HP LaserJet M435 User's Guide [lv]

Lietošanas rokasgrāmata
LASERJET PRO MFP
M435nw
HP LaserJet Pro MFP M435nw
Lietošanas rokasgrāmata
Autortiesības un licence
Informācija par preču zīmēm
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.
Reproducēšana, pielāgošana vai tulkošana bez iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to atļauj autortiesību likumi.
Šeit atrodamā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.
Vienīgais servisa nodrošinājums HP precēm un pakalpojumiem ir izklāstīts ekspresservisa nodrošinājuma paziņojumos, kas tiek piegādāti kopā ar šīm precēm un pakalpojumiem. Nekas no šeit rakstītā nevar tikt interpretēts kā papildus servisa nodrošinājumu garantējošs faktors. HP nav atbildīga nedz par šeit sastopamajām tehniskajām vai redakcionālajām kļūdām, nedz par izlaidumiem.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, AdobePhotoShop®, Acrobat® un PostScript
®
ir Adobe Systems Incorporated
tirdzniecības zīmes.
Apple un Apple logotips ir Apple Computer, Inc. preču zīmes, kas reģistrētas ASV un citās valstīs / reģionos. iPod ir Apple Computer, Inc. preču zīme. iPod paredzēts tikai legālai vai tiesību īpašnieka pilnvarotai kopēšanai. Nezodziet mūziku.
Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko uzņēmums HP izmanto saskaņā ar licenci.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP un Windows Vista® ir ASV reģistrētas Microsoft Corporation preču zīmes.
UNIX® ir The Open Group reģistrēta preču zīme.
Saturs
1 Iepazīšanās ar iekārtu .............................................................................................................................................................................. 1
Iekārtas iezīmes ........................................................................................................................................................................ 2
Iekārtas skati ............................................................................................................................................................................. 3
Skats uz iekārtu no priekšpuses ........................................................................................................................ 3
Skats uz iekārtu no aizmugures ........................................................................................................................ 4
Interfeisa porti ...................................................................................................................................................... 5
Vadības paneļa pārskats ......................................................................................................................................................... 6
Vadības paneļa izkārtojums ............................................................................................................................... 6
Vadības paneļa sākuma ekrāns ......................................................................................................................... 6
2 Papīra paplātes ......................................................................................................................................................................................... 9
Atbalstītie papīra izmēri un veidi .......................................................................................................................................... 10
Atbalstītie papīra izmēri .................................................................................................................................... 10
Atbalstītie papīra veidi ....................................................................................................................................... 12
Ievietošana 1. paplātē (universālajā paplātē) .................................................................................................................... 13
Papīra orientācija 1. paplātē ............................................................................................................................ 15
Ievietošana 2. paplātē ........................................................................................................................................................... 18
Papīra orientācija 2. paplātē ............................................................................................................................ 20
Ievietošana 3. paplātē (piederums) .................................................................................................................................... 22
Papīra orientācija 3. paplātē ............................................................................................................................ 24
3 Drukāšana ................................................................................................................................................................................................ 27
Drukas darbi (Windows) ........................................................................................................................................................ 28
Drukāšanas pamati (Windows) ....................................................................................................................... 28
Automātiska abu pušu apdruka (Windows) .................................................................................................. 28
Manuāla abpusējā druka (Windows) ............................................................................................................... 29
Vairāku lappušu drukāšana uz vienas loksnes (Windows) ......................................................................... 31
Papīra veida atlasīšana (Windows) ................................................................................................................. 33
Papildinformācija par drukāšanu .................................................................................................................... 36
Drukas darbi (Mac OS X) ........................................................................................................................................................ 37
Drukāšana (Mac OS X) ....................................................................................................................................... 37
LVWW iii
Automātiska drukāšana uz abām lapas pusēm (Mac OS X) ....................................................................... 37
Manuāla drukāšana uz abām lapas pusēm (Mac OS X) ............................................................................... 37
Vairāku lappušu drukāšana uz vienas loksnes (Mac OS X) ......................................................................... 38
Papīra veida atlasīšana (Mac OS X) ................................................................................................................. 38
Papildinformācija par drukāšanu .................................................................................................................... 38
Tīmeklī balstīta drukāšana ................................................................................................................................................... 40
HP ePrint ............................................................................................................................................................. 40
HP ePrint programmatūra ............................................................................................................................... 40
AirPrint ................................................................................................................................................................. 40
Funkcijas HP Wireless Direct Printing iestatīšana ............................................................................................................. 42
USB kodpiekļuves drukāšanas izmantošana ..................................................................................................................... 43
4 Kopēšana ................................................................................................................................................................................................. 45
Kopēšana ................................................................................................................................................................................. 46
Kopēšana uz abām pusēm (divpusējā kopēšana) ............................................................................................................ 47
Kopijas kvalitātes optimizēšana .......................................................................................................................................... 48
5 Skenēšana ............................................................................................................................................................................................... 49
Skenēšana, izmantojot programmatūru HP Scan (Windows) ......................................................................................... 50
Skenēšana, izmantojot programmatūru HP Scan (Mac OS X) ......................................................................................... 51
Skenēšana uz noteiktu atrašanās vietu .............................................................................................................................. 52
Skenēšana USB zibatmiņas diskā ................................................................................................................... 52
Skenēšanas uz tīkla mapi un skenēšanas uz e-pastu funkciju iestatīšana .............................................. 52
Skenēšana uz e-pastu ...................................................................................................................................... 53
Skenēšana tīkla mapē ....................................................................................................................................... 53
6 Iekārtas pārvaldīšana ............................................................................................................................................................................ 55
Iekārtas savienojuma veida maiņa (Windows) .................................................................................................................. 56
HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammu izmantošana ......................................................................................... 57
HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................................................................. 58
Utilīta HP Utility operētājsistēmai Mac OS X ...................................................................................................................... 60
Atveriet HP Utility .............................................................................................................................................. 60
HP Utility funkcijas ............................................................................................................................................. 60
HP Web Jetadmin programmatūras izmantošana ........................................................................................................... 62
Iekārtas drošības funkcijas ................................................................................................................................................... 63
Tīkla paroles iestatīšana vai mainīšana ......................................................................................................... 63
Ekonomiskie iestatījumi ........................................................................................................................................................ 64
Drukāšana, izmantojot ekonomisko režīmu ................................................................................................. 64
Miega aizkaves iestatīšana ............................................................................................................................... 64
Automātiskās izslēgšanas aizkaves iestatīšana ........................................................................................... 64
iv LVWW
Iekārtas vadības panelī parādās ziņojums Kasetnes līmenis ir zems vai Kasetnes līmenis ir ļoti zems. ................. 66
Opcijas Ļoti zems iestatījumu iespējošana vai atspējošana ....................................................................... 66
Tonera kasetnes nomaiņa .................................................................................................................................................... 67
7 Problēmu risinājumi ............................................................................................................................................................................... 71
Vadības paneļa palīdzības sistēma ..................................................................................................................................... 72
Atjaunojiet rūpnīcas noklusējuma iestatījumus ................................................................................................................ 73
Ar papīra padevi vai iestrēgšanu saistīto problēmu atrisināšana ................................................................................... 74
Iekārta neievelk papīru ..................................................................................................................................... 74
Ja iekārta ievelk vairākas lapas vienlaikus .................................................................................................... 74
Bieža vai atkārtota papīra iestrēgšana .......................................................................................................... 74
Papīra iestrēgšanas novēršana ....................................................................................................................... 75
Iestrēgušo materiālu izņemšana no 1. paplātes ............................................................................................................... 76
Iestrēgušo materiālu izņemšana no 2. paplātes ............................................................................................................... 78
Iestrēgušo materiālu izņemšana no 3. paplātes (piederums) ........................................................................................ 82
Iestrēgušā papīra izņemšana tonera kasetnes tuvumā .................................................................................................. 86
Iestrēgušā papīra izņemšana aizmugurējo durtiņu un termoksatora tuvumā ......................................................... 88
Izņemiet iestrēgušo papīru no izdruku uztvērēja. ............................................................................................................ 89
Iestrēguša papīra izņemšana no papildus izvēlētā dupleksera ...................................................................................... 91
Drukas kvalitātes uzlabošana .............................................................................................................................................. 92
Drukāšana no citas programmas .................................................................................................................... 92
Drukas darba papīra veida iestatījuma pārbaudīšana ................................................................................. 92
Papīra veida iestatījuma pārbaude (Windows) ......................................................................... 92
Papīra veida iestatījuma pārbaude (Mac OS X) ......................................................................... 93
Tonera kasetnes statusa pārbaude ................................................................................................................ 93
Tīrīšanas lapas drukāšana ............................................................................................................................... 94
Tonera kasetnes bojājumu pārbaude ............................................................................................................. 94
Papīra un drukāšanas vides pārbaude ........................................................................................................... 94
Papīra, kas atbilst HP specikācijām, lietošana ....................................................................... 94
Iekārtas vides pārbaude .............................................................................................................. 95
Ekonomiskā režīma iestatījuma pārbaude .................................................................................................... 95
Mēģiniet izmantot citu drukas draiveri. .......................................................................................................... 95
Kopētā un skenētā eksemplāra kvalitātes uzlabošana ................................................................................................... 97
Pārbaudiet, vai skenera stikls nav netīrs vai notraipīts ............................................................................... 97
Papīra iestatījumu pārbaudīšana .................................................................................................................... 97
Optimizēšana tekstam vai attēliem ................................................................................................................ 97
Kopēšana no malas līdz malai ......................................................................................................................... 98
Vadu tīkla problēmu atrisināšana ........................................................................................................................................ 99
Slikts ziskais kanāls ......................................................................................................................................... 99
Dators izmanto nepareizu iekārtas IP adresi ................................................................................................ 99
Dators nespēj sazināties ar iekārtu ................................................................................................................ 99
LVWW v
Iekārta izmanto nepareizu saiti un divpusējos tīkla iestatījumus ........................................................... 100
Jaunās programmas, iespējams, ir radījušas savietojamības problēmas ............................................. 100
Dators vai darbstacija, iespējams, ir iestatīti nepareizi ............................................................................. 100
Iekārta ir atspējota vai arī citi tīkla iestatījumi ir nepareizi ........................................................................ 100
8 Detaļas, izejmateriāli un piederumi ................................................................................................................................................... 101
Rezerves daļu, piederumu un izejmateriālu pasūtīšana ............................................................................................... 102
Detaļas klientu patstāvīgi veiktam remontam ................................................................................................................ 103
Aprīkojums ............................................................................................................................................................................ 104
Alfabētiskais rādītājs ................................................................................................................................................................................ 105
vi LVWW

1 Iepazīšanās ar iekārtu

Iekārtas iezīmes
Iekārtas skati
Vadības paneļa pārskats
Papildinformāciju skatiet:
Atveriet www.hp.com/support/ljMFPM435nw.
HP visaptverošā palīdzība darbam ar jūsu iekārtu ietver tālāk norādītās opcijas.
Instalēšana un kongurēšana
Mācīšanās un lietošana
Problēmu risinājumi
Programmatūras atjauninājumu lejupielādēšana
Pievienošanās atbalsta forumiem
Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana
LVWW 1

Iekārtas iezīmes

Papīra apstrāde 1. paplāte (universālā 100 lapu paplāte)
2. paplāte (250 lapu padeves paplāte)
3. papildu paplāte (500 lapu padeves papildu paplāte)
250 lapu izvades nodalījums
Abpusējās drukas papildu piederums
Atbalstītās operētājsistēmas Windows XP, 32 bitu
Windows Vista, 32 bitu un 64 bitu
Windows 7, 32 bitu un 64 bitu
Windows 8, 32 bitu un 64 bitu
Windows 2003 Server (32 bitu un 64 bitu), tikai drukas un skenera draiveri
Windows 2008 Server (32 bitu un 64 bitu), tikai drukas un skenera draiveri
Windows 2012 Server, tikai drukas un skenera draiveri
Mac OS X v10.6.8 un jaunāka versija
Atbalstītie drukas draiveri HP PCL 6 drukas draiveris ir iekļauts CD kastītē kā noklusējuma drukas draiveris. Ja nav atlasīts cits
draiveris, šis draiveris tiek instalēts automātiski.
Lai skatītu papildinformāciju un papildu draivera opcijas, atveriet lapu www.hp.com/support.
Savienojamība Liela ātruma USB 2.0
10/100 Ethernet LAN savienojums
Bezvadu tīkla savienojums
Atmiņa 256 MB DDR3 RAM
Vadības paneļa displejs Krāsu grakas skārienekrāns
Drukāšana Izdrukā 31 lappusi minūtē (lpp./min.) uz A4 formāta papīra, 30 lpp./min. uz Letter formāta papīra un
15 lpp./min. uz A3 formāta papīra.
Drukas izšķirtspēja līdz 1200 x 1200 dpi
Atbalsts HP ePrint izmantošanai
Kodpiekļuves drukāšana izmantojot USB (dators nav nepieciešams)
Kopēt Kopēšanas ātrums — 31 kopijas minūtē
Kopijas izšķirtspēja ir 300 punkti collā (dpi).
Plakanvirsmas skeneris atbalsta lapas ar izmēru līdz 297 mm (11,7 collām) garumā un līdz 420 mm (16,5 collām) platumā.
Papildus pieejama abpusējā kopēšana
Skenēt Melnbaltas vai krāsainas skenētās kopijas ar izšķirtspēju līdz 1200 dpi
Skenēšana uz e-pastu (programmatūra nav nepieciešama)
Skenēšana uz tīkla mapi (programmatūra nav nepieciešama)
Kodpiekļuves drukāšana, izmantojot USB (dators nav nepieciešams)
2 1. nodaļa. Iepazīšanās ar iekārtu LVWW

Iekārtas skati

3
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10

Skats uz iekārtu no priekšpuses

1 Skeneris
2 Krāsains skārienekrāna vadības panelis (noliecams uz augšu, lai atvieglotu skatīšanos)
3 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
4 1. paplāte (lai atvērtu, pavelciet rokturus uz sāniem)
5 2. paplāte
6 USB kodpiekļuves ports (drukāšanai un skenēšanai bez datora)
7 3. papildu paplāte (pieejama kā piederums)
8 Fiksators priekšējā vāka atvēršanai (piekļuve tonera kasetnei)
9 Izdruku uztvērēja pagarinājums garām papīra loksnēm
10 Izvades nodalījums
LVWW Iekārtas skati 3

Skats uz iekārtu no aizmugures

3
4
1
2
1 Porta vāks
2 Strāvas padeve
3 Abpusējās drukas papildu piederums
4 Aizmugurējās durvis (nodrošina piekļuvi, lai varētu izņemt iestrēgušo papīru)
4 1. nodaļa. Iepazīšanās ar iekārtu LVWW

Interfeisa porti

1
2
1 Tīkla ports
2 Liela ātruma USB 2.0 ports
LVWW Iekārtas skati 5

Vadības paneļa pārskats

1
2
4
5
6
7
3
8
9

Vadības paneļa izkārtojums

1 Skārienekrāna displejs Nodrošina piekļuvi iekārtas funkcijām un norāda iekārtas pašreizējo statusu.
2 Palīdzības poga un indikators Nodrošina piekļuvi vadības paneļa palīdzības sistēmai.
3 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga Ieslēdz vai izslēdz iekārtu.
4 Bultiņa pa labi un indikators Pārvieto rādītāju pa labi vai pārvieto displeja attēlu uz nākamo ekrānu.
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizējais ekrāns var izmantot šo līdzekli.
5 Atcelšanas poga un indikators Notīra iestatījumus, atceļ pašreizējo darbu vai aizver pašreizējo ekrānu.
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizējais ekrāns var izmantot šo līdzekli.
6 Poga Atpakaļ un indikators Atgriežas iepriekšējā ekrānā.
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizējais ekrāns var izmantot šo līdzekli.
7 Bultiņa pa kreisi un indikators Pārvieto rādītāju pa kreisi.
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizējais ekrāns var izmantot šo līdzekli.
8 Sākuma poga un indikators Nodrošina piekļuvi sākuma ekrānam.
9. Bezvadu indikators Norāda, ka bezvadu tīkls ir iespējots. Indikators mirgo, kad ierīce izveido savienojumu ar bezvadu tīklu.

Vadības paneļa sākuma ekrāns

Sākuma ekrāns nodrošina piekļuvi iekārtas līdzekļiem un norāda iekārtas statusu.
6 1. nodaļa. Iepazīšanās ar iekārtu LVWW
PIEZĪME. Atkarībā no iekārtas kongurācijas sākuma ekrānā redzamie līdzekļi var atšķirties. Izkārtojums var
1 2 3 4 5 6
7811 910
būt apgriezts dažām valodām.
1 Tīmekļa pakalpojumu poga Nodrošina ātru piekļuvi HP tīmekļa pakalpojumu funkcijām, tostarp HP ePrint.
HP ePrint ir rīks, kas drukā dokumentus, izmantojot jebkuru ierīci ar iespējotu e-pastu, lai nosūtītu tos uz iekārtas e-pasta adresi.
2 Iestatīšanas poga Nodrošina piekļuvi galvenajām izvēlnēm.
3 Bezvadu sakaru poga Nodrošina piekļuvi bezvadu izvēlnei un bezvadu statusa informācijai.
4 Tīkla poga Nodrošina piekļuvi tīkla iestatījumiem un informācijai. No tīkla iestatījumu ekrāna var izdrukāt
5 Informācijas poga Nodrošina iekārtas statusa informāciju. No statusa kopsavilkuma ekrāna var izdrukāt lapu
6 Poga Izejmateriāli Nodrošina informāciju par izejmateriālu statusu. No materiālu kopsavilkuma ekrāna var izdrukāt
7 Iekārtas statuss Norāda, ka iekārta ir gatava vai izpilda darbu.
8 Poga Lietotnes Nodrošina piekļuvi izvēlnei Lietotnes, lai drukātu tieši no tīmekļa lietojumprogrammām, kuras
9. Poga USB Nodrošina USB funkcijas kodpiekļuvi (drukāšanai un skenēšanai bez datora).
10 Poga Skenēt Nodrošina piekļuvi skenēšanas funkcijām.
11. Poga Kopēt Nodrošina piekļuvi kopēšanas funkcijām.
PIEZĪME. Ja esat izveidojis savienojumu ar bezvadu tīklu, šī ikona parādās kā signāla stipruma
joslu kopums.
PIEZĪME. Šī poga nav redzama, kad iekārta ir pievienota vadu tīklam.
lapu Tīkla kopsavilkums.
PIEZĪME. Šī poga ir redzama tikai tad, kad iekārta ir pievienota tīklam.
Kongurācijas pārskats.
lapu Materiālu statuss.
lejupielādētas no HP Connected vietnes www.hpconnected.com
LVWW Vadības paneļa pārskats 7
8 1. nodaļa. Iepazīšanās ar iekārtu LVWW

2 Papīra paplātes

Atbalstītie papīra izmēri un veidi
Ievietošana 1. paplātē (universālajā paplātē)
Ievietošana 2. paplātē
Ievietošana 3. paplātē (piederums)
Papildinformāciju skatiet:
Atveriet www.hp.com/support/ljMFPM435nw.
HP visaptverošā palīdzība darbam ar jūsu iekārtu ietver tālāk norādītās opcijas.
Instalēšana un kongurēšana
Mācīšanās un lietošana
Problēmu risinājumi
Programmatūras atjauninājumu lejupielādēšana
Pievienošanās atbalsta forumiem
Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana
LVWW 9

Atbalstītie papīra izmēri un veidi

Atbalstītie papīra izmēri

Atbalstītie papīra veidi
Atbalstītie papīra izmēri
PIEZĪME. Lai gūtu vislabākos rezultātus, pirms drukāšanas atlasiet pareizo papīra izmēru un ievadiet to drukas
draiverī.
2-1. tabula. Atbalstītie papīra izmēri
Lielums un izmēri 1. paplāte 2. paplāte 3. padeve (papildu)
Vēstule
216 x 279 mm
Legal
216 x 356 mm
11 x 17
Papildus pieejama abpusējā druka
279 x 432 mm
12 x 18
305 x 457 mm
A3
297 x 420 mm
A4
210 x 297 mm
A5
148 x 210 mm
A6
105 x 148 mm
RA3
305 x 430 mm
B4 (JIS)
257 x 364 mm
B5 (JIS)
182 x 257 mm
Executive
184 x 267 mm
10 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW
2-1. tabula. Atbalstītie papīra izmēri (turpinājums)
Lielums un izmēri 1. paplāte 2. paplāte 3. padeve (papildu)
Papildus pieejama abpusējā druka
Pastkarte (JIS)
100 x 148 mm3,9 x 5,8 collas
Dubultā pastkarte (JIS)
200 x 148 mm
8K
260 x 368 mm
8K
270 x 390 mm
8K
273 x 394 mm
16K
184 x 260 mm
16K
195 x 270 mm
16K
197 x 273 mm
Ocio 8,5 x 13
216 x 330 mm
Envelope 10
105 x 241 mm
Monarch aploksne
98 x 191 mm
Aploksne B5
176 x 250 mm
Aploksne C5
162 x 229 mm
Aploksne DL
110 x 220 mm
Pielāgots
no 76 x 127 līdz 312 x 470 mm
Pielāgots
no 148 x 210 līdz 297 x 432 mm
LVWW Atbalstītie papīra izmēri un veidi 11

Atbalstītie papīra veidi

PIEZĪME. Lai gūtu vislabākos rezultātus, pirms drukāšanas atlasiet pareizo papīra izmēru un ievadiet to drukas
draiverī.
Papīra veids 1. paplāte 2. paplāte 3. padeve (papildu) Papildus pieejama
abpusējā druka
Parastais papīrs
Viegls papīrs 60-74 g
Vidēji smags papīrs 96–110 g
Smags papīrs 111–130 g
Īpaši smags papīrs 131–175 g
Monohromā Laser caurspīdīgā plēve
Uzlīmes
Veidlapa
Iepriekš apdrukāts papīrs
Perforēts papīrs
Krāsains
Nelīdzens papīrs
Augstas kvalitātes papīrs
Otrreiz izmantots papīrs
Aploksne
Kartīšu papīrs 176-220 g
Vellum
HP EcoSMART Lite papīrs
12 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW

Ievietošana 1. paplātē (universālajā paplātē)

PIEZĪME. 1. paplātē var ievietot līdz 100 papīra lapām, līdz 75 caurspīdīgajām plēvēm, līdz 50 uzlīmju loksnēm
vai līdz 10 aploksnēm. Tā paredzēta 60–199 g/m2 lielam sagrieztā papīra svaram, 0,10-0,14 mm biezām uzlīmēm un caurspīdīgajām plēvēm, 60-90 g/m
Informāciju par pareizu papīra orientāciju, ievietojot papīru šajā paplātē, skatietPapīra orientācija 1. paplātē
15. lpp..
2
smagām aploksnēm un 135-176 g/m2 smagām pastkartēm.
1. Atveriet 1. paplāti, satverot un pavelkot uz leju tās
abās pusēs esošos rokturus.
2. Izvelciet paplātes pagarinājumu.
LVWW Ievietošana 1. paplātē (universālajā paplātē) 13
3. Ja papīra loksnes ir garas, atlociet paplātes
pagarinājumu, lai tas atbalstītu papīru.
4. Atveriet papīra vadotnes.
14 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW
5. Ievietojiet papīru padevē. Pārliecinieties, vai papīrs
ietilpst zem izvirzījumiem un atrodas zemāk par maksimālā augstuma rādītājiem.
Papīra orientācija paplātē ir atkarīga no papīra izmēra. Papildinformāciju skatiet sadaļā Papīra
orientācija 1. paplātē 15. lpp..
6. Noregulējiet malējās vadotnes tā, lai tās viegli
pieskartos papīram, bet nesalocītu papīru.
PIEZĪME. Lai papīrs neiestrēgtu, drukāšanas laikā neievietojiet papildu papīru 1. paplātē. Drukāšanas laikā
neaizveriet 1. paplāti.

Papīra orientācija 1. paplātē

Papīra veids Papīra izmēri Kā ievietot papīru
Sagrieztas papīra loksnes Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K un
pielāgoti izmēri
Garākā mala tiek ievadīta iekārtā
LVWW Ievietošana 1. paplātē (universālajā paplātē) 15
Papīra veids Papīra izmēri Kā ievietot papīru
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 un
pielāgoti izmēri
Iepriekš apdrukāts papīrs, perforēts papīrs vai veidlapa
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 un
Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K un pielāgoti izmēri
pielāgoti izmēri
Īsākā mala tiek ievadīta iekārtā
Apdrukājamā puse uz augšu
Garākā mala tiek ievadīta iekārtā, lapas augšdaļai atrodoties paplātes labajā pusē.
Apdrukājamā puse uz augšu
Augšējā mala tiek ievadīta produktā
16 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW
Papīra veids Papīra izmēri Kā ievietot papīru
Uzlīmes Visi saderīgie uzlīmju izmēri Ar drukājamo pusi uz augšu
Aploksnes Visi saderīgie aplokšņu izmēri Apdrukājamā puse uz augšu
Ar augšmalu paplātes labajā pusē un pastmarkas pusi apakšdaļā
LVWW Ievietošana 1. paplātē (universālajā paplātē) 17

Ievietošana 2. paplātē

Šajā paplātē var ievietot līdz 250 lapām 75 g/m2 papīra. Ja papīrs ir smagāks, paplātē nevar ievietot tik daudz lapu. Nepārpildiet paplāti. Tā paredzēta sagrieztam lokšņu papīram ar 60–120 g/m2 svaru.
Informāciju par pareizu papīra orientāciju, ievietojot papīru šajā paplātē, skatiet Papīra orientācija 2. paplātē
20. lpp..
UZMANĪBU! Nedrukājiet aploksnes, uzlīmes vai citus neatbalstītus papīra izmērus no 2. paplātes. Tāda veida
papīru var drukāt tikai no 1. paplātes.
1. Lai izņemtu padevi no iekārtas, pavelciet to uz āru
un viegli paceliet uz augšu.
PIEZĪME. Bīdot atveriet paplāti.
2. Saspiediet atvienotājmehānismu, kas atrodas uz
kreisās vadotnes, un bīdiet sānu vadotnes līdz pareizajam papīra lielumam.
18 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW
3. Ievietojot B4, A3, 11 x 17, Legal vai Ocio 8,5 x 13
izmēra papīru, atbloķējiet aizmugurējās paplātes vadotni, izmantojot paplātes aizmugurē esošo slīdņa tipa ksatoru.
4. Noregulējiet paplātes garumu atbilstoši pareizajam
papīra izmēram.
5. Ievietojiet padevē papīru. Pārbaudiet papīru, lai
pārliecinātos, ka vadotnes viegli pieskaras kaudzītei, bet nesaloka papīru.
Papīra orientācija paplātē ir atkarīga no papīra izmēra. Papildinformāciju skatiet sadaļā Papīra
orientācija 2. paplātē 20. lpp..
PIEZĪME. Lai izvairītos no papīra iestrēgšanas,
nepārpildiet paplāti. Pārliecinieties, lai papīra kaudzītes augšējā daļa atrodas zem pilnas teknes atzīmes.
PIEZĪME. Ja paplāte nav pareizi noregulēta,
drukāšanas laikā var parādīties kļūdas ziņojums vai papīrs var iestrēgt.
LVWW Ievietošana 2. paplātē 19
6. Iebīdiet padevi iekārtā līdz galam.
7. Iekārtas vadības panelī kongurējiet papīra izmēru
un veidu atbilstoši paplātē ievietotajam papīram.
a. Iekārtas vadības paneļa sākuma ekrānā
pieskarieties pogai Iestatīšana .
b. Atveriet šādas izvēlnes:
Sistēmas iestatīšana
Papīra iestatīšana
2. paplāte
c. Pieskarieties opcijai Papīra izmērs un atlasiet
pareizo papīra izmēru.
d. Pieskarieties opcijai Papīra veids un atlasiet
pareizo papīra veidu.

Papīra orientācija 2. paplātē

Papīra veids Papīra izmēri Kā ievietot papīru
Sagrieztas papīra loksnes Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K un
pielāgoti izmēri
Garākā mala paplātes priekšpusē
20 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW
Papīra veids Papīra izmēri Kā ievietot papīru
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 un
pielāgoti izmēri
Iepriekš apdrukāts papīrs, perforēts papīrs vai veidlapa
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 un
Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K un pielāgoti izmēri
pielāgoti izmēri
Garākā mala paplātes sānos
Apdrukājamā puse uz leju
Augšējā mala paplātes labajā pusē
Apdrukājamā puse uz leju
Augšējā mala padeves priekšpusē
LVWW Ievietošana 2. paplātē 21

Ievietošana 3. paplātē (piederums)

3
3
3. papildu paplātē var ievietot līdz 500 lapām 75 g/m2 papīra. Ja papīrs ir smagāks, paplātē nevar ievietot tik daudz lapu. Nepārpildiet paplāti. Tā paredzēta sagrieztam lokšņu papīram ar 60–120 g/m2 svaru.
Informāciju par pareizu papīra orientāciju, ievietojot papīru šajā paplātē, skatietPapīra orientācija 3. paplātē
24. lpp..
PIEZĪME. Nedrukājiet aploksnes, uzlīmes vai neatbalstītus papīra izmērus no 3. paplātes. Tāda veida papīru var
drukāt tikai no 1. paplātes.
1. Lai izņemtu padevi no iekārtas, pavelciet to uz āru
un viegli paceliet uz augšu.
PIEZĪME. Bīdot atveriet paplāti.
2. Saspiediet atvienotājmehānismu, kas atrodas uz
kreisās vadotnes, un bīdiet sānu vadotnes līdz pareizajam papīra lielumam.
22 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW
Loading...
+ 86 hidden pages