Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan föregående
skriftligt medgivande, förutom i den
utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget
i detta dokument ska tolkas som att det utgör
en ytterligare garanti. HP kan inte hållas
ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller
utelämnanden i dokumentet.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® och
PostScript
®
är varumärken som tillhör Adobe
Systems Incorporated.
Apple och Apple-logotypen är varumärken som
tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerade i
USA och andra länder/regioner. iPod är ett
varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. iPod
får endast kopieras lagenligt eller med tillstånd
från rättighetsinnehavaren. Stjäl inte musik.
Bluetooth är ett varumärke som tillhör dess
ägare och används av HP Company på licens.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP och
Windows Vista® är amerikanska registrerade
varumärken som tillhör Microsoft Corporation.
UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör
The Open Group.
Pappersstorlekar och papperstyper som stöds ................................................................................................................ 10
Pappersstorlekar som kan användas ............................................................................................................. 10
Papperstyper som kan användas ................................................................................................................... 12
Fylla på fack 1 (kombifack) ................................................................................................................................................... 13
3 Skriva ut ................................................................................................................................................................................................... 27
Så här skriver du ut (Windows) ........................................................................................................................ 28
Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows) ........................................................................................... 28
Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows) ................................................................................................. 29
Skriva ut era sidor per ark (Windows) .......................................................................................................... 31
Välja papperstyp (Windows) ............................................................................................................................ 33
Ytterligare utskriftsinformation ...................................................................................................................... 36
Utskriftsmetoder (Mac OS X) ................................................................................................................................................ 37
Hur du skriver ut (Mac OS X) ............................................................................................................................ 37
SVWWiii
Skriva ut på båda sidor automatiskt (Mac OS X) ........................................................................................... 37
Skriva ut på båda sidor manuellt (Mac OS X) ................................................................................................ 37
Skriva ut era sidor per ark (Mac OS X) .......................................................................................................... 38
Välja papperstyp (Mac OS X) ............................................................................................................................ 38
Ytterligare utskriftsinformation ...................................................................................................................... 38
HP ePrint ............................................................................................................................................................. 39
Programmet HP ePrint ..................................................................................................................................... 39
Kongurera utskrift med HP Wireless Direct ..................................................................................................................... 41
Använd direkt USB-utskrift ................................................................................................................................................... 42
Göra kopior .............................................................................................................................................................................. 44
Skanna med programmet HP Scan (Windows) ................................................................................................................. 48
Skanna med programmet HP Scan (Mac OS X) ................................................................................................................. 49
Skanna till en mottagare ....................................................................................................................................................... 50
Skanna till en USB-lagringsenhet ................................................................................................................... 50
Ange en mapp för skanning till nätverk och funktioner för skanning till e-post .................................... 50
Skanna till e-post .............................................................................................................................................. 51
Skanna till en nätverksmapp ........................................................................................................................... 51
Använda HP-webbtjänstprogrammen ................................................................................................................................ 55
HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................................................................. 56
HP-program för Mac OS X ..................................................................................................................................................... 58
Funktioner för HP-program ............................................................................................................................. 58
Använda programvaran HP Web Jetadmin ........................................................................................................................ 60
Funktioner för produktsäkerhet .......................................................................................................................................... 61
Ange eller ändra skrivarlösenordet ................................................................................................................ 61
Skriva ut med EconoMode ............................................................................................................................... 62
Ställa in förlängning av viloperiod .................................................................................................................. 62
Meddelandet Kassetten är nästan slut eller Kassetten är snart slut visas på produktens kontrollpanel ............... 64
Aktivera eller avaktivera inställningarna för Snart slut ............................................................................... 64
Byt ut tonerkassetten ............................................................................................................................................................ 65
Återställa till standardinställningar ..................................................................................................................................... 71
Lös problem med pappersmatning eller papperstrassel ................................................................................................ 72
Skrivaren matar inte in papper ........................................................................................................................ 72
Skrivaren matar in era pappersark ............................................................................................................... 72
Ofta förekommande papperstrassel .............................................................................................................. 72
Skriva ut från ett annat program .................................................................................................................... 90
Kontrollera inställningen för utskriftsjobbets papperstyp ......................................................................... 90
Kontrollera inställningen för papperstyp (Windows) .............................................................. 90
Kontrollera inställningen för papperstyp (Mac OS X) .............................................................. 91
Skriva ut en rengöringssida ............................................................................................................................. 92
Kontrollera att tonerkassetten inte är skadad .............................................................................................. 92
Kontrollera papperet och utskriftsmiljön ...................................................................................................... 92
Använd papper som uppfyller HP:s specikationer för papper ............................................ 92
Prova en annan skrivardrivrutin ...................................................................................................................... 93
Förbättra kvaliteten på kopior och skanningar ................................................................................................................. 95
Kontrollera att skannerglaset inte är smutsigt ............................................................................................. 95
Optimera för text eller bilder ........................................................................................................................... 95
Kopiering från kant till kant .............................................................................................................................. 96
Lösa problem med trådanslutna nätverk .......................................................................................................................... 97
Datorn använder felaktig IP-adress för skrivaren ........................................................................................ 97
Datorn kan inte kommunicera med skrivaren ............................................................................................... 97
SVWWv
Skrivaren använder felaktiga länk- och duplexinställningar för nätverket .............................................. 98
Nya programvaror kan orsaka kompatibilitetsproblem .............................................................................. 98
Datorn eller arbetsstationen är felaktigt inställd ......................................................................................... 98
Skrivaren är avaktiverad eller så är andra nätverksinställningar felaktiga .............................................. 98
8 Delar, förbrukningsmaterial och tillbehör ........................................................................................................................................... 99
Beställa delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ......................................................................................................... 100
Komponenter för egenreparation ..................................................................................................................................... 101
Index ........................................................................................................................................................................................................... 103
viSVWW
1Produktintroduktion
●
Funktioner
●
Produktbilder
●
Kontrollpanelsöversikt
Mer information:
Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.
HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:
●
Installera och kongurera
●
Lär och använd
●
Problemlösning
●
Ladda ned programuppdateringar
●
Delta i supportforum
●
Hitta information om garanti och regler
SVWW1
Funktioner
PappershanteringFack 1 (kombifack för 100 ark)
Fack 2 (inmatningsfack för 250 ark)
Tillvalsfack 3 (inmatningsfack för 500 ark (tillbehör))
Utmatningsfack för 250 ark
Tillbehör för dubbelsidig utskrift
Operativsystem som kan användasWindows XP, 32-bitars
Windows Visa, 32-bitars och 64-bitars
Windows 7, 32-bitars och 64-bitars
Windows 8, 32-bitars och 64-bitars
Windows 2003 Server (32- och 64-bitars), endast skrivar- och skanningsdrivrutiner
Windows 2008 Server (32- och 64-bitars), endast skrivar- och skanningsdrivrutiner
Windows Server 2012, endast skrivar- och skanningsdrivrutiner
Mac OS X v10.6.8 och senare
Skrivardrivrutiner som stödsHP PCL 6-skrivardrivrutinen nns med på CD-skivan i förpackningen och används som
standarddrivrutin. Den här drivrutinen installeras automatiskt såvida du inte väljer en annan.
Mer information och ytterligare drivrutinsalternativ nns på www.hp.com/support.
KonnektivitetUSB 2.0 för hög hastighet
10/100 Ethernet LAN-anslutning
Trådlös nätverksanslutning
Minne256 MB DDR3 RAM
Teckenfönster på kontrollpanelenPekskärm med färggrak
Skriv utSkriver ut 31 sidor per minut på A4-papper, 30 sidor per minut på Letter-papper och 15 sidor per
minut på A3-papper
Utskriftsupplösningen är upp till 1200x1200 dpi
Stöder HP ePrint
Direkt USB-utskrift (ingen dator behövs)
KopieraKopierar i upp till 31 kopior per minut
Kopior med en upplösning på 300 punkter per tum (dpi)
Flatbäddsskannern hanterar upp till 297 mm (11,7 tum) långa och upp till 420 mm (16,5 tum) breda
ark.
Dubbelsidig kopiering som tillval
SkannaSkannar i svartvitt eller färg med en upplösning på upp till 1200 dpi
Skanna till e-post (ingen programvara krävs)
Skanna till nätverksmapp (ingen programvara krävs)
Direkt USB-skanning (ingen dator behövs)
2Kapitel 1 ProduktintroduktionSVWW
Produktbilder
3
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
Produktens framsida
1Skanner
2Kontrollpanel med färgpekskärm (vinklas upp för enklare visning)
3På-/Av-knapp
4Fack 1 (dra i handtagen på sidorna för att öppna)
5Fack 2
6USB-direktport (för utskrift och skanning utan dator)
7Tillvalsfack 3 (tillbehör)
8Spärr som öppnar den främre luckan (åtkomst till tonerkassetten)
9Utmatningsfack med förlängning för långt papper
10Utmatningsfack
SVWWProduktbilder3
Produktens baksida
3
4
1
2
1Portkåpa
2Strömanslutning
3Tillbehör för dubbelsidig utskrift
4Bakre lucka (ger åtkomst för att rensa papperstrassel)
4Kapitel 1 ProduktintroduktionSVWW
Gränssnittsportar
1
2
1Nätverksport
2Höghastighets USB 2.0-port
SVWWProduktbilder5
Kontrollpanelsöversikt
1
2
4
5
6
7
3
8
9
Kontrollpanelens layout
1PekskärmGer åtkomst till produktens funktioner och visar aktuell status för produkten
2Knappen och lampan HjälpMed den här knappen öppnar du kontrollpanelens hjälpsystem
3Av/på-knappSlår på eller stänger av produkten.
4Höger pilknapp och lampaMed den här knappen yttar du markören åt höger eller visningsbilden till nästa skärm
OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.
5Knappen och lampan AvbrytMed den här knappen kan du återställa inställningar, avbryta pågående jobb eller lämna en skärm
OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.
6Knappen och lampan TillbakaMed den här knappen återgår du till föregående skärm
OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.
7Vänster pilknapp och lampaMed den här knappen yttar du markören åt vänster
OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.
8Knappen och lampan HemMed den här knappen återgår du till startskärmen
9Lampa för trådlöstVisar att det trådlösa nätverket är aktiverat. Lampan blinkar när anslutningen till det trådlösa
nätverket håller på att upprättas.
Kontrollpanelens startskärm
Från startskärmen har du åtkomst till produktens funktioner. Där visas också produktens aktuella status.
6Kapitel 1 ProduktintroduktionSVWW
OBS!Funktionerna på startskärmen varierar beroende på produktkongurationen. Layouten kan se lite olika ut
123456
7811910
beroende på språk.
1Knappen WebbtjänsterMed den här knappen får du snabb åtkomst till funktionerna i HP-webbtjänster, inklusive
HP ePrint
HP ePrint är ett verktyg som används för att skriva ut dokument med en aktiverad e-postenhet
och skicka dem till produktens e-postadress.
2Knappen KongurationGer åtkomst till huvudmenyerna
3Knappen TrådlöstMed den här knappen får du åtkomst till menyn Trådlöst och statusinformation om trådlösa
4Knappen NätverkGer åtkomst till nätverksinställningar och nätverksinformation. Från skärmen med
5Knappen InformationMed den här knappen visar du produktstatusinformation. Från skärmen med
6Knappen förbrukningsmaterialMed den här knappen kan du hämta information om status för förbrukningsmaterialet. Från
7ProduktstatusVisar om produkten är redo eller bearbetar ett jobb
8Knappen AppsGer åtkomst till menyn Apps så att du kan skriva ut direkt från webbprogram som du har laddat
9Knappen USBMed den här knappen får du tillgång till den direkta USB-funktionen (för utskrifter och skanning
10Knappen SkannaMed den här knappen startar du skanningsfunktionerna
11Knappen KopieraMed den här knappen startar du kopieringsfunktionerna
anslutningar
OBS! När du är ansluten till ett trådlöst nätverk ändras den här symbolen till pinnar som
anger signalstyrka.
OBS! Den här knappen visas inte om skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk.
nätverksinställningar kan du skriva ut sidan Nätverksöversikt.
OBS! Den här knappen visas endast när skrivaren är ansluten till ett nätverk.
statussammanfattning kan du skriva ut sidan Kongurationsrapport.
översiktsskärmen för förbrukningsmaterial kan du skriva ut sidan Status för
förbrukningsmaterial.
ned från webbplatsen HP Connected på www.hpconnected.com
utan dator)
SVWWKontrollpanelsöversikt7
8Kapitel 1 ProduktintroduktionSVWW
2Pappersfack
●
Pappersstorlekar och papperstyper som stöds
●
Fylla på fack 1 (kombifack)
●
Fylla på fack 2
●
Fyll på fack 3 (tillbehör)
Mer information:
Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.
HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:
●
Installera och kongurera
●
Lär och använd
●
Problemlösning
●
Ladda ned programuppdateringar
●
Delta i supportforum
●
Hitta information om garanti och regler
SVWW9
Pappersstorlekar och papperstyper som stöds
●
Pappersstorlekar som kan användas
●
Papperstyper som kan användas
Pappersstorlekar som kan användas
OBS!För att uppnå bästa resultat bör du välja rätt pappersstorlek och papperstyp innan du påbörjar utskriften.
Tabell 2-1 Pappersstorlekar som kan användas
Storlek och måttFack 1Fack 2Fack 3 (tillval)
Letter
216 × 279 mm
Legal
216 × 356 mm
11 × 17
279 x 432 mm
Dubbelsidig utskrift
(tillval)
12 × 18
305 x 457 mm
A3
297 x 420 mm
A4
210 × 297 mm
A5
148 × 210 mm
A6
105 × 148 mm
RA3
305 x 430 mm
B4 (JIS)
257 × 364 mm
B5 (JIS)
182 x 257 mm
Executive
184 x 267 mm
10Kapitel 2 PappersfackSVWW
Tabell 2-1 Pappersstorlekar som kan användas (fortsättning)
Storlek och måttFack 1Fack 2Fack 3 (tillval)
Dubbelsidig utskrift
(tillval)
Vykort (JIS)
100 × 148 mm (3,9 × 5,8 tum)
D Postcard (JIS)
200 x 148 mm
8K
260 × 368 mm
8K
270 × 390 mm
8K
273 × 394 mm
16K
184 x 260 mm
16K
195 x 270 mm
16K
197 x 273 mm
Ocio 8,5 x 13
216 × 330 mm
Kuvert #10
105 × 241 mm
Kuvert Monarch
98 × 191 mm
Kuvert B5
176 × 250 mm
Kuvert C5
162 × 229 mm
Kuvert DL
110 × 220 mm
Anpassad
76 × 127 till 312 × 470 mm
Anpassad
148 x 210 mm till 297 x 432 mm
SVWWPappersstorlekar och papperstyper som stöds11
Papperstyper som kan användas
OBS!För att uppnå bästa resultat bör du välja rätt pappersstorlek och papperstyp innan du påbörjar utskriften.
Övre kanten till höger i facket, frankeringssidan matas in sist
SVWWFylla på fack 1 (kombifack)17
Fylla på fack 2
Fack 2 rymmer upp till 250 ark 75 g/m2-papper. Om papperet är tyngre, rymmer facket inte så många ark. Se till
att facket inte är överfullt. Det stöder klippark i vikterna 60–120 g/m2.
För information om rätt pappersriktning vid påfyllning av papper i det här facket, se Fack 2, pappersorientering
på sidan 20.
VIKTIGT:Skriv inte ut på kuvert, etiketter eller pappersstorlekar som inte hanteras från fack 2. Skriv ut endast
på sådana papperstyper från fack 1.
1.Dra ut och lyft upp facket och ta bort det från
produkten.
OBS!Öppna inte facket medan det används.
2.Tryck in spärren på vänstra pappersledaren och dra
sidoledarna till rätt pappersstorlek.
18Kapitel 2 PappersfackSVWW
3.Om du fyller på B4, A3, 11 x 17, Legal eller Ocio
8,5 x 13 låser du upp den bakre pappersledaren
med skjutlåset på fackets baksida.
4.Justera fackets längd till rätt pappersstorlek.
5.Fyll på papper i facket. Kontrollera att
pappersledarna ligger an lätt mot bunten, men inte
böjer den.
Pappersformatet avgör hur du bör placera
papperet i facket. Mer information nns i Fack 2,
pappersorientering på sidan 20.
OBS!För att undvika papperstrassel ska du inte
fylla på för mycket papper i facket. Kontrollera att
buntens överkant håller sig under indikeringen för
fullt fack.
OBS!Om facket inte är ordentligt justerat, kan ett
felmeddelande visas under utskrift och papperet
kan fastna.
SVWWFylla på fack 219
6.Skjut in facket helt i produkten.
7.Använd produktens kontrollpanel till att
kongurera pappersstorleken och typen så att det
motsvarar det papper som är påfyllt i facket.
a.
Tryck på knappen Konguration på
hemskärmen på produktens kontrollpanel.
b.Öppna följande menyer:
Systeminstallation
Pappersinställning
Fack 2
c.Tryck på Pappersstorlek och välj rätt storlek.
d.Tryck på Pappersstorlek och välj rätt typ.
Fack 2, pappersorientering
PapperstypPappersstorlekFylla på papper
KlipparkLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K och
specialstorlekar
Långa sidan mot fackets främre sida
20Kapitel 2 PappersfackSVWW
PapperstypPappersstorlekFylla på papper
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och
specialstorlekar
Förtryckt, hålat eller brevpapperLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K och
specialstorlekar
A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och
specialstorlekar
Långa sidan mot fackets sida
Textsidan nedåt
Övre kanten mot fackets högra sida
Textsidan nedåt
Övre kanten mot fackets främre sida
SVWWFylla på fack 221
Fyll på fack 3 (tillbehör)
3
3
Tillvalsfack 3 rymmer upp till 500 ark 75 g/m2 papper. Om papperet är tyngre, rymmer facket inte så många ark.
Se till att facket inte är överfullt. Det stöder klippark i vikterna 60–120 g/m2.
För information om rätt pappersriktning vid påfyllning av papper i det här facket, se Fack 3, pappersorientering
på sidan 24.
OBS!Skriv inte ut på kuvert, etiketter eller pappersstorlekar som inte hanteras från fack 3. Skriv ut endast på
sådana papperstyper från fack 1.
1.Dra ut och lyft upp facket och ta bort det från
produkten.
OBS!Öppna inte facket medan det används.
2.Tryck in spärren på vänstra pappersledaren och dra
sidoledarna till rätt pappersstorlek.
22Kapitel 2 PappersfackSVWW
Loading...
+ 84 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.