HP LaserJet M435 User's Guide [sv]

Download

Användarhandbok

LASERJET PRO MFP

M435nw

HP LaserJet Pro MFP M435nw

Användarhandbok

Varumärken

Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.

Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.

De enda garantierna för HP-produkterna och tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Edition 2, 8/2017

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® och PostScript

är varumärken som tillhör Adobe

Systems Incorporated.

Apple och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerade i USA och andra länder/regioner. iPod är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. iPod får endast kopieras lagenligt eller med tillstånd från rättighetsinnehavaren. Stjäl inte musik.

Bluetooth är ett varumärke som tillhör dess ägare och används av HP Company på licens.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP och Windows Vista® är amerikanska registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.

Innehåll

1 Produktintroduktion ................................................................................................................................................................................. 1

Funktioner .................................................................................................................................................................................. 2

Produktbilder ............................................................................................................................................................................. 3

Produktens framsida ........................................................................................................................................... 3

Produktens baksida ............................................................................................................................................. 4

Gränssnittsportar ................................................................................................................................................. 5

Kontrollpanelsöversikt ............................................................................................................................................................. 6

Kontrollpanelens layout ...................................................................................................................................... 6

Kontrollpanelens startskärm ............................................................................................................................. 6

2 Pappersfack ............................................................................................................................................................................................... 9

Pappersstorlekar och papperstyper som stöds ................................................................................................................ 10

Pappersstorlekar som kan användas ............................................................................................................. 10

Papperstyper som kan användas ................................................................................................................... 12

Fylla på fack 1 (kombifack) ................................................................................................................................................... 13

Fack 1, pappersorientering .............................................................................................................................. 15

Fylla på fack 2 ......................................................................................................................................................................... 18

Fack 2, pappersorientering .............................................................................................................................. 20

Fyll på fack 3 (tillbehör) ......................................................................................................................................................... 22

Fack 3, pappersorientering .............................................................................................................................. 24

3 Skriva ut ................................................................................................................................................................................................... 27

Utskriftsmetoder (Windows) ................................................................................................................................................ 28

Så här skriver du ut (Windows) ........................................................................................................................ 28

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows) ........................................................................................... 28

Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows) ................................................................................................. 29

Skriva ut era sidor per ark (Windows) .......................................................................................................... 31

Välja papperstyp (Windows) ............................................................................................................................ 33

Ytterligare utskriftsinformation ...................................................................................................................... 36

Utskriftsmetoder (Mac OS X) ................................................................................................................................................ 37

Hur du skriver ut (Mac OS X) ............................................................................................................................ 37

SVWW iii

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Mac OS X) ........................................................................................... 37

Skriva ut på båda sidor manuellt (Mac OS X) ................................................................................................ 37

Skriva ut era sidor per ark (Mac OS X) .......................................................................................................... 38

Välja papperstyp (Mac OS X) ............................................................................................................................ 38

Ytterligare utskriftsinformation ...................................................................................................................... 38

Webbaserad utskrift .............................................................................................................................................................. 39

HP ePrint ............................................................................................................................................................. 39

Programmet HP ePrint ..................................................................................................................................... 39

AirPrint ................................................................................................................................................................. 39

Kongurera utskrift med HP Wireless Direct ..................................................................................................................... 41

Använd direkt USB-utskrift ................................................................................................................................................... 42

4 Kopiera ..................................................................................................................................................................................................... 43

Göra kopior .............................................................................................................................................................................. 44

Kopiera dubbelsidigt (duplex) .............................................................................................................................................. 45

Optimera kopieringskvaliteten ............................................................................................................................................. 46

5 Skanna ...................................................................................................................................................................................................... 47

Skanna med programmet HP Scan (Windows) ................................................................................................................. 48

Skanna med programmet HP Scan (Mac OS X) ................................................................................................................. 49

Skanna till en mottagare ....................................................................................................................................................... 50

Skanna till en USB-lagringsenhet ................................................................................................................... 50

Ange en mapp för skanning till nätverk och funktioner för skanning till e-post .................................... 50

Skanna till e-post .............................................................................................................................................. 51

Skanna till en nätverksmapp ........................................................................................................................... 51

6 Hantera skrivaren ................................................................................................................................................................................... 53

Ändra produktens anslutningstyp (Windows) ................................................................................................................... 54

Använda HP-webbtjänstprogrammen ................................................................................................................................ 55

HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................................................................. 56

HP-program för Mac OS X ..................................................................................................................................................... 58

Öppna HP-program ........................................................................................................................................... 58

Funktioner för HP-program ............................................................................................................................. 58

Använda programvaran HP Web Jetadmin ........................................................................................................................ 60

Funktioner för produktsäkerhet .......................................................................................................................................... 61

Ange eller ändra skrivarlösenordet ................................................................................................................ 61

Energisparinställningar ......................................................................................................................................................... 62

Skriva ut med EconoMode ............................................................................................................................... 62

Ställa in förlängning av viloperiod .................................................................................................................. 62

Ange automatiskt fördröjd avstängning ........................................................................................................ 62

iv SVWW

Meddelandet Kassetten är nästan slut eller Kassetten är snart slut visas på produktens kontrollpanel ............... 64

Aktivera eller avaktivera inställningarna för Snart slut ............................................................................... 64

Byt ut tonerkassetten ............................................................................................................................................................ 65

7 Problemlösning ....................................................................................................................................................................................... 69

Kontrollpanelens hjälpsystem ............................................................................................................................................. 70

Återställa till standardinställningar ..................................................................................................................................... 71

Lös problem med pappersmatning eller papperstrassel ................................................................................................ 72

Skrivaren matar inte in papper ........................................................................................................................ 72

Skrivaren matar in era pappersark ............................................................................................................... 72

Ofta förekommande papperstrassel .............................................................................................................. 72

Förhindra papperstrassel ................................................................................................................................. 73

Rensa papperstrassel i fack 1 .............................................................................................................................................. 74

Rensa papperstrassel i fack 2 .............................................................................................................................................. 76

Rensa papperstrassel i fack 3 (tillval) ................................................................................................................................. 80

Åtgärda trassel vid tonerkassetten ..................................................................................................................................... 84

Ta bort papperstrassel i den bakre luckan och runt xeringsenheten .......................................................................... 86

Rensa papperstrassel i utmatningsfacket ......................................................................................................................... 87

Ta bort papperstrassel i tillbehörsenheten för dubbelsidig utskrift .............................................................................. 89

Förbättra utskriftskvaliteten ................................................................................................................................................ 90

Skriva ut från ett annat program .................................................................................................................... 90

Kontrollera inställningen för utskriftsjobbets papperstyp ......................................................................... 90

Kontrollera inställningen för papperstyp (Windows) .............................................................. 90

Kontrollera inställningen för papperstyp (Mac OS X) .............................................................. 91

Kontrollera tonerkassettstatusen ................................................................................................................... 91

Skriva ut en rengöringssida ............................................................................................................................. 92

Kontrollera att tonerkassetten inte är skadad .............................................................................................. 92

Kontrollera papperet och utskriftsmiljön ...................................................................................................... 92

Använd papper som uppfyller HP:s specikationer för papper ............................................ 92

Kontrollera produktmiljön ........................................................................................................... 93

Kontrollera EconoMode-inställningarna ........................................................................................................ 93

Prova en annan skrivardrivrutin ...................................................................................................................... 93

Förbättra kvaliteten på kopior och skanningar ................................................................................................................. 95

Kontrollera att skannerglaset inte är smutsigt ............................................................................................. 95

Kontrollera pappersinställningarna ................................................................................................................ 95

Optimera för text eller bilder ........................................................................................................................... 95

Kopiering från kant till kant .............................................................................................................................. 96

Lösa problem med trådanslutna nätverk .......................................................................................................................... 97

Dålig fysisk anslutning ...................................................................................................................................... 97

Datorn använder felaktig IP-adress för skrivaren ........................................................................................ 97

Datorn kan inte kommunicera med skrivaren ............................................................................................... 97

SVWW v

Skrivaren använder felaktiga länk- och duplexinställningar för nätverket .............................................. 98

Nya programvaror kan orsaka kompatibilitetsproblem .............................................................................. 98

Datorn eller arbetsstationen är felaktigt inställd ......................................................................................... 98

Skrivaren är avaktiverad eller så är andra nätverksinställningar felaktiga .............................................. 98

8 Delar, förbrukningsmaterial och tillbehör ........................................................................................................................................... 99

Beställa delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ......................................................................................................... 100

Komponenter för egenreparation ..................................................................................................................................... 101

Tillbehör ................................................................................................................................................................................ 102

Index ........................................................................................................................................................................................................... 103

vi SVWW

1 Produktintroduktion

●

Funktioner

●

Produktbilder

●

Kontrollpanelsöversikt

Mer information:

Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:

●

Installera och kongurera

●

Lär och använd

●

Problemlösning

●

Ladda ned programuppdateringar

●

Delta i supportforum

●

Hitta information om garanti och regler

SVWW 1

Funktioner

Pappershantering Fack 1 (kombifack för 100 ark)

Fack 2 (inmatningsfack för 250 ark)

Tillvalsfack 3 (inmatningsfack för 500 ark (tillbehör))

Utmatningsfack för 250 ark

Tillbehör för dubbelsidig utskrift

Operativsystem som kan användas Windows XP, 32-bitars

Windows Visa, 32-bitars och 64-bitars

Windows 7, 32-bitars och 64-bitars

Windows 8, 32-bitars och 64-bitars

Windows 2003 Server (32- och 64-bitars), endast skrivar- och skanningsdrivrutiner

Windows 2008 Server (32- och 64-bitars), endast skrivar- och skanningsdrivrutiner

Windows Server 2012, endast skrivar- och skanningsdrivrutiner

Mac OS X v10.6.8 och senare

Skrivardrivrutiner som stöds HP PCL 6-skrivardrivrutinen nns med på CD-skivan i förpackningen och används som

standarddrivrutin. Den här drivrutinen installeras automatiskt såvida du inte väljer en annan.

Mer information och ytterligare drivrutinsalternativ nns på www.hp.com/support.

Konnektivitet USB 2.0 för hög hastighet

10/100 Ethernet LAN-anslutning

Trådlös nätverksanslutning

Minne 256 MB DDR3 RAM

Teckenfönster på kontrollpanelen Pekskärm med färggrak

Skriv ut Skriver ut 31 sidor per minut på A4-papper, 30 sidor per minut på Letter-papper och 15 sidor per

minut på A3-papper

Utskriftsupplösningen är upp till 1200x1200 dpi

Stöder HP ePrint

Direkt USB-utskrift (ingen dator behövs)

Kopiera Kopierar i upp till 31 kopior per minut

Kopior med en upplösning på 300 punkter per tum (dpi)

Flatbäddsskannern hanterar upp till 297 mm (11,7 tum) långa och upp till 420 mm (16,5 tum) breda ark.

Dubbelsidig kopiering som tillval

Skanna Skannar i svartvitt eller färg med en upplösning på upp till 1200 dpi

Skanna till e-post (ingen programvara krävs)

Skanna till nätverksmapp (ingen programvara krävs)

Direkt USB-skanning (ingen dator behövs)

2 Kapitel 1 Produktintroduktion SVWW

Produktbilder

Produktens framsida

1 Skanner

2 Kontrollpanel med färgpekskärm (vinklas upp för enklare visning)

3 På-/Av-knapp

4 Fack 1 (dra i handtagen på sidorna för att öppna)

5 Fack 2

6 USB-direktport (för utskrift och skanning utan dator)

7 Tillvalsfack 3 (tillbehör)

8 Spärr som öppnar den främre luckan (åtkomst till tonerkassetten)

9 Utmatningsfack med förlängning för långt papper

10 Utmatningsfack

SVWW Produktbilder 3

Produktens baksida

1 Portkåpa

2 Strömanslutning

3 Tillbehör för dubbelsidig utskrift

4 Bakre lucka (ger åtkomst för att rensa papperstrassel)

4 Kapitel 1 Produktintroduktion SVWW

Gränssnittsportar

1 Nätverksport

2 Höghastighets USB 2.0-port

SVWW Produktbilder 5

Kontrollpanelsöversikt

Kontrollpanelens layout

1 Pekskärm Ger åtkomst till produktens funktioner och visar aktuell status för produkten

2 Knappen och lampan Hjälp Med den här knappen öppnar du kontrollpanelens hjälpsystem

3 Av/på-knapp Slår på eller stänger av produkten.

4 Höger pilknapp och lampa Med den här knappen yttar du markören åt höger eller visningsbilden till nästa skärm

OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.

5 Knappen och lampan Avbryt Med den här knappen kan du återställa inställningar, avbryta pågående jobb eller lämna en skärm

OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.

6 Knappen och lampan Tillbaka Med den här knappen återgår du till föregående skärm

OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.

7 Vänster pilknapp och lampa Med den här knappen yttar du markören åt vänster

OBS! Knappen tänds endast om funktionen kan användas på den aktuella skärmen.

8 Knappen och lampan Hem Med den här knappen återgår du till startskärmen

9 Lampa för trådlöst Visar att det trådlösa nätverket är aktiverat. Lampan blinkar när anslutningen till det trådlösa

nätverket håller på att upprättas.

Kontrollpanelens startskärm

Från startskärmen har du åtkomst till produktens funktioner. Där visas också produktens aktuella status.

6 Kapitel 1 Produktintroduktion SVWW

OBS! Funktionerna på startskärmen varierar beroende på produktkongurationen. Layouten kan se lite olika ut

1 2 3 4 5 6

7811 910

beroende på språk.

1 Knappen Webbtjänster Med den här knappen får du snabb åtkomst till funktionerna i HP-webbtjänster, inklusive

HP ePrint

HP ePrint är ett verktyg som används för att skriva ut dokument med en aktiverad e-postenhet och skicka dem till produktens e-postadress.

2 Knappen Konguration Ger åtkomst till huvudmenyerna

3 Knappen Trådlöst Med den här knappen får du åtkomst till menyn Trådlöst och statusinformation om trådlösa

4 Knappen Nätverk Ger åtkomst till nätverksinställningar och nätverksinformation. Från skärmen med

5 Knappen Information Med den här knappen visar du produktstatusinformation. Från skärmen med

6 Knappen förbrukningsmaterial Med den här knappen kan du hämta information om status för förbrukningsmaterialet. Från

7 Produktstatus Visar om produkten är redo eller bearbetar ett jobb

8 Knappen Apps Ger åtkomst till menyn Apps så att du kan skriva ut direkt från webbprogram som du har laddat

9 Knappen USB Med den här knappen får du tillgång till den direkta USB-funktionen (för utskrifter och skanning

10 Knappen Skanna Med den här knappen startar du skanningsfunktionerna

11 Knappen Kopiera Med den här knappen startar du kopieringsfunktionerna

anslutningar

OBS! När du är ansluten till ett trådlöst nätverk ändras den här symbolen till pinnar som

anger signalstyrka.

OBS! Den här knappen visas inte om skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk.

nätverksinställningar kan du skriva ut sidan Nätverksöversikt.

OBS! Den här knappen visas endast när skrivaren är ansluten till ett nätverk.

statussammanfattning kan du skriva ut sidan Kongurationsrapport.

översiktsskärmen för förbrukningsmaterial kan du skriva ut sidan Status för

förbrukningsmaterial.

ned från webbplatsen HP Connected på www.hpconnected.com

utan dator)

SVWW Kontrollpanelsöversikt 7

8 Kapitel 1 Produktintroduktion SVWW

2 Pappersfack

●

Pappersstorlekar och papperstyper som stöds

●

Fylla på fack 1 (kombifack)

●

Fylla på fack 2

●

Fyll på fack 3 (tillbehör)

Mer information:

Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:

●

Installera och kongurera

●

Lär och använd

●

Problemlösning

●

Ladda ned programuppdateringar

●

Delta i supportforum

●

Hitta information om garanti och regler

SVWW 9

Pappersstorlekar och papperstyper som stöds

●

Pappersstorlekar som kan användas

●

Papperstyper som kan användas

Pappersstorlekar som kan användas

OBS! För att uppnå bästa resultat bör du välja rätt pappersstorlek och papperstyp innan du påbörjar utskriften.

Tabell 2-1 Pappersstorlekar som kan användas

Storlek och mått Fack 1 Fack 2 Fack 3 (tillval)

Letter

216 × 279 mm

Legal

216 × 356 mm

11 × 17

279 x 432 mm

Dubbelsidig utskrift (tillval)

12 × 18

305 x 457 mm

297 x 420 mm

210 × 297 mm

148 × 210 mm

105 × 148 mm

RA3

305 x 430 mm

B4 (JIS)

257 × 364 mm

B5 (JIS)

182 x 257 mm

Executive

184 x 267 mm

10 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Tabell 2-1 Pappersstorlekar som kan användas (fortsättning)

Storlek och mått Fack 1 Fack 2 Fack 3 (tillval)

Dubbelsidig utskrift (tillval)

Vykort (JIS)

100 × 148 mm (3,9 × 5,8 tum)

D Postcard (JIS)

200 x 148 mm

260 × 368 mm

270 × 390 mm

273 × 394 mm

16K

184 x 260 mm

16K

195 x 270 mm

16K

197 x 273 mm

Ocio 8,5 x 13

216 × 330 mm

Kuvert #10

105 × 241 mm

Kuvert Monarch

98 × 191 mm

Kuvert B5

176 × 250 mm

Kuvert C5

162 × 229 mm

Kuvert DL

110 × 220 mm

Anpassad

76 × 127 till 312 × 470 mm

Anpassad

148 x 210 mm till 297 x 432 mm

SVWW Pappersstorlekar och papperstyper som stöds 11

Papperstyper som kan användas

OBS! För att uppnå bästa resultat bör du välja rätt pappersstorlek och papperstyp innan du påbörjar utskriften.

Papperstyp Fack 1 Fack 2 Fack 3 (tillval) Dubbelsidig utskrift

(tillval)

Vanligt

Lätt 60–74 g

Medeltungt 96–110 g

Tungt 111–130 g

Extra tungt 131–175 g

OH-FILM FÖR MONOKROM LASER

Etiketter

Brevpapper

Förtryckt

Hålat

Färgat

Grovt

Brevpapper

Returpapper

Kuvert

Kartong 176–220 g

Vellum

HP EcoSMART Lite

12 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Fylla på fack 1 (kombifack)

OBS! Fack 1 rymmer upp till 100 pappersark, 75 OH-lmark, 50 etikettark eller 10 kuvert. Det stöder klippark i

vikterna 60–199 g/m2; etiketter och OH-lm 0,10 till 0,14 mm tjockt; kuvert i vikterna 60 till 90 g/m2; och vykort i vikterna 135 till 176 g/m

För information om rätt pappersriktning vid påfyllning av papper i det här facket, se Fack 1, pappersorientering

på sidan 15.

1. Öppna fack 1 genom att ta tag i handtagen på

ömse sidor om facket och dra nedåt.

2. Dra ut fackets förlängningsdel.

SVWW Fylla på fack 1 (kombifack) 13

3. För långt papper, fäll ut fackets förlängningsdel

som stöd för papperet.

4. Öppna pappersledarna.

14 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

5. Fyll på papper i facket. Se till att papperet passar

under ikarna och nedanför indikatorerna för maximal höjd.

Pappersformatet avgör hur du bör placera papperet i facket. Mer information nns i Fack 1,

pappersorientering på sidan 15.

6. Justera pappersledarna så att de nätt och jämnt

vidrör pappersbunten, men inte böjer papperet.

OBS! Undvik papperstrassel genom att inte fylla på papper i Fack 1 under utskrift. Stäng inte Fack 1 under

utskrift.

Fack 1, pappersorientering

Papperstyp Pappersstorlek Fylla på papper

Klippark Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K och

specialstorlekar

Långa sidan så att den matas in först i produkten

SVWW Fylla på fack 1 (kombifack) 15

Papperstyp Pappersstorlek Fylla på papper

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och

specialstorlekar

Förtryckt, hålat eller brevpapper Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K och

specialstorlekar

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och

specialstorlekar

Kortsidan så att den matas in först i produkten

Textsidan uppåt

Långsidan matas in i produkten först med sidans ovansida till höger i facket

Textsidan uppåt

Ovankanten så att den matas in först i produkten

16 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Papperstyp Pappersstorlek Fylla på papper

Etiketter En kompatibel etikettstorlek Framsidan vänd uppåt

Kuvert En kompatibel kuvertstorlek Textsidan uppåt

Övre kanten till höger i facket, frankeringssidan matas in sist

SVWW Fylla på fack 1 (kombifack) 17

Fylla på fack 2

Fack 2 rymmer upp till 250 ark 75 g/m2-papper. Om papperet är tyngre, rymmer facket inte så många ark. Se till att facket inte är överfullt. Det stöder klippark i vikterna 60–120 g/m2.

För information om rätt pappersriktning vid påfyllning av papper i det här facket, se Fack 2, pappersorientering

på sidan 20.

VIKTIGT: Skriv inte ut på kuvert, etiketter eller pappersstorlekar som inte hanteras från fack 2. Skriv ut endast

på sådana papperstyper från fack 1.

1. Dra ut och lyft upp facket och ta bort det från

produkten.

OBS! Öppna inte facket medan det används.

2. Tryck in spärren på vänstra pappersledaren och dra

sidoledarna till rätt pappersstorlek.

18 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

3. Om du fyller på B4, A3, 11 x 17, Legal eller Ocio

8,5 x 13 låser du upp den bakre pappersledaren med skjutlåset på fackets baksida.

4. Justera fackets längd till rätt pappersstorlek.

5. Fyll på papper i facket. Kontrollera att

pappersledarna ligger an lätt mot bunten, men inte böjer den.

Pappersformatet avgör hur du bör placera papperet i facket. Mer information nns i Fack 2,

pappersorientering på sidan 20.

OBS! För att undvika papperstrassel ska du inte

fylla på för mycket papper i facket. Kontrollera att buntens överkant håller sig under indikeringen för fullt fack.

OBS! Om facket inte är ordentligt justerat, kan ett

felmeddelande visas under utskrift och papperet kan fastna.

SVWW Fylla på fack 2 19

6. Skjut in facket helt i produkten.

7. Använd produktens kontrollpanel till att

kongurera pappersstorleken och typen så att det motsvarar det papper som är påfyllt i facket.

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

b. Öppna följande menyer:

Systeminstallation

Pappersinställning

Fack 2

c. Tryck på Pappersstorlek och välj rätt storlek.

d. Tryck på Pappersstorlek och välj rätt typ.

Fack 2, pappersorientering

Papperstyp Pappersstorlek Fylla på papper

Klippark Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K och

specialstorlekar

Långa sidan mot fackets främre sida

20 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Papperstyp Pappersstorlek Fylla på papper

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och

specialstorlekar

Förtryckt, hålat eller brevpapper Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K och

specialstorlekar

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och

specialstorlekar

Långa sidan mot fackets sida

Textsidan nedåt

Övre kanten mot fackets högra sida

Textsidan nedåt

Övre kanten mot fackets främre sida

SVWW Fylla på fack 2 21

Fyll på fack 3 (tillbehör)

Tillvalsfack 3 rymmer upp till 500 ark 75 g/m2 papper. Om papperet är tyngre, rymmer facket inte så många ark. Se till att facket inte är överfullt. Det stöder klippark i vikterna 60–120 g/m2.

För information om rätt pappersriktning vid påfyllning av papper i det här facket, se Fack 3, pappersorientering

på sidan 24.

OBS! Skriv inte ut på kuvert, etiketter eller pappersstorlekar som inte hanteras från fack 3. Skriv ut endast på

sådana papperstyper från fack 1.

1. Dra ut och lyft upp facket och ta bort det från

produkten.

OBS! Öppna inte facket medan det används.

2. Tryck in spärren på vänstra pappersledaren och dra

sidoledarna till rätt pappersstorlek.

22 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

3. Justera papperets längd till rätt pappersstorlek.

4. Fyll på papper i facket. Kontrollera att

pappersledarna ligger an lätt mot bunten, men inte böjer den.

Pappersformatet avgör hur du bör placera papperet i facket. Mer information nns i Fack 3,

pappersorientering på sidan 24.

OBS! För att undvika papperstrassel ska du inte

fylla på för mycket papper i facket. Kontrollera att buntens överkant håller sig under indikeringen för fullt fack.

OBS! Om facket inte är ordentligt justerat, kan ett

felmeddelande visas under utskrift och papperet kan fastna.

SVWW Fyll på fack 3 (tillbehör) 23

5. Skjut in facket helt i produkten.

6. Använd produktens kontrollpanel till att

kongurera pappersstorleken och typen så att det motsvarar det papper som är påfyllt i facket.

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

b. Öppna följande menyer:

Systeminstallation

Pappersinställning

Fack 3

c. Tryck på Pappersstorlek och välj rätt storlek.

d. Tryck på Pappersstorlek och välj rätt typ.

Fack 3, pappersorientering

Papperstyp Pappersstorlek Fylla på papper

Klippark Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K och

specialstorlekar

Långa sidan mot fackets främre sida

24 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Papperstyp Pappersstorlek Fylla på papper

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och

specialstorlekar

Förtryckt, hålat eller brevpapper Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K och

specialstorlekar

A3, B4, 11 x 17, Legal, Ocio 8,5 x 13 och

specialstorlekar

Långa sidan mot fackets sida

Textsidan nedåt

Övre kanten mot fackets högra sida

Textsidan nedåt

Övre kanten mot fackets främre sida

SVWW Fyll på fack 3 (tillbehör) 25

26 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

3 Skriva ut

●

Utskriftsmetoder (Windows)

●

Utskriftsmetoder (Mac OS X)

●

Webbaserad utskrift

●

Kongurera utskrift med HP Wireless Direct

●

Använd direkt USB-utskrift

Mer information:

Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:

●

Installera och kongurera

●

Lär och använd

●

Problemlösning

●

Ladda ned programuppdateringar

●

Delta i supportforum

●

Hitta information om garanti och regler

SVWW 27

Utskriftsmetoder (Windows)

●

Så här skriver du ut (Windows)

●

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows)

●

Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows)

●

Skriva ut era sidor per ark (Windows)

●

Välja papperstyp (Windows)

●

Ytterligare utskriftsinformation

Så här skriver du ut (Windows)

Nedan beskrivs den grundläggande utskriftsprocessen för Windows.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj produkten i listan med skrivare och klicka sedan på eller tryck på Egenskaper eller Inställningar för att

öppna skrivardrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

3. Klicka eller tryck på ikarna i skrivardrivrutinen för att kongurera de tillgängliga alternativen.

4. Klicka eller tryck på OK för att återgå till dialogrutan Skriv ut. Välj hur många kopior som ska skrivas ut från

den här skärmen.

5. Klicka eller tryck på knappen OK för att skriva ut jobbet.

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows)

Använd denna procedur för produkter som har en automatisk duplexenhet. Om produkten inte har en automatisk duplexenhet eller om du vill skriva ut på papperstyper som duplexenheten inte kan hantera, kan du skriva ut på båda sidorna manuellt.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj produkten i listan med skrivare och klicka

sedan på eller tryck på Egenskaper eller Inställningar för att öppna skrivardrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika

program.

28 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

3. Klicka på eller tryck på iken Efterbehandling.

4. Markera kryssrutan Skriv ut på båda sidor. Klicka

på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper.

5. I dialogrutan Skriv ut klickar du på knappen OK för

att skriva ut.

SVWW Utskriftsmetoder (Windows) 29

Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows)

Använd den här proceduren för produkter som inte är utrustade med en automatisk duplexenhet eller för att skriva ut på papper som duplexenheten inte stöder.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj produkten i listan med skrivare och klicka

sedan på eller tryck på Egenskaper eller Inställningar för att öppna skrivardrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika

program.

3. Klicka på eller tryck på iken Efterbehandling.

4. Markera kryssrutan Skriv ut på båda sidor

(manuellt). Tryck på knappen OK om du vill skriva ut jobbets första sida.

30 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

5. Hämta den utskrivna bunten i utmatningsfacket

och placera den med den utskrivna sidan vänd nedåt i fack 1.

6. Om du uppmanas trycka på en knapp på

kontrollpanelen för att fortsätta gör du det.

Skriva ut era sidor per ark (Windows)

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj produkten i listan med skrivare och klicka

sedan på eller tryck på Egenskaper eller Inställningar för att öppna skrivardrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika

program.

SVWW Utskriftsmetoder (Windows) 31

3. Klicka på eller tryck på iken Efterbehandling.

4. Välj antal sidor per ark i listan Sidor per ark.

32 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

5. Välj rätt alternativ för Skriv ut sidramar, Sidföljd

och Orientering. Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper.

6. I dialogrutan Skriv ut klickar du på knappen OK för

att skriva ut.

Välja papperstyp (Windows)

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj produkten i listan med skrivare och klicka

sedan på eller tryck på Egenskaper eller Inställningar för att öppna skrivardrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika

program.

SVWW Utskriftsmetoder (Windows) 33

3. Klicka eller tryck på iken Papper/kvalitet.

4. I listrutan Papperstyp klickar du på Mer....

5. Expandera listan för Typ:.

34 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

6. Utöka kategorin med papperstyper som bäst

stämmer med dina papper.

7. Välj alternativet för den papperstyp som du

använder och klicka sedan på OK.

8. Klicka på OK för att stänga dialogrutan

Dokumentegenskaper. I dialogrutan Skriv ut klickar du på knappen OK för att skriva ut.

SVWW Utskriftsmetoder (Windows) 35

Ytterligare utskriftsinformation

Gå till www.hp.com/support för att besöka webbplatsen med support för den här produkten och för information om hur du utför särskilda utskriftsuppgifter, t.ex. följande:

●

Skapa och använda utskriftsgenvägar eller snabbval

●

Välja pappersstorlek eller använda en anpassad pappersstorlek

●

Välja sidorientering

●

Skapa ett häfte

●

Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek

●

Skriva ut de första eller sista sidorna av dokumentet på ett annat papper

●

Skriva ut vattenstämplar på ett dokument

36 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

Utskriftsmetoder (Mac OS X)

●

Hur du skriver ut (Mac OS X)

●

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Mac OS X)

●

Skriva ut på båda sidor manuellt (Mac OS X)

●

Skriva ut era sidor per ark (Mac OS X)

●

Välja papperstyp (Mac OS X)

●

Ytterligare utskriftsinformation

Hur du skriver ut (Mac OS X)

Nedan beskrivs den grundläggande utskriftsprocessen för Mac OS X.

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj produkten på menyn Skrivare.

3. Öppna menyernas listruta eller klicka på Visa detaljer och välj sedan andra menyer för att justera

utskriftsinställningarna.

4. Klicka på knappen Skriv ut.

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Mac OS X)

OBS! Den här funktionen är tillgänglig om du installerar HP-skrivardrivrutinen. Den är kanske inte är tillgänglig

om du använder AirPrint.

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj produkten på menyn Skrivare.

3. Öppna menyernas listruta eller klicka på Visa detaljer och klicka sedan på menyn Layout.

4. Välj ett bindningsalternativ i listrutan Dubbelsidig.

5. Klicka på knappen Skriv ut.

Skriva ut på båda sidor manuellt (Mac OS X)

OBS! Den här funktionen är tillgänglig om du installerar HP-skrivardrivrutinen. Den är kanske inte tillgänglig om

du använder AirPrint.

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj produkten på menyn Skrivare.

3. Öppna menyernas listruta eller klicka på Visa detaljer och klicka sedan på menyn Manuell duplex.

4. Klicka i rutan Manuell Duplex och välj ett bindningsalternativ.

SVWW Utskriftsmetoder (Mac OS X) 37

5. Klicka på knappen Skriv ut.

6. Gå till skrivaren och ta bort eventuellt tomt papper som nns i fack 1.

7. Hämta den utskrivna bunten i utmatningsfacket och placera den med den utskrivna sidan vänd nedåt i

inmatningsfacket.

8. Om du uppmanas trycka på en knapp på kontrollpanelen för att fortsätta gör du det.

Skriva ut era sidor per ark (Mac OS X)

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj produkten på menyn Skrivare.

3. Öppna menyernas listruta eller klicka på Visa detaljer och klicka sedan på menyn Layout.

4. I listrutan Sidor per ark väljer du det antal sidor som du vill skriva ut på varje ark.

5. Vid Utskriftsriktning väljer du ordning och placering för sidorna på arket.

6. I menyn Ram väljer du den typ av ram som du vill skriva ut runt varje sida på arket.

7. Klicka på knappen Skriv ut.

Välja papperstyp (Mac OS X)

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj produkten på menyn Skrivare.

3. Öppna menyernas listruta eller klicka på Visa detaljer och klicka sedan på menyn Efterbehandling.

4. Välj en typ i listrutan Materialtyp.

5. Klicka på knappen Skriv ut.

Ytterligare utskriftsinformation

Gå till www.hp.com/support för att besöka webbplatsen med support för den här produkten och för information om hur du utför särskilda utskriftsuppgifter, t.ex. följande:

●

Skapa och använda utskriftsgenvägar eller snabbval

●

Välja pappersstorlek eller använda en anpassad pappersstorlek

●

Välja sidorientering

●

Skapa ett häfte

●

Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek

●

Skriva ut de första eller sista sidorna av dokumentet på ett annat papper

●

Skriva ut vattenstämplar på ett dokument

38 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

Webbaserad utskrift

Flera alternativ är tillgängliga för fjärrutskrift via Internet. Mer information om de här alternativen nns på webbplatsen med support för den här produkten.

HP ePrint

Använd HP ePrint för att skriva ut dokument genom att skicka dem som e-postbilagor till skrivarens epostadress från valfri e-postaktiverad enhet.

För att du ska kunna använda HP ePrint måste produkten uppfylla följande krav:

●

Produkten måste vara ansluten till ett trådbundet eller trådlöst nätverk och ha internetåtkomst.

●

HP-webbtjänster måste aktiveras på produkten och den måste vara registrerad med HP Connected.

1. Tryck på knappen Webbtjänster på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Tryck på knappen Aktivera webbtjänster. Produkten aktiverar webbtjänsterna och skriver sedan ut en informationssida.

Informationssidan innehåller den skrivarkod som du använder för att registrera din HP-produkt på HP Connected.

3. Gå till www.hpconnected.com för att skapa ett HP ePrint-konto och slutföra installationsprocessen.

Mer supportinformation om din produkt nns på www.hp.com/support.

Programmet HP ePrint

Med HP ePrint-programvaran är det enkelt att skriva ut från en stationär eller bärbar dator till en enhet med funktioner för HP ePrint. När du har installerat programmet väljer du alternativet Skriv ut i programmet, och väljer sedan HP ePrint i listan med installerade skrivare. Det här programmet gör det enkelt att hitta HP ePrintaktiverade produkter som är registrerade i ditt HP Connected-konto. HP-målprodukten kan nnas på ditt skrivbord eller långt ifrån dig, t.ex. på ett lialkontor eller i en annan del av världen.

I Windows har HP ePrint även funktioner för traditionella direkta IP-utskrifter till lokala nätverksskrivare i nätverket (LAN eller WAN) till PostScript®-produkter som stöds.

Besök www.hp.com/go/eprintsoftware för drivrutiner och information.

OBS! HP ePrint är ett PDF-arbetsödesverktyg för Mac, och är egentligen inte en skrivardrivrutin. HP ePrint för

Mac stödjer bara utskriftsvägar genom HP Connected och stödjer inte direkta IP-utskrifter till lokala nätverksskrivare.

AirPrint

Direktutskrift med Apples AirPrint stöds i iOS 4.2 eller senare. Använd AirPrint för att skriva ut direkt till produkten från iPad, iPhone (3GS eller senare) eller iPod touch (tredje generationen eller senare) i följande program:

●

E-post

●

Foton

●

Safari

SVWW Webbaserad utskrift 39

●

iBooks

●

Välj tredjepartsprogram

För att kunna använda AirPrint måste produkten vara ansluten till samma trådlösa nätverk som Apple-enheten. Mer information om hur du använder AirPrint och vilka HP-produkter som är kompatibla med AirPrint nns på

www.hp.com/go/airprint.

OBS! AirPrint stöder inte USB-anslutningar.

40 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

Kongurera utskrift med HP Wireless Direct

Med utskriftsfunktionen HP Wireless Direct kan du skriva ut från din trådlösa mobilenhet direkt till en HP Wireless Direct-aktiverad produkt utan att behöva ansluta till ett nätverk eller Internet. Använd HP Wireless Direct när du vill skriva ut trådlöst från följande enheter:

●

iPhone, iPad, eller iPod touch med Apple AirPrint eller HP ePrint mobile-appen

●

Mobila enheter som kör Android eller Symbian med HP ePrint Home & Biz-appen

●

Windows eller Mac OS X bärbara datorer kan anslutas via HP Wireless Direct och skrivas ut med HPskrivardrivrutiner eller med Apple AirPrint

Mer information om HP Wireless Direct får du genom att gå till www.hp.com/go/wirelessprinting och sedan klicka på HP Wireless Direct.

Så här kongurerar du HP Wireless Direct via kontrollpanelen:

1. Tryck på knappen Trådlöst på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Öppna följande menyer:

●

Trådlöst-menyn

●

Inställningar för Wireless Direct

●

Wireless Direct På/Av

3. Tryck på menyalternativet På.

SVWW Kongurera utskrift med HP Wireless Direct 41

Använd direkt USB-utskrift

1. Anslut USB-ashenheten till USB-porten på produktens framsida.

2. Menyn USB-ashenhet visas. Bläddra genom alternativen med hjälp av pilknapparna.

●

Skriv ut dokument

●

Visa och skriva ut foton

●

Skanna till USB-enhet

3. Om du vill skriva ut ett dokument trycker du på skärmen Skriv ut dokument och sedan på den mapp på

USB-lagringsenheten där dokumentet sparats. När översiktsskärmen öppnas kan du justera inställningarna genom att trycka på dem. Tryck på knappen Skriv ut när du vill skriva ut dokumentet.

4. Om du vill skriva ut foton trycker du på skärmen Visa och skriva ut foton och sedan på

förhandsgranskningen för att välja de foton som du vill skriva ut. Tryck på knappen Klar. När översiktsskärmen öppnas kan du justera inställningarna genom att trycka på dem. Skriv ut fotona genom att trycka på knappen Skriv ut.

5. Hämta utskriften från utmatningsfacket och ta bort USB-ashenheten.

42 Kapitel 3 Skriva ut SVWW

4 Kopiera

●

Göra kopior

●

Kopiera dubbelsidigt (duplex)

●

Optimera kopieringskvaliteten

Mer information:

Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:

●

Installera och kongurera

●

Lär och använd

●

Problemlösning

●

Ladda ned programuppdateringar

●

Delta i supportforum

●

Hitta information om garanti och regler

SVWW 43

Göra kopior

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

OBS! För bästa resultat, fyll på papper i litet format (Letter, A4 eller mindre) med papperets långsida på

vänster sida av skannerglaset.

2. Tryck på knappen Kopia på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

3. Du kan ändra antalet kopior med hjälp av pilknapparna eller genom att trycka på det inställda antalet

kopior och ange ett annat antal.

4. Starta kopieringen genom att trycka på knappen Starta kopiering.

44 Kapitel 4 Kopiera SVWW

Kopiera dubbelsidigt (duplex)

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

OBS! För bästa resultat, fyll på papper i litet format (Letter, A4 eller mindre) med papperets långsida på

vänster sida av skannerglaset.

2. Tryck på knappen Kopia på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

3. Tryck på knappen Inställningar.

4. Bläddra till och tryck på knappen Dubbelsidigt.

5. Bläddra genom alternativen med hjälp av pilknapparna och välj ett alternativ genom att trycka på det.

6. Starta kopieringen genom att trycka på knappen Starta kopiering.

7. Du uppmanas att lägga i nästa originaldokument. Lägg det på glaset och tryck sedan på knappen OK.

8. Upprepa den här proceduren tills du har skannat den sista sidan. Tryck på knappen Klar och avsluta

utskriften av kopiorna.

SVWW Kopiera dubbelsidigt (duplex) 45

Optimera kopieringskvaliteten

Använd produktens kontrollpanel för att optimera kopieringskvaliteten för olika typer av dokument. Följande inställningar för kopieringskvalitet är tillgängliga:

●

Välj autom.: Använd den här inställningen när kopieringskvaliteten inte spelar roll. Detta är

standardinställningen.

●

Blandat: Använd den här inställningen för dokument som innehåller både text och grak.

●

Text: Använd den här inställningen för dokument som innehåller mest text.

●

Bild: Använd den här inställningen för dokument som innehåller mest grak.

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

2. Tryck på knappen Kopia på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

3. Tryck på knappen Inställningar och bläddra sedan till och tryck på knappen Optimera. Bläddra genom

alternativen med hjälp av pilknapparna och välj ett alternativ genom att trycka på det.

4. Starta kopieringen genom att trycka på knappen Starta kopiering.

46 Kapitel 4 Kopiera SVWW

5 Skanna

●

Skanna med programmet HP Scan (Windows)

●

Skanna med programmet HP Scan (Mac OS X)

●

Skanna till en mottagare

Mer information:

Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:

●

Installera och kongurera

●

Lär och använd

●

Problemlösning

●

Ladda ned programuppdateringar

●

Delta i supportforum

●

Hitta information om garanti och regler

SVWW 47

Skanna med programmet HP Scan (Windows)

Om du vill börja skanna från datorn använder du HP Scan-programvaran. Du kan spara den skannade bilden som en l, skicka den via e-post eller skicka den till ett annat program.

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

OBS! För bästa resultat, fyll på papper i litet format (Letter, A4 eller mindre) med papperets långsida på

vänster sida av skannerglaset.

2. Klicka på Start och sedan på Program (eller Alla program i Windows XP).

3. Klicka på HP och sedan på HP Scan.

4. Välj en skanningsgenväg och justera inställningarna vid behov.

5. Klicka på Skanna.

OBS! Klicka på Avancerade inställningar om du vill ha er alternativ.

Klicka på Skapa ny genväg om du vill skapa en egen uppsättning inställningar och spara den i listan över genvägar.

48 Kapitel 5 Skanna SVWW

Skanna med programmet HP Scan (Mac OS X)

Om du vill börja skanna från datorn använder du HP Scan-programvaran.

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

OBS! För bästa resultat, fyll på papper i litet format (Letter, A4 eller mindre) med papperets långsida på

vänster sida av skannerglaset.

2. Öppna HP Scan-programvaran som nns i mappen HP i mappen Program.

3. Följ anvisningarna på skärmen för att skanna dokumentet.

4. När du har skannat alla sidor klickar du på knappen Klar för att spara dem i en l.

SVWW Skanna med programmet HP Scan (Mac OS X) 49

Skanna till en mottagare

●

Skanna till en USB-lagringsenhet

●

Ange en mapp för skanning till nätverk och funktioner för skanning till e-post

●

Skanna till e-post

●

Skanna till en nätverksmapp

Skanna till en USB-lagringsenhet

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

OBS! För bästa resultat, fyll på papper i litet format (Letter, A4 eller mindre) med papperets långsida på

vänster sida av skannerglaset.

2. Anslut en USB-ashenhet till USB-porten på produktens framsida.

3. Tryck på knappen Skanna på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

4. Tryck på skärmen Skanna till USB-enhet.

5. Tryck på knappen Skanna för att skanna och spara len. Nu skapas en mapp med namnet HPSCANS på

USB-lagringsenheten och där sparas len i PDF- eller JPG-format med ett lnamn som genereras automatiskt.

OBS! När översiktsskärmen öppnas kan du justera inställningarna genom att trycka på den.

Du kan även ändra namnet på mappen.

Ange en mapp för skanning till nätverk och funktioner för skanning till e-post

Om du ska kunna använda de här skanningsfunktionerna måste produkten vara ansluten till ett nätverk. De här skanningsfunktionerna är inte tillgängliga förrän du kongurerar dem. För att kongurera dessa funktioner, använd kongurationsguiden Skanna till nätverksmapp (Windows) och kongurationsguiden Skanna till e-post (Windows), som installeras i HP-programgruppen för produkten vid en fullständig programvaruinstallation. Du kan också använda HP Embedded Web Server för att kongurera de här funktionerna. Följande instruktioner gäller att kongurera skanningsfunktionerna med hjälp av HP:s inbyggda webbserver.

Tryck på knappen Nätverk på startskärmen på produktens kontrollpanel om du vill visa produktens IP-adress.

2. Öppna HP:s inbyggda webbserver genom att ange produktens IP-adress i adressfältet i webbläsaren.

OBS! Du kan även komma åt HP:s inbäddade webbserver från HP Device Toolbox för Windows eller HP-

program för Mac OS X.

3. Klicka på iken Skanna.

4. Klicka på länken Inställning av nätverksmapp till vänster på skärmen.

5. Om du vill kongurera en ny mapp klickar du på knappen Ny.

6. Fyll i fälten på den här skärmbilden.

7. Klicka på Spara och testa längst ned på skärmen för att spara inställningarna och testa installationen.

50 Kapitel 5 Skanna SVWW

8. Klicka på länken Inställning av Skanna till e-post till vänster på skärmen.

9. Klicka på länken Proler för utgående e-post och klicka sedan på Ny .

10. Fyll i fälten på den här skärmbilden. Du kan få informationen om SMTP-server från din

nätverksadministratör eller Internetleverantör. Om SMTP-servern kräver autentisering måste du även känna till SMTP-användarnamn och -lösenord.

11. Klicka på Spara och testa längst ned på skärmen för att spara inställningarna och testa installationen.

12. Du kan lägga till kontakter i e-postadressboken eller kongurera andra standardinställningar för e-post.

Dessa steg är valfria. Klicka på länken skärmen för att kongurera dessa funktioner.

Skanna till e-post

Använd produktens kontrollpanel för att skanna en l direkt till en e-postadress. Den skannade len skickas till adressen som en bilaga till e-postmeddelandet.

OBS! För att kunna använda denna funktion måste produkten vara ansluten till ett nätverk och funktionen

Skanna till e-post vara kongurerad med installationsguiden Skanna till e-post (Windows) eller den inbyggda HPwebbservern.

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

E-postadressbok och länkarna för E-postalternativ till vänster på

2. Tryck på knappen Skanna på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

3. Tryck på alternativet Skanna till e-post.

4. Tryck på alternativet Skicka ett e-postmeddelande.

5. Välj den Från-adress som du vill använda. Detta är även kallat "prol för utgående e-post".

OBS! Om PIN-funktionen är kongurerad anger du PIN-koden och trycker på OK. Däremot krävs det ingen

PIN-kod för att använda funktionen.

6. Tryck på Till och välj den adress eller grupp som len ska skickas till. Tryck på Klar när du är klar.

7. Tryck på Ämne om du vill lägga till en ämnesrad.

8. Tryck på Nästa.

9. På kontrollpanelen visas en översikt över skanningsinställningarna.

●

Om du vill ändra några inställningar trycker du på knappen Inställningar och ändrar sedan inställningarna.

●

Gå vidare till nästa steg om inställningarna är korrekta.

10. Starta skanningsjobbet genom att trycka på Skanna.

Skanna till en nätverksmapp

Använd produktens kontrollpanel till att skanna ett dokument och spara det i en mapp på nätverket.

SVWW Skanna till en mottagare 51

OBS! För att kunna använda denna funktion måste produkten vara ansluten till ett nätverk och funktionen

Skanna till nätverksmapp vara kongurerad med installationsguiden Skanna till nätverksmapp (Windows) eller den inbyggda HP-webbservern.

1. Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

Fyll på dokumentet på skannerglaset enligt indikatorerna på produkten.

2. Tryck på knappen Skanna på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

3. Tryck på alternativet Skanna till nätverksmapp.

4. Markera mappen där du vill spara dokumentet i listan med nätverksmappar.

5. På kontrollpanelen visas en översikt över skanningsinställningarna.

●

Om du vill ändra några inställningar trycker du på knappen Inställningar och ändrar sedan inställningarna.

●

Gå vidare till nästa steg om inställningarna är korrekta.

6. Starta skanningsjobbet genom att trycka på Skanna.

52 Kapitel 5 Skanna SVWW

6 Hantera skrivaren

●

Ändra produktens anslutningstyp (Windows)

●

Använda HP-webbtjänstprogrammen

●

HP Device Toolbox (Windows)

●

HP-program för Mac OS X

●

Använda programvaran HP Web Jetadmin

●

Funktioner för produktsäkerhet

●

Energisparinställningar

●

Meddelandet Kassetten är nästan slut eller Kassetten är snart slut visas på produktens kontrollpanel

●

Mer information:

Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:

●

Byt ut tonerkassetten

Installera och kongurera

Lär och använd

Problemlösning

Ladda ned programuppdateringar

Delta i supportforum

Hitta information om garanti och regler

SVWW 53

Ändra produktens anslutningstyp (Windows)

Om du redan använder produkten och vill ändra anslutningsmetod kan du använda genvägen Kongurera om HP-enheten på datorn för att ändra anslutningen. Du kan till exempel kongurera om produkten och använda en annan trådlös adress, ansluta till ett trådanslutet eller trådlöst nätverk eller ändra från en nätverksanslutning till en USB-anslutning. Du kan ändra kongurationen utan att sätta i produkt-cd-skivan. När du har valt önskad anslutningstyp går programmet direkt till den del i kongurationsprocessen som måste ändras för produkten.

54 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

Använda HP-webbtjänstprogrammen

Flera innovativa program för den här produkten nns tillgängliga att hämta direkt från Internet. Om du vill ha mer information och hämta dessa program går du till webbplatsen HP Connected på www.hpconnected.com.

Om du vill använda den här funktionen måste produkten vara ansluten till en dator eller ett nätverk med Internet-anslutning. HP-webbtjänster måste vara aktiverade på produkten. Följ stegen nedan om du vill aktivera HP-webbtjänster:

1. Tryck på knappen Webbtjänster på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Tryck på knappen Aktivera Webbtjänster.

När du har hämtat ett program från webbplatsen HP Connected är det tillgängligt på menyn Apps på produktens kontrollpanel. I den här processen aktiveras både HP:s webbtjänster och menyn Apps.

SVWW Använda HP-webbtjänstprogrammen 55

HP Device Toolbox (Windows)

Du kan använda HP Device Toolbox för Windows när du vill kontrollera produktens status eller visa och ändra produktens inställningar från datorn. Med verktyget öppnas HP:s inbäddade webbserver för produkten.

OBS! Det här verktyget är endast tillgängligt om du har utfört en fullständig installation när du installerade

produkten. Beroende på hur produkten är ansluten är en del funktioner eventuellt inte tillgängliga.

1. Klicka på Start och sedan på Program.

2. Klicka på din HP-produktgrupp och klicka på HP Device Toolbox.

Flik eller sektion Beskrivning

Fliken Hem

Visar information om produkten, status och konguration.

Fliken System

Använd den här sidan om du vill kongurera produkten från datorn.

●

Enhetens status: Visar produktens status och uppskattad återstående livslängd för HPförbrukningsmaterial.

●

Status för förbrukningsmaterial: Visar ungefärlig återstående livslängd i procent för HPförbrukningsmaterial. Den faktiska återstående materiallivslängden kan variera. Det kan vara bra att ha extra material tillgängligt för installation när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel. Förbrukningsmaterialet behöver bara bytas ut om utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel.

●

Enhetskonguration: Visar samma information som på produktens kongurationssida.

●

Nätverksöversikt: Visar samma information som nns på produktens nätverkskongurationssida.

●

Rapporter: Skriv ut den statussida för konguration och förbrukningsmaterial som produkten genererar.

●

Händelselogg: Visar en lista över alla skrivarhändelser och skrivarfel.

●

Enhetsinformation: Visar grundläggande produkt- och företagsinformation.

●

Pappersinställning: Ändra standardinställningar för pappershantering för produkten.

●

Utskriftskvalitet: Ändra standardinställningar för utskriftskvalitet för produkten.

●

EcoSMART-konsol: Ändra standardtiderna för när viloläge eller automatisk avstängning aktiveras. Kongurera de händelser som ska leda till att produkten aktiveras.

●

Papperstyper: Kongurera utskriftslägen som motsvarar de papperstyper som kan användas med produkten.

●

Systeminstallation: Ändra systeminställningar för produkten.

●

Service: Utför rengöringsproceduren på produkten.

●

Spara och återställa: Sparar de aktuella inställningarna för produkten på en l på datorn. Använd den här len för att överföra samma inställningar till en annan produkt eller återställa inställningarna på produkten vid ett senare tillfälle.

●

Administration: Ange eller ändra produktens lösenord. Aktivera eller avaktivera produktfunktioner.

OBS! Fliken System kan lösenordsskyddas. Om skrivaren nns i ett nätverk ska du alltid tala

med administratören innan du ändrar inställningarna på den här iken.

56 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

Flik eller sektion Beskrivning

Fliken Skriv ut

Med den här iken kan du ändra skrivarens standardinställningar från datorn.

Fliken Skanna Kongurera funktionerna Skanna till nätverksmapp och Skanna till e-post.

Fliken Nätverk

Med den här iken kan du ändra nätverksinställningarna från datorn.

Fliken HP-webbtjänster Med den här iken kongurerar och använder du olika webbverktyg med produkten.

●

Utskrift: Ändra standardutskriftsinställningar, till exempel antal kopior och pappersorientering. Dessa alternativ är desamma som nns på kontrollpanelen.

●

PCL5c: Visa och ändra PCL5c-inställningar.

●

PostScript: Aktivera eller inaktivera funktionen Print PS Errors (Skriv ut PS-fel).

●

Inställning av nätverksmapp: Kongurera mappar i nätverket där produkten kan spara skannade ler.

●

Inställning av Skanna till e-post: Starta processen för att kongurera funktionen Skanna till

e-post.

●

Proler för utgående e-post: Ställ in en e-postadress som ska visas som ”från”-adress i de e-postmeddelanden som skickas från produkten. Kongurera information om SMTP-server.

●

Adressbok för e-post: Lägg till eller ta bort poster i adressboken för e-post.

●

E-postalternativ: Kongurera ett standardämne och standardtext. Kongurera skanningsinställningar för e-post.

Nätverksadministratörer kan kontrollera nätverksrelaterade inställningar för produkten när den är ansluten till ett IP-baserat nätverk. Härifrån kan nätverksadministratören även kongurera Wireless Direct-funktionen. Den här iken visas inte om produkten är direkt ansluten till datorn.

SVWW HP Device Toolbox (Windows) 57

HP-program för Mac OS X

Du kan använda HP-program för Mac OS X för att kontrollera produktstatus eller när du vill visa eller ändra produktinställningar från datorn.

Du kan använda HP-program om skrivaren använder en USB-anslutning eller är ansluten till ett TCP/IP-baserat nätverk.

Öppna HP-program

1. På datorn öppnar du Apple -menyn, klickar på menyn Systeminställningar och sedan på ikonen Skriv ut

och faxa

2. Välj skrivaren i fönstrets vänstersida.

3. Klicka på knappen Tillval och förbrukningsmaterial.

4. Klicka på iken Verktyg.

5. Klicka på knappen Öppna skrivarverktyg.

Funktioner för HP-program

Verktygsfältet HP-verktyg nns högst upp på varje sida. Det innehåller följande alternativ:

●

Enheter: Klicka på den här knappen för att visa eller dölja Mac-produkter som hittats av HP-verktyget i Skrivare-panelen till vänster på skärmen.

eller Skriv ut och skanna.

●

Alla inställningar: Klicka på den här knappen för att återgå till HP-programhuvudsidan.

●

HP-support: Klicka på den här knappen för att öppna en webbläsare och gå till HP-produktens supportwebbplats.

●

Förbrukningsmaterial: Klicka på den här knappen för att öppna HP SureSupply-webbplatsen.

●

Registrering: Klicka på den här knappen för att öppna HP:s registreringswebbplats.

●

Återvinning: Klicka på den här knappen för att öppna HP Planet Partners-webbsidan för återvinning.

HP-program består av sidor som du kan öppna genom att klicka i listan Alla inställningar. Följande tabell visar vilka åtgärder du kan utföra med HP-program.

Meny Objekt Beskrivning

Information och support Status för förbrukningsmaterial Visa statusen för produktens förbrukningsmaterial och ge länkar

för onlinebeställning.

Information om enheten Visa information om den valda produkten, inklusive produktens

service-ID (om sådant tilldelats), version på den inbyggda programvaran (FW Version), serienummer och IP-adressen.

58 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

Meny Objekt Beskrivning

Filöverföring Överföra ler från datorn till produkten. Du kan överföra följande

typer av ler:

●

HP LaserJet-skrivarspråk (.PRN)

●

Portable document format (.PDF)

●

Postscript (.PS)

●

Text (.TXT)

HP Connected Åtkomst till webbplatsen HP Connected.

Överföring av teckensnitt Överföra teckensnitt från datorn till produkten.

Skrivarinställningar Automatisk avstängning Kongurera produkten till att stängas av automatiskt efter en viss

tids inaktivitet. Du kan justera antalet minuter efter vilka produkten stängs av.

Nätverksinställningar Kongurera nätverksinställningarna, t.ex. IPv4-inställningar, IPv6-

inställningar, Bonjour-inställningar och andra inställningar.

Hantering av

förbrukningsmaterial

Kongurering av fack Ändra storlek och typ av papper för facken.

Ytterligare inställningar Öppna HP Embedded Web Server (EWS) för produkten.

Information Message Center Visa felhändelser för produkten.

Skanningsinställningar Skanna till e-post Öppna sidan HP Embedded Web Server (EWS) för kongurering av

Skanna till nätverksmapp Öppna sidan HP Embedded Web Server (EWS) för kongurering av

Ange hur produkten ska reagera när förbrukningsmaterial börjar ta slut.

OBS! Det fungerar inte med USB-anslutningar.

inställningar för skanning till e-post.

OBS! Det fungerar inte med USB-anslutningar.

inställningar för skanning till en nätverksmapp.

OBS! Det fungerar inte med USB-anslutningar.

SVWW HP-program för Mac OS X 59

Använda programvaran HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin är ett prisbelönt och branschledande verktyg för att eektivt hantera en rad olika typer av nätverksanslutna produkter från HP, som skrivare, multifunktionsenheter och faxenheter. Med en och samma lösning kan du installera, övervaka, underhålla, felsöka och skydda utskrifts- och bildmiljön på distans. Produktiviteten på företaget ökar eftersom ni sparar tid, sänker kostnaderna och skyddar er investering.

Uppgraderingar av HP Web Jetadmin tillhandahålls regelbundet och ger stöd för specika funktioner på enheten. Besök www.hp.com/go/webjetadmin och klicka på länken Self Help and Documentation (Egenhjälp och dokumentation) om du vill läsa mer om uppgraderingarna.

60 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

Funktioner för produktsäkerhet

Produkten stöder säkerhetsstandarder och rekommenderade protokoll som kan hjälpa dig att hålla produkten säker, skydda kritisk information på nätverket och förenkla övervakningen och underhållet av produkten.

Detaljerad information om säker bildbehandling och utskriftslösningar från HP nns på www.hp.com/go/

secureprinting. På webbplatsen nns länkar till rapporter och dokument med vanliga frågor om

säkerhetsfunktioner.

Ange eller ändra skrivarlösenordet

Använd den inbäddade HP-webbservern för att ange eller ändra ett bentligt lösenord för en skrivare i ett nätverk.

Tryck på knappen Nätverk på startskärmen på produktens kontrollpanel om du vill visa produktens IP-adress.

2. Öppna HP:s inbyggda webbserver genom att ange produktens IP-adress i adressfältet i webbläsaren.

OBS! Du kan även komma åt HP:s inbäddade webbserver från HP Device Toolbox för Windows eller HP-

program för Mac OS X.

3. Klicka på iken Inställningar och klicka på länken Säkerhet.

OBS! Om ett lösenord har angetts uppmanas du att ange lösenordet. Ange lösenordet och klicka sedan

knappen Använd.

4. Ange det nya lösenordet i rutan Nytt lösenord och i rutan Bekräfta lösenord.

5. Spara lösenordet genom att klicka på Använd längst ned i fönstret.

OBS! För produkter som är anslutna med en USB-kabel till en Windows-dator använder du HP Device Toolbox

för att ändra produktens lösenord:

1. Klicka på Start och sedan på Program.

2. Klicka på din HP-produktgrupp och sedan på HP Device Toolbox.

3. Klicka på iken System.

4. Klicka på Administration och leta upp området där du ändrar lösenordet.

SVWW Funktioner för produktsäkerhet 61

Energisparinställningar

●

Skriva ut med EconoMode

●

Ställa in förlängning av viloperiod

●

Ange automatiskt fördröjd avstängning

Skriva ut med EconoMode

Den här produkten har ett EconoMode-alternativ för utskrift av utkast. EconoMode kan ge lägre tonerförbrukning. Men EconoMode kan också försämra utskriftskvaliteten.

HP rekommenderar inte att du alltid använder EconoMode. Om du alltid använder EconoMode kan det hända att tonern räcker längre än de mekaniska delarna i tonerkassetten. Om utskriftskvaliteten börjar försämras och inte längre är godtagbar bör du fundera på att byta ut tonerkassetten.

OBS! Om det här alternativet inte används i skrivardrivrutinen kan du ange det via HP:s inbäddade webbserver.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj produkten och klicka sedan på knappen Egenskaper eller Inställningar.

3. Klicka på iken Papper/kvalitet.

4. Markera kryssrutan EconoMode.

Ställa in förlängning av viloperiod

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Öppna följande menyer:

●

Systeminstallation

●

Ströminställningar

●

Förlängd viloperiod

3. Välj tid för viloperiod.

OBS! Standardvärdet är 15 minuter.

Ange automatiskt fördröjd avstängning

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Öppna följande menyer:

●

Systeminstallation

●

Ströminställningar

●

Automatisk avstängning

●

Fördröjd avstängning

3. Välj tid för fördröjd avstängning.

62 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

OBS! Standardvärdet är 30 minuter.

4. Produkten aktiveras automatiskt från läget Automatisk avstängning när den tar emot jobb, eller när du

trycker på skärmen på produktens kontrollpanel. Du kan ändra vilka händelser som ska leda till att produkten aktiveras. Öppna följande menyer:

●

Systeminstallation

●

Ströminställningar

●

Automatisk avstängning

●

Uppvakningshändelser

För att stänga av en uppvakningshändelse, markera händelsen, avmarkera kryssrutan bredvid den och tryck på knappen Klar.

SVWW Energisparinställningar 63

Meddelandet Kassetten är nästan slut eller Kassetten är snart slut visas på produktens kontrollpanel

Svart kassett snart tom: Produkten indikerar när nivån för en tonerkassett är låg. Tonerkassetters faktiska livslängd varierar. Det kan vara bra att ha en ersättningskassett i reserv som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel. Tonerkassetten behöver inte bytas ut direkt.

Du kan fortsätta skriva ut med den aktuella kassetten tills omfördelning av tonern inte längre ger acceptabel utskriftskvalitet. Om du vill omfördela tonern, ta bort tonerkassetten från skrivaren och vippa försiktigt på tonerkassetten fram och tillbaka så att tonern omfördelas. Det nns bildanvisningar för byte av kassett. Sätt tillbaka tonerkassetten i skrivaren och stäng luckan.

Svart är snart slut: Det visas ett meddelande när nivån i tonerkassetten är mycket låg. Tonerkassetters faktiska livslängd varierar. Det kan vara bra att ha en ersättningskassett i reserv som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel. Tonerkassetten behöver inte bytas nu såvida utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel.

När HP-tonerkassetten har nått nivån "nästan helt slut" upphör HP:s skyddsgaranti för den tonerkassetten.

Du kan ändra hur produkten ska reagera när förbrukningsmaterialet når en mycket låg nivå. Du behöver inte göra om dessa inställningar när du installerar en ny tonerkassett.

Aktivera eller avaktivera inställningarna för Snart slut

Du kan när som helst aktivera eller inaktivera standardinställningarna och du behöver inte aktivera dem igen när du installerar en ny tonerkassett.

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Öppna följande menyer:

●

Systeminstallation

●

Inställningar för förbrukningsmaterial

●

Svart kassett

●

Inställningar för snart slut

3. Välj något av följande alternativ:

●

Välj alternativet Fortsätt om du vill att skrivaren ska meddela dig att tonerkassetten snart är slut, men fortsätter att skriva ut.

●

Välj alternativet Stopp om du vill att skrivaren ska sluta skriva ut tills du har bytt ut tonerkassetten.

●

Välj alternativet Uppmana om du vill att skrivaren ska sluta skriva ut och uppmana dig att ersätta tonerkassetten. Du kan bekräfta meddelandet och fortsätta skriva ut. Ett alternativ som kan kongureras av kunden är "Påminn mig vid 100 sidor, 200 sidor, 300 sidor, 400 sidor eller aldrig”. Det här alternativet erbjuds som en hjälp för kunden och är inte en indikation på att sidorna kommer att ha acceptabel utskriftskvalitet.

När HP-tonerkassetten har nått nivån Snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för den tonerkassetten. Utskriftsdefekter och defekter i kassetterna som orsakas av att en tonerkassett från HP använts i läget "nästan

helt slut" kommer inte att betraktas som defekter i material eller tillverkning under HP:s garanti för

tonerkassetter.

64 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

Byt ut tonerkassetten

2 3

Följande bild visar tonerkassettkomponenter.

1 Bildtrumma (var noga med att inte röra vid bildtrumman).

2 Minneskrets

3 Packtejp

1. Öppna den främre luckan.

SVWW Byt ut tonerkassetten 65

2. Ta bort den gamla tonerkassetten

3. Ta ut den nya tonerkassetten ur förpackningen.

Placera den gamla tonerkassetten i påsen och lämna den till återvinning.

4. Fatta tag i båda sidorna på tonerkassetten och

fördela tonerpulvret genom att försiktigt skaka den.

VIKTIGT: Rör inte bildtrumman.

66 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

5. Ta bort tejpen. Böj iken på kassettens vänstra sida

tills den bryts loss. Dra i iken tills all tejp avlägsnats från kassetten. Lägg iken och tejpen i tonerförpackningen så att den kan återvinnas.

6. Rikta in tonerkassetten mot spåren i skrivaren och

skjut in kassetten tills den sitter fast ordentligt.

7. Stäng den främre luckan.

SVWW Byt ut tonerkassetten 67

68 Kapitel 6 Hantera skrivaren SVWW

7 Problemlösning

●

Kontrollpanelens hjälpsystem

●

Återställa till standardinställningar

●

Lös problem med pappersmatning eller papperstrassel

●

Rensa papperstrassel i fack 1

●

Rensa papperstrassel i fack 2

●

Rensa papperstrassel i fack 3 (tillval)

●

Åtgärda trassel vid tonerkassetten

●

Ta bort papperstrassel i den bakre luckan och runt xeringsenheten

●

Mer information:

Gå till www.hp.com/support/ljMFPM435nw.

HP:s heltäckande hjälp för produkten innehåller följande information:

●

Rensa papperstrassel i utmatningsfacket

Ta bort papperstrassel i tillbehörsenheten för dubbelsidig utskrift

Förbättra utskriftskvaliteten

Förbättra kvaliteten på kopior och skanningar

Lösa problem med trådanslutna nätverk

Installera och kongurera

Lär och använd

Problemlösning

Ladda ned programuppdateringar

Delta i supportforum

Hitta information om garanti och regler

SVWW 69

Kontrollpanelens hjälpsystem

Produkten har ett inbyggt hjälpsystem som förklarar hur de olika skärmarna används. Du öppnar hjälpsystemet genom att trycka på knappen Hjälp i det övre, högra hörnet av skärmen.

På en del skärmar öppnas en global meny när du trycker på knappen Hjälp. Du kan använda menyn för att söka efter ämnen. Du kan bläddra igenom menystrukturen genom att trycka på knapparna på menyn.

Vissa hjälpskärmar har animationer som vägleder dig genom åtgärder, t.ex. rensa papperstrassel.

För skärmar som innehåller inställningar för enskilda utskrifter, öppnas ett avsnitt som förklarar de olika alternativen på skärmen.

Om ett fel- eller varningsmeddelande visas trycker du på knappen Hjälp för att visa ett meddelande som beskriver problemet. Meddelandet innehåller också instruktioner för hur du löser problemet.

70 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

Återställa till standardinställningar

Om du återställer fabriksinställningarna återställs alla produkt- och nätverksinställningar till standard. Sidantal, fackstorlek och språk återställs inte. Om du vill återställa produkten till fabriksinställningarna gör du på följande sätt.

VIKTIGT: Om du återställer de fabriksinställda standardinställningarna återställs alla inställningar till de

fabriksinställda standardinställningarna och eventuella sidor i minnet tas bort.

På produktens kontrollpanelen trycker du på knappen Inställningar .

2. Bläddra till och tryck på menyn Service.

3. Bläddra till och tryck på knappen Återställ standardinställningar och tryck sedan på OK.

Enheten startas om automatiskt.

SVWW Återställa till standardinställningar 71

Lös problem med pappersmatning eller papperstrassel

Om produkten har återkommande problem med pappersmatningen eller med att papper fastnar använder du följande information för att minska antalet händelser.

Skrivaren matar inte in papper

Om skrivaren inte matar in papper från facket provar du med följande åtgärder.

1. Öppna skrivaren och ta bort allt papperstrassel.

2. Fyll på facket med rätt pappersstorlek för utskriftsjobbet.

3. Kontrollera att pappersstorleken och -typen är korrekt inställda på produktens kontrollpanel.

4. Kontrollera att pappersledarna i facket är korrekt justerade efter pappersstorleken. Justera pappersledarna

till rätt markering i facket.

5. Kontrollera på skrivarens kontrollpanel om skrivaren väntar på att du ska bekräfta ett meddelande om att

fylla på papper manuellt. Fyll på papper och fortsätt.

6. Valsarna ovanför facket kan vara smutsiga. Rengör valsarna med en luddfri trasa, lätt fuktad med varmt

vatten.

Skrivaren matar in era pappersark

Om skrivaren matar in era pappersark från facket provar du med dessa åtgärder.

1. Ta ut pappersbunten från facket och böj den, rotera den 180 grader och vänd på den. Bläddra inte igenom

pappersbunten. Lägg tillbaka pappersbunten i facket.

2. Använd bara papper som uppfyller HP:s specikationer för skrivaren.

3. Använd inte papper som är skrynkligt, vikt eller skadat. Om det behövs använder du papper från ett annat

paket.

4. Kontrollera att facket inte är överfyllt. Om det är det tar du bort hela pappersbunten från facket, rättar till

bunten och lägger sedan tillbaka en del av den i facket.

5. Kontrollera att pappersledarna i facket är korrekt justerade efter pappersstorleken. Justera pappersledarna

till rätt markering i facket.

6. Se till att utskriftsmiljön uppfyller kraven i specikationerna.

Ofta förekommande papperstrassel

Följ dessa steg för att lösa problem med ofta förekommande papperstrassel. Om det första steget inte löser problemet fortsätter du med nästa steg tills du har löst problemet.

1. Om papper har fastnat i produkten tar du bort det och skriver sedan ut en kongurationssida för att testa

produkten.

2. Kontrollera att facket är kongurerat för rätt pappersstorlek och -typ på produktens kontrollpanel. Justera

pappersinställningarna om det behövs.

3. Stäng av produkten, vänta i 30 sekunder och slå sedan på den igen.

4. Skriv ut en rengöringssida för att ta bort överödig toner från produktens insida.

72 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

b. Tryck på menyn Service.

c. Tryck på knappen Rengöringssida.

d. Ladda vanligt papper med storleken A4 eller Letter när du får en uppmaning.

e. Tryck på OK när du vill påbörja rengöringsprocessen.

Produkten skriver ut den första sidan och visar sedan ett meddelande om att du ska ta bort sidan från utmatningsfacket och lägga i den i fack 1 igen, med samma orientering. Vänta tills processen är klar. Släng den sida som skrivs ut.

5. Skriv ut en kongurationssida för att testa produkten.

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

b. Tryck på menyn Rapporter.

c. Tryck på knappen Kongurationsrapport.

Om inget av dessa steg löser problemet med enheten kan den behöva service. Kontakta HP:s kundsupport.

Förhindra papperstrassel

Prova följande åtgärder för att minska mängden papperstrassel.

1. Använd bara papper som uppfyller HP:s specikationer för skrivaren.

2. Använd inte papper som är skrynkligt, vikt eller skadat. Om det behövs använder du papper från ett annat

paket.

3. Använd inte papper som redan skrivits ut eller kopierats på.

4. Kontrollera att facket inte är överfyllt. Om det är det tar du bort hela pappersbunten från facket, rättar till

bunten och lägger sedan tillbaka en del av den i facket.

5. Kontrollera att pappersledarna i facket är korrekt justerade efter pappersstorleken. Justera pappersledarna

så att de vidrör pappersbunten utan att böja den.

6. Kontrollera att facket är fullständigt insatt i skrivaren.

7. Om du skriver på tungt, präglat eller perforerat papper använder du manuell matning och matar in arken

ett åt gången.

8. Kontrollera att facket har kongurerats på rätt sätt för papperstypen och -storleken.

9. Se till att utskriftsmiljön uppfyller kraven i specikationerna.

SVWW Lös problem med pappersmatning eller papperstrassel 73

Rensa papperstrassel i fack 1

1. Om en stor del av papperet som har fastnat syns i

facket kan du dra det långsamt nedåt och ut ur produkten med båda händerna.

Om en stor del av papperet som har fastnat sitter inuti produkten eller om inget papper syns fortsätter du med nedanstående steg.

2. Öppna den främre luckan.

3. Ta bort tonerkassetten.

74 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

4. Lyft upp trasselrensningsplattan och ta försiktigt

bort de papper som har fastnat. Använd båda händerna när du drar ut papperet för att undvika att det går sönder.

5. Sätt tillbaka tonerkassetten.

6. Stäng den främre luckan.

SVWW Rensa papperstrassel i fack 1 75

Rensa papperstrassel i fack 2

1. Ta bort facket från produkten.

2. Ta bort papperet i facket och släng eventuellt

skadat papper.

3. Kontrollera att pappersledarna är justerade efter

rätt pappersstorlek. Om det behövs, låser du upp facket med skjutlåset längst bak i facket och justerar sedan till rätt pappersstorlek.

76 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

4. Fyll på papper i facket. Kontrollera att bunten ligger

plant i alla fyra hörn och att bunten inte överstiger markörerna för maxhöjden.

5. Sätt tillbaka och stäng facket.

6. Öppna den främre luckan.

SVWW Rensa papperstrassel i fack 2 77

7. Ta bort tonerkassetten.

8. Lyft upp trasselrensningsplattan och ta försiktigt

bort de papper som har fastnat. Använd båda händerna när du drar ut papperet för att undvika att det går sönder.

78 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

9. Sätt tillbaka tonerkassetten.

10. Stäng den främre luckan.

SVWW Rensa papperstrassel i fack 2 79

Rensa papperstrassel i fack 3 (tillval)

1. Ta bort facket från produkten.

2. Ta bort papperet i facket och släng eventuellt

skadat papper.

3. Kontrollera att pappersledarna är justerade efter

rätt pappersstorlek.

80 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

4. Fyll på papper i facket. Kontrollera att bunten ligger

plant i alla fyra hörn och att bunten inte överstiger markörerna för maxhöjden.

5. Sätt tillbaka och stäng facket.

6. Öppna den främre luckan.

SVWW Rensa papperstrassel i fack 3 (tillval) 81

7. Ta bort tonerkassetten.

8. Lyft upp trasselrensningsplattan och ta försiktigt

bort de papper som har fastnat. Använd båda händerna när du drar ut papperet för att undvika att det går sönder.

82 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

9. Sätt tillbaka tonerkassetten.

10. Stäng den främre luckan.

SVWW Rensa papperstrassel i fack 3 (tillval) 83

Åtgärda trassel vid tonerkassetten

1. Öppna den främre luckan.

2. Ta bort tonerkassetten.

3. Lyft upp trasselrensningsplattan och ta försiktigt

bort de papper som har fastnat. Använd båda händerna när du drar ut papperet för att undvika att det går sönder.

84 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

4. Sätt tillbaka tonerkassetten.

5. Stäng den främre luckan.

SVWW Åtgärda trassel vid tonerkassetten 85

Ta bort papperstrassel i den bakre luckan och runt xeringsenheten

1. Öppna den bakre luckan och sök efter

papperstrassel.

2. Ta bort papper som fastnat. Använd båda

händerna när du drar ut papperet för att undvika att det går sönder.

3. Stäng den bakre luckan.

86 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

Rensa papperstrassel i utmatningsfacket

1. Om papperet är syns i utmatningsfacket, griper du

tag i framkanten med båda händerna och tar sakta bort det.

2. Öppna den bakre luckan och sök efter

papperstrassel.

SVWW Rensa papperstrassel i utmatningsfacket 87

3. Ta bort papper som fastnat. Använd båda

händerna när du drar ut papperet för att undvika att det går sönder.

4. Stäng den bakre luckan.

88 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

Ta bort papperstrassel i tillbehörsenheten för dubbelsidig utskrift

1. Ta bort enheten för dubbelsidig utskrift.

2. Ta bort allt papper från duplexenheten.

3. Sätt tillbaka duplexenheten.

SVWW Ta bort papperstrassel i tillbehörsenheten för dubbelsidig utskrift 89

Förbättra utskriftskvaliteten

●

Skriva ut från ett annat program

●

Kontrollera inställningen för utskriftsjobbets papperstyp

●

Kontrollera tonerkassettstatusen

●

Skriva ut en rengöringssida

●

Kontrollera att tonerkassetten inte är skadad

●

Kontrollera papperet och utskriftsmiljön

●

Kontrollera EconoMode-inställningarna

●

Prova en annan skrivardrivrutin

Skriva ut från ett annat program

Försök skriva ut från ett annat program. Om sidan skrivs ut på rätt sätt ligger problemet i det program som du använde för att skriva ut.

Kontrollera inställningen för utskriftsjobbets papperstyp

Kontrollera inställningen för papperstyp om du skriver ut från en programvara och sidorna har något av följande problem:

●

smetig utskrift

●

suddig utskrift

●

mörk utskrift

●

buktat papper

●

spridda tonerprickar

●

lös toner

●

små områden där toner saknas

Kontrollera inställningen för papperstyp (Windows)

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj produkten och klicka sedan på knappen Egenskaper eller Inställningar.

3. Klicka på iken Papper/kvalitet.

4. I listrutan Papperstyp klickar du på Mer....

5. Expandera listan för Typ:.

6. Utöka kategorin med papperstyper som bäst stämmer med dina papper.

90 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

7. Välj alternativet för den papperstyp som du använder och klicka sedan på OK.

8. Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper. I dialogrutan Skriv ut klickar du på knappen

OK för att skriva ut.

Kontrollera inställningen för papperstyp (Mac OS X)

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj produkten på menyn Skrivare.

3. Öppna menyernas listruta eller klicka på Visa detaljer och klicka sedan på menyn Efterbehandling.

4. Välj en typ i listrutan Materialtyp.

5. Klicka på knappen Skriv ut.

Kontrollera tonerkassettstatusen

Titta efter följande information på statussidan för förbrukningsmaterial:

●

Beräknad återstående mängd bläck

●

Ungefärligt antal återstående sidor

●

Artikelnummer för HP-tonerkassetter

●

Antal utskrivna sidor

Skriv ut statussidan för förbrukningsmaterial med hjälp av nedanstående procedur:

1. Tryck på knappen Förbrukningsmaterial på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Tryck på Rapport om du vill skriva ut statussidan för förbrukningsmaterial.

3. Kontrollera den procentuella återstående livslängden för tonerkassetter och om tillämpligt, status för

utbytbara servicedelar.

Det kan bli problem med utskriftskvaliteten om du använder en tonerkassett som nästan är slut. Produkten indikerar när nivån på något förbrukningsmaterial är mycket låg. HP:s Premium Protection-garanti upphör att gälla för en HP-förbrukningsartikel som nått den lägsta gränsen.

Tonerkassetten behöver inte bytas nu såvida utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel. Det kan vara bra att ha en ersättningskassett i reserv som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel.

Om du bestämmer dig för att du behöver byta tonerkassett eller andra utbytbara delar visar sidan för leverantörsstatus en lista över äkta HP-originaldelsnummer.

4. Kontrollera för att se om du använder en äkta HP-kassett.

En äkta HP-bläckpatron har ordet ”HP” eller HP-logotypen tryckt på patronen. Mer information om hur du identierar HP-kassetter nns på www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

HP kan inte rekommendera att du använder produkter som inte kommer från HP vare sig de är nya eller återanvända. Eftersom de inte är HP-produkter har HP inget inytande över deras utförande eller kvalitet. Om du använder en återfylld eller omarbetad tonerkassett och är missnöjd med utskriftskvaliteten rekommenderar vi att du byter ut tonerkassetten mot en äkta HP-tonerkassett.

SVWW Förbättra utskriftskvaliteten 91

Skriva ut en rengöringssida

Skriv ut en rengöringssida för att ta bort damm och överödig toner från xeringsenheten om något av följande problem uppstår:

●

Toneräckar förekommer på de utskrivna sidorna.

●

Toner smetas ut på de utskrivna sidorna.

●

Återkommande märken förkommer på de utskrivna sidorna.

Skriv ut rengöringssidan med hjälp av nedanstående procedur.

Tryck på knappen Konguration på hemskärmen på produktens kontrollpanel.

2. Tryck på menyn Service.

3. Tryck på knappen Rengöringssida.

4. Ladda vanligt papper med storleken A4 eller Letter när du får en uppmaning.

5. Tryck på OK när du vill påbörja rengöringsprocessen.

Kontrollera att tonerkassetten inte är skadad

1. Ta bort tonerkassetten från produkten och kontrollera att tätningstejpen har tagits bort.

2. Kontrollera om minneskretsen är skadad.

3. Undersök ytan på bildtrumman på tonerkassetten.

VIKTIGT: Vidrör inte valsen (bildtrumman) på kassetten. Om det nns ngeravtryck på bildtrumman kan

kvaliteten på utskrifterna försämras.

4. Om du ser några repor, ngeravtryck eller andra skador på bildtrumman byter du ut tonerkassetten.

5. Om bildtrumman inte verkar vara skadad, vippar du tonerkassetten försiktigt ett par gånger och installerar

den på nytt. Skriv ut ett par sidor till för att se om felet försvinner.

Kontrollera papperet och utskriftsmiljön

Använd papper som uppfyller HP:s specikationer för papper

Använd ett annat papper om följande problem uppstår:

●

Utskriften är för ljus eller verkar urblekt i vissa områden.

●

Toneräckar förekommer på de utskrivna sidorna.

●

Toner smetas ut på de utskrivna sidorna.

92 Kapitel 7 Problemlösning SVWW

HP LaserJet M435 User's Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Produktintroduktion

Funktioner

Produktbilder

Produktens framsida

Produktens baksida

Gränssnittsportar

Kontrollpanelsöversikt

Kontrollpanelens layout

Kontrollpanelens startskärm

2 Pappersfack

Pappersstorlekar och papperstyper som stöds

Pappersstorlekar som kan användas

Papperstyper som kan användas

Fylla på fack 1 (kombifack)

Fack 1, pappersorientering

Fylla på fack 2

Fack 2, pappersorientering

Fyll på fack 3 (tillbehör)

Fack 3, pappersorientering

3 Skriva ut

Utskriftsmetoder (Windows)

Så här skriver du ut (Windows)

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows)

Välja papperstyp (Windows)

Ytterligare utskriftsinformation

Utskriftsmetoder (Mac OS X)

Hur du skriver ut (Mac OS X)

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Mac OS X)

Skriva ut på båda sidor manuellt (Mac OS X)

Välja papperstyp (Mac OS X)

Ytterligare utskriftsinformation

Webbaserad utskrift

HP ePrint

Programmet HP ePrint

AirPrint

Använd direkt USB-utskrift

4 Kopiera

Göra kopior

Kopiera dubbelsidigt (duplex)

Optimera kopieringskvaliteten

5 Skanna

Skanna med programmet HP Scan (Windows)

Skanna med programmet HP Scan (Mac OS X)

Skanna till en mottagare

Skanna till en USB-lagringsenhet

Ange en mapp för skanning till nätverk och funktioner för skanning till e-post

Skanna till e-post

Skanna till en nätverksmapp

6 Hantera skrivaren

Ändra produktens anslutningstyp (Windows)

Använda HP-webbtjänstprogrammen

HP Device Toolbox (Windows)

HP-program för Mac OS X

Öppna HP-program

Funktioner för HP-program

Använda programvaran HP Web Jetadmin

Funktioner för produktsäkerhet

Ange eller ändra skrivarlösenordet

Energisparinställningar

Skriva ut med EconoMode

Ställa in förlängning av viloperiod

Ange automatiskt fördröjd avstängning

Meddelandet Kassetten är nästan slut eller Kassetten är snart slut visas på produktens kontrollpanel

Aktivera eller avaktivera inställningarna för Snart slut

Byt ut tonerkassetten

Problemlösning

Kontrollpanelens hjälpsystem

Återställa till standardinställningar

Lös problem med pappersmatning eller papperstrassel

Skrivaren matar inte in papper

Ofta förekommande papperstrassel

Förhindra papperstrassel

Rensa papperstrassel i fack 1

Rensa papperstrassel i fack 2

Rensa papperstrassel i fack 3 (tillval)

Åtgärda trassel vid tonerkassetten