP Web Jetadmin yazılımının kullanımı .............................................................................................................................. 60
Ürün güvenlik özellikleri ........................................................................................................................................................ 61
Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme .................................................................................................... 61
Ekonomi ayarları .................................................................................................................................................................... 62
EconoMode ile yazdırma .................................................................................................................................. 62
Uyku Gecikmesini ayarlama ............................................................................................................................. 62
Otomatik Kapanma gecikmesini ayarlama ................................................................................................... 62
iv TRWW
Ürün kontrol panelinde Kartuş azaldı veya Kartuş çok azaldı mesajı görüntüleniyor ................................................. 64
Çok Düşük ayarlarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma ...................................................................... 64
Toner kartuşunu değiştirme ................................................................................................................................................. 66
7 Sorunları çözme ...................................................................................................................................................................................... 69
Kontrol paneli yardım sistemi .............................................................................................................................................. 70
Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme ......................................................................................................................... 71
Kağıt besleme veya sıkışma sorunlarını giderme ............................................................................................................. 72
Ürün kağıt almıyor ............................................................................................................................................. 72
Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor ............................................................................................................... 72
Sık sık veya sürekli olarak kağıt sıkışması sorunu ........................................................................................ 72
Kağıt sıkışmalarını önleme ............................................................................................................................... 73
Tepsi 1’deki sıkışmaları giderme ......................................................................................................................................... 74
Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme ......................................................................................................................................... 76
Tepsi 3'teki (aksesuar) sıkışmaları giderme ....................................................................................................................... 80
Toner kartuşu alanındaki sıkışmaları giderme ................................................................................................................... 84
Arka kapaktaki ve füzer alanındaki sıkışmaları giderme .................................................................................................. 86
Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme .............................................................................................................................. 87
İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ........................................................................................................... 89
Baskı kalitesini artırma .......................................................................................................................................................... 90
Farklı bir yazılım programından yazdırma ..................................................................................................... 90
Yazdırma işinin kağıt türü ayarını kontrol etme ............................................................................................ 90
Kağıt türü ayarını denetleme (Windows) ................................................................................... 90
Kağıt türü ayarını denetleme (Mac OS X) ................................................................................... 91
Toner kartuşu durumunu denetleme ............................................................................................................. 91
Temizleme sayfası yazdırma ........................................................................................................................... 92
Toner kartuşunun zarar görüp görmediğini inceleme ................................................................................. 92
Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme ........................................................................................................ 92
HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ...................................................................................... 92
Ürünün bulunduğu ortamı denetleme ...................................................................................... 93
EconoMode ayarlarını denetleme ................................................................................................................... 93
Farklı bir yazıcı sürücüsü deneme ................................................................................................................... 93
Kopya ve tarama kalitesini artırma ..................................................................................................................................... 95
Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ..................................................................... 95
Kağıt ayarlarını denetleme ............................................................................................................................... 95
Metin veya resimler için en iyi duruma getirme ............................................................................................ 95
Kenardan kenara kopyalama ........................................................................................................................... 96
Kablolu ağ sorunlarını çözme ............................................................................................................................................... 97
Kötü fiziksel bağlantı ........................................................................................................................................ 97
Bilgisayar ürün için hatalı IP adresi kullanıyor ............................................................................................... 97
Bilgisayar ürünle iletişim kuramıyor ............................................................................................................... 97
TRWW v
Ürün ağ için hatalı bağlantı ve dupleks ayarları kullanıyor .......................................................................... 98
Yeni yazılım programları uyumluluk sorunlarına neden olmuş olabilir .................................................... 98
Bilgisayar veya iş istasyonu hatalı ayarlanmış olabilir ................................................................................ 98
Ürün devre dışı veya diğer ağ ayarları yanlış ................................................................................................. 98
8 Parçalar, sarf malzemeleri ve aksesuarlar ......................................................................................................................................... 99
Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme .................................................................................... 100
Müşteri tarafından onarılabilir parçalar ............................................................................................................................ 101
Aksesuarlar ........................................................................................................................................................................... 102
Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 103
vi TRWW

1 Ürün tanıtımı

Ürün özellikleri
Ürün görünümleri
Kontrol paneline genel bakış
Daha fazla bilgi için:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw sitesini ziyaret edin.
HP'nin ürün için sağladığı her şeyi kapsayan yardım aşağıdaki bilgileri içerir:
Yükleme ve yapılandırma
Bilgi alma ve kullanma
Sorunları çözme
Yazılım güncelleştirmelerini indirme
Destek forumlarına katılma
Garanti ve yasal bilgileri bulma
TRWW 1

Ürün özellikleri

Kağıt yükleme Tepsi 1 (100 yapraklık çok amaçlı tepsi)
Tepsi 2 (250 yapraklık giriş tepsisi)
İsteğe Bağlı Tepsi 3 (500 yapraklık giriş tepsisi aksesuarı)
250 sayfalık çıkış bölmesi
İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı
Desteklenen işletim sistemleri Windows XP, 32-bit
Windows Vista, 32-bit ve 64-bit
Windows 7, 32-bit ve 64-bit
Windows 8, 32-bit ve 64-bit
Windows 2003 Server (32-bit ve 64-bit), yalnızca yazdırma ve tarama sürücüleri
Windows 2008 Server (32-bit ve 64-bit), yalnızca yazdırma ve tarama sürücüleri
Windows 2012 Server, yalnızca yazdırma ve tarama sürücüleri
Mac OS X v10.6.8 ve sonrası
Desteklenen yazıcı sürücüleri HP PCL 6 yazıcı sürücüsü varsayılan yazıcı sürücüsü olarak birlikte gelen CD'de bulunmaktadır. Farklı
bir sürücü seçilmedikçe otomatik olarak bu sürücü yüklenir.
Daha fazla bilgi ve ek sürücü seçenekleri için www.hp.com/support adresine gidin.
Bağlantı Hi-Speed USB 2.0
10/100 Ethernet LAN bağlantısı
Kablosuz ağ bağlantısı
Bellek 256 MB DDR3 RAM
Kontrol paneli ekranı Renkli grafik dokunmatik ekran
Yazdırma A4 boyutlu kağıtlara dakikada 31 sayfa (ppm) baskı yapar. Letter boyutlu kağıtlara 30 ppm ve A3
boyutlu kağıtlara 15 ppm baskı yapar
Baskı çözünürlüğü 1200 x 1200 dpi değerine kadardır
HP ePrint'i destekler
Pratik USB yazdırma (bilgisayar gerekmez)
Kopyalama Dakikada 31 kopyaya (cpm) kadar kopyalar
Kopyalama çözünürlüğü inç başına 300 noktadır (dpi)
Düz yataklı tarayıcı 297 mm (11,7) inç uzunluğu ve 420 mm (16,5 inç) kadar genişliği olan sayfa boyutlarını destekler.
İsteğe bağlı dupleks kopyalama
Tara 1200 dpi çözünürlüğe kadar siyah beyaz veya renkli tarama yapar
E-Postaya Tara (yazılım gerekmez)
Ağ Klasörüne Tara (yazılım gerekmez)
Pratik USB tarama (bilgisayar gerekmez)
2 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

Ürün görünümleri

3
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10

Ürünün önden görünümü

1 Tarayıcı
2 Renkli dokunmatik ekran kontrol paneli (daha hızlı görüntüleme için yukarı doğru eğimlidir)
3 Açma/kapatma düğmesi
4 Tepsi 1 (açmak için yanlardaki kulakçıklardan çekin)
5 Tepsi 2
6 Walk-up USB bağlantı noktası (bilgisayarsız yazdırma ve tarama için)
7 İsteğe Bağlı Tepsi 3 (aksesuar olarak edinilebilir)
8 Ön kapağı açmak için mandal (toner kartuşuna erişim sağlar)
9 Uzun kağıt uzantısı olan çıkış bölmesi genişleticisi
10 Çıkış bölmesi
TRWW Ürün görünümleri 3

Ürünün arkadan görünümü

3
4
1
2
1 Bağlantı noktası kapağı
2 Güç bağlantısı
3 İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı
4 Arka kapak (kağıt sıkışmalarını gidermek için erişim sağlar)
4 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

Arabirim bağlantı noktaları

1
2
1 Ağ bağlantı noktası
2 Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası
TRWW Ürün görünümleri 5

Kontrol paneline genel bakış

1
2
4
5
6
7
3
8
9

Kontrol paneli düzeni

1 Dokunmatik ekran Ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürünün geçerli durumunu belirtir
2 Yardım düğmesi ve ışığı Kontrol paneli yardım sistemine erişim sağlar
3 Açma/kapatma düğmesi Ürünü açar veya kapatır
4 Sağ ok düğmesi ve ışığı İmleci sağa kaydırır veya ekran görüntüsünü sonraki ekrana taşır
NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
5 İptal düğmesi ve ışığı Ayarları temizler, geçerli işi iptal eder veya geçerli ekrandan çıkar
NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
6 Geri düğmesi ve ışığı Önceki ekrana geri döner
NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
7 Sol ok düğmesi ve ışığı İmleci sola taşır
NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
8 Ana ekran düğmesi ve ışığı Ana ekrana erişim sağlar
9 Kablosuz ışığı Kablosuz ağın etkin olduğunu gösterir. Ürün kablosuz ağla bağlantı kurarken ışık yanıp söner.

Kontrol paneli Ana ekranı

Ana ekran ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürün durumunu belirtir.
6 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW
NOT: Ürün yapılandırmasına bağlı olarak, Ana ekran özellikleri değişebilir. Bazı dillerde düzeni ters sırada
1 2 3 4 5 6
7811 910
olabilir.
1 Web Hizmetleri düğmesi HP ePrint dahil HP Web Hizmetleri özelliklerine hızlı erişim sağlar
HP ePrint, herhangi bir e-posta özellikli aygıtı kullanarak belge yazdıran ve bu belgeleri ürünün e-posta adresine gönderen bir araçtır.
2 Kurulum düğmesi Ana menülere erişim sağlar
3 Kablosuz düğmesi Kablosuz menüsüne ve kablosuz durum bilgilerine erişim sağlar
4 düğmesi Ağ ayar ve bilgilerine erişim sağlar. Ağ ayarları ekranından, Özeti sayfasını yazdırabilirsiniz.
5 Bilgi düğmesi Ürün durum bilgisi sağlar. Durum özeti ekranından, Yapılandırma Raporu sayfasını
6 Sarf Malzemeleri düğmesi Sarf malzemelerinin durumu hakkında bilgi sağlar. Sarf malzemeleri özeti ekranından, Sarf
7 Ürün durumu Ürünün hazır olup olmadığını veya işi gerçekleştirip gerçekleştirmediğini gösterir
8 Uygulamalar düğmesi Doğrudan HP Connected Web sitesinden (www.hpconnected.com) yüklediğiniz Web
9 USB düğmesi Pratik USB özelliğine erişim sağlar (bilgisayar olmadan yazdırma ve tarama için)
10 Tara düğmesi Tarama özelliklerine erişim sağlar
11 Kopyala düğmesi Kopyalama özelliklerine erişim sağlar
NOT: Kablosuz ağa bağlandığınızda, bu simge bir grup sinyal gücü çubuğuna dönüşür.
NOT: Ürün başka türden ağlara bağlıysa bu düğme görüntülenmez.
NOT: Bu düğme yalnızca ürün bir ağa bağlandığında görüntülenir.
yazdırabilirsiniz.
Malzemeleri Durumu sayfasını yazdırabilirsiniz.
uygulamalarından yazdırmak üzere Uygulamalar menüsüne erişmenizi sağlar
TRWW Kontrol paneline genel bakış 7
8 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW
2 Kağıt tepsileri
Desteklenen kağıt boyutları ve türleri
Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin
Tepsi 2’ye kağıt yerleştirin
Tepsi 3’ü (aksesuar) yükleme
Daha fazla bilgi için:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw sitesini ziyaret edin.
HP'nin ürün için sağladığı her şeyi kapsayan yardım aşağıdaki bilgileri içerir:
Yükleme ve yapılandırma
Bilgi alma ve kullanma
Sorunları çözme
Yazılım güncelleştirmelerini indirme
Destek forumlarına katılma
Garanti ve yasal bilgileri bulma
TRWW 9

Desteklenen kağıt boyutları ve türleri

Desteklenen kağıt boyutları

Desteklenen kağıt türleri
Desteklenen kağıt boyutları
NOT: En iyi sonuçları elde etmek için yazdırma işleminden önce yazdırma sürücüsünden doğru kağıt boyutunu
ve türünü seçin.
Tablo 2-1 Desteklenen kağıt boyutları
Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 (isteğe bağlı)
Letter
216 x 279 mm
Legal
216 x 356 mm
11 x 17
İsteğe bağlı dupleks yazdırma
279 x 432 mm
12 x 18
305 x 457 mm
A3
297 x 420 mm
A4
210 x 297 mm
A5
148 x 210 mm
A6
105 x 148 mm
RA3
305 x 430 mm
B4 (JIS)
257 x 364 mm
B5 (JIS)
182 x 257 mm
Executive
184 x 267 mm
10 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW
Tablo 2-1 Desteklenen kağıt boyutları (devam)
Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 (isteğe bağlı)
İsteğe bağlı dupleks yazdırma
Kartpostal (JIS)
100 x 148 mm (3,9 x 5,8 inç)
D Kartpostal (JIS)
200 x 148 mm
8K
260 x 368 mm
8K
270 x 390 mm
8K
273 x 394 mm
16K
184 x 260 mm
16K
195 x 270 mm
16K
197 x 273 mm
Oficio 8,5 x 13
216 x 330 mm
Zarf No: 10
105 x 241 mm
Monarch Zarf
98 x 191 mm
B5 Zarf
176 x 250 mm
C5 Zarf
162 x 229 mm
DL Zarf
110 x 220 mm
Özel
76 x 127 mm - 312 x 470 mm
Özel
148 x 210 mm - 297 x 432 mm
TRWW Desteklenen kağıt boyutları ve türleri 11

Desteklenen kağıt türleri

NOT: En iyi sonuçları elde etmek için yazdırma işleminden önce yazdırma sürücüsünden doğru kağıt boyutunu
ve türünü seçin.
Kağıt türü Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 (isteğe bağlı) İsteğe bağlı dupleks
yazdırma
Düz
Hafif 60-74 g
Ortalama Ağırlık 96–110 g
Ağır 111–130 g
Ekstra Ağır 131–175 g
Tek Renkli Lazer Asetat
Etiketler
Antetli kağıt
Baskılı
Delikli
Renkli
Pürüzlü
Bond
Geri dönüştürülmüş
Zarf
Kart Stoğu 176-220 g
Parşömen
HP EcoSMART Lite
12 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin

NOT: Tepsi 1 en fazla 100 sayfa kağıt, 75 asetat, 50 sayfa etiket veya en fazla 10 zarf alır. 60–199 g/m
ağırlığında kesik kağıt, 0,10 - 0,14 mm kalınlıkta etiketler ve asetatlar, 60 - 90 g/m2 ağırlığında zarar ve 135 ­176 g/m2 ağırlığında kartpostalları destekler.
Bu tepsiye kağıt yüklerken doğru kağıt yönü hakkında bilgi için bkz. Tepsi 1 kağıt yönü, sayfa 15.
1. Tepsinin her iki kenarındaki tutma yerlerinden
tutup dışarı doğru çekerek Tepsi 1'i açın.
2. Tepsi uzantısını dışarı çekin.
2
TRWW Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin 13
3. Uzun kağıt için tepsi uzantısını kağıdı destekleyecek
şekilde dışarı doğru açın.
4. Kağıt kılavuzlarını açın.
14 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW
5. Tepsiye kağıt yerleştirin. Kağıdın, tırnakların ve
maksimum yükseklik göstergelerinin altında kaldığından emin olun.
Tepsiye kağıdın hangi yönde yükleneceği, kağıt boyutuna bağlıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Tepsi 1
kağıt yönü, sayfa 15.
6. Kağıt kılavuzları, kağıt destesine hafifçe dokunacak
fakat kağıdı bükmeyecek şekilde ayarlayın.
NOT: Sıkışmaları önlemek için ürün yazdırırken Tepsi 1'e kağıt yüklemeyin. Ürün yazdırırken Tepsi 1'i
kapatmayın.

Tepsi 1 kağıt yönü

Kağıt türü Kağıt boyutları Kağıt yükleme
Kağıdı kesme Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K ve özel
boyutlar
İlk önce uzun kenar ürüne girer
TRWW Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin 15
Kağıt türü Kağıt boyutları Kağıt yükleme
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 ve
özel boyutlar
Baskılı, delikli veya antetli Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K ve özel
boyutlar
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 ve
özel boyutlar
İlk önce kısa kenar ürüne girer
Ön yüzü yukarı
Sayfanın üst kenarı tepsinin sağına bakarken, uzun kenar ürüne doğru olacak şekilde
Ön yüzü yukarı
İlk önce üst kenar ürüne girer
16 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW
Kağıt türü Kağıt boyutları Kağıt yükleme
Etiketler Uyumlu bir etiket boyutu Ön yüzü yukarı
Zarar Uyumlu bir zarf boyutu Ön yüzü yukarı
Üst kenar tepsinin sağına doğru, adres kısmı ürüne en son girecek şekilde
TRWW Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin 17

Tepsi 2’ye kağıt yerleştirin

Tepsi 2 en çok 250 yaprak 75 g/m2 kağıt alır. Kağıt daha ağırsa, tepsi daha az kağıt alır. Tepsiyi aşırı doldurmayın.
60–120 g/m2 ağırlığında kesik kağıdı destekler.
Bu tepsiye kağıt yüklerken doğru kağıt yönü hakkında bilgi için bkz. Tepsi 2 kağıt yönü, sayfa 20.
DİKKAT: Zarf, etiket ya da desteklenmeyen boyutlardaki kağıtları Tepsi 2'den yazdırmayın. Bu tür kağıtları
yalnızca Tepsi 1'den yazdırın.
1. Tepsiyi üründen tamamen çıkarmak için dışarı
doğru çekin ve hafifçe yukarı kaldırın.
NOT: Kullanımdayken tepsiyi açmayın.
2. Soldaki kılavuzda bulunan sabitleyiciyi sıkıştırın ve
yan kılavuzları doğru kağıt boyutuna getirin.
18 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW
3. B4, A3, 11 x 17, Legal veya Oficio 8,5 x 13
boyutunda kağıt yüklüyorsanız, tepsinin
arkasındaki kaydırma kilidini kullanarak arka tepsinin kilidini açın.
4. Tepsi uzunluğunu doğru kağıt boyutuna ayarlayın.
5. Tepsiye kağıt koyun. Kılavuzların kağıt yığınına
hafifçe değdiğini, fakat kağıdı bükmediğini doğrulamak için kağıdı kontrol edin.
Tepsiye kağıdın hangi yönde yükleneceği, kağıt boyutuna bağlıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Tepsi 2
kağıt yönü, sayfa 20.
NOT: Sıkışmaları önlemek için tepsiyi aşırı
doldurmayın. Yığının üst kısmının tepsi dolu göstergesinin altında olduğundan emin olun.
NOT: Tepsi doğru ayarlanmazsa, yazdırma
sırasında bir hata iletisi görüntülenebilir veya kağıt
sıkışabilir.
TRWW Tepsi 2’ye kağıt yerleştirin 19
6. Tepsiyi kaydırarak ürüne tamamen yerleştirin.
7. Ürün kontrol panelinde, kağıt boyutunu ve türünü
tepside yüklü olan kağıdın boyut ve türüyle eşleşecek şekilde değiştirin.
a. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında
Ayarlar düğmesine dokunun.
b. Aşağıdaki menüleri açın:
Sistem Ayarı
Kağıt Ayarı
Tepsi 2
c. Kağıt Boyutu seçeneğine dokunun ve doğru
boyutu seçin.
d. Kağıt Türü seçeneğine dokunun ve doğru türü
seçin.

Tepsi 2 kağıt yönü

Kağıt türü Kağıt boyutları Kağıt yükleme
Kağıdı kesme Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K ve özel
boyutlar
Uzun kenar tepsinin önünde
20 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW
Kağıt türü Kağıt boyutları Kağıt yükleme
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 ve
özel boyutlar
Baskılı, delikli veya antetli Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K ve özel
boyutlar
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 ve
özel boyutlar
Uzun kenar tepsinin yanında
Ön yüzü aşağı
Üst kenar tepsinin sağında
Ön yüzü aşağı
Üst kenar tepsinin önünde
TRWW Tepsi 2’ye kağıt yerleştirin 21

Tepsi 3’ü (aksesuar) yükleme

3
3
İsteğe bağlı Tepsi 3 en çok 500 yaprak 75 g/m2 kağıt alır. Kağıt daha ağırsa, tepsi daha az kağıt alır. Tepsiyi aşırı doldurmayın. 60–120 g/m2 ağırlığında kesik kağıdı destekler.
Bu tepsiye kağıt yüklerken doğru kağıt yönü hakkında bilgi için bkz. Tepsi 3 kağıt yönü, sayfa 24.
NOT: Zarf, etiket ya da desteklenmeyen boyutlardaki kağıtları Tepsi 3'ten yazdırmayın. Bu tür kağıtları yalnızca
Tepsi 1'den yazdırın.
1. Tepsiyi üründen tamamen çıkarmak için dışarı
doğru çekin ve hafifçe yukarı kaldırın.
NOT: Kullanımdayken tepsiyi açmayın.
2. Soldaki kılavuzda bulunan sabitleyiciyi sıkıştırın ve
yan kılavuzları doğru kağıt boyutuna getirin.
22 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW
3. Kağıt uzunluğunu doğru kağıt boyutuna ayarlayın.
3
3
4. Tepsiye kağıt koyun. Kılavuzların kağıt yığınına
hafifçe değdiğini, fakat kağıdı bükmediğini doğrulamak için kağıdı kontrol edin.
Tepsiye kağıdın hangi yönde yükleneceği, kağıt boyutuna bağlıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Tepsi 3
kağıt yönü, sayfa 24.
NOT: Sıkışmaları önlemek için tepsiyi aşırı
doldurmayın. Yığının üst kısmının tepsi dolu göstergesinin altında olduğundan emin olun.
NOT: Tepsi doğru ayarlanmazsa, yazdırma
sırasında bir hata iletisi görüntülenebilir veya kağıt
sıkışabilir.
TRWW Tepsi 3’ü (aksesuar) yükleme 23
5. Tepsiyi kaydırarak ürüne tamamen yerleştirin.
3
3
6. Ürün kontrol panelinde, kağıt boyutunu ve türünü
tepside yüklü olan kağıdın boyut ve türüyle
eşleşecek şekilde değiştirin.
a. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında
Ayarlar düğmesine dokunun.
b. Aşağıdaki menüleri açın:
Sistem Ayarı
Kağıt Ayarı
Tepsi 3
c. Kağıt Boyutu seçeneğine dokunun ve doğru
boyutu seçin.
d. Kağıt Türü seçeneğine dokunun ve doğru türü
seçin.

Tepsi 3 kağıt yönü

Kağıt türü Kağıt boyutları Kağıt yükleme
Kağıdı kesme Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K ve özel
boyutlar
Uzun kenar tepsinin önünde
24 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW
Kağıt türü Kağıt boyutları Kağıt yükleme
3
3
3
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 ve
özel boyutlar
Baskılı, delikli veya antetli Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K ve özel
boyutlar
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 ve
özel boyutlar
Uzun kenar tepsinin yanında
Ön yüzü aşağı
Üst kenar tepsinin sağında
Ön yüzü aşağı
Üst kenar tepsinin önünde
TRWW Tepsi 3’ü (aksesuar) yükleme 25
26 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

3 Yazdırma

Yazdırma görevleri (Windows)
Yazdırma görevleri (Mac OS X)
Web tabanlı yazdırma
HP Wireless Direct Yazdırma Kurulumu
Doğrudan USB'den yazdırma
Daha fazla bilgi için:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw sitesini ziyaret edin.
HP'nin ürün için sağladığı her şeyi kapsayan yardım aşağıdaki bilgileri içerir:
Yükleme ve yapılandırma
Bilgi alma ve kullanma
Sorunları çözme
Yazılım güncelleştirmelerini indirme
Destek forumlarına katılma
Garanti ve yasal bilgileri bulma
TRWW 27

Yazdırma görevleri (Windows)

Nasıl tarama yapılır (Windows)

Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows)

Her iki yüze elle yazdırma (Windows)
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows)
Kağıt türünü seçme (Windows)
Ek yazdırma bilgileri
Nasıl tarama yapılır (Windows)
Aşağıdaki işlem Windows için temel yazdırma işlemi açıklanmaktadır.
1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.
2. Yazıcı listesinden ürünü seçin ve Özellikler ya da Tercihler düğmesine tıklatarak veya dokunarak yazıcı
sürücüsünü açın.
NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.
3. Mevcut seçenekleri yapılandırmak için yazıcı sürücüsündeki sekmelere tıklatın veya dokunun.
4. Tamam düğmesine tıklatarak veya dokunarak Yazdır iletişim kutusuna dönün. Yazdırılacak kopya sayısını bu
ekrandan seçin.
5. İşi yazdırmak için Tamam düğmesini tıklatın.
Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows)
Bu işlemi otomatik dupleksleyici takılı olan ürünler için kullanın. Eğer üründe bir otomatik dupleksleyici takılı
değilse veya dupleksleyicinin desteklemediği kağıt türleri üzerine yazdırmak isterseniz her iki yüze de elle yazdırabilirsiniz.
1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.
2. Yazıcı listesinden ürünü seçin ve Özellikler ya da
Tercihler düğmesine tıklatarak veya dokunarak yazıcı sürücüsünü açın.
NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre
değişecektir.
28 Bölüm 3 Yazdırma TRWW
3. Son İşlem sekmesine tıklatın veya dokunun.
4. Her iki tarafa yazdır onay kutusunu işaretleyin.
Tamam düğmesini tıklatarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın.
5. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Tamam
düğmesini tıklatın.
TRWW Yazdırma görevleri (Windows) 29
Her iki yüze elle yazdırma (Windows)
Bu işlemi otomatik dupleksleyici takılı olmayan ürünler için veya dupleksleyicinin desteklemediği kağıt türleri üzerine yazdırmak için kullanın.
1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.
2. Yazıcı listesinden ürünü seçin ve Özellikler ya da
Tercihler düğmesine tıklatarak veya dokunarak yazıcı sürücüsünü açın.
NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre
değişecektir.
3. Son İşlem sekmesine tıklatın veya dokunun.
4. Her iki tarafa yazdır (el ile) onay kutusunu seçin.
İşin ilk yüzünü yazdırmak için Tamam düğmesini tıklatın.
30 Bölüm 3 Yazdırma TRWW
5. Yazdırılan kağıtları çıkış bölmesinden alın ve
yazdırılan yüzleri aşağı gelecek şekilde Tepsi 1'e
yerleştirin.
6. İstenirse, devam etmek için uygun kontrol paneli
düğmesine dokunun.

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.
2. Yazıcı listesinden ürünü seçin ve Özellikler ya da
Tercihler düğmesine tıklatarak veya dokunarak yazıcı sürücüsünü açın.
NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre
değişecektir.
TRWW Yazdırma görevleri (Windows) 31
3. Son İşlem sekmesine tıklatın veya dokunun.
4. Her yaprağa yazdırılacak sayfa sayısını Kağıt başına
sayfa açılan listesinden seçin.
32 Bölüm 3 Yazdırma TRWW
5. S. kenarlıklarını yazdır, Sayfa sırası ve Yön için
doğru seçenekleri belirleyin. Tamam düğmesini tıklatarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın.
6. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Tamam
düğmesini tıklatın.

Kağıt türünü seçme (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.
2. Yazıcı listesinden ürünü seçin ve Özellikler ya da
Tercihler düğmesine tıklatarak veya dokunarak yazıcı sürücüsünü açın.
NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre
değişecektir.
TRWW Yazdırma görevleri (Windows) 33
3. Kağıt/Kalite sekmesine tıklatın veya dokunun.
4. Kağıt türü açılır listesinden Diğer... seçeneğini
tıklatın.
5. Listelenen Tür: seçeneklerini genişletin.
34 Bölüm 3 Yazdırma TRWW
6. Kağıdınızı en iyi tanımlayan kağıt türleri kategorisini
genişletin.
7. Kullandığınız kağıdın türü ile ilgili seçeneği belirtin
ve daha sonra Tamam düğmesini tıklatın.
8. Tamam düğmesini tıklatarak Belge Özellikleri
iletişim kutusunu kapatın. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Tamam düğmesini tıklatın.
TRWW Yazdırma görevleri (Windows) 35

Ek yazdırma bilgileri

Bu ürünün destek Web sitesini ziyaret etmek ve aşağıdakiler gibi belirli yazdırma görevlerini gerçekleştirme ile ilgili ayrıntıları almak için www.hp.com/support adresine gidin:
Yazdırma kısayolları veya ön ayarlar oluşturma ve kullanma
Kağıt boyutunu seçin veya özel bir kağıt boyutu kullanın
Sayfa yönünü seçme
Kitapçık oluşturma
Sayfayı belirli bir kağıt boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirme
Belgenin ilk ve son sayfasını farklı kağıda yazdırma
Belgeye filigran yazdırma
36 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Yazdırma görevleri (Mac OS X)

Nasıl yazdırılır (Mac OS X)

Her iki tarafa otomatik yazdırma (Mac OS X)

El ile her iki tarafa yazdırma (Mac OS X)

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X)
Kağıt türünü seçme (Mac OS X)
Ek yazdırma bilgileri
Nasıl yazdırılır (Mac OS X)
Aşağıdaki prosedürde, Mac OS X için temel yazdırma işlemi açıklanmaktadır.
1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.
2. Yazıcı menüsünden ürünü seçin.
3. Menülerin açılır listesini açın veya Ayrıntıları Göster öğesini tıklatın, sonra da yazdırma ayarlarını belirlemek
üzere diğer menüleri seçin.
4. Yazdır düğmesini tıklatın.
Her iki tarafa otomatik yazdırma (Mac OS X)
NOT: HP yazıcı sürücüsünü yüklerseniz bu özellik kullanılabilir. AirPrint kullanıyorsanız mevcut olmayabilir.
1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.
2. Yazıcı menüsünden ürünü seçin.
3. Menüler açılır listesini açın veya Ayrıntıları Göster'i tıklatın ve sonra Düzen menüsünü tıklatın.
4. Çift Taraı açılır listesinden bir ciltleme seçeneğini belirleyin.
5. Yazdır düğmesini tıklatın.
El ile her iki tarafa yazdırma (Mac OS X)
NOT: HP yazıcı sürücüsünü yüklerseniz bu özellik kullanılabilir. AirPrint kullanıyorsanız mevcut olmayabilir.
1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.
2. Yazıcı menüsünden bu ürünü seçin.
3. Menüler açılır listesini açın veya Ayrıntıları Göster'i tıklatın ve sonra El ile Çift Taraı menüsünü tıklatın.
4. El ile Çift Taraı kutusunu tıklatın ve bir ciltleme seçeneğini belirleyin.
5. Yazdır düğmesini tıklatın.
TRWW Yazdırma görevleri (Mac OS X) 37
6. Ürüne gidin ve varsa Tepsi 1'deki boş kağıtları çıkarın.
7. Yazdırılan kağıtları çıkış bölmesinden alın ve yazdırılan yüzleri aşağı gelecek şekilde giriş tepsisine
yerleştirin.
8. İstenirse, devam etmek için uygun kontrol paneli düğmesine dokunun.

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.
2. Yazıcı menüsünden ürünü seçin.
3. Menüler açılır listesini açın veya Ayrıntıları Göster'i tıklatın ve sonra Düzen menüsünü tıklatın.
4. Kağıt Başına Sayfa açılır listesinden, her kağıda yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin.
5. Yerleşim Yönü alanında, yaprak üzerindeki sayfaların sırasını ve yerleşimini seçin.
6. Kenarlıklar menüsünden, yaprak üzerindeki her sayfanın çevresine yazdırılacak kenarlık türünü seçin.
7. Yazdır düğmesini tıklatın.

Kağıt türünü seçme (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.
2. Yazıcı menüsünden ürünü seçin.
3. Menüler açılır listesini açın veya Ayrıntıları Göster'i tıklatın ve sonra Son İşlem menüsünü tıklatın.
4. Ortam türü açılır listesinden bir tür seçin.
5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Ek yazdırma bilgileri

Bu ürünün destek Web sitesini ziyaret etmek ve aşağıdakiler gibi belirli yazdırma görevlerini gerçekleştirme ile ilgili ayrıntıları almak için www.hp.com/support adresine gidin:
Yazdırma kısayolları veya ön ayarlar oluşturma ve kullanma
Kağıt boyutunu seçin veya özel bir kağıt boyutu kullanın
Sayfa yönünü seçme
Kitapçık oluşturma
Sayfayı belirli bir kağıt boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirme
Belgenin ilk ve son sayfasını farklı kağıda yazdırma
Belgeye filigran yazdırma
38 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Web tabanlı yazdırma

İnternet üzerinden uzaktan yazdırma için çeşitli seçenekler kullanılabilir. Bu seçenekler hakkında daha fazla bilgi için bu ürüne yönelik destek Web sitesine bakın.

HP ePrint

Belgeleri herhangi bir e-posta özellikli aygıttan ürünün e-posta adresine e-posta eki olarak göndererek yazdırmak için HP ePrint'i kullanın.
HP ePrint'i kullanmak için ürünün şu gereksinimleri karşılaması gerekir:
Ürün bir ağa kablolu veya kablosuz bir şekilde bağlı ve İnternet erişimine sahip olmalıdır.
HP Web Hizmetleri üründe etkinleştirilmiş ve ürün, HP Connected olanağına kaydedilmiş olmalıdır.
1. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Web Hizmetleri düğmesine dokunun.
2. Web Hizmetlerini Etkinleştirme düğmesine dokunun. Ürün Web Hizmetleri'ni etkinleştirir ve bir bilgi
sayfası yazdırır.
Bilgi sayfasında HP ürününüzü HP Connected'a kaydettirmek için kullanacağınız yazıcı kodu bulunur.
3. Bir HP ePrint hesabı oluşturmak için www.hpconnected.com adresine gidin ve kurulum işlemini
tamamlayın.
Daha fazla bilgi için www.hp.com/support adresine giderek ürününüze ilişkin ek destek bilgilerini gözden geçirin.

HP ePrint yazılımı

HP ePrint yazılımı bir masaüstü ya da dizüstü bilgisayardan herhangi bir HP ePrint özellikli ürüne yazdırmayı kolaylaştırır. Yazılımı yükledikten sonra uygulamanızın içinden Yazdırma seçeneğini açın ve yüklü yazıcılar
listesinden HP ePrint seçeneğini belirleyin. Bu yazılım, HP Connected hesabınıza kayıtlı olan HP ePrint özellikli ürünleri bulmanızı kolaylaştırır. Hedef HP ürünü masanızın üzerinde ya da uzak bir yerde, örneğin, bir şubede ya da dünyanın herhangi bir yerinde olabilir.
Windows için HP ePrint yazılımı desteklenen PostScript® ürünlerde ağ (LAN ya da WAN) üzerindeki yerel ağ
yazıcılarına geleneksel doğrudan IP Yazdırma işlevini de destekler.
Sürücüler ve bilgi için www.hp.com/go/eprintsoftware adresini ziyaret edin.
NOT: HP ePrint yazılımı, Mac için bir PDF akışı yardımcı programıdır, teknik olarak bir yazdırma sürücüsü
değildir. Mac için HP ePrint yazılımı, sadece HP Connected aracılığıyla yazdırma yollarını destekler ve yerel ağ yazıcılarına geleneksel doğrudan IP Yazdırma işlevini desteklemez.

AirPrint

Apple'ın AirPrint özelliğini kullanarak doğrudan yazdırma, iOS 4.2 veya sonraki sürümlerde desteklenmektedir. Bir iPad, iPhone (3GS veya üstü) ya da iPod touch (üçüncü nesil veya üstü) aygıtından aşağıdaki uygulamalarda ürüne doğrudan yazdırmak için AirPrint'i kullanın:
E-posta
Fotoğraar
Safari
TRWW Web tabanlı yazdırma 39
iBooks
Belirli üçüncü taraf uygulamaları
AirPrint özelliğini kullanmak için ürünün Apple aygıtı ile aynı kablosuz ağa bağlı olması gerekir. AirPrint kullanımı
ve AirPrint ile uyumlu HP ürünleri hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/go/airprint adresini ziyaret edin.
NOT: AirPrint, USB bağlantılarını desteklemez.
40 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

HP Wireless Direct Yazdırma Kurulumu

HP Wireless Direct Yazdırma özelliği, kurulu bir ağa veya Internet'e bağlantı gerektirmeden kablosuz mobil
cihazınızdan HP Wireless Direct özelliği etkinleştirilmiş bir ürüne doğrudan yazdırmanızı sağlar. Aşağıdaki cihazlardan kablosuz olarak yazdırmak için HP Wireless Direct'i kullanın:
iPhone, iPad veya iPod touch ile Apple AirPrint veya HP ePrint mobil uygulaması kullanımı
HP ePrint Home & Biz uygulaması kullanılan Android veya Symbian işletim sistemine sahip mobil cihazlar
Windows veya Mac OS X dizüstü bilgisayarlar, HP Wireless Direct ile bağlanarak HP yazıcı sürücüleri veya
AirPrint kullanarak yazdırabilir
Apple
HP Wireless Direct hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/go/wirelessprinting adresine gidin ve HP Wireless Direct'i tıklatın.
Kontrol panelinden HP Wireless Direct'i kurmak için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Kablosuz düğmesine dokunun.
2. Aşağıdaki menüleri açın:
Kablosuz Menüsü
Wireless Direct Ayarları
Wireless Direct Açık/Kapalı
3. Açık menü öğesine dokunun.
TRWW HP Wireless Direct Yazdırma Kurulumu 41

Doğrudan USB'den yazdırma

1. USB aş belleği, ürünün Pratik USB ash sürücüsüne takın.
2. USB Flash Sürücü menüsü açılır. Seçenekler arasında gezinmek için ok düğmelerine dokunun.
Belgeleri Yazdır
Fotoğraf Görüntüle ve Yazdır
USB Sürücüye Tara
3. Belgeyi yazdırmak için Belge Yazdır ekranına dokunun ve USB sürücüsünde belgenin depolandığı klasörün
adına dokunun. Özet ekranı açıldığında, ekrana dokunarak ayarları yapabilirsiniz. Belgeyi yazdırmak için
Yazdır düğmesine dokunun.
4. Fotoğraarı yazdırmak için Fotoğraf Görüntüle ve Yazdır ekranına dokunun ve yazdırmak istediğiniz her
fotoğrafı seçmek için önizleme görüntüsüne dokunun. Bitti düğmesine dokunun. Özet ekranı açıldığında, ekrana dokunarak ayarları yapabilirsiniz. Fotoğraarı yazdırmak için Yazdır düğmesine dokunun.
5. Yazdırılan işi çıkış bölmesinden alın ve USB aş sürücüsünü çıkarın.
42 Bölüm 3 Yazdırma TRWW
4 Kopyalama

Kopyalama

Her iki yüze yazdırma (dupleks)
Kopya kalitesini en iyi duruma getirme
Daha fazla bilgi için:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw sitesini ziyaret edin.
HP'nin ürün için sağladığı her şeyi kapsayan yardım aşağıdaki bilgileri içerir:
Yükleme ve yapılandırma
Bilgi alma ve kullanma
Sorunları çözme
Yazılım güncelleştirmelerini indirme
Destek forumlarına katılma
Garanti ve yasal bilgileri bulma
TRWW 43

Kopyalama

1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
NOT: En iyi sonuçlar için küçük boyutlu kağıdı (letter, A4 veya daha küçük) uzun kenarı tarayıcı camının sol
kenarına gelecek şekilde yükleyin.
2. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Kopyala düğmesine dokunun.
3. Kopya sayısını değiştirmek için oklara dokunun veya varolan numaraya dokunun ve kopya sayısını yazın.
4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine dokunun.
44 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Her iki yüze yazdırma (dupleks)

1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
NOT: En iyi sonuçlar için küçük boyutlu kağıdı (letter, A4 veya daha küçük) uzun kenarı tarayıcı camının sol
kenarına gelecek şekilde yükleyin.
2. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Kopyala düğmesine dokunun.
3. Ayarlar düğmesine dokunun.
4. Çift Taraı Baskı düğmesine gidip dokunun.
5. Seçenekler arasında gezinmek için ok düğmelerine dokunun ve sonra seçmek için bir seçeneğe dokunun.
6. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine dokunun.
7. Ürün sonraki orijinal belgeyi yüklemenizi ister. Camın üzerine yerleştirin ve ardından Tamam düğmesine
dokunun.
8. Son sayfayı tarayana kadar bu işlemi tekrarlayın. Kopyaları yazdırmayı tamamlamak için Bitti düğmesine
dokunun.
TRWW Her iki yüze yazdırma (dupleks) 45

Kopya kalitesini en iyi duruma getirme

Ürün kontrol panelini kullanarak kopya kalitesini farklı belge türleri için en iyi duruma getirin. Aşağıdaki renk kalitesi ayarları kullanılabilir:
Otomatik Seç: Kopyalama kalitesi sizin için önemli olmadığında bu ayarı kullanın. Bu, varsayılan ayardır.
Karışık: Metin ve grafik karşımı içeren belgeler için bu ayarı kullanın.
Metin: Ağırlıklı olarak metin içeren belgeler için bu ayarı kullanın.
Resim: Ağırlıklı olarak grafik içeren belgeler için bu ayarı kullanın.
1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
2. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Kopyala düğmesine dokunun.
3. Ayarlar düğmesine dokunun ve sonra İyileştir düğmesine giderek dokunun. Seçenekler arasında gezinmek
için ok düğmelerine dokunun ve sonra seçmek için bir seçeneğe dokunun.
4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine dokunun.
46 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

5 Tarama

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows)
HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X)
Bir hedefe tarama
Daha fazla bilgi için:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw sitesini ziyaret edin.
HP'nin ürün için sağladığı her şeyi kapsayan yardım aşağıdaki bilgileri içerir:
Yükleme ve yapılandırma
Bilgi alma ve kullanma
Sorunları çözme
Yazılım güncelleştirmelerini indirme
Destek forumlarına katılma
Garanti ve yasal bilgileri bulma
TRWW 47

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows)

Tarama işlemini bilgisayarınızdaki yazılımdan başlatmak için HP Scan yazılımını kullanın. Taranan görüntüyü bir dosya olarak kaydedebilir, e-postayla gönderebilir veya başka bir yazılım uygulamasına gönderebilirsiniz.
1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
NOT: En iyi sonuçlar için küçük boyutlu kağıdı (letter, A4 veya daha küçük) uzun kenarı tarayıcı camının sol
kenarına gelecek şekilde yükleyin.
2. Başlat'ı tıklatın, sonra da Programlar'ı (veya Windows XP'de Tüm Programlar'ı) tıklatın.
3. HP'yi tıklatın ve sonra HP Scan öğesini tıklatın.
4. Bir tarama kısayolu seçin ve gerekirse ayarları düzenleyin.
5. Tara'yı tıklatın.
NOT: Diğer seçeneklere erişmek için Gelişmiş Ayarlar'ı tıklatın.
Özel bir ayar kümesi oluşturup kısayol listesine kaydetmek için Yeni Kısayol Oluştur'u tıklatın.
48 Bölüm 5 Tarama TRWW

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X)

Tarama işlemini bilgisayarınızdaki yazılımdan başlatmak için HP Scan yazılımını kullanın.
1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
NOT: En iyi sonuçlar için küçük boyutlu kağıdı (letter, A4 veya daha küçük) uzun kenarı tarayıcı camının sol
kenarına gelecek şekilde yükleyin.
2. Applications (Uygulamalar) klasöründeki HP klasörü içinde bulunan HP Scan yazılımını açın.
3. Belgeyi taramak için ekrandaki yönergeleri takip edin.
4. Tüm sayfaları tarama işlemini tamamladığınızda, bunları bir dosyaya kaydetmek için Bitti düğmesini tıklatın.
TRWW HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X) 49

Bir hedefe tarama

USB ash diske tarama

Ağ klasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerinin kurulumu

E-postaya tarama
Ağ klasörüne tarama
USB ash diske tarama
1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
NOT: En iyi sonuçlar için küçük boyutlu kağıdı (letter, A4 veya daha küçük) uzun kenarı tarayıcı camının sol
kenarına gelecek şekilde yükleyin.
2. Pratik USB bağlantı noktasına bir USB ash sürücü takın.
3. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Tara düğmesine dokunun.
4. USB Sürücüye Tara ekranına dokunun.
5. Dosyayı tarayıp kaydetmek için Tara düğmesine dokunun. Ürün, USB sürücüde HPSCANS adlı bir klasör
oluşturur ve otomatik olarak oluşturulan bir dosya adını kullanarak dosyayı .PDF veya .JPG biçiminde kaydeder.
NOT: Özet ekranı açıldığında, ekrana dokunarak ayarları yapabilirsiniz.
Klasör adını da değiştirebilirsiniz.
Ağ klasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerinin kurulumu
Bu tarama özelliklerini kullanmak için ürünün bir ağa bağlı olması gerekir. Bu tarama özellikleri siz onları yapılandırana kadar kullanılmaz. Bu özellikleri yapılandırmak için tam yazılım kurulumunun bir parçası olarak HP program grubuna yüklenen Ağ Klasörüne Tarama Sihirbazı'nı (Windows) ve E-postaya Tarama Ayarları Sihirbazı'nı
(Windows) kullanın. Bu özellikleri yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu da kullanabilirsiniz. Aşağıdaki talimatlar HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanarak tarama özelliklerinin yapılandırılmasını açıklar.
1.
Ürün IP adresini bulmak için ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ağ düğmesine dokunun.
2. HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açmak için ürün IP adresini Web tarayıcısının adres satırına girin.
NOT: HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na Windows için HP Device Toolbox veya Mac OS X için HP Utility
ürünlerinden de erişebilirsiniz.
3. Faks sekmesini tıklatın.
4. Ekranın sol tarafındaki menüden Ağ Klasörü Ayarları'nı tıklatın.
5. Yeni bir klasör kurmak için Yeni düğmesini tıklatın.
6. Bu ekrandaki alanları doldurun.
7. Ayarları kaydetmek ve kurulumu test etmek için ekranın alt kısmındaki Kaydet ve Test Et düğmesini tıklatın.
8. Ekranın solundaki bölmede E-postaya Tarama Ayarları bağlantısını tıklatın.
50 Bölüm 5 Tarama TRWW
9. Giden E-posta Profilleri bağlantısını ve ardından Yeni düğmesini tıklatın.
10. Bu ekrandaki alanları doldurun. SMTP Sunucusu bilgileriniyöneticinizden veya Internet servis
sağlayıcınızdan öğrenin. SMTP sunucusu doğrulama isterse, aynı zamanda SMTP Kullanıcı Kimliğini ve parolasını da bilmeniz gerekir.
11. Ayarları kaydetmek ve kurulumu test etmek için ekranın alt kısmındaki Kaydet ve Test Et düğmesini tıklatın.
12. E-posta Adres Defteri'ne kişi ekleyebilir veya diğer varsayılan e-posta ayarlarını yapılandırabilirsiniz. Bu
adımlar isteğe bağlıdır. Bu özelliklerin ayarlarını yapmak için ekranın solundaki bölmede yer alan E-posta Adres Defteri bağlantını ve E-posta Seçenekleri bağlantılarını tıklatın.

E-postaya tarama

Bir dosyayı doğrudan bir e-posta adresine taramak için ürün kontrol panelini kullanın. Taranan dosya bu adrese e-posta iletisi eki olarak gönderilir.
NOT: Bu özellikleri kullanabilmeniz için ürünün bir ağa bağlı olması ve E-postaya Tarama özelliğinin E-postaya
Tarama Ayarları Sihirbazı (Windows) veya HP Katıştırılmış Web Sunucusu kullanılarak yapılandırılmış olması
gerekir.
1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
2. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Tara düğmesine dokunun.
3. E-postaya Tarama öğesine dokunun.
4. E-posta Gönderme öğesine dokunun.
5. Kullanmak istediğiniz Kimden adresini seçin. Bu, aynı zamanda "giden e-posta profili" olarak da adlandırılır.
NOT: PIN özelliği kurulmuşsa PIN'i girin ve Tamam düğmesine basın. Ancak, PIN bu özelliği kullanmak için
gerekli değildir.
6. Kime düğmesine dokunarak dosyayı göndermek istediğiniz adresi veya grubu seçin. Bitirdiğinizde, Bitti
düğmesine dokunun.
7. Bir konu satırı eklemek isterseniz Konu düğmesine dokunun
8. İleri düğmesine dokunun.
9. Kontrol paneli ekranı tarama ayarlarını gösterir.
Ayarlardan herhangi birini değiştirmek isterseniz, Ayarlar düğmesine dokunup ayarları değiştirin.
Ayarlar doğruysa sonraki adıma geçin.
10. Tarama işini başlatmak için Tara düğmesine dokunun.

Ağ klasörüne tarama

Bir belgeyi taramak ve ağdaki bir klasöre kaydetmek için ürün kontrol panelini kullanın.
NOT: Bu özellikleri kullanabilmeniz için ürünün bir ağa bağlı olması ve Ağ Klasörüne Tarama özelliğinin
Klasörüne Tarama Ayarları Sihirbazı (Windows) veya HP Katıştırılmış Web Sunucusu kullanılarak yapılandırılmış olması gerekir.
TRWW Bir hedefe tarama 51
1. Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
Belgeyi üründeki göstergelere uygun şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
2. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Tara düğmesine dokunun.
3. Ağ Klasörüne Tarama öğesine dokunun.
4. klasörleri listesinde, belgeyi kaydetmek istediğiniz klasörü seçin.
5. Kontrol paneli ekranı tarama ayarlarını gösterir.
Ayarlardan herhangi birini değiştirmek isterseniz, Ayarlar düğmesine dokunup ayarları değiştirin.
Ayarlar doğruysa sonraki adıma geçin.
6. Tarama işini başlatmak için Tara düğmesine dokunun.
52 Bölüm 5 Tarama TRWW

6 Ürünü yönetme

Ürünün bağlantı türünü değiştirme (Windows)
HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma
HP Device Toolbox (Windows)
Mac OS X için HP Utility
HP Web Jetadmin yazılımının kullanımı
Ürün güvenlik özellikleri
Ekonomi ayarları
Ürün kontrol panelinde Kartuş azaldı veya Kartuş çok azaldı mesajı görüntüleniyor
Toner kartuşunu değiştirme
Daha fazla bilgi için:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw sitesini ziyaret edin.
HP'nin ürün için sağladığı her şeyi kapsayan yardım aşağıdaki bilgileri içerir:
Yükleme ve yapılandırma
Bilgi alma ve kullanma
Sorunları çözme
Yazılım güncelleştirmelerini indirme
Destek forumlarına katılma
Garanti ve yasal bilgileri bulma
TRWW 53

Ürünün bağlantı türünü değiştirme (Windows)

Ürünü zaten kullanıyorsanız ve bağlanma şeklini değiştirmek istiyorsanız, bağlantıyı ayarlamak için bilgisayarınızın masaüstündeki HP aygıtınızı yeniden yapılandırma kısayolunu kullanın. Örneğin, ürünü farklı bir kablosuz adrese, bir kablolu veya kablosuz ağa bağlanması ya da bir ağ bağlantısından bir USB bağlantısına
geçmesi için yeniden yapılandırabilirsiniz. Yapılandırmayı ürün CD'sini takmadan değiştirebilirsiniz. Kurmak istediğiniz bağlantının türünü seçmenizin ardından, program doğruca ürün kurulumu yordamının değiştirilmesi
gereken bölümüne gider.
54 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW

HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma

Bu ürün için doğrudan Internet'ten yükleyebileceğiniz çeşitli yenilikçi uygulamalar vardır. Daha fazla bilgi almak ve bu uygulamaları yüklemek için www.hpconnected.com adresindeki HP Connected Web sitesini ziyaret edin.
Bu özelliği kullanabilmeniz için ürün Internet bağlantısı olan bir bilgisayara veya ağa bağlı olmalıdır. HP Web Hizmetleri, üründe etkinleştirilmiş olmalıdır. HP Web Hizmetleri'ni etkinleştirmek için bu yordamı izleyin:
1. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Web Hizmetleri düğmesine dokunun.
2. Web Hizmetlerini Etkinleştir düğmesine dokunun.
HP Connected Web sitesinden bir uygulama yükledikten sonra, uygulamayı ürün kontrol panelindeki Uygulamalar menüsünde kullanabilirsiniz. Bu işlem, hem HP Web Hizmetleri'ni hem de Uygulamalar menüsünü etkinleştirir.
TRWW HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma 55

HP Device Toolbox (Windows)

Ürün durumunu kontrol etmek, ayarları bilgisayarınızdan görüntülemek ve değiştirmek için Windows için HP Device Toolbox aracını kullanın. Bu araç, ürüne ilişkin HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açar.
NOT: Bu araç, sadece ürün kurulumunu yaparken tam kurulumu tercih etmişseniz kullanılabilir. ürünün nasıl
bağlandığına bağlı olarak, bazı özellikler kullanılamayabilir.
1. Başlat düğmesini tıklatın ve ardından Programlar öğesini tıklatın.
2. HP ürün grubunuzu, ardından da HP Device Toolbox öğesini tıklatın.
Sekme veya bölüm Açıklama
Giriş Sayfası sekmesi
Ürün, durum ve yapılandırma
bilgilerini sağlar.
Sistem sekmesi
Ürünü bilgisayarınızdan yapılandırma olanağı sağlar.
Aygıt Durumu: Ürün durumunu ve HP sarf malzemelerinin tahmini kalan ömrünün yüzdesini gösterir.
Sarf Malzemeleri Durumu: HP sarf malzemelerinin kalan tahmini ömür yüzdesini gösterir. Sarf malzemesinin gerçek ömrü farklı olabilir. Baskı kalitesi kabul edilemez duruma geldiğinde takmak üzere yedek hazır bulundurmayı düşünün. Baskı kalitesi kabul edilebilir olduğu sürece, sarf malzemesinin değiştirilmesi gerekmez.
Aygıt Yapılandırması: Ürünün yapılandırma sayfasında bulunan bilgileri gösterir.
Özeti: Ürünün ağ yapılandırması sayfasında bulunan bilgileri gösterir.
Raporlar: Ürünün oluşturduğu yapılandırma ve sarf malzemeleri sayfalarını yazdırır.
Olay Günlüğü: Bütün ürün olaylarının ve hataların listesini gösterir.
Aygıt Bilgileri: Temel ürün ve şirket bilgilerini sağlar.
Kağıt Ayarı: Ürünün varsayılan kağıt kullanma ayarlarını değiştirir.
Baskı Kalitesi: Ürünün varsayılan baskı kalitesi ayarlarını değiştirir.
EcoSMART Konsolu: Uyku moduna veya Otomatik Güç Kapatma moduna girme varsayılan sürelerini değiştirin. Ürünün uyanmasına neden olan olayları yapılandırın.
Kağıt Türleri: Ürünün kabul ettiği kağıt türlerine karşılık gelen yazdırma modlarını yapılandırır.
Sistem Ayarı: Ürünün sistem varsayılanlarını değiştirir.
Servis: Ürünün temizleme yordamını gerçekleştirir.
Kaydet ve Geri Yükle: Ürünün geçerli ayarlarını bilgisayarınızdaki bir dosyaya kaydedin. Aynı ayarları başka bir ürüne yüklemek veya bu ayarları ileride bu ürüne geri yüklemek için bu dosyayı kullanın.
Yönetim: Ürün parolasını belirler veya değiştirir. Ürün özelliklerini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
NOT: Sistem sekmesi parolayla korunuyor olabilir. Bu ürün birüzerindeyse, bu sekmedeki
ayarları değiştirmeden önce her zaman yöneticiye başvurun.
Yazdır sekmesi
Bilgisayarınızdan varsayılan yazdırma ayarlarını değiştirmenize olanak sağlar.
Yazdırma: Kopya sayısı ve kağıt yönü gibi, ürünün varsayılan yazdırma ayarlarını değiştirme. Bunlar, kontrol panelinde kullanılan seçeneklerin aynısıdır.
PCL5c: PCL5c ayarlarını görüntüleme ve değiştirme.
PostScript: PS Hatalarını Yazdır özelliğini açın veya kapatın.
56 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW
Sekme veya bölüm Açıklama
Tarama sekmesi Ağ Klasörüne Tarama ve E-postaya Tarama özelliklerini yapılandırın.
Ağ Klasörü Kurulumu: Ürünün taranan bir dosyayı kaydedebileceğiüstündeki klasörler yapılandırır.
E-postaya Tarama Ayarları: E-postaya Tarama özelliğini kurmak için işlemi başlatır.
Giden E-Posta Profilleri: Üründen gönderilen tüm e-postalar için "gönderen" adresi olarak görünecek e-posta adresini ayarlar. SMTP sunucusunu yapılandırır.
E-posta Adres Defteri: Ürünün telefon defterine giriş ekler veya siler.
E-posta Seçenekleri: Varsayılan bir konu satırını veya gövde metnini yapılandırır. E-postalar için varsayılan tarama ayarlarını yapılandırır.
İşlemleri sekmesi
Bilgisayarınızdan ağ ayarlarını değiştirmenize olanak sağlar.
HP Web Hizmetleri sekmesi Çeşitli Web araçlarını kurmak ve ürünle birlikte kullanmak için bu sekmeyi kullanın.
yöneticileri, IP tabanlı bir ağa bağlı olduğunda ürünün ağla ilgili ayarlarını denetlemek için bu sekmeyi kullanabilirler. Bu aynı zamanda ağ yöneticisinin Wireless Direct işlevini kurmasını sağlar. Ürün doğrudan bir bilgisayara bağlı değilse bu sekme görüntülenmez.
TRWW HP Device Toolbox (Windows) 57

Mac OS X için HP Utility

Ürün durumunu kontrol etmek, ayarları bilgisayarınızdan görüntülemek ve değiştirmek için Mac OS X için HP Utility aracını kullanın.
Ürün bir USB kablosuyla veya TCP/IP tabanlı bir ağa bağlıysa HP Utility'yi kullanabilirsiniz.

HP Utility'i açma

1. Bilgisayarda, Apple menüsünü açın, System Preferences (Sistem Tercihleri) menüsünü tıklatın, sonra da
Print & Fax (Yazıcı ve Faks) simgesini veya Print & Scan (Yazıcı ve Tarama) simgesini tıklatın.
2. Pencerenin sol tarafından ürünü seçin.
3. Options & Supplies (Seçenekler ve Sarf Malzemeleri) düğmesini tıklatın.
4. Utility (Yardımcı Program) sekmesini tıklatın.
5. Open Printer Utility (Yazıcı Yardımcı Programını Aç) düğmesini tıklatın.

HP Utility özellikleri

HP Utility araç çubuğu her sayfanın üst kısmında bulunur. Şu öğeleri içerir:
Aygıtlar: Ekranın sol kısmındaki Yazıcılar bölmesinde HP Utility tarafından bulunan Mac ürünlerini göstermek veya gizlemek için bu düğmeyi tıklatın.
Tüm Ayarlar: HP Utility ana sayfasına dönmek için bu düğmeyi tıklatın.
HP Destek: Bir tarayıcı açıp ürüne özel HP destek Web sitesine gitmek için bu düğmeyi tıklatın.
Sarf Malzemeleri: HP SureSupply Web sitesini açmak için bu düğmeyi tıklatın.
Kayıt: HP kayıt Web sitesini açmak için bu düğmeyi tıklatın.
Geri Dönüşüm: HP Planet Partners Recycling Program Web sitesini açmak için bu düğmeyi tıklatın.
HP Utility, Tüm Ayarlar listesini tıklatarak açtığınız sayfalardan oluşur. Aşağıdaki tabloda HP Utility ile yapabileceğiniz görevler açıklanmaktadır.
Menü Öğe Açıklama
Bilgi ve Destek Sarf Malzemeleri Durumu Ürünün sarf malzemeleri durumunu gösterir ve çevrimiçi sarf
malzemesi sipariş etmek için bağlantılar sağlar.
Aygıt Bilgileri Şu anda seçili olan ürüne ait Hizmet Kimliği (atanmışsa), ürün
yazılımı sürümü (FW Sürümü), Seri Numarası ve IP adresi de dahil bilgiler yer alır.
Dosya Yükle Dosyaları bilgisayardan ürüne aktarır. Aşağıdaki türden dosyaları
yükleyebilirsiniz:
HP LaserJet yazıcı komut dili (.PRN)
Taşınabilir belge biçimi (.PDF)
Postscript (.PS)
Metin (.TXT)
HP Connected HP Connected Web sitesine erişim sağlar.
58 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW
Menü Öğe Açıklama
Yazı Tiplerini Karşıya Yükle Bilgisayarınızdaki yazı tiplerini ürüne yükler.
Yazıcı Ayarları Otomatik Kapatma Belirli bir süre boyunca etkinlik dışı kaldığında ürünü otomatik olarak
kapatır. Ürünün ne kadar süre sonunda kapatılacağını dakika olarak
ayarlayabilirsiniz.
Ağ Ayarları IPv4 ayarları, IPv6 ayarları, Bonjour ayarları gibi ağ ayarlarını ve
diğer ayarları yapılandırın.
Sarf Malzemelerinin Yönetimi Sarf malzemeleri kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında ürünün
nasıl davranması gerektiğini yapılandırır.
Tepsilerin Yapılandırması Her tepsi için kağıt boyutunu ve türünü değiştirin.
Ek Ayarlar Ürüne ait HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açın.
NOT: USB bağlantıları desteklenmez.
Bilgi Mesaj Merkezi Ürünle ilgili hata olaylarını görüntüler.
Tarama Ayarları E-postaya Tara E-postaya tarama yapma ayarlarını yapılandırmak için
HP Katıştırılmış Web Sunucusu (EWS) sayfasını açar.
NOT: USB bağlantıları desteklenmez.
Ağ Klasörüne Tara Bir ağ klasörüne tarama yapma ayarlarını yapılandırmak için
HP Katıştırılmış Web Sunucusu (EWS) sayfasını açar.
NOT: USB bağlantıları desteklenmez.
TRWW Mac OS X için HP Utility 59

HP Web Jetadmin yazılımının kullanımı

HP Web Jetadmin, yazıcılar, çok işlevli ürünler ve dijital göndericiler gibi ağ bağlantılı birçok HP aygıtını etkin bir şekilde yönetmeyi sağlayan ödüllü ve endüstri lideri bir araçtır. Bu tek çözüm yazdırma ve görüntüleme ortamınızı uzaktan yüklemenizi, izlemenizi, bakımını yapıp sorunlarını gidermenizi ve güvenlik altına almanızı sağlar ve böylece zaman kazanmanıza, maliyetleri denetlemenize ve yatırımınızı korumanıza yardımcı olarak
işletme verimliliğini artırır.
Belirli ürün özelliklerine destek sağlamak için düzenli olarak HP Web Jetadmin sürüm yükseltmeleri kullanıma sunulur. www.hp.com/go/webjetadmin adresini ziyaret edin ve sürüm yükseltmeleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için Kendi Kendine Yardım ve Dokümantasyon bağlantısını tıklatın.
60 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW

Ürün güvenlik özellikleri

Ürün, kendisini güvende tutmaya, ağınızdaki kritik bilgileri korumaya ve ürünü izleme ve bakımını yapma yollarını
basitleştirmeye yardımcı olan güvenlik standartlarını ve önerilen protokolleri desteklemektedir.
HP'nin güvenli görüntüleme ve yazdırma çözümleri hakkında ayrıntılı bilgi için www.hp.com/go/secureprinting adresini ziyaret edin. Bu site, güvenlik özellikleriyle ilgili teknik raporlara ve SSS belgelerine bağlantılar sağlar.

Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme

Parola ayarlamak veya ağdaki bir ürünün varolan parolasını değiştirmek için HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanın.
1.
Ürün IP adresini bulmak için ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ağ düğmesine dokunun.
2. HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açmak için ürün IP adresini Web tarayıcısının adres satırına girin.
NOT: HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na Windows için HP Device Toolbox veya Mac OS X için HP Utility
ürünlerinden de erişebilirsiniz.
3. Ayarlar sekmesini ve Güvenlik bağlantısını tıklatın.
NOT: Daha önce bir parola belirlenmişse, parolayı girmeniz istenir. Parolayı girin ve Uygula düğmesini
tıklatın.
4. Yeni parolayı, Yeni Parola kutusuna ve Parolayı Doğrula kutusuna girin.
5. Pencerenin altında, parolayı kaydetmek için Uygula düğmesini tıklatın.
NOT: Bir USB kablosu kullanılarak Windows bilgisayara bağlanmış olan ürünlerde, ürün parolasını değiştirmek
için HP Device Toolbox aracını kullanın:
1. Başlat düğmesini tıklatın ve ardından Programlar öğesini tıklatın.
2. HP ürün grubunuzu, ardından da HP Device Toolbox aracını tıklatın.
3. Sistem sekmesini tıklatın.
4. Yönetim'i tıklatın ve parolanın değiştirileceği alanı bulun.
TRWW Ürün güvenlik özellikleri 61

Ekonomi ayarları

EconoMode ile yazdırma

Uyku Gecikmesini ayarlama

Otomatik Kapanma gecikmesini ayarlama

EconoMode ile yazdırma
Bu ürün belge taslaklarını yazdırmak için EconoMode seçeneği içerir. EconoMode kullanmak daha az toner kullanımı
HP, EconoMode'un sürekli kullanılmasını önermez. EconoMode sürekli kullanılırsa, tonerin ömrü, toner kartuşu
içindeki mekanik parçaların ömründen daha uzun olabilir. Baskı kalitesi düşmeye başlar ve istenmeyen bir hale gelirse toner kartuşunu değiştirin.
NOT: Bu seçenek yazıcı sürücünüzde mevcut değilse, bunu HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanarak
ayarlayabilirsiniz.
1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.
2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.
3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.
sağlayabilir. Ancak, EconoMode kullanımı baskı kalitesini de azaltabilir.
4. EconoMode onay kutusunu tıklatın.
Uyku Gecikmesini ayarlama
1.
Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Ayarlar düğmesine dokunun.
2. Aşağıdaki menüleri açın:
Sistem Ayarı
Enerji Ayarları
Uyku Gecikmesi
3. Uyku gecikmesine ilişkin zamanı seçin.
NOT: Varsayılan değer 15 Dakika'dır.
Otomatik Kapanma gecikmesini ayarlama
1.
Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Ayarlar düğmesine dokunun.
2. Aşağıdaki menüleri açın:
Sistem Ayarı
Enerji Ayarları
Otomatik Güç Kapatma
Güç Kapanma Gecikmesi
62 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW
3. Kapanma gecikmesine ilişkin süreyi seçin.
NOT: Varsayılan değer 30 Dakika'dır.
4. Ürün, aldığında veya ürün kontrol panelindeki ekrana dokunduğunuzda otomatik kapanma modundan
otomatik olarak uyanır. Ürünün uyanmasına neden olan olayları değiştirebilirsiniz. Aşağıdaki menüleri açın:
Sistem Ayarı
Enerji Ayarları
Otomatik Güç Kapatma
Uyanma Olayları
Bir uyanma olayını kapatmak için ilgili onayı seçip yanındaki onay kutusunun işaretini kaldırın ve sonra Bitti düğmesine dokunun.
TRWW Ekonomi ayarları 63
Ürün kontrol panelinde Kartuş azaldı veya Kartuş çok azaldı mesajı
görüntüleniyor
Siyah kartuş azaldı: Toner kartuşunun düzeyi azaldığında ürün bunu bildirir. Kalan gerçek toner kartuşu ömrü
farklı olabilir. Baskı kalitesi kabul edilemez duruma geldiğinde takmak üzere yeni bir kartuşu hazırda bulundurmayı düşünmelisiniz. Toner kartuşunun şimdi değiştirilmesi gerekmez.
Tonerin yeniden dağıtılması kabul edilebilir baskı kalitesi sağlamayana kadar mevcut kartuşla yazdırmaya devam edin. Toneri yeniden dağıtmak için toner kartuşunu yazıcıdan çıkarın ve kartuşu yatay ekseninde hafifçe ileri geri
sallayın. Resimli örnekler için kartuş değiştirme talimatlarına bakın. Toner kartuşunu yazıcıya tekrar takın ve kapağı kapatın.
Siyah kartuş çok azaldı: Toner kartuşunun düzeyi çok azaldığında ürün bunu bildirir. Kalan gerçek toner kartuşu ömrü farklı olabilir. Baskı kalitesi kabul edilemez duruma geldiğinde takmak üzere yeni bir kartuşu hazırda bulundurmayı düşünmelisiniz. Baskı kalitesi kabul edilebilir olduğu sürece, toner kartuşunun bu aşamada değiştirilmesi gerekmez.
HP toner kartuşu “çok az” düzeyine geldiğinde HP’nin bu toner kartuşuyla ilgili Yüksek Koruma Garantisi sona erer.
Ürünün sarf malzemeleri Çok Az durumuna ulaştığında vereceği tepkiyi değiştirebilirsiniz. Yeni bir toner kartuşu taktığınızda, bu ayarları yeniden yapmanız gerekmez.

Çok Düşük ayarlarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma

Varsayılan ayarları istediğiniz zaman etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz ve yeni bir toner kartuşu taktığınızda yeniden etkinleştirmeniz gerekmez.
1.
Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Ayarlar düğmesine dokunun.
2. Aşağıdaki menüleri açın:
Sistem Ayarı
Sarf Malzemesi Ayarları
Siyah Kartuş
Çok Az Ayarı
3. Aşağıdaki seçeneklerden birini belirtin:
Ürünü, toner kartuşu çok azaldığında sizi uyaracak ancak yazdırmaya devam edecek şekilde ayarlamak için Devam seçeneğini belirleyin.
Ürünü, toner kartuşu değiştirilene kadar yazdırmayı durduracak şekilde ayarlamak için Dur seçeneğini belirleyin.
Ürünü, yazdırmayı durduracak ve toner kartuşunun değiştirilmesini isteyecek şekilde ayarlamak için
Sor seçeneğini belirleyin. İstemi onaylayıp yazdırmaya devam edebilirsiniz. Bu üründe müşteri
tarafından yapılandırılabilecek bir "Beni 100 sayfada, 200 sayfada, 300 sayfada, 400 sayfada bir Uyar veya Hiç Uyarma" seçeneği vardır. Bu seçenek müşteriye kolaylık sağlamak için vardır ve bu sayfaların baskı kalitesinin kabul edilebilir düzeyde olacağını göstermez.
HP toner kartuşu Çok Az düzeyine geldiğinde, HP'nin bu toner kartuşuyla ilgili Yüksek Koruma Garantisi sona erer. HP toner kartuşu Çok Az düzeyindeyken Devam modunda kullanıldığında baskıda veya kartuşta oluşan tüm
64 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW
bozukluklar, HP Baskı Kartuşu Garanti Bildirimi koşulları altında, toner kartuşunun üretiminde kullanılan malzeme ya da işçilikten kaynaklanan bozukluk olarak kabul edilmez.
TRWW Ürün kontrol panelinde Kartuş azaldı veya Kartuş çok azaldı mesajı görüntüleniyor 65

Toner kartuşunu değiştirme

2 3
1
Tonerin yeniden dağıtılması kabul edilebilir baskı kalitesi sağlamayana kadar mevcut kartuşla yazdırmaya devam edin. Toneri yeniden dağıtmak için toner kartuşunu yazıcıdan çıkarın ve kartuşu yatay ekseninde hafifçe ileri geri
sallayın. Resimli örnekler için kartuş değiştirme talimatlarına bakın. Toner kartuşunu yazıcıya tekrar takın ve kapağı kapatın.
Aşağıdaki resimde toner kartuşu bileşenleri gösterilmektedir.
1 Görüntü tamburu (Görüntü tamburuna dokunmamaya dikkat edin.)
2 Bellek yongası
3 Kapatma bandı
1. Ön kapağı açın.
66 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW
2. Kullanılmış toner kartuşunu çıkarın.
3. Yeni toner kartuşunu ambalajından çıkarın.
Kullanılmış toner kartuşunu geri dönüşüm için poşetine koyun.
4. Toner kartuşunu iki yanından tutun ve yavaşça
sallayarak tonerin dağılmasını sağlayın.
DİKKAT: Görüntü tamburuna dokunmayın.
TRWW Toner kartuşunu değiştirme 67
5. Koruyucu bandı çıkarın. Kartuşun sol tarafındaki
kulakçığı kırılıp serbest kalana kadar bükün. Bant kartuştan tümüyle çıkana kadar kulakçığı çekin. Kulakçığı ve bandı, geri dönüşüme göndermek üzere toner kartuşu kutusuna koyun.
6. Toner kartuşunu ürünün içindeki işaretlerle
hizalayın ve sıkıca oturana kadar itin.
7. Ön kapağı kapatın.
68 Bölüm 6 Ürünü yönetme TRWW
7 Sorunları çözme
Kontrol paneli yardım sistemi
Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme
Kağıt besleme veya sıkışma sorunlarını giderme
Tepsi 1’deki sıkışmaları giderme
Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme
Tepsi 3'teki (aksesuar) sıkışmaları giderme
Toner kartuşu alanındaki sıkışmaları giderme
Arka kapaktaki ve füzer alanındaki sıkışmaları giderme
Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme
İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme
Baskı kalitesini artırma
Kopya ve tarama kalitesini artırma
Kablolu ağ sorunlarını çözme
Daha fazla bilgi için:
www.hp.com/support/ljMFPM435nw sitesini ziyaret edin.
HP'nin ürün için sağladığı her şeyi kapsayan yardım aşağıdaki bilgileri içerir:
Yükleme ve yapılandırma
Bilgi alma ve kullanma

Sorunları çözme

Yazılım güncelleştirmelerini indirme
Destek forumlarına katılma
Garanti ve yasal bilgileri bulma
TRWW 69

Kontrol paneli yardım sistemi

Ürün, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini açmak için ekranın sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine dokunun.
Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere dokunarak menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz.
Bazı Yardım ekranlarında, sıkışmaları giderme gibi işlemlerde size yol gösteren animasyonlar vardır.
Yardım, tek tek işlerin ayarını içeren ekranlar için ekranla ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.
Ürün hata veya uyarı verirse sorunu açıklayan iletiyi açmak için Yardım düğmesine dokunun. İleti ayrıca sorunu çözmeye yardımcı olacak yönergeler de
içerir.
70 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW

Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme

Fabrika varsayılan ayarlarının geri yüklenmesi, tüm ürün ve ağ ayarlarını fabrika varsayılan ayarlarına döndürür. Sayfa sayısını, tepsi boyutunu veya dili sıfırlamaz. Ürünü fabrika çıkışı varsayılan ayarlarına döndürmek için buradaki adımları izleyin.
DİKKAT: Fabrika varsayılan ayarlarının geri yüklenmesi, tüm ayarları fabrika varsayılan ayarlarına döndürür ve
ayrıca belleğe depolanmış olan tüm sayfaları siler.
1.
Ürün kontrol panelinde Ayarlar düğmesine dokunun.
2. Hizmet menüsüne gidin ve dokunun.
3. Varsayılanları Geri Yükle düğmesine gidip dokunun ve sonra Tamam düğmesine dokunun.
Ürün otomatik olarak yeniden başlatılır.
TRWW Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme 71

Kağıt besleme veya sıkışma sorunlarını giderme

Üründe kağıt besleme veya sıkışma sorunları sık sık tekrarlanıyorsa tekrarlanma sıklığını azaltmak için aşağıdaki bilgileri kullanın.

Ürün kağıt almıyor

Ürün tepsiden kağıt almıyorsa, şu çözümleri deneyin.
1. Ürünü açın ve sıkışmış kağıtları çıkarın.
2. Tepsiye, işinize uygun boyutta kağıt yerleştirin.
3. Ürün kontrol panelinde kağıt boyutu ve kağıt türünün doğru belirlendiğinden emin olun.
4. Tepsideki kağıt kılavuzlarının kağıt boyutuna göre ayarlandığından emin olun. Kılavuzları tepsi içindeki
doğru girintilere denk getirin.
5. Ürünün, kağıdı elle beslemek üzere bir istemi onaylamanızı bekleyip beklemediğini görmek için ürün kontrol
paneline bakın. Kağıt yükleyin ve devam edin.
6. Tepsinin üzerindeki silindirler kirlenmiş olabilir. Ilık suyla nemlendirilmiş hav bırakmayan bir bezle silindirleri
temizleyin.

Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor

Ürün tepsiden birden çok kağıt yaprağı alıyorsa, şu çözümleri deneyin.
1. Kağıt yığınını tepsiden çıkarın, esnetin, 180 derece döndürün ve ters çevirin. Kağıdı havalandırmayın. Kağıt
yığınını tepsiye geri koyun.
2. Bu üründe yalnızca HP özelliklerine uygun kağıt kullanın.
3. Kırışık olmayan, katlanmamış ve zarar görmemiş kağıt kullanın. Gerekirse, farklı ambalajdaki kağıdı kullanın.
4. Tepsinin aşırı doldurulmadığından emin olun. Doldurulmuşsa, kağıt yığınının tümünü tepsiden çıkarın, yığını
düzleştirin ve kağıtların bir bölümünü tepsiye geri koyun.
5. Tepsideki kağıt kılavuzlarının kağıt boyutuna göre ayarlandığından emin olun. Kılavuzları tepsi içindeki
doğru girintilere denk getirin.
6. Yazdırma ortamının tavsiye edilen özelliklere uygun olduğundan emin olun.

Sık sık veya sürekli olarak kağıt sıkışması sorunu

Sık sık yaşanan kağıt sıkışması sorunlarını gidermek için aşağıdaki adımları izleyin. İlk adımda sorun giderilemezse sorunu giderinceye kadar sonraki adımla devam edin.
1. Üründe kağıt sıkışmışsa sıkışmayı giderin ve ürünü test etmek için bir yapılandırma sayfası yazdırın.
2. Ürün kontrol panelinden, tepsinin doğru kağıt boyutu ve türü için yapılandırılmış olup olmadığını kontrol
edin. Gerekirse kağıt ayarlarını belirleyin.
3. Ürünü kapatın, 30 saniye bekleyin ve bilgisayarı yeniden açın.
4. Fazlalık toneri ürünün içinden temizlemek için bir temizleme sayfası yazdırın.
72 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
a.
Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Ayarlar düğmesine dokunun.
b. Servis menüsüne dokunun.
c. Temizleme Sayfası düğmesine dokunun.
d. İstendiğinde düz letter veya A4 kağıt yerleştirin.
e. Temizleme işlemini başlatmak için Tamam düğmesine dokunun.
Ürün ilk tarafı yazdırır ve ardından sayfayı çıkış bölmesinden alıp aynı yönde Tepsi 1'e yeniden yerleştirmenizi ister. İşlem tamamlanıncaya kadar bekleyin. Yazdırılan sayfayı atın.
5. Ürünü test etmek için bir yapılandırma sayfası yazdırın.
a.
Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Ayarlar düğmesine dokunun.
b. Raporlar menüsüne dokunun.
c. Yapılandırma Raporu düğmesine dokunun.
Bu adımlardan hiçbiri sorunu çözmezse ürünün servise gönderilmesi gerekebilir. HP müşteri desteğine başvurun.

Kağıt sıkışmalarını önleme

Kağıt sıkışması sayısını azaltmak için şu çözümleri deneyin.
1. Bu üründe yalnızca HP özelliklerine uygun kağıt kullanın.
2. Kırışık olmayan, katlanmamış ve zarar görmemiş kağıt kullanın. Gerekirse, farklı ambalajdaki kağıdı kullanın.
3. Daha önce yazdırılmamış veya üzerine fotokopi çekilmemiş kağıt kullanın.
4. Tepsinin aşırı doldurulmadığından emin olun. Doldurulmuşsa, kağıt yığınının tümünü tepsiden çıkarın, yığını
düzleştirin ve kağıtların bir bölümünü tepsiye geri koyun.
5. Tepsideki kağıt kılavuzlarının kağıt boyutuna göre ayarlandığından emin olun. Kağıt kılavuzlarını, kağıt
yığınına değecek ancak kağıdı kıvırmayacak şekilde ayarlayın.
6. Tepsinin ürüne tam yerleştirildiğinden emin olun.
7. Ağır, kabartmalı veya delikli kağıda yazdırıyorsanız, elle besleme özelliğini kullanın ve sayfaları birer birer
besleyin.
8. Tepsinin kağıt türü ve boyutuna uygun yapılandırıldığından emin olun.
9. Yazdırma ortamının tavsiye edilen özelliklere uygun olduğundan emin olun.
TRWW Kağıt besleme veya sıkışma sorunlarını giderme 73

Tepsi 1’deki sıkışmaları giderme

1. Kağıdın büyük bir bölümünü tepside görüyorsanız,
iki elinizi de kullanarak kağıdı yavaşça aşağıya çekip üründen çıkarın.
Sayfaların çoğu ürününün içine çekilmişse veya kağıt görünmüyorsa aşağıdaki adımlarla devam
edin.
2. Ön kapağı açın.
3. Toner kartuşunu çıkarın.
74 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
4. Sıkışma plakasını kaldırın ve sıkışan kağıdı çıkartın.
Kağıdın yırtılmasını önlemek için iki elinizi de kullanarak kağıdı çıkarın.
5. Toner kartuşunu geri takın.
6. Ön kapağı kapatın.
TRWW Tepsi 1’deki sıkışmaları giderme 75

Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme

1. Tepsiyi üründen çıkarın.
2. Kağıdı tepsiden çıkarın ve zarar gören tüm kağıtları
atın.
3. Kağıt kılavuzlarının doğru kağıt boyutuna
ayarlanmış olmasına dikkat edin. Gerekirse
tepsinin arkasındaki kaydırma kilidini kullanarak tepsinin kilidini açın ve doğru kağıt boyutuna
ayarlayın.
76 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
4. Tepsiye kağıt yerleştirin. Yığının dört köşesinin de
düz olmasına ve üst kısmının maksimum yükseklik işaretlerinin altında olmasına dikkat edin.
5. Tepsiyi geri takıp kapatın.
6. Ön kapağı açın.
TRWW Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme 77
7. Toner kartuşunu çıkarın.
8. Sıkışma plakasını kaldırın ve sıkışan kağıdı çıkartın.
Kağıdın yırtılmasını önlemek için iki elinizi de kullanarak kağıdı çıkarın.
78 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
9. Toner kartuşunu geri takın.
10. Ön kapağı kapatın.
TRWW Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme 79

Tepsi 3'teki (aksesuar) sıkışmaları giderme

3
3
3
1. Tepsiyi üründen çıkarın.
2. Kağıdı tepsiden çıkarın ve zarar gören tüm kağıtları
atın.
3. Kağıt kılavuzlarının doğru kağıt boyutuna
ayarlanmış olmasına dikkat edin.
80 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
4. Tepsiye kağıt yerleştirin. Yığının dört köşesinin de
3
3
düz olmasına ve üst kısmının maksimum yükseklik işaretlerinin altında olmasına dikkat edin.
5. Tepsiyi geri takıp kapatın.
6. Ön kapağı açın.
TRWW Tepsi 3'teki (aksesuar) sıkışmaları giderme 81
7. Toner kartuşunu çıkarın.
8. Sıkışma plakasını kaldırın ve sıkışan kağıdı çıkartın.
Kağıdın yırtılmasını önlemek için iki elinizi de kullanarak kağıdı çıkarın.
82 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
9. Toner kartuşunu geri takın.
10. Ön kapağı kapatın.
TRWW Tepsi 3'teki (aksesuar) sıkışmaları giderme 83

Toner kartuşu alanındaki sıkışmaları giderme

1. Ön kapağı açın.
2. Toner kartuşunu çıkarın.
3. Sıkışma plakasını kaldırın ve sıkışan kağıdı çıkartın.
Yırtılmaları önlemek için iki elinizi de kullanarak kağıdı çıkarın.
84 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
4. Toner kartuşunu geri takın.
5. Ön kapağı kapatın.
TRWW Toner kartuşu alanındaki sıkışmaları giderme 85

Arka kapaktaki ve füzer alanındaki sıkışmaları giderme

1. Arka tepsiyi açın ve kağıt sıkışması olup olmadığını
kontrol edin.
2. Sıkışmış kağıt varsa çıkarın. Yırtılmaları önlemek
için iki elinizi de kullanarak kağıdı dışarı çekin.
3. Arka kapağı kapatın.
86 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW

Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme

1. Kağıt çıkış bölmesinde görünüyorsa ön kenarını her
iki elinizle kavrayıp yavaşça çıkarın.
2. Arka tepsiyi açın ve kağıt sıkışması olup olmadığını
kontrol edin.
TRWW Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme 87
3. Sıkışmış kağıt varsa çıkarın. Yırtılmaları önlemek
için iki elinizi de kullanarak kağıdı dışarı çekin.
4. Arka kapağı kapatın.
88 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW

İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme

1. Dupleksleyiciyi çıkarın.
2. Çift yüze baskı birimindeki tüm kağıtları çıkarın.
3. Dupleksleyiciyi yeniden takın.
TRWW İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme 89

Baskı kalitesini artırma

Farklı bir yazılım programından yazdırma

Yazdırma işinin kağıt türü ayarını kontrol etme

Toner kartuşu durumunu denetleme
Temizleme sayfası yazdırma
Toner kartuşunun zarar görüp görmediğini inceleme
Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme
EconoMode ayarlarını denetleme
Farklı bir yazıcı sürücüsü deneme
Farklı bir yazılım programından yazdırma
Farklı bir yazılım programından yazdırmayı deneyin. Sayfalar düzgün yazdırılıyorsa, sorun yazdırma işlemini yaptığınız yazılım programıyla ilgilidir.
Yazdırma işinin kağıt türü ayarını kontrol etme
Bir yazılım programından yazdırma işlemi gerçekleştiriyorsanız ve sayfalarda bu sorunlardan biri varsa kağıt türü ayarını kontrol edin:
baskı bulaşması
bulanık baskı
koyu baskı
kıvrılmış kağıt
dağılmış toner parçacıkları
yapışmayan toner
tonersiz küçük alanlar
Kağıt türü ayarını denetleme (Windows)
1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.
2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.
3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.
4. Kağıt türü açılır listesinden Diğer... seçeneğini tıklatın.
5. Listelenen Tür: dokunun.
6. Kağıdınızı en iyi tanımlayan kağıt türleri kategorisini genişletin.
90 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
7. Kullandığınız kağıdın türü ile ilgili seçeneği belirtin ve daha sonra Tamam düğmesini tıklatın.
8. Tamam düğmesini tıklatarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim
kutusunda Tamam düğmesini tıklatın.
Kağıt türü ayarını denetleme (Mac OS X)
1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.
2. Yazıcı menüsünden ürünü seçin.
3. Menüler açılır listesini açın veya Ayrıntıları Göster'i tıklatın ve sonra Son İşlem menüsünü tıklatın.
4. Ortam türü açılır listesinden bir tür seçin.
5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Toner kartuşu durumunu denetleme

Sarf malzemeleri durumu sayfasında aşağıdaki bilgileri kontrol edin:
Kalan kartuş ömrünün tahmini yüzdesi
Yaklaşık olarak kalan sayfa sayısı
HP toner kartuşlarının parça numaraları
Yazdırılan sayfa sayısı
Sarf malzemeleri durumu sayfası yazdırmak için aşağıdaki yordamı kullanın:
1. Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Sarf Malzemeleri düğmesine dokunun.
2. Sarf malzemeleri durumu sayfasını yazdırmak için Rapor düğmesine dokunun.
3. Toner kartuşlarının kalan kullanım süresi oranını ve varsa diğer değiştirilebilir bakım parçalarının durumunu
kontrol edin.
Tahmini ömrünün sonuna gelmiş bir toner kartuşu kullanılırken baskı kalitesi sorunlarıyla karşılaşılabilir. Bir sarf malzemesinin düzeyi çok azaldığında sarf malzemeleri durum sayfasında görüntülenir. Bir HP sarf
malzemesi alt düzey eşiğine ulaştığında, HP'nin söz konusu sarf malzemesi ile ilgili yüksek koruma garantisi sona erer.
Baskı kalitesi kabul edilebilir olduğu sürece, toner kartuşunun bu aşamada değiştirilmesi gerekmez. Baskı kalitesi kabul edilemez duruma geldiğinde takmak üzere yeni bir kartuşu hazırda bulundurmayı düşünmelisiniz.
Toner kartuşunu veya diğer değiştirilebilir bakım parçalarını değiştirmeniz gerektiğini saptamanız durumunda, orijinal HP parça numaraları sarf malzemesi durum sayfasında listelenir.
4. Orijinal HP kartuşu kullandığınızdan emin olun.
Orijinal HP toner kartuşunun üzerinde “HP” sözcükleri ya da HP logosu yer alır. HP kartuşlarının tespit edilmesi hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/go/learnaboutsupplies adresine gidin.
HP, HP dışı yeni veya yeniden üretilmiş sarf malzemelerinin kullanılmasını öneremez. Bunlar HP ürünleri olmadığı için HP bu ürünlerin tasarımını etkileyemez ve kalite düzeylerini denetleyemez. Tekrar
TRWW Baskı kalitesini artırma 91
doldurulmuş veya yeniden üretilmiş bir toner kartuşu kullanıyorsanız ve baskı kalitesinden memnun
değilseniz kartuşu orijinal bir HP toner kartuşuyla değiştirin.

Temizleme sayfası yazdırma

Aşağıdaki sorunlardan biriyle karşılaşıyorsanız, füzerden tozu ve toner artıklarını temizlemek için bir temizleme
sayfası yazdırın:
Basılı sayfalarda toner lekeleri var.
Basılı sayfalara toner bulaşmış.
Basılı sayfalarda yinelenen izler görülüyor.
Temizleme sayfası yazdırmak için aşağıdaki yordamı kullanın.
1.
Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Ayarlar düğmesine dokunun.
2. Servis menüsüne dokunun.
3. Temizleme Sayfası düğmesine dokunun.
4. İstendiğinde düz letter veya A4 kağıt yerleştirin.
5. Temizleme işlemini başlatmak için Tamam düğmesine dokunun.
Ürün ilk tarafı yazdırır ve ardından sayfayı çıkış bölmesinden alıp aynı yönde Tepsi 1'e yeniden yerleştirmenizi ister. İşlem tamamlanıncaya kadar bekleyin. Yazdırılan sayfayı atın.

Toner kartuşunun zarar görüp görmediğini inceleme

1. Toner kartuşunu üründen çıkarın ve koruyucu bandın çıkarıldığını doğrulayın.
2. Bellek yongasının hasar görüp görmediğini denetleyin.
3. Toner kartuşundaki görüntü tamburunun yüzeyini inceleyin.
DİKKAT: Kartuşun üzerindeki silindire (görüntü tamburu) dokunmayın. Görüntü tamburunun üstündeki
parmak izleri yazdırmada kalite sorunlarına yol açabilir.
4. Görüntü tamburunda herhangi bir çizik, parmak izi veya başka bir hasar görürseniz, toner kartuşunu
değiştirin.
5. Görüntü tamburu zarar görmüş gibi durmuyorsa, toner kartuşunu nazikçe birkaç kez sallayıp geri takın.
Sorunun çözülüp çözülmediğini görmek için birkaç sayfa yazdırın.

Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme

HP özelliklerine uygun kağıt kullanma
Aşağıdaki sorunlardan biriyle karşılaşmışsanız, farklı kağıt kullanın:
92 Bölüm 7 Sorunları çözme TRWW
Loading...