109.2 cm
43 inches
546 mm
21.5 inches
122 mm
4.8 inches
863
.6 mm
34
inc
he
s
419.1 mm
16.5 inches
787mm
30 inches
EN
Getting Started Guide Read me First
DA
Opsætningsvejledning
FI
Aloitusopas
EL
Οδηγός Εκκίνησης
NO
Komme i gang
RU
Руководство по началу работы
SV
Introduktionshandbok
TR
Başlangıç Kılavuzu
HE
Start med at læse dette
Lue tämä ensin
Διαβάστε πρώτα το παρόν
Les meg først
Прочтите перед началом работы
Läs detta först
Önce Beni Oku
1
EN
Preight of this product is generally not necessary. If desired, see the preight considerations at the end of this document.
DA
Det er som regel ikke nødvendigt med preight af dette produkt. Hvis det ønskes, skal du læse preight-oplysningerne nederst
i dette dokument.
FI
Tähän laitteeseen ei tavallisesti tarvita preight-tarkistusta. Tarvittaessa tämän asiakirjan lopussa on tietoja preight-tarkistuksesta.
EL
Γενικά, δεν είναι απαραίτητη η εκτέλεση διαδικασίας preflight σε αυτό το προϊόν. Εάν είναι επιθυμητή, ανατρέξτε στις απαιτήσεις
της διαδικασίας preflight στο τέλος αυτού του εγγράφου.
NO
Det er vanligvis ikke nødvendig å forhåndskongurere dette produktet. Hvis det er ønskelig, kan du imidlertid se Hensyn ved
forhåndskongurering på slutten av dette dokumentet.
RU
Предварительная подготовка данного устройства обычно не требуется. При необходимости см. инструкции по
предварительной подготовке в конце данного документа.
SV
Preight behövs i allmänhet inte för den här produkten. Vid behov nns preight-information i slutet av det här dokumentet.
TR
Bu ürün için genellikle ön kontrol yapılması gerekmez. İsterseniz, bu belgenin sonundaki ön kontrol değerlendirmelerine bakabilirsiniz.
HE
2
3
2
7
8
Store any extra parts, including the output bin holder and output bin.
EN
Opbevar eventuelle ekstra dele, herunder udskriftsbakkeholderen og udskriftsbakken.
DA
Säilytä kaikki ylimääräiset osat, myös tulostuslokero ja sen kannatin.
FI
Φυλάξτε τα επιπλέον εξαρτήματα, συμπεριλαμβανομένης της βάσης της θήκης εξόδου και της
EL
θήκης εξόδου.
Legg eventuelle deler som ikke skal brukes, f.eks. utskuffholderen og utskuffen, til side for oppbevaring.
NO
Сохраните оставшиеся дополнительные детали, в том числе держатель выходного лотка
RU
и выходной лоток.
Lägg undan eventuella extratillbehör, inklusive hållaren för utmatningsfacket och utmatningsfacket.
SV
Çıkış bölmesi yuvası ve çıkış bölmesi de dahil olmak üzere ekstra parçaları saklayın.
TR
HE
4