HP LaserJet M4349x User's Guide [fi]

Download

HP LaserJet M4349x MFP

Käyttöopas

HP LaserJet M4349x Monitoimilaite

Käyttöopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Osanumero: CE796-90911

Edition 1, 06/2009

Tavaramerkkitietoja

, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe

Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä.

Linux on Linus Torvaldsin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki.

Microsoft

, Windows ® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

on Open Group -yhtiön rekisteröimä

UNIX tavaramerkki.

ENERGY STAR

ja ENERGY STAR -logo ovat United States Environmental Protection Agencyn Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Sisällysluettelo

1 Perustietoa laitteesta

Laitteen esittely .................................................................................................................................... 2

Ominaisuuksien vertailu ....................................................................................................................... 3

Yleiskuvaus .......................................................................................................................................... 7

Lisävarusteet ja tarvikkeet ................................................................................................... 8

Liitäntäportit ......................................................................................................................... 9

Valinnaisten lisävarusteiden lukitseminen ja lukituksen avaaminen .................................... 9

Laiteohjelmisto ................................................................................................................................... 11

Tuetut käyttöjärjestelmät .................................................................................................... 11

Tuetut tulostinohjaimet ....................................................................................................... 11

Valitse oikea tulostinohjain ................................................................................................ 11

Yleistulostinohjaimet ......................................................................................... 12

Ohjaimen automaattinen kokoonpanomääritys ................................................. 12

Päivitä nyt .......................................................................................................... 12

HP:n ohjaimen esimääritys ............................................................................... 12

Tulostusasetusten arvojärjestys ........................................................................................ 12

Tulostinohjaimien avaaminen ............................................................................................ 13

Macintosh-tietokoneille tarkoitetut ohjelmistot ................................................................... 13

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä ...................... 14

Apuohjelmat ....................................................................................................................... 14

HP Web Jetadmin ............................................................................................. 14

Sulautettu Web-palvelin .................................................................................... 14

Muut osat ja apuohjelmat .................................................................................. 15

2 Ohjauspaneeli

Ohjuspaneelin käyttäminen ................................................................................................................ 18

Ohjauspaneelin sisältö ....................................................................................................... 18

Aloitusnäyttö ...................................................................................................................... 18

Kosketusnäytön painikkeet ................................................................................................ 19

Ohjauspaneelin ohjetoiminto ............................................................................................. 20

Siirtyminen Hallinta-valikossa ............................................................................................................. 21

Tiedot-valikko ..................................................................................................................................... 22

Työn oletusasetukset -valikko ............................................................................................................ 23

Alkuperäisten oletusasetukset ........................................................................................... 23

FIWW iii

Aika/Ajoitus-valikko ............................................................................................................................ 28

Hallinta-valikko ................................................................................................................................... 30

Alkuasetukset-valikko ......................................................................................................................... 31

Laitteen toiminta -valikko .................................................................................................................... 43

Tulostuslaatu-valikko .......................................................................................................................... 47

Vianmääritys-valikko .......................................................................................................................... 49

Alkutila-valikko .................................................................................................................................... 53

Huolto-valikko ..................................................................................................................................... 54

3 Siirto (I/O)

USB-asetukset ................................................................................................................................... 56

Verkkoasetukset ................................................................................................................................. 57

Oletuskopiointiasetukset .................................................................................................... 23

Oletusfaksiasetukset .......................................................................................................... 24

Oletussähköpostiasetukset ................................................................................................ 25

Lähetys kansioon -oletusasetukset .................................................................................... 26

Oletustulostusasetukset ..................................................................................................... 26

Verkko ja liitännät .............................................................................................................. 31

Faksimääritykset ................................................................................................................ 39

Sähköpostimääritys ........................................................................................................... 41

Lähetä määritykset -valikko ............................................................................................... 41

TCP/IPv4-parametrien määrittäminen ............................................................................... 57

IP-osoitteen määrittäminen ............................................................................... 57

Aliverkon peitteen määrittäminen ...................................................................... 58

Oletusyhdyskäytävän määrittäminen ................................................................ 58

TCP/IPv6-parametrien määrittäminen ............................................................................... 59

Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen) ..................................................... 59

IPX/SPX-protokollan poistaminen käytöstä ....................................................... 59

AppleTalk-protokollan poistaminen käytöstä ..................................................... 60

DLC/LLC-protokollan poistaminen käytöstä ...................................................... 60

HP Jetdirect EIO -tulostinpalvelimet .................................................................................. 60

4 Materiaalit ja lokerot

Materiaalien yleiset tekniset tiedot ..................................................................................................... 62

Yleisiä ohjeita materiaaleista .............................................................................................................. 63

Vältettävät paperit .............................................................................................................. 63

Paperit, jotka voivat vahingoittaa laitetta ........................................................................... 63

Materiaalien yleiset tekniset tiedot ..................................................................................... 64

Yleisiä tietoja tulostusmateriaaleista .................................................................................................. 65

Kirjekuoret .......................................................................................................................... 65

Sivusaumalliset kirjekuoret ................................................................................ 65

Kirjekuorien itseliimautuvat liuskat tai läpät ....................................................... 66

Kirjekuorien marginaalit ..................................................................................... 66

iv FIWW

Kirjekuorien säilyttäminen ................................................................................. 66

Tarrat ................................................................................................................................. 66

Tarra-arkkien rakenne ....................................................................................... 66

Kalvot ................................................................................................................................. 66

Korttipaperi ja painavat tulostusmateriaalit ........................................................................ 67

Korttimateriaalin rakenne .................................................................................. 67

Ohjeita korttimateriaalin käytöstä ...................................................................... 67

Kirje- ja esipainetut lomakkeet ........................................................................................... 67

Kiinnitysyksikön oikean tilan valitseminen ......................................................................... 68

Tulostusmateriaalin valitseminen ....................................................................................................... 70

Tulostus- ja paperinsäilytysympäristö ................................................................................................ 75

Tulostusmateriaalin lisääminen .......................................................................................................... 76

Materiaalin asettaminen tasoskanneriin ............................................................................ 76

Materiaalin asettaminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen ................................ 76

Materiaalin lisääminen lokeroon 1 ..................................................................................... 76

Materiaalin lisääminen lokeroihin 2, 3, 4 ja 5 ..................................................................... 77

Erikoistulostusmateriaalin lisääminen ................................................................................ 81

Kirjekuorien lisääminen ..................................................................................... 81

Tarrojen lisääminen ........................................................................................... 82

Kalvojen lisääminen ......................................................................................... 83

Kirjelomakkeiden, rei'itetyn paperin tai esitulostetun paperin lisääminen ......... 83

Erikoiskäsitellyn paperin lisääminen ................................................................. 84

Pienien kokojen, mukautettujen kokojen tai paksun paperin lisääminen .......... 85

Painot ja koot .................................................................................... 85

Raskaan paperin käyttöä koskevia ohjeita ....................................... 85

Mukautetulle paperille tulostamisen perusohjeet .............................. 85

Lisäohjeita pienelle tai kapealle paperille tulostamisesta ................. 86

Tulostustöiden hallinta ........................................................................................................................ 87

Tulostelokeroiden valinta .................................................................................................................... 88

Tulostelokeron valinta ........................................................................................................ 88

3-lokeroisen postilaatikon tulostelokerot ............................................................................ 88

Kopioitava puoli ylöspäin tai alaspäin -valinta kopiointitöitä varten ................................... 88

5 Laitteen toimintojen käyttäminen

Nitojan käyttäminen ............................................................................................................................ 92

Tulostinohjaimen määrittäminen tunnistamaan valinnainen nitoja .................................... 92

Materiaalin nitominen ......................................................................................................... 92

Niittien lisääminen .............................................................................................................. 94

Työn säilytystoimintojen käyttäminen ................................................................................................. 96

Työn säilytystoimintojen käyttäminen ................................................................................ 96

Tarkista ja säilytä -toiminnon käyttäminen ......................................................................... 96

Tarkista ja säilytä -työn luominen ...................................................................... 96

Tarkista ja säilytä -työn jäljellä olevien kopioiden tulostaminen ........................ 97

FIWW v

6 Tulosta

Tarkista ja säilytä -työn poistaminen ................................................................. 97

Yksityinen työ -toiminnon käyttäminen .............................................................................. 97

Yksityisen työn luominen ................................................................................... 97

Yksityisen työn tulostaminen ............................................................................. 97

Yksityisen työn poistaminen .............................................................................. 98

Pikakopio-toiminnon käyttäminen ...................................................................................... 98

Pikakopiotyön luominen .................................................................................... 98

Lisäkopioiden tulostaminen pikakopiotyöstä ..................................................... 99

Pikakopiotyön poistaminen ............................................................................... 99

Tallennettu työ -toiminnon käyttäminen ............................................................................. 99

Tallennetun kopiotyön luominen ....................................................................... 99

Tallennetun työn luominen .............................................................................. 100

Tallennetun työn tulostaminen ........................................................................ 100

Tallennetun työn poistaminen ......................................................................... 100

Toimintojen käyttäminen Windows-tulostinohjaimessa .................................................................... 104

Pikasarjojen luominen ja käyttäminen ............................................................................. 104

Vesileimojen käyttäminen ................................................................................................ 104

Asiakirjojen koon muuttaminen ........................................................................................ 105

Mukautetun paperikoon määrittäminen tulostinohjaimesta .............................................. 105

Eri paperin käyttäminen ja kansien tulostaminen ............................................................ 106

Tyhjän ensimmäisen sivun tulostaminen ......................................................................... 106

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille ......................................................... 106

Tulostaminen paperin molemmille puolille ....................................................................... 107

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen ................................... 107

Tulostaminen molemmille puolille manuaalisesti ............................................ 108

Kaksipuolisen tulostuksen asetteluvaihtoehdot ............................................... 108

Toimintojen käyttäminen Macintosh-tulostinohjaimessa .................................................................. 109

Esiasetusten luominen ja käyttäminen ............................................................................ 109

Kansilehden tulostaminen ................................................................................................ 109

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille ......................................................... 109

Tulostaminen paperin molemmille puolille ....................................................................... 110

Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................. 112

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista .................................................. 112

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta ....................................................... 112

7 Kopioiminen

Kopiointitoiminnon käyttäminen ........................................................................................................ 114

Kopioinnin oletusasetusten määrittäminen ....................................................................................... 1 15

Perusohjeita kopioimiseen ............................................................................................................... 116

Kopioiminen skannerin lasilta .......................................................................................... 116

Kopioiminen asiakirjansyöttölaitteesta ............................................................................. 116

vi FIWW

Kopiointiasetusten määrittäminen .................................................................................................... 117

Kaksipuolisten asiakirjojen kopiointi ................................................................................................. 118

Kaksipuolisten asiakirjojen kopiointi manuaalisesti ......................................................... 118

Kaksipuolisten asiakirjojen automaattinen kopiointi (vain kaksipuolisesti tulostavat

mallit) ............................................................................................................................... 118

Erikokoisten asiakirjojen kopioiminen ............................................................................................... 120

Kopioiden lajitteluasetuksen muuttaminen ....................................................................................... 121

Valokuvien ja kirjojen kopiointi ......................................................................................................... 122

Kopiotöiden yhdistäminen Työ-tilassa .............................................................................................. 123

Kopiotyön peruuttaminen ................................................................................................................. 124

8 Skannaaminen ja lähettäminen sähköpostiin

Sähköpostiasetusten määrittäminen ................................................................................................ 126

Tuetut protokollat ............................................................................................................. 126

Sähköpostipalvelinasetusten määrittäminen ................................................................... 126

Yhdyskäytävien etsiminen ............................................................................................... 127

SMTP-yhdyskäytävän etsiminen laitteen ohjauspaneelin avulla ..................... 127

SMTP-yhdyskäytävän etsiminen sähköpostiohjelman avulla .......................... 127

Lähetä sähköpostiin -näytön käyttäminen ........................................................................................ 128

Perussähköpostitoimintojen käyttäminen ......................................................................................... 129

Asiakirjojen asettaminen laitteeseen ............................................................................... 129

Asiakirjojen lähettäminen ................................................................................................. 129

Asiakirjan lähettäminen ................................................................................... 129

Automaattisen täydennystoiminnon käyttäminen ............................................ 130

Osoitekirjan käyttäminen .................................................................................................................. 131

Vastaanottajaluettelon luominen ...................................................................................... 131

Paikallisen osoitekirjan käyttäminen ................................................................................ 131

Sähköpostiosoitteiden lisääminen paikalliseen osoitekirjaan .......................... 132

Sähköpostiosoitteiden poistaminen paikallisesta osoitekirjasta ...................... 132

Nykyisen työn sähköpostiasetusten muuttaminen ........................................................................... 133

Skannaaminen kansioon .................................................................................................................. 134

Skannaaminen työnkulkukohteeseen ............................................................................................... 135

9 Faksi

Analoginen faksi ............................................................................................................................... 138

Faksilisälaitteen asentaminen .......................................................................................... 138

Faksilisälaitteen kytkeminen puhelinlinjaan ..................................................................... 140

Faksitoimintojen määrittäminen ja käyttäminen ............................................................... 140

Digitaalinen faksi .............................................................................................................................. 142

10 Laitteen hallinta ja ylläpito

Tietosivujen käyttäminen .................................................................................................................. 144

Sähköpostihälytysten määrittäminen ................................................................................................ 146

FIWW vii

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen ......................................................................................... 147

Avaa sulautettu Web-palvelin käyttämällä verkkoyhteyttä ............................................... 147

Sulautetun Web-palvelimen osat ..................................................................................... 148

HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen .................................................................................... 150

HPPrinter Utility -apuohjelman käyttäminen Macintoshissa ............................................................. 151

HP Printer Utility -ohjelman käynnistäminen .................................................................... 151

HP Printer Utility -ohjelman toiminnot .............................................................................. 151

Tarvikkeiden hallinta ......................................................................................................................... 152

Tarvikkeiden käyttöikä ..................................................................................................... 152

Tulostuskasetin vaihtaminen ........................................................................................... 152

Tulostuskasetin hallinta ................................................................................................... 152

Tulostuskasetin säilyttäminen ......................................................................... 152

Käytä alkuperäisiä HP-tulostuskasetteja. ........................................................ 152

HP ja muut kuin HP-tarvikkeet ........................................................................ 152

Tulostuskasetin tunnistaminen ........................................................................ 153

HP:n vihjenumero ja Web-sivusto ................................................................... 153

Laitteen puhdistaminen .................................................................................................................... 154

Ulkopintojen puhdistaminen ............................................................................................. 154

Skannerin lasin puhdistaminen ........................................................................................ 154

Skannerin kannen taustan puhdistaminen ....................................................................... 155

Paperiradan puhdistaminen ............................................................................................. 155

Asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen ............................................................................ 155

Asiakirjansyöttölaitteen siirtojärjestelmän puhdistaminen ............................... 156

Asiakirjansyöttölaitteen telojen puhdistaminen ............................................... 156

Skannerin kalibroiminen ................................................................................................................... 159

11 Ongelmanratkaisu

Ongelmanratkaisun tarkistusluettelo ................................................................................................ 162

Suorituskykyyn vaikuttavia tekijöitä ................................................................................. 162

Ongelmanratkaisun vuokaavio ......................................................................................................... 163

Yleisten laiteongelmien ratkaiseminen ............................................................................................. 168

Ohjauspaneelin ilmoitustyypit ........................................................................................................... 171

Ohjauspaneelin ilmoitukset .............................................................................................................. 172

Tukosten tavalliset syyt .................................................................................................................... 182

Tukosten poistaminen ...................................................................................................................... 183

Tukosten poistaminen yläkannen ja tulostuskasettien alueilta ........................................ 184

Tukosten poistaminen valinnaisen kirjekuorilokeron alueelta .......................................... 186

Tukosten poistaminen lokeron 1 alueelta ........................................................................ 188

Tukosten poistaminen lokeroiden 2, 3, 4 ja 5 alueilta ...................................................... 189

Tukosten poistaminen valinnaisesta kääntöyksiköstä ..................................................... 191

Tukosten poistaminen tulostealueilta ............................................................................... 192

Tukosten poistaminen kiinnitysyksiköstä ......................................................................... 193

Tukosten poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta ............................................................. 196

viii FIWW

Toistuvien tukosten ratkaiseminen .................................................................................. 198

Paperiratatesti .................................................................................................................. 198

Tukosten poistaminen nitojasta ........................................................................................................ 199

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen ............................................................................................ 201

Materiaaliin liittyvät tulostuslaatuongelmat ...................................................................... 201

Ympäristöön liittyvät tulostuslaatuongelmat ..................................................................... 201

Paperitukoksiin liittyvät tulostuslaatuongelmat ................................................................ 201

Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä ............................................................................... 201

Vaalea tulostusjälki (osa sivusta) .................................................................................... 203

Vaalea tulostusjälki (koko sivu) ....................................................................................... 204

Pilkut ............................................................................................................................... 204

Häipymät ......................................................................................................................... 205

Viivat ............................................................................................................................... 205

Harmaa tausta ................................................................................................................ 205

Väriainetahrat ................................................................................................................. 206

Kiinnittymätön väriaine .................................................................................................... 206

Toistuvat jäljet ................................................................................................................. 207

Kuvien toistuminen .......................................................................................................... 207

Vääristyneet merkit ......................................................................................................... 207

Sivu vinossa ..................................................................................................................... 208

Käpristymät tai aaltoilu .................................................................................................... 208

Rypyt ja taitteet ............................................................................................................... 209

Pystysuuntaiset valkoiset viivat ...................................................................................... 209

Telan jäljet ...................................................................................................................... 209

Valkoisia pisteitä mustalla pohjalla ................................................................................. 210

Levinneet viivat ............................................................................................................... 210

Sotkuinen tulostusjälki .................................................................................................... 211

Kuvien satunnainen toistuminen ..................................................................................... 211

Verkkotulostusongelmien ratkaiseminen .......................................................................................... 2 12

Kopiointiongelmien ratkaiseminen .................................................................................................... 213

Kopiointiongelmien estäminen ......................................................................................... 213

Kuvaongelmat .................................................................................................................. 213

Materiaalinkäsittelyongelmat ........................................................................................... 214

Suorituskykyongelmat ...................................................................................................... 216

Faksiongelmien ratkaiseminen ......................................................................................................... 217

Lähetysongelmien ratkaiseminen .................................................................................... 217

Vastaanotto-ongelmien ratkaiseminen ............................................................................ 218

Sähköpostiongelmien ratkaiseminen ................................................................................................ 220

SMTP-yhdyskäytävän osoitteen vahvistaminen .............................................................. 220

LDAP-yhdyskäytävän osoitteen vahvistaminen ............................................................... 220

Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen ............................................................................ 221

Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen .................................................................................. 222

Linux-ongelmien ratkaiseminen ........................................................................................................ 225

PostScript-ongelmien ratkaiseminen ................................................................................................ 226

FIWW ix

Yleisiä ongelmia ............................................................................................................... 22 6

Liite A Lisävarusteet ja tarvikkeet

Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ............................................................................. 228

Osanumerot ...................................................................................................................................... 229

Lisävarusteet ................................................................................................................... 229

Tulostuskasetit ................................................................................................................. 229

Huoltopakkaukset ............................................................................................................ 230

Muisti ............................................................................................................................... 230

Kaapelit ja liittymät ........................................................................................................... 230

Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 230

Liite B Teknisiä tietoja

Mitat .................................................................................................................................................. 234

Sähkölaitetiedot ................................................................................................................................ 235

Akustiset tiedot ................................................................................................................................. 236

Käyttöympäristö ................................................................................................................................ 237

Liite C Säädöksiä koskevat tiedot

FCC:n säännökset ............................................................................................................................ 240

Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma ............................................................................................... 241

Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 241

Otsonintuotanto ............................................................................................................... 241

Tehonkulutus ................................................................................................................... 241

Väriaineen kulutus ........................................................................................................... 241

Paperinkulutus ................................................................................................................. 241

Muovit .............................................................................................................................. 241

HP LaserJet -tulostustarvikkeet ....................................................................................... 241

Tietoja HP:n tulostustarvikkeiden palautus- ja kierrätysohjelmasta ................................. 242

Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 242

Rajoitukset ....................................................................................................................... 242

Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin

alueella ............................................................................................................................ 243

Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) ...................................... 243

Lisätietoja ......................................................................................................................... 243

Puhelinverkkoilmoitus ....................................................................................................................... 245

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ...................................................................................................... 246

Turvallisuustiedotteet ....................................................................................................................... 247

Laserturvallisuus .............................................................................................................. 247

Kanadan DOC-säädökset ................................................................................................ 247

VCCI-ilmoitus (Japani) ..................................................................................................... 247

Virtajohtoa koskeva ilmoitus (Japani) .............................................................................. 247

EMC-lausunto (Korea) ..................................................................................................... 247

x FIWW

Laser-ilmoitus Suomea varten ......................................................................................... 247

Liite D Muisti- ja tulostuspalvelinkorttien käyttäminen

Yleistä ............................................................................................................................................... 250

Muistin lisääminen tulostimeen ........................................................................................................ 251

Muistin asentaminen tulostimeen .................................................................................... 251

DIMM-moduulin asennuksen tarkistaminen ..................................................................................... 254

Resurssien tallentaminen (pysyvät resurssit) .................................................................................. 2 55

Muistin ottaminen käyttöön Windowsissa ......................................................................................... 25 6

HP Jetdirect -tulostinpalvelinkorttien käyttäminen ............................................................................ 257

HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin asentaminen ............................................................ 257

HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin poistaminen ............................................................. 258

Hakemisto ........................................................................................................................................................ 259

FIWW xi

xii FIWW

1 Perustietoa laitteesta

Laitteen esittely

●

Ominaisuuksien vertailu

●

Yleiskuvaus

●

Laiteohjelmisto

●

FIWW 1

Laitteen esittely

Kuva 1-1 HP LaserJet M4349x MFP

HP LaserJet M4349x -tulostimen mukana toimitetaan seuraavat:

100 arkin syöttölokero (lokero 1)

●

500 arkin syöttölokero (lokero 2)

●

automaattinen asiakirjansyöttölaite, johon mahtuu enintään 50 sivua

●

Sulautettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin, jonka voi kytkeä 10/100Base-T-verkkoon

●

256 megatavua SDRAM-muistia.

●

automaattinen kaksipuolisen tulostuksen lisälaite (kääntöyksikkö).

●

toinen 500 arkin syöttölokero (lokero 3)

●

33,6 kpbs:n analoginen faksilaite.

●

2 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

Ominaisuuksien vertailu

Ominaisuus HP LaserJet M4349x

Toiminnot

Nopeus ja suoritusteho

Tarkkuus

kaksipuolinen kopiointi

●

kuvanmuokkaus

●

värillisten asiakirjojen digitaalinen lähettäminen

●

asiakirjojen viimeistely

●

45 sivua minuutissa (ppm) skannattaessa ja

●

tulostettaessa Letter-kokoiselle paperille; 43 sivua minuutissa kopioitaessa ja tulostettaessa A4-kokoiselle paperille

25–400 %:n skaalattavuus käytettäessä skannerin lasia

●

25–200 %:n skaalattavuus käytettäessä automaattista

●

asiakirjansyöttölaitetta (ADF)

ensimmäisen sivun tulostus alle 10 sekunnissa

●

Transmit Once, Raster Image Processing (RIP) ONCE -

●

tekniikka

suorituskyky jopa 200 000 sivua kuukaudessa

●

1 200 pistettä tuumalla (dpi), kun Resolution

●

Enhancement technology (REt) on käytössä

FastRes1200 mahdollistaa 1 200 dpi:n laadun täydellä

●

nopeudella

jopa 220 harmaasävyä

●

Muisti

Käyttöliittymä

Ohjaimet Seuraavat HP:n ohjaimet ovat ladattavissa:

128 megatavua (Mt) RAM-muistia, laajennettavissa 512

●

megatavuun 100-nastaisilla dual in-line muistimoduuleilla (DDR SDRAM DIMM)

MEt-muistinparannustekniikka, joka pakkaa tiedot

●

automaattisesti, jolloin työmuistin käyttö tehostuu

ohjauspaneelin graafinen kosketusnäyttö

●

Sulautettu Web-palvelin, jonka kautta tuen hankkiminen

●

on helppoa (käytettävissä verkkoon liitetyissä laitteissa)

HP:n yleistulostinohjain (UPD): Postscript, PCL 6, PCL 5

●

Mac-ohjain

●

Linux

●

SAP

●

UNIX Model Script

●

Voit ladata ohjaimet osoitteesta

ljm4349mfp_software

www.hp.com/go/

FIWW Ominaisuuksien vertailu 3

Kielit ja fontit

HP PCL 6

●

HP PCL 5

●

Printer Management Language

●

PDF

●

XHTML

●

80 skaalattavaa TrueType-kirjasinlajia

●

HP PostScript 3 -emulointi

●

Kopiointi ja lähetys

tilat tekstille, kuville sekä tekstin ja kuvien yhdistelmille

●

työn keskeytystoiminto (kopioiden rajakohdissa)

●

Xenon-lamppu mahdollistaa kopioinnin ilman

●

odottamista

useita sivuja arkilla

●

operaattoria avustavat kuvat (esimerkiksi paperitukoksen

●

poistamiseksi)

yhteensopivuus sähköpostin kanssa

●

energiaa säästävä lepotilatoiminto

●

Automaattinen kaksipuolinen skannaus

●

HUOMAUTUS: Kaksipuolista kopiointia varten tarvitaan

automaattinen kääntöyksikkö.

HUOMAUTUS: Sähköpostin käyttämiseksi laite on

kytkettävä IP-pohjaiseen SMTP-palvelimeen. Tämä palvelin voi olla lähiverkossa tai ulkopuolisella Internetpalveluntarjoajalla. HP suosittelee, että laite sijoitetaan samaan lähiverkkoon SMTP-palvelimen kanssa. Jos käytät Internet-palveluntarjoajaa, luo yhteys palveluntarjoajaan DSLyhteyden avulla. Jos olet hankkinut Internet-palveluntarjoajalta sähköpostipalvelun, kysy palveluntarjoajalta oikeaa SMTPosoitetta.

Puhelinverkkoyhteyttä eri voi käyttää. Jos lähiverkossa ei ole SMTP-palvelinta, voit hankkia kolmannen osapuolen ohjelmiston, jonka avulla voit luoda SMTP-palvelimen.

Tulostuskasetti

Tulostaa noin 18 000 sivua 5 %:n peitolla

●

kasettia ei tarvitse ravistaa

●

aidon HP-värikasetin tunnistus

●

4 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

Paperinsyöttö

Lokero 1 (monikäyttölokero): Monikäyttölokero, jossa

●

voi käyttää paperia, kalvoja, tarroja ja kirjekuoria. Lokeroon mahtuu enintään 100 paperiarkkia tai 10 kirjekuorta.

Lokero 2 ja valinnaiset lokerot 3, 4 ja 5: 500 arkin

●

lokeroita: Nämä lokerot havaitsevat tavalliset paperikoot Legal-kokoon asti ja mahdollistavat tulostamisen mukautetulle paperikoolle.

Automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF): enintään

●

50 paperiarkille.

Kaksipuolinen tulostus ja kopiointi: Valinnainen

●

kaksipuolisen tulostuksen lisälaite mahdollistaa kaksipuolisen tulostuksen ja kopioinnin (tulostamisen paperin molemmille puolille).

Kaksipuolinen skannaus automaattisella

●

asiakirjansyöttölaitteella: Automaattisessa asiakirjansyöttölaitteessa on kaksipuolisuustoiminto kaksipuolisten asiakirjojen skannausta varten.

Valinnainen kirjekuorilokero: enintään 75 kirjekuorelle.

●

Tulostelokero

Liitettävyys

Vakiotulostelokero: Vakiotulostelokero sijaitsee laitteen

●

vasemmassa sivussa. Tähän lokeroon mahtuu enintään 500 paperiarkkia.

Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokero:

●

Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen tulostelokero on sen syöttölokeron alapuolella. Lokeroon mahtuu enintään 50 arkkia, ja laite pysähtyy automaattisesti, kun tämä lokero on täynnä.

Valinnainen nitoja/pinolokero: Nitoja/pinolokero nitoo

●

enintään 30 arkkia ja pinoaa enintään 500 arkkia.

Valinnainen 3-lokeroinen postilaatikko: Yksi

●

lokeroista pinoaa enintään 500 arkkia ja kaksi lokeroa enintään 100 arkkia kumpikin, eli kokonaiskapasiteetti on 700 arkkia.

Lähiverkkoliitäntä (RJ-45) sulautettua HP Jetdirect -

●

tulostuspalvelinta varten

Valinnainen analoginen faksikortti

●

Valinnainen HP Digital Sending Software -ohjelmisto

●

Nopea USB 2.0

●

Jetlink-liitäntä paperinkäsittelyn lisälaitteille

●

Valinnaiset parannetut HP Jetdirect EIO-

●

tulostuspalvelinkortit:

LocalTalk

◦

Fast Ethernet 10/100TX

◦

Langaton Ethernet 802.11b

◦

Langaton Bluetooth-tulostinsovitin

◦

Infrapunasovitin

◦

FIWW Ominaisuuksien vertailu 5

Ympäristöominaisuudet

Virransäästöasetus säästää energiaa (täyttää ENERGY

●

STAR -vaatimukset)

Tietoturvaominaisuudet

Suojattu levyn sisällön poisto

●

Suojauslukitus

●

Työn säilytys

●

DSS-tunnistus

●

6 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

Yleiskuvaus

1 Asiakirjansyöttölaite

2 Asiakirjansyöttölaitteen yläkansi

3 Asiakirjansyöttölaitteen lokero

4 Yläkansi (kannen alla on tulostuskasetti)

5 Yläkannen vipu

6 Lokero 1 (monikäyttölokero)

7 Paperitukosten selvitysvipu

8 Lokeronumeron ilmaisin

9 Paperimäärän ilmaisin

10 Ohjauspaneelin numeronäppäimistö

11 Ohjauspaneelin näyttö

12 Ohjauspaneelin tilamerkkivalot

13 Skannerin lukitus

FIWW Yleiskuvaus 7

14 Tulostelokero

15 Valinnainen kääntöyksikkö

16 Virtakytkin

17 Virtajohdon liitäntä

18 Liitäntäportit

19 Pääpiirikortin kansi (mahdollistaa pääsyn DIMM-muistipaikkaan, kiintolevyyn ja analogiseen faksilisälaitteeseen)

Lisävarusteet ja tarvikkeet

1 500 arkin syöttölaite (Q5968A) (katso oheinen huomautus)

2 Kääntöyksikkö (Q5969A)

3 Kirjekuorilokero (Q2438B)

4 Nitoja/pinolokero (Q5691A)

8 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

5 Muisti (DIMM)

6 HP Jetdirect -tulostuspalvelin (EIO-kortti)

7 Kiintolevylisälaite (EIO-kortti)

8 Säilytyskaappi/jalusta (Q5970A)

9 3-lokeroinen postilaatikko (Q5692A)

10 Nidontakasetti (C8091A)

11 Tulostuskasetti (CE267C)

12 HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 -faksi (Q3701A)

Kohdassa Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen sivulla 228 on tietoja lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaamisesta.

HUOMAUTUS: Laitteessa voi käyttää enintään kolmea valinnaista 500 arkin syöttölokeroa. HP

suosittelee kaapin käyttämistä käytettäessä valinnaisia 500 arkin syöttölokeroita

Liitäntäportit

1 EIO-paikka

2 Verkkoyhteys (sulautettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin)

3 Nopea USB 2.0 -laiteportti

4 Puhelinliitäntä (valinnaiselle analogiselle faksilisälaitteelle)

Valinnaisten lisävarusteiden lukitseminen ja lukituksen avaaminen

Vakauden lisäämiseksi ja laitteen kaatumisen estämiseksi valinnaiset 500 arkin syöttölokerot ja kaappi lukkiutuvat automaattisesti laitteen alaosaan. Kun lisälaitteita on asennettu, varmista, että kunkin lisälaitteen lukko on taka-asennossa (lukittu).

Vapauta lukitus liu'uttamalla vipua eteenpäin.

FIWW Yleiskuvaus 9

10 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

Laiteohjelmisto

Tulostusjärjestelmän ohjelmisto on ainoastaan ladattavissa internetistä. Katso asennusohjeet aloitusoppaasta.

Tulostusjärjestelmään kuuluvat ohjelmistot loppukäyttäjille ja järjestelmänvalvojille sekä tulostinohjaimet, joita tarvitaan toimintojen käytössä ja tiedonsiirrossa tietokoneen kanssa.

HUOMAUTUS: Tulostinohjainten luettelo ja ohjelmistopäivitykset ovat osoitteessa www.hp.com/go/ ljm4349mfp_software.

Tuetut käyttöjärjestelmät

Laite tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä:

Ohjelmiston täydellinen asennus

Windows XP (32- tai 64-bittinen)

●

Windows Server 2003 (32- tai 64-bittinen)

●

Windows Server 2008 (32- tai 64-bittinen)

●

Windows 2000

●

Mac OS X 10.3, 10.4 tai uudempi

●

HUOMAUTUS: Mac OS V10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa ohjain tukee PPC- ja Intel

Core -suorittimia.

Tuetut tulostinohjaimet

Käyttöjärjestelmä PCL 5 PCL 6 Tason 3

Windows

Mac OS X 10.3, 10.4 tai uudempi

Linux

Vain tulostinohjaimet

Linux (vain Web)

●

UNIX-mallikomentosarjat (vain Web)

●

postscript-emulointi

Jos järjestelmä on Linux, lataa tason 2 Postscript-emulointiohjain osoitteesta www.hp.com/go/linuxprinting.

Tulostinohjaimet sisältävät online-ohjeen, jossa on tavallisimpien tulostustehtävien ohjeet sekä tulostinohjaimen painikkeiden, valintaruutujen ja avattavien valikkojen kuvaukset.

Valitse oikea tulostinohjain

Tulostinohjaimilla voit käyttää laitteen toimintoja. Tulostinohjainta käytetään myös tietokoneen ja laitteen välisessä tulostinkielisessä tiedonsiirrossa.

FIWW Laiteohjelmisto 11

Laitteen ohjaimet käyttävät seuraavia sivunkuvauskieliä (PDL): PCL 5-, PCL 6- ja tason 3 HP Postscript -emulointi.

PCL 6 -tulostinohjain takaa parhaan kokonaissuorituskyvyn.

●

PCL 5 -tulostinohjainta suositellaan tavalliseen tulostukseen toimistossa.

●

Käytä tason 3 HP postscript -emulointiohjainta, jos tulostustyö edellyttää tason 3 postscript -tukea

●

tai postscript flash -fonttitukea.

Yleistulostinohjaimet

HP:n Windows-yleistulostinohjainsarjassa on yhden ohjaimen erillinen tason 3 HP postscript emulointiversio ja HP PCL 5 -versio, mikä mahdollistaa lähes minkä tahansa HP-laitteen käyttämisen. Järjestelmänvalvojalla on näin entistä enemmän ja tehokkaampia hallintatyökaluja. Lisätietoja on osoitteessa

www.hp.com/go/universalprintdriver.

Ohjaimen automaattinen kokoonpanomääritys

Windows 2000- ja XP-järjestelmissä käytettävissä HP LaserJet PCL 5-, PCL 6- ja tason 3 PSemulointiohjaimissa on automaattinen asennuksenaikainen laitteen lisäosien tunnistus- ja määritystoiminto. Automaattisen kokoonpanomäärityksen tukemia lisävarusteita ovat muun muassa kääntöyksikkö, valinnaiset paperilokerot ja DIMM-muistit.

Päivitä nyt

Jos olet mukauttanut laitteen kokoonpanoa asennuksen jälkeen, voit päivittää ohjaimen automaattisesti uutta kokoonpanoa varten. Avaa Ominaisuudet-valintaikkuna (katso

sivulla 13) ja päivitä ohjain napsauttamalla Laitteen asetukset -välilehdessä Päivitä nyt -painiketta.

HP:n ohjaimen esimääritys

HP-ohjaimen esimääritys on ohjelmisto, jonka avulla HP:n ohjelmistoja voidaan muokata ja jakaa yritysten tulostusympäristöissä. HP-ohjaimen esimäärityksen avulla järjestelmänvalvoja voi määrittää HP:n tulostinohjainten tulostus- ja oletusasetukset ennen tulostimien asentamista lähiverkkoon. Lisätietoja on HP-ohjaimen esimääritystukioppaassa sivustossa

Tulostusasetusten arvojärjestys

Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty:

HUOMAUTUS: Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan ohjelman

mukaan.

Sivun asetukset -valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman

●

Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.

Tulosta-valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman

●

Tiedosto-valikosta Tulosta, Tulostimen asetukset tai vastaava komento. Tulostavalintaikkunassa määritetyt asetukset ovat toissijaisia, ja ne eivät kumoa Sivun asetukset -valintaikkunassa määritettyjä asetuksia.

Tulostinohjaimien avaaminen

www.hp.com/go/hpdpc_sw.

Tulostimen asetukset -valintaikkuna (tulostinohjain). Avaa tulostinohjain napsauttamalla

●

Tulosta-valintaikkunan Ominaisuudet-painiketta. Tulostimen ominaisuudet –valintaikkunassa määritetyt asetukset eivät kumoa muualla tulostusohjelmassa määritettyjä asetuksia.

12 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

Tulostinohjaimen oletusasetukset: Tulostinohjaimen oletusasetukset määräävät kaikissa

●

tulostustöissä käytettävät asetukset, paitsi jos asetuksia muutetaan Sivun asetukset-, Tulostatai Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunassa.

Tulostimen ohjauspaneelin asetukset. Tulostimen ohjauspaneelin avulla määritetyt asetukset

●

ovat toissijaisia muualla määritettyihin asetuksiin verrattuna.

Tulostinohjaimien avaaminen

Käyttöjärjestelmä Kaikkien tulostustöiden

Windows 2000, XP, Server 2003 ja 2008

Mac OS X 10.3, 10.4 tai uudempi

asetusten muuttaminen siihen asti, kunnes ohjelma suljetaan

1. Valitse sovelluksen

Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Valitse ohjain ja valitse

Ominaisuudet tai Määritykset.

Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa.

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoissa.

Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen

1. Valitse Käynnistä-

valikosta Asetukset ja sitten Tulostimet tai

Tulostimet ja faksit.

2. Napsauta hiiren

kakkospainikkeella ohjaimen kuvaketta ja valitse sitten

Tulostusmääritykset.

1. Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoissa.

3. Valitse Esiasetukset-

ponnahdusvalikosta Tallenna nimellä ja kirjoita esiasetuksen nimi.

Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen

1. Valitse Käynnistä-

valikosta Asetukset ja sitten Tulostimet tai

Tulostimet ja faksit.

2. Napsauta ohjaimen

kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten

Ominaisuudet.

3. Napsauta Laitteen

asetukset -välilehteä.

1. Valitse Finderin Siirry-

valikosta Ohjelmat.

2. Avaa Lisäohjelmat ja

sitten Kirjoittimen asetustyökalu.

3. Osoita tulostusjonoa.

4. Valitse Kirjoittimet-

valikosta Näytä tiedot.

Asetukset tallennetaan Esiasetukset-valikkoon. Jos haluat käyttää uusia asetuksia, valitse tallennettu esiasetusvaihtoehto aina, kun käynnistät ohjelman ja tulostat.

5. Osoita Asennettavat

vaihtoehdot -valikkoa.

HUOMAUTUS:

Kokoonpanoasetukset eivät mahdollisesti ole käytettävissä Classic-ympäristössä.

Macintosh-tietokoneille tarkoitetut ohjelmistot

HP:n asennusohjelma asentaa PPD (PostScript Printer Description) -tiedostot, PDE (Printer Dialog Extension) -tiedostot ja Macintosh -tietokoneita varten HP Printer Utility -apuohjelman.

Määritä laitteen verkkoyhteysasetukset sulautetun Web-palvelimen (EWS) avulla. Katso kohta

Sulautettu Web-palvelin sivulla 14.

FIWW Laiteohjelmisto 13

Tulostusjärjestelmän ohjelmisto käsittää seuraavat osat:

PostScript-tulostinkuvaustiedostot (PPD)

●

PPD-tiedostot mahdollistavat yhdessä Apple PostScript -kirjoitinohjaimen kanssa laitteen toimintojen käyttämisen. Käytä tietokoneen mukana tullutta Apple PostScript -kirjoitinohjainta.

HP Printer Utility

●

HP Printer Utility -apuohjelman avulla voidaan määrittää ne laitteen asetukset, joita kirjoitinohjaimessa ei ole.

laitteen nimen määrittäminen

◦

laitteen määrittäminen verkon vyöhykkeelle

◦

IP-osoitteen määrittäminen laitteeseen

◦

tiedostojen ja fonttien lataaminen

◦

laitteen määrittäminen IP- tai AppleTalk-tulostusta varten.

◦

Voit käyttää HP Printer Utility -apuohjelmaa, jos laite on kytketty USB-kaapelilla tai yhteydessä TCP/IP-pohjaiseen verkkoon. Lisätietoja on kohdassa

Macintoshissa sivulla 151.

HUOMAUTUS: HP Printer Utility toimii Mac OS X 10.3 -järjestelmässä ja uudemmissa versioissa.

HPPrinter Utility -apuohjelman käyttäminen

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä

Voit poistaa ohjelmiston Macintosh-tietokoneesta vetämällä PPD-tiedostot roskakoriin.

Apuohjelmat

Tässä laitteessa on useita apuohjelmia, joiden avulla laitetta on helppo valvoa ja hallita verkossa.

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin on selainperustainen hallintatyökalu tulostimille, jotka on liitetty intranetiin HP Jetdirectin kautta. Se on asennettava vain verkonvalvojan tietokoneeseen.

HUOMAUTUS: Tuotteen täydellinen tuki edellyttää vähintään HP Web Jetadmin 10.0 -versiota.

Jos haluat ladata HP Web Jetadminin uusimman version tai tutustua isäntäjärjestelmien uusimpaan luetteloon, käy sivustossa

Kaikki asiakaskoneet voivat käyttää isäntäpalvelimeen asennettua HP Web Jetadmin -ohjelmaa avaamalla HP Web Jetadmin -isännän tuettuun selaimeen (esimerkiksi Microsoft® Internet Explorer

4.x tai Netscape Navigator 4.x tai uudempi).

Sulautettu Web-palvelin

Tässä laitteessa on sulautettu Web-palvelin, jonka avulla saadaan tietoja laitteen ja verkon toiminnasta. Tiedot näkyvät Web-selaimessa, esimerkiksi Microsoft Internet Explorerissa tai Netscape Navigatorissa.

www.hp.com/go/webjetadmin.

Sulautettu Web-palvelin sijaitsee laitteessa. Sitä ei ladata verkkopalvelimeen.

14 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

Sulautettu Web-palvelin toimii laitteen käyttöliittymänä, jota kuka tahansa verkkoon liitettyä tietokonetta ja tavanomaista Web-selainta käyttävä henkilö voi hyödyntää. Erikoisohjelmia ei asenneta eikä määritetä, mutta tietokoneessa on oltava tuettu Web-selain. Sulautettu Web-palvelin saadaan käyttöön kirjoittamalla laitteen IP-osoite selaimen osoiteriville. (Saat IP-osoitteen selville tulostamalla asetussivun.) Lisätietoja asetussivun tulostamisesta on kohdassa

Tietosivujen käyttäminen

sivulla 144.

Täydellinen selitys sulautetun Web-palvelimen ominaisuuksista ja toiminnoista on kohdassa

Web-palvelin sivulla 14.

Muut osat ja apuohjelmat

Windows Macintosh OS

Asennusohjelma — automatisoi tulostusjärjestelmän

●

asennuksen.

Online-Web-rekisteröinti

●

PostScript-tulostinkuvaustiedostot (PPD) — käytetään

●

Mac OS:n mukana tulevien Apple PostScript -ohjainten kanssa.

HP Printer Utility - laiteasetusten muuttaminen, tilan

●

näyttäminen sekä tulostimen tapahtumien ilmoittaminen Mac-koneessa. Mac OS X 10.3 -käyttöjärjestelmä ja uudemmat versiot tukevat tätä apuohjelmaa.

Sulautettu

FIWW Laiteohjelmisto 15

16 Luku 1 Perustietoa laitteesta FIWW

2 Ohjauspaneeli

Ohjuspaneelin käyttäminen

●

Siirtyminen Hallinta-valikossa

●

Tiedot-valikko

●

Työn oletusasetukset -valikko

●

Aika/Ajoitus-valikko

●

Hallinta-valikko

●

Alkuasetukset-valikko

●

Laitteen toiminta -valikko

●

Tulostuslaatu-valikko

●

Vianmääritys-valikko

●

Alkutila-valikko

●

Huolto-valikko

●

FIWW 17

Ohjuspaneelin käyttäminen

Ohjauspaneelissa on VGA-kosketusnäyttö, jonka avulla voidaan käyttää kaikkia laitteen toimintoja. Töitä ja laitteen tilaa voi ohjata painikkeilla ja numeronäppäimistöllä. Merkkivalot ilmaisevat laitteen yleisen tilan.

Ohjauspaneelin sisältö

Ohjauspaneelissa on graafinen kosketusnäyttö, työnohjauspainikkeet, numeronäppäimistö ja kolme LED-tilamerkkivaloa.

1 Huomautus-valo Huomautus-valo ilmaisee, että laitteen tila edellyttää käyttäjän

toimenpiteitä. Esimerkkejä tästä ovat tyhjä paperilokero tai kosketusnäytössä oleva virheilmoitus.

2 Tiedot-valo Tiedot-valo ilmaisee, että laite vastaanottaa tietoja.

3 Valmiustila-valo Valmiustila-valo ilmaisee, että laite on valmiina aloittamaan minkä tahansa

työn käsittelyn.

4 Kirkkauden säätöpyörä Tätä pyörää kääntämällä voit säätää kosketusnäytön kirkkautta.

5 Kosketusnäyttö Kosketusnäytön avulla voit käyttää laitteen kaikkia toimintoja ja määrittää

niiden asetukset.

6 Numeronäppäimistö Voit kirjoittaa tarvittavien kopioiden määrän numeroina sekä muita

7 Lepotila-painike Jos laite on käyttämättömänä pitkän ajan, se siirtyy automaattisesti

8 Palauta-painike Palauttaa työn asetukset tehtaassa määritetyiksi tai käyttäjän määrittämiksi

9 Pysäytys-painike Pysäyttää aktiivisen työn. Kun työ on pysäytetty, ohjauspaneelissa näkyvät

10 Käynnistys-painike Käynnistää kopioinnin tai digitaalisen lähetyksen tai jatkaa keskeytetyn työn

numeroarvoja.

lepotilaan. Voit siirtää laitteen lepotilaan tai palauttaa sen lepotilasta toimintaan painamalla Lepotila-painiketta.

oletusasetuksiksi.

pysäytetyn työn mahdolliset jatkotoimet (jos esimerkiksi painat Pysäytys-painiketta laitteen käsitellessä tulostustyötä, ohjauspaneelin ilmoitus pyytää peruuttamaan tulostustyön tai jatkamaan sitä.).

käsittelemistä.

Aloitusnäyttö

Aloitusnäytöstä on pääsy laitteen toimintoihin, ja siinä näkyy laitteen nykyinen tila.

18 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

HUOMAUTUS: Näytössä näkyvät toiminnot määräytyvät järjestelmänvalvojan laitteeseen

määrittämien asetusten mukaan.

1 Ominaisuudet Järjestelmänvalvojan laitteeseen määrittämien asetusten mukaan tällä alueella voivat näkyä

2 Laitteen tilarivi Tilarivillä on tietoja laitteen yleisestä tilasta. Tällä alueella näkyy kulloisenkin tilan mukaan eri

3 Kopioiden määrä Tässä ruudussa näkyy, miten monta kopiota laite on asetettu tekemään.

4 Ohje-painike Koskettamalla Ohje-painiketta voit avata laitteen sisäisen ohjetoiminnon.

5 Vierityspalkki Voit vierittää näyttöä koskettamalla vierityspalkin ylä- tai alanuolta.

seuraavat toiminnot:

Kopioi

●

Faksi

●

Sähköposti

●

Toissijainen sähköposti

●

Verkkokansio

●

Työn säilytys

●

Työnkulku

●

Tarvikkeiden tila

●

Hallinta

●

painikkeita. Tilarivillä näkyvistä painikkeista on tietoja kohdassa

sivulla 19.

Kosketusnäytön painikkeet

6 Kirjaudu ulos Jos olet kirjautunut sisään rajoitettujen toimintojen käyttöä varten, voit kirjautua ulos

7 Verkko-osoite Koskettamalla Verkko-osoite saat tietoja verkkoyhteydestä.

8 Päivämäärä ja

kellonaika

koskettamalla Kirjaudu ulos. Kun olet kirjautunut ulos, laite palauttaa kaikki toiminnot oletusasetuksiinsa.

Nykyinen päivämäärä ja kellonaika näkyvät tässä. Järjestelmänvalvoja voi valita laitteen käyttämän päivämäärän ja kellonajan näyttömuodon (esimerkiksi 12- tai 24-tuntinen näyttö).

Kosketusnäytön painikkeet

Kosketusnäytön tilarivillä on tietoja laitteen tilasta. Tällä alueella voi näkyä eri painikkeita. Painikkeet on kuvattu seuraavassa taulukossa.

FIWW Ohjuspaneelin käyttäminen 19

Aloituspainike. Voit siirtyä mistä tahansa näytöstä aloitusnäyttöön koskettamalla aloituspainiketta.

Käynnistys-painike. Voit aloittaa valitsemasi toiminnon suorituksen koskettamalla

Käynnistys-painiketta.

HUOMAUTUS: Tämän painikkeen nimi määräytyy kunkin toiminnon mukaan. Esimerkiksi

Kopioi-toimintoa käytettäessä painikkeen nimi on Kopioi.

Pysäytys-painike. Jos laite käsittelee tulostus- tai faksityötä, Pysäytys-painike on näkyvissä Käynnistys-painikkeen sijaan. Koskettamalla Pysäytys-painiketta voit pysäyttää nykyisen työn. Laite pyytää peruuttamaan työn tai jatkamaan sitä.

Virhepainike. Virhepainike on näkyvissä aina, kun laitteessa on virhetilanne, joka edellyttää käyttäjän toimenpiteitä ennen jatkamista. Koskettamalla virhepainiketta saat näkyviin ilmoituksen, joka selostaa virhetilannetta. Ilmoitus sisältää myös ohjeet ongelman ratkaisuun.

Varoituspainike. Varoituspainike on näkyvissä, kun laitteessa on ongelma, mutta laitteen käyttöä voi jatkaa. Koskettamalla varoituspainiketta saat näkyviin ilmoituksen, joka selostaa ongelmaa. Ilmoitus sisältää myös ohjeet ongelman ratkaisuun.

Ohje-painike. Koskettamalla Ohje-painiketta voit avata laitteen sisäisen ohjetoiminnon. Katso lisätietoja kohdasta

Ohjauspaneelin ohjetoiminto sivulla 20.

Ohjauspaneelin ohjetoiminto

Laitteessa on sisäinen ohjetoiminto, joka opastaa kunkin näytön käytössä. Voit avata ohjetoiminnon koskettamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje-painiketta (

Joissakin näytöissä Ohje-painikkeen koskettaminen avaa yleisen valikon, jossa voit etsiä haluamiasi aiheita. Voit selata valikkorakennetta koskettamalla valikossa olevia painikkeita.

Niissä näytöissä, joissa on asetuksia yksittäisiä töitä varten, Ohje-painike avaa aiheen, joka selostaa kyseisessä näytössä olevia asetuksia.

Jos laite huomauttaa virheestä tai antaa varoituksen, kosketa virhepainiketta ( (

), niin näyttöön tulee ongelmaa selostava ilmoitus. Ilmoitus sisältää myös ongelman ratkaisua

helpottavia ohjeita.

) tai varoituspainiketta

20 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Siirtyminen Hallinta-valikossa

Avaa valikko koskettamalla aloitusnäytössä Hallinta. Sinun on ehkä vieritettävä aloitusnäytön alareunaan, jotta näet tämän toiminnon.

Hallinta-valikossa on useita alivalikkoja, jotka näkyvät näytön vasemmassa reunassa. Voit avata valikon koskettamalla sen nimeä. Valikon nimen vieressä oleva plus-merkki (+) tarkoittaa, että valikossa on alivalikkoja. Avaa valikkorakennetta, kunnes pääset asetukseen, jonka haluat määrittää. Voit palata edelliselle tasolle koskettamalla Taustapuoli.

Voit poistua Hallinta-valikosta koskettamalla näytön vasemmassa yläkulmassa olevaa Aloitus-painiketta (

Laitteessa on sisäinen ohjetoiminto, joka sisältää valikkotoimintojen ohjeet. Moniin valikkoihin on saatavissa ohjeita kosketusnäytön oikealla puolella. Voit avata ohjetoiminnon myös koskettamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje-painiketta (

Seuraavissa jaksoissa olevat taulukot kuvaavat kunkin valikon yleistä rakennetta.

FIWW Siirtyminen Hallinta-valikossa 21

Tiedot-valikko

Tästä valikosta voit tulostaa laitteeseen tallennettuja tietosivuja ja raportteja.

Taulukko 2-1 Tiedot-valikko

Valikon kohta Alivalikon kohta Alivalikon kohta Arvot Kuvaus

Asetus-/tilasivut Hallintavalikkokartta Tulosta (painike) Näyttää Hallinta-valikon perusrakenteen ja

Asetussivu Tulosta (painike) Asetussivut, joilla näkyvät laitteen nykyiset

Tarvikkeiden tilasivu Tulosta (painike) Näyttää tarvikkeiden (kuten kasetit,

Käyttösivu Tulosta (painike) Näyttää kullekin paperityypille ja -koolle

Tiedostohakemisto Tulosta (painike) Hakemistosivu, jolla on tietoja kaikista tähän

Faksiraportit Faksitoimintaloki Tulosta (painike) Sisältää luettelon fakseista, jotka on lähetetty

Faksipuheluraportti Faksipuheluraportti Tulosta (painike) Viimeisen faksilähetys- tai

Raportin pienoiskuva Kyllä

Ei (oletus)

Raportin tulostusaika Älä tulosta automaattisesti

Tulosta faksitöiden jälkeen

nykyiset hallinta-asetukset.

asetukset.

huoltopakkaukset ja niitit) tilan.

tulostetun sivumäärän.

laitteeseen asennetuista massamuistilaitteista, esimerkiksi flashasemista, muistikorteista tai kiintolevyistä.

tai vastaanotettu laitteen kautta.

vastaanottotoiminnon raportti.

Valitse, sisältääkö raportti faksin ensimmäisen sivun pikkukuvan.

Tulosta lähetettyjen faksitöiden jälkeen

Tulosta faksivirheiden jälkeen

Tulosta ainoastaan lähetysvirheiden jälkeen

Tulosta ainoastaan vastaanottovirheiden jälkeen

Laskutuskoodiraportt i

Estettyjen faksien luettelo

Pikavalintaluettelo Tulosta Näyttää laitteeseen määritetyt pikavalinnat.

Esimerkkisivut/-fontit PCL-fonttiluettelo Tulosta Laitteessa käytettävissä olevien komentokieli

PS-fonttiluettelo Tulosta Laitteessa käytettävissä olevat PostScript

Tulosta Lähtevien faksien laskutuskoodiluettelo.

Tästä raportista näkyy, kuinka monta lähetettyä faksia kullakin koodilla laskutetaan.

Tulosta Niiden puhelinnumeroiden luettelo, joista ei

voi lähettää fakseja tähän laitteeseen.

(PCL) -fonttien luettelo.

(PS) -fontit.

22 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Työn oletusasetukset -valikko

Tämän valikon avulla voit määrittää työn oletusasetukset kutakin toimintoa varten. Jos käyttäjä ei määritä työn asetuksia työtä luodessaan, oletusasetukset tulevat käyttöön.

Työn oletusasetukset -valikossa on seuraavat alivalikot:

Alkuperäisten oletusasetukset

●

Oletuskopiointiasetukset

●

Oletusfaksiasetukset

●

Oletussähköpostiasetukset

●

Lähetys kansioon -oletusasetukset

●

Oletustulostusasetukset

●

Alkuperäisten oletusasetukset

Taulukko 2-2 Alkuperäisten oletusasetukset -valikko

Valikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Paperikoko Valitse paperikoko luettelosta. Valitse paperikoko, jota alkuperäisten kopioimisessa ja

Sivujen määrä 1 Valitse, kopioidaanko tai skannataako työt useimmin yksi- vai

Suunta Pysty Valitse suunta, jota alkuperäisten kopioimisessa ja skannaamisessa

Vaaka

Tekstin/kuvan optimointi Manuaalinen säätö Tällä asetuksella voit optimoida tietyn tyyppisen alkuperäisen

Teksti

Valokuva

Tummuus Valitse arvo.

skannaamisessa useimmin käytetään.

kaksipuolisina.

useimmin käytetään. Valitse Pysty, jos lyhyt reuna on ylhäällä, tai valitse Vaaka, jos pitkä reuna on ylhäällä.

asiakirjan tulostuksen. Voit optimoida tulostuksen tekstiä, kuvia tai niiden yhdistelmää varten.

Jos valitset Manuaalinen säätö, voit määrittää tekstin ja kuvien yhdistelmän, jota useimmin käytetään.

Oletuskopiointiasetukset

Taulukko 2-3 Oletuskopiointiasetukset-valikko.

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Kopioiden määrä Kirjoita kopioiden määrä.

Tehdasasetus on 1.

Aseta kopiointityön kopioiden määrä.

Sivujen määrä 1

Aseta kopioiden sivujen oletusmäärä.

FIWW Työn oletusasetukset -valikko 23

Taulukko 2-3 Oletuskopiointiasetukset-valikko. (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Nidonta/Lajittelu Nidonta Ei mitään (oletus)

Yksi vasemmalle kulmassa

Lajittele Ei käytössä

Käytössä (oletus)

Kuvansäätö Taustan tyhjennys Säädä arvoa arvovälillä. Suurentamalla Taustan tyhjennys -asetusta voit

Terävyys Säädä arvoa arvovälillä. Terävyys-asetuksella voit terävöittää tai pehmentää

Tulostelokero Tulostelokero <Lokeron nimi> Valitse kopiointitöiden oletustulostelokero (jos

Paperirata Tulostuspuoli ylös (suorin

rata)

Tulostuspuoli alas (oikea järjestys)

Reunasta reunaan Normaali (suositus)

(oletus)

Reunasta reunaan -tulostus

Määritä kopiosarjojen nidonta- ja lajitteluasetukset.

Jos lajittelu on valittuna, laite tulostaa kopion kokonaan ennen seuraavan kopion tulostuksen aloittamista. Jos lajittelu ei ole valittuna, laite tulostaa sivun 1 kaikkia kopioita varten, sitten sivun 2 kaikkia kopioita varten jne.

poistaa taustan vaaleat kuvat tai vaalean taustavärin.

kuvaa.

käytössä).

Valitse kopiointitöiden oletuspaperirata.

Jos alkuperäinen asiakirja on tulostettu lähelle paperin reunoja, voit Reunasta reunaan -toiminnolla estää varjojen syntymisen reunoihin. Yhdistämällä tämän toiminnon Pienennä/suurenna-toiminnon kanssa voit varmistaa, että koko sivu tulostuu kopioihin.

Oletusfaksiasetukset

Taulukko 2-4 Faksilähetys-valikko

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Tarkkuus Vakio (100 x 200 dpi)

(oletus)

Tarkka (200 x 200 dpi)

Erittäin tarkka (300 x 300 dpi)

Kuvansäätö Taustan tyhjennys Säädä arvoa arvovälillä. Suurentamalla Taustan tyhjennys -asetusta voit

Terävyys Säädä arvoa arvovälillä. Terävyys-asetuksella voit terävöittää tai pehmentää

Faksin otsikko Alkuliite

Otsikko

Tällä toiminnolla voit asettaa tarkkuuden lähetettäviä asiakirjoja varten. Suuritarkkuuksisissa kuvissa on paljon pisteitä tuumalla (dots per inch, dpi), joten niissä näkyy paljon yksityiskohtia. Pienitarkkuuksisissa kuvissa on vähemmän pisteitä tuumalla, ja niissä näkyy vähemmän yksityiskohtia, mutta tiedoston koko on pienempi.

poistaa taustan vaaleat kuvat tai vaalean taustavärin.

kuvaa.

Tällä toiminnolla voit valita faksin otsikon paikan sivulla.

Valitse Alkuliite, jos haluat tulostaa faksin otsikon faksin sisällön yläpuolelle ja siirtää faksin sisältöä alaspäin sivulla. Valitse Otsikko, jos haluat tulostaa faksin otsikon faksin sisällön yläosan päälle siirtämättä faksin sisältöä alaspäin.

Tämän asetuksen käyttämisellä voidaan estää yksisivuisen faksin jatkuminen toiselle sivulle.

24 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-5 Faksivastaanotto -valikko

Valikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Välitä faksi Faksien edelleenlähetys

Vaihda PIN

Leimaa vastaanotetut faksit Käytössä

Ei käytössä (oletus)

Sovita sivulle Käytössä

Ei käytössä

Faksipaperilokero Valitse asetus lokeroiden

luettelosta.

Tulostelokero <Lokeron nimi> Valitse faksitöiden oletustulostelokero (jos käytössä).

Jos haluat lähettää vastaanotetut faksit edelleen toiseen faksilaitteeseen, valitse Faksien edelleenlähetys ja Mukautettu. Kirjoita sitten toisen faksilaitteen numero Faksin edelleenlähetyksen

numero -kenttään. Kun valitse tämän valikkotoiminnon ensimmäisen

kerran, näyttöön tulee pyyntö asettaa PIN-koodi. Kun sen jälkeen käytät tätä valikkoa, näyttöön tulee joka kerta pyyntö antaa kyseinen PIN-koodi. Samaa koodia käytetään Faksin tulostus -valikkoon siirryttäessä.

Tämän asetuksen avulla voit lisätä päivämäärän, kellonajan, lähettäjän puhelinnumeron ja sivunumeron jokaiseen tämän laitteen vastaanottamaan faksiin.

Tämän asetuksen avulla voit pienentää A4- tai Letter-kokoa suuremmat faksit niin, että ne mahtuvat A4- tai Letter-kokoiselle paperille. Jos tämän toiminnon asetuksena on Ei käytössä, A4- tai Letter-kokoa suuremmat faksit jatkuvat seuraaville sivuille.

Valitse sitä paperikokoa ja -tyyppiä sisältävä lokero, jota haluat käyttää saapuville fakseille.

Oletussähköpostiasetukset

Tämän valikon avulla voit määrittää laitteesta lähetettävän sähköpostin oletusasetukset.

Valikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Asiakirjan tiedostotyyppi PDF (oletus)

JPEG

TIFF

M-TIFF

Tulostuslaatu Korkea (suuri tiedosto)

Keskitaso (oletus)

Matala (pieni tiedosto)

Tarkkuus 75 DPI

150 DPI (oletus)

200 DPI

300 DPI

Väri/Musta Väriskannaus (oletus)

Mustavalkoskannaus

TIFF-versio TIFF 6.0 (oletus)

TIFF (uudempi kuin 6.0)

Valitse tiedostomuoto sähköpostia varten.

Suuren tulostuslaadun valitseminen merkitsee, että tulostiedosto on suuri.

Tällä toiminnolla voit valita tarkkuuden. Pientä asetusta käytettäessä myös tiedoston koko on pieni.

Määritä, onko sähköposti mustavalkoinen vai värillinen.

Tällä toiminnolla voit määrittää skannattujen tiedostojen tallennuksessa käytettävän TIFF-version.

FIWW Työn oletusasetukset -valikko 25

Lähetys kansioon -oletusasetukset

Tämän valikon avulla voit määrittää tietokoneeseen lähetettävien skannaustöiden oletusasetukset.

Valikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Väri/Musta Väriskannaus

Mustavalkoskannaus (oletus)

Asiakirjan tiedostotyyppi PDF (oletus)

M-TIFF

TIFF

JPEG

TIFF-versio TIFF 6.0 (oletus)

TIFF (uudempi kuin 6.0)

Tulostuslaatu Korkea (suuri tiedosto)

Keskitaso (oletus)

Matala (pieni tiedosto)

Tarkkuus 75 DPI

150 DPI (oletus)

200 DPI

300 DPI

400 DPI

Määritä, onko tiedosto mustavalkoinen vai värillinen.

Valitse tiedostomuoto tiedostoa varten.

Tällä toiminnolla voit määrittää skannattujen tiedostojen tallennuksessa käytettävän TIFF-version.

Suuren tulostuslaadun valitseminen merkitsee, että tulostiedosto on suuri.

Tällä toiminnolla voit valita tarkkuuden. Pientä asetusta käytettäessä myös tiedoston koko on pieni.

600 DPI

Oletustulostusasetukset

Tämän valikon avulla voit määrittää tietokoneesta lähetettävien töiden oletusasetukset.

Taulukko 2-6 Oletustulostusasetukset-valikko

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Työkohtaiset kopiot Kirjoita arvo. Tällä toiminnolla voit määrittää kopioiden määrän

oletusasetuksen tulostustöitä varten.

Oletuspaperikoko (Luettelo tuetuista

Mukautetun paperin oletuskoko

Mittayksikkö Millimetriä

Leveys Määritä leveyden mittayksikkö Mukautetun paperin

Korkeus Määritä korkeuden mittayksikkö Mukautetun paperin

kokovaihtoehdoista.)

Tuumaa

Valitse paperikoko.

Määritä oletuspaperikoko, jota käytetään, kun käyttäjä valitsee Mukautettu-vaihtoehdon tulostustyön paperikooksi.

oletuskoko -asetusta varten.

26 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-6 Oletustulostusasetukset-valikko (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Tulostelokero Tulostuslokero <lokeron nimi> Valitse tulostustöiden oletustulostelokero (jos

käytössä).

Paperirata Tulostuspuoli ylös (suorin

rata)

Tulostuspuoli alas (oikea järjestys)

Puolisuus 1-puolinen

2-puolinen

2-puolisuus Kirja

Lehtiötyyli

Valitse tulostustöiden oletuspaperirata.

Tällä toiminnolla voit valita, ovatko tulostustyöt oletusasetuksena yksi- vai kaksipuolisia.

Tällä toiminnolla voit määrittää kaksipuolisten tulostustöiden oletustyylin. Jos Kirja on valittuna, sivun taustapuoli tulostetaan oikein päin. Tämä asetus on tarkoitettu tulostustöille, jotka sidotaan vasemmasta reunasta. Jos Lehtiötyyli on valittuna, sivun taustapuoli tulostetaan ylösalaisin. Tämä asetus on tarkoitettu tulostustöille, jotka sidotaan yläreunasta.

FIWW Työn oletusasetukset -valikko 27

Aika/Ajoitus-valikko

Tämän valikon avulla voit määrittää ajan asetukset sekä asettaa laitteen siirtymään lepotilaan ja poistumaan siitä.

HUOMAUTUS: Arvot, joiden perässä lukee (oletus), ovat tehtaassa määritettyjä oletusarvoja. Joillakin

valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta.

Taulukko 2-7 Aika/Ajoitus-valikko

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

Päivämäärä/aika Päivämäärän muoto VVVV/KKK/PP

Päivämäärä Kuukausi

Kellonajan muoto 12 tuntia (ap/ip)

Aika Tunti

Lepotilan viive 20 minuuttia

Alivalikon vaihtoehto

Päivä

Vuosi

Minuutti

Arvot Kuvaus

(oletus)

KKK/PP/VVVV

PP/KKK/VVVV

(oletus)

24 tuntia

30 minuuttia (oletus)

Tällä toiminnolla voit asettaa päivämäärän ja kellonajan sekä päivämäärän ja kellonajan muodon, jota käytetään lähetettävien faksien aikaleimauksessa.

Tällä toiminnolla voit valita sen ajan, jonka kuluttua laite siirtyy lepotilaan.

45 minuuttia

1 tunti (60 minuuttia)

90 minuuttia

2 tuntia

4 tuntia

Herätysaika Maanantai

Tiistai

Keskiviikko

Torstai

Perjantai

Lauantai

Sunnuntai

Ei käytössä (oletus)

Mukautettu

Valitsemalla Mukautettu voit määrittää jokaiselle viikonpäivälle herätysajan. Laite poistuu lepotilasta asetetun ajan mukaisesti. Lepotilan ajoittaminen säästää energiaa ja valmistelee laitteen niin, ettei käyttäjien tarvitse odottaa sen lämpenemistä.

28 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-7 Aika/Ajoitus-valikko (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

Faksin tulostus Faksitulostustila Tallenna kaikki

Vaihda PIN

Alivalikon vaihtoehto

Arvot Kuvaus

vastaanotetut faksit

Tulosta kaikki vastaanotetut faksit

Käytä faksien tulostuksen ajastusta

Jos yksityisten faksien turvallisuus huolestuttaa sinua, voit tällä toiminnolla luoda tulostuksen ajastuksen ja siten tallentaa vastaanotettavat faksit niiden automaattisen tulostamisen sijaan.

Ohjauspaneelin tulee kehote, joka pyytää syöttämään faksien tulostuksen ajastuksen päivämäärät ja kellonajat.

Valitsemalla Vaihda PIN voit muuttaa

PIN-koodia, joka käyttäjien on annettava ennen faksien tulostusta.

FIWW Aika/Ajoitus-valikko 29

Hallinta-valikko

Tämän valikon avulla voit määrittää globaalit laitehallinta-asetukset.

HUOMAUTUS: Arvot, joiden perässä lukee (oletus), ovat tehtaassa määritettyjä oletusarvoja. Joillakin

valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta.

Taulukko 2-8 Hallinta-valikko

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Tallennettujen töiden hallinta

Lepotila Poista käytöstä

Tarvikkeiden hallinta Tarvike lopussa/

Pikakopiotöiden tallennusrajoitus

Pikakopiotöiden jonotusaika

tilaa -kynnys

Vaihda musta värikasetti Pysähdys kun vähissä

Valitse tallennettavien töiden enimmäismäärä.

1 tunti

4 tuntia

1 päivä

1 viikko

Käytä lepotilan viivettä

(oletus)

Valitse arvo arvoväliltä. Tämän valikon avulla voit suorittaa

Pysähdys kun lopussa

Ohita, kun lopussa

(oletus)

Tämän valikon avulla voit tarkastella ja hallita kaikkia laitteeseen tallennettuja töitä.

Tällä toiminnolla voit mukauttaa tämän laitteen lepotila-asetuksia.

Valitse Käytä lepotilan viivettä, niin laite siirtyy lepotilaan sen viiveajan kuluttua, joka asetetaan Aika/

Ajoitus-valikossa.

tarvikehallintatoimia, kuten muuttaa tarvikkeiden tilaamiskynnystä.

30 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Alkuasetukset-valikko

Alkuasetukset-valikossa on seuraavat alivalikot:

Verkko ja liitännät -valikko

●

Faksimääritykset -valikko.

●

Sähköpostimääritys -valikko.

●

HUOMAUTUS: Arvot, joiden perässä lukee (oletus), ovat tehtaassa määritettyjä oletusarvoja. Joillakin

valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta.

Verkko ja liitännät

Taulukko 2-9 Verkko ja liitännät

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

I/O-aikakatkaisu Valitse arvo arvoväliltä.

Rinnakkaisliitäntä

HUOMAUTUS: Tämä

asetus näkyy vain silloin, kun EIO-lisälaite on asennettu.

Sisäinen Jetdirect Katso vaihtoehtojen luettelo kohdasta Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot sivulla 31.

EIO <X> Jetdirect

Nopea Ei

Lisätoiminnot Käytössä (oletus)

Tehdasasetus on 15 sekuntia.

Kyllä (oletus)

Ei käytössä

I/O-aikakatkaisu ilmaisee ajan, jonka kuluttua tulostustyö raportoidaan epäonnistuneeksi. Jos laitteen tulostustyötä varten vastaanottama data keskeytyy, laite raportoi työn epäonnistuneeksi tällä asetuksella määritetyn ajan kuluttua.

Nopea -asetuksen avulla voit määrittää nopeuden, jota

rinnakkaisportti käyttää tiedonsiirrossa isännän kanssa.

Lisätoiminnot-asetuksella voit ottaa kaksisuuntaisen

rinnakkaistiedonsiirron käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

TCP/IP Ota käyttöön Ei käytössä: TCP/IP-protokollan poistaminen käytöstä.

Käytössä (oletus) TCP/IP-protokollan ottaminen

käyttöön.

Isäntänimi Aakkosnumeerinen merkkijono (enintään 32 merkin

pituinen), jonka avulla laite tunnistetaan. Tämä nimi näkyy HP Jetdirect -asetussivulla. Oletusisäntänimi on NPIxxxxxx, missä xxxxxx ovat lähiverkon laitteisto-osoitteen (MAC-osoitteen) kuusi viimeistä numeroa.

FIWW Alkuasetukset-valikko 31

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

IPV4-asetukset Määritystapa Määrittää menetelmän, jolla TCP/IPv4-parametrit

märitetään HP Jetdirect -tulostuspalvelimessa.

BootP: Valitse BootP (Bootstrap-protokolla), jos haluat

määrittää asetukset automaattisesti BootP-palvelimesta.

DHCP: Valitse DHCP (Dynamic Host Configuration

Protocol), jos haluat DHCPv4-palvelimen määrittävän asetukset automaattisesti. Jos tämä asetus on valittuna ja DHCP-varaus on olemassa,

DHCP-vapautus- and DHCP-uudistaminen -valikot

ovat käytettävissä DHCP-varauksen asetusten määrittämistä varten.

Autom. IP: Automaattisen IPv4-osoitetoiminnon

käyttäminen (linkinsisäiset osoitteet). Laite ottaa automaattisesti käyttöön muodossa 169.254.x.x olevan osoitteen.

Manuaalinen: Voit määrittää TCP/IPv4-asetukset Manuaaliset asetukset -valikon avulla.

DHCP-vapautus Tämä valikko on näkyvissä, jos

Määritystapa-asetuksena on DHCP ja DHCP-varaus

tulostuspalvelinta varten on olemassa.

Ei (oletus) Nykyinen DHCP-varaus tallennetaan.

Kyllä: Nykyinen DHCP-varaus ja varattu IP-osoite

vapautetaan.

DHCP-uudistaminen Tämä valikko on näkyvissä, jos

Määritystapa-asetuksena on DHCP ja DHCP-varaus

tulostuspalvelinta varten on olemassa.

Ei (oletus) Tulostuspalvelin ei pyydä DHCP-varauksen

uudistamista.

Kyllä: Tulostuspalvelin pyytää nykyisen

DHCP-varauksen uudistamista.

32 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

Manuaaliset asetukset (Käytettävissä vain, jos Määritystapa-asetuksena on

Manuaalinen) Parametrien määrittäminen suoraan

laitteen ohjauspaneelista:

IP-osoite: Laitteen yksilöllinen IP-osoite (n.n.n.n),

jossa n on arvo välillä 0–255.

Aliverkon peite: Laitteen aliverkon peite (m.m.m.m),

jossa m:n arvo välillä 0–255.

Syslog-palvelin: Syslog-palvelimen IP-osoitetta

käytetään vastaanottamaan ja kirjaamaan syslog-viestejä.

Oletusyhdyskäytävä: Yhdyskäytävän tai reitittimen

IP-osoite, jota käytetään toisten verkkojen kanssa viestimiseen.

Valmiustilan aikakatkaisu: Sekunteina ilmoitettava

aika, jonka jälkeen käyttämätön TCP-tulostustietoyhteys suljetaan automaattisesti (oletusaika on 270 sekuntia, 0 poistaa aikakatkaisun käytöstä).

Oletus-IP Määritä IP-osoite, jota käytetään oletusosoitteena

silloin, kun tulostuspalvelin ei saa IP-osoitetta verkosta pakotetun TCP/IP-uudelleenmäärityksen aikana (esimerkiksi jos asetukseksi valitaan manuaalisesti BootP tai DHCP).

Autom. IP: Linkinsisäisen IP-osoitteen 169.254.x.x

määrittäminen.

Perinteinen: Aiempien HP Jetdirect -tuotteiden kanssa

yhteensopivan osoitteen 192.0.0.192 määrittäminen.

Ensisijainen DNS Määritä ensisijaisen DNS-nimipalvelimen IP-osoite

Toissijainen DNS Määritä toissijaisen DNS-nimipalvelimen IP-osoite

IPV6-asetukset Ota käyttöön Tällä asetuksella voit ottaa käyttöön tai poistaa

Osoite Tällä asetuksella voit määrittää IPv6-osoitteen

(n.n.n.n).

käytöstä IPv6-toiminnan tulostuspalvelimessa.

Ei käytössä (oletus) IPv6 ei ole käytössä.

Käytössä: IPv6 on käytössä.

manuaalisesti.

Manuaaliset asetukset: Manuaaliset asetukset -valikon

avulla voit ottaa käyttöön ja määrittää TCP/ IPv6-osoitteen manuaalisesti.

FIWW Alkuasetukset-valikko 33

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

DHCPV6-käytäntö Reititin määritetty: Tulostuspalvelimen käyttämä

tilallinen osoitteen automaattinen määritys määräytyy reitittimen mukaan. Reititin määrittää, saako tulostuspalvelin DHCPv6-palvelimesta osoitteen, asetustiedot vai molemmat.

Reititin ei käytettävissä: Jos reititintä ei ole

käytettävissä, tulostuspalvelimen tulisi saada tilallinen osoitteen automaattinen määritys DHCPv6-palvelimesta.

Aina: Tulostuspalvelin yrittää aina saada tilallisen

osoitteen automaattisen määrityksen DHCPv6-palvelimesta riippumatta siitä, onko reititin käytettävissä.

Ensisijainen DNS Tällä asetuksella voit määrittää ensisijaisen

Manuaaliset asetukset Tällä asetuksella voit asettaa IPv6-osoitteet

Välityspalvelin Tämä asetus määrittää laitteen sulautettujen

DNS-nimipalvelimen IPv6-osoitteen, jota tulostuspalvelimen tulee käyttää.

manuaalisesti tulostuspalvelimeen.

Ota käyttöön: Valitse tämä asetus ja valitse Käytössä,

jos haluat ottaa manuaalisen määrityksen käyttöön, tai

Ei käytössä jos haluat poistaa manuaalisen

määrityksen käytöstä.

Osoite: Tämän asetuksen avulla voit kirjoittaa

IPv6-solmun osoitteen, jossa on 32 kaksoispisteellä erotettua heksadesimaalilukua.

sovellusten käyttämän välityspalvelimen. Tavallisesti välityspalvelinta käyttävät verkkoasiakkaat Internet-yhteyden muodostamiseen. Välityspalvelin parantaa Internet-tietoturvaa ja tallentaa Web-sivuja välimuistiin asiakkaita varten.

Voit määrittää välityspalvelimen kirjoittamalla sen IPv4-osoitteen tai kelvollisen toimialueen nimen. Nimessä voi olla enintään 255 oktettia.

Joissakin verkoissa voit joutua selvittämään välityspalvelimen osoitteen riippumattomalta palveluntarjoajalta.

Välityspalvelinportti Kirjoita välityspalvelimen asiakastukeen käyttämä

portin numero. Portin numero toimii verkon välityspalvelintoimintaan varatun portin tunnisteena. Numero voi olla mikä tahansa luku väliltä 0–65 535.

34 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

IPX/SPX Ota käyttöön Ei käytössä: IPX/SPX-protokollan poistaminen

käytöstä.

Käytössä (oletus) IPX/SPX-protokollan ottaminen

käyttöön.

Kehystyyppi Kehystyypin asetuksen valinta verkkoa varten.

Autom.: Kehystyypiksi asetetaan ja rajataan

automaattisesti ensimmäisenä tunnistettu kehystyyppi.

EN_8023, EN_II, EN_8022 ja EN_SNAP:

Ethernet-verkkojen kehystyyppivaihtoehdot.

AppleTalk Ota käyttöön Ei käytössä (oletus) AppleTalk-protokollan

DLC/LLC Ota käyttöön Ei käytössä (oletus) DLC/LLC-protokollan poistaminen

Suojaus Tulosta toinen sivu Kyllä: Tulostaa sivun, joka sisältää

Suojattu verkko Määritä asetusten hallintaa varten, hyväksyykö

IPsec tai palomuuri Määritä tulostuspalvelimen IPsec- tai palomuuritila.

poistaminen käytöstä.

Käytössä: AppleTalk-protokollan ottaminen käyttöön.

käytöstä.

Käytössä: DLC/LLC-protokollan ottaminen käyttöön.

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen nykyiset suojausasetukset.

Ei (oletus) Suojausasetussivua ei tulosteta.

sulautettu Web-palvelin tiedonsiirron vain HTTPS-protokollan (suojattu HTTP) avulla, vai sekä HTTP- että HTTPS-protokollan avulla.

HTTPS Vaaditaan: Vain turvallinen, salattu tiedonsiirto

HTTPS-protokollan avulla on sallittu. Tulostuspalvelin näkyy suojattuna sivustona.

HTTP/HTTPS valinnainen: Käyttö HTTP- tai

HTTPS-protokollaa käyttämällä on sallittua.

Säilytä: IPsec-/palomuuritila säilyy nykyisen

määrityksen mukaisena..

Poista käytöstä: Tulostuspalvelimen IPsec-/

palomuuritoiminto ei ole käytössä.

Nollaa suojaus Määritä, tallennetaanko tulostuspalvelimen nykyiset

suojausasetukset, vai palautetaanko tehdasasetukset.

Ei*: Nykyiset suojausasetukset säilytetään.

Kyllä: Suojausasetukset palautetaan tehdasasetusten

mukaisiksi.

FIWW Alkuasetukset-valikko 35

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

Diagnostiikka Sisäinen testi Tämä valikko sisältää testejä, joiden avulla voidaan

määrittää verkon laitteisiin tai TCP/IP-verkkoyhteyksiin liittyviä ongelmia.

Sulautettujen testien avulla voidaan saada selville, onko verkko-ongelma laitteen sisäinen vai ulkoinen. Sulautetun testin avulla tarkastetaan tulostuspalvelimen laitteisto- ja tiedonsiirtopolut. Kun olet valinnut ja ottanut käyttöön testin ja asettanut suoritusajan, käynnistä testaus valitsemalla Toteuta.

Valittua testiä suoritetaan asetetun suoritusajan mukaisesti jatkuvasti, kunnes laitteesta katkaistaan virta tai ilmenee virhe ja diagnostiikkasivu tulostuu.

Lähiverkkolaitetesti VAROITUS: Tämän sulautetun testin suorittaminen

poistaa määritetyt TCP/IP-asetukset.

Tämä testi suorittaa sisäisen silmukkatestin. Sisäinen silmukkatesti lähettää ja vastaanottaa paketteja vain laitteen sisäisessä verkkolaitteistossa. Ulkoisia siirtoja verkkoon ei suoriteta.

Valitse tämä testi valitsemalla Kyllä tai jätä testi valitsematta valitsemalla Ei.

HTTP-testi Tämä testi tarkastaa HTTP-tiedonsiirron toimivuuden

SNMP-testi Tämä testi tarkastaa SNMP-tiedonsiirron toimivuuden

Valitse kaikki testit Tällä asetuksella voit valita kaikki käytettävissä olevat

Datapolkutesti Tämä asetus helpottaa dataväylä- ja

Suoritusaika [H] Tällä asetuksella voit määrittää sulautetun testin

hakemalla ennalta määritetyt sivut laitteesta ja testaamalla sulautetun Web-palvelimen.

Valitse tämä testi valitsemalla Kyllä tai jätä testi valitsematta valitsemalla Ei.

käyttämällä ennalta määritettyjä objekteja laitteessa.

Valitse tämä testi valitsemalla Kyllä tai jätä testi valitsematta valitsemalla Ei.

sulautetut testit.

Valitse Kyllä, jos haluat valita kaikki testit. Valitse Ei, jos haluat valita yksittäisiä testejä.

vioittumisongelmien tunnistamista HP PostScript Level 3 -emulointia käyttävässä laitteessa. Se lähettää ennalta määritetyn PS-tiedoston laitteeseen. Testi on kuitenkin paperiton, eli tiedostoa ei tulosteta.

Valitse tämä testi valitsemalla Kyllä tai jätä testi valitsematta valitsemalla Ei.

suorituksen kestoajan (tunteina). Voit valita arvon välillä 1–60 tuntia. Jos valitset arvon nolla (0), testiä suoritetaan jatkuvasti, kunnes ilmenee virhe tai laitteesta katkaistaan virta.

HTTP-, SNMP- ja datapolkutesteissä kerätyt tiedot tulostetaan, kun testit on suoritettu.

36 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

Toteuta Ei*: Valittuja testejä ei käynnistetä.

Kyllä: Valitut testit käynnistetään.

Ping-testi Tällä testillä tarkastetaan verkkoliikenteen toimivuus.

Kohteen tyyppi Määritä, onko kohdelaite IPv4- vai IPv6-solmu.

Kohteen IP IPV4: Kirjoita IPv4-osoite.

Paketin koko Määritä etäisäntään lähetettävien pakettien koko

Aikakatkaisu Tällä asetuksella voit määrittää sekunteina sen ajan,

Määrä Määritä tämän testin lähettämä ping-testipakettien

Tulosta tulokset Jos ping-testiä ei ole määritetty jatkuvasti

Toteuta Määritä, käynnistetäänkö ping-testi. Valitse Kyllä, jos

Tämä testi lähettää linkkitasoisia paketteja verkon etäisäntään ja odottaa asianmukaista vastausta. Määritä ping-testin suoritusta varten seuraavat asetukset:

IPV6 : Kirjoita IPv6-osoite.

tavuina. Vähimmäiskoko on 64 (oletus) ja maksimi

2048.

jonka verran etäisännän vastausta odotetaan. Oletusasetus on 1 ja enimmäisasetus 100.

määrä. Valitse arvo välillä 1–100. Jos haluat testiä suoritettavan jatkuvasti, valitse 0.

suoritettavaksi, voit määrittää testitulokset tulostettaviksi. Valitse Kyllä, jos haluat tulostaa tulokset. Jos valitset Ei (oletus), tuloksia ei tulosteta.

haluat käynnistää testin, tai valitse Ei, jos et halua käynnistää testiä.

FIWW Alkuasetukset-valikko 37

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

Ping-testitulokset Tämän toiminnon avulla voit tarkastella ping-testin tilaa

ja tuloksia ohjauspaneelin näytössä. Voit valita seuraavat asetukset:

Lähetetyt paketit Näyttää viimeksi käynnistetyn tai suoritetun testin

Vastaanotetut paketit Näyttää viimeksi käynnistetyn tai suoritetun testin

Prosenttia menetetty Näyttää prosenttiarvona niiden viimeksi käynnistetyn

RTT-minimi Näyttää paketin lähetyksen ja vastauksen vastaanoton

RTT-maksimi Näyttää paketin lähetyksen ja vastauksen vastaanoton

RTT-keskiarvo Näyttää paketin lähetyksen ja vastauksen vastaanoton

Ping-testi käynnissä Näyttää, onko ping-testi käynnissä. Kyllä ilmaisee, että

Päivitä Ping-testin tulosta tarkasteltaessa tämä toiminto

jälkeen etäisäntään lähetettyjen pakettien määrän (0– 65 535).

jälkeen etäisännästä vastaanotettujen pakettien määrän (0–65 535).

tai suoritetun testin jälkeen lähetettyjen pakettien määrän, joihin ei ole saatu vastausta etäisännältä.

välisen havaitun vähimmäisajan välillä 0–4096 millisekuntia.

välisen havaitun enimmäisajan välillä 0–4096 millisekuntia.

välisen havaitun keskimääräisen ajan välillä 0–4096 millisekuntia.

testi on käynnissä, ja Ei ilmaisee, että testi on suoritettu tai sitä ei käynnistetty.

päivittää ping-testitulokset ajantasaisiksi. Valitse Kyllä, jos haluat päivittää tiedot, tai valitse Ei, jos haluat säilyttää olemassa olevat tiedot. Tiedot kuitenkin päivittyvät automaattisesti valikon aikakatkaisussa, tai kun palaat manuaalisesti päävalikkoon.

38 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-10 Jetdirect-valikot (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot ja kuvaus

Linkin nopeus Tulostuspalvelimen linkkinopeuden ja tiedonsiirtotilan

on oltava verkon mukaisia. Valittavissa olevat asetukset määräytyvät laitteen ja asennetun tulostuspalvelimen mukaan. Valitse jokin seuraavista linkkimääritysasetuksista:

VAROITUS: Jos muutat linkin asetusta,

tulostuspalvelimen ja verkkolaitteen välinen verkkoyhteys voi katketa.

Autom. (oletus) Tulostuspalvelin määrittää itselleen

suurimman sallitun linkkinopeuden ja tiedonsiirtotilan automaattisen neuvottelun avulla. Jos automaattinen neuvottelu epäonnistuu, asetukseksi määritetään 100TX YKSISUUNTAINEN tai 10TX YKSISUUNTAINEN sen mukaan, mikä keskittimen/ kytkimen portin havaittu linkkinopeus on. (Yksisuuntainen 1000T-valinta ei ole tuettu.)

10T yksisuuntainen: 10 Mbps, yksisuuntainen toiminta.

10T kaksisuuntainen: 10 Mbps, kaksisuuntainen

toiminta.

100TX yksisuuntainen: 100 Mbps, yksisuuntainen

toiminta.

100TX kaksisuuntainen: 100 Mbps, kaksisuuntainen

toiminta.

100TX automaattinen: Rajaa automaattisessa

neuvottelussa linkin enimmäisnopeuden arvoon 100 Mbps.

1000TX kaksisuuntainen: 1000 Mbps, kaksisuuntainen

toiminta.

Tulosta protokollat Tällä toiminnolla voit tulostaa sivun, jolla on luettelo

seuraavien protokollien asetuksista: IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.

Faksimääritykset

Taulukko 2-11 Faksimääritykset -valikko.

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

Tarvittavat asetukset Sijainti (Maa-/alueluettelo) Määritä asetukset, jotka määräysten mukaan

Päivämäärä/aika

Faksin otsikkotiedot Puhelinnumero

Alivalikon vaihtoehto

Yrityksen nimi

Arvot Kuvaus

lähtevissä fakseissa tarvitaan.

PC-faksaus Ei käytössä

Käytössä (oletus)

Tällä asetuksella voit ottaa käyttöön PC-faksaus -toiminnon tai poistaa sen käytöstä. PC-faksaus -toiminnon ansiosta käyttäjät voivat lähettää fakseja tietokoneistaan, jos oikea ohjain on asennettu koneisiin.

FIWW Alkuasetukset-valikko 39

Taulukko 2-11 Faksimääritykset -valikko. (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

Faksilähetysasetukset

vaihtoehto

Faksin valintaäänen voimakkuus

Virheenkorjaustila Käytössä (oletus)

JBIG-pakkaus Ei käytössä

Suurin mahdollinen siirtonopeus

Valintatila Ääni (oletus)

Alivalikon vaihtoehto

Ei käytössä

Valitse arvo

Arvot Kuvaus

Keskitaso (oletus)

Korkea

Ei käytössä

Käytössä (oletus)

luettelosta.

Pulssi

Tällä toiminnolla voit asettaa valintaäänten voimakkuuden. Nämä äänet kuuluvat laitteen valitessa faksinumeroa.

Kun Virheenkorjaustila on käytössä ja faksin siirrossa ilmenee virhe, laite lähettää tai vastaanottaa virheellisen osan uudelleen.

JBIG-pakkaus lyhentää faksin siirtoaikaa, mikä voi alentaa puhelukustannuksia. JBIG-pakkaus-asetuksen käyttäminen voi kuitenkin joskus aiheuttaa yhteensopivuusongelmia vanhojen faksilaitteiden kanssa. Jos näin käy, poista JBIG-pakkaus käytöstä.

Tällä toiminnolla voit määrittää enimmäissiirtonopeuden faksien vastaanottoa varten. Tätä toimintoa voi käyttää diagnostiikkatyökaluna faksinongelmien vianmäärityksessä.

Valitse, käyttääkö laite ääni- vai pulssivalintaa.

Uudelleenvalinta, kun varattu:

Uudelleenvalinta, kun ei vastausta

Uudelleenvalinnan väli

Tunnista valintaääni Käytössä

Etunumero Ei käytössä (oletus)

Laskutuskoodit Ei käytössä (oletus)

Arvoväli on 0–9.

Tehdasasetus on 3 kertaa.

Ei koskaan (oletus)

Kerran

Kahdesti

Arvoväli on 1–5

minuuttia. Tehdasasetus on 5 minuuttia.

Ei käytössä (oletus)

Mukautettu

Vähimmäispituus Arvoalue on välillä 1–16 numeroa. Oletusasetus on 1 numero.

Kirjoita uudelleenyritysten määrä, jonka mukaisesti laite valitsee numeron uudelleen, jos linja on varattu.

Tällä asetuksella voit määrittää, miten monta kertaa laite valitsee numeron uudelleen, jos vastaanottava faksilaite ei vastaa.

HUOMAUTUS: Kahdesti ei ole valittavissa

Yhdysvalloissa eikä Kanadassa.

Tällä asetuksella voit määrittää minuutteina numeron uudelleenvalintojen aikavälin, jos vastaanottajan numero on varattu tai ei vastaa.

Tällä asetuksella voit valita, odottaako laite valintaääntä ennen faksin lähettämistä.

Tällä asetuksella voit määrittää etuliitenumeron, joka on valittava lähetettäessä fakseja tästä laitteesta.

Kun laskutuskoodit ovat käytössä, näyttöön tulee kehote, joka pyytää käyttäjältä laskutuskoodia lähtevää faksia varten.

40 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-11 Faksimääritykset -valikko. (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

Faksivastaanottoase tukset

vaihtoehto

Soitot ennen vastaamista

Soittojen väli Oletus (oletus)

Soittoäänen voimakkuus

Estetyt faksinumerot Lisää estetyt

Alivalikon vaihtoehto

Vaihtoehtoalue

Ei käytössä

numerot

Poista estetyt numerot

Poista kaikki estetyt numerot

Arvot Kuvaus

vaihtelee eri alueilla. Tehdasasetus on 2 soittoa.

Mukautettu

Matala (oletus)

Korkea

Kirjoita lisättävä faksinumero.

Valitse poistettava faksinumero.

Ei (oletus)

Kyllä

Tällä asetuksella voit määrittää soittojen määrän ennen faksimodeemin vastaamista.

Tällä asetuksella voit määrittää soittojen aikavälin saapuvia fakseja varten.

Faksin soittoäänen äänenvoimakkuuden asetus.

Tällä toiminnolla voit lisätä numeroita estettyjen faksien luetteloon tai poistaa niitä. Estettyjen faksien luettelossa voi olla enintään 30 numeroa. Kun laite vastaanottaa puhelun jostakin estetystä faksinumerosta, se poistaa saapuvan faksin. Se myös lisää estetyn faksin tiedot toimintalokiin ja työkirjanpidon tietoihin.

Sähköpostimääritys

Tämän valikon avulla voit ottaa käyttöön sähköpostiominaisuuden ja määrittää sähköpostin perusasetukset.

HUOMAUTUS: Voit määrittää sähköpostin lisäasetukset sulautetun Web-palvelimen avulla. Katso

lisätietoja kohdasta

Taulukko 2-12 Sähköpostimääritys -valikko.

Valikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Osoitteen tarkistus Käytössä (oletus)

Etsi yhdyskäytävät Voit etsiä verkosta SMTP-yhdyskäytävät, joita laite voi käyttää

SMTP-yhdyskäytävä Määritä arvo. Määritä sen SMTP-yhdyskäytävän IP-osoite, jota käytetään

Testin lähetys yhdyskäytäviin Voit testata määritetyn SMTP-yhdyskäytävän oikean toiminnan.

Sulautettu Web-palvelin sivulla 14.

Tämä asetus ohjaa laitteen tarkistamaan sähköpostisyntaksin, kun

Ei käytössä

kirjoitat sähköpostiosoitteen. Kelvollisissa sähköpostiosoitteissa on oltava @-merkki ja piste.

sähköpostin lähettämisessä.

lähetettäessä sähköpostia tästä laitteesta.

Lähetä määritykset -valikko

Taulukko 2-13 Lähetä määritykset -valikko

Valikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Replikoi MFP Määritä arvo (IP-osoite). Paikallisten lähetysmääritysten kopioiminen laitteesta toiseen.

FIWW Alkuasetukset-valikko 41

Taulukko 2-13 Lähetä määritykset -valikko (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Salli siirto uuteen DSS:ään Tämän toiminnon avulla laitteen asetukset voi siirtää HP Digital

Sending Software (DSS) -palvelimesta toiseen.

HP DSS on ohjelmistopaketti, joka käsittelee digitaaliset lähetystehtävät, kuten faksien ja sähköpostin lähetyksen ja skannatun asiakirjan lähetyksen verkkokansioon.

Salli digitaalisen lähetyspalvelun käyttö

Tällä asetuksella voit määrittää laitteen käyttämään HP Digital

Sending Software (DSS) -palvelinta.

42 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Laitteen toiminta -valikko

HUOMAUTUS: Arvot, joiden perässä lukee (oletus), ovat tehtaassa määritettyjä oletusasetuksia.

Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta.

Taulukko 2-14 Laitteen toiminta -valikko.

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

Kieli. Valitse kieli

Näppäinääni Käytössä (oletus)

Aikakatkaisu Kirjoita arvo väliltä

Varoitus-/ virhetoiminta

Poistett. varoit. Käytössä

Jatkettavat tapahtumat

Tukoksen selvitt. Autom. (oletus)

Alivalikon vaihtoehto

Automaattinen jatko

Arvot Kuvaus

luettelosta.

Ei käytössä

10–300 sekuntia. Tehdasasetus on 60 sekuntia.

Työ (oletus)

(10 s) (oletus)

Jatka koskettamalla OK

Käytössä

Tällä toiminnolla voit valita ohjauspaneelin tekstien kielen. Kun valitset uuden kielen, myös näppäimistöasettelu voi muuttua.

Tämän toiminnon avulla voit määrittää, antaako laite äänimerkin käyttäjän koskettaessa ohjauspaneelin näyttöä tai painaessa painikkeita.

Tällä toiminnolla voit määrittää ajan, joka kuluu ohjauspaneelin viimeisestä käyttökerrasta siihen, että laite palautuu oletusasetuksiin.

Tällä toiminnolla voit asettaa ajan, jonka ohitettavat varoitukset säilyvät laitteen ohjauspaneelissa.

Tämän toiminnon avulla voit määrittää laitteen toiminnan tietyissä virhetilanteissa.

Tällä toiminnolla voit määrittää, miten laite käsittelee sivut, jotka menetetään tukoksen syntyessä.

Ei käytössä

Lokeron toiminta Käytä haluttua lok Ainoastaan (oletus)

Ensimmäinen

Käsinsyöttökehote Aina (oletus)

Ellei lisätty

PS-siirtotapa Käytössä (oletus)

Ei käytössä

Käytä toista loker. Käytössä (oletus)

Ei käytössä

Koon/tyypin kehote Näytä

Älä näytä (oletus)

2-puol. tul. tyhjät sivut

Autom. (oletus)

Kyllä

Tällä toiminnolla voit määrittää, miten laite käsittelee työt, joita varten on määritetty tietty syöttölokero.

Tällä toiminnolla voit määrittää, tuleeko näyttöön kehote, kun työn tyyppi tai koko ei vastaa määritettyä lokeroa ja laite ottaa materiaalin monikäyttölokerosta määritetyn lokeron sijaan.

Tällä toiminnolla voit valita PostScript (PS)tai HP-paperinkäsittelymallin.

Tällä toiminnolla voit määrittää, tuleeko ohjauspaneeliin kehotus valita toinen lokero, kun määritetty lokero on tyhjä.

Tällä toiminnolla voit määrittää, tuleeko näyttöön lokeron asetusviesti, kun lokero avataan tai suljetaan.

Tällä toiminnolla voit määrittää, miten laite käsittelee kaksipuoliset työt.

FIWW Laitteen toiminta -valikko 43

Taulukko 2-14 Laitteen toiminta -valikko. (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

Nidonta/pinonta Nidonta Ei mitään

MBM-3-asetukset Toimintatila Toimintoerotin

Yleinen kopiointitoiminta

vaihtoehto

Niitit lopussa Jatka (oletus)

Skannaa levylle Käytössä (oletus)

Tulostuksen automaattinen keskeytys

Alivalikon vaihtoehto

Käytössä

Arvot Kuvaus

Yksi

Pysäytys

Postilaatikko

Pinolokero

Ei käytössä

Jos valinnainen nitoja/pinolokero on asennettu, voit tällä toiminnolla määrittää laitteen nidonta-asetukset.

Tällä toiminnolla voit määrittää valinnaisen 3lokeroisen postilaatikon asetukset.

Tällä toiminnolla voit ottaa käyttöön välittömän skannauksen. Kun Skannaa

levylle -asetus on valittuna, alkuperäisen

asiakirjan sivut skannataan levylle ja säilytetään sillä, kunnes laite vapautuu.

Kun tämä asetus on valittuna, kopiointityöt voivat keskeyttää tulostustyöt, jotka on määritetty tulostamaan useita kopioita.

Kopiointityö lisätään tulostusjonoon tulostustyön yhden kopion loppuun. Kun kopiointityö on valmis, laite jatkaa tulostustyön jäljellä olevien kopioiden tulostamista.

Kopioinnin keskeytys Käytössä

Ei käytössä

Ensimmäisen kopion nopeus

Ei esilämmitystä

Esilämmitys

Kun tämä asetus on valittuna, tulostettavana oleva kopiointityö voi keskeytyä, kun uusi kopiointityö aloitetaan. Näyttöön tulee kehote vahvistaa nykyisen työn keskeyttäminen.

44 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-14 Laitteen toiminta -valikko. (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

Yleinen tulostustoiminta

vaihtoehto

Oletuspaperikoko Valitse asetus

Korvaa A4/Letter Ei

Käsinsyöttö Käytössä

Courier-fontti Tavallinen (oletus)

Leveä A4 Käytössä

Alivalikon vaihtoehto

Arvot Kuvaus

paperikokojen luettelosta.

Kyllä (oletus)

Ei käytössä (oletus)

Tumma

Ei käytössä (oletus)

Tällä toiminnolla voit määrittää tulostustöissä käytettävän oletuspaperikoon.

Tämän asetuksen avulla voit tulostaa Letterkokoiselle paperille, kun A4-kokoinen työ on lähetetty, mutta laitteeseen ei ole ladattu A4kokoista paperia. (Voit myös tulostaa A4kokoiselle paperille, kun Letter-kokoinen työ on lähetetty, mutta laitteessa ei ole Letterkokoista paperia.) Tämä asetus myös korvaa A3-koon Ledger-kokoisella paperilla ja Ledger-koon A3-kokoisella paperilla.

Kun tämä asetus on valittuna, käyttäjä voi ohjauspaneelin avulla valita työn paperilähteeksi käsinsyötön.

Tällä toiminnolla voit valita käytettävän Courier-fontin version.

Tällä asetuksella voit muuttaa A4-kokoisen paperin tulostettavaa aluetta. Kun tämä asetus on valittuna, A4-sivun yhdelle riville voidaan tulostaa 10 askeleen merkkejä kaikkiaan 80.

Tul. PS-virheet Käytössä

Ei käytössä (oletus)

Tulosta PDF-virheet Käytössä

Ei käytössä (oletus)

Tulostinkieli Autom. (oletus)

PCL

PDF

Tällä toiminnolla voit valita, tulostetaanko PostScript (PS) -virhesivu, kun laite havaitsee PS-virheen.

Tällä toiminnolla voit valita, tulostetaanko PDF-virhesivu, kun laite havaitsee PDFvirheen.

Valitse tulostimen oletuskieli, jota haluat laitteen käyttävän.

Kieltä ei yleensä tarvitse muuttaa. Jos vaihdat asetuksen tiettyyn kieleen, laite ei automaattisesti vaihda kielestä toiseen, ellei laitteelle lähetetä erityisiä ohjelmistokomentoja.

FIWW Laitteen toiminta -valikko 45

Taulukko 2-14 Laitteen toiminta -valikko. (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

PCL Lomakkeen pituus Kirjoita arvo väliltä 5–

PCL Fontin pistekoko Kirjoita arvo väliltä

Alivalikon vaihtoehto

Suunta Pysty (oletus)

Fonttilähde Valitse lähde

Fontin numero Kirjoita fontin

Fontin tiheys Kirjoita arvo väliltä

Arvot Kuvaus

128 riviä. Tehdasasetus on 60 riviä.

Vaaka

luettelosta.

numero. Arvoväli on 0–999. Tehdasasetus on 0.

0,44–99,99. Tehdasoletusasetus on 10,00.

4,00–999,75. Tehdasoletusasetus on 12,00.

PCL on joukko tulostinkomentoja, jotka Hewlett-Packard on kehittänyt tulostimen toimintojen ohjaamista varten.

Valitse suunta, jota tulostustöissä useimmiten käytetään. Valitse Pysty, jos lyhyt reuna on ylhäällä, tai valitse Vaaka, jos pitkä reuna on ylhäällä.

Tällä toiminnolla voit valita fonttilähteen käyttäjän ladattavaa oletusfonttia varten.

Tällä toiminnolla voit määrittää fonttinumeron käyttäjän ladattavaa oletusfonttia varten, jonka lähde on valittu Fonttilähde- asetuksella. Laite määrittää numeron kullekin fontille ja näyttää numerot PCLfonttiluettelossa (saatavissa Hallinta-valikon kautta).

Jos Fonttilähde ja Fontin numero viittaavat rajaviivafonttiin, voit tällä asetuksella valita oletusmerkkivälin (kiinteämerkkiväliselle fontille).

Jos Fonttilähde ja Fontin numero viittaavat rajaviivafonttiin, voit tällä asetuksella valita oletuspistekoon (merkkiväliltään suhteutetulle fontille).

Merkistö PC-8 (oletus)

(50 lisämerkistöä valittavissa)

Lisää CR: LF Ei (oletus)

Kyllä

Estä tyhjät sivut Ei (oletus)

Kyllä

Materiaalilähde Vakio (oletus)

Klassinen

Tämän asetuksen avulla voit valita jonkin saatavilla olevista merkistöistä laitteen ohjauspaneelin kautta. Merkistön muodostavat kaikki tietyn fontin merkit.

Tämän toiminnon avulla voit määrittää, liitetäänkö jokaiseen rivinsiirtoon kohdistimen palautus rivin alkuun aiempien PCL-töiden kanssa yhteensopivissa töissä (pelkkä teksti, ei työnohjausta).

Tämä asetus on tarkoitettu niille käytäjille, jotka luovat oman PCL-työn, joka voi sisältää ylimääräisiä arkinsyöttöjä ja sitten aiheuttaa tyhjien sivujen tulostumisen. Kun asetuksena on Kyllä, arkinsyöttö ohitetaan, jos sivu on tyhjä.

Tämän toiminnon avulla voit valita ja ylläpitää syöttölokeroita numeron perusteella silloin, kun et käytä laiteohjainta tai kun lokeroa ei voi valita sovelluksesta.

46 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Tulostuslaatu-valikko

HUOMAUTUS: Arvot, joiden perässä lukee (oletus), ovat tehtaassa määritettyjä oletusasetuksia.

Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta.

Taulukko 2-15 Tulostuslaatu-valikko.

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Määritä kohdistus Testisivu Tulosta (painike) Määritä kohdistus -toiminnolla kuva voidaan keskittää

Lähde Kaikki lokerot

Lokero <X>: <sisällys> (valitse lokero)

Säädä lokero <X> Siirto välillä -20–20 joko

X- tai Y-akselilla. 0 on oletusasetus.

Kiinnitysyksikön tila <Paperityyppi> Määritä jokaiselle tulostusmateriaalityypille

Palauta tilat Palauta (painike) Palauttaa kiinnitysyksikön tilat oletusasetuksiin.

Optimoi Nopea siirto Normaali (oletus)

Lisääntynyt

sivulle vaihtamalla marginaalien kohdistusta. Etupuolelle tulostettavan kuvan voi myös kohdistaa samaan kohtaan taustapuolelle tulostettavan kuvan kanssa.

Voit tulostaa testisivun kohdistuksen määritystä varten.

Valitse lähdesyöttölokero Määritä kohdistus -sivun tulostamista varten.

Säädä jokainen lokero.

Laite luo kuvan skannaamalla sivun reunasta toiseen, kun arkki syötetään pituussuuntaisena laitteeseen.

Skannaussuunta ilmaistaan merkillä X. X1 on 2puolisen sivun ensimmäisen puolen skannaussuunta. X2 on 2-puolisen sivun toisen puolen skannaussuunta. Syöttösuunta ilmaistaan merkillä Y.

kiinnitysyksikön tila.

Optimoi tietyt parametrit kaikille töille paperiradan mukaan tehtävän optimoinnin sijaan (tai sen lisäksi).

Linjatiedot Ei käytössä (oletus)

Käytössä

Tarkkuus 300

600

FastRes 1200 (oletus)

ProRes 1200

REt Ei käytössä

Vaalea

Keskitaso (oletus)

Tumma

Economode Käytössä

Ei käytössä

Tällä toiminnolla voit valita tulostustarkkuuden.

Voit ottaa käyttöön Resolution Enhancement tekniikan (REt), jonka avulla kulmat, kaaret ja reunat voidaan tulostaa tasaisina. REtin käytöstä on hyötyä kaikilla muilla tulostustarkkuuksilla tulostettaessa, FastRes 1200 -tarkkuus mukaan lukien.

Kun Economode-asetus on valittuna, laite käyttää tavallista vähemmän väriainetta sivua kohti. Siksi tulosteiden laatu heikkenee jonkin verran.

FIWW Tulostuslaatu-valikko 47

Taulukko 2-15 Tulostuslaatu-valikko. (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon vaihtoehto Arvot Kuvaus

Värimäärä Valitse asetus väliltä 1–5.

3 on oletusasetus.

Kalibrointi/puhdistus Autom.puhdistus Käytössä

Ei käytössä

Puhdistusväli 1000

2000

5000

10000

20000

Autom.puhd.koko Letter

Käsittele puhdistussivu Käsittele (painike) Tällä toiminnolla voit luoda puhdistussivun, jota

Voit vaalentaa tai tummentaa sivun tulostusjälkeä. 1 tarkoittaa vaaleinta ja 5 tumminta.

Kun automaattinen puhdistus on käytössä, laite tulostaa puhdistussivun, kun sivumäärä saavuttaa

Puhdistusväli-asetuksella määritetyn arvon.

Aseta puhdistusväli, jonka mukaisen sivumäärän jälkeen tulostetaan puhdistussivu. Väli ilmaisee tulostettujen sivujen määrän.

Valitse puhdistussivun tulostuksessa käytettävä paperikoko.

käytetään ylimääräisen väriaineen poistamissessa kiinnitysyksikön painerullasta. Tämä prosessi voi kestää 2,5 minuuttia.

48 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Vianmääritys-valikko

HUOMAUTUS: Arvot, joiden perässä lukee (oletus), ovat tehtaassa määritettyjä oletusasetuksia.

Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta.

Taulukko 2-16 Vianmääritys-valikko

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

Tapahtumaloki Tulosta (painike) Tämän toiminnon avulla saat näyttöön

Kalibroi skanneri Kalibroi (painike) Tällä toiminnolla voit kalibroida skannerin

Faksin T.30-jäljitys Tulosta T.30-raportti Tällä toiminnolla voit tulostaa tai määrittää

Raportin tulostusaika Älä tulosta

Alivalikon vaihtoehto

Arvot Kuvaus

tapahtumakoodit ja niitä vastaavat laitetapahtumat, ja voit myös tulostaa koko tapahtumalokin.

niin, että se säätää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ja tasoskannerin kuvankäsittelyjärjestelmän (lukupään) ja siten estää kuvien lukemisessa ilmenevät siirtymät.

Skanneri on ehkä kalibroitava, jos se ei lue oikeita osia skannatuista asiakirjoista.

faksin T.30-seurantaraportin. T.30 on

automaattisesti

Tulosta faksitöiden jälkeen

Tulosta lähetettyjen faksitöiden jälkeen

Tulosta faksivirheiden jälkeen

standardi, joka määrittää faksilaitteiden välisen kättelyn, protokollien ja virheenkorjauksen asetukset.

Tulosta ainoastaan lähetysvirheiden jälkeen

Tulosta ainoastaan vastaanottovirheiden jälkeen

Faksin lähetyssignaalikatko

Faksi V.34 Normaali (oletus)

Faksin kaiutintila Normaali (oletus)

Paperiradan tunnistimet

Arvo välillä 0–30. Tällä toiminnolla voit asettaa häviötasot

Ei käytössä

Diagnostiikka

Aloittaa paperiradan tunnistimien testin.

puhelinlinjan signaalihäviöiden kompensoimista varten. Älä muuta tätä asetusta, ellei HP-huoltohenkilö niin pyydä, sillä väärän asetuksen määrittäminen voi aiheuttaa sen, ettei faksi toimi.

Tällä toiminnolla voit poistaa V.34moduloinnin käytöstä, jos on ilmennyt useita faksivirheitä tai puhelinlinjan laatu vaatii sitä.

Teknikko arvioi ja diagnosoi tämän toiminnon avulla faksiongelmia kuuntelemalla faksin modulointiääniä. Tehdasasetus on Normaali.

FIWW Vianmääritys-valikko 49

Taulukko 2-16 Vianmääritys-valikko (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

Paperiradan testi Testisivu Tulosta (painike) Luo testisivun paperinkäsittelytoimintojen

Lähde Kaikki lokerot

Kohde Kaikki lokerot

Kaksipuolinen Ei käytössä (oletus)

Kopiot Alue: 2-30, oletus = 2 Valitse, miten monta sivua määritetystä

Alivalikon vaihtoehto

Arvot Kuvaus

testaamista varten. Testissä käytettävän radan voi määrittää, joten vain haluttujen paperiratojen testaaminen on mahdollista.

Määrittää, tulostetaanko testisivu kaikista

Lokero 1

Lokero 2

(Muut lokerot näytetään myös, jos niitä on.)

Pinontalokero

Vakiotulostuslokero

Käytössä

lokeroista vai tietystä lokerosta.

Valitse testisivun tulostelokeroasetus Voit valita testisivun tulostettavaksi kaikkiin lokeroihin tai vain tiettyyn lokeroon.

Valitse, sisällytetäänkö kääntöyksikkö paperiratatestiin.

lähteestä lähetetään osana paperiratatestiä.

50 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-16 Vianmääritys-valikko (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

Viimeistellään paperiratatesti

vaihtoehto

Niitit ViimeistelyvaihtoehdotEtsi valitse

Alivalikon vaihtoehto

Materiaalin koko Letter

Materiaalityyppi Valitse paperityyppi viimeistelijän

Kopiot Alue: 2-30, oletus = 2 Valitse kopioiden määrä viimeistelijän

Kaksipuolinen Ei käytössä

Tulosta testisivu. Tulosta (painike) Tulostaa viimeistelijän paperiratatestissä

Arvot Kuvaus

käytettävissä olevien vaihtoehtojen luettelosta.

Legal

Executive (JIS)

8,5 x 13

Käytössä

Testaa viimeistelijän paperinkäsittelyominaisuuksia.

Valitse vaihtoehto, jonka haluat testata.

Valitse paperikoko viimeistelijän paperiratatestiä varten.

paperiratatestiä varten.

Valitse, käytetäänkö viimeistelijän paperiratatestissä kääntöyksikköä.

käytettävän testisivun.

Manuaalinen tunnistintesti

Lajittelulaite Materiaalin koko Letter

Legal

Executive (JIS)

8,5 x 13

Materiaalityyppi Valitse asetus

tyyppien luettelosta.

Kopiot 1

100

500

Kaksipuolinen Ei käytössä

Käytössä

Tulosta testisivu. Tulosta (painike) Tulostaa viimeistelijän paperiratatestissä

Testaa laitteen tunnistimien ja kytkimien

Valitse pinolokeron testissä käytettävät asetukset.

Valitse materiaalin tyyppi viimeistelijän paperiratatestiä varten.

Valitse kopioiden määrä viimeistelijän paperiratatestiä varten.

Valitse, käytetäänkö viimeistelijän paperiratatestissä kääntöyksikköä.

käytettävän testisivun.

oikean toiminnan. Tunnistimet ja niiden tilat näkyvät ohjauspaneelin näytössä. Laukaise manuaalisesti kukin tunnistin ja seuraa sen muuttumista näytössä. Keskeytä testi painamalla Pysäytä-painiketta.

FIWW Vianmääritys-valikko 51

Taulukko 2-16 Vianmääritys-valikko (jatkoa)

Valikon vaihtoehto Alivalikon

vaihtoehto

Osien testaus Testaa eri osat erikseen, jotta tunnistat melu-

Tulosta/pysäytä testi Portaaton arvo välillä

Skanneritestit Huoltoteknikko käyttää tätä valikon

Ohjauspaneeli Merkkivalot Tämän toiminnon avulla voit varmistaa, että

Näytä

Painikkeet

Alivalikon vaihtoehto

Arvot Kuvaus

ja vuoto-ongelmat sekä muut ongelmat. Aloita testi valitsemalla jokin osista. Testi suoritetaan niin monta kertaa kuin Toista- asetuksella on määritetty. Laite saattaa pyytää poistamaan joitakin osia itsestään testin aikana. Keskeytä testi painamalla

Pysäytä-painiketta.

Voit eristää viat pysäyttämällä laitteen 0–60 000 millisekuntia. Oletusarvo on 0 millisekuntia.

tulostusjakson aikana ja tarkastelemalla,

missä prosessin vaiheessa kuva huononee.

Suorita testi määrittämällä pysäytysaika.

Seuraava laitteeseen lähetettävä työ

pysäytetään määritettynä ajankohtana

prosessin aikana.

vaihtoehtoa mahdollisten laitteen

skanneriongelmien diagnosoimiseen.

ohjauspaneelin osat toimivat oikein.

Kosketusnäyttö

52 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Alkutila-valikko

Taulukko 2-17 Palautukset-valikko

Valikon kohta Arvot Kuvaus

Tyhjennä paikallinen osoitekirja Tyhjennä (painike) Tällä toiminnolla voit poistaa kaikki osoitteet laitteeseen

Tyhjennä faksitoimintaloki Kyllä

Ei (oletus)

Palauta tietoliikenteen tehdasasetus

Palauta tehdasasetukset Palauta (painike) Tällä toiminnolla voit palauttaa kaikki laitteen asetukset

Ohita huoltoilmoitus Tyhjennä (painike) Poista Tilaa huoltopakkaus- ja Vaihda huoltopakkaus -varoitukset.

Ohita asiakirjansyöttölaitteen ilmoitus

Nollaa tarvikkeet Uusi huoltosarja (Kyllä/Ei)

Palauta (painike) Tällä valinnalla voit palauttaa Alkuasetukset-valikon puhelimeen

Tyhjennä (painike) Tällä toiminnolla voit ohittaa Tilaa asiakirjansyöttölaitteen

Uusi asiakirjansyöttölaitepakkaus

(Kyllä/Ei)

tallennetuista osoitekirjoista.

Tällä toiminnolla voit poistaa kaikki tapahtumat faksitoimintalokista.

liittyvät asetukset oletusarvoiksi.

tehdasasetuksiksi.

huoltopakkaus- ja Vaihda asiakirjansyöttölaitteen huoltopakkaus -

varoitukset.

Tässä valikossa voit ilmoittaa laitteelle, että uusi huoltopakkaus tai asiakirjansyöttölaitteen huoltopakkaus on asennettu.

FIWW Alkutila-valikko 53

Huolto-valikko

Huolto-valikko on lukittu. Sen käyttö vaatii PIN-koodin. Valikko on tarkoitettu valtuutetun huoltohenkilöstön käyttöön.

54 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

3 Siirto (I/O)

Tässä luvussa kuvataan, miten laitteen tietyt verkkoparametrit määritetään. Luvussa käsitellään seuraavia aiheita:

USB-asetukset

●

Verkkoasetukset

●

FIWW 55

USB-asetukset

Tämä laite tukee USB 2.0 -yhteyttä. Tulostamiseen on käytettävä A/B-tyyppistä USB-kaapelia.

Kuva 3-1 USB-liitäntä

1 USB-liitin

2 USB-portti (B-tyyppi)

56 Luku 3 Siirto (I/O) FIWW

Verkkoasetukset

Sinun on ehkä määritettävä laitteelle tiettyjä verkkoparametreja. Voit määrittää nämä parametrit seuraavissa kohteissa:

asennusohjelmassa

●

laitteen ohjauspaneelissa

●

sulautetussa Web-palvelimessa

●

hallintaohjelmassa (HP Web Jetadmin tai HP LaserJet Utility for Macintosh).

●

HUOMAUTUS: Lisätietoja sulautetun Web-palvelimen käyttämisestä on kohdassa Sulautettu Web-

palvelin sivulla 14

Lisätietoja tuetuista verkoista ja verkkoasetustyökaluista on HP Jetdirect -tulostuspalvelimen pääkäyttäjän oppaassa. Tämä ohjekirja toimitetaan sellaisten tulostimien yhteydessä, joihin on asennettu HP Jetdirect -tulostinpalvelin.

Tässä osassa on seuraavia tietoja verkkoparametrien määrittämisestä:

TCP/IPv4-parametrien määrittäminen

●

TCP/IPv6-parametrien määrittäminen

●

Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen)

●

HP Jetdirect EIO -tulostinpalvelimet

●

TCP/IPv4-parametrien määrittäminen

Jos verkko ei tue IP-osoitteen automaattista määrittämistä DHCP:n, BOOTP:n, RARP:n tai muun menetelmän avulla, seuraavat parametrit on ehkä määritettävä manuaalisesti, ennen kuin laitteella voi tulostaa verkossa:

IP-osoite (4 tavua)

●

aliverkon peite (4 tavua)

●

oletusyhdyskäytävä (4 tavua).

●

IP-osoitteen määrittäminen

Näet laitteen nykyisen IP-osoitteen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä koskettamalla Verkko-osoite- vaihtoehtoa.

Voit muuttaa IP-osoitteen manuaalisesti seuraavalla tavalla.

1. Etsi vierittämällä Hallinta-vaihtoehto ja kosketa sitä.

2. Etsi vierittämällä Alkuasetukset-vaihtoehto ja kosketa sitä.

3. Kosketa Verkko ja liitännät.

4. Kosketa Sisäinen Jetdirect.

5. Kosketa TCP/IP.

FIWW Verkkoasetukset 57

6. Kosketa IPV4-asetukset.

7. Kosketa Määritystapa.

8. Kosketa Manuaalinen.

9. Kosketa Tallenna.

10. Kosketa Manuaaliset asetukset.

11. Kosketa IP-osoite.

12. Kosketa IP-osoite-tekstiruutua.

13. Kirjoita IP-osoite kosketusnäytön näppäimillä.

14. Kosketa OK.

15. Kosketa Tallenna.

Aliverkon peitteen määrittäminen

1. Etsi vierittämällä Hallinta-vaihtoehto ja kosketa sitä.

2. Etsi vierittämällä Alkuasetukset-vaihtoehto ja kosketa sitä.

3. Kosketa Verkko ja liitännät.

4. Kosketa Sisäinen Jetdirect.

5. Kosketa TCP/IP.

6. Kosketa IPV4-asetukset.

7. Kosketa Määritystapa.

8. Kosketa Manuaalinen.

9. Kosketa Tallenna.

10. Kosketa Manuaaliset asetukset.

11. Kosketa Aliverkon peite.

12. Kosketa Aliverkon peite -tekstiruutua.

13. Kirjoita aliverkon peite kosketusnäytön näppäimillä.

14. Kosketa OK.

15. Kosketa Tallenna.

Oletusyhdyskäytävän määrittäminen

1. Etsi vierittämällä Hallinta-vaihtoehto ja kosketa sitä.

2. Etsi vierittämällä Alkuasetukset-vaihtoehto ja kosketa sitä.

3. Kosketa Verkko ja liitännät.

4. Kosketa Sisäinen Jetdirect.

58 Luku 3 Siirto (I/O) FIWW

5. Kosketa TCP/IP.

6. Kosketa IPV4-asetukset.

7. Kosketa Määritystapa.

8. Kosketa Manuaalinen.

9. Kosketa Tallenna.

10. Kosketa Manuaaliset asetukset.

11. Kosketa Oletusyhdyskäytävä.

12. Kosketa Oletusyhdyskäytävä-tekstiruutua.

13. Kirjoita oletusyhdyskäytävä kosketusnäytön näppäimillä.

14. Kosketa OK.

15. Kosketa Tallenna.

TCP/IPv6-parametrien määrittäminen

Tietoja laitteen määrittämisestä TCP/IPv6-verkossa on julkaisussa HP Jetdirect Print Server Administrator's Guide.

Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen)

Tehdasasetusten mukaisesti kaikki tuetut verkkoprotokollat ovat käytössä. Tarpeettomien protokollien poistaminen käytöstä on hyödyllistä seuraavista syistä:

se vähentää laitteen aiheuttamaa verkkoliikennettä

●

se estää luvattomia käyttäjiä tulostamasta laitteella

●

asetussivulla näkyy vain tarpeellisia tietoja

●

laitteen ohjauspaneelissa voidaan näyttää protokollakohtaisia virhe- ja varoitussanomia.

●

IPX/SPX-protokollan poistaminen käytöstä

HUOMAUTUS: Älä poista tätä protokollaa käytöstä Windows-järjestelmissä, jotka käyttävät

tulostamiseen IPX/SPX-asetusta.

1. Etsi vierittämällä Hallinta-vaihtoehto ja kosketa sitä.

2. Etsi vierittämällä Alkuasetukset-vaihtoehto ja kosketa sitä.

3. Kosketa Verkko ja liitännät.

4. Kosketa Sisäinen Jetdirect.

5. Kosketa IPX/SPX.

6. Kosketa Ota käyttöön.

7. Kosketa Ei käytössä.

8. Kosketa Tallenna.

FIWW Verkkoasetukset 59

AppleTalk-protokollan poistaminen käytöstä

1. Etsi vierittämällä Hallinta-vaihtoehto ja kosketa sitä.

2. Etsi vierittämällä Alkuasetukset-vaihtoehto ja kosketa sitä.

3. Kosketa Verkko ja liitännät.

4. Kosketa Sisäinen Jetdirect.

5. Kosketa AppleTalk.

6. Kosketa Ota käyttöön.

7. Kosketa Ei käytössä.

8. Kosketa Tallenna.

DLC/LLC-protokollan poistaminen käytöstä

1. Etsi vierittämällä Hallinta-vaihtoehto ja kosketa sitä.

2. Etsi vierittämällä Alkuasetukset-vaihtoehto ja kosketa sitä.

3. Kosketa Verkko ja liitännät.

4. Kosketa Sisäinen Jetdirect.

5. Kosketa DLC/LLC.

6. Kosketa Ota käyttöön.

7. Kosketa Ei käytössä.

8. Kosketa Tallenna.

HP Jetdirect EIO -tulostinpalvelimet

HP Jetdirect -tulostinpalvelimia (verkkokortteja) voidaan asentaa EIO-paikkaan. Nämä kortit tukevat useita verkkoprotokollia ja käyttöjärjestelmiä. HP Jetdirect -tulostinpalvelimet helpottavat verkonhallintaa mahdollistamalla tulostimen liittämisen verkkoon missä tahansa pisteessä. HP Jetdirect

-tulostinpalvelimet tukevat myös SNMP-protokollaa (Simple Network Management Protocol), jota voidaan käyttää tulostinten etähallintaan ja -vianmääritykseen HP Web Jetadmin -ohjelmiston avulla.

HUOMAUTUS: Määritä kortin asetukset ohjauspaneelissa, tulostimen asennusohjelmassa tai

HP Web Jetadmin -sovelluksessa. Lisätietoja on HP Jetdirect -tulostinpalvelimen ohjeissa.

60 Luku 3 Siirto (I/O) FIWW

4 Materiaalit ja lokerot

Tässä jaksossa on seuraavat osat:

Materiaalien yleiset tekniset tiedot

●

Yleisiä ohjeita materiaaleista

●

Yleisiä tietoja tulostusmateriaaleista

●

Tulostusmateriaalin valitseminen

●

Tulostus- ja paperinsäilytysympäristö

●

Tulostusmateriaalin lisääminen

●

Tulostustöiden hallinta

●

Tulostelokeroiden valinta

●

FIWW 61

Materiaalien yleiset tekniset tiedot

HP LaserJet -laitteisiin sopivien paperien täydelliset tekniset tiedot ovat HP LaserJet -tulostimien tulostusmateriaalioppaassa (sivustossa

Ominaisuus Teknisiä tietoja

Happoisuus 5,5 -8,0 pH

Paksuus 0,094–0,18 mm

Taipuminen nipussa Ei yli 5 mm (0,02 tuumaa)

Leikkuureuna Leikkuureunassa ei näy rispaantumista.

www.hp.com/support/ljpaperguide) .

Kiinnitysominaisuudet Ei saa hiiltyä, sulaa tai siirtyä tai vapauttaa vaarallisia kaasuja kuumennettaessa 200

Kuitu Pitkäkuituinen

Kosteuspitoisuus 4–6 % painosta

Sileys 100–250 Sheffieldiä

°C:n lämpötilassa 0,1 sekunnin ajan.

62 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Yleisiä ohjeita materiaaleista

Varmista ennen suuren paperi- tai erikoislomakemäärän ostamista, että paperin toimittaja on saanut ja ymmärtää tulostusmateriaalivaatimukset, jotka on mainittu HP LaserJet -tulostimien tulostusmateriaalioppaassa.

Voit ladata HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (HP LaserJet -tulostinperheen tulostusmateriaaliopas) -oppaan osoitteesta

On mahdollista, että tämän luvun tai HP LaserJet -tulostimien tulostusmateriaalioppaan vaatimukset täyttävä paperi ei toimi oikein tulostettaessa. Tämä voi johtua tulostusympäristön olosuhteista tai muista seikoista, joita HP ei voi valvoa (esimerkiksi lämpötilasta tai kosteudesta).

Hewlett-Packard Company suosittelee, että kokeilet paperia, ennen kuin ostat sitä suuria määriä.

VAROITUS: Jos käytät paperia, joka ei ole tässä tai tulostusmateriaalin suositusoppaassa mainittujen

suositusten mukaista, voi aiheutua huoltoa vaativia ongelmia. Hewlett-Packardin takuut tai huoltosopimukset eivät kata tällaista huoltoa.

Vältettävät paperit

Laite pystyy käsittelemään useita paperityyppejä. Muiden kuin suositusten mukaisten paperien käyttäminen huonontaa tulostuslaatua ja lisää tukosten mahdollisuutta.

Älä käytä liian karkeaa paperia. Paperin sileyden on oltava 100 - 250 Sheffield.

●

www.hp.com/support/ljpaperguide.

Älä käytä muuta reikäistä tai rei'itettyä paperia kuin tavallista kolmireikäistä rei'itettyä paperia.

●

Älä käytä moniosaisia lomakkeita.

●

Älä käytä paperia, jolle on tulostettu aiemmin tai joka on syötetty valokopiokoneen läpi.

●

Älä käytä vesileimapaperia, jos tulostat tasaisia kuvioita.

●

Älä käytä kirjelomakkeita, joissa on hyvin korkeat kohokuviot.

●

Älä käytä papereita, joissa on voimakas pintakäsittely.

●

Älä käytä offset-jauheita tai muita aineita, jotka estävät tulostettuja lomakkeita tarttumasta toisiinsa.

●

Älä käytä paperia, jossa on paperin valmistamisen jälkeen lisätty värillinen pinnoite.

●

Paperit, jotka voivat vahingoittaa laitetta

Joissakin harvinaisissa tilanteissa paperi voi vahingoittaa laitetta. Vältä seuraavia papereita, jotta laite ei vahingoittuisi:

Älä käytä paperia, jossa on niittejä.

●

Älä käytä mustesuihkutulostimille ja muille matalan lämpötilan tulostimille tarkoitettuja kalvoja,

●

tarroja, valokuvapapereita tai kiiltäviä papereita. Käytä vain materiaaleja, jotka on tarkoitettu HP LaserJet -tulostimille.

FIWW Yleisiä ohjeita materiaaleista 63

Älä käytä kohokuvioitua tai päällystettyä paperia tai materiaalia, joka ei kestä laitteen

●

kiinnityslämpötilaa. Älä käytä kirjepaperia tai esipainettuja lomakkeita, joiden väriaineet eivät kestää kiinnitysyksikön kuumuutta.

Älä käytä materiaalia, joka tuottaa vaarallisia päästöjä tai sulaa, vääristyy tai värjäytyy

●

kiinnitysyksikön lämpötilassa.

Lisätietoja HP LaserJet -tulostustarvikkeiden tilaamisesta on kohdassa

tarvikkeiden tilaaminen sivulla 228.

Materiaalien yleiset tekniset tiedot

HP LaserJet -laitteisiin sopivien paperien täydelliset tekniset tiedot ovat HP LaserJet -tulostimien tulostusmateriaalioppaassa (sivustossa

Ominaisuus Teknisiä tietoja

Happoisuus 5,5 -8,0 pH

Paksuus 0,094–0,18 mm

Taipuminen nipussa Ei yli 5 mm (0,02 tuumaa)

Leikkuureuna Leikkuureunassa ei näy rispaantumista.

Kiinnitysominaisuudet Ei saa hiiltyä, sulaa tai siirtyä tai vapauttaa vaarallisia kaasuja kuumennettaessa 200

°C:n lämpötilassa 0,1 sekunnin ajan.

Kuitu Pitkäkuituinen

Kosteuspitoisuus 4–6 % painosta

Sileys 100–250 Sheffieldiä

Osien, lisävarusteiden ja

www.hp.com/support/ljpaperguide) .

64 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Yleisiä tietoja tulostusmateriaaleista

Kirjekuoret

Kirjekuorien rakenne on erittäin tärkeä seikka. Kirjekuorien taitteet vaihtelevat eri valmistajien tuotteiden välillä ja jopa saman erän kirjekuorien välillä. Kirjekuorien laatu vaikuttaa tulostuksen onnistumiseen. Ota kirjekuorien valinnassa huomioon seuraavat osatekijät:

Paino: Kirjekuoripaperin paino ei saa olla yli 105 g/m

●

Rakenne: Ennen tulostamista kirjekuorien täytyy olla litteinä (käyristyminen alle 6 mm), eikä niissä

●

saa olla ilmaa.

Laatu: Kirjekuorissa ei saa olla ryppyjä, koloja tai muita vikoja.

●

Lämpötila: Kirjekuorien täytyy kestää tulostimessa syntyvä kuumuus ja paine.

●

Koko: Kirjekuorien koon täytyy olla seuraavissa rajoissa.

●

Minimi: 76 x1 27 mm

◦

Maksimi: 216 x 356 mm

◦

HUOMAUTUS: Tulosta kirjekuoria ainoastaan lokerosta 1 tai valinnaisesta kirjekuorilokerosta.

Paperitukoksia voi esiintyä käytettäessä alle 178 mm:n (7 tuuman) pituisia materiaaleja. Syynä voi olla paperi, jonka ominaisuudet ovat muuttuneet ympäristöolosuhteiden vuoksi. Saat parhaat tulokset säilyttämällä ja käsittelemällä paperia oikein. Valitse kirjekuoret myös tulostinohjaimessa (katso

tulostinohjaimet sivulla 11).

Sivusaumalliset kirjekuoret

Tällaisen kirjekuoren kummassakin päässä on pystysuuntaiset saumat viistosaumojen sijaan. Tällaiset kirjekuoret saattavat rypistyä tavallista helpommin. Varmista, että sauma kulkee kirjekuoren kulmaan asti kuvan osoittamalla tavalla.

, sillä muutoin voi syntyä tukos.

Tuetut

1 Hyväksyttävä kirjekuorien rakenne

2 Väärä kirjekuorien rakenne

FIWW Yleisiä tietoja tulostusmateriaaleista 65

Kirjekuorien itseliimautuvat liuskat tai läpät

Jos kuorissa on itsetarttuvia liimaliuskoja tai muita kiinni taitettavia läppiä, liimojen täytyy kestää tulostimessa syntyvä kuumuus ja paine. Ylimääräiset läpät ja liuskat voivat aiheuttaa rypistymistä, taitteita tai tukoksia, ja ne saattavat jopa vahingoittaa kuumennusyksikköä.

Kirjekuorien marginaalit

Seuraavassa taulukossa annetaan tavallisimmat reunukset kirjekuorityypeille Commercial nro 10 ja DL.

Osoitetyyppi Yläreunus Vasen reunus

Palautusosoite 15 mm 15 mm

Jakeluosoite 51 mm 89 mm

HUOMAUTUS: Saat parhaat tulokset asettamalla reunukset vähintään 15 mm:n etäisyydelle

kirjekuoren reunoista. Älä tulosta kohtaan, jossa kirjekuoren saumat ovat päällekkäin.

Kirjekuorien säilyttäminen

Kirjekuorien oikea säilytystapa vaikuttaa myös tulostuslaatuun. Kuoret tulee säilyttää lappeellaan. Jos kuoriin jäävä ilma muodostaa kuplia, kuoret voivat rypistyä tulostuksen aikana.

Lisätietoja on kohdassa

Tarrat

VAROITUS: Välttääksesi MFP-laitteen vahingoittumisen käytä ainoastaan lasertulostimille

suositeltuja tarra-arkkeja. Älä koskaan tulosta samalle tarra-arkille moneen kertaan äläkä tulosta vajaalle tarra-arkille.

Tarra-arkkien rakenne

Tarrojen valintaan vaikuttavat seuraavat seikat:

Liima-aine: Liima-aineen täytyy pysyä muuttumattomana tulostimen kiinnitysyksikön

●

korkeimmassa lämpötilassa (200 °C).

Asettelu: Käytä vain tarra-arkkeja, joissa taustapaperi ei näy tarrojen välistä. Jos tarrojen välissä

●

on aukkoja, tarrat voivat irrota taustasta tulostuksen aikana ja aiheuttaa pahoja tukoksia.

Käpristyminen: Ennen tulostamista tarra-arkkien täytyy olla suoria. Käpristyminen ei saa ylittää

●

13 mm mihinkään suuntaan.

Laatu: Älä käytä rypistyneitä tarroja tai tarroja, joissa on kuplia tai muita merkkejä irtoamisesta.

●

HUOMAUTUS: Valitse tarrat myös tulostinohjaimessa (katso Tuetut tulostinohjaimet sivulla 11).

Tulostus- ja paperinsäilytysympäristö sivulla 75.

Kalvot

Tulostimessa käytettävien kalvojen täytyy kestää tulostimen kiinnitysyksikössä syntyvä 200 °C:n lämpötila.

66 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

VAROITUS: Välttääksesi monitoimilaitteen vahingoittumisen käytä vain HP LaserJet -tulostimille

suositeltuja kalvoja, kuten HP:n merkkituotteita.

HUOMAUTUS: Valitse kalvot myös tulostinohjaimessa (katso Tuetut tulostinohjaimet sivulla 11).

Korttipaperi ja painavat tulostusmateriaalit

Paperinsyöttölokerosta voidaan tulostaa monenlaiselle korttipaperille, esimerkiksi arkistokorteille ja postikorteille. Korttipapereille tulostettaessa tulostuslaatu saattaa vaihdella korttityypin mukaan, koska osa korteista siirtyy rakenteensa ansiosta helpommin lasertulostimen läpi.

Tulostimen paras mahdollinen toiminta edellyttää, että paperin paino on enintään 157 g/m paperi saattaa aiheuttaa ongelmia syötössä ja pinonnassa, paperitukoksia tai tulostimen mekaanista kulumista, ja se voi heikentää väriaineen kiinnittymistä ja tulostuslaatua.

HUOMAUTUS: Saattaa olla mahdollista tulostaa painavammalle paperille, jos syöttölokeroa ei täytetä

kokonaan ja jos käytetään paperia, jonka Sheffield-arvot ovat 100–180.

Korttimateriaalin rakenne

Sileys: 135–157 g/m

●

korttipaperin Sheffield-arvon tulisi olla 100–250.

Rakenne: Korttipaperin tulee olla litteänä, ja se saa olla käpristynyt enintään 5 mm.

●

Laatu: Varmista, että korttipaperissa ei ole ryppyjä, koloja tai muita vikoja.

●

Koot: Käytä vain korttipaperia, jonka koko on seuraavissa rajoissa:

●

Minimi: 76 x 127mm

◦

Maksimi: 216 x 356mm

◦

:n korttipaperin Sheffield-arvon tulisi olla 100–180. 60–135 g/m2:n

Ohjeita korttimateriaalin käytöstä

Aseta reunukset vähintään 2 mm:n etäisyydelle reunoista.

. Liian paksu

Kirje- ja esipainetut lomakkeet

Useiden valmistajien laadukkaat paperityypit on optimoitu lasertulostusta varten, jolloin paperin markkinoinnissa käytetään esimerkiksi ilmaisuja laser-yhteensopiva tai laser-takuulla varustettu. Jotkin paperityypit, joiden pintarakenne on tavallista karkeampi, esimerkiksi cockle, laid tai linen, saattavat edellyttää lämmitysyksikön asettamista erikoistilaan, joka joissakin tulostimissa on valittavissa siten, että väriaine kiinnittyy asianmukaisesti.

HUOMAUTUS: Lasertulostimia käytettäessä sivujen välillä esiintyvät erot ovat tavallisia. Kyseinen

variaatio ei ole havaittavissa tavalliselle paperille tulostettaessa. Esipainetuille lomakkeilla tulostettaessa tämä variaatio tulee kuitenkin näkyviin, koska viivat ja ruudut on sijoitettu sivulle jo valmiiksi.

Vältä esipainettujen lomakkeiden, koholeimallisen paperin ja kirjelomakkeiden käytön yhteydessä ilmenevät ongelmat toimimalla seuraavien suositusten mukaan:

Älä käytä alhaisen lämpötilan musteita (eräissä termografiatyypeissä käytettäviä).

●

Käytä esipainettuja lomakkeita ja kirjelomakkeita, jotka on painettu käyttämällä offsetpaino- tai

●

kaiverrustekniikkaa.

FIWW Yleisiä tietoja tulostusmateriaaleista 67

Käytä lomakkeita, joiden musteet kestävät lämpöä ja jotka eivät sula, höyrysty tai vapauta haitallisia

●

päästöjä, kun ne lämmitetään 200 °C:n lämpötilaan 0,1 sekunnin ajaksi. Tavallisesti hapettuvat tai öljypohjaiset musteet sopivat tähän tarkoitukseen.

Kun lomake on esipainettu, älä muuta paperin kosteuspitoisuutta äläkä käytä materiaaleja, jotka

●

muuttavat paperin sähköisiä ominaisuuksia tai käsittelyominaisuuksia. Suojaa lomakkeet varastoinnin aikana tapahtuvalta kosteuden vaihtelulta sulkemalla ne kosteudelta suojaavaan kääreeseen.

Älä käsittele esipainettuja lomakkeita, jotka on pintakäsitelty tai pinnoitettu.

●

Älä käytä selvästi kohokuvioituja kirjelomakkeita.

●

Vältä paperityyppejä, joilla on voimakkaasti erottuva pintarakenne.

●

Vältä käyttämästä offset-jauheita tai muita materiaaleja, joiden tarkoituksena on estää painettuja

●

lomakkeita tarttumasta toisiinsa.

Kiinnitysyksikön oikean tilan valitseminen

Laite säätää kiinnitysyksikön tilan lokeroon määritetyn materiaalityypin mukaan automaattisesti. Esimerkiksi paksu paperi (kuten korttipaperi) saattaa tarvita tavallista korkeamman kiinnitysyksikön tilan asetuksen, jotta väriaine kiinnittyisi hyvin. Kalvoille tulostettaessa asetuksen täytyy olla matala, jotta laite ei vahingoitu. Oletusasetus takaa parhaan tuloksen useilla tulostusmateriaalin tyypeillä.

Kiinnitysyksikön tilaa voidaan muuttaa vain, jos käyttämällesi lokerolle on määritetty jokin materiaalityyppi. Katso kohta materiaalityyppi, kiinnitysyksikön tila kyseiselle tyypille voidaan muuttaa Hallinta-valikossa, joka on laitteen ohjauspaneelin Tulostuslaatu-alivalikossa. Katso kohta

Tulostustöiden hallinta sivulla 87. Kun lokerolle on määritetty

Tulostuslaatu-valikko sivulla 47.

HUOMAUTUS: Kiinnitysyksikön korkeamman tilan Korkea 1 tai Korkea 2 käyttäminen parantaa

väriaineen kiinnittymistä paperiin, mutta se voi aiheuttaa muita ongelmia, esimerkiksi liiallista käpristymistä. Laite saattaa tulostaa hitaasti, jos kiinnitysyksikön tilan asetus on Korkea 1 tai Korkea

2. Alla olevassa taulukossa on mainittu tuetuille materiaalityypeille sopivimmat kiinnitysyksikön tilat.

Materiaalityyppi Kiinnitysyksikön tila

Tavallinen Normaali

Esipainettu Normaali

Kirjelomake Normaali

Piirtoheitinkalvo Matala 2

Rei'itetty Normaali

Tarrat Normaali

Kova asiakirjapaperi Normaali

Uusiopaperi Normaali

Värillinen Normaali

Kevyt Matala 1

Korttipaperi Normaali

68 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Materiaalityyppi Kiinnitysyksikön tila

Karkea Korkea 1

Kirjekuori Normaali

Voit palauttaa kiinnitysyksikön tilan oletusasetukset koskettamalla Hallinta-valikkoa laitteen ohjauspaneelissa. Kosketa Tulostuslaatu, kosketa Kiinnitysyksikön tila ja kosketa sitten Palauta tilat.

FIWW Yleisiä tietoja tulostusmateriaaleista 69

Tulostusmateriaalin valitseminen

Taulukko 4-1 Tuetut materiaalityypit

Materiaalityyppi Lokero 1 Lokerot 2,

3, 4 ja 5

Valinnainen kääntöyksikkö

Valinnainen kirjekuorilokero

3-lokeroinen postilaatikko tai nitoja/pinolokero

Nitojan/ pinolokeron nitojaosa

tavallinen X X X X X X

esituloste X X X X X X

kirjelomake X X X X X X

kalvo X X X

rei'itetty X X X X X

tarrat X X X X X

kova asiakirjapaperi X X X X X X

kierrätetty paperi X X X X X X

värillinen X X X X X X

korttipaperi X X X 1

karkea X X X X X X

kirjekuori X X X

Vain tulostuspuoli ylöspäin.

Jos 3-lokeroinen postilaatikko on asennettuna, valitse alin lokero tulostaessasi korttimateriaalille. Materiaaleja, joiden paino on 200g/m

tai enemmän, tuetaan vain alimmassa lokerossa.

70 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Taulukko 4-2 Lokerossa 1 tuetut koot ja painot

Koko Mitat

Paino Kapasiteetti

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tuumaa)

A4 210 x 297mm (8,3 x 11,7 tuumaa)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

Executive 184 x 267mm (7,3 x 10,5 tuumaa)

Statement 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 tuumaa)

8,5 x 13 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tuumaa)

B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tuumaa)

Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

D Postcard (JIS) 148 x 200 mm (5,8 x 7,9 tuumaa)

16K 197 x 273 mm (7,75 x 10,75 tuumaa)

Mukautettu

Vähintään: 76 x 127 mm (3 x 5 tuumaa)

Enintään: 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

Kirjekuori Commercial #10 105 x 241 mm (4,1 x 9,5 tuumaa)

Kirjekuori DL ISO

110 x 220 mm (4,3 x 8,7 tuumaa)

60–200 g/m

75–105 g/m

100 arkkia 75 g/m2 paperia

10 kirjekuorta

Kirjekuori C5 ISO 162 x 229 mm (6,4 x 9,0 tuumaa)

Kirjekuori B5 ISO 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 tuumaa)

Kirjekuori Monarch #7-3/4 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 tuumaa)

MFP-laite tukee useita eri materiaalikokoja. Tarkista tuetut koot MFP-laitteen ohjelmistosta.

Kapasiteetti voi vaihdella paperin painon ja paksuuden sekä olosuhteiden mukaan.

Ohjeet mukautetulle paperikoolle tulostamisesta ovat kohdassa Pienien kokojen, mukautettujen kokojen tai paksun paperin

lisääminen sivulla 85.

FIWW Tulostusmateriaalin valitseminen 71

Taulukko 4-3 Lokeroiden 2, 3, 4 ja 5 tukemat koot ja painot

Koko Mitat

Paino Kapasiteetti

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tuumaa)

210 x 297mm (8,3 x 11,7 tuumaa)

Executive 184 x 267mm (7,3 x 10,5 tuumaa)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tuumaa)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tuumaa)

8,5 x 13 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

16K 197 x 273 mm (7,75 x 10,75 tuumaa)

Mukautettu

Vähintään: 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tuumaa)

Enintään: 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

MFP-laite tukee useita eri materiaalikokoja. Tarkista tuetut koot MFP-laitteen ohjelmistosta.

Kapasiteetti voi vaihdella paperin painon ja paksuuden sekä olosuhteiden mukaan.

Ohjeet mukautetulle paperikoolle tulostamisesta ovat kohdassa Pienien kokojen, mukautettujen kokojen tai paksun paperin

lisääminen sivulla 85.

60–120 g/m

500 arkkia 75 g/m2 paperia

Taulukko 4-4 Valinnaisen kääntöyksikön tukemat koot ja painot

Koko Mitat Paino

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tuumaa)

A4 210 x 297mm (8,3 x 11,7 tuumaa)

Executive 184 x 267mm (7,3 x 10,5 tuumaa)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tuumaa)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tuumaa)

8,5 x 13 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

16K 197 x 273 mm (7,75 x 10,75 tuumaa)

60–120 g/m

72 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Taulukko 4-5 Valinnaisen kirjekuorilokeron tukemat koot ja painot

Koko Mitat Paino Kapasiteetti

Monarch #7-3/4 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 tuumaa)

Commercial #10

105 x 241 mm (4,1 x 9,5 tuumaa)

75–105 g/m

75 kirjekuorta

DL ISO 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 tuumaa)

C5 ISO 162 x 229 mm (6,4 x 9,0 tuumaa)

B5 ISO 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 tuumaa)

Taulukko 4-6 Valinnaisen 3-lokeroisen postilaatikon tai nitoja/pinolokeron pinolokero-osan tukemat koot ja

painot

Koko Mitat

Paino Kapasiteetti

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tuumaa) Nitoja/pinolokeron pinolokero-

osa tai 3-lokeroisen postilaatikon

Executive 184 x 267mm (7,3 x 10,5 tuumaa)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tuumaa)

210 x 297mm (8,3 x 11,7 tuumaa)

alin lokero: 500 arkkia 75 g/m paperia

3-lokeroisen postilaatikon kaksi ylintä lokeroa: kumpaankin mahtuu 100 arkkia 75 g/m paperia.

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tuumaa)

Statement 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 tuumaa)

8,5 x 13 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

DPostcard(JIS) 148 x 200 mm (5,8 x 7,9 tuumaa)

16K 197 x 273 mm (7,75 x 10,75 tuumaa)

Kirjekuori #10

Kirjekuori Monarch #7-3/4

Kirjekuori C5 ISO

Kirjekuori DL ISO

Kirjekuori B5 ISO

Mukautettu

105 x 241 mm (4,1 x 9,5 tuumaa)

98 x 191 mm (3,9 x 7,5 tuumaa)

162 x 229 mm (6,4 x 9,0 tuumaa)

110 x 220 mm (4,3 x 8,7 tuumaa)

176 x 250mm (6,7 x 9,8 mm)

Vähintään: 76 x 127 mm (3 x 5 tuumaa)

Enintään: 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

MFP-laite tukee useita eri materiaalikokoja. Tarkista tuetut koot MFP-laitteen ohjelmistosta.

Kapasiteetti voi vaihdella paperin painon ja paksuuden sekä olosuhteiden mukaan.

Ohjeet mukautetulle paperikoolle tulostamisesta ovat kohdassa Pienien kokojen, mukautettujen kokojen tai paksun paperin

lisääminen sivulla 85.

Vain tulostuspuoli ylöspäin.

FIWW Tulostusmateriaalin valitseminen 73

Taulukko 4-7 Valinnaisen nitojan/pinolokeron nitojaosan tukemat koot ja painot

Koko Mitat Paino Kapasiteetti

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tuumaa) Tavallinen tulostusmateriaali:

60–120 g/m

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

210 x 297mm (8,3 x 11,7 tuumaa)

Paksu materiaali: 128–199 g/

8,5 x 13 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Tavallinen tulostusmateriaali: 30 arkkia 75 g/m

Kiiltävä tulostusmateriaali: 20 arkkia

Paksu materiaali: nipun enimmäiskorkeus on 7 mm (0,27 tuumaa)

Taulukko 4-8 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen tukemat koot ja painot

Koko Mitat Paino Kapasiteetti

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tuumaa)

210 x 297mm (8,3 x 11,7 tuumaa)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tuumaa)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

60–120 g/m

50 arkkia 75 g/m2 paperia

paperia

74 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Tulostus- ja paperinsäilytysympäristö

Tulosta ja säilytä paperi mieluiten huoneenlämpöisessä tilassa, jossa ei ole liian kuivaa tai kosteaa. Muista, että kosteus imeytyy paperiin ja haihtuu siitä nopeasti.

Kuumuus ja kosteus yhdessä turmelevat paperin. Kuumuus saa paperissa olevan kosteuden haihtumaan, kun taas kylmyys saa kosteuden tiivistymään arkeille. Lämmityslaitteet ja ilmastointi poistavat suurimman osan huoneiden kosteudesta. Kun paperipakkaus avataan ja paperia käytetään, se menettää kosteuttaan, mikä aiheuttaa juovia ja tahroja. Kostea sää tai vedenjäähdyttimet voivat lisätä huoneilman kosteutta. Kun paperipakkaus avataan ja paperia käytetään, paperi imee ylimääräistä kosteutta, mikä aiheuttaa vaalean tulostusjäljen ja häipymiä. Myös paperin muoto voi kosteuden vaihdellessa muuttua. Tämä voi aiheuttaa paperitukoksia.

Paperin säilytys ja käsittely ovat yhtä tärkeitä tekijöitä kuin paperin valmistusmenetelmä. Paperin säilytysolosuhteet vaikuttavat suoraan paperin syöttöominaisuuksiin.

Paperia ei pidä ostaa enempää kuin voidaan käyttää lyhyehkönä aikana (noin 3 kk). Jos paperia säilytetään pitkiä aikoja, se voi joutua kokemaan liiallisia kuumuuden ja kosteuden vaihteluja, jotka aiheuttavat vahinkoa. Suunnittelu on tärkeää, jotta isot paperierät eivät kärsi vahinkoja.

Avaamattomat paperipakkaukset voivat säilyä useita kuukausia ennen käyttöä. Avatut paperipakkaukset ovat herkempiä ympäristön vaikutuksille, erityisesti jos ne eivät ole kosteutta kestävissä pakkauksissa.

Paperin säilytyspaikka on pidettävä kunnossa, jotta tuote toimii parhaalla mahdollisella tavalla. Vaadittu lämpötila on 20° - 24 °C ja suhteellinen kosteus 45 % - 55 %. Voit arvioida säilytyspaikan sopivuuden seuraavien ohjeiden mukaan:

Paperin säilytyslämpötilan tulee olla mahdollisimman lähellä huonelämpötilaa.

●

Ilma ei saa olla liian kuiva eikä kostea (paperin kosteutta sitovien ominaisuuksien takia).

●

Kun säilytät avattua papeririisiä, kiedo se tiukkaan, kosteutta pitävään suojukseen. Jos säilytät

●

tuotetta ääriolosuhteissa, ota suojuksesta vain sen verran paperia kuin tarvitset päivän aikana, jotta kaikki paperit eivät joutuisi alttiiksi kosteusmuutoksille.

Kirjekuorien oikea säilytystapa vaikuttaa myös tulostuslaatuun. Kuoret tulee säilyttää lappeellaan.

●

Jos kuoriin jäävä ilma muodostaa kuplia, kuoret voivat rypistyä tulostuksen aikana.

FIWW Tulostus- ja paperinsäilytysympäristö 75

Tulostusmateriaalin lisääminen

Tässä osassa on tietoja vakiokokoisen ja mukautetun kokoisen tulostusmateriaalin lataamisesta syöttölokeroihin.

VAROITUS: Jotta tukoksilta vältyttäisiin, älä koskaan lisää tai poista paperia lokerosta, kun kirjoitin

tulostaa kyseisestä lokerosta. Jotta monitoimilaitteen vahingoittumiselta vältyttäisiin, tulosta tarrat ja kirjekuoret vain lokerosta 1. Tulosta vain yhdelle puolelle tarroja, kirjekuoria ja kalvoja.

Materiaalin asettaminen tasoskanneriin

Aseta asiakirja skannerin lasille kuvapuoli alaspäin.

Materiaalin asettaminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen

Aseta asiakirja automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli ylöspäin.

Materiaalin lisääminen lokeroon 1

Lokeroon 1 mahtuu 100 arkkia paperia tai 10 kirjekuorta. Lisätietoja tuetuista materiaaleista on kohdassa

Toimi seuraavasti, jos lokeroon 1 lisätään jatkuvasti samanlaista materiaalia eikä materiaalia yleensä poisteta lokerosta 1 tulostustöiden välillä. Seuraavan toimintaohjeen noudattaminen voi myös parantaa monitoimilaitteen suorituskykyä tulostettaessa lokerosta 1.

Tulostusmateriaalin valitseminen sivulla 70.

VAROITUS: Jotta tukoksilta vältyttäisiin, älä koskaan lisää tai poista tulostusmateriaalia lokerosta

samaan aikaan, kun tulostin tulostaa kyseisestä lokerosta.

1. Kosketa Kopioi.

2. Kosketa Paperin valinta.

3. Kosketa Lokero 1 Kaikki koot.

4. Kosketa haluamaasi materiaalikokoa.

HUOMAUTUS: Jos valitset Mukautettu-materiaalikoon, valitse myös mittayksikkö sekä X- ja Y-

mitat.

5. Kosketa OK.

6. Kosketa taas OK.

7. Avaa lokero 1.

76 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

8. Lisää paperia koko- ja viimeistelyasetusten mukaisesti. Kohdassa Tulostusmateriaalin

valitseminen sivulla 70 on lisätietoja esitulostetun paperin, kirjelomakkeiden ja rei'itetyn paperin

lisäämisestä.

VAROITUS: Jotta tukoksilta vältyttäisiin, tulosta tarra-arkit yksi kerrallaan.

9. Säädä materiaalinohjaimet niin, että ne koskettavat tulostusmateriaalipinoa kevyesti mutta eivät

taivuta paperia.

10. Varmista, että tulostusmateriaali mahtuu ohjaimien kielekkeiden alle ja että pino ei ulotu lisäystason

ilmaisimien yläpuolelle.

HUOMAUTUS: Kun tulostat pitkälle tulostusmateriaalille, vedä myös lokeron jatkoalustaa

ulospäin, kunnes se pysähtyy.

11. Kosketa Kopioi.

Materiaalin lisääminen lokeroihin 2, 3, 4 ja 5

Lokeroihin 2 , 3, 4 ja 5 mahtuu enintään 500 arkkia vakiotulostusmateriaaleja. Lisätietoja paperimäärityksistä on kohdassa

Seuraava luettelo sisältää tunnistettavat vakiokoot, jotka on merkitty lokeron sisäpuolelle.

●

Kirjain

●

Legal

●

Executive

●

B5 (JIS)

●

Tunnistamattomissa olevat vakiokoot ovat seuraavat:

16K

●

Executive (JIS)

●

216 x 330 mm.

●

Jos lataat tuntemattomia kokoja, määritä koko manuaalisesti ohjauspaneelissa. Lisätietoja mukautettujen materiaalikokojen lisäämisestä on kohdassa

lisääminen lokeroihin 2, 3, 4 ja 5 sivulla 79.

Tulostusmateriaalin valitseminen sivulla 70.

Mukautettujen materiaalikokojen

VAROITUS: Jotta tukoksilta vältyttäisiin, älä koskaan lisää tai poista paperia lokerosta samaan

aikaan, kun tulostin tulostaa kyseisestä lokerosta.

FIWW Tulostusmateriaalin lisääminen 77

Vakiokokoisen materiaalin lisääminen lokeroihin 2, 3, 4 ja 5

HUOMAUTUS: Älä aseta kirjekuoria lokeroihin 2, 3, 4 tai 5. Käytä kirjekuoriin tulostamiseen vain

lokeroa 1.

1. Avaa lokero kokonaan.

2. Lataa tulostusmateriaali lokeroon.

HUOMAUTUS: Kohdassa Kirjelomakkeiden, rei'itetyn paperin tai esitulostetun paperin

lisääminen sivulla 83 on lisätietoja esitulostetun paperin, kirjelomakkeiden ja rei'itetyn paperin

lisäämisestä.

3. Säädä materiaalipituuden ohjain painamalla ohjaimessa olevaa kielekettä ja siirtämällä ohjainta,

kunnes se koskettaa tulostusmateriaalipinoa.

4. Säädä materiaalileveyden ohjain painamalla ohjaimessa olevaa kielekettä ja siirtämällä ohjainta,

kunnes se koskettaa tulostusmateriaalipinoa.

78 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

5. Sulje lokero.

HUOMAUTUS: MFP-laite voi kehottaa siirtämään materiaaliohjaimia valitun koon mukaan. Toimi

ohjauspaneelin ohjeiden mukaan.

Mukautettujen materiaalikokojen lisääminen lokeroihin 2, 3, 4 ja 5

1. Avaa lokeroa, kunnes se pysähtyy.

2. Paina vasemman materiaaliohjaimen kielekettä ja liu'uta ohjain ääriasentoon.

3. Paina etummaisen materiaaliohjaimen kielekettä ja liu'uta ohjain ääriasentoon.

FIWW Tulostusmateriaalin lisääminen 79

4. Lataa tulostusmateriaali lokeroon.

HUOMAUTUS: Kohdassa Kirjelomakkeiden, rei'itetyn paperin tai esitulostetun paperin

lisääminen sivulla 83 on lisätietoja esitulostetun paperin, kirjelomakkeiden ja rei'itetyn paperin

lisäämisestä.

5. Säädä vasen materiaaliohjain painamalla ohjaimen kielekettä ja liu’uttamalla ohjainta, kunnes se

koskettaa kevyesti tulostusmateriaalipinoa.

6. Säädä etummainen materiaaliohjain painamalla ohjaimen kielekettä ja liu’uttamalla ohjainta,

kunnes se koskettaa kevyesti tulostusmateriaalipinoa.

7. Katso paperipakkausta. Kirjoita muistiin leveys (X-mitta) ja pituus (Y-mitta). Tarvitset näitä tietoja

myöhemmin.

8. Sulje lokero.

9. Jos ohjauspaneelissa ilmoitettu koko on Mukautettu, lokeron kooksi on määritetty

MUKAUTETTU. Lokero hyväksyy kaikki mukautettuja kokoa käyttävät tulostustyöt, vaikka

tulostustyön mitat eivät vastaisi lokerossa olevan materiaalin kokoa. Voit halutessasi määrittää lokerossa olevan materiaalin mukautetut mitat tarkasti. Kun määrität tarkat mitat, materiaalin kokona ilmoitetaan määrittämäsi mitat eikä Mukautettu.

80 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Kosketa Mukautettu. MITTAYKSIKKÖ-valikko avautuu.

HUOMAUTUS: MFP-laite voi kehottaa siirtämään materiaaliohjaimia. Toimi ohjauspaneelin

ohjeiden mukaan.

10. Kosketa MILLIMETRIÄ tai TUUMAA.

11. Valitse X-mitta (lyhyt reuna) numeronäppäimistön avulla.

12. Kosketa OK.

13. Valitse Y-mitta (pitkä reuna) numeronäppäimistön avulla.

14. Kosketa OK. ASETUS TALLENNETTU näkyy ohjauspaneelin näytössä hetken aikaa. Sen jälkeen

näyttöön tulee lokeron koko.

15. Hyväksy asetukset koskettamalla LOPETA. Lokero on käyttövalmis.

Erikoistulostusmateriaalin lisääminen

Kirjekuorien lisääminen

Voit tulostaa kirjekuoriin lokerosta 1 tai valinnaisesta kirjekuorilokerosta. Lokeroon 1 mahtuu enintään 10 vakiokokoista tai mukautetun kokoista kirjekuorta. Valinnaiseen kirjekuorilokeroon mahtuu enintään 75 kirjekuorta. Se tukee vain vakiokokoja.

Varmista aina kaikenkokoisiin kirjekuoriin tulostaessasi, että ohjelmassa on määritetty reunukset vähintään 15 millimetrin (0,6 tuuman) päähän kirjekuoren reunasta.

Tulostuksen suorituskyky riippuu kirjekuoren rakenteesta. Kokeile ensin muutaman kirjekuoren tulostamista, ennen kuin hankit niitä suuria määriä. Lisätietoja kirjekuorien määrityksistä on kohdassa

Tulostusmateriaalin valitseminen sivulla 70.

VAARA Älä koskaan käytä kirjekuoria, joissa on päällystettyjä vuorauksia, paljaita itseliimautuvia

tarroja tai muita synteettisiä materiaaleja. Näistä voi syntyä myrkyllisiä kaasuja.

VAROITUS: Kirjekuoret, joissa on hakasia, painonappeja, ikkunoita, päällystettyjä vuorauksia, paljaita

itseliimautuvia tarroja tai muita synteettisiä materiaaleja, voivat aiheuttaa vakavia vaurioita MFPlaitteelle. Vältät tukoksia ja MFP-laitteen mahdollista vahingoittumista, kun et koskaan yritä tulostaa kirjekuoren molemmille puolille. Varmista ennen kirjekuorten lisäämistä, että kuoret ovat tasaisia, hyvässä kunnossa ja etteivät ne ole tarttuneet toisiinsa kiinni. Älä käytä kirjekuoria, joissa on kosketusliimaa.

HUOMAUTUS: MFP-laite tulostaa kirjekuorille normaalia hitaammin.

Voit tulostaa monentyyppisiä kirjekuoria lokerosta 1. Lokeroon voi asettaa 10 kuorta yhdellä kertaa. Lisätietoja määrityksistä on kohdassa

Tulostusmateriaalin valitseminen sivulla 70.

FIWW Tulostusmateriaalin lisääminen 81

Kirjekuorien lisääminen lokeroon 1

1. Avaa lokero 1, mutta älä vedä lokeron jatkoalustaa ulos. Useimmat kirjekuoret syöttyvät parhaiten

ilman jatkoalustaa. Kuitenkin jotkin ylisuuret kirjekuoret saattavat tarvita jatkoalustaa.

2. Lataa korkeintaan 10 kirjekuorta lokeron 1 keskelle, tulostuspuoli ylöspäin ja postimerkkipää

monitoimilaitetta kohti. Liu'uta kirjekuoret tulostimeen niin pitkälle kuin ne menevät pakottamatta.

3. Säädä ohjaimet niin, että ne koskettavat kirjekuoripinoa kuitenkaan taivuttamatta kirjekuoria.

Varmista, että paperi mahtuu kielekkeiden alle, eikä ylitä korkeusosoittimia.

Tarrojen lisääminen

Käytä vain tarroja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi lasertulostimissa. Varmista, että tarrat ovat vaatimusten mukaisia. Katso kohta

Noudata seuraavia ohjeita, kun tulostat tarra-arkeille:

Voit tulostaa enintään 50 tarra-arkkia lokerosta 1 tai 100 tarra-arkkia muista lokeroista.

●

Aseta tarrat lokeroon 1 tulostettava puoli ylöspäin ja lyhyt reuna monitoimilaitetta kohti. Muihin

●

lokeroihin materiaali asetetaan tulostettava puoli alaspäin yläreuna oikealla.

Älä lataa tarra-arkkeja tai tulosta niille seuraavilla tavoilla:

VAROITUS: Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi vahingoittaa MFP-laitetta.

Älä lataa lokeroita täyteen, koska tarrat ovat raskaampia kuin paperi.

●

Älä käytä tarroja, jotka ovat irronneet taustapaperista tai jotka ovat rypistyneitä tai muulla tavalla

●

vahingoittuneita.

Älä käytä tarroja, joiden taustapaperi on näkyvissä tarrojen puolelta. (Tarrojen täytyy peittää

●

taustapaperi kokonaan ilman rakoja.)

Tarrat sivulla 66.

Älä syötä samaa tarra-arkkia MFP-laitteeseen kuin kerran. Liima-aine on tarkoitettu menemään

●

MFP-laitteen läpi vain kerran.

Älä tulosta tarrojen molemmille puolille.

●

Älä tulosta arkeille, joiden tarrat on poistettu.

●

82 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Kalvojen lisääminen

Käytä vain kalvoja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi lasertulostimissa. Kalvosuosituksia on kohdassa

Kalvot sivulla 66.

Etsi ohjauspaneelista vierittämällä Hallinta ja kosketa sitä, etsi vierittämällä Tulostuslaatu ja

●

kosketa sitä, kosketa Kiinnitysyksikön tila, kosketa Kalvo ja kosketa lopuksi Matala 2.

VAROITUS: Jos kiinnitysosalle ei määritetä asetusta Matala 2, monitoimilaite ja kiinnitysosa

voivat vioittua pysyvästi.

Määritä tulostinohjaimesta paperityypiksi Kalvo.

●

Kosketa ohjauspaneelissa Kopioi, kosketa Paperin valinta, valitse haluamasi lokero ja kosketa

●

Kalvo.

Lataa kalvot tulostuspuoli ylöspäin lokeroon 1 niin, että yläreuna on monitoimilaitetta kohti.

●

Lokeroon 1 mahtuu enintään 50 kalvoa.

Lokeroon 2 ja valinnaisiin lokeroihin mahtuu 100 kalvon pino (mutta yli 50 kalvon lataaminen

●

kerrallaan ei ole suositeltavaa).

Koska kalvot ovat raskaampia kuin paperi, älä lataa lokeroita enimmäismäärään saakka.

●

Aseta kalvot lokeroon 2 tai valinnaisiin lokeroihin tulostettava puoli alaspäin yläreuna (lyhyt reuna)

●

oikealla.

Jotta kalvot eivät kuumenisi liikaa tai tarttuisi toisiinsa, poista jokainen kalvo tulostelokerosta ennen

●

seuraavan tulostusta.

Tulosta vain yhdelle puolelle kalvoa.

●

Aseta kalvot tasaiselle alustalle jäähtymään, kun olet poistanut ne MFP-laitteesta.

●

Jos vähintään kaksi kalvoa syöttyy tulostimeen samanaikaisesti, kokeile kalvonipun leyhyttämistä.

●

Älä syötä samaa kalvoa MFP-laitteeseen kuin kerran.

●

Kirjelomakkeiden, rei'itetyn paperin tai esitulostetun paperin lisääminen

Kun tulostat kirjelomakkeille, rei'itetylle tai esitulostetulle paperille, on tärkeää asettaa paperi oikeassa suunnassa. Useimmissa tulostustilanteissa tulostetaan yksipuolisesti tämän osan ohjeiden mukaisesti. Ohjeet kaksipuolisesta tulostuksesta ovat kohdassa

sivulla 107.

HUOMAUTUS: Jos haluat ladata kirjelomakkeet tai esitulostetut paperit aina samalla tavoin kaikissa

tulostustöissä riippumatta siitä, tulostatko vain toiselle puolelle vai molemmille puolille, valitse tulostinohjaimesta Alternative Letterhead Mode (Vaihtoehtoinen kirjelomaketila). Lisää paperi samoin kuin molemmille puolille tulostaessasi. Kun tämä asetus on valittuna, monitoimilaitteen nopeus hidastuu kaksipuolisen tulostuksen vaatimaan nopeuteen. Tässä osassa annetut ohjeet koskevat tulostusta, jossa ei käytetä vaihtoehtoista kirjelomaketilaa.

HUOMAUTUS: Lisätietoja erikoispapereista, esimerkiksi puuvillaseostepaperista tai

vesiraitapaperista, on kohdassa

Erikoiskäsitellyn paperin lisääminen sivulla 84.

Tulostaminen paperin molemmille puolille

Aseta paperi lokeroon 1 tulostettava puoli ylöspäin ja lyhyt yläreuna monitoimilaitetta kohti.

FIWW Tulostusmateriaalin lisääminen 83

Aseta paperi lokeroon 2 ja valinnaisiin 500 arkin lokeroihin tulostettava puoli alaspäin lyhyt etureuna oikealla.

Erikoiskäsitellyn paperin lisääminen

Joillakin papereilla on erikoinen pinta, kuten vesiraita- ja kovapaperilla (bond) sekä rypytetyllä paperilla. Tällaisilla paperityypeillä väriaineen kiinnittymisessä ja tulostuslaadussa voi olla ongelmia. Noudata seuraavia ohjeita, kun tulostat paperille, jonka pinta on erikoiskäsitelty.

Etsi ohjauspaneelista vierittämällä Hallinta ja kosketa sitä, kosketa Tulostuslaatu ja kosketa lopuksi

●

Kiinnitysyksikön tila. Kosketa käyttämääsi paperityyppiä (esimerkiksi Kova asiakirjapaperi). Aseta

kiinnitysosan tilaksi Korkea 1 tai Korkea 2. Korkea 2-asetusta käytettäessä väriaine kiinnittyy paremmin ja saavutetaan paras tulostuslaatu papereilla, joiden pinnassa on paljon rakennetta. Kosketa ohjauspaneelin alkunäytössä Kopioi, kosketa Paperin valinta, valitse haluamasi lokero ja kosketa käyttämääsi paperityyppiä (esimerkiksi Kova asiakirjapaperi), jotta asianmukainen kiinnitysosan tila tulisi käyttöön.

HUOMAUTUS: Monitoimilaite voi tulostaa hitaammin, kun tilaksi on valittu Korkea 1 tai Korkea 2.

Käytä Korkea 1- ja Korkea 2-asetuksia vain, kun väriaineen kiinnittymisessä on ongelmia. Korkea 1- ja

Korkea 2-asetukset voivat aiheuttaa paperin käpristymistä ja paperitukoksia.

Jotkin tämäntyyppisten paperien valmistajat käsittelevät paperin toisen puolen, jotta väriaine

●

kiinnittyisi hyvin ja tulostusjälki olisi laadukas. Jotta tästä valmistustavasta olisi hyötyä, varmista, että paperi on ladattu oikein. Se puoli, jolta voit lukea vesileimat, on etupuoli (tulostuspuoli).

Aseta paperi lokeroon 1 tulostettava puoli ylöspäin ja lyhyt yläreuna monitoimilaitetta kohti.

Aseta paperi lokeroon 2 ja valinnaisiin 500 arkin lokeroihin tulostettava puoli alaspäin lyhyt etureuna oikealla.

84 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

Pienien kokojen, mukautettujen kokojen tai paksun paperin lisääminen

Mukautetun kokoiselle paperille voi tulostaa lokerosta 1, lokerosta 2 tai valinnaisesta 500 arkin lokerosta.

HUOMAUTUS: MFP-laite saattaa tulostaa hitaasti, kun tulostetaan pieniä tai mukautettuja kokoja tai

paksulle paperille. Lisätietoja erikoisella tavalla viimeistellyistä papereista, esimerkiksi vesiraita- tai kovapaperista (bond), on kohdassa

Painot ja koot

Seuraavassa taulukossa on lueteltu määritykset, jotka koskevat tulostamista mukautetulle tai paksulle paperille.

Lokero Vähimmäiskoko Enimmäiskoko Mahdolliset painot

Erikoiskäsitellyn paperin lisääminen sivulla 84.

Lokero 1 76 x 127 mm (3 x 5 tuumaa) 216 x 356 mm (8,5 x 14

Lokero 2 ja valinnainen 500 arkin lokero

148 x 210 mm (5,8 x 8,2 tuumaa)

Raskaan paperin käyttöä koskevia ohjeita

Jotta väriaine ei hankautuisi irti paperista, joillekin paksuille papereille tulostettaessa on käytettävä suurempaa kiinnitysosan asetusta. Etsi ohjauspaneelista vierittämällä Hallinta ja kosketa sitä, valitse

Tulostuslaatu ja valitse lopuksi Kiinnitysyksikön tila. Valitse käyttämäsi paperityyppi. Valitse

kiinnitysyksikön asetukseksi Korkea 1 tai Korkea 2. Näitä asetuksia käyttämällä estetään väriaineen hankautuminen irti paperista, mutta niiden käyttäminen voi hidastaa laitetta ja aiheuttaa muita ongelmia, kuten käpristymistä.

Mukautetulle paperille tulostamisen perusohjeet

Noudata seuraavia ohjeita, kun tulostat mukautetun kokoiselle paperille:

Syötä lyhyt sivu edellä.

●

Aseta ohjelmassa sivun marginaaleiksi vähintään 4,23 mm (0,17 tuumaa).

●

Määritä mukautettu koko ohjelmassa, tulostinohjaimessa ja monitoimilaitteen ohjauspaneelissa.

●

tuumaa)

216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa)

60–200 g/m

60–120 g/m

FIWW Tulostusmateriaalin lisääminen 85

Lisäohjeita pienelle tai kapealle paperille tulostamisesta

Noudata näitä ohjeita, kun tulostat pienelle tai kapealle paperille.

Älä yritä tulostaa paperille, jonka leveys on pienempi kuin 76 mm (3 tuumaa) tai pituus pienempi

●

kuin 127 mm (5 tuumaa).

HP ei suosittele tulostamaan suuria määriä pienikokoista tai kapeaa paperia. Tämä voi aiheuttaa

●

tulostuskasetin osien voimakasta kulumista, mistä voi seurata tulostuslaatuongelmia tai väriaineen vuotoa MFP-laitteen sisälle.

86 Luku 4 Materiaalit ja lokerot FIWW

HP LaserJet M4349x User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Perustietoa laitteesta

Laitteen esittely

Ominaisuuksien vertailu

Yleiskuvaus

Lisävarusteet ja tarvikkeet

Liitäntäportit

Valinnaisten lisävarusteiden lukitseminen ja lukituksen avaaminen

Laiteohjelmisto

Tuetut käyttöjärjestelmät

Tuetut tulostinohjaimet

Valitse oikea tulostinohjain

Yleistulostinohjaimet

Ohjaimen automaattinen kokoonpanomääritys

Päivitä nyt

HP:n ohjaimen esimääritys

Tulostusasetusten arvojärjestys

Tulostinohjaimien avaaminen

Macintosh-tietokoneille tarkoitetut ohjelmistot

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä

Apuohjelmat

HP Web Jetadmin

Sulautettu Web-palvelin

Muut osat ja apuohjelmat

2 Ohjauspaneeli

Ohjuspaneelin käyttäminen

Ohjauspaneelin sisältö

Aloitusnäyttö

Kosketusnäytön painikkeet

Ohjauspaneelin ohjetoiminto

Tiedot-valikko

Työn oletusasetukset -valikko

Alkuperäisten oletusasetukset

Oletuskopiointiasetukset

Oletusfaksiasetukset

Oletussähköpostiasetukset

Lähetys kansioon -oletusasetukset

Oletustulostusasetukset

Verkko ja liitännät

Faksimääritykset

Sähköpostimääritys

Laitteen toiminta -valikko

Tulostuslaatu-valikko

Vianmääritys-valikko

Alkutila-valikko

3 Siirto (I/O)

USB-asetukset

Verkkoasetukset

TCP/IPv4-parametrien määrittäminen

IP-osoitteen määrittäminen

Aliverkon peitteen määrittäminen

Oletusyhdyskäytävän määrittäminen

TCP/IPv6-parametrien määrittäminen

Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen)

IPX/SPX-protokollan poistaminen käytöstä

AppleTalk-protokollan poistaminen käytöstä

DLC/LLC-protokollan poistaminen käytöstä

HP Jetdirect EIO -tulostinpalvelimet

4 Materiaalit ja lokerot

Materiaalien yleiset tekniset tiedot

Yleisiä ohjeita materiaaleista

Vältettävät paperit

Paperit, jotka voivat vahingoittaa laitetta

Materiaalien yleiset tekniset tiedot

Yleisiä tietoja tulostusmateriaaleista

Kirjekuoret

Sivusaumalliset kirjekuoret

Kirjekuorien itseliimautuvat liuskat tai läpät

Kirjekuorien marginaalit

Kirjekuorien säilyttäminen

Tarrat

Tarra-arkkien rakenne

Kalvot

Korttipaperi ja painavat tulostusmateriaalit

Korttimateriaalin rakenne

Ohjeita korttimateriaalin käytöstä

Kirje- ja esipainetut lomakkeet