HP LaserJet M435 User Manual [sk]

Používateľská príručka

LASERJET PRO MFP

M435nw

HP LaserJet Pro MFP M435nw

Používateľská príručka

Autorské práva a licencia

Obchodné známky príslušných spoločností

Kopírovanie, upravovanie alebo preklad bez predchádzajúceho písomného súhlasu sú zakázané s výnimkou podmienok, ktoré povoľujú zákony o autorských právach.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu meniť bez upozornenia.

V záruke dodanej spolu s týmito produktmi a službami sú uvedené výlučne záruky týkajúce sa produktov a služieb spoločnosti HP. Žiadne informácie v tomto dokumente by sa nemali chápať ako dodatočná záruka. Spoločnosť HP nebude zodpovedná za technické ani textové chyby, ani vynechané časti v tomto dokumente.

Edition 2, 8/2017

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® a PostScript

sú ochranné známky spoločnosti

Adobe Systems Incorporated.

Apple a logo Apple sú ochranné známky spoločnosti Apple Computer, Inc., registrované v USA a ďalších krajinách/oblastiach. iPod je ochranná známka spoločnosti Apple Computer, Inc. Známka iPod je určená na kopírovanie len s príslušným zákonným oprávnením alebo oprávnením vlastníka práv. Nekradnite hudbu.

Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť HP Company ju používa na základe licencie.

Microsoft®, Windows®, Windows XP® a Windows Vista® sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA.

UNIX® je registrovaná obchodná známka skupiny The Open Group.

Obsah

1 Predstavenie produktu ............................................................................................................................................................................. 1

Vlastnosti produktu .................................................................................................................................................................. 2

Prehľad zariadenia .................................................................................................................................................................... 3

Pohľad na zariadenie spredu ............................................................................................................................. 3

Pohľad na zariadenie zozadu ............................................................................................................................. 4

Porty rozhrania ..................................................................................................................................................... 5

Prehľad ovládacieho panela .................................................................................................................................................... 6

Rozvrhnutie ovládacieho panela ....................................................................................................................... 6

Domovská obrazovka ovládacieho panela ...................................................................................................... 6

2 Zásobníky papiera ..................................................................................................................................................................................... 9

Podporované formáty a typy papiera ................................................................................................................................. 10

Podporované veľkosti papiera ......................................................................................................................... 10

Podporované typy papiera ............................................................................................................................... 12

Plnenie zásobníka č. 1 (viacúčelový zásobník) .................................................................................................................. 13

Orientácia papiera v zásobníku 1 .................................................................................................................... 15

Naplňte zásobník 2 ................................................................................................................................................................ 18

Orientácia papiera v zásobníku 2 .................................................................................................................... 20

Vkladanie do zásobníka č. 3 (príslušenstvo) ...................................................................................................................... 22

Orientácia papiera v zásobníku 3 .................................................................................................................... 24

3 Tlač ............................................................................................................................................................................................................ 27

Tlačové úlohy (Windows) ...................................................................................................................................................... 28

Tlač (Windows) ................................................................................................................................................... 28

Automatická tlač na obidve strany (Windows) .............................................................................................. 28

Manuálna tlač na obidve strany (Windows) ................................................................................................... 29

Tlač viacerých strán na jeden hárok (Windows) ........................................................................................... 31

Výber typu papiera (Windows) ........................................................................................................................ 33

Ďalšie informácie o tlači ................................................................................................................................... 36

Tlačové úlohy (Mac OS X) ...................................................................................................................................................... 37

Tlač (Mac OS X) ................................................................................................................................................... 37

SKWW iii

Automatická tlač na obidve strany (Mac OS X) ............................................................................................. 37

Manuálna tlač na obidve strany (Mac OS X) .................................................................................................. 37

Tlač viacerých strán na jeden hárok (Mac OS X) ........................................................................................... 38

Výber typu papiera (Mac OS X) ........................................................................................................................ 38

Ďalšie informácie o tlači ................................................................................................................................... 38

Webová tlač ............................................................................................................................................................................. 40

HP ePrint ............................................................................................................................................................. 40

Softvér HP ePrint ............................................................................................................................................... 40

Služba AirPrint .................................................................................................................................................... 40

Nastavenie priamej bezdrôtovej tlače HP .......................................................................................................................... 42

Použitie prístupovej tlače cez USB ...................................................................................................................................... 43

4 Kopírovanie .............................................................................................................................................................................................. 45

Kopírovanie ............................................................................................................................................................................. 46

Kopírovanie na obe strany papiera (obojstranná tlač) ..................................................................................................... 47

Optimalizácia kvality kopírovania ........................................................................................................................................ 48

5 Skenovanie .............................................................................................................................................................................................. 49

Skenovanie pomocou softvéru HP Scan (Windows) ......................................................................................................... 50

Skenovanie pomocou softvéru HP Scan (MAC OS X) ........................................................................................................ 51

Skenovanie do cieľového umiestnenia ............................................................................................................................... 52

Skenovanie na pamäťovú jednotku USB ........................................................................................................ 52

Nastavenie funkcií skenovania do sieťového priečinka a skenovania na e-mail ..................................... 52

Skenovanie do e-mailu ..................................................................................................................................... 53

Skenovanie do sieťového priečinka ................................................................................................................ 54

6 Správa produktu ..................................................................................................................................................................................... 55

Zmena typu pripojenia produktu (Windows) ..................................................................................................................... 56

Použitie aplikácií webových služieb HP .............................................................................................................................. 57

HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................................................................. 58

Aplikácia HP Utility pre systém Mac OS X ........................................................................................................................... 60

Otvorenie aplikácie HP Utility .......................................................................................................................... 60

Funkcie aplikácie HP Utility .............................................................................................................................. 60

Používanie softvéru HP Web Jetadmin ............................................................................................................................... 62

Funkcie zabezpečenia produktu .......................................................................................................................................... 63

Nastavenie alebo zmena hesla produktu ...................................................................................................... 63

Ekonomické nastavenia ........................................................................................................................................................ 64

Tlač v režime EconoMode ................................................................................................................................ 64

Nastavenie oneskorenia režimu spánku ........................................................................................................ 64

Nastavenie oneskorenia automatického vypnutia ....................................................................................... 64

iv SKWW

Na ovládacom paneli produktu sa zobrazí hlásenie Cartridge is low (Nízka úroveň kazety) alebo Cartridge is

very low (Veľmi nízka úroveň kazety) ................................................................................................................................. 66

Zapnutie alebo vypnutie nastavení pri dosiahnutí veľmi nízkej úrovne .................................................... 66

Výmena tonerovej kazety ..................................................................................................................................................... 68

7 Riešenie problémov ............................................................................................................................................................................... 71

Systém Pomocníka na ovládacom paneli .......................................................................................................................... 72

Obnovenie predvolených hodnôt nastavenia .................................................................................................................... 73

Riešenie problémov s podávaním papiera alebo zaseknutím papiera .......................................................................... 74

Zariadenie nepreberá papier ........................................................................................................................... 74

Zariadenie prevezme niekoľko hárkov papiera súčasne ............................................................................. 74

Časté alebo opakované zaseknutie papiera .................................................................................................. 74

Predchádzanie zaseknutiam papiera ............................................................................................................. 75

Odstránenie zaseknutého papiera v zásobníku 1 ............................................................................................................. 76

Odstránenie zaseknutého papiera v zásobníku 2 ............................................................................................................. 78

Odstránenie zaseknutého papiera zo zásobníka č. 3 (príslušenstvo) ........................................................................... 82

Odstraňovanie zaseknutých médií z priestoru tonerovej kazety. .................................................................................. 86

Odstraňovanie zaseknutého papiera z oblasti zadných dvierok a nastavovacej jednotky ........................................ 88

Odstráňte zaseknutia vo výstupnej priehradke ................................................................................................................ 89

Odstránenie zaseknutého papiera vo voliteľnej duplexnej jednotke ............................................................................. 91

Zlepšenie kvality tlače ........................................................................................................................................................... 92

Tlač z iného softvérového programu ............................................................................................................. 92

Kontrola typu papiera pre tlačovú úlohu ....................................................................................................... 92

Kontrola nastavenia typu papiera (Windows) .......................................................................... 92

Kontrola nastavenia typu papiera (Mac OS X) .......................................................................... 93

Kontrola stavu tonerových kaziet ................................................................................................................... 93

Tlač čistiacej strany ........................................................................................................................................... 94

Kontrola poškodenia tonerovej kazety .......................................................................................................... 94

Kontrola papiera a prostredia tlače ................................................................................................................ 94

Používanie papiera, ktorý zodpovedá technickým údajom od spoločnosti HP .................. 94

Kontrola prostredia produktu ..................................................................................................... 95

Kontrola nastavení režimu EconoMode ......................................................................................................... 95

Vyskúšanie iného ovládača tlače .................................................................................................................... 96

Zlepšenie kvality kopírovania a skenovania ....................................................................................................................... 97

Skontrolujte, či na skle skenera nie sú nečistoty a šmuhy .......................................................................... 97

Kontrola nastavení papiera .............................................................................................................................. 97

Optimalizácia pre text alebo obrázky ............................................................................................................. 97

Kopírovanie od okraja po okraj ........................................................................................................................ 98

Riešenie problémov s káblovou sieťou ............................................................................................................................... 99

Nekvalitné fyzické pripojenie ........................................................................................................................... 99

Počítač používa nesprávnu IP adresu zariadenia ......................................................................................... 99

SKWW v

Počítač nie je schopný komunikácie so zariadením ..................................................................................... 99

Zariadenie používa nesprávne nastavenia spojenia a duxplexnej prevádzky v rámci siete ............... 100

Nové softvérové aplikácie môžu spôsobovať problémy s kompatibilitou ............................................. 100

Váš počítač alebo pracovná stanica môže byť nastavený nesprávne .................................................... 100

Zariadenie je vypnuté alebo iné sieťové nastavenia sú nesprávne ......................................................... 100

8 Diely, spotrebný materiál a príslušenstvo ........................................................................................................................................ 101

Objednávanie náhradných dielov, príslušenstva a spotrebného materiálu ................................................................ 102

Diely vymeniteľné zákazníkom .......................................................................................................................................... 103

Príslušenstvo ........................................................................................................................................................................ 104

Register ...................................................................................................................................................................................................... 105

vi SKWW

1 Predstavenie produktu

●

Vlastnosti produktu

●

Prehľad zariadenia

●

Prehľad ovládacieho panela

Ďalšie informácie:

Prejdite na stránku www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

Komplexná podpora pre vaše zariadenie od spoločnosti HP zahŕňa nasledujúce informácie:

●

Inštalácia a kongurovanie

●

Vzdelávanie a používanie

●

Riešenie problémov

●

Prevzatie aktualizácií softvéru

●

Fóra podpory

●

Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach

SKWW 1

Vlastnosti produktu

Manipulácia s papierom Zásobník 1 (viacúčelový zásobník s kapacitou 100 listov)

Zásobník 2 (vstupný zásobník s kapacitou 250 listov)

Voliteľný zásobník 3 (doplnkový vstupný zásobník s kapacitou 500 listov)

250-listová výstupná priehradka

Voliteľné príslušenstvo duplexnej tlače

Podporované operačné systémy Windows XP, 32-bitový

Windows Vista, 32-bitový a 64-bitový

Windows 7, 32-bitový a 64-bitový

Windows 8, 32-bitový a 64-bitový

Windows 2003 Server (32-bitový a 64-bitový), len ovládače tlačiarne a skenera

Windows 2008 Server (32-bitový a 64-bitový), len ovládače tlačiarne a skenera

Windows 2012 Server, len ovládače tlačiarne a skenera

Mac OS X v10.6.8 a novší

Podporované ovládače tlače Ovládač tlače HP PCL 6 sa nachádza na disku CD v balení ako predvolený ovládač tlače. Tento ovládač

sa inštaluje automaticky, ak si nezvolíte iný.

Ďalšie informácie o možnostiach ďalších ovládačov nájdete na adrese www.hp.com/support.

Možnosti pripojenia Vysokorýchlostné rozhranie USB 2.0

Pripojenie k sieti 10/100 Ethernet LAN

Bezdrôtové sieťové pripojenie

Pamäť 256 MB pamäte RAM DDR3

Displej ovládacieho panela Farebná gracká dotyková obrazovka

Tlačiť Tlačí 31 strán za minútu (str./min.) na papier formátu A4, 30 str./min. na papier formátu Letter a 15

str./min. na papier formátu A3

Rozlíšenie tlače maximálne 1200 x 1200 dpi

Podpora funkcie HP ePrint

Prístupová tlač cez USB (nie je potrebný sa počítač)

Kopírovať Kopírovanie maximálne 31 kópií za minútu (k/m)

Rozlíšenie kopírovania je 300 bodov na palec (dpi)

Plochý skener podporuje papier s veľkosťou do 297 mm (11,7 palca) po dĺžke a do 420 mm (16,5 palca) po šírke.

Voliteľné obojstranné kopírovanie

Skenovať Čiernobiele alebo farebné skeny s rozlíšením do 1200 dpi

Skenovanie do e-mailu (nevyžaduje sa žiadny softvér)

Skenovanie do sieťového priečinka (nevyžaduje sa žiadny softvér)

Priame USB skenovanie (nepožaduje sa počítač)

2 Kapitola 1 Predstavenie produktu SKWW

Prehľad zariadenia

Pohľad na zariadenie spredu

1 Skener

2 Farebný dotykový ovládací panel (natočenie pre jednoduchšie sledovanie)

3 Vypínač

4 Zásobník 1 (otvára sa potiahnutím za rukoväte po stranách)

5 Zásobník 2

6 Port USB na prístupovú tlač cez USB (na tlač a skenovanie bez použitia počítača)

7 Voliteľný zásobník č. 3 (dostupný ako príslušenstvo)

8 Západka na otvorenie predného krytu (prístup k tonerovej kazete)

9 Nástavec výstupnej priehradky na dlhý papier

10 Výstupná priehradka

SKWW Prehľad zariadenia 3

Pohľad na zariadenie zozadu

1 Kryt portov

2 Pripojenie napájania

3 Voliteľné príslušenstvo duplexnej tlače

4 Zadné dvierka (prístup na odstraňovanie zaseknutého papiera)

4 Kapitola 1 Predstavenie produktu SKWW

Porty rozhrania

1 Sieťový port

2 Vysokorýchlostný port USB 2.0

SKWW Prehľad zariadenia 5

Prehľad ovládacieho panela

Rozvrhnutie ovládacieho panela

1 Dotykový displej Poskytuje prístup k funkciám zariadenia a zobrazuje aktuálny stav zariadenia

2 Tlačidlo a indikátor Pomocníka Poskytuje prístup k systému Pomocníka ovládacieho panela

3 Vypínač Zapína a vypína produkt

4 Tlačidlo a indikátor šípky doprava Pohybuje kurzorom doprava alebo posúva zobrazený obraz na ďalšiu obrazovku

POZNÁMKA: Toto tlačidlo sa rozsvieti len v prípade, ak aktuálna obrazovka môže využiť túto

funkciu.

5 Tlačidlo a indikátor Zrušiť Vymaže nastavenia, zruší aktuálnu úlohu alebo ukončí aktuálnu obrazovku

POZNÁMKA: Toto tlačidlo sa rozsvieti len v prípade, ak aktuálna obrazovka môže využiť túto

funkciu.

6 Tlačidlo a indikátor Späť Vráti používateľa na predchádzajúcu obrazovku

POZNÁMKA: Toto tlačidlo sa rozsvieti len v prípade, ak aktuálna obrazovka môže využiť túto

funkciu.

7 Tlačidlo a indikátor šípky doľava Pohybuje kurzorom smerom doľava

8 Tlačidlo a indikátor Domov Poskytuje prístup k domovskej obrazovke

9 Indikátor bezdrôtovej siete Signalizuje, že bezdrôtová sieť je zapnutá. Indikátor bliká, kým produkt nadväzuje spojenie s

POZNÁMKA: Toto tlačidlo sa rozsvieti len v prípade, ak aktuálna obrazovka môže využiť túto

funkciu.

bezdrôtovou sieťou.

6 Kapitola 1 Predstavenie produktu SKWW

Domovská obrazovka ovládacieho panela

1 2 3 4 5 6

7811 910

Domovská obrazovka poskytuje prístup k funkciám zariadenia a signalizuje aktuálny stav zariadenia.

POZNÁMKA: V závislosti od kongurácie zariadenia sa funkcie domovskej obrazovky môžu odlišovať. U

niektorých jazykov môže byť rozloženie otočené.

1 Tlačidlo Web Services (Webové

2 Tlačidlo Setup (Nastavenie) Poskytuje prístup k hlavným ponukám

3 Tlačidlo Wireless (Bezdrôtové

4 Tlačidlo Network (Sieť) Poskytuje prístup k nastaveniam a informáciám o sieti. Z obrazovky sieťových nastavení

5 Tlačidlo Information (Informácie) Poskytuje informácie o stave zariadenia. Z obrazovky zhrnutia stavu môžete vytlačiť stránku

6 Tlačidlo Supplies (Spotrebný

7 Stav produktu Signalizuje, že produkt je pripravený, prípadne spracováva úlohu

8 Tlačidlo Apps (Aplikácie) Poskytuje prístup k ponuke Apps (Aplikácie), ktorá umožňuje tlačiť priamo z webových aplikácií

služby)

pripojenie)

materiál)

Zabezpečuje rýchly prístup k funkciám webových služieb HP vrátane služby HP ePrint

HP ePrint je nástroj, ktorý tlačí dokumenty pomocou ľubovoľného zariadenia s podporou elektronickej pošty, ktoré ich dokáže odoslať na e-mailovú adresu produktu.

Poskytuje prístup k ponuke Bezdrôtové rozhranie a informáciám o stave bezdrôtového rozhrania

POZNÁMKA: Keď ste pripojení k bezdrôtovej sieti, táto ikona sa zmení na paličky znázorňujúce

intenzitu signálu.

POZNÁMKA: Toto tlačidlo sa nezobrazí, ak je zariadenie pripojené ku káblovej sieti.

môžete vytlačiť stránku Network Summary (Prehľad siete).

POZNÁMKA: Toto tlačidlo sa zobrazí, iba ak je zariadenie pripojené k sieti.

Conguration Report (Konguračná správa).

Poskytuje informácie o stave spotrebného materiálu. Z obrazovky zhrnutia spotrebného materiálu môžete vytlačiť stránku Supplies Status (Stav spotrebného materiálu).

prevzatých z webovej lokality HP Connected na adrese www.hpconnected.com

9 Tlačidlo USB Poskytuje prístup k funkcii prístupovej tlače cez USB (na tlač a skenovanie bez použitia počítača)

10 Tlačidlo Scan (Skenovať) Poskytuje prístup k funkciám skenovania

11 Tlačidlo Copy (Kopírovať) Poskytuje prístup k funkciám kopírovania

SKWW Prehľad ovládacieho panela 7

8 Kapitola 1 Predstavenie produktu SKWW

2 Zásobníky papiera

●

Podporované formáty a typy papiera

●

Plnenie zásobníka č. 1 (viacúčelový zásobník)

●

Naplňte zásobník 2

●

Vkladanie do zásobníka č. 3 (príslušenstvo)

Ďalšie informácie:

Prejdite na stránku www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

Komplexná podpora pre vaše zariadenie od spoločnosti HP zahŕňa nasledujúce informácie:

●

Inštalácia a kongurovanie

●

Vzdelávanie a používanie

●

Riešenie problémov

●

Prevzatie aktualizácií softvéru

●

Fóra podpory

●

Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach

SKWW 9

Podporované formáty a typy papiera

●

Podporované veľkosti papiera

●

Podporované typy papiera

Podporované veľkosti papiera

POZNÁMKA: Ak chcete získať najlepšie výsledky, pred začatím tlače vyberte v ovládači tlačiarne správny formát

a typ papiera.

Tabuľka 2-1 Podporované veľkosti papiera

Formáty a rozmery Zásobník č. 1 Zásobník č. 2 Zásobník 3 (voliteľný)

Formát Letter

216 x 279 mm

Formát Legal

216 x 356 mm

11 x 17

Voliteľná obojstranná tlač

279 x 432 mm

12 x 18

305 x 457 mm

297 x 420 mm

210 x 297 mm

148 x 210 mm

105 x 148 mm

RA3

305 x 430 mm

B4 (JIS)

257 x 364 mm

B5 (JIS)

182 x 257 mm

Executive

184 x 267 mm

10 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW

Tabuľka 2-1 Podporované veľkosti papiera (pokračovanie)

Formáty a rozmery Zásobník č. 1 Zásobník č. 2 Zásobník 3 (voliteľný)

Voliteľná obojstranná tlač

Pohľadnica (JIS)

100 x 148 mm3,9 x 5,8 palca

Pohľadnica D (JIS)

200 x 148 mm

260 x 368 mm

270 x 390 mm

273 x 394 mm

16K

184 x 260 mm

16K

195 x 270 mm

16K

197 x 273 mm

Ocio 8,5 x 13

216 x 330 mm

Envelope #10 (Obálka č. 10)

105 x 241 mm

Envelope Monarch (Obálka Monarch)

98 x 191 mm

Envelope B5 (Obálka B5)

176 x 250 mm

Envelope C5 (Obálka B5)

162 x 229 mm

Envelope DL (Obálka B5)

110 x 220 mm

Vlastná

76 x 127 mm až 312 x 470 mm

Vlastná

148 x 210 mm až 297 x 432 mm

SKWW Podporované formáty a typy papiera 11

Podporované typy papiera

POZNÁMKA: Ak chcete získať najlepšie výsledky, pred začatím tlače vyberte v ovládači tlačiarne správny formát

a typ papiera.

Typ papiera Zásobník č. 1 Zásobník č. 2 Zásobník 3 (voliteľný) Voliteľná obojstranná

tlač

Obyčajný

Ľahký 60 – 74 g

Stredne ťažký 96 – 110 g

Ťažký 111 – 130 g

Veľmi ťažký 131 – 175 g

Monochrome Laser Transparency (Priehľadné fólie pre čiernobiele laserové tlačiarne)

Štítky

Hlavičkový

Predtlačený

Perforovaný

Farebný

Drsný

Kancelársky

Recyklovaný

Obálka

Kartón 176 – 220 g

Vellum (Pergamen)

Papier HP EcoSMART Lite

12 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW

Plnenie zásobníka č. 1 (viacúčelový zásobník)

POZNÁMKA: Zásobník 1 pojme až 100 hárkov papiera, až 75 priehľadných fólií, až 50 hárkov so štítkami alebo

až 10 obálok. Je kompatibilný s listami papiera s hmotnosťou 60 – 199 g/m2, štítkami a priehľadnými fóliami s hrúbkou 0,10 až 0,14 mm ; obálkami s hmotnosťou 60 až 90 g/m 176 g/m2.

Informácie o správnej orientácii papiera pri vkladaní nájdete v časti Orientácia papiera v zásobníku 1

na strane 15.

a pohľadnicami s hmotnosťou 135 až

1. Otvorte zásobník č. 1 uchopením rukovätí na oboch

stranách zásobníka a potiahnutím nadol.

2. Vysuňte vysúvaciu časť zásobníka.

SKWW Plnenie zásobníka č. 1 (viacúčelový zásobník) 13

3. Ak chcete používať dlhý papier, vyklopte vysúvaciu

časť zásobníka, ktorá bude podopierať papier.

4. Roztvorte vodiace lišty papiera.

14 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW

5. Do zásobníka vložte papier. Skontrolujte, či je

papier pod uškami a pod indikátormi maximálnej výšky.

Orientácia papiera v zásobníku závisí od veľkosti papiera. Ďalšie informácie nájdete v časti

Orientácia papiera v zásobníku 1 na strane 15.

6. Nastavte vodiace lišty papiera tak, aby sa zľahka

dotýkali papiera, ale neohýbali ho.

POZNÁMKA: Počas tlače nevkladajte papier do zásobníka č. 1, aby ste predišli zaseknutiu papiera. Počas tlače

nezatvárajte zásobník č. 1.

Orientácia papiera v zásobníku 1

Typ papiera Veľkosť papiera Ako vkladať papier

Jednotlivé listy papiera Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K a

vlastný formát

Dlhý okraj smerujúci do produktu

SKWW Plnenie zásobníka č. 1 (viacúčelový zásobník) 15

Typ papiera Veľkosť papiera Ako vkladať papier

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 a

vlastný formát

Predtlačený, perforovaný alebo hlavičkový

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 a

Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K a vlastný formát

vlastný formát

Krátky okraj smerujúci do produktu

Lícovou stranou nahor

Dlhý okraj smerujúci do zariadenia, horný okraj strany k pravej časti zásobníka

Lícovou stranou nahor

Hornou hranou smerujúcou k produktu

16 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW

Typ papiera Veľkosť papiera Ako vkladať papier

Štítky Všetky kompatibilné veľkosti štítkov Lícom nahor

Obálky Všetky kompatibilné veľkosti obálok Lícovou stranou nahor

Horný okraj smerujúci k pravej časti zásobníka, okraj so známkou smerujúci von

SKWW Plnenie zásobníka č. 1 (viacúčelový zásobník) 17

Naplňte zásobník 2

Do zásobníka č. 2 sa zmestí až 250 hárkov papiera s hmotnosťou 75 g/m2 Ak je papier ťažší, tak zásobník nepojme až toľko hárkov. Zásobník neprepĺňajte. Zásobník je kompatibilný s listami papiera s hmotnosťou 60 – 120 g/m2.

Informácie o správnej orientácii papiera pri vkladaní nájdete v časti Orientácia papiera v zásobníku 2

na strane 20.

UPOZORNENIE: Zo zásobníka č. 2 netlačte obálky, štítky ani papier s nepodporovanými rozmermi. Na tieto typy

papiera tlačte len zo zásobníka 1.

1. Vysuňte zásobník a mierne ho nadvihnite, aby ste

ho kompletne vytiahli z produktu.

POZNÁMKA: Počas používania neotvárajte

zásobník.

2. Zatlačte na uvoľňovací prvok, ktorý sa nachádza na

ľavom vodiacom prvku a posuňte bočné vodiace prvky na správnu veľkosť papiera.

18 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW

3. Ak vkladáte papier formátu B4, A3, 11 x 17, Legal

alebo Ocio 8,5 x 13, uvoľnite zadnú vodiacu lištu zásobníka posunutím posuvnej poistky v zadnej časti zásobníka.

4. Nastavte dĺžku zásobníka tak, aby zodpovedala

veľkosti papiera.

5. Do zásobníka vložte papier. Skontrolujte papier

a overte, či sa vodiace lišty zľahka dotýkajú stohu, ale neohýbajú ho.

Orientácia papiera v zásobníku závisí od veľkosti papiera. Ďalšie informácie nájdete v časti

Orientácia papiera v zásobníku 2 na strane 20.

POZNÁMKA: Zásobník neprepĺňajte, aby ste

zabránili zaseknutiam. Dbajte na to, aby bola horná strana stohu pod indikátorom plného zásobníka.

POZNÁMKA: Ak zásobník nie je správne

nastavený, môže sa počas tlače zobraziť chybové hlásenie alebo môže dôjsť k zaseknutiu papiera.

SKWW Naplňte zásobník 2 19

6. Zasuňte zásobník úplne do tlačiarne.

7. Pomocou ovládacieho panela nastavte veľkosť a

typ papiera tak, aby sa zhodovali s papierom vloženým v zásobníku.

a. Na domovskej obrazovke ovládacieho panela

produktu sa dotknite tlačidla Nastavenie .

b. Otvorte tieto ponuky:

System Setup (Nastavenie systému)

Paper Setup (Nastavenie papiera)

Zásobník č. 2

c. Dotknite sa položky Paper Size (Veľkosť

papiera) a vyberte správnu veľkosť.

d. Dotknite sa položky Paper Type (Typ papiera) a

vyberte správny typ.

Orientácia papiera v zásobníku 2

Typ papiera Veľkosť papiera Ako vkladať papier

Jednotlivé listy papiera Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K a

vlastný formát

Dlhý okraj v prednej časti zásobníka

20 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW

Typ papiera Veľkosť papiera Ako vkladať papier

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 a

vlastný formát

Predtlačený, perforovaný alebo hlavičkový

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 a

Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K a vlastný formát

vlastný formát

Dlhý okraj na bočnej strane zásobníka

Lícovou stranou nadol

Horný okraj k pravej strane zásobníka

Lícovou stranou nadol

Horný okraj v prednej časti zásobníka

SKWW Naplňte zásobník 2 21

Vkladanie do zásobníka č. 3 (príslušenstvo)

Do voliteľného zásobníka č. 3 sa zmestí až 500 hárkov papiera s hmotnosťou 75 g/m2 Ak je papier ťažší, tak zásobník nepojme až toľko hárkov. Zásobník neprepĺňajte. Zásobník je kompatibilný s listami papiera s hmotnosťou 60 – 120 g/m2.

Informácie o správnej orientácii papiera pri vkladaní nájdete v časti Orientácia papiera v zásobníku 3

na strane 24.

POZNÁMKA: Zo zásobníka č. 3 netlačte obálky, štítky ani papier s nepodporovanými rozmermi. Na tieto typy

papiera tlačte len zo zásobníka 1.

1. Vysuňte zásobník a mierne ho nadvihnite, aby ste

ho kompletne vytiahli z produktu.

POZNÁMKA: Počas používania neotvárajte

zásobník.

2. Zatlačte na uvoľňovací prvok, ktorý sa nachádza na

ľavom vodiacom prvku a posuňte bočné vodiace prvky na správnu veľkosť papiera.

22 Kapitola 2 Zásobníky papiera SKWW

+ 86 hidden pages