HP LaserJet M425 User's Guide [tr]

Download

LASERJET PRO 400 MFP

M425

Kullanım Kılavuzu

HP LaserJet Pro 400 MFP M425 Serisi

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Ticari Marka Onayları

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

Edition 1, 9/2014

Parça numarası: CF286-91048

Adobe®, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Apple ve Apple logosu, Apple Computer, Inc. kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde/ bölgelerde kayıtlı ticari markalarıdır. iPod, Apple Computer, Inc. kuruluşunun ticari markasıdır. iPod yalnızca yasal veya hak sahibi tarafından izin verilmiş kopyalama içindir. Müzik hırsızlığı yapmayın.

Bluetooth kendi sahibine ait ticari bir markadır ve Hewlett-Packard Company tarafından lisanslı olarak kullanılmaktadır.

Java™, Sun Microsystems, Inc.'nin ABD ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX®, Open Group kuruluşunun tescilli ticari markasıdır.

İçindekiler

1 Ürün tanıtımı ................................................................................................................................................ 1

Ürün görünümleri .................................................................................................................................................. 2

Ürünün önden görünümü .................................................................................................................... 2

Ürünün arkadan görünümü ................................................................................................................. 3

Seri numarasının ve model numarasının konumu .............................................................................. 3

Kontrol paneli düzeni .......................................................................................................................... 4

Kontrol paneli Ana ekranı .................................................................................................................... 4

Ürün raporlarını yazdırma ..................................................................................................................................... 6

Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ............................................................................................................ 7

2 Kağıt tepsisi .................................................................................................................................................. 9

Desteklenen kağıt boyutları ................................................................................................................................ 10

Desteklenen kağıt türleri ..................................................................................................................................... 12

Giriş tepsilerine kağıt yerleştirme ....................................................................................................................... 13

Tepsi 1'i yerleştirin ............................................................................................................................ 13

Tepsi 2'yi yerleştirin .......................................................................................................................... 14

İsteğe Bağlı Tepsi 3'ü Doldurun ........................................................................................................ 16

3 Yazdırma .................................................................................................................................................... 19

Desteklenen yazıcı sürücüleri (Windows) ........................................................................................................... 20

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Windows) .................................................................................................... 21

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği ....................................................................................... 21

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde

değiştirme ......................................................................................................................................... 21

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme .................................................................. 21

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme .......................................................................................... 22

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Mac OS X) .................................................................................................... 23

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği ....................................................................................... 23

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde

değiştirme ......................................................................................................................................... 23

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme .................................................................. 23

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme .......................................................................................... 23

TRWW iii

Windows için yazdırma görevleri ........................................................................................................................ 24

Yazdırma kısayolu kullanma (Windows) ........................................................................................... 24

Yazdırma kısayolu oluşturma (Windows) ......................................................................................... 25

Windows'da her iki yüze el ile yazdırma ........................................................................................... 26

Windows'da her iki yüze el ile yazdırma ........................................................................................... 27

Windows'da kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma .................................................................... 29

Sayfa yönünü seçme (Windows) ....................................................................................................... 31

Kağıt türünü seçme (Windows) ......................................................................................................... 32

İlk ve son sayfayı farklı kağıda yazdırma (Windows) ....................................................................... 34

Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Windows) ........................................... 35

Kitapçık oluşturma (Windows) .......................................................................................................... 36

Mac OS X için yazdırma görevleri ........................................................................................................................ 39

Yazdırma önayarı kullanma (Mac OS X) ............................................................................................ 39

Yazdırma önayarı oluşturma (Mac OS X) .......................................................................................... 39

Her iki yüze otomatik yazdırma (Mac OS X) ...................................................................................... 39

Her iki yüze el ile yazdırma (Mac OS X) ............................................................................................. 39

Tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X) .................................................................... 40

Sayfa yönünü seçme (Mac OS X) ....................................................................................................... 41

Kağıt türünü seçme (Mac OS X) ......................................................................................................... 41

Kapak sayfası yazdırma (Mac OS X) .................................................................................................. 41

Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Mac OS X) ........................................... 41

Kitapçık oluşturma (Mac OS X) .......................................................................................................... 41

Ek yazdırma görevleri (Windows) ........................................................................................................................ 43

Yazdırma işini iptal etme (Windows) ................................................................................................ 43

Kağıt boyutunu seçme (Windows) .................................................................................................... 43

Özel kağıt boyutu seçme (Windows) ................................................................................................. 43

Filigranları yazdırma (Windows) ....................................................................................................... 44

Ek yazdırma görevleri (Mac OS X) ........................................................................................................................ 45

Yazdırma işini iptal etme (Mac OS X) ................................................................................................ 45

Kağıt boyutunu seçme (Mac OS X) .................................................................................................... 45

Özel kağıt boyutu seçme (Mac OS X) ................................................................................................. 45

Filigranları yazdırma (Mac OS X) ....................................................................................................... 45

Arşiv kalitesinde baskılar oluşturma .................................................................................................................. 46

HP ePrint Kullanma .............................................................................................................................................. 47

AirPrint kullanın ................................................................................................................................................... 48

Pratik USB yazdırma ............................................................................................................................................ 49

4 Kopyalama .................................................................................................................................................. 51

Tek bir kopya alma .............................................................................................................................................. 52

Birden çok kopya alma ........................................................................................................................................ 53

Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama ........................................................................................................... 54

iv TRWW

Kopyalama işini harmanlama .............................................................................................................................. 55

Her iki yüze yazdırma (dupleks) .......................................................................................................................... 56

Kopyayı küçültme veya büyütme ........................................................................................................................ 57

Kimlik kartlarını kopyalama ................................................................................................................................ 58

Kopya kalitesini en iyi duruma getirme .............................................................................................................. 59

Kopyaların koyuluğunu veya açıklığını ayarlama ............................................................................................... 60

Taslak modunda kopyalama ............................................................................................................................... 61

Özel kağıda kopyalama için kağıt boyutu ve türünü ayarlama .......................................................................... 62

Yeni varsayılan kopyalama ayarlarını belirleme ................................................................................................. 63

Varsayılan kopyalama ayarlarını geri yükleme .................................................................................................. 64

5 Tarama ....................................................................................................................................................... 65

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows) ......................................................................................... 66

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X) ......................................................................................... 67

USB flash diske tarama ....................................................................................................................................... 68

Ağ klasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerinin kurulumu ................................................................. 69

Ağ klasörüne tarama ........................................................................................................................................... 70

E-postaya tarama ................................................................................................................................................ 71

Başka yazılım kullanarak tarama ........................................................................................................................ 72

TWAIN uyumlu programdan tarama ................................................................................................. 72

WIA uyumlu programdan tarama ..................................................................................................... 72

6 Faks ........................................................................................................................................................... 73

Telefon hattına faks bağlama ............................................................................................................................. 74

Telesekreteri olan faksı ayarlama ...................................................................................................................... 74

Faksı bir dahili telefon numarasıyla ayarlama ................................................................................................... 74

Bağımsız faks olarak ayarlama ........................................................................................................................... 74

Faks saatini, tarihini ve başlığını yapılandırma ................................................................................................... 75

Kontrol panelini kullanma ................................................................................................................. 75

HP Faks Ayar Sihirbazı'nı Kullanma .................................................................................................. 75

Faks başlıklarında özel karakter kullanma ......................................................................................................... 75

Telefon defterini kullanma .................................................................................................................................. 76

Faks telefon defterini oluşturmak ve düzenlemek için kontrol panelini kullanma ......................... 76

Telefon defteri girişlerini silme ......................................................................................................... 76

Hızlı arama girişleri oluşturma ve düzenleme .................................................................................. 77

Hızlı arama girişlerini silme ............................................................................................................... 78

Grup arama girişleri oluşturma ve düzenleme ................................................................................. 78

Grup arama girişlerini silme .............................................................................................................. 78

Faks gönderme ayarlarını yapılandırma ............................................................................................................. 80

Özel arama simgeleri ve seçeneklerini ayarlama ............................................................................. 80

Arama Öneki Ayarlama ................................................................................................... 80

TRWW v

Çevir sesi algılama ayarını yapma ..................................................................................................... 80

Tonlu arama veya darbeli arama .................................................................................... 81

Otomatik yeniden çevirmeyi ve yeniden çevirmeler arasındaki süreyi ayarlama ........................... 81

Açık/koyu ayarını ve çözünürlüğü ayarlama .................................................................................... 82

Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını ayarlama ......................................................... 82

Çözünürlük ayarlarını ayarlama ..................................................................................... 82

Fatura kodlarını ayarlama ................................................................................................................. 82

Faks alma ayarlarını yapılandırma ...................................................................................................................... 84

Faks iletmeyi ayarlama ..................................................................................................................... 84

Yanıtlama modunu ayarlama ........................................................................................................... 84

Faks numaralarını bloke etme veya blokeyi kaldırma ..................................................................... 84

Yanıtlama çalma sayısını ayarlama .................................................................................................. 85

Özel çalmayı ayarlama ...................................................................................................................... 86

Bilgisayarın aldığı yeni faks için bildirim ayarlama .......................................................................... 86

Gelen fakslar için otomatik küçültmeyi kullanma ............................................................................ 86

Faks yeniden yazdırma ayarlarını yapılandırma .............................................................................. 87

Faks ses seviyesini ayarlama ............................................................................................................ 87

Alarm ses seviyesini, telefon hattı ses seviyesini ve zil ses seviyesini ayarlama ......... 87

Alınan faksları damgalamayı ayarlama ............................................................................................ 87

Özel alma özelliğini ayarlama ........................................................................................................... 88

Faks yoklamayı ayarlama .................................................................................................................................... 88

Faksı kullanma ..................................................................................................................................................... 89

Desteklenen faks programları .......................................................................................................... 89

Faksı iptal etme ................................................................................................................................. 89

Geçerli faksı iptal etme ................................................................................................... 89

Bekleyen bir faks işini iptal etme ................................................................................... 89

Bellekteki faksları silme .................................................................................................................... 89

Faksı bir DSL, PBX veya ISDN sisteminde kullanma ......................................................................... 90

DSL .................................................................................................................................. 90

PBX .................................................................................................................................. 90

ISDN ................................................................................................................................. 90

VoIP hizmetinde faks kullanma ........................................................................................................ 90

Elektrik kesintisi olduğunda faks belleği içeriği korunur ................................................................. 91

Dahili ağları kamu telefon hatlarına bağlamayla ilgili güvenlik sorunları ....................................... 91

Flatbed tarayıcıdan fakslama ........................................................................................................... 91

Belge besleyiciden fakslama ............................................................................................................ 92

Hızlı aramaları ve grup arama girişlerini kullanma .......................................................................... 92

Yazılımdan faks gönderme ............................................................................................................... 93

Faks hattına bağlı bir telefondan numarayı çevirerek faks gönderme ............................................ 95

Onaylı olarak faks gönderme ............................................................................................................ 95

Bir faksı daha sonra göndermek için planlama ................................................................................ 95

vi TRWW

Elektronik ve basılı belgeleri birleştirerek faks gönderme .............................................................. 97

Erişim kodu, kredi kartı veya arama kartı kullanma ........................................................................ 97

Uluslararası faks gönderme ........................................................................................... 97

Faks yazdırma ................................................................................................................................... 98

Faksı yeniden yazdırma .................................................................................................................... 99

Alınan faksların her iki yüzüne otomatik olarak yazdırma ............................................................ 100

Telefon hattında faks sesi duyulduğunda faks alma ..................................................................... 100

Faksları bilgisayara alma ................................................................................................................ 100

Özel alma özelliği açıkken depolanan bir faksı yazdırma ............................................ 100

Faks sorunlarını çözme ..................................................................................................................................... 101

Faks sorun giderme kontrol listesi ................................................................................................. 101

Faks izleme raporu .......................................................................................................................... 103

Faks hatası raporu yazdırma .......................................................................................................... 103

Tüm faks raporlarını yazdırma ..................................................................................... 103

Tek tek faks raporlarını yazdırma ................................................................................ 103

Faks hata raporunu ayarlama ...................................................................................... 104

Faks hata düzeltme modunu ayarlama .......................................................................................... 104

Faks hızını değiştirme ..................................................................................................................... 104

Faks hata iletileri ............................................................................................................................. 105

Faks gönderme sorunlarını giderme .............................................................................................. 109

Kontrol panelinde hata iletisi görüntüleniyor .............................................................. 110

İletişim hatası. iletisi görünüyor ................................................................ 110

Çevir sesi yok. ............................................................................................. 110

Faks meşgul. iletisi görünüyor ................................................................... 111

Faksa yanıt yok. iletisi görünüyor .............................................................. 111

Belge besleyici kağıt sıkışması ................................................................... 112

Faks depolama dolu. iletisi görünüyor ...................................................... 112

Tarayıcı hatası ............................................................................................ 112

Kontrol paneli, faksı göndermeyi denemeden Hazır iletisi görüntülüyor ................... 112

Kontrol panelinde "Sayfa 1 saklanıyor" iletisi görüntüleniyor ve bu iletiden sonra

başka bir işlem gerçekleşmiyor .................................................................................... 113

Faks alınabiliyor, ancak gönderilemiyor ...................................................................... 113

Ürün parola ile korunmuş ............................................................................................. 113

Faks işlevleri kontrol panelinden kullanılamıyor ........................................................ 114

Hızlı arama kullanmak için ........................................................................................... 114

Grup aramaları kullanılamıyor ..................................................................................... 114

Faks göndermeye çalışırken telefon şirketinden kaydedilmiş bir hata iletisi

alınıyor .......................................................................................................................... 114

Ürüne telefon bağlıyken faks gönderilemiyor ............................................................. 115

Faks alma sorunlarını giderme ....................................................................................................... 115

Faks yanıt vermiyor ...................................................................................................... 115

TRWW vii

Faksın ayrı telefon hattı var ....................................................................... 115

Ürüne telesekreter bağlı ............................................................................ 115

Ürüne telefon bağlı .................................................................................... 116

Yanıt Modu ayarı Elle olarak ayarlanmıştır. ............................................... 116

Faks hattında sesli posta kullanılıyor ........................................................ 117

Ürün DSL telefon servisine bağlı ................................................................ 117

Ürün IP veya VoIP telefon servisi üzerinden faks kullanıyor .................... 117

Kontrol panelinde hata iletisi görüntüleniyor .............................................................. 118

Faks algılanmadı. iletisi görünüyor ........................................................... 118

İletişim hatası. iletisi görünüyor ................................................................ 118

Faks depolama dolu. iletisi görünüyor ...................................................... 119

Faks meşgul. iletisi görünüyor ................................................................... 119

Faks alındı ancak yazdırılmıyor .................................................................................... 119

Özel Al özelliği açık ..................................................................................... 119

Gönderen meşgul sinyali alıyor .................................................................................... 120

Ürüne telefon bağlı .................................................................................... 120

Telefon hattı ayırıcısı kullanılıyor .............................................................. 120

Çevir sesi yok ................................................................................................................ 120

PBX hattından faks gönderilemiyor veya alınamıyor .................................................. 120

Genel faks sorunlarını giderme ....................................................................................................... 120

Fakslar yavaş gönderiliyor ........................................................................................... 120

Faksın kalitesi kötü ....................................................................................................... 121

Faks kesiliyor veya iki sayfaya yazdırılıyor .................................................................. 122

7 Yönetme ve bakımını yapma ....................................................................................................................... 123

Ürün bağlantısını değiştirmek için HP Yeniden Yapılandırma Yardımcı Programı'nı kullanma ....................... 124

HP Wireless Direct Yazdırma Kurulumu ............................................................................................................ 125

HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma ................................................................................................... 126

IP ağ ayarlarını yapılandırma ............................................................................................................................ 127

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ................................................................................... 127

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ............................................ 127

Ağ üzerinde ürünü yeniden adlandırma ......................................................................................... 127

Bağlantı hızı ve dupleks ayarları ..................................................................................................... 128

HP Device Toolbox (Windows) ........................................................................................................................... 129

Mac OS X için HP Utility ...................................................................................................................................... 131

HP Utility’yi açma ............................................................................................................................ 131

HP Utility özellikleri ......................................................................................................................... 131

HP Web Jetadmin ............................................................................................................................................... 132

Ürün güvenlik özellikleri ................................................................................................................................... 133

Ürünü kilitleme ................................................................................................................................ 133

Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme .................................................................................... 133

viii TRWW

Ekonomi ayarları ............................................................................................................................................... 134

EconoMode ile yazdırma ................................................................................................................. 134

Uyku gecikmesini ayarlama ............................................................................................................ 134

Otomatik kapanma aralığını ayarlama ........................................................................................... 134

Toner kartuşu tahmini kullanım ömrü sonuna geldiğinde yazdırma ............................................................... 136

Çok Düşük ayarlarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma ......................................................... 136

Sarf malzemelerini saklama ve geri dönüştürme ............................................................................................ 138

Sarf malzemeleri geri dönüşümü ................................................................................................... 138

Toner kartuşunu saklama ............................................................................................................... 138

Değiştirme yönergeleri ...................................................................................................................................... 139

Toner kartuşunu değiştirme ........................................................................................................... 139

Bellek ................................................................................................................................................................. 141

Ürün yazılımını güncelleştirme ......................................................................................................................... 142

Ürün yazılımını el ile güncelleştirme .............................................................................................. 142

Ürünü ürün yazılımını otomatik olarak güncelleştirecek şekilde ayarlama .................................. 142

8 Sorunları giderme ...................................................................................................................................... 143

Sorunları çözme kontrol listesi ......................................................................................................................... 144

Adım 1: Ürünün doğru ayarlandığından emin olun ........................................................................ 144

Adım 2: Kablo bağlantısını veya kablosuz bağlantıyı kontrol edin ................................................ 144

Adım 3: Kontrol panelinde hata iletileri olup olmadığını kontrol edin ........................................... 144

Adım 4: Kağıdı kontrol edin ............................................................................................................. 145

Adım 5: Yazılımı kontrol edin .......................................................................................................... 145

Adım 6: Yazdırma işlevini test edin. ................................................................................................ 145

Adım 7: Kopyalama işlevini test edin. ............................................................................................. 145

Adım 8: Toner kartuşunu kontrol edin ............................................................................................ 145

Adım 9: Bilgisayardan yazdırma işi göndermeyi deneyin .............................................................. 145

Adım 10: Ürünün ağ üzerinde olduğundan emin olun .................................................................... 145

Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme ....................................................................................................... 146

Kontrol paneli yardım sistemi ........................................................................................................................... 147

Kontrol paneli iletilerini yorumlama ................................................................................................................. 148

Kontrol paneli ileti türleri ................................................................................................................ 148

Kontrol paneli mesajları .................................................................................................................. 148

<X> tepsisini takın Kullanılabilen ortam için [OK] düğmesine basın ........................... 148

1. tepsiyi doldurun: <PLAIN> <SIZE> /Temizleme modu, bşl. içn OK bsn ................... 148

1. tepsiyi doldurun: <TYPE> <SIZE>, Olan ortamı kull. için OK düğm. basın ............... 148

49 Hatası, Kapatıp açın ................................................................................................. 148

50.x Füzer Hatası .......................................................................................................... 149

51.XX Hatası .................................................................................................................. 149

54.XX Hatası .................................................................................................................. 149

55.X Hatası .................................................................................................................... 149

TRWW ix

57 Fan hatası, Kapatıp açın .......................................................................................... 150

59.X Hatası .................................................................................................................... 150

79 Hatası, Kapatıp açın ................................................................................................. 150

79 Servis hatası ............................................................................................................ 150

Arka kapak açık ............................................................................................................. 151

Aygıt hatası, OK düğm. basın ........................................................................................ 151

Bellek az. OK düğmesine basın. .................................................................................... 151

Desteklenmeyen siyah kartuş Devam etmek için [OK] düğmesine basın ................... 151

Elle besleme <BOYUT> <TÜR>, Olan ortamı kull. için OK düğm basın ........................ 151

Elle Dupleks Tepsi 1’i Takın, OK düğmesine basın ....................................................... 152

Geçersiz sürücü [OK] düğmesine basın ........................................................................ 152

Hatalı yazdırma, OK düğm. basın ................................................................................. 152

Kapak açık ..................................................................................................................... 152

Kullanılmış siyah kartuş takıldı. Devam etmek için [OK] düğmesine basın ................ 152

Orijinal HP sarf malzemesi takıldı ................................................................................ 153

Siyah kartuş azaldı ....................................................................................................... 153

Siyah kartuş çok azaldı ................................................................................................. 153

Siyah kartuş takın ......................................................................................................... 153

Siyah kartuşu değiştirin ................................................................................................ 153

Temizliyor ..................................................................................................................... 154

Tepsi <X> içinde beklenmeyen kağıt boyutu <Boyut> boyutunu yerleştirin [OK]

düğmesine basın ........................................................................................................... 154

Tepsi <X> içine <TÜR> <BOYUT> kağıt yerleştirin ....................................................... 154

Tepsi 1'de sıkışma, Sıkışma gdrn ve OK düğm. basın .................................................. 154

Toner kartuşundan nakliye malzemesini çıkartın ....................................................... 154

Uyumsuz siyah .............................................................................................................. 155

Yazdırma hatası, Tamam'a basın. Hata tekrarlarsa kapatıp tekrar açın. .................... 155

Kağıt yanlış besleniyor veya sıkışıyor ............................................................................................................... 156

Ürün kağıt almıyor .......................................................................................................................... 156

Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor ............................................................................................... 156

Kağıt sıkışmalarını önleme ............................................................................................................. 156

Sıkışmaları giderme ........................................................................................................................................... 157

Sıkışma konumları .......................................................................................................................... 157

Belge besleyicideki sıkışmaları giderme ........................................................................................ 158

Tepsi 1'deki kağıt sıkışıklığını giderin ............................................................................................. 159

Tepsi 2'deki kağıt sıkışıklığını giderin ............................................................................................. 161

İsteğe bağlı Tepsi 3'teki kağıt sıkışıklığını giderin .......................................................................... 163

Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme ......................................................................................... 164

Dupleksleyici bölgesindeki sıkışmaları giderme ............................................................................ 164

Füzer bölgesindeki sıkışmaları giderme ......................................................................................... 165

Baskı kalitesini artırma ...................................................................................................................................... 167

x TRWW

Kağıt türü ayarını denetleme (Windows) ........................................................................................ 167

Kağıt türü ayarını denetleme (Mac OS X) ........................................................................................ 167

Toner kartuşu durumunu denetleme ............................................................................................. 168

Sarf malzemeleri durum sayfasını yazdırma ............................................................... 168

Sarf malzemeleri durumunu denetleme ...................................................................... 168

Temizleme sayfası yazdırma .......................................................................................................... 168

Toner kartuşunun zarar görüp görmediğini inceleme ................................................................... 168

Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme ........................................................................................ 169

HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ........................................................................ 169

Ürünün bulunduğu ortamı denetleme ......................................................................... 170

Yazdırma işi ayarlarını denetleme .................................................................................................. 170

EconoMode ayarını denetleme ..................................................................................... 170

Yazdırma gereksinimlerinizi en iyi karşılayan yazıcı sürücüsünü kullanma .................................. 170

Kopya kalitesi sorunlarını çözme ...................................................................................................................... 172

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ....................................................... 172

Kağıt ayarlarını denetleme ............................................................................................................. 173

Metin veya resimler için en iyi duruma getirme ............................................................................. 173

Kenardan kenara kopyalama .......................................................................................................... 174

Belge besleyicideki kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme ............................ 174

Tarama kalitesi sorunlarını çözme .................................................................................................................... 176

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ....................................................... 176

Çözünürlük ayarlarını denetleme ................................................................................................... 176

Renk ayarlarını denetleme .............................................................................................................. 177

Metin veya resimler için en iyi duruma getirme ............................................................................. 177

Belge besleyicideki kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme ............................ 178

E-postaya tarama sorunlarını çözme ............................................................................................................... 180

E-posta sunucusuna bağlanılamıyor .............................................................................................. 180

E-posta başarısız oldu .................................................................................................................... 180

Taranamadı ..................................................................................................................................... 180

Ağ klasörüne tarama sorunlarını çözme ........................................................................................................... 181

Tarama başarısız oldu ..................................................................................................................... 181

Faks kalitesi sorunlarını çözme ......................................................................................................................... 182

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ....................................................... 182

Faks gönderme çözünürlüğü ayarını denetleme ........................................................................... 182

Metin veya resimler için en iyi duruma getirme ............................................................................. 183

Hata düzeltme ayarını denetleme .................................................................................................. 183

Farklı bir faks makinesine gönderme ............................................................................................. 184

Belge besleyicideki kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme ............................ 184

Sayfaya sığdır ayarını denetleme ................................................................................................... 185

Gönderenin faks makinesini denetleme ......................................................................................... 185

Faks tanılama testi yapma .............................................................................................................. 186

TRWW xi

Ürün yazdırmıyor veya yavaş yazdırıyor ........................................................................................................... 187

Ürün yazdırmıyor ............................................................................................................................ 187

Ürün yavaş yazdırıyor ..................................................................................................................... 187

Pratik USB yazdırma sorunlarını çözme ............................................................................................................ 188

USB aksesuarını taktığınızda USB Flash Sürücüsü menüsü açılmıyor ........................................... 188

Dosya USB depolama aksesuarından yazdırmıyor ......................................................................... 188

Yazdırmak istediğiniz dosya USB Flash Sürücüsü menüsünde listelenmiyor ............................... 188

Doğrudan bağlantı sorunlarını çözme .............................................................................................................. 189

Kablolu ağ sorunlarını çözme ............................................................................................................................ 190

Kötü fiziksel bağlantı ...................................................................................................................... 190

Bilgisayar ürün için hatalı IP adresi kullanıyor ............................................................................... 190

Bilgisayar ürünle iletişim kuramıyor .............................................................................................. 190

Ürün ağ için hatalı bağlantı ve dupleks ayarları kullanıyor ............................................................ 191

Yeni yazılım programları uyumluluk sorunlarına neden olmuş olabilir ........................................ 191

Bilgisayar veya iş istasyonu hatalı ayarlanmış olabilir .................................................................. 191

Ürün devre dışı veya diğer ağ ayarları yanlış .................................................................................. 191

Kablosuz ağ sorunlarını çözme ......................................................................................................................... 192

Kablosuz bağlantı kontrol listesi .................................................................................................... 192

Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor ................................................ 192

Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü ......................................... 193

Kablosuz yönlendirici veya ürün taşındıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor ....................... 193

Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor ................................................................. 193

Kablosuz ürünü VPN'e bağlandığında iletişim kesiliyor ................................................................. 193

Ağ, kablosuz ağlar listesinde görünmüyor ..................................................................................... 193

Kablosuz ağ çalışmıyor ................................................................................................................... 193

Kablosuz ağ tanılama testi yapma ................................................................................................. 194

Kablosuz ağda paraziti azaltma ..................................................................................................... 194

Windows'la ürün yazılım sorunlarını çözme ..................................................................................................... 195

Ürünün yazıcı sürücüsü Yazıcı klasöründe görünmüyor ................................................................ 195

Yazılım yüklemesi sırasında bir hata iletisi görüntülendi .............................................................. 195

Ürün Hazır modunda, ancak hiçbir şey yazdırılmıyor ..................................................................... 195

Mac OS X ile ürün yazılım sorunlarını çözme .................................................................................................... 197

Yazıcı sürücüsü Yazdırma ve Faks veya Yazdırma ve Tarama listesinde listelenmiyor ................ 197

Ürün adı, Yazdırma ve Faks veya Yazdırma ve Tarama listesindeki ürün listesinde

görünmüyor .................................................................................................................................... 197

Yazıcı sürücüsü, Yazdırma ve Faks veya Yazdırma ve Tarama listesinde seçilen ürünü

otomatik olarak kurmuyor .............................................................................................................. 197

Yazdırma işi istediğiniz ürüne gönderilmedi .................................................................................. 198

Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra, ürün Yazdırma ve Faks veya

Yazdırma ve Tarama listesinde görünmüyor. ................................................................................ 198

USB bağlantısını kullanırken genel yazıcı sürücüsünü kullanıyorsunuz ....................................... 198

xii TRWW

Yazılım kaldırma (Windows) .............................................................................................................................. 199

Yazılım kaldırma (Mac OS X) .............................................................................................................................. 200

9 Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ................................................................................................................. 201

Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ....................................................................... 202

HP olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri ....................................................................................... 202

HP sahte ürünlerle mücadele Web sitesi .......................................................................................................... 202

Dizin ............................................................................................................................................................ 203

TRWW xiii

xiv TRWW

1 Ürün tanıtımı

●

Ürün görünümleri

●

Ürün raporlarını yazdırma

●

Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi

TRWW 1

Ürün görünümleri

Ürünün önden görünümü

1 Belge besleyici

2 Çift kafalı tarayıcı

3 Çıkış bölmesi

4 Bağımsız USB bağlantı noktası

5 Güç düğmesi

6 Tepsi 2

7 Tepsi 1

8 Ön kapak açma kolu düğmesi

9 Renkli dokunmatik ekran kontrol paneli

2 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

Ürünün arkadan görünümü

1 Arka sıkışma erişimi kapağı mandalı

2 Düz kağıt yolu kapağı

3 Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

4 Ağ bağlantı noktası

5 Faks ve telefon bağlantı noktaları

6 Güç bağlantısı

7 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

Seri numarasının ve model numarasının konumu

Seri numarası ve ürün modeli numarası etiketi ürünün arka tarafındadır.

TRWW Ürün görünümleri 3

Kontrol paneli düzeni

1 Dokunmatik ekran

2 Yardım düğmesi ve ışığı: kontrol paneli yardım sistemine erişim sağlar

3 Sağ ok düğmesi ve ışığı: imleci sağa kaydırır veya ekran görüntüsünü sonraki ekrana taşır

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

4 İptal düğmesi ve ışığı: ayarları temizler, geçerli işi iptal eder veya geçerli ekrandan çıkar

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

5 Kablosuz ışığı: kablosuz ağın etkin olduğunu gösterir. Ürün kablosuz ağla bağlantı kurarken ışık yanıp söner (yalnızca HP LaserJet Pro

400 MFP M425dw).

6 Dikkat ışığı: ürünle ilgili bir sorun olduğunu gösterir

7 Hazır ışığı: ürünün hazır olduğunu gösterir

8 Geri düğmesi ve ışığı: önceki ekrana geri döner

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

9 Sol ok düğmesi ve ışığı: imleci sola taşır

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

10 Ana ekran düğmesi ve ışığı: Ana ekrana erişim sağlar

Kontrol paneli Ana ekranı

Ana ekran ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürün durumunu belirtir.

NOT: Ürün yapılandırmasına bağlı olarak, Ana ekran özellikleri değişebilir. Bazı dillerde düzeni ters sırada

olabilir.

4 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

Web Hizmetleri düğmesi: HP ePrint dahil HP Web Hizmetleri özelliklerine hızlı erişim sağlar

HP ePrint, herhangi bir e-posta özellikli aygıtı kullanarak belge yazdıran ve bu belgeleri ürünün e-posta adresine gönderen bir araçtır.

7 Faks düğmesi: Faks özelliğine erişim sağlar

8 Uygulamalar düğmesi: doğrudan HP ePrintCenter Web sitesinden (www.hpeprintcenter.com) yüklediğiniz Web

9 Ürün durumu

10 Tara düğmesi: tarama özelliğine erişim sağlar

11 Kopyala düğmesi: kopyalama özelliğine erişim sağlar

12 USB düğmesi: USB Flash Sürücüsü menüsüne erişim sağlar

Ayar düğmesi: ana menülere erişim sağlar

Kablosuz düğmesi: Kablosuz Menüsü ve kablosuz durumu bilgisine erişim sağlar (yalnızca HP LaserJet Pro 400 MFP M425dw modeli)

NOT: Kablosuz ağa bağlandığınızda, bu simge bir grup sinyal gücü çubuğuna dönüşür.

Ağ düğmesi: ağ ayar ve bilgilerine erişim sağlar. Ağ ayarları ekranından, Ağ Özeti sayfasını yazdırabilirsiniz.

Bilgi düğmesi: ürün durum bilgisi sağlar. Durum özeti ekranından, Yapılandırma Raporu sayfasını yazdırabilirsiniz.

Sarf Malzemesi düğmesi: sarf malzemelerinin durumu hakkında bilgi sağlar. Sarf malzemeleri özeti ekranından, Sarf

Malzemesi Durumu sayfasını yazdırabilirsiniz.

uygulamalarından yazdırmak üzere Uygulamalar menüsüne erişmenizi sağlar

TRWW Ürün görünümleri 5

Ürün raporlarını yazdırma

Ürün raporları ürün belleğinde bulunur. Bu sayfalar ürünle ilgili sorunları anlamaya ve çözmeye yardımcı olur.

NOT: Yükleme işlemi sırasında ürünün dili doğru ayarlanmamışsa, sayfaların desteklenen dillerden birinde

yazdırılabilmesi için dili elle ayarlayabilirsiniz. Dili, kontrol panelindeki Sistem Ayarı menüsünü veya katıştırılmış Web sunucusunu kullanarak değiştirin.

Raporlar menüsünden ürünle ilgili çeşitli bilgi sayfalarını yazdırabilirsiniz.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Raporlar düğmesine dokunun.

3. Yazdırmak istediğiniz raporun adına dokunun.

Menü öğesi Açıklama

Demo Sayfası Baskı kalitesini gösteren bir sayfa yazdırır

Menü Yapısı Kontrol paneli menü düzeninin bir haritasını yazdırır. Her menünün etkin ayarları

Yapılandırma Raporu Tüm ürün ayarlarının listesini yazdırır. Ürün bir ağa bağlıysa, ağ bilgilerini de içerir.

Sarf Malzemesi Durumu Aşağıdaki bilgilerle birlikte, her toner kartuşunun durumunu yazdırır:

listelenir.

●

Kalan kartuş ömrünün tahmini yüzdesi

●

Yaklaşık olarak kalan sayfa sayısı

●

HP toner kartuşlarının parça numaraları

●

Yazdırılan sayfa sayısı

Ağ Özeti Tüm ürün ağ ayarlarının listesini yazdırır.

Kullanım Sayfası PCL sayfaları, PCL 6 sayfaları, PS sayfaları, üründe yanlış alınan veya sıkışan sayfaları,

tek renkli (siyah ve beyaz) veya renkli sayfaları listeleyen bir sayfa yazdırır ve sayfa sayısını rapor eder

PCL Yazı Tipi Listesi Yüklü tüm PCL yazı tiplerinin listesini yazdırır

PS Font Listesi Yüklü tüm PostScript (PS) yazı tiplerinin listesini yazdırır

PCL6 Yazı Tipi Listesi Yüklü tüm PCL6 yazı tiplerinin listesini yazdırır

Servis Sayfası Servis raporunu yazdırır

6 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi

HP eşdüzeyli ağ kullanımını desteklemez; bu HP yazıcı sürücülerinin değil Microsoft işletim sistemlerinin sağladığı bir işlevdir. Microsoft’a gidin: www.microsoft.com.

TRWW Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi 7

8 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

2 Kağıt tepsisi

●

Desteklenen kağıt boyutları

●

Desteklenen kağıt türleri

●

Giriş tepsilerine kağıt yerleştirme

TRWW 9

Desteklenen kağıt boyutları

Bu ürün bir dizi kağıt boyutunu destekler ve çeşitli ortamlarla uyumludur.

NOT: En iyi sonucu elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücüsünde doğru kağıt boyutunu ve

türünü seçin.

Tablo 2-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları

Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 İsteğe bağlı 500

sayfalık Tepsi 3

Letter

216 x 279 mm

Legal

216 x 356 mm

210 x 297 mm

148 x 210 mm

105 x 148 mm

B5 (JIS)

182 x 257 mm

Executive

184 x 267 mm

Dupleksleyici

Postcard (JIS)

100 x 148 mm

Double Postcard (JIS)

148 x 200 mm

16K

184 x 260 mm

16K

195 x 270 mm

16K

197 x 273 mm

8,5 x 13

216 x 330 mm

Envelope Commercial #10

105 x 241 mm

10 Bölüm 2 Kağıt tepsisi TRWW

Tablo 2-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları (devam)

Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 İsteğe bağlı 500

sayfalık Tepsi 3

Envelope B5 ISO

176 x 250 mm

Envelope C5 ISO

162 x 229 mm

Envelope DL ISO

110 x 220 mm

Envelope Monarch

98 x 191 mm

Özel

76 x 127 mm - 216 x 356 mm

Dupleksleyici

TRWW Desteklenen kağıt boyutları 11

Desteklenen kağıt türleri

Bu ürünün desteklediği özel HP marka kağıtların tam listesi için to www.hp.com/support/ljm425series adresine gidin.

Kağıt türü (kontrol paneli) Kağıt türü (yazıcı sürücüsü) Tepsi 1 Tepsi 2 İsteğe bağlı

500 sayfalık Tepsi 3

DÜZ Düz

HP EcoSMART Lite HP EcoSMART Lite

HAFİF 60-74 G Hafif 60-74g

ORTA GRAMAJ 96-110 G Orta ağırlıkta

AĞIR 111-130 G Ağır 111–130g

EKSTRA AĞIR 131–175 G Ekstra ağır 131–175g

ASETAT Tek Renkli Lazer Asetat

ETİKETLER Etiketler

ANTETLİ KAĞIT Antetli kağıt

ÖNCEDEN BASILMIŞ Önceden Basılmış

DELİKLİ Delikli

RENK Renkli

Dupleksleyici

PÜRÜZLÜ Pürüzlü

BOND Bond

GERİ DÖNÜŞÜMLÜ Geri Dönüşümlü

ZARF Zarf

12 Bölüm 2 Kağıt tepsisi TRWW

Giriş tepsilerine kağıt yerleştirme

Tepsi 1'i yerleştirin

1. Tepsi 1'i açın ve tepsinin uzantısını üründen çıkarın.

2. Uzun kağıt için, kağıdı tepside tutmayı sağlayacak uzantıyı

açın.

TRWW Giriş tepsilerine kağıt yerleştirme 13

3. Kağıt yığınını Tepsi 1'e yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını kağıdın

karşısına gelecek şekilde kaydırın.

4. Kağıt yığınını gidebildiği yere kadar tepsiye yerleştirin.

Tepsi 2'yi yerleştirin

1. Tepsiyi üründen çekerek çıkarın.

14 Bölüm 2 Kağıt tepsisi TRWW

2. Mavi kulakçıkları dışa doğru iterek kağıt uzunluğu ve genişliği

kılavuzlarını açın.

3. Legal boyutta kağıt yüklemek için, tepsinin arkasındaki açma

düğmesini içeriye bastırarak ve tepsinin arkasını dışarıya çekerek tepsiyi uzatın.

NOT: Legal boyutta kağıt yüklendiğinde, tepsi ürünün ön

kısmından yaklaşık 70 mm dışarı çıkar.

4. Kağıdı tepsiye yerleştirin ve dört köşede de düz durduğundan

emin olun. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak kağıt yığınına göre ayarlayın.

TRWW Giriş tepsilerine kağıt yerleştirme 15

5. Kağıt yığınının tepsinin sağ yanındaki ve arkasındaki kağıt

sınırı tırnaklarının altına girmesini sağlamak için kağıda bastırın.

6. Tepsiyi aygıtın içine itin.

İsteğe Bağlı Tepsi 3'ü Doldurun

1. Tepsiyi üründen çekerek çıkarın.

16 Bölüm 2 Kağıt tepsisi TRWW

2. Mavi kulakçıkları dışa doğru iterek kağıt uzunluğu ve genişliği

kılavuzlarını açın.

3. Legal boyutta kağıt yüklemek için, tepsinin arkasındaki açma

düğmesini içeriye bastırarak ve tepsinin arkasını dışarıya çekerek tepsiyi uzatın.

NOT: Legal boyutta kağıt yüklendiğinde, tepsi ürünün ön

kısmından yaklaşık 70 mm dışarı çıkar.

4. Kağıdı tepsiye yerleştirin ve dört köşede de düz durduğundan

emin olun. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak kağıt yığınına göre ayarlayın.

TRWW Giriş tepsilerine kağıt yerleştirme 17

5. Kağıt yığınının tepsinin arkasındaki kağıt sınırı tırnaklarının

altına girmesini sağlamak için kağıt yığınını bastırın.

6. Tepsiyi aygıtın içine itin.

18 Bölüm 2 Kağıt tepsisi TRWW

3 Yazdırma

●

Desteklenen yazıcı sürücüleri (Windows)

●

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Windows)

●

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Mac OS X)

●

Windows için yazdırma görevleri

●

Mac OS X için yazdırma görevleri

●

Ek yazdırma görevleri (Windows)

●

Ek yazdırma görevleri (Mac OS X)

●

Arşiv kalitesinde baskılar oluşturma

●

HP ePrint Kullanma

●

AirPrint kullanın

●

Pratik USB yazdırma

TRWW 19

Desteklenen yazıcı sürücüleri (Windows)

Yazıcı sürücüleri ürün özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın ürünle iletişim kurmasına olanak verir (bir yazıcı dili kullanarak). Ek yazılımlar ve diller için aygıtın CD'sindeki yükleme notlarına ve benioku dosyalarına bakın.

HP PCL 6 sürücüsü açıklaması

●

Ürün yazılımı yüklenirken otomatik olarak yüklenir

●

Varsayılan sürücü olarak sağlanır

●

Desteklenen tüm Windows ortamlarındaki yazdırma işlemleri için önerilir

●

Pek çok kullanıcı için toplamda en iyi hızı, baskı kalitesini ve ürün özelliği desteğini sağlar

●

Windows ortamlarında en iyi hızı sağlamak için tasarlanan Windows Grafik Aygıt Arabirimi (GDI) ile çalışmak üzere geliştirilmiştir

●

PCL 5 tabanlı üçüncü taraf veya özel yazılım programlarıyla tam olarak uyumlu olmayabilir

HP UPD PS sürücüsü açıklaması

●

www.hp.com/support/ljm425series adresinden Web'den indirilebilir

●

Adobe® yazılım programlarıyla veya diğer yüksek oranda grafik içeren yazılım programlarıyla yazdırmak için önerilir

●

Postscript öykünme üzerinden yazdırma gereksinimleri veya postscript flash yazı tipi için destek sağlar

HP UPD PCL 5 sürücüsü açıklaması

●

www.hp.com/support/ljm425series adresinden Web'den indirilebilir

●

Önceki PCL sürümleri ve eski HP LaserJet ürünleriyle uyumludur

●

Üçüncü taraf veya özel yazılım programlarıyla yazdırmak için en iyi seçimdir

●

Birden çok yazıcı modeliyle kullanılmak üzere tek bir sürücü sağlanması hedeflenen, şirketlere yönelik Windows ortamlarında kullanılmak amacıyla tasarlanmıştır

●

Mobil Windows bilgisayarından birden çok yazıcı modeline yazdırıldığında tercih edilir

HP UPD PCL 6 sürücüsü açıklaması

●

www.hp.com/support/ljm425series adresinden Web'den indirilebilir

●

Desteklenen tüm Windows ortamlarındaki yazdırma işlemleri için önerilir

●

Pek çok kullanıcı için toplamda en iyi hızı, baskı kalitesini ve ürün özelliği desteğini sağlar

●

Windows ortamlarında en iyi hızı sağlamak için tasarlanan Windows Grafik Aygıt Arabirimi (GDI) ile çalışmak üzere geliştirilmiştir

●

PCL 5 tabanlı üçüncü taraf veya özel yazılım programlarıyla tam olarak uyumlu olmayabilir

20 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Windows)

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

●

Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.

●

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için çalıştığınız programın Dosya menüsünde bulunan Yazdır, Yazıcı Ayarları veya benzeri bir komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar daha düşük önceliğe sahiptir ve genellikle Sayfa Düzeni iletişim kutusunda yapılan değişiklikleri geçersiz kılmaz.

●

Yazıcı Özellikleri iletişim kutusu (yazıcı sürücüsü): Yazıcı sürücüsünü açmak için Yazdır iletişim kutusunda Özellikler'i tıklatın. Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar, genellikle yazdırma yazılımının başka herhangi bir bölümündeki ayarları geçersiz kılmaz. Yazdırma ayarlarının çoğunu buradan değiştirebilirsiniz.

●

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde kullanılan

ayarları tanımlar.

●

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (varsayılan Başlat menüsü görünümünü

kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın.

Windows Vista: Başlat'ı, Denetim Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı tıklatın.

Windows 7: Başlat'ı ve sonra Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

TRWW Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Windows) 21

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

1. Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (varsayılan Başlat menüsü görünümünü

kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın.

Windows Vista: Başlat'ı, Denetim Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı tıklatın.

Windows 7: Başlat'ı ve sonra Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Özelikler'i veya Yazıcı özellikleri'ni seçin.

3. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

22 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Mac OS X)

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

●

Sayfa Ayarı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için Sayfa Ayarı'nı veya çalıştığınız programın Dosya menüsünden benzeri bir komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar başka bir yerde değiştirilen

ayarları geçersiz kılabilir.

●

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın Dosya menüsünde Yazdır, Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarların önceliği daha düşüktür ve Sayfa Yapısı iletişim kutusunda yapılan değişiklikleri geçersiz kılmazlar.

●

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları, Sayfa Yapısı veya Yazdır iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmedikleri sürece tüm yazdırma işlerinde kullanılan ayarları tanımlar.

●

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. Dosya menüsünde Yazdır öğesini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde, bu ürünü seçin.

3. Ayarlar açılır listesinden, değiştirmek istediğiniz ayarları değiştirin.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. Dosya menüsünde Yazdır öğesini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde, bu ürünü seçin.

3. Ayarlar açılır listesinden, değiştirmek istediğiniz ayarları değiştirin.

4. Ön ayarlar menüsünde Farklı Kaydet... seçeneğini tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın.

Bu ayarlar Ön ayarlar menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir.

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

1. Apple menüsünde , Sistem Tercihleri menüsünü ve ardından Yazdır ve Faksla simgesini tıklatın.

2. Pencerenin sol tarafından ürünü seçin.

3. Seçenekler ve Sarf Malzemeleri düğmesini tıklatın.

4. Sürücü sekmesini tıklatın.

5. Yüklenen seçenekleri yapılandırın.

TRWW Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Mac OS X) 23

Windows için yazdırma görevleri

Yazdırma kısayolu kullanma (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini

tıklatın.

3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın.

4. Kısayollardan birini seçin ve Tamam düğmesini tıklatın.

NOT: Bir kısayol seçtiğinizde, yazıcı sürücüsündeki diğer

sekmelerde ilgili ayarlar değişir.

24 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Yazdırma kısayolu oluşturma (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini

tıklatın.

3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın.

4. Temel olarak varolan bir kısayol seçin.

NOT: Ekranın sağ tarafındaki ayarlardan herhangi birini

yapılandırmadan önce her zaman bir kısayol seçin. Ayarları yapılandırdıktan sonra kısayolu seçer veya farklı bir kısayolu seçerseniz, tüm ayarlarınız kaybolur.

TRWW Windows için yazdırma görevleri 25

5. Yeni kısayol için yazdırma seçeneklerini belirleyin.

NOT: Yazdırma seçeneklerini bu sekmede veya yazıcı

sürücüsündeki başka herhangi bir sekmeden seçebilirsiniz. Diğer sekmelerdeki seçenekleri belirledikten sonra, sonraki adıma geçmeden önce Yazdırma Kısayolları sekmesine dönün.

6. Farklı Kaydet düğmesini tıklatın.

7. kısayol için bir ad yazın ve Tamam düğmesini tıklatın.

Windows'da her iki yüze el ile yazdırma

. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

26 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini

tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. Her iki yüze yazdır onay kutusunu seçin. İşi yazdırmak için

Tamam düğmesini tıklatın.

NOT: Ürün bir dupleks modelse veya yalnızca el ile dupleks

görüntüleniyorsa, Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunun Cihaz Ayarları sekmesinde dupleks birimi doğru şekilde

yüklenmemiş veya ortam türü dupleks birimi tarafından desteklenmiyor olabilir.

Windows'da her iki yüze el ile yazdırma

NOT: Bu ürün otomatik çift taraflı yazdırma özelliğine sahiptir. Ancak ürün, otomatik çift taraflı yazdırma

için kağıt desteklenmiyorsa veya duplex birimi devre dışı bırakılmışsa, çift taraflı işleri el ile de yazdırabilir.

TRWW Windows için yazdırma görevleri 27

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini

tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

28 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

4. Her iki yüze yazdır (el ile) onay kutusunu seçin. İşin ilk

yüzünü yazdırmak için Tamam düğmesini tıklatın.

5. Yazdırılan yığını çıkış bölmesinden alın ve, yönünü koruyarak,

yazdırılan yüzü aşağıya ve üst kenarı ürüne dönük olarak Tepsi 1'e yerleştirin.

6. İşin ikinci tarafını yazdırmak için kontrol panelinde Tamam

düğmesine basın.

Windows'da kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

TRWW Windows için yazdırma görevleri 29

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini

tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

30 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

4. Sayfa/Yaprak açılır listesinden kağıt başına sayfa sayısı seçin.

5. Doğru Sayfa kenarlıkları yazdır, Sayfa sırası ve Yön

seçeneklerini belirtin.

Sayfa yönünü seçme (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Ürünü seçin ve Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

TRWW Windows için yazdırma görevleri 31

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. Yön alanında Dikey veya Yatay seçeneğini belirleyin.

Bir sayfa görüntüsünü baş aşağı yazdırmak için, 180 derece döndür seçeneğini belirleyin.

Kağıt türünü seçme (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini

tıklatın.

32 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Kağıt türü açılır listesinden Daha fazla... seçeneğini tıklatın.

TRWW Windows için yazdırma görevleri 33

5. Kağıdınızı en iyi tanımlayan kağıt türleri kategorisini seçin.

6. Kullandığınız kağıdın türü ile ilgili seçeneği belirtin ve Tamam

düğmesini tıklatın.

İlk ve son sayfayı farklı kağıda yazdırma (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

34 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

2. Ürünü seçin ve Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Sayfaları farklı kağıda yazdır öğesini tıklatın, ardından

Ayarlar düğmesini tıklatarak ön kapak, diğer sayfalar ve arka

kapak için gerekli ayarları seçin.

Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Windows)

. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

TRWW Windows için yazdırma görevleri 35

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini

tıklatın.

3. Efektler sekmesini tıklatın.

4. Yazdırılacak Kağıt seçeneğini belirtin, ardından açılır listeden

bir boyut seçin.

Kitapçık oluşturma (Windows)

. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

36 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

2. Ürünü seçin ve Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

TRWW Windows için yazdırma görevleri 37

4. Her iki yüze yazdır veya Her iki yüze yazdır (el ile) onay

kutusunu tıklatın.

5. Kitapçık düzeni açılır listesinde bir ciltleme seçeneği

belirleyin. Sayfa/Yaprak seçeneği otomatik olarak 2 Sayfa/ Yaprak değerine değişir.

38 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Mac OS X için yazdırma görevleri

Yazdırma önayarı kullanma (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Ön ayarlar menüsünde, yazdırma ön ayarını seçin.

4. Yazdır düğmesini tıklatın.

NOT: Yazıcı sürücüsünün varsayılan ayarlarını kullanmak için standart seçeneğini işaretleyin.

Yazdırma önayarı oluşturma (Mac OS X)

Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın.

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Yeniden kullanmak üzere kaydetmek istediğiniz yazdırma ayarlarını seçin.

4. Ön ayarlar menüsünde Farklı Kaydet... seçeneğini tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın.

5. Tamam düğmesini tıklatın.

Her iki yüze otomatik yazdırma (Mac OS X)

1. Tepsilerden birine, baskı işini tamamlamak için yeterli miktarda kağıt yerleştirin.

2. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

3. Yazıcı açılır listesinde bu ürünü belirleyin.

4. Düzen açılır öğesini seçin.

5. İki Taraflı açılır listesinden ciltleme seçeneğini belirleyin.

6. Yazdır düğmesini tıklatın.

Her iki yüze el ile yazdırma (Mac OS X)

NOT: Bu ürün otomatik çift taraflı yazdırma özelliğine sahiptir. Ancak ürün, otomatik çift taraflı yazdırma

için kağıt desteklenmiyorsa veya dupleks birimi devre dışı bırakılmışsa, çift taraflı işleri el ile de yazdırabilir.

1. Yazdırma işinin yapılması için Tepsi 1'e yeterli miktarda kağıt yerleştirin.

2. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

3. Yazıcı açılır listesinde bu ürünü belirleyin.

4. El İle Dupleks açılır öğesini seçin.

5. El İle Dupleks onay kutusunu tıklatın ve ardından bir ciltleme seçeneğini belirleyin.

TRWW Mac OS X için yazdırma görevleri 39

6. Yazdır düğmesini tıklatın. İkinci yarıyı yazdırmak için Tepsi 1'de bulunan çıktı yığınını değiştirmeden

önce, bilgisayar ekranında görüntülenen açılır penceredeki yönergeleri uygulayın.

7. Ürüne gidin ve varsa Tepsi 1'deki boş kağıtları çıkarın.

8. Yazdırılan yığını, yazdırılan yüzü aşağıya ve üst kenarı ürüne dönük olarak Tepsi 1'e koyun.

9. İstenirse, devam etmek için uygun kontrol paneli düğmesine dokunun.

Tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Düzen menüsünü açın.

4. Yaprak başına sayfa menüsünde, her bir kağıda yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin (1, 2, 4, 6, 9

veya 16).

5. Düzen Yönü alanında, yaprak üzerindeki sayfaların sırasını ve yerleşimini seçin.

6. Kenarlıklar menüsünden, yaprak üzerindeki her sayfanın çevresine yazdırılacak kenarlık türünü seçin.

7. Yazdır düğmesini tıklatın.

40 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Sayfa yönünü seçme (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Kopyalar ve Sayfalar menüsünde Sayfa Yapısı düğmesini tıklatın.

4. Kullanmak istediğiniz sayfa yönünü gösteren simgeyi ve daha sonra Tamam düğmesini tıklatın.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Kağıt türünü seçme (Mac OS X)

1. Dosya menüsünde Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Son işlem menüsünü açın.

4. Ortam türü açılır listesinden bir tür seçin.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Kapak sayfası yazdırma (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Kapak Sayfası menüsünü açın ve kapak sayfasının yazdırılacağı konumu seçin. Belgeden Önce veya

Belgeden Sonra düğmesini tıklatın.

4. Kapak Sayfası Türü menüsünde, kapak sayfasına yazdırılmasını istediğiniz iletiyi seçin.

NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için, standart seçeneğini Kapak Sayfası Türü menüsünden

belirleyin.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Kağıt İşleme menüsünü açın.

4. Hedef Kağıt Boyutu alanında Kağıt boyutuna sığacak şekilde ölçekle kutusunu tıklatın ve açılan

listeden boyutu seçin.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Kitapçık oluşturma (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

TRWW Mac OS X için yazdırma görevleri 41

3. El İle Dupleks menüsünü açın.

4. El İle Dupleks kutusunu tıklatın.

5. Kitapçık Yazdırma menüsünü açın.

6. Çıktıyı Kitapçık Olarak Biçimlendir kutusunu tıklatın ve bir ciltleme seçeneğini belirleyin.

7. Kağıt boyutunu seçin.

8. Yazdır düğmesini tıklatın.

42 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Ek yazdırma görevleri (Windows)

Yazdırma işini iptal etme (Windows)

1. Yazdırma işi yazdırılıyorsa, ürünün kontrol panelinde İptal düğmesine basarak iptal edebilirsiniz.

NOT: İptal düğmesine basıldığında ürünün işlemekte olduğu iş temizlenir. Birden fazla işlem

çalışıyorsa İptal düğmesine basılması, ürünün kontrol panelinde görüntülenen işlemi siler.

2. Bir yazılım programından veya yazdırma kuyruğundan da baskı işini iptal edebilirsiniz.

●

Yazılım programı: Genellikle bilgisayar ekranında baskı işini iptal etmenize izin veren bir iletişim kutusu belirir.

●

Windows yazdırma kuyruğu: Baskı işi bir yazdırma kuyruğunda (bilgisayar belleği) veya yazdırma kuyruklayıcıda bekliyorsa işi buradan silin.

◦

Windows XP, Server 2003 veya Server 2008: Başlat'ı, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. Pencereyi açmak için ürün simgesini çift tıklatın, iptal etmek istediğiniz baskı işini sağ tıklatın ve ardından İptal'i tıklatın.

◦

Windows Vista: Başlat'ı tıklatın, Denetim Masası'nı tıklatın ve sonra Donanım ve Ses altında Yazıcı'yı tıklatın. Pencereyi açmak için ürün simgesini çift tıklatın, iptal etmek istediğiniz baskı işini sağ tıklatın ve ardından İptal'i tıklatın.

◦

Windows 7: Başlat'ı ve sonra Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın. Pencereyi açmak için ürün simgesini çift tıklatın, iptal etmek istediğiniz baskı işini sağ tıklatın ve ardından İptal'i tıklatın.

Kağıt boyutunu seçme (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Kağıt boyutu açılır listesinden bir boyut seçin.

Özel kağıt boyutu seçme (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Özel düğmesini tıklatın.

5. Özel boyut için bir ad yazın ve boyutları belirtin.

●

Genişlik kağıdın kısa kenarıdır.

●

Uzunluk kağıdın uzun kenarıdır.

NOT: Tepsiye her zaman önce kağıdın kısa kenarını yerleştirin.

6. Kaydet düğmesini tıklatın ve ardından Kapat düğmesini tıklatın.

TRWW Ek yazdırma görevleri (Windows) 43

Filigranları yazdırma (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Efektler sekmesini tıklatın.

4. Filigranlar açılır listesinden bir filigran seçin.

Veya, listeye yeni bir filigran eklemek için Düzenle düğmesini tıklatın. Filigranın ayarlarını belirleyin ve

Tamam düğmesini tıklatın.

sonra

5. Filigranı yalnızca ilk sayfaya yazdırmak için Yalnızca ilk sayfa onay kutusunu işaretleyin. Aksi durumda

filigran her sayfaya yazdırılır.

44 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Ek yazdırma görevleri (Mac OS X)

Yazdırma işini iptal etme (Mac OS X)

1. Yazdırma işi yazdırılıyorsa, ürünün kontrol panelinde İptal düğmesine basarak iptal edebilirsiniz.

NOT: İptal düğmesine basıldığında ürünün işlemekte olduğu iş temizlenir. Birden fazla yazdırma işi

bekliyorsa İptal düğmesine basılması, ürünün kontrol panelinde görüntülenen yazdırma işini siler.

2. Bir yazılım programından veya yazdırma kuyruğundan da baskı işini iptal edebilirsiniz.

●

Yazılım programı: Genellikle bilgisayar ekranında baskı işini iptal etmenize izin veren bir iletişim kutusu belirir.

●

Mac yazdırma kuyruğu: Yükleme istasyonundaki ürün simgesini çift tıklatarak yazıcı kuyruğunu açın. Yazdırma işini seçin ve Sil'i tıklatın.

Kağıt boyutunu seçme (Mac OS X)

1. Dosya menüsünde Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Kopyalar ve Sayfalar menüsünde Sayfa Yapısı düğmesini tıklatın.

4. Kağıt Boyutu açılır listesinden bir boyut seçin, ardından Tamam düğmesini tıklatın.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Özel kağıt boyutu seçme (Mac OS X)

1. Dosya menüsünde Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Kopyalar ve Sayfalar menüsünde Sayfa Yapısı düğmesini tıklatın.

4. Kağıt Boyutu açılır listesinden Özel Boyutları Yönet seçeneğini belirleyin.

5. Sayfa boyutunun ebatlarını belirleyin ve daha sonra Tamam düğmesini tıklatın.

6. Yazdır düğmesini tıklatın.

Filigranları yazdırma (Mac OS X)

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde bu ürünü seçin.

3. Filigranlar menüsünü açın.

4. Filigran onay kutusunu tıklatın.

5. Onay kutusunun altında, çeşitli filigran unsurlarını ayarlamak için açılır listeleri kullanın.

6. Yazdır düğmesini tıklatın.

TRWW Ek yazdırma görevleri (Mac OS X) 45

Arşiv kalitesinde baskılar oluşturma

Arşiv yazdırma işlemi toner bulaşmasından ve tozlanmadan daha az etkilenen çıkışlar üretir. Saklamak veya arşivlemek istediğiniz belgeleri yazdırırken arşiv yazdırma özelliğini kullanın.

NOT: Arşiv kalitesinde yazdırma, birleştirme ünitesinin ısısının artırılmasıyla gerçekleştirilir. Artan ısı

nedeniyle, zararın oluşmasını önlemek için ürün yarı hızda yazdırır.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Servis menüsüne dokunun.

3. Arşiv Yazdırma düğmesine ve sonra Açık düğmesine dokunun.

46 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

HP ePrint Kullanma

Belgeleri herhangi bir e-posta özellikli aygıttan ürünün e-posta adresine e-posta eki olarak göndererek yazdırmak için HP ePrint'i kullanın.

NOT: HP ePrint'i kullanmak için ürünün bir ağa kablolu veya kablosuz bir şekilde bağlı ve Internet erişimine

sahip olması gerekir.

1. HP ePrint'i kullanmak için öncelikle HP Web Hizmetlerini etkinleştirmelisiniz.

a. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Web Hizmetleri düğmesine dokunun.

b. Web Hizmetlerini Etkinleştir düğmesine dokunun.

2. Ürünün e-posta adresini kontrol panelinde görüntülemek için HP Web Hizmetleri menüsünden E-Posta

Adresini Göster düğmesine dokunun.

3. Güvenlik ayarlarını tanımlamak ve bu ürüne gönderilen tüm HP ePrint işlerine ilişkin varsayılan

yazdırma ayarlarını yapılandırmak için HP ePrintCenter Web sitesini kullanın.

a. www.hpeprintcenter.com adresini ziyaret edin.

b. Oturum Aç'ı tıklatıp HP ePrintCenter kimlik bilgilerinizi girin veya yeni bir hesap oluşturun.

c. Listeden ürününüzü seçin veya eklemek için + Yazıcı ekle'yi tıklatın. Ürünü eklemek için, ürünün e-

posta adresindeki @ işaretinden önceki bölüm olan yazıcı koduna ihtiyacınız vardır. Ürün kontrol panelinden Web Hizmetleri sayfasını yazdırarak bu kodu alabilirsiniz.

Ürününüzü ekledikten sonra, ürün e-posta adresini özelleştirme seçeneğine sahip olursunuz.

NOT: Bu kod, HP Web Hizmetlerini etkinleştirdikten sonra yalnızca 24 saat için geçerlidir. Kodun

süresi dolduğunda, HP Web Hizmetlerini tekrar etkinleştirip yeni bir kod almak için yönergeleri uygulayın.

d. Ürününüzün beklenmedik belgeler yazdırmasını önlemek için, ePrint Ayarları'nı ve ardından İzin

Verilen Göndericiler sekmesini tıklatın. Yalnızca İzin Verilen Göndericiler'i tıklatıp ePrint işlerinin

gelmesine izin vermek istediğiniz e-posta adreslerini ekleyin.

e. Bu ürüne gönderilen tüm ePrint işleri için varsayılan ayarları belirlemek üzere, ePrint Ayarları,

Yazdırma Seçenekleri'ni tıklatın ve kullanmak istediğiniz ayarları seçin.

4. Bir belge yazdırmak için, belgeyi ürünün e-posta adresine gönderilen bir e-posta iletisine ekleyin. Hem

e-posta iletisi hem de ek yazdırılır.

TRWW HP ePrint Kullanma 47

AirPrint kullanın

Apple'ın AirPrint özelliğini kullanarak doğrudan yazdırma, iOS 4.2 veya sonraki sürümlerde desteklenmektedir. Bir iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS veya üstü) ya da iPod touch (üçüncü nesil veya üstü) aygıtından aşağıdaki uygulamalarda ürüne doğrudan yazdırmak için AirPrint'i kullanın:

●

Posta

●

Fotoğraflar

●

Safari

●

Belirli üçüncü taraf uygulamaları

AirPrint'i kullanmak için, ürün bir ağa bağlı olmalı veya bir wireless direct bağlantısı aracılığıyla bağlı olmalıdır. AirPrint kullanımı ve AirPrint ile uyumlu HP ürünleri hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/go/

airprint adresini ziyaret edin.

NOT: AirPrint'i kullanmak için ürün yazılımını yükseltmeniz gerekebilir. www.hp.com/support/ljm425series

sitesini ziyaret edin.

48 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

Pratik USB yazdırma

1. USB sürücüsünü ürünün ön tarafındaki USB bağlantı

noktasına takın.

2. USB Flash Sürücüsü menüsü açılır. Seçenekler arasında

gezinmek için ok düğmelerine dokunun.

●

Belgeleri Yazdır

●

Fotoğraf Görüntüle ve Yazdır

●

USB Sürücüsüne Tara

3. Belgeyi yazdırmak için, Belgeleri Yazdır ekranına dokunun ve

USB sürücüsünde belgenin depolandığı klasörün adına dokunun. Özet ekranı açıldığında, ekrana dokunarak ayarları yapabilirsiniz. Belgeyi yazdırmak için Yazdır düğmesine dokunun.

4. Fotoğrafları yazdırmak için, Fotoğraf Görüntüle ve Yazdır

ekranına dokunun ve yazdırmak istediğiniz her fotoğrafın önizleme görüntüsüne dokunun. Bitti düğmesine dokunun. Özet ekranı açıldığında, ekrana dokunarak ayarları yapabilirsiniz. Fotoğrafları yazdırmak için Yazdır düğmesine dokunun.

5. Yazdırılan işi çıkış bölmesinden alın ve USB sürücüsünü

çıkarın.

TRWW Pratik USB yazdırma 49

50 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

4 Kopyalama

●

Tek bir kopya alma

●

Birden çok kopya alma

●

Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama

●

Kopyalama işini harmanlama

●

Her iki yüze yazdırma (dupleks)

●

Kopyayı küçültme veya büyütme

●

Kimlik kartlarını kopyalama

●

Kopya kalitesini en iyi duruma getirme

●

Kopyaların koyuluğunu veya açıklığını ayarlama

●

Taslak modunda kopyalama

●

Özel kağıda kopyalama için kağıt boyutu ve türünü ayarlama

●

Yeni varsayılan kopyalama ayarlarını belirleme

●

Varsayılan kopyalama ayarlarını geri yükleme

TRWW 51

Tek bir kopya alma

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Belgeyi belge besleyiciye yerleştirdiyseniz, kılavuzları kağıdı saracak şekilde ayarlayın.

3. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine dokunun.

4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine dokunun.

52 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Birden çok kopya alma

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Belgeyi belge besleyiciye yerleştirdiyseniz, kılavuzları kağıdı saracak şekilde ayarlayın.

3. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine dokunun.

4. Kopya sayısını değiştirmek için oklara dokunun veya varolan numaraya dokunun ve kopya sayısını yazın.

5. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine dokunun.

TRWW Birden çok kopya alma 53

Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama

1. Orijinalleri belge besleyiciye yüzü yukarı bakacak şekilde

yerleştirin.

NOT: Belge besleyicisi kapasitesi en fazla 50 yaprak

75 g/m2 kağıttır.

2. Kılavuzları kağıda dayanacak şekilde ayarlayın.

3. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

54 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Kopyalama işini harmanlama

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

3. Ayarlar düğmesine dokunun ve sonra Harmanlama

düğmesine giderek dokunun. Seçenekler arasında gezinmek için ok düğmelerine dokunun ve sonra seçmek için bir seçeneğe dokunun.

4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

TRWW Kopyalama işini harmanlama 55

Her iki yüze yazdırma (dupleks)

1. Belgenin ilk sayfasını tarayıcı camına veya tüm belgeyi belge

besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

3. Ayarlar düğmesine ve sonra Çift Taraflı düğmesine dokunun.

4. Kullanmak istediğiniz dupleksleme seçeneğini belirleyin.

Örneğin çift taraflı bir orijinal belgeyi çift taraflı çıktı olarak kopyalamak için Çift Taraflıdan Çift Taraflıya seçeneğini belirleyin.

5. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

56 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Kopyayı küçültme veya büyütme

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

3. Ayarlar düğmesine ve sonra Küçült/Büyüt düğmesine

dokunun. Seçenekler arasında gezinmek için ok düğmelerine dokunun ve sonra seçmek için bir seçeneğe dokunun.

4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

TRWW Kopyayı küçültme veya büyütme 57

Kimlik kartlarını kopyalama

Kimlik kartlarının veya diğer küçük belgelerin her iki tarafını bir kağıt sayfasının aynı tarafına kopyalamak için, Kimlik Kopyala özelliğini kullanın. Ürün, ilk tarafı kopyalamanızı ve sonra ikinci tarafı tarayıcı camının farklı bir yerine yerleştirip yeniden kopyalamanızı ister. Ürün her iki görüntüyü de aynı anda tarar.

1. Belgeyi tarayıcı camının sol arka köşesine yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

3. Kimlik Kopyala düğmesine dokunun.

4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

5. Ürün, sonraki sayfayı tarayıcı camının farklı bir bölümüne

yerleştirmenizi ister.

6. Kopyalanacak daha başka sayfanız varsa Tamam düğmesine

dokunun veya bu son sayfaysa Bitti düğmesine dokunun.

7. Ürün tüm sayfaları bir kağıt sayfasının tek tarafına kopyalar.

58 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Kopya kalitesini en iyi duruma getirme

Aşağıdaki renk kalitesi ayarları kullanılabilir.

●

Otomatik Seç: Kopyalama kalitesi sizin için önemli olmadığında bu ayarı kullanın. Bu, varsayılan ayardır.

●

Karışık: Metin ve grafik karşımı içeren belgeler için bu ayarı kullanın.

●

Metin: Ağırlıklı olarak metin içeren belgeler için bu ayarı kullanın.

●

Resim: Ağırlıklı olarak grafik içeren belgeler için bu ayarı kullanın.

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

3. Ayarlar düğmesine dokunun ve sonra Optimal Hale Getir

düğmesine giderek dokunun. Seçenekler arasında gezinmek için ok düğmelerine dokunun ve sonra seçmek için bir seçeneğe dokunun.

4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

TRWW Kopya kalitesini en iyi duruma getirme 59

Kopyaların koyuluğunu veya açıklığını ayarlama

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

3. Özet ekranında ayarı değiştirmek için ok düğmelerine

dokunun.

4. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

60 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Taslak modunda kopyalama

Taslak modunu kullanmanız, daha az toner harcayıp sayfa başına maliyeti düşürebilir. Bununla birlikte, taslak modunun kullanılması baskı kalitesini de düşürebilir.

HP, taslak modunun sürekli kullanılmasını önermez. Taslak modu tam zamanlı kullanılırsa, toner, toner kartuşundaki mekanik parçalardan daha uzun dayanabilir. Baskı kalitesi düşmeye başlar ve kabul edilemez bir düzeye gelirse toner kartuşunu değiştirebilirsiniz.

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

3. Ayarlar düğmesine dokunun.

4. Taslak Modu düğmesine gidin ve dokunun.

5. Açık düğmesine dokunun.

6. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

TRWW Taslak modunda kopyalama 61

Özel kağıda kopyalama için kağıt boyutu ve türünü ayarlama

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

2. Ayarlar düğmesine dokunun ve sonra Kağıt düğmesine

giderek dokunun.

3. Kağıt boyutları listesinden, Tepsi 1'deki kağıt boyutunun

adına dokunun.

4. Kağıt türleri listesinden, Tepsi 1'deki kağıt türünün adına

dokunun.

5. Kopyalamayı başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine

dokunun.

62 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Yeni varsayılan kopyalama ayarlarını belirleme

Herhangi bir kopyalama ayarları kombinasyonunu, her iş için kullanılacak varsayılan ayarlar olarak kaydedebilirsiniz.

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

2. Ayarlar düğmesine dokunun.

3. Kopyalama ayarlarını tercihlerinizi karşılayacak şekilde

yapılandırın ve daha sonra Yeni Varsayılan Olarak Ayarla düğmesine gidip dokunun.

4. Evet düğmesine dokunun.

TRWW Yeni varsayılan kopyalama ayarlarını belirleme 63

Varsayılan kopyalama ayarlarını geri yükleme

Fabrika varsayılan kopyalama ayarlarını geri yüklemek için bu yordamı kullanın.

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala düğmesine

dokunun.

2. Ayarlar düğmesine dokunun.

3. Varsayılanları Yükle düğmesine gidin ve dokunun.

4. Varsayılanları geri yüklemek için Tamam düğmesine dokunun.

64 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

5 Tarama

●

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows)

●

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X)

●

USB flash diske tarama

●

Ağ klasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerinin kurulumu

●

Ağ klasörüne tarama

●

E-postaya tarama

●

Başka yazılım kullanarak tarama

TRWW 65

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows)

1. Bilgisayarın masaüstünde, HP Tarama simgesini çift tıklatın.

2. Bir tarama kısayolu seçin ve gerekirse ayarları düzenleyin.

3. Tara’yı tıklatın.

NOT: Diğer seçeneklere erişmek için Gelişmiş Ayarlar'ı tıklatın.

Özel bir ayar kümesi oluşturup kısayol listesine kaydetmek için Yeni Kısayol Oluştur'u tıklatın.

66 Bölüm 5 Tarama TRWW

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X)

1. Uygulamalar klasörünü açın ve Hewlett-Packard'ı tıklatın. HP Tarama'yı çift tıklatın.

2. HP Tarama menüsünü açın ve Tercihler'i tıklatın. Tarayıcı açılan menüsünde, listeden bu ürünü seçin ve

Devam'ı tıklatın.

3. Görüntü ve metin için kabul edilebilir sonuçlar veren standart ön ayarları kullanmak için, Tara düğmesini

tıklatın.

Resim veya metin belgeleri için iyileştirilmiş ön ayarları kullanmak üzere, Tarama Ön Ayarları açılan menüsünü seçin. Ayarları yapmak için, düğmesini tıklatın.

4. Daha fazla sayfa taramak için, sonraki sayfayı yerleştirin ve Tara'yı tıklatın. Geçerli listeye yeni sayfalar

eklemek için Listeye Ekle'yi tıklatın. Tüm sayfaları tarayana dek bu işlemi tekrar edin.

5. Kaydet düğmesini tıklatın ve bilgisayarınızda dosyayı kaydetmek istediğiniz klasöre gidin.

NOT: Taranmış resimleri şimdi yazdırmak için, Yazdır düğmesini tıklatın.

Düzenle düğmesini tıklatın. Taramaya hazır olduğunuzda Tara

TRWW HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X) 67

USB flash diske tarama

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. USB flash diskini ürünün ön tarafındaki USB bağlantı noktasına takın.

3. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Tara düğmesine dokunun.

4. USB Sürücüsüne Tara ekranına dokunun.

5. Dosyayı tarayıp kaydetmek için Tara düğmesine dokunun. Ürün, USB sürücüde HPSCANS adlı bir klasör

oluşturur ve otomatik olarak oluşturulan bir dosya adını kullanarak dosyayı .PDF veya .JPG biçiminde kaydeder.

NOT: Özet ekranı açıldığında, ekrana dokunarak ayarları yapabilirsiniz.

Klasör adını da değiştirebilirsiniz.

68 Bölüm 5 Tarama TRWW

Ağ klasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerinin kurulumu

Bu özellikleri yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanıncaya kadar, bu tarama özellikleri kullanılamaz. Aşağıdaki talimatlar, tarama ayarlarının kurulumunu anlatır.

Ürün IP adresini bulmak için ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ağ düğmesine dokunun.

2. HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açmak için ürün IP adresini Web tarayıcısının adres satırına yazın.

NOT: HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na Windows için HP Device Toolbox veya Mac OS X için HP Utility

ürünlerinden de erişebilirsiniz.

3. Özelliği kurmak için Tarama sekmesini tıklatın.

TRWW Ağ klasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerinin kurulumu 69

Ağ klasörüne tarama

Bir dosyayı ağdaki bir klasöre taramak için ürün kontrol panelini kullanın.

NOT: Bu özelliği kullanmak için, ürün bir ağa bağlı olmalı ve tarama özelliği HP Katıştırılmış Web Sunucusu

kullanılarak yapılandırılmalıdır.

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Tara düğmesine dokunun.

3. Ağ Klasörüne Tara öğesine dokunun.

4. Ağ klasörleri listesinde, dosyayı kaydetmek istediğiniz klasörü seçin.

5. Kontrol paneli ekranı tarama ayarlarını gösterir.

●

Ayarlardan herhangi birini değiştirmek isterseniz, Ayarlar düğmesine dokunup ayarları değiştirin.

●

Ayarlar doğruysa sonraki adıma geçin.

6. Tarama işini başlatmak için Tara düğmesine dokunun.

70 Bölüm 5 Tarama TRWW

E-postaya tarama

Bir dosyayı doğrudan bir e-posta adresine taramak için ürün kontrol panelini kullanın. Taranan dosya bu adrese e-posta iletisi eki olarak gönderilir.

NOT: Bu özelliği kullanmak için, ürün bir ağa bağlı olmalı ve tarama özelliği HP Katıştırılmış Web Sunucusu

kullanılarak yapılandırılmalıdır.

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Tara düğmesine dokunun.

3. E-postaya Tarama öğesine dokunun.

4. E-postaya Gönder öğesine dokunun.

5. Kullanmak istediğiniz Kimden adresini seçin. Bu, aynı zamanda "giden e-posta profili" olarak da

adlandırılır.

NOT: PIN özelliği kurulmuşsa, PIN'i girin ve Tamam düğmesine basın. Ancak, PIN bu özelliği kullanmak

için gerekli değildir.

6. Kime düğmesine dokunarak dosyayı göndermek istediğiniz adresi veya grubu seçin. Bitirdiğinizde Bitti

düğmesine dokunun.

7. Bir konu satırı eklemek isterseniz Konu düğmesine dokunun

8. Sonraki düğmesine dokunun.

9. Kontrol paneli ekranı tarama ayarlarını gösterir.

●

Ayarlardan herhangi birini değiştirmek isterseniz, Ayarlar düğmesine dokunup ayarları değiştirin.

●

Ayarlar doğruysa sonraki adıma geçin.

10. Tarama işini başlatmak için Tara düğmesine dokunun.

TRWW E-postaya tarama 71

Başka yazılım kullanarak tarama

Ürün, TWAIN ve Windows Görüntüleme Uygulaması (WIA) uyumludur. Ürün, TWAIN veya WIA uyumlu tarama aygıtlarını destekleyen Windows tabanlı ve TWAIN uyumlu tarama aygıtlarını destekleyen Macintosh tabanlı programlarla çalışır.

TWAIN veya WIA uyumlu programdayken, tarama özelliğine erişebilir ve bir görüntüyü doğrudan kullandığınız programa tarayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için TWAIN veya WIA uyumlu yazılım programınızla birlikte verilen Yardım dosyası veya belgesine bakın.

TWAIN uyumlu programdan tarama

Genel olarak bir yazılım programı Acquire (Al), File Acquire (Dosya Al), Scan (Tara), Import New Object (Yeni Nesne Al), Insert from (Ekle) veya Scanner (Tarayıcı) gibi bir komutu içeriyorsa TWAIN uyumludur. Programın uyumlu olup olmadığından emin değilseniz veya komutun nasıl adlandırıldığını bilmiyorsanız, yazılım programı Yardım'ına veya belgelerine bakın.

TWAIN uyumlu bir programdan tarama yaparken HP Tarama yazılım programı otomatik olarak başlayabilir. HP Tarama programı başlarsa, görüntüyü önizlemede incelerken üzerinde değişiklikler yapabilirsiniz. Yazılım programı otomatik olarak başlamazsa, görüntü doğrudan TWAIN uyumlu programa gider.

Taramayı TWAIN uyumlu programdan başlatın. Kullanılacak komutlar ve adımlar hakkında bilgi için yazılım programının Yardımına veya belgelerine bakın.

WIA uyumlu programdan tarama

Görüntünün doğrudan bir yazılım programına taranmasında kullanılan başka bir yöntem de WIA'dır. WIA, tarama yapmak için HP Tarama yazılımının yerine Microsoft yazılımını kullanır.

Genellikle, yazılım programının Ekle veya Dosya menüsünde Resim/Tarayıcıdan veya Kameradan gibi bir komut varsa program WIA uyumludur. Programın WIA uyumlu olup olmadığından emin değilseniz, yazılım programının Yardımına veya belgelerine bakın.

Taramayı WIA uyumlu programdan başlatın. Kullanılacak komutlar ve adımlar hakkında bilgi için yazılım programının Yardımına veya belgelerine bakın.

-Veya-

Windows denetim masasından, Kameralar ve Tarayıcı klasöründe (Windows Vista ve Windows 7'de Donanım ve Ses klasörü içinde bulunur), ürün simgesini çift tıklatın. Bu işlem, bir dosyaya taramanızı sağlayan standart

Microsoft WIA Sihirbazı'nı açar.

72 Bölüm 5 Tarama TRWW

6 Faks

●

Telefon hattına faks bağlama

●

Telesekreteri olan faksı ayarlama

●

Faksı bir dahili telefon numarasıyla ayarlama

●

Bağımsız faks olarak ayarlama

●

Faks saatini, tarihini ve başlığını yapılandırma

●

Faks başlıklarında özel karakter kullanma

●

Telefon defterini kullanma

●

Faks gönderme ayarlarını yapılandırma

●

Faks alma ayarlarını yapılandırma

●

Faks yoklamayı ayarlama

●

Faksı kullanma

●

Faks sorunlarını çözme

TRWW 73

Telefon hattına faks bağlama

Telefon kablosunu üründeki hat girişine ve duvardaki telefon prizine bağlayın.

Ürün analog bir aygıttır. HP, ürünün özel bir analog telefon hattıyla kullanılmasını önerir.

NOT: Bazı ülkelerde/bölgelerde, ürünle birlikte gelen telefon kablosu için bir adaptöre gerekebilir.

Telesekreteri olan faksı ayarlama

●

Ürünün yanıtlama çalma sayısı ayarını telesekreterin çalma sayısından en az bir çalma fazlasına ayarlayın.

●

Telesekreter aynı telefon hattına farklı bir girişten (örneğin, başka bir odada) bağlıysa, ürünün faks alma yeteneği bundan etkilenebilir.

Faksı bir dahili telefon numarasıyla ayarlama

Bu ayar açık olduğunda, telefonun tuş takımında sırayla 1-2-3 tuşlarına basarak gelen faks aramasını alması için ürünü uyarabilirsiniz. Varsayılan değer Açık olarak ayarlanmıştır. Bu ayarı yalnızca darbeli arama kullanıyorsanız veya telefon şirketinizin 1-2-3 dizisini kullanan bir servisi varsa kapatın. Ürünle çakışması durumunda telefon şirketinin servisi çalışmaz.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne gidin ve dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar düğmesine gidin ve dokunun.

4. Dahili Telefon düğmesine gidip dokunun ve sonra Açık düğmesine dokunun.

Bağımsız faks olarak ayarlama

1. Ürünün paketini açın ve ürünü kurun.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

3. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

4. Faks Ayar Yardımcı Programı düğmesine dokunun.

5. Ekrandaki talimatları uygulayın ve her soru için doğru cevabı seçin.

NOT: Faks numarası için en çok 20 karakter girilebilir.

NOT: Faks üstbilgisi için en çok 25 karakter girilebilir.

74 Bölüm 6 Faks TRWW

Faks saatini, tarihini ve başlığını yapılandırma

Kontrol panelini kullanma

Kontrol panelini kullanarak tarihi, saati ve başlığı ayarlamak için aşağıdaki adımları tamamlayın:

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Temel Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Saat/Tarih düğmesine gidin ve dokunun.

5. 12 saatlik veya 24 saatlik saati seçin.

6. Geçerli saati girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

7. Tarih biçimini seçin.

8. Geçerli tarihi girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

9. Faks Başlığı menüsüne dokunun.

10. Faks numaranızı girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

NOT: Faks numarası için en çok 20 karakter girilebilir.

11. Şirket adınızı veya başlığınızı girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

NOT: Faks üstbilgisi için en çok 25 karakter girilebilir.

HP Faks Ayar Sihirbazı'nı Kullanma

Yazılımı yüklediğinizde faks ayar işlemini tamamlamadıysanız, HP Faks Ayar Sihirbazı'nı kullanarak istediğiniz zaman tamamlayabilirsiniz.

1. Başlat'ı ve sonra Programlar'ı tıklatın.

2. HP'yi tıklatın, ürünün adını tıklatın ve sonra HP Faks Ayar Sihirbazı'nı tıklatın.

3. Faks ayarlarını yapılandırmak için HP Faks Kurulum Sihirbazı'nda ekrandaki yönergeleri izleyin.

Faks başlıklarında özel karakter kullanma

Adınızı başlığa girmek veya bir tek dokunmalı tuş, hızlı arama girişi ya da grup arama girişi için ad girmek üzere kontrol panelini kullanırken, özel karakterleri içeren bir tuş takımını açmak için 123 düğmesine dokunun.

TRWW Faks saatini, tarihini ve başlığını yapılandırma 75

Telefon defterini kullanma

Sık çevrilen faks numaralarını (en fazla 120 giriş) ayrı faks numaraları olarak veya faks numarası grupları halinde depolayabilirsiniz.

Faks telefon defterini oluşturmak ve düzenlemek için kontrol panelini kullanma

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine

dokunun.

2. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

3. Telefon Defteri Ayarı düğmesine dokunun.

4. Hızlı arama girdisi oluşturmak için Tek Ayar düğmesine

dokunun.

5. Listeden atanmamış bir numaraya dokunun.

6. Girişin adını girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam

düğmesine dokunun.

7. Girişin faks numarasını girmek için tuş takımını kullanın ve

sonra Tamam düğmesine dokunun.

Telefon defteri girişlerini silme

Ürüne programlanan tüm telefon defteri girişlerini silebilirsiniz.

DİKKAT: Telefon defteri girişleri silindikten sonra kurtarılamaz.

76 Bölüm 6 Faks TRWW

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine

dokunun.

2. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

3. Telefon Defteri Ayarı düğmesine dokunun.

4. Girişi Sil düğmesine dokunun. Veya tüm girişleri silmek için

Tüm Girişleri Sil düğmesine dokunun.

5. Silmek istediğiniz girişe dokunun.

6. Silmeyi onaylamak için Tamam düğmesine dokunun.

Hızlı arama girişleri oluşturma ve düzenleme

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine

dokunun.

2. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

3. Telefon Defteri Ayarı düğmesine dokunun.

4. Tek Ayar düğmesine dokunun.

5. Listeden atanmamış bir numaraya dokunun.

TRWW Telefon defterini kullanma 77

6. Girişin adını girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam

düğmesine dokunun.

7. Girişin faks numarasını girmek için tuş takımını kullanın ve

sonra Tamam düğmesine dokunun.

Hızlı arama girişlerini silme

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine dokunun.

2. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

3. Telefon Defteri Ayarı düğmesine dokunun.

4. Girişi Sil düğmesine dokunun. Veya tüm girişleri silmek için Tüm Girişleri Sil düğmesine dokunun.

5. Silmek istediğiniz girişe dokunun.

6. Silmeyi onaylamak için Tamam düğmesine dokunun.

Grup arama girişleri oluşturma ve düzenleme

1. Gruba dahil etmek istediğiniz her faks numarası için ayrı bir giriş oluşturun.

a. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine dokunun.

b. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

c. Telefon Defteri Ayarı düğmesine dokunun.

d. Tek Ayar düğmesine dokunun.

e. Listeden atanmamış bir numaraya dokunun.

f. Girişin adını girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

g. Girişin faks numarasını girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

2. Telefon Defteri Ayarı menüsünde Grup Ayarı düğmesine dokunun.

3. Listeden atanmamış bir numaraya dokunun.

4. Grubun adını girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

5. Gruba eklemek istediğiniz her bir girişin adına dokunun. İşiniz bittiğinde Seçim Tamamlandı düğmesine

dokunun.

Grup arama girişlerini silme

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine dokunun.

2. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

3. Telefon Defteri Ayarı düğmesine dokunun.

4. Girişi Sil düğmesine dokunun. Veya tüm girişleri silmek için Tüm Girişleri Sil düğmesine dokunun.

78 Bölüm 6 Faks TRWW

5. Silmek istediğiniz girişe dokunun.

6. Silmeyi onaylamak için Tamam düğmesine dokunun.

TRWW Telefon defterini kullanma 79

Faks gönderme ayarlarını yapılandırma

Özel arama simgeleri ve seçeneklerini ayarlama

Çevirdiğiniz bir faks numarasına duraklamalar ekleyebilirsiniz. Duraklatmalar çoğunlukla uluslararası arama yaparken veya dış hatta bağlanırken gerekli olur.

Özel simge Düğme Açıklama

Arama duraklaması Tekrar Ara/Durakla düğmesi, faks numarası girilmesi için kontrol paneli tuş

takımından kullanılabilir. Arama duraklaması eklemek için virgül düğmesine de dokunabilirsiniz.

Çevir sesi için duraklama W düğmesi yalnızca telefon defteri girişi olarak bir faks numarası girilirken

kullanılabilir. Bu karakter, telefon numarasının geri kalanını çevirmeden önce ürünün çevir sesini beklemesine neden olabilir.

Telefon kapatıp açma R düğmesi, yalnızca telefon defteri girişi olarak bir faks numarası girilirken

kullanılabilir. Bu karakter ürünün telefon kapatıp açma eylemi eklemesine neden olur.

Arama Öneki Ayarlama

Arama öneki, kontrol panelinde veya yazılımdan girdiğiniz her faks numarasının başına otomatik olarak eklenen bir numara veya numara grubudur. Arama öneki için en çok 50 karakter girilebilir.

Varsayılan değer Kapalı olarak ayarlanmıştır. Örneğin şirketinizin telefon sisteminin dışındaki bir telefon hattına ulaşmak için 9 gibi bir numara çevirmeniz gerekiyorsa, bu ayarı açmak ve bir önek girmek isteyebilirsiniz. Bu ayar etkinken, el ile aramayı kullanarak arama öneki olmadan bir faks numarasını arayabilirsiniz.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Temel Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Arama Öneki düğmesine gidip dokunun ve sonra Açık düğmesine dokunun.

5. Öneki girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun. Numara, duraklatma ve

arama simgelerini kullanabilirsiniz.

Çevir sesi algılama ayarını yapma

Normal olarak, ürün hemen faks numarasını aramaya başlar. Ürünü telefonunuzla aynı hatta kullanıyorsanız çevir sesi algılama ayarını açın. Bu ayar, birisi telefondayken ürünün faks göndermesini engeller.

Çevir sesi algılama için fabrika varsayılan değeri Fransa ve Macaristan için Açık, tüm diğer ülkeler/bölgeler için

Kapalı olarak ayarlanmıştır.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Çevir Sesini Algıla düğmesine gidip dokunun ve sonra Açık düğmesine dokunun.

80 Bölüm 6 Faks TRWW

Tonlu arama veya darbeli arama

Ürünü tonlu arama veya darbeli arama moduna ayarlamak için bu yordamı uygulayın. Fabrika varsayılan değeri Tonlu olarak ayarlanmıştır. Telefon hattının tonlu aramayı kullanamadığından emin olmadıkça bu ayarı değiştirmeyin.

NOT: Darbeli arama seçeneği tüm ülkelerde/bölgelerde bulunmaz.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Arama Modu düğmesine gidip dokunun ve sonra Tonlu veya Darbeli düğmesine dokunun.

Otomatik yeniden çevirmeyi ve yeniden çevirmeler arasındaki süreyi ayarlama

Alıcı faks makinesi yanıt vermediği veya meşgul olduğu için ürün faks gönderemediyse, meşgulse tekrar ara, yanıt yoksa tekrar ara ve iletişim hatası olduğunda tekrar ara seçeneklerine göre ürün tekrar aramayı dener.

Meşgul olduğunda tekrar ara seçeneğini ayarlama

Bu seçenek açıksa, ürün meşgul sinyali aldığında otomatik olarak tekrar arar. Meşgul olduğunda tekrar ara seçeneği için fabrika varsayılan değeri Açık olarak ayarlanmıştır.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Meşgulse Tekrar Ara düğmesine gidip dokunun ve sonra Açık düğmesine dokunun.

Yanıt yoksa tekrar ara seçeneğini ayarlama

Bu seçenek açıksa, alıcı makine yanıt vermezse ürün otomatik olarak tekrar arar. Yanıt yoksa tekrar ara seçeneği için fabrika varsayılan değeri Kapalı olarak ayarlanmıştır.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Cevap Yoksa Tekrar Ara düğmesine gidip dokunun ve sonra Açık düğmesine dokunun.

İletişim hatası olduğunda tekrar ara seçeneğini ayarlama

Bu seçenek açıksa, herhangi bir iletişim hatası oluştuğunda ürün otomatik olarak tekrar arar. İletişim hatası olduğunda tekrar ara seçeneği için fabrika varsayılan değeri Açık olarak ayarlanmıştır.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. İletişim Hatasında Tekrar Ara düğmesine gidip dokunun ve sonra Açık düğmesine dokunun.

TRWW Faks gönderme ayarlarını yapılandırma 81

Açık/koyu ayarını ve çözünürlüğü ayarlama

Varsayılan açık/koyu (kontrast) ayarını ayarlama

Kontrast, gönderilmekte olan faksın açıklık ve koyuluğunu etkiler.

Varsayılan açık/koyu değeri gönderilen öğelere normal olarak uygulanan fakstır. Kaydırıcı varsayılan ayar olarak ortaya ayarlanmıştır.

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Açık/Koyu düğmesine dokunun ve sonra kaydırıcıyı ayarlamak için oklardan birine dokunun.

Çözünürlük ayarlarını ayarlama

NOT: Çözünürlüğün artırılması faks dosyası boyutunu artırır. Büyük boyutlu fakslar gönderme süresini

artırır ve ürünün kullanılabilir belleğini aşabilir.

Tüm faks işlerinde kullanılmak üzere varsayılan çözünürlüğü aşağıdaki ayarlardan birine değiştirmek için bu yordamı uygulayın:

●

Standart: Bu ayar en düşük kaliteyi ve en kısa iletim süresini sağlar.

●

Hassas: Bu ayar Standart ayarından daha yüksek bir çözünürlük kalitesi sağlar ve genellikle metin

belgeleri için uygundur.

●

Çok yüksek: Bu ayar metin ve grafiklerin karışık olarak bulunduğu belgelerde en iyi sonucu verir. İletim

süresi Hassas ayarına göre daha uzundur ancak Fotoğraf ayarından daha kısadır.

●

Fotoğraf: Bu ayar en iyi görüntüleri sağlar ancak iletim süresini büyük ölçüde artırır.

Çözünürlük için fabrika varsayılan değeri Hassas olarak ayarlanmıştır.

Varsayılan çözünürlük ayarını ayarlama

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Faks Çözünürlüğü düğmesine ve sonra seçeneklerden birine dokunun.

Fatura kodlarını ayarlama

Fatura kodları özelliği açıksa, ürün her faks için bir fatura kodu girilmesini ister. Gönderilen her faks sayfası için, ürün fatura kodu sayısını artırır. Bu özellik, yoklamalı alınan, iletilen veya bilgisayarla indirilen fakslar dışındaki her tür faksı içerir. Tanımlanmamış bir gruba gönderilen veya grup arama özelliği kullanılarak gönderilen fakslarda, her alıcıya başarılı bir şekilde gönderilen her faks için, ürün fatura kodu sayısını artırır.

Fatura kodu ayarı için fabrika varsayılan değeri Kapalı olarak ayarlanmıştır. Fatura kodu 1 ile 250 arasında herhangi bir sayı olabilir.

82 Bölüm 6 Faks TRWW

Fatura kodu ayarını ayarlama

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Gelişmiş Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Fatura Kodları düğmesine gidip dokunun ve sonra Açık düğmesine dokunun.

Fatura kodlarını kullanma

1. Belgeyi belge besleyiciye veya tarayıcı camı üzerine yerleştirin.

2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine dokunun.

3. Faks numarasını girin veya hızlı arama ya da grup arama girişini seçin.

4. Faksı Başlat düğmesine dokunun.

5. Fatura kodunu girin ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

Fatura kodu raporunu yazdırma

Fatura kodları raporu tüm faks fatura kodlarının ve her bir koda fatura edilen toplam faks sayısının basılı bir listesidir.

NOT: Ürün bu raporu yazdırdıktan sonra, tüm fatura verilerini siler.

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine dokunun.

2. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

3. Faks Raporları düğmesine dokunun.

4. Fatura Raporunu Yazdır düğmesine gidin ve dokunun.

TRWW Faks gönderme ayarlarını yapılandırma 83

Faks alma ayarlarını yapılandırma

Faks iletmeyi ayarlama

Ürününüzü, gelen faksları başka bir faks numarasına iletmek üzere ayarlayabilirsiniz. Faks ürününüze geldiğinde bellekte saklanır. Ürün daha sonra belirttiğiniz faks numarasını arar ve faksı gönderir. Bir hata nedeniyle (örneğin, numara meşgul olabilir) ürün bir faksı iletemezse ve yinelenen tekrar arama denemeleri başarısız olursa, ürününüz faksı yazdırır.

Faks alırken ürünün belleği tükenirse, gelen faks sonlandırılır ve yalnızca bellekte saklanmış olan sayfalar ve kısmi sayfalar iletilir.

Ürün faks iletme özelliğini kullanırken, faksları bilgisayarın değil ürünün alıyor olması ve yanıt modunun

Otomatik olarak ayarlanmış olması gerekir.

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Faks düğmesine dokunun.

2. Faks Menüsü düğmesine dokunun.

3. Alma Seçenekleri düğmesine dokunun.

4. Faksı İlet düğmesine ve Açık düğmesine dokunun.

5. Faks iletme numarasını girmek için tuş takımını kullanın ve sonra Tamam düğmesine dokunun.

Yanıtlama modunu ayarlama

Duruma bağlı olarak, ürünün yanıtlama modunu Otomatik, TAM, Faks/Tel veya Elle olarak ayarlayın. Fabrika varsayılan değeri Otomatik olarak ayarlanmıştır.

●

Otomatik: Ürün, belirli bir çalma sayısından sonra veya özel faks sesini algıladıktan sonra, gelen

aramaları yanıtlar.

●

TAM: Ürün aramayı otomatik olarak yanıtlamaz. Bunun yerine, faks sinyalini algılayana kadar bekler.

●

Faks/Tel: Ürün, gelen aramayı hemen yanıtlar. Faks sinyalini algılarsa, aramayı faks olarak işler. Faks

sinyali algılamazsa, size gelen sesli aramayı bildirmek için duyulan bir ses çıkarır.

●

Elle: Ürün, aramayı hiç yanıtlamaz. Faks alma işlemini, kontrol panelindeki Faksı Başlat düğmesine

dokunarak ya da aynı hatta bağlı telefonun ahizesini kaldırıp 1-2-3 tuşlarına basarak başlatmanız gerekir.

Yanıt modunu ayarlamak veya değiştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ayar düğmesine dokunun.

2. Faks Ayarı menüsüne dokunun.

3. Temel Ayarlar menüsüne dokunun.

4. Yanıt Modu düğmesine gidip dokunun ve sonra kullanmak istediğiniz seçeneğin adına dokunun.

Faks numaralarını bloke etme veya blokeyi kaldırma

Belirli kişiler veya işletmelerden faks almak istemiyorsanız kontrol panelini kullanarak en fazla 30 faks numarasını engelleyebilirsiniz. Bir faks numarasını bloke ederseniz ve o numaradan birisi size faks gönderirse, kontrol paneli numaranın bloke edilmiş olduğunu gösterir, faks yazdırılmaz ve belleğe kaydedilmez. Engellenen faks numaralarından gelen fakslar faks etkinlik günlüğünde “atıldı” belirtimiyle

84 Bölüm 6 Faks TRWW

HP LaserJet M425 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Ürün tanıtımı

Ürün görünümleri

Ürünün önden görünümü

Ürünün arkadan görünümü

Seri numarasının ve model numarasının konumu

Kontrol paneli düzeni

Kontrol paneli Ana ekranı

Ürün raporlarını yazdırma

Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi

2 Kağıt tepsisi

Desteklenen kağıt boyutları

Desteklenen kağıt türleri

Giriş tepsilerine kağıt yerleştirme

Tepsi 1'i yerleştirin

Tepsi 2'yi yerleştirin

İsteğe Bağlı Tepsi 3'ü Doldurun

3 Yazdırma

Desteklenen yazıcı sürücüleri (Windows)

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Windows)

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Mac OS X)

Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

Windows için yazdırma görevleri

Yazdırma kısayolu kullanma (Windows)

Yazdırma kısayolu oluşturma (Windows)

Windows'da her iki yüze el ile yazdırma

Windows'da her iki yüze el ile yazdırma

Windows'da kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma

Sayfa yönünü seçme (Windows)

Kağıt türünü seçme (Windows)

İlk ve son sayfayı farklı kağıda yazdırma (Windows)

Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Windows)

Kitapçık oluşturma (Windows)

Mac OS X için yazdırma görevleri

Yazdırma önayarı kullanma (Mac OS X)

Yazdırma önayarı oluşturma (Mac OS X)

Her iki yüze otomatik yazdırma (Mac OS X)

Her iki yüze el ile yazdırma (Mac OS X)

Tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X)

Sayfa yönünü seçme (Mac OS X)

Kağıt türünü seçme (Mac OS X)

Kapak sayfası yazdırma (Mac OS X)

Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Mac OS X)

Kitapçık oluşturma (Mac OS X)

Ek yazdırma görevleri (Windows)

Yazdırma işini iptal etme (Windows)

Kağıt boyutunu seçme (Windows)

Özel kağıt boyutu seçme (Windows)

Filigranları yazdırma (Windows)

Ek yazdırma görevleri (Mac OS X)

Yazdırma işini iptal etme (Mac OS X)

Kağıt boyutunu seçme (Mac OS X)

Özel kağıt boyutu seçme (Mac OS X)

Filigranları yazdırma (Mac OS X)

Arşiv kalitesinde baskılar oluşturma

HP ePrint Kullanma

AirPrint kullanın

Pratik USB yazdırma

4 Kopyalama

Tek bir kopya alma

Birden çok kopya alma

Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama

Kopyalama işini harmanlama

Her iki yüze yazdırma (dupleks)

Kopyayı küçültme veya büyütme

Kimlik kartlarını kopyalama

Kopya kalitesini en iyi duruma getirme

Kopyaların koyuluğunu veya açıklığını ayarlama

Taslak modunda kopyalama

Özel kağıda kopyalama için kağıt boyutu ve türünü ayarlama

Yeni varsayılan kopyalama ayarlarını belirleme

Varsayılan kopyalama ayarlarını geri yükleme