Заборонено відтворення, адаптація чи
переклад без попереднього письмового
дозволу, окрім випадків, дозволених згідно
законів про авторські права.
Подана у цьому посібнику інформація може
бути змінена без додаткових повідомлень.
Усі гарантійні зобов'язання щодо товарів та
послуг НР викладено в положеннях прямої
гарантії, яка додається до цих товарів та
послуг. Жодна інформація, що міститься у
цьому документі, не може бути витлумачена
як така, що містить додаткові гарантійні
зобов'язання. Компанія HP не несе
відповідальності за технічні помилки,
пропуски або помилки редагування, що
можуть міститися у цьому документі.
Edition 2, 8/2017
Інформація про приналежність товарних
знаків
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® та
PostScript® є товарними знаками Adobe
Systems Incorporated.
Apple і емблема Apple є товарними знаками
компанії Apple Computer, Inc., зареєстрованими
в США та інших країнах/регіонах. iPod є
товарним знаком компанії Apple Computer, Inc.
Товарний знак iPod можна копіювати лише на
законних підставах або з дозволу
правовласників. Крадіжка музики заборонена.
Bluetooth є товарним знаком, який належить
його власникові й використовується
компанією НР за ліцензією.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP та
Windows Vista® є зареєстрованими у США
товарними знаками корпорації Майкрософт.
UNIX® є зареєстрованим товарним знаком The
Open Group.
Зміст
1 Загальні відомості про пристрій .......................................................................................................................................................... 1
Функції принтера ..................................................................................................................................................................... 2
Вигляд виробу ......................................................................................................................................................................... 4
Вигляд пристрою спереду ............................................................................................................................... 4
Вигляд пристрою ззаду ..................................................................................................................................... 5
Огляд панелі керування ........................................................................................................................................................ 7
Опис панелі керування ...................................................................................................................................... 7
Головний екран панелі керування ................................................................................................................. 7
2 Лотки для паперу .................................................................................................................................................................................... 9
Підтримувані розміри і типи паперу ................................................................................................................................. 10
Підтримувані розміри паперу ........................................................................................................................ 10
Підтримувані типи паперу .............................................................................................................................. 12
Завдання друку (Windows) ................................................................................................................................................. 28
Як друкувати (Windows) ................................................................................................................................. 28
Автоматичний друк з обох сторін (Windows) ............................................................................................. 28
Двосторонній друк із подачею вручну (Windows) .................................................................................... 29
Друк кількох сторінок на одному аркуші (Windows) ............................................................................... 31
Вибір типу паперу (Windows) ........................................................................................................................ 33
Додаткова інформація про виріб ................................................................................................................. 36
Завдання друку (Mac OS X) ................................................................................................................................................. 37
Як друкувати (Mac OS X) ................................................................................................................................. 37
UKWWiii
Автоматичний друк з обох сторін аркуша (Mac OS X) .............................................................................. 37
Друк з обох сторін аркуша з подаванням паперу вручну (Mac OS X) .................................................. 37
Друк кількох сторінок на одному аркуші (Mac OS X) ............................................................................... 38
Вибір типу паперу (Mac OS X) ........................................................................................................................ 38
Додаткова інформація про виріб ................................................................................................................. 38
HP ePrint ............................................................................................................................................................. 40
Програмне забезпечення HP ePrint ............................................................................................................. 40
Налаштування друку HP Wireless Direct .......................................................................................................................... 42
Використання функції прямого друку з USB ................................................................................................................... 43
Виготовлення копій .............................................................................................................................................................. 46
Копіювання з обох сторін (дуплексне) ............................................................................................................................. 47
Оптимізація якості копіювання .......................................................................................................................................... 48
Сканування за допомогою програмного забезпечення HP Scan (Windows) ........................................................... 50
Сканування за допомогою програмного забезпечення HP Scan (Mac OS X) ........................................................... 51
Сканування у визначене місце ........................................................................................................................................... 52
Сканування на пристрій USB з панелі керування пристрою .................................................................. 52
Налаштування функцій сканування в мережеву папку та сканування для надсилання ел.
Сканування для надсилання електронною поштою .............................................................................. 53
Сканування в мережеву папку ...................................................................................................................... 54
6 Обслуговування виробу ...................................................................................................................................................................... 55
Зміна способу підключення (Windows) ............................................................................................................................ 56
Використання програм веб-служб HP ............................................................................................................................. 57
Програмне забезпечення HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................. 58
HP Utility для Mac OS X ......................................................................................................................................................... 61
Запуск HP Utility ................................................................................................................................................ 61
Функції HP Utility ............................................................................................................................................... 61
Використання програмного забезпечення HP Web Jetadmin ..................................................................................... 63
Функції безпеки пристрою ................................................................................................................................................. 64
Встановлення або зміна пароля пристрою ............................................................................................... 64
Друк у режимі EconoMode (Економний режим) ........................................................................................ 65
Встановлення затримки переходу в режим сну ....................................................................................... 65
ivUKWW
Встановлення затримки автоматичного вимкнення ............................................................................... 65
На панелі керування виробу з'явилося повідомлення Cartridge is low (Ресурс картриджа вичерпується)
або Cartridge is very low (Ресурс картриджа майже вичерпано ................................................................................ 67
Увімкнення або вимкнення режиму друку з майже вичерпаним картриджем ................................. 67
Заміна картриджів із тонером ............................................................................................................................................ 69
7 Вирішення проблем ............................................................................................................................................................................. 73
Довідка панелі керування .................................................................................................................................................. 74
Відновлення заводських параметрів за замовчуванням ............................................................................................ 75
Усунення проблем із завантаженням і застряганням паперу ..................................................................................... 76
Пристрій не захоплює папір .......................................................................................................................... 76
Пристрій захоплює одночасно кілька аркушів паперу .......................................................................... 76
Часті і повторювані застрягання паперу ..................................................................................................... 76
Усунення застрягань у лотку 1 ........................................................................................................................................... 78
Усунення застрягань у лотку 2 ........................................................................................................................................... 80
Усунення застрягань у лотку 3 (приладдя) ..................................................................................................................... 84
Усунення застрягань в області картриджа з тонером .................................................................................................. 88
Усунення застрягань в області задніх дверцят і термофіксатора ............................................................................. 90
Усунення застрягань у вихідному відсіку ........................................................................................................................ 91
Усунення застрягань у додатковому пристрої двостороннього друку .................................................................... 93
Покращення якості друку ................................................................................................................................................... 94
Друк з іншої програми ..................................................................................................................................... 94
Перевірка налаштування типу паперу для друку ................................................................................... 94
Перевірка налаштування типу паперу (Windows) ............................................................... 94
Перевірка параметра типу паперу (Mac OS X) ...................................................................... 95
Перевірка стану картриджа з тонером ....................................................................................................... 95
Використання іншого драйвера друку ....................................................................................................... 98
Покращення якості копіювання і сканування ................................................................................................................ 99
Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям .................................................................................. 99
У комп'ютері використовується неправильна ІР-адреса для пристрою .......................................... 101
Не вдається встановити зв'язок між комп'ютером та виробом .......................................................... 101
Пристрій використовує неправильне з'єднання та подвійні налаштування мережі ..................... 102
Нове програмне забезпечення стало причиною проблем із сумісністю .......................................... 102
Неправильно налаштований комп'ютер або робоча станція ............................................................. 102
Вимкнено пристрій або неправильні інші мережеві налаштування ................................................. 102
8 Запчастини, витратні матеріали та аксесуари ............................................................................................................................. 103
Замовлення деталей, аксесуарів та витратних матеріалів ...................................................................................... 104
Деталі для самостійної заміни користувачем .............................................................................................................. 105
Додаткові пристрої ............................................................................................................................................................ 106
ДрукШвидкість друку 31 сторінок за хвилину (стор./хв.) на аркушах формату A4, 30 стор./хв. на
аркушах формату Letter і 15 стор./хв. на аркушах формату A3
Роздільна здатність друку до 1200x1200 dpi
Підтримка HP ePrint
Безпосередній друк із USB-пристрою (без використання комп'ютера)
КопіюванняШвидкість копіювання до 31 копій за хвилину (копій/хв.)
Роздільна здатність копіювання - 300 точок на дюйм (dpi)
Планшетний сканер підтримує сторінки розміром до 297 мм (11,7 дюйма) у довжину і до 420 мм
(16,5 дюйма) у ширину
Додаткова можливість дуплексного копіювання
СкануванняСканування у кольорі або відтінках чорного з роздільною здатністю до 1200 dpi
Сканування для надсилання ел. поштою (не потребує програмного забезпечення)
2Розділ 1 Загальні відомості про пристрійUKWW
Сканування в мережеву папку (не потребує програмного забезпечення)
Безпосереднє сканування на USB-пристрій (без використання комп'ютера)
UKWWФункції принтера3
Вигляд виробу
3
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
Вигляд пристрою спереду
1Сканер
2Кольорова сенсорна панель керування (з можливістю нахилу для зручності огляду)
3Кнопка вмикання/вимикання
4Лоток 1 (щоб відкрити лоток, потягніть за ручки збоку)
5Tray 2 (Лоток 2)
6USB-порт (для друку і сканування без використання комп'ютера)
7Додатковий лоток 3 (як додаткове приладдя)
8Фіксатор для відкривання передньої кришки (доступ до картриджа з тонером)
9Подовження вихідного відсіку для довгого паперу
10Вихідний відсік
4Розділ 1 Загальні відомості про пристрійUKWW
Вигляд пристрою ззаду
3
4
1
2
1Кришка портів
2Роз’єм живлення
3Додатковий пристрій дуплексного друку
4Задні дверцята (доступ для усунення застрягань)
UKWWВигляд виробу5
Порти інтерфейсу
1
2
1Мережевий порт
2Високошвидкісний порт Hi-Speed USB 2.0
6Розділ 1 Загальні відомості про пристрійUKWW
Огляд панелі керування
1
2
4
5
6
7
3
8
9
Опис панелі керування
1Сенсорний екранНадає доступ до функцій пристрою і показує його поточний стан.
2Кнопка та індикатор довідкиНадає доступ до довідки панелі керування.
3Кнопка вмикання/вимиканняВмикає і вимикає пристрій
4Кнопка та індикатор зі стрілкою
праворуч
5Кнопка та індикатор скасуванняДає змогу скинути параметри, скасувати поточне завдання або вийти з поточного екрана.
6Кнопка та індикатор поверненняДає змогу повернутись до попереднього екрана.
7Кнопка та індикатор зі стрілкою
ліворуч
8Кнопка та індикатор головного
екрана
9Індикатор бездротового зв'язкуПовідомляє про увімкнення бездротової мережі. Під час встановлення з'єднання з бездротовою
Дає змогу перемістити курсор вправо або перейти до наступного відображення на екрані.
ПРИМІТКА. Ця кнопка світиться тільки тоді, коли цю функцію можна застосовувати до
поточного екрана.
ПРИМІТКА. Ця кнопка світиться тільки тоді, коли цю функцію можна застосовувати до
поточного екрана.
ПРИМІТКА. Ця кнопка світиться тільки тоді, коли цю функцію можна застосовувати до
поточного екрана.
Дає змогу перемістити курсор ліворуч.
ПРИМІТКА. Ця кнопка світиться тільки тоді, коли цю функцію можна застосовувати до
поточного екрана.
Надає доступ до головного екрана.
мережею індикатор блимає.
UKWWОгляд панелі керування7
Головний екран панелі керування
123456
7811910
З головного екрана можна перейти до функцій пристрою; на головному екрані відображаються відомості
про стан виробу.
ПРИМІТКА.Функції на головному екрані можуть відрізнятися залежно від конфігурації виробу. Крім того,
для деяких мов компонування може бути геть іншим.
1кнопка веб-службНадає швидкий доступ до функцій веб-служб HP, зокрема HP ePrint.
2Кнопка налаштуванняНадає доступ до головних меню.
3Кнопка бездротового зв'язкуНадає доступ до меню бездротового з'єднання та до інформації про стан такого з'єднання.
4Кнопка мережіНадає доступ до параметрів мережі та відомостей про неї. З екрана параметрів мережі
5Кнопка інформаціїНадає інформацію про стан пристрою. З екрана, який містить відомості про стан пристрою,
6Кнопка витратних матеріалівНадає інформацію про стан витратних матеріалів. З екрана, який містить відомості про стан
7Стан пристроюПовідомляє про те, що пристрій готовий до роботи або обробляє завдання.
8Кнопка Apps (Програми)Надає доступ до меню Apps (Програми) для друку безпосередньо з веб-програм,
HP ePrint – це засіб друку документів за допомогою будь-якого пристрою з підтримкою
електронної пошти, який дає змогу надсилати повідомлення на адресу електронної пошти
пристрою.
ПРИМІТКА. У разі встановлення зв'язку з бездротовою мережею ця піктограма змінюється
на шкалу сили сигналу.
ПРИМІТКА. Ця кнопка не відображається, коли пристрій під'єднано до мережі за
допомогою кабелю.
можна надрукувати сторінку Network Summary (Звіт мережі).
ПРИМІТКА. Ця кнопка відображається лише коли пристрій під'єднано до мережі.
можна надрукувати сторінку Conguration Report (Звіт про конфігурацію).
витратних матеріалів, можна надрукувати сторінку Supplies Status (Стан витратних
матеріалів).
завантажених з веб-сайту HP Connected за адресою www.hpconnected.com
9Кнопка USBНадає доступ до функції прямого друку з USB (для друку та сканування без комп'ютера).
10Кнопка Scan (Сканування)Надає доступ до функцій сканування
11Кнопка Copy (Копіювання)Надає доступ до функцій копіювання
НаклейкиНаклейки всіх підтримуваних розмірівДруком догори
КонвертиКонверти всіх підтримуваних розмірівЛицьовою стороною догори
Верхня сторона праворуч в лотку, маркою від пристрою
18Розділ 2 Лотки для паперуUKWW
Завантаження лотка 2
Лоток 2 вміщує до 250 аркушів паперу вагою 75 г/м2. Якщо папір цупкіший, така кількість паперу не
вміститься у лоток. Не переповнюйте лоток. Він підтримує порізаний папір вагою 60–120 г/м2.
Додаткову інформацію про правильну орієнтацію завантаження паперу в цей лоток читайте в розділі
Орієнтація паперу лотка 2 на сторінці 21.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.Лоток 2 не призначено для друку на конвертах, наклейках або носіях невідповідного
розміру. Друкуйте на цих типах паперу лише з лотка 1.
1.Витягніть лоток і злегка підніміть, щоб повністю
вийняти його з виробу.
ПРИМІТКА.Не відкривайте лоток під час
роботи виробу.
2.Натисніть на фіксатор на лівому регуляторі та
встановіть бічні регулятори відповідно до
розміру паперу.
UKWWЗавантаження лотка 219
3.Завантажуючи папір формату B4, A3, 11 x 17,
Legal або Ocio 8,5 x 13, розблокуйте задню
напрямну лотка за допомогою замка-слайдера
ззаду лотка.
4.Відрегулюйте довжину лотка відповідно до
розміру паперу.
5.Завантажте папір у лоток. Перевірте, щоб
напрямні злегка торкалися стосу паперу, але не
загинали його.
Спосіб орієнтації паперу в лотку залежить від
розміру паперу. Додаткові відомості див. у
розділі Орієнтація паперу лотка 2
на сторінці 21.
ПРИМІТКА.Щоб запобігти застряганню паперу,
не переповнюйте лоток. Перевірте, чи верх
стосу знаходиться нижче індикатора
максимальної висоти.
ПРИМІТКА.Якщо лоток відрегульовано
неправильно, під час друку може з'явитися
повідомлення про помилку або папір може
застрягнути.
20Розділ 2 Лотки для паперуUKWW
6.Повністю вставте лоток у пристрій.
7.На панелі керування пристрою налаштуйте
розмір і тип паперу відповідно до завантаженого
в лоток.
а.На головному екрані на панелі керування
пристрою натисніть кнопку налаштування
.
б.Відкрийте такі меню:
Налаштування системи
Налаштування паперу
Лоток 2
в.Виберіть пункт Paper Size (Розмір паперу) і
вкажіть правильний розмір.
г.Виберіть пункт Paper Type (Тип паперу) і
вкажіть правильний тип.
Орієнтація паперу лотка 2
Тип паперуРозмір паперуЯк завантажити папір
Порізаний папірLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K і
користувацькі розміри
Довгий край вздовж передньої частини лотка
UKWWЗавантаження лотка 221
Тип паперуРозмір паперуЯк завантажити папір
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 і
користувацькі розміри
Попередньо надрукований,
перфорований папір і бланки
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 і
Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K і
користувацькі розміри
користувацькі розміри
Довгий край вздовж краю лотка
Лицьовою стороною донизу
Верхній край розміщений з правого боку лотка
Лицьовою стороною донизу
Верхній край розміщений спереду лотка
22Розділ 2 Лотки для паперуUKWW
Loading...
+ 88 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.