HP LaserJet 9040, LaserJet 9050 User's Guide [tr]

Download

hp LaserJet 9040mfp hp LaserJet 9050mfp

kullanı

hp LaserJet 9040mfp/9050mfp

Kullanım Kılavuzu

Telif ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Yayın numarası: Q3726-90922

Edition 1, 11/2004

Ticari Marka Bilgileri

Adobe, Acrobat ve PostScript; Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

NERGY STAR

bir ABD’de tescilli markasıdır.

Linux; Linus Torvalds kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır.

Microsoft, Windows, Windows NT ve MS-DOS, M C

ORPORATION’İN ABD ’de tescilli ticari markalarıdır.

; The Open Group’un tescilli ticari markasıdır.

UNIX

ICROSOFT

İçindekiler

1 Temeller

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

MFP’nin özellikleri ve sağladığı kazançlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Parçalar ve aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

MFP’nin dış görünümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Yazılım özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Sürücüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Macintosh bilgisayarları için yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Yazdırma sistemi yazılımını yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Yazılımı kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Ağlar için yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

HP Web Jetadmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

HP Jetdirect yerleşik yazıcı sunucusu yoluyla iletişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

HP Jetdirect yazıcı sunucusu yoluyla iletişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Yerleşik Web Sunucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

HP Araç Kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Desteklenen işletim sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

HP Araç Kutusu uygulamasını görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

HP Araç Kutusu bölümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Giriş tepsilerini yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Tepsi 1’e Kağıt Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Tepsi 2, 3 ve 4’ü yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Kağıt Kullanım menüsünü kullanarak tepsileri yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

2 Kontrol paneli

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Kontrol paneli düzeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Kontrol paneli özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Ana ekranda gezinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

“Bu nedir?” Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

“Nasıl yapılır” Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3 Baskı

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Ortam yönlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Temel yazdırma yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Çıkış bölmesini seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Çıkış yeri seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Zarflara yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Özel kağıda yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Antetli, delikli veya baskılı kağıda (tek yüze) yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Antetli, delikli veya baskılı kağıda (iki taraflı) yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Etiketlere yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Şeffaflara yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Özel-boyutlu kağıt, kart destesi ve ağır kağıt için dikkat edilmesi gerekenler . . . . . . . . . . .61

Tam sayfaya yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Kağıdın her iki yüzüne yazdırma (dupleksleme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Yerleşimi ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

TRWW Içindekiler iii

Yerleşimi ayarlamak için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Farklı ilk sayfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Boş bir arka sayfa ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Bir yaprak kağıda çok sayıda sayfa yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Tepsi 1’in çalışmasını uyarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Yüklenen kağıt istendiğinde Tepsi 1'den yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Tepsi 1’den elle kağıt besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Yazdırılacak kağıdı belirtme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Kağıt türü ve boyutuna göre baskının yararları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

İş saklama özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Özel bir iş yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Özel işleri yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Özel bir işi silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Yazdırma işini saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Saklanan bir işi yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Saklanan işi silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Hızlı Kopyalama işi oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Hızlı Kopyalama işlerinin kopya sayısını arttırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Hızlı Kopyalama işini silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Bir işi düzeltme için yazdırıp bekletme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Bekletilen bir işin kalan kopyalarını yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Bekletilen bir işi silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

4 Kopyalama

Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Kopyalama ekranında gezinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

İptal düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

TAMAM düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Temel kopyalama yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Varsayılan ayarları kullanarak kopyalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tarayıcı camını kullanarak kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

ADF kullanarak kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Kitapları kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

İş Modunu Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Geçerli iş için kopyalama ayarlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kopya karşıtlığını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kopya boyutlarını azaltma veya artırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kopyaları geliştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Farklı boyutlarda orijinalleri kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Saklanmış kopyalama işi oluşturma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Çıkış bölmesini seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

5 E-posta

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

E-posta ekranında gezinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Yardım düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Kimden: alanı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Tümünü Temizle düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

E-posta temelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

E-postaya giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Belgeleri yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Belgeleri gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Adres defterini kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Alıcı listesi oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Yerel adres defteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

E-posta gövde metnini yazma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Daha fazla bilgi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

iv İçindekiler TRWW

6 Faks Gönderme

7 Çıkış aygıtları

Genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

3.000 sayfalık yığınlayıcı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Kağıt kullanım özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

3.000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Kağıt kullanım özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Zımbalayıcıyı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Çok işlevli son işlemci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Kağıt kullanım özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Zımbalayıcıyı kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Kitapçık oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

8 bölmeli posta kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Çıktı özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

8 Güvenlik özellikleri

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Yabancı Arabirim Demeti (FIH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Gereksinimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

FIH’yi kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Güvenli Disk Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Etkilenen veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Güvenli Disk Silme özelliğine erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Ek Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Güvenlik Kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

İş saklama özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

DSS kimlik doğrulaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

9 MFP bakımı

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

MFP’yi temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Genel temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

ADF verme sistemini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Yazıcı kartuşunun yönetimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

HP olmayan yazdırma kartuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Yazıcı kartuşu onayı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Yazıcı kartuşunu saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Toner düzeyini denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Yazıcı kartuşunun durumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Kartuş siparişi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Kartuşu değiştirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Yazıcı bakım seti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

10 Sorun çözme

Genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Sıkışmaları temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Giriş tepsisi bölümlerindeki kağıt sıkışmalarını temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Dupleks yazdırma aksesuarından sıkışmaları temizleme (dupleksleyici) . . . . . . . . . . . . .127

Çıkış alanlarındaki kağıt sıkışmalarının giderilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

8 bölmeli posta kutusunda meydana gelen sıkışmaları giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Yinelenen sıkışmaları giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

MFP iletilerini anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Kontrol paneli iletileri açıklamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Çıktı kalitesi sorunlarını düzeltme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Zarflardaki kırışıklıkları önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

MFP sorunlarını algılama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

TRWW İçindekiler v

MFP sorunlarını belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Yazılım, bilgisayar ve yazıcı arabirim sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

İsteğe bağlı bir HP Jetdirect yazıcı sunucusu yoluyla iletişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

HP Jetdirect yerleşik yazıcı sunucusu yoluyla iletişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

MFP yapılandırmasını denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Menü haritası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Yapılandırma sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Jetdirect sayfası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Malzeme durumu sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Kullanım sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

PCL veya PS Yazı tipi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Yazıcı günlük sayfası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Kağıt yolu testi yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Ek A Özellikler

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Kağıt gramajı denklik tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

Ortam özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Yükleme ve baskı için desteklenen kağıt boyutları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Desteklenen kağıt türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Şeffaflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Zarflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Kartlar ve yüksek gramajlı kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Ortam özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Güç tüketimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Güç gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Akustik özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Çalışma ortamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

Ek B Kontrol paneli menüleri

Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

İşi alma menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Bilgi menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Kağıt kullanım menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Aygıt yapılandırma menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Orijinaller alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Kopyalama alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Geliştirme alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Gönderme alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Yazdırma alt menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Baskı kalitesi alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Sistem ayarı alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

G/Ç alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Sıfırlama alt menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Faks menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Tanılama menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Servis menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Ek C MFP belleği ve genişletme

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Bellek gereksinimlerini belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Bellek takma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

DDR bellek DIMM’leri ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Kompakt flash bellek kartı takmak için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Takılan belleği denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Kaynaklarda (kalıcı kaynaklarda) tasarruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

vi İçindekiler TRWW

Web erişim özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Web erişim özelliğini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Ek D Mevzuat bilgileri

Çevresel ürün yönetimi programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Çevreyi koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Güç tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Toner tüketimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Kağıt kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Plastik Malzemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

HP LaserJet yazdırma sarf malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

HP yazdırma malzemeleri iade ve geri dönüşüm programı ile ilgili bilgiler . . . . . . . . . . . .220

Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

Malzeme ile ilgili kısıtlamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Malzeme güvenliği veri sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Genişletilmiş garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Daha fazla bilgi için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Ek E Yönetim görevleri

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

Yerleşik Web sunucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224

IP adresini yapılandırma ve doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

TCP/IP ataması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Otomatik bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

TCP/IP yapılandırmasını doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

IP adresini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Yerleşik Web sunucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Dijital gönderme yapılandırma küçük uygulaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

LDAP adresleme ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Tercihler ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

SMTP ve LDAP sunucularının IP adresini bulma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

Kontrol paneli menülerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Aygıt Depolama Yöneticisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Ağlar için yazılım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

HP Web Jetadmin yazılımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

UNIX® için HP Jetdirect Printer Installer (Yazıcı Yükleyici) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230

Tanılama menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Ek F HTML Yardım Görüntüleyicisi’ni Kullanma

Yardım bölümünden daha iyi yararlanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

Bir yardım konusunu bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

Sık kullanılan yardım konularının listesini oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Bir yardım konusunu kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Görüntülenmekte olan yardım konusunu yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Araç çubuğu düğmelerini kullanarak konuları bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Kısayol menü komutlarını kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Ek G Yardım Görüntüleyicisi’nde erişilebilirlik kısayol tuşlarını kullanma

Gezinti ve Konu Bölmeleri arasında geçiş yapmak için F6 tuşunu kullanma . . . . . . . . . . . . . .237

Yardım Görüntüleyicisi için kısayol tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237

İçindekiler sekmesi için kısayol tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Dizin sekmesi için kısayol tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Ara sekmesi için kısayol tuşları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

Sık Kullanılanlar sekmesi için kısayol tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239

Dizin

TRWW İçindekiler vii

viii İçindekiler TRWW

Temeller

HP LaserJet 9040mfp/9050mfp series yazıcıyı satın aldığınız için kutlarız. Henüz yapmadıysanız, kurulum yönergeleri için MFP ile birlikte gelen HP LaserJet 9040mfp/9050mfp Başlatma Kılavuzu’na bakın.

Genel Bakış

MFP kurulup kullanıma hazır duruma geldiğinde, birkaç dakikanızı MFP’yi tanımaya ayırın. Bu bölümde aşağıdaki konular anlatılmıştır:

● MFP’nin özellikleri ve sağladığı kazançlar

● Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar

● Yerleşik Web Sunucusu

● HP Araç Kutusu

● Giriş tepsilerini yükleme

MFP’nin özellikleri ve sağladığı kazançlar

HP LaserJet 9040mfp/9050mfp, bir çalışma grubu tarafından paylaşılacak biçimde tasarlanmıştır. MFP’yi kullanarak, siyah ve beyaz ya da renkli belgeleri dijital olarak gönderebilir, belgeleri kopyalayabilir ve yazdırabilirsiniz. MFP, bilgisayara bağlanması gerekli olmayan tek başına bir fotokopi makinesidir. Ağ üzerinden yazdırma dışında, tüm işlevleri MFP kontrol panelinden seçebilirsiniz.

İşlevler

● İki taraflı kopyalama

● Resim değiştirme

● Renkli dijital gönderme

● Geniş biçimli yazdırma

● Belge tamamlama

Hız ve çıktı kapasitesi

● Letter veya ISO (International Standards Organization) A4 boyutlu kağıdı tarar ve bu boyutta

kağıda yazdırırken 50 sayfa/dakika (ppm) (yalnızca HP LaserJet 9050mfp)

● Letter veya ISO A4 boyutlu kağıdı tarar ve bu boyutta kağıda yazdırırken 40 ppm (yalnızca

HP LaserJet 9040mfp)

● Tarayıcı camını kullanırken %25 - 400 ölçeklenebilme

● Otomatik Belge Besleyici (ADF) kullanırken %25 - 200 ölçeklenebilme

● Transmit Once, Raster Image Processing (RIP) ONCE teknolojisi

● İlk sayfa için sekiz saniye bekleme

● Görev döngüsü olarak en fazla 300.000 sayfa/ay

● 533 MHz mikroişlemci

TRWW Genel Bakış 9

Çözünürlük

● 600 nokta/inç (dpi), Çözünürlük Arttırma teknolojisiyle (REt)

● FastRes 1200, tam hızda 1200 dpi kalitede yazdırır

● En fazla 220 gri düzeyi

Bellek

● 256 MB rasgele erişim belleği (RAM), endüstri standardı olan 100 iğneli çift veri hızı çift satır

içi bellek modülleri (DDR DIMM’ler) kullanarak 512 MB’ye genişletilebilir.

● RAM belleği daha verimli kullanmak için verileri otomatik olarak sıkıştıran Bellek Artırma

teknolojisi (ME

Kullanıcı arabirimi

● Kontrol panelinde grafik ekran

● Destek sağlamak ve sarf malzemesi siparişi vermek için yerleşik Web sunucusu (ağa bağlı

ürünler için)

● MFP durumunu ve uyarıları sağlamak, dahili bilgi sayfalarını yazdırmak için HP Araç Kutusu

(Toolbox) yazılımı

Dil ve yazı tipleri

● HP Printer Command Language (PCL) 6

● HP PCL 5e, uyumluluk için

● Yazıcı Yönetimi Dili

● 80 ölçeklenebilir TrueType yazı tipi

● HP PostScript 3 öykünmesi (PS)

Kopyalama ve gönderme

● Metin, grafik ve metinle grafik karışık biçimleri içi modlar

● Bir işi Kesme özelliği (kopya sınırlarında)

● Yaprak başına birden çok sayfa

● Operatör hizmet animasyonları (örneğin, kağıt sıkışma giderimi)

● Kitap kopyalama becerisi

● E-posta uyumluluğu

● Enerji tasarrufu sağlayan uyku modu özelliği

● Tek bir kez geçirilen dupleks tarama

Yazıcı kartuşu

● Sallanmayan kartuş tasarımı

● Orijinal HP yazıcı kartuşu algılama

● Mühür etiketinin otomatik çıkartılması

10 Bölüm 1 Temeller TRWW

Kağıt kullanımı

● Giriş

• Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi): Kağıt, şeffaf, etiket ve zarflar için çok amaçlı bir tepsidir. 100 sayfa kağıt veya 10 zarf yüklenebilir.

• Tepsi 2 ve 3: İki 500 sayfalık tepsi. Bu tepsiler 11 x 17/A3 boyutlarına kadar olan standart kağıt boyutlarını otomatik olarak algılar ve özel boyutlu kağıda yazdırma olanağı tanır.

• Tepsi 4 (2000 sayfalık giriş tepsisi): Bu tepsi 11 x17/A3 boyutlarına kadar olan standart kağıt boyutlarını otomatik olarak algılar ve özel boyutlu kağıda yazdırma olanağı tanır.

• Otomatik Belge Besleyici (ADF): En fazla 100 yaprak Letter veya A4 boyutlu kağıt ya da 50 yaprak 11 x 17 veya A3 boyutlu kağıt alır.

• Dupleks baskı: İki taraflı yazdırma sağlar (kağıdın her iki yüzüne baskı).

● Çıkış

• Standart sol çıkış bölmesi: Sol çıkış bölmesi yazıcının sol tarafındadır. Bu bölme en fazla 100 sayfa kağıt alır.

MFP, aşağıdaki çıkış aygıtlarından birini içerir.

• İsteğe bağlı 3000 sayfalık yığınlayıcı: 3.000 sayfalık kağıt yığınlayabilir.

• Üst bölme (yüz yukarı): 100 sayfalık kağıt yüklenebilir.

• Alt bölme (yüz aşağı): 3.000 sayfalık kağıt yüklenebilir. Çıkış bölmeleri, çıkış aygıtının birer parçasıdır.

• İsteğe bağlı 3000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı: Her iş için en fazla 50 sayfalık veya 5 mm (0,2 inç) yükseklik için birden çok noktaya zımbalama sağlar.

• Üst bölme (yüz yukarı): 100 sayfalık kağıt yüklenebilir.

• Alt bölme (yüz aşağı): 3.000 sayfalık kağıt yüklenebilir. Çıkış bölmeleri, çıkış aygıtının birer parçasıdır.

• İsteğe bağlı çok işlevli son işlemci: 1.000 sayfa yığınlama kapasitesi, belge başına 50 sayfa zımbalama, 10 sayfa kağıt içeren katlanmış ve tel dikişli kitapçık oluşturabilme olanağı sağlar.

• Üst bölme (yüz yukarı ve yüz aşağı): 1.000 sayfalık kağıt yüklenebilir.

• Alt kitapçık bölmesi: 50 kitapçık alabilir.

• İsteğe bağlı 8 bölmeli posta kutusu: Bir yığınlayıcı, harmanlayıcı veya kolayca tanımak ve almak üzere tek tek kullanıcılara veya çalışma gruplarına atanabilen sekiz posta kutusu bölmesi de sağlayan iş ayırıcı. 8 bölmeli posta kutusu, tüm bölmelerde toplam

2.000 sayfa A4 veya Letter boyutlu kağıt yığabilir.

• Üst bölme (yüz yukarı): 125 sayfalık kağıt yüklenebilir

• 1 - 8 arasındaki bölmeler (yüz aşağı): Her birine 250 sayfalık kağıt yüklenebilir

Bağlantı özelliği

● Paralel B bağlantısı

● Yabancı Arabirim Demeti (FIH) bağlantısı (AUX)

● Yerleşik yazdırma sunucusu için yerel alan ağı (LAN) bağlayıcı (RJ-45)

● İsteğe bağlı analog faks kartı

● İsteğe bağlı HP Dijital Gönderme Yazılımı

● İsteğe bağlı HP Jetdirect EIO yazıcı sunucusu kartları

• Evrensel seri veri yolu (USB), seri ve LocalTalk

• Fast Ethernet 10/100TX

• Kablosuz 802.11b

TRWW MFP’nin özellikleri ve sağladığı kazançlar 11

Çevresel özellikler

● Uyku modu ayarı, enerji tasarrufu sağlar (ENERGY STAR® yönergeleri, Sürüm 1.0’a

uygundur; yalnızca HP LaserJet 9050mfp)

Not Daha fazla bilgi için bkz: Çevreyi koruma.

Ürün yazılımı güncelleştirmeleri

Ürün yazılım güncelleştirmeleri, MFP ürün yazılımını güncelleştirme becerisi sağlar. En son ürün bilgisi yazılımını yüklemek için, www.hp.com/ go/lj9040mfp_firmware

www.hp.com/go/lj9050mfp_firmware

adresine girip ekrandaki yönergeleri izleyin. Ürün yazılımı güncelleştirmelerini birden çok ürüne kolayca göndermek için HP Web Jetadmin yazılımını kullanın (www.hp.com/go/webjetadmin

adresine gidin.)

Dahili sabit disk

Dahili sabit disk, seçilen yazdırma işlerini saklamak için kullanılabilir. RIP ONCE teknolojisini destekler ve karşıdan yüklenen yazı tipleriyle formları MFP’de kalıcı olarak saklayabilir. Standart ürün belleğinden farklı olarak, sabit diskteki çoğu öğe MFP kapatılsa dahi MFP’de kalır. Sabit diske yüklenen yazı tipleri MFP’nin tüm kullanıcıları tarafından kullanılabilir.

İsteğe bağlı HP EIO sabit disk

EIO sabit disk aksesuarı MFP’ye eklenerek, yazı tiplerini ve formları saklamak için ek kapasite sağlanabilir. MFP, RIP ONCE ve saklı işler gibi görevler için EIO sabit disk aksesuarını kullanmaz. MFP, bu görevler için dahili sabit diski kullanır.

veya

Her iki disk de ek güvenlik sağlamak amacıyla yazılım kullanılarak yazma işlemlerine karşı korunabilir.

Bir toplu saklama aygıtında dosya silmek ve yazı tiplerini yönetmek için HP Web Jetadmin’deki aygıt saklama yöneticisi küçük uygulamasını kullanın. Bkz: Yerleşik Web Sunucusu. Ek bilgi için, MFP yazılımının Yardım bölümüne bakın.

Hewlett-Packard Company, MFP’niz ve aksesuarlarınızla kullanabileceğiniz yeni yazılım araçları geliştirmektedir. Bu araçları Internet üzerinden alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için,

www.hp.com/go/lj9040mfp

veya www.hp.com/go/lj9050mfp_firmware adresini ziyaret edin.

Macintosh kullanıcıları

Yazı tipi ve dosyaları karşıdan yüklemek için HP LaserJet Utility yazılımını kullanın. Daha fazla bilgi için, HP LaserJet Utility yazılımınızın içerdiği HP LaserJet Yardımcı Programı veya HP LaserJet Utility Kılavuzu’nda çevrimiçi Yardım konularına bakın.

Güvenlik özellikleri

● Yabancı Arabirim Donanımı

● Güvenli Disk Silme

● Güvenlik kilidi

● İşi tutma

● DSS kimlik doğrulaması

Bu özelliklerle ilgili daha fazla bilgi için bkz: Güvenlik özellikleri.

12 Bölüm 1 Temeller TRWW

Parçalar ve aksesuarlar

Öğe türü Öğe Açıklaması veya kullanımı Sipariş

numarası

Kağıt kullanım 3.000 sayfalık

yığınlayıcı

3.000 sayfalık yığınlayıcı/ zımbalayıcı

Çok işlevli son işlemci

8 bölmeli posta kutusu

Yazdırma sarf malzemeleri

Yazıcı kartuşu (yaklaşık %5 dolulukta ortalama

30.000 sayfa)

Tek, 3.000 sayfalık yığınlayıcı aygıt. Aygıt, ofset işlevleri de sunar.

Belge başına 50 yaprak zımbalama olanağı sağlayan bir 3.000 sayfalık zımbalama aygıtı. Aygıt, ofset işlevleri de sunar.

1.000 sayfa yığınlama kapasitesi, belge başına en fazla 50 sayfa zımbalama ve 10 sayfa kağıt içeren katlanmış tel dikişli kitapçık oluşturabilme olanağı sağlayan son işlemci aygıtı.

Bir adet yüz yukarı bölmesi (üst bölme) ve tek tek kullanıcılara veya çalışma gruplarına atanabilen sekiz adet yüz aşağı bölmesi sağlayan bir aygıt. Aygıt bir iş ayırıcı, yığınlayıcı ve sıralayıcı/ harmanlayıcı olarak da çalışır.

Yedek HP maksimum kapasite, akıllı yazıcı kartuşu.

C8084A

C8085A

C8088B

Q5693A

C8543X

Zımba kartuşu 3.000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı

için yedek HP 5.000 zımbalık kartuş.

Çok işlevli son işlemci için yedek HP 5.000 zımbalık kartuş.

C8091A

C8092A

TRWW MFP’nin özellikleri ve sağladığı kazançlar 13

Öğe türü Öğe Açıklaması veya kullanımı Sipariş

numarası

Bellek, yazı tipleri ve yığın saklama

SDRAM Çift Veri Hızı (DDR) belleği DIMM’leri (100 uçlu)

MFP’de iki adet bellek DIMM yuvası vardır. Bunlardan biri fabrikada takılan bellek tarafından kullanılır.

Geniş çapta baskı işlerini yapabilmesi için MFP’nin yeteneğini arttırır (HP marka DDR DIMM’lerle en fazla 512 MB):

32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB

Flash bellek kartları (100 uçlu)

Yazı tipleri ve formlar için kalıcı bellek. MFP, Tür 1 ve Tür 2 flash bellek kartlarını destekler.

16 MB 32 MB 64 MB

EIO sabit diski Yazı tipleri ve formlar için fazladan 20

GB kalıcı depolama sağlar.

Q3982A Q2625A Q2626A C2627A C2628A

Q2634A Q2635A Q2636A

J6073A

Kablo ve arabirim aksesuarları

Genişletilmiş EIO Kartları

● USB, seri ve LocalTalk bağlantısı

için HP Jetdirect Connectivity Card

● HP Jetdirect 615N Print Server,

Fast Ethernet (10/100Base-TX) ağları (yalnızca RJ-45)

● HP 680N Kablosuz 802.11b

bağlantı

● Hızlı Ethernet (10/100/1000Base-

TX ağları) için HP Jetdirect 625N Print Server

Analog faks

● MFP’nin tek başına bir analog faks

makinesi olarak çalışmasını sağlayan ve müşteri tarafından yüklenebilen bir aksesuardır.

Ek yazılım özellikleri

HP Dijital Gönderme Yazılımı

Ağ kimlik doğrulaması da dahil, geliştirilmiş dijital gönderme özellikleri bulunan bir yazılım aksesuarıdır.

Bakım kiti Yazıcı bakım kiti Set içinde iki adet Tür 1 silindir, yedi

adet Tür 2 silindir, bir aktarım silindiri takma aracı ve bir kaynaştırıcı takma aracı bulunur.

J4135A

J6057A

J6058A

J7960A

Q3701A

T196AA

C9152A (110 volt) C9153A (220 volt)

14 Bölüm 1 Temeller TRWW

MFP’nin dış görünümü

1. ADF kapağı

2. ADF

3. Dokunmatik grafik ekranlı kontrol paneli

4. Tepsi 1

5. Sağ kapak

6. Dikey aktarma kapağı

7. Te psi 4

8. Tepsi 3

9. Tepsi 2

10. Sol kapak (çıkış aygıtının arkasında)

11. Çıkış aygıtı

12. Ön kapak

13. Dupleks baskı aksesuarı (MFP’nin içinde)

14. ADF çıkış bölmesi

15. Sol kapak

16. Yazıcı güç kablosu

17. Tepsi 4 güç kablosu

18. EIO yuva 1

19. EIO yuva 2

Not Her bir çıkış aygıtının çıkış bölmeleri hakkında belirli bilgiler için bkz: Çıkış bölmesini seçme.

TRWW MFP’nin özellikleri ve sağladığı kazançlar 15

Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar

Ürün ile birlikte yazdırma sistemi yazılımını içeren bir CD-ROM verilir. Bu CD-ROM’daki yazılım bileşenleri ve yazıcı sürücüleri ürünü en iyi şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Kurulum yönergeleri için CD-ROM’daki kurulum notlarına bakın.

Not Yazdırma sistemi yazılım bileşenleri ile ilgili en güncel bilgiler için www.hp.com/support/ lj9040mfp

veya www.hp.com/support/lj9050mfp yazılımını yükleme konusunda bilgi için ürün ile birlikte verilen CD-ROM’daki kurulum notlarına bakın.

Bu bölümde, CD-ROM’da bulunan yazılımla ilgili özet bir bilgi verilir. Yazdırma sisteminde şu işletim ortamlarına uygun yazılımlar bulunur:

● Microsoft® Windows 9X ve Windows Millennium Edition (Me)

● Microsoft Windows NT® 4.0, Windows 2000 ve Windows XP

● IBM OS/2 sürüm 3.0 veya daha yeni sürümler (ayrıca Web’den de bulunabilir)

● Apple Mac OS 7.5 veya daha yeni sürümler

● Linux (ayrıca Web’den de bulunabilir)

Yazdırma sisteminde, aşağıdaki ağ işletim sistemlerini kullanan ağ yöneticileri için de yazılımlar bulunmaktadır:

● Microsoft Windows 9X ve Windows Me

● Microsoft Windows NT 4.0, Windows 2000 ve Windows XP

● Microsoft Windows Server 2003

● Mac OS (EtherTalk)

● Linux (Web)

● UNIX® (Web)

adresindeki benioku dosyasına bakın. Yazıcı sistemi

UNIX ve diğer ağ işletim sistemleri için ağ ürün kurulumu Web üzerinden veya yerel HP yetkili bayinizden alınabilir.

Not Yazıcı sürücülerinin listesi, güncelleştirilmiş HP yazıcı sistemi yazılımı ve ürün desteği ile ilgili

bilgiler için www.hp.com/support/ lj9040mfp veya www.hp.com/support/lj9050mfp adresine gidin.

Yazılım özellikleri

HP LaserJet 9040mfp/9050mfp’de otomatik yapılandırma, Şimdi Güncelleştir ve Önceden Yapılandırma özellikleri de vardır.

Sürücü Otomatik Yapılandırma

Windows için HP LaserJet PCL 6 ve PCL 5e sürücüleri ile Windows 2000 ve Windows XP için PS sürücülerinde, otomatik kurtarma ve kurulum anında ürün aksesuarları için sürücü yapılandırma özellikleri vardır.

16 Bölüm 1 Temeller TRWW

Şimdi Güncelleştir

Kurulumdan sonra MFP’nin yapılandırmasında değişiklik yapmışsanız, iki yönlü iletişimi destekleyen ortamlarda sürücü yeni yapılandırmayla otomatik olarak güncelleştirilebilir. Sürücüye yeni yapılandırmanın otomatik olarak uygulanması için Şimdi Güncelleştir (Update Now) düğmesini tıklatın.

Not Şimdi Güncelleştir özelliği Göster ve Yazdır ortamındaki bir istemci makineden desteklenmez.

Şimdi Güncelleştir özelliği yerel olarak yüklenen MFP’ler ile Göster ve Yazdır sunucuları tarafından kullanılabilir.

HP Sürücü Önceden Yapılandırması

HP Sürücü Önceden Yapılandırması, yönetilen kurumsal yazdırma ortamlarında HP yazılımını özelleştirmek ve sistemlere kurmak için kullanabileceğiniz bir araç kümesidir. Bilgi teknolojisi yöneticileri HP Sürücü Önceden Yapılandırması’nı kullanarak HP yazıcı sürücülerini ağ ortamına yüklemeden önce sürücülerin yazdırma ve aygıt varsayılanlarını önceden yapılandırabilirler. Daha fazla bilgi için, www.hp.com/support/lj9040mfp adresindeki HP Sürücü Önceden Yapılandırması Destek Kılavuzu’na bakın.

veya www.hp.com/support/lj9050mfp

Sürücüler

MFP özelliklerine erişmek ve bilgisayarın MFP ile (bir yazıcı dili aracılığıyla) iletişimini sağlamak için yazıcı sürücülerini kullanın. Ek yazılım ve dillerle ilgili bilgi için kurulum notlarına, benioku dosyasına ve CD-ROM’undaki en yeni benioku dosyasına bakın.

Aşağıdaki tabloda, MFP ile birlikte verilen yazıcı sürücüleri listelenmiştir. En güncel sürücüleri

www.hp.com/support/lj9040mfp

(Internet erişiminiz yoksa, HP destek belgesine bakın.) Windows’la çalışan bilgisayarın yapılandırmasına bağlı olarak yazıcı sistemi yazılımı yükleme programı en yeni sürücüleri almak için otomatik olarak bilgisayarın Internet erişimi olup olmadığını kontrol eder.

Not CD-ROM’da tüm işletim sistemleri için PCL 5e yazıcı sürücüsü, ayrıca Windows NT 4.0 için PCL 6

ve PS yazıcı sürücüleri bulunur. Ancak, bu yazıcı sürücüleri normal kurulum sırasında yüklenmez. Bu sürücülerden birini yüklemek için Yazıcı Ekle Sihirbazı’nı kullanın.

İşletim sistemi

Windows 9X ve Windows Me

Windows NT 4.0, Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Macintosh OS

a. Tüm sürücülerde veya işletim sistemlerinde MFP işlevlerinin tümü birden kullanılamaz. Hangi

işlevlerin kullanılabildiğini öğrenmek için sürücünüzde ilgili Yardım bölümüne bakın. b. PostScript (PS) 3 öykünmesi bu kullanıcı kılavuzunda PS olarak geçer. c. Yalnızca PostScript Yazıcı Tanımlama dosyaları (PPD'ler) eklenmiştir (bkz: PostScript Yazıcı

Tanımlama Dosyaları (PPD'ler) ve Yazıcı İletişim Uzantısı (PDE'ler)). Apple yazıcı sürücüsüne

gerek duyuyorsanız, Macintosh işletim sistemiyle birlikte verilir veya doğrudan Apple'dan

alınabilir.

veya www.hp.com/support/lj9050mfp adresinden bulabilirsiniz.

PCL 5e PCL 6 PS

PPD



   



TRWW Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar 17

Not Yazılım kurulumu sırasında sisteminiz en yeni sürücüleri almak üzere otomatik olarak Internet’te

arama yapmıyorsa, www.hp.com/support/ lj9040mfp

veya www.hp.com/support/lj9050mfp adresinden en yeni sürücüleri yükleyebilirsiniz. Bağlandıktan sonra, yüklemek istediğiniz sürücüyü bulmak üzere Downloads and Drivers (Yüklemeler ve Sürücüler)’i tıklatın.

UNIX ve Linux için Model Scripts yazıcı sürücülerini Internet’ten indirerek ya da yetkili bir HP servisinden veya destek sağlayıcısından isteyerek elde edebilirsiniz. UNIX yükleyicilerini

www.hp.com/support/net_printing

adresinde bulabilirsiniz.

Not İstediğiniz yazıcı sürücüsü CD-ROM’da yoksa veya burada listelenmemişse, yazıcı sürücüsünün

desteklenip desteklenmediği öğrenmek için kurulum notlarına, benioku dosyasına ve en son benioku dosyasına bakın. Desteklenmiyorsa, kullandığınız programın üreticisine veya dağıtıcısına başvurun ve MFP için bir sürücü isteyin.

Ek sürücüler

Aşağıdaki sürücüler CD-ROM’da bulunmaz, ancak Internet’ten veya HP Müşteri Hizmetleri’nden edinebilirsiniz.

● OS/2 PCL 5e/6 yazıcı sürücüsü

● OS/2 PS yazıcı sürücüsü

● UNIX model komut dosyaları

● Linux sürücüleri

● HP OpenVMS sürücüleri

Not OS/2 sürücüleri IBM’den edinilebilir ve OS/2 ile birlikte verilir. Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş

Çince, Korece ve Japonca dilinde bulunmazlar.

Not HP OpenVMS sürücüleri h71000.www7.hp.com adresinden edinilebilir.

Gereksinimleriniz için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

MFP’yi kullanma biçimine göre bir yazıcı sürücüsü seçin. Belirli MFP işlevleri yalnızca PCL 6 sürücülerinde bulunur. Kullanılabilen işlevleri öğrenmek için yazıcı sürücüsünün Yardım bölümüne bakın.

● MFP’nin tüm özelliklerinden yararlanabilmek için PCL 6 sürücüsünü kullanın. Genel büro

işleri ile ilgili yazdırma yapacaksanız, en iyi performans ve baskı kalitesi için PCL 6 sürücüsünü kullanmanız önerilir.

● Eski PCL yazıcı sürücüleri ile veya eski ürünlerle uyumlu olmasını istiyorsanız PCL 5e

sürücüsünü kullanın.

● Genellikle Adobe ve Corel gibi PostScript’a özgü programlardan yazdırma yapıyorsanız,

PostScript Düzey 3 ile uyumluluk veya PS yazı tipi DIMM desteği için PS sürücüsünü kullanın.

Not MFP, PS ve PCL yazıcı dilleri arasında otomatik geçiş yapar.

Yazıcı sürücüsü Yardımı

Her yazıcı sürücüsünün yardım ekranları bulunur, bunlar Yardım düğmesini tıklatarak, F1 tuşuna basarak veya yazıcı sürücüsünde sağ üst köşesindeki (kullanılan Windows işletim sistemine göre değişir) soru işareti tıklatılarak etkinleştirilebilir. Bu yardım ekranları ilgili sürücü hakkında ayrıntılı bilgi verir. Yazıcı sürücüsü Yardımı yazılım programının Yardımı’ndan farklıdır.

18 Bölüm 1 Temeller TRWW

Yazıcı sürücülerine erişme

Bilgisayarınızdan yazıcı sürücüsüne erişmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

İşletim sistemi Ayarları geçici olarak

değiştirme (bir yazılım programından)

Windows 9X, Windows NT ve Windows Me

Windows 2000 ve Windows XP

Macintosh OS 9.1 File menüsünden Print’i

Dosya menüsünden Yazdır’ı tıklatın. MFP’yi

seçin ve Özellikler’i tıklatın. (Gerçekte yapılan işlemler değişebilir; fakat bu en yaygın yöntemdir.)

Dosya menüsünden Yazdır’ı tıklatın. MFP’yi seçin ve Özellikler’i veya Tercihler’i tıklatın.

(Gerçekte yapılan işlemler değişebilir; fakat bu en yaygın yöntemdir.)

tıklatın. Çeşitli açılan menülerden istediğiniz ayarları değiştirin.

Yazdırma işinin varsayılan ayarlarını değiştirme (tüm yazılım programları için)

Başlat düğmesini tıklatın Ayarlar’ın üzerine gelin ve Yazıcılar’ı tıklatın. İlgili

MFP simgesini sağ tıklatın, sonra Özellikler’i (Windows 98 ve Windows Me) veya Document Defaults’u (Windows NT 4.0) seçin.

Başlat düğmesini tıklatın Ayarlar’ın üzerine gelin ve Yazıcılar’ı veya Yazıc ılar ve Fakslar’ı tıklatın. MFP

simgesini sağ tıklatın ve

Yazıcı Tercihleri’ni seçin.

File menüsünden Print’i

tıklatın. Açılan menüdeki ayarları değiştirdikçe Save

Settings’i tıklatın.

Yapılandırma ayarlarını değiştirme (örneğin, yeni bir giriş tepsisi ekleme)

Başlat düğmesini tıklatın Ayarlar’ın üzerine gelin ve Yazıcılar’ı tıklatın. İlgili

MFP simgesini sağ tıklatın ve Özellikler’i seçin. Yapılandır sekmesini tıklatın.

Başlat düğmesini tıklatın Ayarlar’ın üzerine gelin ve Yazıcılar’ı tıklatın. İlgili

MFP simgesini sağ tıklatın ve Özellikler’i seçin. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

Masaüstündeki yazıcı simgesini tıklatın. Printing menüsünden Change Setup’ı tıklatın.

Macintosh OS X

10.1

File menüsünden Print’i tıklatın. Çeşitli açılan menülerden istediğiniz ayarları değiştirin.

File menüsünden Print’i tıklatın. Çeşitli açılan menülerdeki ayarları değiştirdikçe Save Custom Settings’i tıklatın. Bu ayarlar Custom seçenek olarak kaydedilir. Yeni ayarları kullanmak için, bir programı açıp yazdırma yapacağınız her zaman Custom seçeneğini seçmeniz gerekir.

MFP’yi silin ve yeniden yükleyin. Sürücü yeniden yüklendiğinde, otomatik olarak yeni seçeneklerle yapılandırılır (yalnızca AppleTalk bağlantılarında.)

Yapılandırma ayarları Klasik modda kullanılamayabilir.

TRWW Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar 19

İşletim sistemi Ayarları geçici olarak

değiştirme (bir yazılım programından)

Yazdırma işinin varsayılan ayarlarını değiştirme (tüm yazılım programları için)

Yapılandırma ayarlarını değiştirme (örneğin, yeni bir giriş tepsisi ekleme)

Macintosh OS X.2 File menüsünden Print’i

tıklatın. Çeşitli açılan menülerden istediğiniz ayarları değiştirin.

Macintosh OS X.3 File menüsünden Print’i

tıklatın. Çeşitli açılan menülerden istediğiniz ayarları değiştirin.

File menüsünden Print’i tıklatın. Çeşitli açılan menülerde ayarları değiştirin. Presets açılan menüsünde Save as’i tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın. Bu ayarlar Presets menüsüne kaydedilir. Yeni ayarları kullanmak için, bir programı açıp yazdırma yapacağınız her zaman kaydedilmiş ön ayar seçeneğini seçmeniz gerekir.

Print Center’ı tıklatın. (Sabit sürücüyü seçin,

Applications’ı tıklatın, Utilities’ı tıklatın, ardından Print Center’ı çift tıklatın.)

Yazdırma kuyruğunu tıklatın. Printers menüsünden Show Info’yu tıklatın. Installable Options menüsünü seçin.

Yapılandırma ayarları Klasik modda kullanılamayabilir.

Printer Setup Utility’yi açın. (Sabit sürücüyü seçin, Applications’ı tıklatın, Utilities’ı tıklatın, ardından Printer Setup Utility’yi çift tıklatın.) Yazdırma kuyruğunu tıklatın. Printers menüsünden Show Info’yu tıklatın. Installable

Options menüsünü seçin.

Macintosh bilgisayarları için yazılım

HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarla kullanılmak üzere PostScript Yazıcı Tanımlama (PPD) dosyaları, Yazıcı İletişim Uzantıları (PDE’ler) ve HP LaserJet Utility (yardımcı program) sağlar.

MFP bir ağa bağlı olduğunda, yerleşik Web sunucusu Macintosh bilgisayarları tarafından kullanılabilir.

PostScript Yazıcı Tanımlama Dosyaları (PPD'ler) ve Yazıcı İletişim Uzantısı (PDE'ler)

MFP özelliklerine erişmek ve bilgisayarın MFP ile iletişimini sağlamak için PPD’leri PostScript sürücülerle birlikte kullanın. CD’de PPD’ler, PDE’ler ve diğer yazılımlar için bir yükleme programı vardır. İşletim sistemi ile birlikte verilen uygun PS sürücüsünü kullanın.

20 Bölüm 1 Temeller TRWW

HP LaserJet Yardımcı Programı

Yazıcı sürücüsünde bulunmayan özellikleri kontrol etmek için HP LaserJet Yardımcı Programını kullanın. İstediğiniz MFP özelliklerini seçmek için resimli ekranları kullanın. Aşağıdaki işlemleri için HP LaserJet Yardımcı Programını kullanın:

● MFP’yi adlandırma, yazıcıyı ağda bir bölgeye atama, dosya ve yazı tipi yükleme

● MFP’yi Internet iletişim kuralı (IP) yazdırma için yapılandırma ve ayarlama

Not HP LaserJet Yardımcı Programı şu anda Macintosh OS X için desteklenmemekte, ancak Klasik

ortam için desteklenmektedir.

Yazdırma sistemi yazılımını yükleme

Aşağıdaki bölümlerde yazdırma sistemi yazılımını yüklemek için gereken bilgiler bulunur. MFP ile birlikte verilen CD-ROM’da yazdırma sistemi yazılımı ve yazıcı sürücüleri vardır. MFP’nin

özelliklerinden tam olarak yararlanmak için CD-ROM'da bulunan yazdırma sistemi yazılımı yüklenmelidir.

CD-ROM sürücüsüne erişiminiz yoksa, yazdırma sistemi yazılımını şu Internet adresinden yükleyebilirsiniz: www.hp.com/support/lj9040mfp

Not UNIX (HP-UX®, Sun Solaris) ve Linux ağları için örnek model komut dosyaları

www.hp.com/support/net_printing adresinden yüklenebilir.

veya www.hp.com/support/lj9050mfp.

Doğrudan bağlantılar için Windows yazdırma sistemi yazılımını yükleme

Bu bölümde; Microsoft Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows Server 2003 ve Windows XP için yazdırma sistemi yazılımının nasıl yükleneceği açıklanmaktadır.

Not Yazılımı Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows Server 2003 veya Windows XP’ye

yüklüyorsanız, yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir.

Yazdırma yazılımını bir doğrudan bağlantı ortamında yüklerken, her zaman paralel kabloyu takmadan önce yükleyin. Yazılım yüklenmeden önce paralel kablonun takılı olduğu durumlar için bkz: Paralel kablo takıldıktan sonra yazılımı yükleme.

Yazdırma sistemi yazılımını yüklemek için 1 Açık durumdaki veya çalışmakta olan tüm yazılım programlarını kapatın. 2 CD-ROM’u CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Hoş geldiniz ekranı açılmazsa, aşağıdaki

adımları uygulayarak başlatın:

aBaşlat menüsünden Çalıştır seçeneğini tıklatın. b Aşağıdaki bilgileri yazın: X:/setup (burada X harfi CD-ROM sürücüsünün harfidir).

c Tamam’ı tıklatın. 3 İstendiğinde, Yazıcıyı Yükle’yi tıklatın ve bilgisayar ekranındaki adımları izleyin. 4 Kurulum tamamlandığında Son’u tıklatın. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir. 5 Yazılımın doğru şekilde yüklendiğinden emin olmak için bir Test Sayfası veya herhangi bir

yazılım programından bir sayfa yazdırın. Kurulum başarısız olursa, yazılımı yeniden yükleyin. Bu başarısız olursa, yardım veya daha fazla

bilgi için CD-ROM’daki yükleme notlarına ve benioku dosyasına veya MFP ile birlikte gelen destek el ilanına bakın ya da www.hp.com/support/lj9040mfp

www.hp.com/support/lj9050mfp

TRWW Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar 21

adresine gidin.

veya

Ağlar için Windows yazdırma sistemi yazılımını yükleme

CD-ROM’daki yazılım bir Microsoft ağında ağ kurulumunu destekler. Diğer işletim sistemlerinde ağ kurulumu ile ilgili bilgi için www.hp.com/support/lj9040mfp adresine gidin ya da MFP ile birlikte verilen Network Installation Guide’a (Ağ Kurulum Kılavuzu) başvurun.

HP Jetdirect yazıcı sunucusunda bir 10/100Base-TX ağ bağlantı noktası bulunmaktadır. Başka türden bir ağ bağlantı noktasına sahip HP Jetdirect yazıcı sunucusuna gereksiniminiz varsa

Parçalar ve aksesuarlar bölümüne bakın veya www.hp.com/support/lj9040mfp www.hp.com/support/lj9050mfp

Yükleyici, Novell sunucularda MFP kurulumunu veya MFP nesne oluşturmayı desteklemez. Yalnızca Windows bilgisayarları ile bir MFP arasında doğrudan modda ağ kurulumlarını destekler. Bir Novell sunucuda MFP’nizi kurmak ve nesneler oluşturmak için bir HP yardımcı programı (örneğin, HP Web Jetadmin veya HP Ağ Yazıcı Yükleme Sihirbazı) ya da bir Novell yardımcı programı (örneğin, Nwadmin) kullanın.

Yazdırma sistemi yazılımını yüklemek için 1 HP Jetdirect yazıcı sunucusunun ilgili ağ için doğru şekilde yapılandırıldığından emin olmak

üzere bir yapılandırma sayfası yazdırın (bkz: Bilgi sayfası yazdırmak için). Yazdırılan ikinci sayfada, MFP’nin IP adresini bulun. Ağ kurulumunu tamamlayabilmeniz için bu adres gerekebilir. MFP DHCP IP yapılandırması kullanıyorsa, ikinci sayfadaki adı kullanın. Aksi takdirde, MFP uzun bir süre boyunca kapalı kalırsa, DHCP aynı IP adresinin verileceğini garanti etmez.

2 Açık durumdaki veya çalışmakta olan tüm yazılım programlarını kapatın.

adresine gidin.

veya www.hp.com/support/lj9050mfp

ya da

3 CD-ROM’u CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Hoş geldiniz ekranı açılmazsa, aşağıdaki

adımları uygulayarak başlatın:

aBaşlat menüsünden Çalıştır seçeneğini tıklatın. b Aşağıdakileri yazın: X:/setup (burada X harfi CD-ROM sürücüsünün harfidir).

c Tamam’ı tıklatın. 4 İstendiğinde, Yazıcıyı Yükle’yi tıklatın ve bilgisayar ekranındaki adımları izleyin. 5 Kurulum tamamlandığında Son’u tıklatın. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir. 6 Yazılımın doğru şekilde yüklendiğinden emin olmak için bir Test Sayfası veya herhangi bir

yazılım programından bir sayfa yazdırın.

Not Kurulum başarısız olursa, yazılımı yeniden yükleyin. Bu başarısız olursa, yardım veya daha fazla

bilgi için CD-ROM’daki yükleme notlarına ve benioku dosyasına veya MFP ile birlikte gelen el ilanına bakın ya da www.hp.com/support/lj9040mfp adresine gidin.

veya www.hp.com/support/lj9050mfp

Bir Windows bilgisayarını ağa bağlı MFP’yi Windows paylaşımı ile kullanacak şekilde ayarlama

MFP bir paralel kablo yoluyla doğrudan bir bilgisayara bağlanırsa, ağdaki MFP’yi diğer ağ kullanıcılarının da kullanabilmesi için paylaşabilirsiniz.

Windows paylaşımının nasıl kullanılacağı konusunda bilgi için Windows belgelerinize bakın. MFP paylaştırıldıktan sonra, yazıcı sistemi yazılımını MFP’nin paylaştırıldığı tüm bilgisayarlara yükleyin.

22 Bölüm 1 Temeller TRWW

Ağlar için Macintosh yazdırma sistemi yazılımını yükleme

Bu bölümde Macintosh yazdırma sistemi yazılımının nasıl yükleneceği açıklanmaktadır. Yazdırma sistemi yazılımı Mac OS sürüm 8.6’den 9.2 x sürümüne kadar olan sürümleri, Mac OS sürüm 10.1 ve daha yeni sürümleri destekler.

Yazdırma sistemi yazılımında aşağıdaki bileşenler vardır:

● PostScript Yazıcı Tanımlama (PPD) dosyaları

PPD’ler (PostScript yazıcı sürücüleri ile birlikte) MFP özelliklerine erişim sağlarlar. MFP ile birlikte verilen CD-ROM’da PPD’ler ve diğer yazılımlar için bir yükleme programı bulunmaktadır. Bilgisayarla birlikte verilen Apple 8 yazıcı sürücüsünü kullanın.

● HP LaserJet Yardımcı Programı

HP LaserJet Yardımcı Programı yazıcı sürücüsünde bulunmayan özelliklere erişim sağlar. MFP özelliklerini seçmek ve MFP ile aşağıdaki görevleri yapmak için resimli ekranları kullanın:

• MFP’ye ad verme.

• MFP’yi ağda bir bölgeye atama.

• MFP’ye bir IP adresi atama.

• Dosya ve yazı tipi yükleme.

• MFP’yi IP veya AppleTalk yazdırma için yapılandırma ve hazırlama.

Not HP LaserJet Yardımcı Programı şu anda Macintosh OS X için desteklenmemekte, ancak Klasik

ortam için desteklenmektedir.

Mac OS 8.6’dan 9.2’ye kadar olan sürümlerde yazıcı sürücüleri yüklemek için 1 Ağ kablosunu kullanarak, HP Jetdirect yazıcı sunucusunu bir ağ bağlantı noktasına bağlayın.

2 CD-ROM’u CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalışır. CD-ROM

menüsü otomatik olarak çalışmazsa, masaüstündeki CD-ROM simgesini çift tıklatın, sonra Installer (Yükleyici) simgesini çift tıklatın. Bu simge Başlatıcı CD-ROM’undaki Installer/ <dil> klasöründedir (burada <dil> sizin seçtiğiniz dildir). (Örneğin, Installer/English klasöründe, İngilizce dilinde hazırlanmış olan yazılımın Yükleyici simgesi bulunur.)

3 Bilgisayar ekranındaki yönergeleri uygulayın. 4 {Startup Disk} (Başlangıç Diski) içinde bulunan Apple Desktop Printer Utility programını açın:

Applications: Utilities (Yardımcı Programlar) klasörü.

5 Printer (AppleTalk) (Yazıcı) öğesini çift tıklatın. 6 AppleTalk Yazıcı Seçimi’nin yanında, Change’i (Değiştir) tıklatın. 7 MFP’yi seçin ve Auto Setup’ı (Otomatik Kurma) ardından, Create’i (Oluştur) tıklatın. 8Printing (Yazdırma) menüsünden Set Default Printer’yı (Varsayılan Yazıcıyı Ayarla) tıklatın.

Not Masaüstündeki simge geneldir. Belirli yazdırma bölmelerinin tümü programların yazdırma iletişim

kutusunda görünür.

Mac OS 10.1 ve daha yeni sürümlerde yazıcı sürücüleri yüklemek için 1 Ağ kablosunu kullanarak, HP Jetdirect yazıcı sunucusunu bir ağ bağlantı noktasına bağlayın. 2 CD-ROM’u CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalışır. CD-ROM

3 HP LaserJet Installers klasörünü çift tıklatın.

TRWW Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar 23

4 Bilgisayar ekranındaki yönergeleri uygulayın. 5 Uygun dilin Installer (Yükleyici) simgesini çift tıklatın. 6 Bilgisayarınızın sabit sürücüsünde, Applications’ı (Uygulamalar) tıklatın, Utilities’ı

(Yardımcı Programlar) tıklatın, ardından Print Center’ni (Baskı Merkezi) çift tıklatın. 7 Add Printer’yi (Yazıcı Ekle) tıklatın. 8 OS X 10.1 sürümde AppleTalk bağlantı türünü, OS X 10.2’de ise Rendezvous bağlantı türünü

seçin.

9 MFP’nin adını seçin. 10 Add Printer’yi (Yazıcı Ekle) tıklatın. 11 Sol üst köşedeki kapat düğmesini tıklatarak Print Center’ı (Baskı Merkezi) kapatın.

Not Macintosh bilgisayarları paralel bağlantı noktası kullanılarak MFP’ye doğrudan bağlanamaz.

Paralel kablo takıldıktan sonra yazılımı yükleme

Windows çalıştıran bir bilgisayara paralel kablo takılı durumda ise, bilgisayarı açtığınızda Yeni Donanım Bulma Sihirbazı görüntülenir.

Sihirbazın CD’yi araması ve yazıcı sistemi sürücüsünü otomatik olarak yüklemesi için 1 Yeni Donanım Bulundu iletişim kutusunda, CD-ROM sürücüsünü ara’yı tıklatın. 2 İleri’yi tıklatın. 3 Bilgisayar ekranındaki yönergeleri uygulayın. 4 Yazılımın doğru şekilde yüklendiğinden emin olmak için bir Test Sayfası veya herhangi bir

yazılım programından bir sayfa yazdırın. Kurulum başarısız olursa, yazılımı yeniden yükleyin. Bu başarısız olursa, yardım veya daha

fazla bilgi için CD-ROM’daki yükleme notlarına ve benioku dosyasına veya MFP ile birlikte gelen destek el ilanına bakın ya da www.hp.com/support/lj9040mfp

www.hp.com/support/lj9050mfp

adresine gidin.

veya

Yazılımı kaldırma

Bu bölümde yazdırma sistemi yazılımının nasıl kaldırılacağı açıklanmaktadır.

Yazılımı Windows işletim sistemlerinden kaldırma

Windows HP yazıcı sistemi bileşenlerinden bazılarını veya tümünü seçmek ve kaldırmak için HP LaserJet 9040mfp/Araçlar veya HP LaserJet 9050mfp/Araçlar program grubundaki Uninstaller (Yüklemeyi Kaldırma) öğesini kullanın.

1Başlat’ı tıklatın, sonra Programlar’ı tıklatın. 2 MFP adını ve sonra da Araçlar’ı tıklatın. 3 Uninstaller öğesini tıklatın. 4 İleri’yi tıklatın. 5 Kaldırmak istediğiniz HP yazdırma sistemi bileşenlerini seçin. 6 Tamam’ı tıklatın. 7 Kaldırma işlemini tamamlamak üzere bilgisayarınızın ekranındaki yönergeleri uygulayın.

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma

HP LaserJet klasörünü ve PPD’leri çöp kutusuna taşıyın.

24 Bölüm 1 Temeller TRWW

Ağlar için yazılım

Varolan HP ağ kurulumu ve yapılandırma yazılım çözümlerinin bir özeti için HP Jetdirect Print Server Administrator’a (Yazdırma Sunucusu Yönetici Kılavuzu) bakın. Bu kılavuz MFP ile birlikte

gelen CD-ROM’un içindedir.

HP Web Jetadmin

Intranetinizdeki HP Jetdirect bağlantılı ürünleri bir tarayıcı yoluyla yönetmek için HP Web Jetadmin’i kullanın. HP Web Jetadmin, tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca tek bir ağ yönetim sunucusuna yüklenmelidir. Yüklenip çalıştırılabileceği sistemler şunlardır: Red Hat Linux; Suse Linux; Windows NT 4.0 Server ve Workstation; Windows 2000 Professional, Server ve Advanced Server; Service Pack 1 yüklü Windows XP.

HP Web Jetadmin’in güncel sürümünü ve desteklenen ana makine sistemlerinin en son listesini karşıdan yüklemek için www.hp.com/go/webjetadmin (Müşteri Hizmetleri Çevrimiçi) sitesini ziyaret edin.

HP Web Jetadmin bir ana makine sunucusuna yüklendiğinde, istemciler desteklenen bir Web tarayıcısı kullanarak (örneğin, Microsoft Internet Explorer 5.5 ve 6.0 veya Netscape Navigator 7.0) ona erişim sağlayabilirler.

HP Web Jetadmin’de aşağıdaki özellikler bulunur:

● Göreve göre kullanıcı arabirimi sayesinde görünümler yapılandırılabilir, böylece ağ

yöneticilerine zamandan tasarruf sağlanır.

● Özelleştirilebilir kullanıcı profilleri ağ yöneticilerinin yalnızca kullanıcının göreceği veya

kullanacağı işleve izin vermesine olanak tanır.

● Donanım hataları, kaynakların azalması ve MFP ile ilgili diğer sorunlar anında e-posta

bildirimleri ile çeşitli kişilere bildirilebilir.

● Yalnızca standart bir Web tarayıcısı kullanılarak istenilen her yerden uzaktan kurulum ve

yönetim yapılabilir.

● Gelişmiş otomatik araştırma özelliği sayesinde, her bir MFP’yi veritabanına el ile girme

gereği olmadan, ağdaki çevre birim aygıtları bulunabilir.

● Kurumsal yönetim paketleriyle kolay bir tümleşme sağlar.

● Kullanıcılar; IP adresi, renk özelliği ve model adı gibi parametreleri kullanarak çevre birim

aygıtlarını kolayca bulabilirler.

● Çevre birim aygıtları, kolay gezinti için sanal ofis haritaları kullanılarak, kolayca mantıksal

gruplar halinde düzenlenebilir.

● Birden fazla ürün aynı anda hem yapılandırılabilir, hem de yönetilebilir.

adresindeki HP Customer Care Online

HP Web Jetadmin ile ilgili en güncel bilgiler için www.hp.com/go/webjetadmin

adresine gidin.

UNIX

UNIX için HP Jetdirect Printer Installer (Yazıcı Yükleyicisi), HP-UX ve Solaris ağları için hazırlanmış basit bir yükleme yardımcı programıdır. HP Müşteri Hizmetleri Çevrimiçi sitesinin bulunduğu www.hp.com/support/net_printing

adresinden yüklenebilir.

Yardımcı Programlar

MFP’de, ağdaki MFP’lerin izlenmesini ve yönetimini kolaylaştıran çeşitli yardımcı programlar vardır.

TRWW Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar 25

Yerleşik Web sunucusu

Bu MFP’de, MFP ve ağ etkinliklerini ile ilgili bilgilere erişim sağlayan yerleşik bir Web sunucusu vardır. Windows gibi bir işletim sisteminin bilgisayarınızda programların çalışabilmesine uygun bir ortam sağladığı gibi, bir Web sunucusu da Web programlarının çalışabildiği bir ortam sağlar. Bu programlarla yapılanlar Microsoft Internet Explorer veya Netscape Navigator gibi bir Web tarayıcısında görüntülenebilir.

Bir Web sunucusu “yerleşik olduğunda”, bir ağ sunucusuna yüklenmiş yazılım olarak değil, bir donanım aygıtında (örneğin, bir MFP’de) veya ürün yazılımında bulunuyor demektir.

Yerleşik Web sunucusunun yararı, ağa bağlı bir bilgisayarı veya standart bir Web tarayıcısı bulunan herkesin kullanabileceği bir MFP arabirimi sağlamasıdır. Özel herhangi bir yazılım yükleyip yapılandırmanız gerekmez. HP yerleşik Web sunucusu hakkında daha fazla bilgi için Yerleşik Web Sunucusu Kullanım Kılavuzu’na bakın. Bu kılavuz MFP’niz ile birlikte gelen CD-ROM’un içindedir.

Yerleşik Web sunucusunun özellikleri ve işlevleri hakkında bilgi için bkz: Yerleşik Web sunucusu.

HP Araç Kutusu

HP Araç Kutusu, yalnızca Windows’da çalışan ve aşağıdaki görevlerde kullanabileceğiniz bir yazılım programıdır:

● MFP durumunun denetlenmesi

● dahili MFP sayfalarının yazdırılması

MFP bir ağa bağlı iken HP Araç Kutusu programını görüntüleyebilirsiniz. HP Araç Kutusu’nu kullanmadan önce, tam bir yazılım yüklemesi gerçekleştirmelisiniz.

HP Araç Kutusu hakkında daha fazla bilgi için bkz: HP Araç Kutusu.

Diğer bileşenler ve yardımcı programlar

Windows ve Macintosh işletim sistemi kullanıcıları ve ağ yöneticileri için çeşitli yazılım programları vardır. Bu programlar aşağıdaki tabloda özetlenmiştir.

Windows Macintosh OS Ağ yöneticisi

● Yazılım yükleyicisi - Yazdırma

sistemi kurulumunu

otomatikleştirir

● Çevrimiçi Web kaydı

● HP Araç Kutusu

● PostScript Yazıcı Tanımlama

dosyaları (PPD’ler) - Mac OS ile birlikte verilen PostScript sürücüleri ile birlikte kullanılır

● LaserJet Yardımcı Programı

(Internet’ten bulunabilir) - Mac OS kullanıcıları için bir ürün yönetimi yardımcı programı

● HP Araç Kutusu (Mac OS X

v10.2 ve daha yeni sürümler için)

● HP Web Jetadmin – Tarayıcı

tabanlı bir sistem yönetimi aracıdır (en yeni HP Web Jetadmin yazılımı için

www.hp.com/go/webjetadmin

adresini ziyaret edin)

● UNIX için HP Jetdirect Printer

Installer (Yazıcı Yükleyici)

www.hp.com/support/ net_printing adresinden

yüklenebilir.

26 Bölüm 1 Temeller TRWW

HP Jetdirect yerleşik yazıcı sunucusu yoluyla iletişim

MFP’de bir yerleşik yazıcı sunucusu vardır. MFP ile ağ üzerinden iletişim kuramıyorsanız, yerleşik yazıcı sunucusunun çalışıp çalışmadığını gözden geçirin. Yerleşik Jetdirect yapılandırma sayfasında G/Ç KARTI HAZIR ifadesinin bulunup bulunmadığına ve yapılandırma ayarlarının doğru olup olmadığına bakın. Yönergeler için bkz: Yapılandırma sayfası yazdırma.

Yazıcı sunucusunun ağa otomatik olarak bağlanıp bağlanamadığına bakın:

● MFP’nin LAN (RJ-45) bağlantı ucunda bir bağlantı LED’inin yanıp yanmadığına bakın,

yanıyorsa bağlantı kurulmuş demektir. Bağlantı kurulamamışsa LED’lerin ikisi de yanmaz.

● Yerleşik Jetdirect yapılandırma sayfasında bir hata iletisi olup olmadığına bakın. TAŞIYICI

KAYBI HATASI ifadesi bağlantının kurulamadığını gösterir.

Bağlantı kurulamadığında, ağ kablosu bağlantılarını gözden geçirin. Ayrıca, MFP’nin kontrol paneli menülerini (MENÜ, AYGIT YAPILANDIR, G/Ç, YERLEŞİK JETDIRECT MENÜSÜ, BAĞLANTI HIZI) kullanarak yerleşik yazıcı sunucusunda bağlantı ayarlarını el ile yapılandırmayı da deneyebilirsiniz.

Not HP Jetdirect yazıcı sunucuları farklı pek çok ağ bağlantısı için kullanılabilir (802.11 ağları dahil).

HP Jetdirect yazıcı sunucusu yoluyla iletişim

MFP ile ağ üzerinden iletişim kuramıyorsanız, yazıcı sunucusunun çalışıp çalışmadığını gözden geçirin. Jetdirect yapılandırma sayfasında G/Ç KARTI HAZIR ifadesinin olup olmadığına bakın.

Yapılandırma sayfası yazdırma

1 Grafik ekranda, Menü’ye dokunun. 2 Bilgi’ye dokunun. 3 Yazıcı Yapılandırması’na dokunun.

Sorun giderme ile ilgili bilgiler için yazıcı sunucusunun belgelerine bakın.

Yerleşik Web Sunucusu

HP LaserJet 9040mfp/9050mfp, yerleşik bir Web sunucusu ile birlikte gelmektedir. MFP ve ağ kartının durumunu izlemek ve bilgisayarınızdan yazdırma işlevlerini yönetmek için HP yerleşik Web sunucusunu kullanın. HP yerleşik Web sunucusu ile, aşağıdaki görevleri yapabilirsiniz:

● MFP durumu ile ilgili bilgileri görüntüleme

● Tüm malzemelerin kalan kullanım ömürlerini öğrenme ve sipariş verme

● Tepsi yapılandırmalarını görüntüleme ve değiştirme

● MFP kontrol paneli menü yapılandırmasını görüntüleme ve değiştirme

● Dahili sayfaları görüntüleme ve yazdırma

● MFP ve sarf malzemeleri ile ilgili olaylarda bildirim alma

● Diğer Web sitelerine giden bağlantılar ekleme veya özelleştirme

● Yerleşik Web sunucusunun sayfaları görüntülenirken kullanılacak dili seçme

● Ağ yapılandırmasını görüntüleme ve değiştirme

TRWW Yerleşik Web Sunucusu 27

Yerleşik web sunucusunu normalde MFP’nin kontrol panelinden yapacağınız yazıcı işi yönetim işlevlerini gerçekleştirmek için de kullanabilirsiniz. Bu işlevlere aşağıdakiler dahildir:

● MFP ayarlarını değiştirme

● MFP yapılandırmasını değiştirme

● Yazdırma işlerini iptal etme

Yerleşik Web sunucusuna erişim

Not Yerleşik Web sunucusunu kullanabilmeniz için IP tabanlı bir ağınız ve bir Web tarayıcınız olmalıdır.

Web tarayıcınızda, MFP’ye atanmış IP adresini girin. Örneğin, MFP’nin IP adresi 169.1.2.3 ise aşağıdaki adresi girmelisiniz: http://169.1.2.3

Daha fazla bilgi için, www.hp.com/support/lj9040mfp

veya www.hp.com/support/lj9050mfp

adresindeki HP Yerleşik Web Sunucusu Kullanıcı Kılavuzu’na bakın.

HP Araç Kutusu

HP Araç Kutusu, aşağıdaki görevlerde kullanabileceğiniz bir Web uygulamasıdır:

● MFP durumunun denetlenmesi

● Dahili MFP bilgi sayfalarını yazdırma.

MFP bir ağa bağlı iken HP Araç Kutusu programını görüntüleyebilirsiniz. HP Araç Kutusu, normal bir yazılım kurulumunun parçası olarak, otomatik olarak yüklenen bir yazılımdır.

Not HP Araç Kutusu uygulamasını açıp kullanabilmeniz için Internet erişiminizin olması gerekmez.

Ancak Diğer Bağlantılar alanından bir bağlantıyı tıklatırsanız, o bağlantıyla ilgili siteye gitmek için Internet erişimi gerekir. Daha fazla bilgi için bkz: Diğer bağlantılar.

Desteklenen işletim sistemleri

HP Araç Kutusu aşağıdaki işletim sistemlerinde desteklenir:

● Windows 98, Windows 2000, Windows Me, Windows Server 2003 ve Windows XP

● Macintosh OS 10.2 ve daha yeni sürümler

Desteklenen tarayıcılar

HP Araç Kutusu uygulamasını kullanabilmeniz için aşağıdaki tarayıcılardan birine sahip olmanız gerekir:

● Microsoft Internet Explorer 5.5 veya daha yeni sürümler (Macintosh için Internet Explorer 5.2

veya daha yeni sürümler)

● Netscape Navigator 7.0 veya daha yeni sürümler (Macintosh için Netscape Navigator 7.0

veya daha yeni sürümler)

● Windows için Opera Software ASA Opera 7.0

● Macintosh için Safari 1.0 yazılımı

HP Araç Kutusu sayfalarının tümü tarayıcıdan yazdırılabilir.

28 Bölüm 1 Temeller TRWW

HP Araç Kutusu uygulamasını görüntüleme

Başlat menüsünden Programlar’ı, HP LaserJet 9040mfp/9050mfp öğesini, ardından HP LaserJet Araç Kutusu öğesini seçin.

Not Sistem çubuğu simgesini veya masaüstü simgesini tıklatarak da HP Araç Kutusu uygulamasını

görüntüleyebilirsiniz.

HP Araç Kutusu bir Web tarayıcısında açılır.

Not HP Araç Kutusu uygulaması açıldıktan sonra, gelecekte tekrar kullanmak üzere tarayıcınızda bir

yer işareti olarak kaydedebilirsiniz.

HP Araç Kutusu bölümleri

HP Araç Kutusu yazılımında aşağıdaki bölümler ve seçenekler bulunur:

● Durum sekmesi

● Uyarılar sekmesi

● Aygıt Ayarları düğmesi

● HP Araç Kutusu bağlantıları

● Diğer bağlantılar

Durum sekmesi

Durum sekmesinde aşağıdaki ana sayfalara giden bağlantılar vardır:

● Aygıt Durumu. MFP durumu ile ilgili bilgileri görüntüleme. Bu sayfada, kağıt sıkışması veya

boş tepsi gibi çeşitli MFP durumları belirtilir. MFP ayarlarını değiştirmek için bu sayfadaki sanal kontrol paneli düğmelerini kullanın. MFP ile ilgili bir sorunu düzelttikten sonra, aygıt durumunu güncelleştirmek üzere Yenile düğmesini tıklatın.

● Sarf Malzemeleri Durumu. Sarf malzemelerinin durumunu ayrıntılı olarak görüntüleme

(örneğin, yazıcı kartuşlarında kalan tonerin yüzde olarak miktarı, o anki yazıcı kartuşları ile yazdırılmış olan sayfa sayısı). Bu sayfada, malzeme siparişi vermek ve geri dönüşüm programı ile ilgili bilgi almak için kullanılan bağlantılar da vardır.

● Bilgi Sayfaları yazdırma. Yapılandırma sayfasını ve MFP ile ilgili diğer bilgi sayfalarını

yazdırma (örneğin Sarf Malzemeleri Durumu sayfası, Demo sayfası, Menü Haritası).

Uyarılar sekmesi

MFP uyarılarının size otomatik olarak bildirilmesini istiyorsanız Uyarılar sekmesini kullanarak MFP’yi ayarlayabilirsiniz. Uyarılar sekmesinde aşağıdaki ana sayfalara giden bağlantılar vardır:

● Durum uyarıları ayarlama

● Yönetim ayarları

TRWW HP Araç Kutusu 29

Durum uyarıları sayfasını ayarlama Durum uyarıları ayarla sayfasında uyarıları devre dışı bırakabilir veya etkinleştirebilir, MFP’nin

ne zaman uyarı göndereceğini belirtebilir ve aşağıdaki uyarı türlerinden seçebilirsiniz:

● açılan ileti

● bir görev çubuğu simgesi

Ayarları ekinleştirmek için Uygula’yı tıklatın. Yönetim ayarları sayfasında HP Araç Kutusu uygulamasının MFP uyarılarını ne sıklıkta

denetleyeceğini sıklığını ayarlayabilirsiniz. Kullanılabilen ayarlar aşağıda verilmiştir:

● Daha seyrek: Her 15.000 mili saniye

● Normal: Her 8.000 mili saniye

● Daha sık: Her 4.000 mili saniye

Ağ G/Ç trafiğini azaltmak istiyorsanız, MFP’nin uyarıları denetleme sıklığını azaltın.

Aygıt Ayarları düğmesi

Aygıt Ayarları düğmesini tıklattığınızda MFP’nin yerleşik Web sunucusuna bağlanırsınız.

Daha fazla bilgi için bkz: Yerleşik Web Sunucusu.

HP Araç Kutusu bağlantıları

Ekranın sol tarafındaki HP Araç Kutusu bağlantıları aşağıdaki seçeneklere giden bağlantılar sağlar:

● Aygıt seç. HP Araç Kutusu özellikli tüm aygıtlardan seçim yapma.

● Geçerli uyarıları görüntüle. Tüm yüklü ürünlerle ilgili geçerli uyarıları görüntüleme. (Geçerli

uyarıları görüntülemek için yazdırıyor olmalısınız.)

● Salt metin sayfası. HP Araç Kutusu uygulamasını salt metin içeren sayfalara bağlanan bir

site haritası olarak görüntüleme.

Diğer bağlantılar

HP Araç Kutusu uygulamasındaki her sayfada, aşağıdaki bilgileri içeren HP Web sitesine giden bağlantılar bulunur:

● Ürün kaydı

● Ürün desteği

● Sarf malzemeleri siparişi

● HP Instant Support

Bu bağlantıları kullanabilmeniz için Internet erişiminiz olması gerekir. Çevirmeli bağlantı kullanıyorsanız ve HP Araç Kutusu uygulamasını açmadan önce Internet’e bağlanmadıysanız, bu Web sitelerini görebilmek için Internet’e bağlanmanız gerekir.

30 Bölüm 1 Temeller TRWW

Giriş tepsilerini yükleme

Bu bölümde, standart ve özel boyutlu ortamın dört giriş tepsisine eklenmesi hakkında bilgi bulabilirsiniz.

DİKKAT Sıkışma olmaması için, ilgili tepsiden yazdırma veya kopyalama yaparken Tepsi 1 veya açık Tepsi 2,

Tepsi 3 ya da Tepsi 4’ten hiçbir zaman kağıt çıkarmayın veya ilgili tepsiye kağıt eklemeyin.

MFP’ye bir zarar gelmemesi için etiketlere, zarflara ve şeffaflara yalnızca Tepsi 1’den yazdırma yapın. Etiketleri, zarfları ve şeffafları üst bölmeye gönderin. Etiket, zarf ve şeffafların yalnızca bir tarafına yazdırma yapın.

Tepsi 1’e Kağıt Yerleştirme

Tepsi 1’e 100 sayfa kağıt veya 10 zarf yüklenebilir. Desteklenen ortam ile ilgili daha fazla bilgi için bkz: Ortam özellikleri.

Tepsi 1’e bir seferlik kullanım için ortam yükleme

Tepsi 1 genellikle boş kalıyorsa ve çeşitli boyutlarda veya türlerde kağıda yazdırma yapmak için kullanılıyorsa bu yordamı uygulayın.

1 Tepsi 1’i açın.

2 Kağıdı boyutuna ve son işlem seçeneklerine göre kağıt yükleyin. Baskılı, antetli ve delikli

kağıtları yükleme konusunda bilgi için bkz: Ortam yönlendirme.

DİKKAT Sıkışma olmaması için etiket sayfalarına teker teker yazdırın.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 31

3 Kağıt kılavuzlarını kağıt yığının kenarına hafifçe dayanacak şekilde ayarlayın ve kağıtların

bükülmemesine dikkat edin.

4 Kağıdın kılavuzların üzerindeki çıkıntıların altına geçmesine ve kağıt yığını yüksekliğinin

yükleme düzeyi işaretlerinin üzerine çıkmamasına dikkat edin.

Not A3 veya 11 x 17 boyutlu kağıda ya da başka uzun bir ortama yazdırma yapıyorsanız, tepsi

uzantısını da sonuna kadar dışarı çekin.

5 Kağıdı yükledikten sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın. (Zaman

geçmişse, tepsiyi açıp kapatın.) 6 Kontrol panelinde TEPSİ 1 <TÜR> <BOYUT> iletisi görüntülenmiyorsa, tepsi kullanıma

hazırdır. 7 Kontrol panelinde TEPSİ 1 <TÜR> <BOYUT> iletisi görüntüleniyorsa, boyut ve tür

yapılandırmasını değiştirmek için TAMAM’a dokunun. Boyut menüsü görüntülenir.

8 HER BOYUT’a dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDİLDİ iletisi görüntülenir. 9 HER TÜR’e dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDİLDİ iletisi görüntülenir. 10 Kontrol panelinde TEPSİ 1 HER BOYUT HER TÜR iletisi görüntülenirse, tepsi zaman

zaman herhangi bir kağıt türünün kullanılmasına hazırdır.

11 Boyut ve tür ayarını kabul etmek için ÇIK düğmesine basın.

Birden fazla yazdırma işi için aynı kağıdın kullanıldığı durumlarda Tepsi 1’i yükleme

Tepsi 1’e sürekli olarak aynı türden kağıt yükleniyorsa ve yazdırma işleri arasında Tepsi 1’den genellikle kağıt çıkarılmıyorsa, aşağıdaki yordamı uygulayın. Tepsi 1’den yazdırma yaparken aşağıdaki yordam MFP performansını arttırabilir.

DİKKAT Sıkışma olmaması için, bir tepsiden yazdırırken o tepsiye kağıt eklemeyin veya oradan kağıt

çıkarmayın.

1 MENÜ’ye dokunun. 2 KAĞIT KULLANIMI’na dokunun. 3 TEPSİ 1 BOYUTU’na dokunun. 4 Doğru kağıt boyutuna dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDİLDİ iletisi görüntülenir.

Not Kağıt boyutu olarak ÖZEL’i seçerseniz, ölçü birimi ile X ve Y boyutlarını da seçin.

5 TEPSİ 1 TÜRÜ’ne dokunun. 6 Doğru kağıt türüne dokunun. Kontrol panelinde AYAR KAYDEDİLDİ iletisi görüntülenir. 7 ÇIK’a dokunarak menülerden çıkın.

32 Bölüm 1 Temeller TRWW

8 Tepsi 1’i açın.

9 Kağıdı boyutuna ve son işlem seçeneklerine göre kağıt yükleyin. Baskılı, antetli ve delikli

kağıtları yükleme konusunda bilgi için bkz: Ortam yönlendirme.

DİKKAT Sıkışma olmaması için etiket sayfalarına teker teker yazdırın.

10 Kağıt kılavuzlarını kağıt yığının kenarına hafifçe dayanacak şekilde ayarlayın ve kağıtların

bükülmemesine dikkat edin.

11 Kağıdın kılavuzların üzerindeki çıkıntıların altına geçmesine ve kağıt yığını yüksekliğinin

yükleme düzeyi işaretlerinin üzerine çıkmamasına dikkat edin.

Not A3 veya 11 x 17 boyutlu kağıda ya da başka uzun bir ortama yazdırma yapıyorsanız, tepsi

uzantısını da sonuna kadar dışarı çekin.

12 Kağıdı yükledikten sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın. Tepsi

yapılandırması görüntülenir. (Zaman geçmişse, tepsiyi açıp kapatın.)

13 ÇIK’a dokunarak menülerden çıkın. Tepsi kullanıma hazırdır.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 33

Tepsi 2, 3 ve 4’ü yükleme

Tepsi 2 ve 3, en fazla 500 sayfalık standart ortam alabilir. Tepsi 4, en fazla 2.000 sayfalık standart ortam alabilir. Kağıt özellikleri hakkında bilgi için bkz: Ortam özellikleri.

Tepsi 2, 3 ve 4’e algılanabilir standart boyutlu kağıt yükleme

Tepsiye algılanabilen standart boyutlu kağıt yüklemek için bu yordamı uygulayın. Aşağıda algılanabilen boyutlar verilmiştir, bunlar tepsinin içinde işaretlidir:

● A4

● Letter

● A3

● Legal

● Executive

● 11 x 17

● B4 (JIS)

● B5 (JIS)

● A4-Döndürülmüş

● Letter-Döndürülmüş

DİKKAT Sıkışma olmaması için, bir tepsiden yazdırırken o tepsiye kağıt eklemeyin veya oradan kağıt

çıkarmayın.

1 Durma noktasına gelene kadar tepsiyi açın.

2 Sol (Y) kağıt kılavuzunu ayarlamak için, kılavuz üzerindeki dile basıp kılavuzu doğru kağıt

boyutuna getirin.

34 Bölüm 1 Temeller TRWW

3 Ön (X) kağıt kılavuzunu ayarlamak için, kılavuz üzerindeki dile basıp kılavuzu doğru kağıt

boyutuna getirin.

4 Kağıdı boyutuna göre yükleyin (doğru yönde yerleştirin).

Not Baskılı, antetli ve delikli kağıtları yükleme konusunda bilgi için bkz: Ortam yönlendirme.

5 Özel/Standart anahtarını Standart konumuna getirin.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 35

6 Tepsiyi kapatın.

7 Tepsiyi kapattıktan sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın. (Zaman

geçmişse, tepsiyi açıp kapatın.) Kontrol panelinde tepsinin boyut ve tür ayarı görüntülenir.

Aşağıdakilerden birini yapın:

• Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIK düğmesine dokunun.

• Boyut ve tür ayarı yanlış ise TAMAM’a dokunun. TEPSİ N BOYUTU=*<BOYUT> menüsü görüntülenir.

8 Boyut ayarını değiştirmek için, doğru kağıt boyutuna dokunun. Birkaç saniye süreyle AYAR

KAYDEDİLDİ iletisi, ardından tepsi türü menüsü görüntülenir.

Not Seçtiğiniz boyuta bağlı olarak, MFP tepsideki Özel/Standart anahtarını başka bir konuma

getirmenizi isteyebilir. MFP kağıt kılavuzlarını da ayarlamanızı isteyebilir. Kontrol panelindeki yönergeleri uygulayın, tepsiyi kapatın ve 7. adımdan başlayarak bu yordamı tekrarlayın.

9 Tür ayarını değiştirmek için, doğru kağıt türüne dokunun. Birkaç saniye süreyle AYAR

KAYDEDİLDİ iletisi, ardından tepsinin boyut ve tür ayarları görüntülenir.

10 Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIK düğmesine dokunun. Tepsi

kullanıma hazırdır.

36 Bölüm 1 Temeller TRWW

Tepsi 2, 3 ve 4’e algılanamayan standart boyutlu kağıt yükleme

Tepsiye algılanamayan standart boyutlu kağıt yüklemek için bu yordamı uygulayın. Aşağıda algılanamayan boyutlar verilmiştir:

● 8K

● 16K

● A5

● Statement

● JIS Executive

● 8,5 x 13 (216 x 330 mm).

DİKKAT Sıkışma olmaması için, bir tepsiden yazdırırken o tepsiye kağıt eklemeyin veya oradan kağıt

çıkarmayın.

1 Durma noktasına gelene kadar tepsiyi açın.

2 Ön kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı doğru kaydırın. 3 Sol kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı doğru kaydırın. 4 Kağıdı boyutuna göre yükleyin (doğru yönde yerleştirin).

Not Baskılı, antetli ve delikli kağıtları yükleme konusunda bilgi için bkz: Ortam yönlendirme.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 37

5 Sol kağıt kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki dile bastırıp kılavuzu kağıt

yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

6 Ön kağıt kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki dile bastırıp kılavuzu kağıt

yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

Not Tepsi 4’e kağıt yüklerken, kağıt kılavuzu kilidinin yukarı konumda olmasına dikkat edin.

7 Özel/Standart anahtarını Özel konumuna getirin.

8 Tepsiyi kapatın.

38 Bölüm 1 Temeller TRWW

9 Tepsiyi kapattıktan sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın. (Zaman

geçmişse, tepsiyi açıp kapatın.) Kontrol panelinde tepsinin boyut ve tür ayarları görüntülenir. Aşağıdakilerden birini yapın:

• Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIK düğmesine dokunun.

• Boyut ve tür ayarı yanlış ise TAMAM’a dokunun. TEPSİ N BOYUTU=*<BOYUT> menüsü görüntülenir.

10 Boyut ayarını değiştirmek için, doğru kağıt boyutuna dokunun. Birkaç saniye süreyle AYAR

KAYDEDİLDİ iletisi, ardından tepsi türü menüsü görüntülenir.

Not Seçtiğiniz boyuta bağlı olarak, MFP tepsideki Özel/Standart anahtarını başka bir konuma

getirmenizi isteyebilir. MFP kağıt kılavuzlarını da ayarlamanızı isteyebilir. Kontrol panelindeki yönergeleri uygulayın, tepsiyi kapatın ve 9. adımdan başlayarak bu yordamı tekrarlayın.

11 Tür ayarını değiştirmek için, doğru kağıt türüne dokunun. Birkaç saniye süreyle AYAR

KAYDEDİLDİ iletisi, ardından tepsinin boyut ve tür ayarları görüntülenir.

12 Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIK düğmesine dokunun. Tepsi

kullanıma hazırdır.

Tepsi 2, 3 ve 4’e özel boyutlu ortam yükleme

Tepsiye özel boyutlu kağıt yüklemek için bu yordamı uygulayın.

DİKKAT Sıkışma olmaması için, bir tepsiden yazdırırken o tepsiye kağıt eklemeyin veya oradan kağıt

çıkarmayın.

1 Durma noktasına gelene kadar tepsiyi açın.

2 Ön (X) kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı doğru kaydırın. 3 Sol (Y) kağıt kılavuzundaki dile bastırarak kılavuzu sonuna kadar dışarı doğru kaydırın.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 39

4 Kağıdı boyutuna göre yükleyin (doğru yönde yerleştirin).

Not Baskılı, antetli ve delikli kağıtları yükleme konusundaki yönergeler için bkz: Ortam yönlendirme.

5 Özel/Standart anahtarını Özel konumuna getirin.

6 Sol (Y) kağıt kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki dile bastırıp kılavuzu kağıt

yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

7 Ön (X) kağıt kılavuzunu ayarlamak üzere, kılavuzun üzerindeki dile bastırıp kılavuzu kağıt

yığınına hafifçe dayanacak konuma getirin.

40 Bölüm 1 Temeller TRWW

8 Kağıdın yönüne, ayrıca X ve Y boyutunun değerine dikkat edin. X ve Y boyutları tepside

işaretlidir. Daha ileriki bir adımda bu bilgi gerekecektir.

Not Tepsi 4’e kağıt yüklerken, kağıt kılavuzu kilidinin yukarı konumda olmasına dikkat edin.

9 Tepsiyi kapatın.

10 Tepsiyi kapattıktan sonra birkaç saniye içinde kontrol paneli ekranına bakın. (Zaman

geçmişse, tepsiyi açıp kapatın.) Kontrol panelinde tepsinin boyut ve tür ayarı görüntülenir.

• Boyut ve tür ayarı doğru ise ayarları kabul etmek için ÇIK düğmesine dokunun. Tepsi kullanıma hazırdır. (Tam değerlerini belirterek özel boyut ayarlamak istemiyorsanız bu yordamın geri kalanını uygulamanız gerekmez. Daha fazla bilgi için aşağıdaki nota bakın.)

• Boyut ayarını değiştirmek için TAMAM’a dokunun. TEPSİ N BOYUTU=*<BOYUT> menüsü görüntülenir.

Not Kontrol panelinde görüntülenen boyut ÖZEL ise, tepsi boyutu HER ÖZEL’e ayarlanır. Yazdırma

işinin boyutları tepside yüklü olan kağıdın boyutlarından farklı olsa da, tepsi her özel boyutlu yazdırma işine uyar. İsterseniz, tepside yüklü özel boyutlu kağıdın boyutlarını tam olarak belirtebilirsiniz. Boyutla ilgili tam değerleri belirttiğinizde, değerler ÖZEL değil, boyut olarak görüntülenir.

11 ÖZEL’e dokunun. ÖLÇÜ BİRİMİ menüsü görüntülenir.

Not MFP, tepsideki Özel/Standart anahtarını başka bir konuma getirmenizi isteyebilir. MFP kağıt

kılavuzlarını da ayarlamanızı isteyebilir. Kontrol panelindeki yönergeleri uygulayın, tepsiyi kapatın ve 10. adımdan başlayarak bu yordamı tekrarlayın.

12 Ölçü birimine dokunun (MİLİMETRE veya İNÇ). (Tepsi kılavuzundaki ölçüyü kullanıyorsanız,

MİLİMETRE’yi seçin.)

13 Sayısal tuş takımını kullanarak X (önden arkaya) boyutunu seçin. 14 TAMAM’a dokunun. 15 Sayısal tuş takımını kullanarak Y (soldan sağa) boyutunu seçin. 16 TAMAM’a dokunun. Kontrol panelinde birkaç saniye süreyle AYAR KAYDEDİLDİ iletisi

görüntülenir. Tepsi boyutu değerleri görüntülenir.

17 ÇIK’a dokunarak ayarları kabul edin. Tepsi kullanıma hazırdır.

TRWW Giriş tepsilerini yükleme 41

Kağıt Kullanım menüsünü kullanarak tepsileri yapılandırma

MFP kontrol paneli ekranından herhangi bir ileti almadan da giriş tepsileri için kağıt türünü ve boyutunu yapılandırabilirsiniz. Kağıt Kullanım menüsüne erişmek ve tepsileri yapılandırmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

Bir tepsinin kağıt boyutunu yapılandırmak için

1 MENÜ’ye dokunun. 2 KAĞIT KULLANIMI’na dokunun. 3 TEPSİ N BOYUTU’na dokunun. 4 Takılı kağıt boyutuna dokunun. 5 ÇIK’a dokunarak menülerden çıkın.

Not Seçtiğiniz boyuta bağlı olarak, MFP tepsideki Özel/Standart anahtarını başka bir konuma

getirmenizi isteyebilir. MFP kağıt kılavuzlarını da ayarlamanızı isteyebilir. Kontrol panelindeki yönergeleri uygulayın, sonra tepsiyi kapatın.

Bir tepsinin kağıt türünü yapılandırmak için

1 MENÜ’ye dokunun. 2 KAĞIT KULLANIMI’na dokunun. 3 TEPSİ N TÜRÜ’ne dokunun. 4 Takılı kağıt türüne dokunun. 5 ÇIK’a dokunarak menülerden çıkın.

42 Bölüm 1 Temeller TRWW

Kontrol paneli

Genel Bakış

MFP kontrol panelinde; kopyalama, e-posta ve yazdırmaya tümleşik bir yaklaşım sağlayan bir dokunmatik grafik ekran bulunmaktadır.

Kontrol paneli, standart fotokopi makinesinin tüm özelliklerinin yanı sıra yazdırma ve e-posta becerileri de sağlar. Kontrol panelini kullanarak özgün belgenin özelliklerini tanımlayabilir, taranan görüntüde yapılacak değişiklikleri belirleyebilir ve kopyada olmasını istediğiniz özellikleri seçebilirsiniz. Örneğin, özgün belgeyi A4 boyutlu, dupleks bir metin belgesi olarak tanımlayabilir, sonra da kopyaya ölçeklendirme ve karşıtlık değişiklikleri uygulayabilirsiniz. Ardından, kopyalama için kullanılacak tepsi ve kağıt boyutu gibi kopyalama seçeneklerini seçebilirsiniz. Grafik ekran, özgün belgenin ve kopyanın temsili bir görüntüsünü (sayfa simgesini) gösterir.

Ayrıca, sistem varsayılanlarını ayarlayan, belirli bir işin ayarlarını özelleştiren, yazdırılan ve taranan işleri saklayan ve alan kontrol paneli menülerini de kullanabilirsiniz.

Bu bölümde, aşağıdaki kontrol paneli konuları anlatılmaktadır:

● Kontrol paneli düzeni

● Ana ekranda gezinme

● Yardım sistemi

Gönderme, kopyalama ve yazdırma görevleri hakkında bilgileri sonraki bölümlerde bulabilirsiniz.

TRWW Genel Bakış 43

Kontrol paneli düzeni

Kontrol panelinde, bir dokunmatik grafik ekran, iş denetimi düğmeleri, bir sayısal tuş takımını ve üç adet LED lambası bulunmaktadır.

1. Dokunmatik grafik ekran

2. Sayısal tuş takımı

3. UYKU düğmesi

4. MENÜ düğmesi

5. DURUM düğmesi

6. DUR düğmesi

7. SIFIRLA düğmesi

8. BAŞLA düğmesi

9. TEMİZLE düğmesi

10. Dikkat ışığı

11. Veri ışığı

12. Hazır ışığı

13. Ekran karşıtlık ayarı

44 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Kontrol paneli özellikleri

Özellikler/

İşlev

Tuşlar

“Bu nedir?” Yardım öğesine erişim sağlar. Bu işlev, dokunmatik ekran menülerinde yerleşik olarak bulunur.

SİFİRLA İş ayarlarını fabrika veya kullanıcı tanımlı varsayılan değerlere sıfırlar.

DUR Etkin işi iptal eder.

AŞLAT Kopyalama işine veya dijital göndermeye başlar veya kesilen bir işe devam eder.

Sayısal tuş

Gereken kopya sayısını ve diğer sayısal değerleri yazmanıza olanak sağlar.

takımı

TRWW Kontrol paneli düzeni 45

Ana ekranda gezinme

Grafik ekrandaki aşağıdaki kontrol paneli öğelerini kullanarak MFP özelliklerine erişim sağlayın.

1. Kopyalama ekranını kullanmak için buna dokunun. Daha fazla bilgi için bkz: Kopyalama ekranında gezinme.

2. E-posta ekranını kullanmak için buna dokunun. Daha fazla bilgi için bkz: E-posta temelleri.

3. Klasör ekranını kullanmak için buna dokunun. Daha fazla bilgi için bkz: Belgeleri gönderme.

4. Faks ekranını kullanmak için buna dokunun. Daha fazla bilgi için, HP Faks Kullanıcı Kılavuzu’na bakın.

46 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Yardım sistemi

Herhangi bir zamanda, yardım sistemine grafik ekranın dokunmatik ekranından erişebilirsiniz.

“Bu nedir?” Yardımı

MFP, grafik ekranın dokunmatik ekranında tüm konular hakkında bilgi sağlar. Üst düzey ekranında, dokunma ve sonra da Bu nedir? öğesine dokunun. Bir öğeye dokunduğunuzda, bir iletişim kutusu açılır ve dokunduğunuz öğe ile ilgili bilgiler görüntülenir. Bilgileri okuduktan sonra, ekranda boş bir alana dokunarak Bu nedir? açılan iletişim kutusunu kaldırın.

Dokunmatik ekranın diğer düzeylerinde, Yardım sistemine erişmek için ; bu tuş, her ekranın sol üst köşesinde bulunmaktadır.

“Nasıl yapılır” Yardımı

Nasıl yapılır Yardımı, MFP özelliklerinin nasıl kullanılacağı hakkında bilgiler içerir.

1 Kontrol panelinin dokunmatik grafik ekranında, Yardım’a dokunun. 2 Nasıl yapılır öğesine dokunun. Kaydırma çubuğunu kullanarak bir konuyu vurgulamak

3 TAMAM’a dokunun.

Seçtiğiniz öğe yönergeler içeren bir işlevse, Nasıl yapılır öğesi, bir Bu nedir? iletişim kutusunda da görüntülenir. Örneğin, Bu nedir? Yardımı’na ve ardından Gelişmiş öğesine dokunursanız, iletişim kutusunda bir Nasıl yapılır düğmesi görüntülenir. Kopyalarınızı geliştirmekle ilgili bilgi için, Nasıl yapılır düğmesine dokunun.

yoluyla, Nasıl Yapılır Dizini ekranından bir konu seçin.

Bu konuyu yazdır

Nasıl yapılır yönergelerinden birini yazdırmak için,

1 Soru işareti şeklindeki . 2 Nasıl yapılır öğesine dokunun. 3 İstediğiniz konuya dokunun.

TRWW Yardım sistemi 47

48 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Baskı

Genel Bakış

Bu bölümde, aşağıdaki konulara yer verilmektedir:

● Ortam yönlendirme

● Temel yazdırma yönergeleri

● Çıkış bölmesini seçme

● Zarflara yazdırma

● Özel kağıda yazdırma

● Kağıdın her iki yüzüne yazdırma (dupleksleme)

● Yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması

● Yerleşimi ayarlama

● Farklı ilk sayfa

● Boş bir arka sayfa ekleme

● Bir yaprak kağıda çok sayıda sayfa yazdırma

● Tepsi 1’in çalışmasını uyarlama

● Yazdırılacak kağıdı belirtme

● İş saklama özellikleri

• Özel bir iş yazdırma

• Yazdırma işini saklama

• Hızlı Kopyalama işi oluşturma

• Bir işi düzeltme için yazdırıp bekletme

TRWW Genel Bakış 49

Ortam yönlendirme

Ortam türlerini ve boyutlarını, ortamın çekileceği tepsiye göre ve her iki tarafına yazdırma yapılıp yapılmayacağına göre yönlendirin.

Aşağıdaki tabloyu kullanarak tepsilerdeki kağıdı ve diğer ortamı nasıl yönlendireceğinizi belirleyin.

Ortam türü Tepsi İki taraflı

(dupleks)

Letter veya A4, antet dahil (en fazla 216 g/m (58 lb bond)

NOT

Dupleks baskıda daha iyi bir sonuç almak istiyorsanız, Tepsi 1 için boyutu ve türü ayarlayın

)

1 Hayır* Uzun kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

1 Evet Uzun kenar besleme yönüne bakacak ve ilk

Ortam yönü

yüz yukarı bakacak şekilde.

yazdırılacak yüz aşağı bakacak şekilde.

Not: Delikli ve hazır/antetli kağıdın her iki

yüzüne yazdırma yaparken, hazır/antetli kağıdı nasıl yerleştiriyorsanız, bunu da o yönde yerleştirin.

* Diğer Antetli modu etkinleştirilirse ve ortam türü olarak Antetli veya Hazır öğesi seçilirse,

ortamın yönünü iki yüze yazdırma (dupleks) yöntemine göre ayarlamalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: Diğer Antetli modu.

50 Bölüm 3 Baskı TRWW

Ortam türü Tepsi İki taraflı

(dupleks)

Ortam yönü

Letter veya A4, antet dahil (en fazla 199 g/m (53 lb bond)

)

2, 3 veya 4Hayır* Uzun kenar, besleme yönü, yazdırılacak

yüz aşağı bakacak şekilde.

Not: Delikli ve hazır/antetli kağıdın her iki

yüzüne yazdırma yaparken, hazır/antetli kağıdı nasıl yerleştiriyorsanız, bunu da o yönde yerleştirin.

2, 3 veya 4Evet Uzun kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

ilk yüz yukarı bakacak şekilde.

Diğer standart boyutlar ve özel boyutlar (en fazla 216 g/m2) (58 lb bond)

* Diğer Antetli modu etkinleştirilirse ve ortam türü olarak Antetli veya Hazır öğesi seçilirse,

ortamın yönünü iki yüze yazdırma (dupleks) yöntemine göre ayarlamalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: Diğer Antetli modu.

1 Hayır* Kısa kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

yüz yukarı bakacak şekilde.

TRWW Ortam yönlendirme 51

Ortam türü Tepsi İki taraflı

(dupleks)

Ortam yönü

Diğer standart boyutlar ve özel boyutlar (en fazla 216 g/m

)

(58 lb bond)

NOT

Dupleks baskıda daha iyi bir sonuç almak istiyorsanız, Tepsi 1 için boyutu ve türü ayarlayın

Diğer standart boyutlar ve özel boyutlar (en fazla 199 g/m

)

(53 lb bond)

1 Evet Kısa kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

ilk yüz aşağı bakacak şekilde.

2, 3 veya 4Hayır* Kısa kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

yüz aşağı bakacak şekilde.

Diğer standart boyutlar ve özel

2, 3 veya 4Evet Kısa kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

ilk yüz yukarı bakacak şekilde. boyutlar (en fazla 199 g/m

)

(53 lb bond)

* Diğer Antetli modu etkinleştirilirse ve ortam türü olarak Antetli veya Hazır öğesi seçilirse,

ortamın yönünü iki yüze yazdırma (dupleks) yöntemine göre ayarlamalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: Diğer Antetli modu.

52 Bölüm 3 Baskı TRWW

Ortam türü Tepsi İki taraflı

(dupleks)

Ortam yönü

Delikli Letter veya A4 (en fazla 216 g/m2) (58 lb bond)

NOT

Dupleks baskıda daha iyi bir sonuç almak istiyorsanız, Tepsi 1 için boyutu ve türü ayarlayın

Delikli Letter veya A4 (en fazla 199 g/m (53 lb bond)

)

1 Her ikisi de

olabilir

2, 3 veya 4Her ikisi de

olabilir

Delikli uzun kenar, besleme yönüne; yazdırılacak ilk yüz yukarı bakacak şekilde.

Not: Delikli ve hazır/antetli kağıdın her iki

yüzüne yazdırma yaparken, hazır/antetli kağıdı nasıl yerleştiriyorsanız, bunu da o yönde yerleştirin.

Delikli uzun kenar, besleme yönüne; yazdırılacak ilk yüz aşağı bakacak şekilde.

Not: Delikli ve hazır/antetli kağıdın her iki

yüzüne yazdırma yaparken, hazır/antetli kağıdı nasıl yerleştiriyorsanız, bunu da o yönde yerleştirin.

* Diğer Antetli modu etkinleştirilirse ve ortam türü olarak Antetli veya Hazır öğesi seçilirse,

ortamın yönünü iki yüze yazdırma (dupleks) yöntemine göre ayarlamalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: Diğer Antetli modu.

TRWW Ortam yönlendirme 53

Ortam türü Tepsi İki taraflı

(dupleks)

Ortam yönü

Etiketler, Letter, A4 boyutlu yapraklar veya şeffaflar

Zarflar Yalnızca

Yalnızca Tep si 1

Tep si 1

Hayır (Hiçbir zaman dupleks yok)

Uzun kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

yüz yukarı bakacak şekilde.

Kısa kenar, besleme yönüne; yazdırılacak

yüz yukarı ve pul yapıştırılan taraf MFP’ye

bakacak şekilde. Zarfın yüksekliği 190

mm’den (7,5 inç) uzunsa önce kapak

tarafını besleyin. Aksi durumda, kapak

tarafını MFP’nin gerisine doğru yönlendirin.

* Diğer Antetli modu etkinleştirilirse ve ortam türü olarak Antetli veya Hazır öğesi seçilirse,

ortamın yönünü iki yüze yazdırma (dupleks) yöntemine göre ayarlamalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: Diğer Antetli modu.

Diğer Antetli modu

Windows yazıcı sürücülerinde, MFP özelliklerinin (Windows denetim masasındadır) Aygıt Ayarları bölümünde yapılandırılan bir Diğer Antetli modu vardır. Bu mod, Antetli ve Hazır türden ortamlara yazdırılan tüm işlerin iki yüzüne yazdırılmış (duplekslenmiş) olarak işlem görmesine neden olur; bu sayede kağıdı tek bir yüze ve iki yüze (dupleks) yazdırma yöntemindeki gibi yükleyebilirsiniz. Yazdırma hızı iki yüze yazdırma (dupleks) yöntemindeki ile aynı olduğundan, tek bir yüze yazdırılan işler hemen hemen yarı hızda yazdırılır.

54 Bölüm 3 Baskı TRWW

Temel yazdırma yönergeleri

Bu bölümde, Microsoft Windows veya Macintosh işletim sistemlerinde MFP seçeneklerini ayarlamak istediğinizde yazdırma yönergelerini sağlar. Mümkünse, MFP seçeneklerini yazılım programından veya Yazdır iletişim kutusundan ayarlayın. Çoğu Windows ve Macintosh programında, MFP seçeneklerini ayarlayabilirsiniz. Program veya yazıcı sürücüsünde bir ayar yoksa, MFP kontrol panelini kullanarak ayarlamalısınız.

Yazdırma

1 MFP’ye kağıt yükleyin. Yönergeler için bkz: Giriş tepsilerini yükleme veya Ortam yönlendirme. 2 Tepsi 2, Tepsi 3 veya Tepsi 4'e özel boyutlu bir kağıt yüklediyseniz veya Tepsi 1'e herhangi

boyutta bir kağıt yüklediyseniz, tepsiyi yüklediğiniz kağıt boyutuna ayarlayın. Yönergeler için bkz: Giriş tepsilerini yükleme.

3 Kağıt boyutunu ayarlayın.

• Windows için: Dosya menüsünden Sayfa Yapısı veya Yazdır’ı tıklatın. Yazdır’ı seçerseniz, bu MFP’nin seçili olduğundan emin olun ve Özellikler’i tıklatın.

• Macintosh için: File (Dosya) menüsünden Page Setup (Sayfa Yapısı)’nı seçin. Bu MFP’nin seçili olduğundan emin olun.

4 Kağıt boyutu kutusunda aşağıdakilerden birini seçin:

• Kullanmakta olduğunuz kağıdın boyutu

• Özel

5Dikey veya Yatay kağıt yönlendirmesini seçin. 6 Yazıcı sürücüsünü açmadıysanız File (Dosya) menüsünden Print (Yazdır)’ı seçin. Windows

programlarında Özellikler'i de tıklatın.

7 Kağıt kaynağı kutusunda, kağıt türünü ve boyutunu veya kağıdın çekilmesini istediğiniz

tepsiyi seçin. Bkz: Yazdırılacak kağıdı belirtme.

8 Dupleksleme, filigranlar veya farklı ilk sayfa gibi diğer ayarları seçin. Bu ayarlar hakkında

daha fazla bilgi için, bu bölümdeki görevlere bakın.

9 İşi yazdırmak için Yazdır’ı tıklatın.

TRWW Temel yazdırma yönergeleri 55

Çıkış bölmesini seçme

MFP’de en az iki çıkış bölmesi konumu bulunmaktadır: ADF çıkış bölmesi (1) ve çıkış aygıtındaki çıkış bölmesi (2).

Yazılım programınızdan veya yazıcı sürücüsünden bir çıkış yeri seçmeniz önerilir. Daha fazla bilgi için bkz: Çıkış yeri seçme.

Çıkış aygıtındaki çıkış yerlerinin yanı sıra, MFP’de bir ADF çıkış bölmesi bulunur (1).

Yığınlayıcı veya yığınlayıcı/zımbalayıcı çıkış bölmeleri

3.000 sayfalık yığınlayıcı veya 3.000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı seçerseniz, çıkış bölmeleri üst bölme (2) (yüz yukarı) ve alt bölmedir (3) (yüz aşağı).

Üst bölme (yüz yukarı) (2), yığınlayıcıdaki veya yığınlayıcı/zımbalayıcıdaki üst bölmedir. Bu bölmede, yüzü yukarı bakacak şekilde MFP’den çıkan 100 sayfa kağıt toplanabilir. Bölme dolduğunda, bir algılayıcı yazıcının durmasını sağlar. Bölmedeki kağıtların tümünü veya bir kısmını aldığınızda yazdırma işi devam eder.

Alt bölme (yüz aşağı) (3), yığınlayıcıdaki veya yığınlayıcı/zımbalayıcıdaki alt bölmedir. Bu bölme

3.000 sayfa kağıt alabilir ve işleri yığınlamanıza veya zımbalamanıza olanak sağlar. Bu bölme varsayılan çıkış bölmesidir.

8 bölmeli posta kutusu çıkış bölmeleri

8 bölmeli posta kutusunu seçerseniz, çıkış bölmeleri üst bölme ve sekiz adet yüz aşağı bölmedir. Üst bölme (4) 125 sayfa kağıt alabilir. Ağ yöneticisi sekiz bölmeyi (5) tek tek kullanıcılara veya çalışma gruplarına atayabilir. Her bölme

en fazla 250 sayfa kağıt alabilir.

Çok işlevli son işlemci çıkış bölmeleri

Çok işlevli son işlemciyi seçerseniz, çıkış bölmeleri üst bölme (6) ve alt kitapçık bölmesidir (7). Üst bölme (6), çok işlevli son işlemcideki üst bölmedir. Bu bölme 1.000 sayfa yığınlama

kapasitesine sahiptir ve her bir işi yığınlarken kaydırabilir, zımbasız işleri yüz yukarı veya yüz aşağı olacak şekilde verebilir. Bu bölmede, belge başına 50 sayfa kağıt zımbalanabilir. Çok işlevli son işlemci takıldığında, üst bölme varsayılan çıkış bölmesidir.

Alt kitapçık bölmesi (7), çok işlevli son işlemcideki alt bölmedir. Bu bölme, en fazla 10 sayfa içeren kitapçıklar için katlama ve tel dikiş sağlar.

56 Bölüm 3 Baskı TRWW

Çıkış yeri seçme

Programınızdan veya sürücüden bir çıkış yeri (bölmesi) seçmeniz önerilir. (Seçimlerinizi nerede veya nasıl yapacağınız programınıza veya sürücünüze bağlıdır.) Çıkış yeri program veya sürücüden seçilemiyorsa, ürünün varsayılan çıkış konumunu MFP kontrol panelinden seçin.

Çıkış yerini kontrol panelinde seçme

1 Menü’ye dokunun. 2 Aygıtı Yapılandır’ı kaydırarak bulun ve dokunun. 3 Yazdırma’yı kaydırarak bulun ve dokunun. 4 Kağıt Hedefi’ni kaydırarak bulun ve dokunup çıkış bölmesi seçeneklerini görüntüleyin. 5 Kullanmak istediğiniz çıkış bölmesine veya aygıta gidin ve TAMAM’a dokunun. Kontrol

panelinde birkaç saniye boyunca Ayar Kaydedildi iletisi görüntülenir ve sonra da önceki ekrana dönülür.

Zarflara yazdırma

Zarflara, yalnızca 10 zarf tutabilen Tepsi 1'den yazdırma yapabilirsiniz. Tepsi 1'den çeşitli tipte zarflara yazdırma yapılabilir.

Baskı hızı zarfın yapısına bağlıdır. Fazla miktarda satın almadan önce her zaman birkaç zarfı örnek olarak deneyin. Zarf özellikleri için Ortam özellikleri konusuna bakın veya

www.hp.com/support/lj9040mfp

ya da www.hp.com/support/lj9050mfp adresine gidin.

DİKKAT Klipsli, çıtçıtlı, pencereli, astar çekilmiş, kendinden yapışkanı açıkta ya da diğer sentetik maddeler

içeren zarflar MFP’de ciddi hasara yol açabilir. Basınca duyarlı yapışkanları olan zarfları kullanmayın.

Zarflara yazdırmak için aşağıdaki temel adımları kullanın.

1 Zarfları Tepsi 1’e yerleştirin. Bkz: Zarfları Tepsi 1’e yükleme. 2 Kaynaştırıcı kollarını değiştirin. Bkz: Kaynaştırıcı kollarını değiştirme. 3 Yazdırma işini gönderin. Bkz: Zarfların üzerine bir programdan yazdırma.

Not Zarflar MFP’den çıktıklarında buruşuksa, daha fazla bilgi için bkz: Zarflardaki kırışıklıkları önleme.

Zarfları Tepsi 1’e yükleme

1 Tepsi 1’i açın, fakat uzantısını çekmeyin. (Çoğu zarflar uzantı kullanılmazsa daha iyi basılır.

Ancak büyük zarflar için uzantı gerekebilir.)

TRWW Zarflara yazdırma 57

2 En fazla 10 zarfı, basılacak yüz yukarı, pul yapıştırılan taraf MFP’ye doğru gelecek şekilde

Tepsi 1’in ortasına yerleştirin. Zarfları zorlamadan gidebildikleri kadar MFP’nin içine itin.

3 Kılavuzları, zarf destesine zarfları bükmeden değecek şekilde ayarlayın. Zarfların

kılavuzların üzerindeki kulakçıkların altına girmesine dikkat edin.

4 Kaynaştırıcı kollarını değiştirin (bkz: Kaynaştırıcı kollarını değiştirme).

Kaynaştırıcı kollarını değiştirme

1 Sol kapağa erişebilmek için, çıkış aygıtını MFP’den uzaklaştırın.

58 Bölüm 3 Baskı TRWW

2 Sol kapağı açın.

UYARI! Hemen yanındaki kaynaştırıcı alanına dokunmayın. Sıcak olabilir.

3 İki mavi kolu bulup kaldırın.

Not Zarfların üzerine yazdırma yaptıktan sonra kaynaştırıcı kollarını aşağı konuma geri getirin.

4 Sol kapağı kapatın.

5 Çıkış aygıtını yerine itin.

TRWW Zarflara yazdırma 59

Zarfların üzerine bir programdan yazdırma

1 Zarfları Tepsi 1’e yükleyin. 2 Programınızda veya yazıcı sürücüsünde, kaynak olarak Tepsi 1’i seçin. 3 Uygun zarf boyutu ve türünü ayarlayın. Zarf özellikleri için bkz: Ortam özellikleri. 4 Programınız zarfı otomatik olarak biçimlendirmiyorsa, sayfa yönlendirmesi olarak “Dikey”

seçeneğini belirleyin.

DİKKAT Kağıt sıkışmasını önlemek için, yazdırma sırasında zarf eklemeyin veya zarf çıkarmayın.

5 Kenar boşluklarını (marjları) zarfın kenarından en az 15 mm (0,6 inç) olacak şekilde

ayarlayın. En iyi kalitede yazdırma için, iade ve posta adresi için kenar boşluklarını ayarlayın (Commercial #10 veya DL tipi zarflar için kullanılan tipik kenar boşlukları sunulmaktadır). Üç arka kapakçığın zarfın arkasında birleştiği bölgeye denk gelecek şekilde yazdırma yapmaktan kaçının.

6 Kağıt türüne ve boyutuna göre yazdırmak için, bkz: Yazdırılacak kağıdı belirtme. 7 Çıkış yeri olarak sol üst bölmeyi seçin. 8 Zarflara yazdırmayı tamamladığınızda, kaynaştırıcı kollarını aşağı konuma döndürün.

DİKKAT Kolların standart kağıt türleri için aşağı konuma döndürülmesindeki bir ihmal kötü yazdırma

kalitesine yol açabilir.

Özel kağıda yazdırma

Bu bölümde antetli kağıt, etiket, şeffaf, özel boyutlu kağıt, ağır kağıt gibi özel ortamlara yazdırma ve tam sayfa yazdırma ile ilgili yönergeler bulunur.

Antetli, delikli veya baskılı kağıda (tek yüze) yazdırma

● Antetli, delikli veya baskılı kağıtlara yazdırma yaparken, kağıt yönünün doğru olması büyük

önem taşır. Yönergeler için bkz: Ortam yönlendirme

● Kağıdın gramajı 199 g/m

yalnızca Tepsi 1’e yükleyin. Bkz: Ortam özellikleri.

Antetli, delikli veya baskılı kağıda (iki taraflı) yazdırma

● Antetli, delikli veya baskılı kağıtlara yazdırma yaparken, kağıt yönünün doğru olması büyük

önem taşır. Yönergeler için bkz: Ortam yönlendirme

● Delikli kağıdın her iki tarafına yazdırma yaparken, kağıt türü olarak kontrol panelindeki Kağıt

Kullanım menüsünden delikli kağıdı veya yazıcı sürücünüzde delikli kağıdı seçmeniz

gerekir.

Etiketlere yazdırma

’den (53 lb bond) büyük ve 216 g/m2’den (58 lb bond) küçükse

● Etiketleri Ortam yönlendirme başlığı altında belirtilen yönergelere göre yönlendirin.

● Tepsi 1'den 50 etiket yaprağı yazdırabilirsiniz.

● Yalnız lazer yazıcılar için önerilen etiketleri kullanın. Etiketlerin doğru özellikte olduğundan

emin olun. (Daha fazla bilgi için bkz: Ortam özellikleri ve Etiketler.)

DİKKAT Bu yönergelere uyulmaması MFP’nin zarar görmesine yol açabilir.

60 Bölüm 3 Baskı TRWW

Önemli noktalar:

● Tepsi 1'i tam doldurmayın; etiketler kağıda göre daha ağırdırlar.

● Sırt tabakasından ayrılmakta olan, buruşuk ya da herhangi bir biçimde hasar görmüş

etiketleri kullanmayın.

● Sırt tabakası açığa çıkmış etiketleri kullanmayın. (Etiketlerin açıkta hiçbir yer bırakmaksızın

tüm sırt tabakasını kaplamaları gerekir.)

● Bir etiket tabakasını MFP’ye birden fazla kez beslemeyin. Yapışkan tabaka, MFP’den yalnız

bir kez geçmek üzere tasarlanmıştır.

● Etiketlerin her iki yüzüne de baskı yapmayın.

Şeffaflara yazdırma

● Şeffaflar, MFP’nin en yüksek sıcaklığı olan 200°C (392°F) sıcaklığa dayanıklı olmalıdır.

● Yalnız lazer yazıcılarda kullanılması önerilen şeffafları kullanın. Diğer şeffaflar MFP’ye hasar

verebilir.

● Şeffaflar için çıkış yeri olarak sol üst bölmeyi seçin.

DİKKAT Şeffafların her iki yüzüne yazdırma yapmayın. MFP’de hasara veya kağıt sıkışmalarına neden

olabilir.

Özel-boyutlu kağıt, kart destesi ve ağır kağıt için dikkat edilmesi gerekenler

● Özel-boyutlu kağıda isteğe bağlı Tepsi 1, Tepsi 2, Tepsi 3 veya Tepsi 4'ten yazdırma

yapabilirsiniz.

● Gramajı 199 g/m

’den (53 lb) daha ağır kağıtlar yalnızca Tepsi 1’den yazdırılmalıdır. Daha

fazla bilgi için bkz: Ortam özellikleri.

● Tepsi 1’den yazdırıyorsanız, MFP’nin içindeki tamburların kağıdı kavrayabilmesi için MFP’ye

beslenen kağıdın kenarı en az 98 mm (3,9 inç) genişliğinde olmalıdır. Kağıdın yazıcıya giren kenarı 312 mm’den (12,3 inç) daha geniş olamaz. Kağıdın ön kenarından diğer kenarına olan uzunluğu en az 191 mm (7,5 inç) ve en fazla da 470 mm (18,5 inç) olmalıdır.

● Tepsi 2 veya Tepsi 3’ten yazdırıyorsanız, MFP’nin içindeki tamburların kağıdı kavrayabilmesi

için MFP’ye beslenen kağıdın kenarı en az 148 mm (5,8 inç) genişliğinde olmalıdır. Yazıcıya ilk olarak giren kenarı 297 mm’den (11,7 inç) daha geniş olamaz. Kağıdın ön kenarından diğer kenarına olan uzunluğu en az 210 mm (8,3 inç) ve en fazla da 432 mm (17,0 inç) olmalıdır.

● Tepsi 4’den yazdırıyorsanız, MFP’nin içindeki tamburların kağıdı kavrayabilmesi için MFP’ye

beslenen kağıdın kenarı en az 182 mm (7,2 inç) genişliğinde olmalıdır. Yazıcıya giren kenarı 297 mm’den (11,7 inç) daha geniş olamaz. Kağıdın ön kenarından diğer kenarına olan uzunluğu en az 210 mm (8,3 inç) ve en fazla da 432 mm (17,0 inç) olmalıdır.

Tam sayfaya yazdırma

MFP özelikle en fazla 312 x 470 mm (12,3 x 18,5 inç) boyutlarında kesilmiş kağıda yazdırabildiğinden, kesme işaretleri kullanarak 297 x 450 mm’ye (11,7 x 17,7 inç) kadar olan tam sayfa resimleri yazdırabilirsiniz. Tam sayfa resimler yalnızca Tepsi 1’den yazdırılabilir. Varsayılan kenardan kenara veya tam sayfa yazdırma ayarı “kapalı”dır. Daha fazla bilgi için programınızın Yardım bölümüne bakın.

TRWW Özel kağıda yazdırma 61

Kağıdın her iki yüzüne yazdırma (dupleksleme)

MFP’yi, kağıdın her iki yüzüne de otomatik olarak yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

DİKKAT Etiket, zarf, şeffaf veya

199 g/m bir sıkışma olabilir.

’den (53 lb) daha ağır kağıtlara hiçbir zaman yazdırmayın. MFP’ye zarar gelebilir veya

Kağıdın her iki yüzüne yazdırma yapmak için

1 Dupleksleme için kağıt yükleyin (yönlendirin). Yönergeler için bkz: Ortam yönlendirme

Not İki yüze baskıda daha iyi bir sonuç almak istiyorsanız boyutu ve türü Tepsi 1 için ayarlayın.

2 Programdan veya yazıcı sürücüsünden Her iki yüze yazdır seçeneğini belirleyin. Bu

seçeneği bu konumlardan ayarlayamıyorsanız, MFP kontrol panelinden ayarlayın. (Aygıtı Yapılandır menüsünde Yazdırma menüsünü ardından Dupleks ve AÇIK seçeneğini

belirleyin.)

3 Mümkünse, Ciltleme ve Yön seçeneklerini Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın. Yoksa, bu

seçenekleri MFP kontrol panelinden ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz: Kağıdın her

iki yüzüne yazdırmak için düzen seçenekleri.

Kağıdın her iki yüzüne yazdırmak için düzen seçenekleri

Dört yazdırma düzeni seçeneği aşağıda verilmiştir. Mümkünse, bu MFP için ciltleme ve yön seçeneklerini, Yazdır iletişim kutusundan ayarlayın. Yazdır iletişim kutusunda ciltleme kenarı için kullanılan terimler burada kullanılanlardan farklı olabilir.

Bu seçenekleri Yazdır iletişim kutusundan ayarlayamıyorsanız, kontrol panelinden ayarlayın. Aygıtı Yapılandır menüsünü seçin, Yazdırma menüsünü seçin, Dupleks Ciltleme öğesine dokunun ve istediğiniz düzen seçeneğini belirtin.

2. Uzun kenar yatay

1. Uzun kenar dikey (varsayılan)

3. Kısa kenar dikey

4. Kısa kenar yatay

62 Bölüm 3 Baskı TRWW

Yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması

Bir yazılım programından yazdırırken, MFP’nin çoğu özelliği yazıcı sürücüsünden kullanılabilir. Windows sürücüleriyle ilgili daha fazla bilgi için bkz: Yazıcı sürücülerine erişme.

Not Yazıcı sürücüsünde ve yazılım programında bulunan ayarlar genellikle kontrol paneli ayarlarının

yerine geçer. (Yazılım programı ayarları genelde yazıcı sürücüsü ayarlarının yerine geçer.)

MFP harmanlama

MFP harmanlama özelliği, birden çok özgün yazdırmaya olanak sağlar. Harmanlamanın aşağıdaki avantajları vardır:

● Ağ trafiğinde azalma

● Uygulamaya daha hızlı dönüş sağlar

● Tümü özgün belgeler

MFP ayar bilgilerini kaydetme

Yazıcı sürücüsünde, sık kullandığınız MFP ayarlarını kaydedebilir ve bu ayarları varsayılan yapabilirsiniz. Örneğin, neredeyse tüm yazdırma işlerinin iki yönlüyse (dupleks), yazıcı sürücüsünde varsayılan ayar olarak dupleks baskıyı seçebilirsiniz.

Windows 2000 ve Windows XP için tüm yazıcı sürücüleri ile Windows 9X, Windows Me ve Windows NT 4.0 için PCL 6 ve PCL 5e yazıcı sürücüleri çeşitli türlerde yazdırma işleri için MFP ayarlarını kaydetmenize olanak sağlar. Bu kaydedilen yazdırma ayarlarına hızlı ayar adı verilir. Örneğin, zarflar için bir hızlı ayar ve belgenin ilk sayfasını antetli kağıda basmak için bir başka hızlı ayar oluşturmak isteyebilirsiniz.

Yeni yazıcı sürücüsü özellikleri

Windows yazıcı sürücüsünde Hızlı Ayarlar, Sığacak Şekilde Ölçekle (her sayfa boyutunu her sayfa boyutuna) ve Kitapçık Yazdırma seçeneklerini bulun veya daha fazla bilgi için sürücünün çevrimiçi Yardım konularına başvurun.

Filigran yazdırma

Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına basılan bir nottur (örneğin, “Çok Gizli”). Sürücüde kullanılabilir seçeneklere bakın veya daha fazla bilgi için sürücünün çevrimiçi yardımına bakın.

Macintosh için "Custom" (Özel) öğesini seçip sürücü sürümüne bağlı olarak istediğiniz metni seçebilirsiniz.

TRWW Yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması 63

Yerleşimi ayarlama

İki yüzüne yazdırılan (dupleks) bir sayfada ön ve arka resimleri ortalamak için Yerleşim Ayarı özelliğini kullanın. Bu özellik ayrıca, kenardan kenara baskının, kullanılan kağıdın kenarlarından yaklaşık 2 mm kalacak şekilde yapılmasına da yardımcı olur. Resim yerleştirmesi giriş tepsilerine bağlı olarak bir ölçüde değişebilir. Hizalama işlemi her tepsi için ayrı ayrı yapılmalıdır. Dahili tepsi yerleşim sayfası, yöneticinin her bir tepsiyi kalibre etmesine olanak verir.

Yerleşimi ayarlamak için

1 Menü’ye dokunun. 2 Aygıtı Yapılandır’a dokunun. 3 Baskı Kalitesi’ne dokunun. 4 Yerleşimi Ayarla’ya dokunun.

Belirli bir Kaynak belirleyerek bir tepsi seçebilirsiniz. Varsayılan Kaynak Tepsi 2’dir. Tepsi 2 için yerleşimi ayarlamak istiyorsanız, 7. adıma gidin. Aksi takdirde, bir sonraki adıma geçebilirsiniz.

5 Kaynak’a dokunun. 6 Bir tepsiye dokunun. Tepsiye dokunduktan sonra, kontrol paneli ekranı Yerleşimi Ayarla

menüsüne döner.

7 Test Sayfası Yazdır’a dokunun. 8 Yazdırılan sayfadaki yönergelere uyun.

64 Bölüm 3 Baskı TRWW

Farklı ilk sayfa

Farklı bir ilk sayfa yazdırma

Baskı işinde ilk sayfayı diğer sayfalardan farklı bastırmak için aşağıdaki yönergeleri izleyin. Yönergeler Tepsi 1 içindir, ancak diğer tepsilerden farklı bir ilk sayfa yazdırabilirsiniz.

1 Windows’da, sürücünüzde İlk sayfa için farklı kağıt kullan seçeneğini belirleyin. İlk sayfa

için bir tepsi ve diğer sayfalar için de diğer tepsilerden birini seçin. İlk sayfanın kağıdını, seçtiğiniz ilk tepsiye yerleştirin. (El ile besleme yapılacaksa, iş MFP’ye gönderildikten ve MFP kağıt istedikten sonra kağıdı Tepsi 1’e yerleştirin.) Tepsi 1’e yüklemek için, kağıdı yazdırma yapılacak yüz yukarıya doğru bakacak ve kağıdın üst tarafı MFP’ye doğru gelecek şekilde yerleştirin. Macintosh için, yazdırma iletişim kutusunda First from (İlk sayfanın kaynağı) ve Remaining

from (Diğer sayfaların kaynağı) seçeneklerini kullanın.

Not Seçimleri nerede ve nasıl yapacağınız, yazılım programınıza veya ilgili yazıcı sürücüsüne bağlıdır.

(Bazı seçenekler yalnızca yazıcı sürücüsünden kullanılabilir.)

2 Belgenin diğer sayfaları için kullanılacak kağıtları başka bir tepsiye yükleyin. İlk sayfayı ve

diğer sayfaları kağıt türüne göre seçebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz: Yazdırılacak kağıdı

belirtme.

TRWW Farklı ilk sayfa 65

Boş bir arka sayfa ekleme

Bu seçenek, bir yazdırma işinin sonuna boş sayfa ekleme olanağı tanır. Windows için, yazıcı sürücünüzün Kağıt sekmesinde İlk sayfa için farklı kağıt kullan

seçeneğini belirleyin ve ardından Arka Sayfa’yı seçin. Ardından, arka sayfa için kullanmak istediğiniz kağıt kaynağını seçebilirsiniz. Bu özelliği kapatmak için Arka sayfa yok seçeneğini belirleyin.

Bir yaprak kağıda çok sayıda sayfa yazdırma

Tek bir kağıt üzerine birden fazla sayfa basabilirsiniz. Bu özellik, bazı sürücülerde bulunmaktadır ve taslak sayfa yazdırılmasında ekonomik bir yol sağlar.

Bir kağıt yaprağına birden fazla sayfa yazdırmak için, sürücüde düzen veya yaprak başına sayfa seçeneğine bakın. (Bu işlem bazen ikili mizanpaj, dörtlü mizanpaj veya çoklu mizanpaj olarak adlandırılır.)

66 Bölüm 3 Baskı TRWW

Tepsi 1’in çalışmasını uyarlama

Tepsi 1’i, yazdırma gereksinimlerinizi karşılayacak şekilde uyarlayın. MFP, aşağıdaki durumlarda Tepsi 1’den yazdırılacak şekilde ayarlanabilir:

● Tepsi yüklendiğinde ve TEPSİ 1 BOYUTU=HER BOYUT ve TEPSİ 1 TÜRÜ=HER TÜR

olduğunda; (eskiden İlk modu olarak biliniyordu). Yazdırma hızı normale göre daha yavaş olabilir.

● Yalnızca yüklü kağıt türü özellikle istendiğinde ve TEPSİ 1 BOYUTU=belirli bir boyut, TEPSİ

1 TÜRÜ=belirli bir tür olduğunda (eskiden Kaset modu olarak biliniyordu).

Yüklenen kağıt istendiğinde Tepsi 1'den yazdırma

TEPSİ 1 BOYUTU=belirli bir boyut, TEPSİ 1 TÜRÜ=belirli bir tür olduğunda (eskiden Kaset modu olarak biliniyordu), MFP, Tepsi 1’i dahili tepsi gibi kabul eder. Önce Tepsi 1'de kağıt aramak yerine, MFP alt tepsiden veya yazdırma yaptığınız program içinde seçilen tür veya boyut ayarlarına uyan ilk tepsiden başlayarak kağıt çeker.

Yazılım programı veya Yazdır iletişim kutusundan, mümkünse tepsi için tür ve boyutu seçin. Yoksa, türü ve boyutu MFP kontrol panelinden ayarlayabilirsiniz. (Bkz: Yazdırılacak kağıdı

belirtme.)

MFP kontrol panelinde TEPSİ 1 BOYUTU=belirli bir boyut ve TEPSİ 1 TÜRÜ=belirli bir tür ayarlandığında, KAĞIT KULLANIM menüsünde, Tepsi 1 için boyut ve tür ayarlarını yapılandırmakta kullanılacak bir seçenek görüntülenir.

Tepsi 1’den elle kağıt besleme

Elle besleme özelliği, Tepsi 1’deki zarf ve antetli kağıt gibi özel kağıtlara yazdırma yapmanızı sağlayan bir diğer özelliktir.

TRWW Tepsi 1’in çalışmasını uyarlama 67

Yazdırılacak kağıdı belirtme

MFP’yi, kağıdı kaynak (kağıt tepsisi) yerine, türe (düz ya da antetli gibi) ve boyuta (letter ya da A4 gibi) göre seçmesi için yapılandırabilirsiniz.

Türe ve boyuta göre yazdırma, MFP’nin kağıdı seçtiğiniz tür veya boyutta kağıdın yüklü olduğu ilk tepsiden alması demektir. Kaynak yerine türe göre kağıt seçme, özel kağıtların istenmeden kullanılmasını önleyen “tepsileri kilitleme” işlemine benzer. (Ancak, HER BOYUT, HER TÜR veya DÜZ ayarı seçildiğinde tepsi kilidi işlevi etkinleşmez.)

Örneğin, Tepsi 2 antetli kağıt için yapılandırılmışsa ve siz de sürücüden düz kağıda yazdırmak istediğinizi belirtirseniz, MFP Tepsi 2’den antetli kağıdı almaz. Bunun yerine, düz kağıt yüklü olan ve MFP’nin kontrol panelinde düz kağıt için yapılandırılmış olan bir tepsiden kağıt alır.

Türe ve boyuta göre kağıt seçildiğinde; ağır kağıtlarda, parlak kağıtlarda ve şeffaflarda çok daha iyi bir baskı kalitesine ulaşılır. Yanlış ayar kullanılırsa, baskı kalitesi de kötü olabilir. Etiket veya şeffaflar gibi özel yazdırma ortamları söz konusu olduğunda her zaman türe göre yazdırın. Zarflar söz konusu olduğunda her zaman boyuta göre yazdırın.

Kağıt türü ve boyutuna göre baskının yararları

Sık sık farklı türde kağıt kullanıyorsanız, tepsiler doğru ayarlandıktan sonra her yazdırmada tepsilere ne tür kağıt yüklendiğini kontrol etmenize gerek yoktur. Bu, MFP başkalarıyla paylaşıldığında ve kağıtları birden fazla kişi koyup çıkarıyorsa yararlıdır. Kağıt türüne ve boyutuna göre yazdırma, işlerin her zaman en uygun kağıda yazdırılmasını sağlar.

Hangi türü seçmeniz gerektiğinden emin olmadığınızda kağıt türünü ayarlamak için, kağıdın paketindeki etikete bakın. Desteklenen kağıt türleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz:

Desteklenen kağıt türleri.

Not Ağa bağlı ürünler için tür ve boyut ayarları yerleşik Web sunucusundan veya HP Web Jetadmin

yazılımından da yapılandırılabilir. Yazıcı sürücüsünün çevrimiçi Yardım konularına bakın.

Kağıt türüne ve boyutuna göre yazdırma

Not Yazıcı sürücüsündeki ve yazılım programındaki ayarlar kontrol paneli ayarlarının yerine geçer.

(Yazılım programı ayarları genelde yazıcı sürücüsü ayarlarının yerine geçer.)

1 Tepsileri takıp ayarlayın. (Daha fazla bilgi için bkz: Giriş tepsilerini yükleme.) 2 Grafik ekranda, 3 Aşağıdakilerden birini yapın:

• MFP’nin Tepsi 1'e yüklenen kağıt türü ve boyutunu otomatik olarak çekmesine izin vermek için TEPSİ 1 BOYUTU=HER TÜR ve TEPSİ 1 TÜRÜ=HER TÜR ayarını yapın.

• Tepsi 1’den, türe ve boyuta göre yazdırmak için TEPSİ 1 BOYUTU ayarını yüklü boyuta, TEPSİ 1 TÜRÜ ayarını yüklü türe ayarlayın.

• Tepsi 2, Tepsi 3 veya Tepsi 4'ten, tepsiye standart boyutlu kağıt yüklü olduğunda tür ve boyuta göre yazdırma yapmak için Türü ayarlayın. Boyut, algılanabilir standart bir boyut ise otomatik olarak algılanacaktır. Algılanamayan bir standart boyut ise, boyutu ayarlayın.

• Tepsi 2, Tepsi 3 veya Tepsi 4'ten, tepsiye özel boyutlu kağıt yüklü olduğunda tür ve boyuta göre yazdırma yapmak için Boyut ve türü ayarların. Boyut için Özel ayarını seçin ve ardından tepsideki kılavuzlar üzerindeki cetvelleri kullanarak değerleri girin.

MENÜ ve sonra da KAĞIT KULLANIMI öğesine dokunun.

4 Yazılımdan veya sürücüden istediğiniz kağıt türü ve boyutunu seçin. 5 İşi yazdırın.

68 Bölüm 3 Baskı TRWW

İş saklama özellikleri

Bu MFP için kullanılabilir olan iş özellikleri aşağıda verilmiştir:

● Özel işler: MFP’ye özel bir iş gönderdiğinizde, kontrol panelinden bir PIN girmedikçe

yazdırma işi başlatılmaz.

● İş saklama: Personel formu, program sayfası veya takvim gibi bir işi MFP’ye yükleyip

istediğiniz zaman başka kullanıcıların bunları yazdırmasını sağlayabilirsiniz. Saklanmış işler sabit diske kopyalanır ve MFP’de tutma alanı azaldığında silinmez.

● Hızlı Kopyalama işleri: İşin istediğiniz kadar kopyasını yazdırıp bir kopyasını MFP’nin sabit

diskinde saklayabilirsiniz. Bu şekilde ileride işin başka kopyalarını yazdırabilirsiniz.

● Örnek baskı ve bekletme işleri: Bu özellik, bir kopya bastırıp gözden geçirdikten sonra ek

kopyaları bastırmak için hızlı ve kolay bir yol sağlar.

İş saklama özelliklerine bilgisayardan erişmek için bu bölümdeki yönergeleri izleyin. Oluşturmak istediğiniz işe ilişkin bölüme bakın.

DİKKAT MFP kapatılırsa bütün Hızlı Kopyalama, Örnek Yazdır ve Beklet işleri ile Özel işler silinir.

İş saklama özelliklerine erişme

Windows için 1Dosya menüsünden Yazdır’ı tıklatın. 2 Özellikler'i tıklatın, ardından İş Saklama sekmesini tıklatın. 3 Kullanmak istediğiniz İş Saklama Modunu seçin. Macintosh için

Yeni sürücülerle çalışıyorsanız: Yazdırma iletişim kutusundaki açılır menüden İş Saklama seçeneğini belirleyin. Eski sürücülerle çalışıyorsanız, Printer Specific Options (Yazıcıya Özel Seçenekler) seçeneğin belirleyin.

Özel bir iş yazdırma

Özel yazdırma özelliğini kullanarak, bir işin bırakılana kadar yazdırılmayacağını belirleyin; ilk olarak, MFP kontrol paneline 4 basamaklı bir kişisel tanımlama numarası (PIN) yazarak PIN değerini ayarlayın. Ardından, PIN değerini yazıcı sürücüsüne girin. PIN, yazdırma işinin bir parçası olarak MFP’ye gönderilir.

Özel işler oluşturma

Bir işin özel olduğunu belirtmek için, sürücüde Private Job (Özel İş) seçeneğini belirleyin, bir User Name (Kullanıcı Adı) ve Job Name (İş Adı) girin ve 4 basamaklı bir PIN yazın. İş, kontrol paneline PIN kodu girilmeden yazdırılmaz.

TRWW İş saklama özellikleri 69

Özel işleri yazdırma

Özel iş MFP’ye gönderildikten sonra onu kontrol panelinden yazdırabilirsiniz.

Özel işleri yazdırma

1 Menü’ye dokunun. 2 İşi Al’a dokunun. 3 Aşağı doğru kaydırın ve adınıza dokunun. 4 Aşağı doğru kaydırın ve işinize dokunun. 5 Yazdır’a dokunun. (Yazdır simgesinin yanında, olmalıdır.) 6 PIN değerini yazmak için sayısal tuş takımını kullanın ve TAMAM’a dokunun.

Özel bir işi silme

Özel işler, kullanıcı onu yazdırma için bıraktıktan sonra, MFP’nin sabit diskinden silinir. İşi yazdırmadan silmek için aşağıdaki adımları izleyin.

Özel işleri silme

1 Menü’ye dokunun. 2 İşi Al’a dokunun. 3 Aşağı doğru kaydırın ve adınıza dokunun. 4 Aşağı doğru kaydırın ve işinize dokunun. 5 Sil öğesine kadar kaydırın. (Sil öğesinin yanında, olmalıdır.) 6 PIN değerini yazmak için sayısal tuş takımını kullanın ve TAMAM’a dokunun.

Yazdırma işini saklama

Yazdırma işini yazdırmadan, MFP’nin sabit diskine yükleyebilirsiniz. Daha sonra, MFP’nin kontrol panelini kullanarak istediğiniz zaman işi yazdırabilirsiniz. Örneğin, diğer kullanıcıların gerektiğinde yazdırabilecekleri bir personel formu, takvim, zaman çizelgesi ya da muhasebe formunu yüklemek isteyebilirsiniz.

Bir yazdırma işini kalıcı olarak sabit diskte saklamak için, işi MFP’den yazdırırken sürücüde İşi

Saklama seçeneğini belirleyin.

Saklanan işler oluşturma

Sürücüde İşi Saklama seçeneğini belirleyip kullanıcı adı ve iş adını girin. İş, birisi MFP kontrol panelinden istekte bulunmadıkça yazdırılmaz. Bkz: Saklanan bir işi yazdırma.

70 Bölüm 3 Baskı TRWW

Saklanan bir işi yazdırma

Kontrol panelinden, MFP’nin sabit diskinde saklanan bir işi yazdırabilirsiniz.

Saklanan bir işi yazdırma

1 Menü’ye dokunun. 2 İşi Al öğesine gidin. 3 Kullanıcı Adı öğesine dokunup adların bir listesini görüntüleyin. 4 Aşağı doğru kaydırma yapıp adınıza dokunarak işlerin bir listesini görüntüleyin. 5 Aşağı doğru kaydırın ve işinize dokunun. 6 Yazdır’a dokunun. 7 Varsayılan kopya sayısı kadar yazdırma yapmak için, TAMAM’a dokunun. Ekranda Kopya

Sayısı=n görünür. Sayıyı değiştirmek için, sayısal tuş takımını kullanarak veya aşağı doğru kaydırarak yeni bir sayı seçin ve TAMAM’a dokunun.

Yazdır öğesinin yanında görüntüleniyorsa, iş özel bir iştir ve yazdırılması için PIN kodu girilmesi gerekir. Bkz: Özel bir iş yazdırma.

Saklanan işi silme

MFP’nin sabit diskinde saklanmış işler kontrol panelinden silinebilir.

Saklanan bir işi silme

1 Menü’ye dokunun. 2 Aşağı doğru kaydırın ve İşi Al’a dokunun. 3 Aşağı doğru kaydırın ve adınıza dokunun. 4 Aşağı doğru kaydırın ve işinize dokunun. 5 Sil’i kaydırarak bulun ve dokunun. 6 Evet’e dokunun.

Sil öğesinin yanında görüntüleniyorsa, işin silinmesi için bir PIN gerekir. Bkz: Özel bir iş

yazdırma.

TRWW İş saklama özellikleri 71

Hızlı Kopyalama işi oluşturma

Hızlı kopyalama özelliği, bir işin istenildiği sayıda kopyasını yazdırarak bir kopyasını MFP’nin sabit diskinde saklar. İşin ek kopyaları daha sonra bastırılabilir. Bu özellik, yazıcı sürücüsünden kapatılabilir.

MFP’de saklanabilen farklı Hızlı Kopyalama işlerinin varsayılan sayısı 32’dir. Kontrol panelinden, başka bir varsayılan numara ayarlayabilirsiniz. Bkz: İŞ DEPOLAMA SINIRI=32.

Hızlı Kopyalama işleri oluşturma

DİKKAT MFP, yeni Hızlı Kopyalama işlerini saklamak için ek alana gerek duyarsa, en eski işten başlayarak

diğer Hızlı Kopyalama işlerini siler. İşi kalıcı olarak saklamak ve başka bir iş için boş yer gerektiğinde MFP’nin işi silmesini önlemek için Hızlı Kopyalama yerine sürücüdeki İşi Saklama seçeneğini belirleyin.

Sürücüde Hızlı Kopyalama seçeneğini belirleyip kullanıcı adı ve iş adını girin. İşi yazdırmak için gönderdiğinizde, MFP, sürücüde ayarladığınız sayıda kopyasını yazdırır. MFP

kontrol panelinden daha çok hızlı kopya yazdırmak için, bkz: Hızlı Kopyalama işlerinin kopya

sayısını arttırma.

Hızlı Kopyalama işlerinin kopya sayısını arttırma

Bu bölümde, kontrol panelini kullanarak MFP’nin sabit diskinde saklanan bir işin ek kopyalarının yazdırılması açıklanmaktadır:

Bir hızlı kopyalama işinin ek kopyalarını yazdırmak için

1 Menü’ye dokunun. 2 İşi Al’a dokunun. 3 Kullanıcı Adı öğesine dokunup adların bir listesini görüntüleyin. 4 TAMAM’ı kaydırarak bulun ve dokunun. 5 Varsayılan kopya sayısı kadar yazdırma yapmak için, Yazdır’a dokunun. Ekranda Kopya

Sayısı=n görünür. Sayıyı değiştirmek için, sayısal tuş takımını kullanarak veya aşağı doğru kaydırarak yeni bir sayı seçin ve TAMAM’a dokunun.

Hızlı Kopyalama işini silme

Gerek kalmadığında, bir Hızlı Kopyalama işini MFP kontrol panelinden silin. MFP, yeni Hızlı Kopyalama işlerini saklamak için ek alana gerek duyarsa, en eski işten başlayarak diğer Hızlı Kopyalama işlerini otomatik olarak siler.

Not Saklanmış Hızlı Kopyalama işleri, kontrol panelinden veya HP Web Jetadmin yazılımından

silinebilir.

Hızlı Kopyalama işini silme

1 Menü’ye dokunun. 2 İşi Al’a dokunun. 3 Adınıza dokunun. 4 Aşağı doğru kaydırın ve işinize dokunun. 5 Sil’e dokunun. 6 Evet’e dokunun.

72 Bölüm 3 Baskı TRWW

Bir işi düzeltme için yazdırıp bekletme

Örnek yazdırma ve bekletme özelliği, bir kopya yazdırıp gözden geçirdikten sonra ek kopyaları yazdırmak için hızlı ve kolay bir yol sağlar.

İşi kalıcı olarak saklamak ve MFP’nin başka bir şey için yer gerektiğinde işi silmesini önlemek için sürücüdeki İşi Saklama seçeneğini belirleyin.

Bir örnek yazdır ve beklet işi oluşturma

DİKKAT MFP yeni örnek yazdır ve beklet işlerini saklamak için ek alana gerek duyarsa en eski işten

başlayarak diğer örnek yazdır ve beklet işlerini siler. İşi kalıcı olarak saklamak ve başka bir iş için boş yer gerektiğinde MFP’nin işi silmesini önlemek için Örnek Yazdır ve Beklet yerine sürücüdeki İşi Saklama seçeneğini belirleyin.

Sürücüde Örnek Yazdır ve Beklet seçeneğini belirleyip kullanıcı adı ve iş adını yazın. MFP, gözden geçirebilmeniz için işin tek bir kopyasını yazdırır. Bkz: Bekletilen bir işin kalan

kopyalarını yazdırma.

Bekletilen bir işin kalan kopyalarını yazdırma

MFP kontrol panelinden, sabit diskinizde saklanan bir işin kalan kopyalarını yazdırmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

Örnek yazdır ve beklet işini yazdırma

1 Menü’ye dokunun. 2 İşi Al’a dokunun. 3 Kullanıcı Adı öğesine gidin. 4 Kullanıcı adınıza dokunun. 5 Aşağı doğru kaydırıp işinize TAMAM’a dokunun. 6 Yazdır’a dokunun. Ekranda Kopya Sayısı=n görünür. Sayıyı değiştirmek için, sayısal tuş

takımını kullanarak veya aşağı doğru kaydırarak yeni bir sayı seçin ve TAMAM’a dokunun.

Bekletilen bir işi silme

Örnek yazdır ve beklet işi gönderdiğinizde, MFP önceki örnek yazdır ve beklet işinizi otomatik olarak siler. İş adıyla ilişkilendirilmiş bir örnek yazdır ve beklet işi yoksa ve MFP ek alana gereksinim duyarsa, en eskisinden başlayarak diğer örnek yazdır ve beklet işlerini silebilir.

Örnek yazdır ve beklet işini silme

1 Menü’ye dokunun. 2 İşi Al’a dokunun. 3 Aşağı doğru kaydırın ve adınıza dokunun. 4 Aşağı doğru kaydırın ve işinize dokunun. 5 Sil’e dokunun. 6 Evet’e dokunun.

TRWW İş saklama özellikleri 73

74 Bölüm 3 Baskı TRWW

Kopyalama

Genel bakış

Bu MFP, tek başına bir fotokopi makinesi olarak kullanılabilir. Yazdırma sistemi yazılımının bilgisayara yüklenmesi veya fotokopi çekilebilmesi için bilgisayarın başlatılması gerekmez. Kopyalama ayarlarını kontrol panelinden ayarlayabilirsiniz. Orijinal belgeleri, ADF veya tarayıcı camını kullanarak da kopyalayabilirsiniz. MFP, kopyalama, yazdırma ve dijital gönderme işlerini aynı anda gerçekleştirebilir.

Bu bölümde, aşağıdaki konular da dahil olmak üzere nasıl kopyalama yapılacağı ve kopyalama ayarlarının nasıl değiştirileceği anlatılmaktadır:

● Temel kopyalama yönergeleri

● Geçerli iş için kopyalama ayarlarını değiştirme

● Farklı boyutlarda orijinalleri kopyalama

● Saklanmış kopyalama işi oluşturma

● Çıkış bölmesini seçme

MFP’nin kopyalama işlevlerini kullanmadan önce temel kontrol paneli bilgilerini gözden geçirmeniz önerilir. Daha fazla bilgi için bkz: Kontrol paneli.

TRWW Genel bakış 75

Kopyalama ekranında gezinme

Dokunmatik grafik ekranı kullanarak kontrol paneli özellik ve seçeneklerinde gezinin.

1. Orijinal bölümü

2. Resim değiştirme bölümü

3. Kopyalama bölümü

4. Kopyalama ayarları düğmesi

5. Sayfayı kopyala simgesi

6. Büyült/Küçült

7. Karşıtlık ayarı

8. Orijinal sayfa simgesi

9. Orijinal olarak tanımlama düğmesi

● Menü: Bilgi ve Kağıt Kullanımı gibi menülerin yer aldığı listeden bir menü seçin.

● Yardım: “Bu nedir?” veya “Nasıl yapılır” yardım konularından birini seçin. (Bkz: Yardı m

sistemi.)

● Durum iletileri: Hazır veya 1. Sayfa Taranıyor gibi, MFP’nin geçerli durum bilgisini

görüntüleyin.

● Seçili kopya sayısı: Seçili olan geçerli kopya sayısını görüntüleyin. Fabrika varsayılanları

olarak 1 kullanılır.

Kullanıcı dikkatine sunulan hata iletileri, temizlenene kadar ekranın kullanılmasını engelleyen bir açılan iletişim kutusunda görüntülenir.

İptal düğmesi

Alt düzey ekranların (ana ekrandan erişilen ekranların) her birinde bir İptal düğmesi vardır. İptal düğmesine dokunarak, yaptığınız tüm değişiklikleri yok sayıp önceki ekrana geri dönebilirsiniz.

TAMAM düğmesi

Dokunmatik ekrandaki alt düzey ekranların her birinde bir TAM AM düğmesi vardır. TA MAM düğmesine dokunarak, yaptığınız tüm değişiklikleri kabul edip sonraki ekrana geri dönebilirsiniz.

76 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Temel kopyalama yönergeleri

Bu bölümde, kopyalama hakkında temel yönergelere yer verilmektedir. Belge tarayıcı camına yerleştirildiğinde veya ADF’ye yüklendiğinde, standart kağıt boyutları otomatik olarak algılanır. Gereken girişi (Orijinal Olarak Tanımlama) ve çıktıyı (Kopyalama Ayarları) kontrol panelinden belirlemek yoluyla, otomatik algılama özelliğini devreden çıkarabilirsiniz.

Varsayılan ayarları kullanarak kopyalama

Varsayılan kopyalama ayarları şunlardır:

● Kopya sayısı: Bir

● Boyut: Letter/A4 boyutlu orijinal ve letter/A4 boyutlu kopya

Not MFP, kağıt boyutu standart olduğunda orijinal belgenin kağıt boyutunu otomatik olarak algılar ve

aynı boyutlu bir kopyasını oluşturur. Kağıt algılanmazsa, fabrika varsayılanları olarak Letter veya A4 boyutlu kağıt kullanılır.

● Sayfa Yönü: Dikey

● Yüz Sayısı: Tek yüzlü kopyalama

● Sayfa İçeriği: Karışık (metin ve grafik bir arada)

● İş Modu: Kapalı

● Ağır Kağıt: Kapalı

Varsayılan ayarları kullanarak kopyalama

1 Belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirin. 2 Kopyala’ya dokunun. 3

BAŞLAT tuşuna basın.

Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama

Kopyalama ayarlarınızı değiştirmek için aşağıdaki yordamı kullanın.

Varsayılanlar dışındaki ayarları kullanarak kopyalama

1 Orijinali yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirin.

Grafik ekranın dokunmatik ekranında, şunları yapın:

2 Kopyala’ya dokunun. 3 Orijinal’e dokunup seçenekleri görüntüleyin. Temel veya Gelişmiş seçeneklerini

kullanabilirsiniz.

4 Orijinal belgenizi tanımlayan Temel öğelere dokunun. Kullanılabilen seçenekler aşağıda

verilmiştir:

• Kağıt Boyutu: Orijinal belgenizin kağıt boyutunu seçin.

• Kağıt Yönü: Dikey veya Yatay seçeneklerinden birini belirleyin.

• Yüz Sayısı: 1 veya 2 seçeneklerinden birini belirleyin.

• İçerik: Metin, Fotoğraf veya Karışık seçeneklerinden birini belirleyin.

5 Gelişmiş sekmesine dokunup seçenekleri Gelişmiş ekranında görüntüleyin.

Kullanılabilen seçenekler aşağıda verilmiştir:

• Ağır Kağıt: Orijinal belgeniz ağır kağıtsa Açık seçeneğini belirleyin.

• İş Modu: Birden çok taramayı tek bir işte birleştiriyorsanız, Açık seçeneğini belirleyin. (Bkz: İş Modunu Kullanma.)

TRWW Temel kopyalama yönergeleri 77

6 Seçimlerinizi yaptıktan sonra, TAMAM’a dokunun.

Not Grafik ekranın Orijinal bölümündeki sayfa simgesi, orijinal belgenin temsili bir görüntüsünü

gösterir.

7 Grafik ekranın resim değiştirme bölümündeki Karşıtlık Denetimi çubuğunu ve

Büyült/Küçült düğmesini kullanarak karşıtlık, büyültme ve küçültme işlerinde gereken

ayarlamaları yapın.

8 Kopyalama’ya dokunup seçenekleri görüntüleyin. Temel veya Gelişmiş seçeneklerini

kullanabilirsiniz.

9 Oluşturduğunuz kopyaların özelliklerini tanımlayan Temel öğelere dokunun. Kullanılabilen

seçenekler aşağıda verilmiştir:

• Boyut ve Tür: Oto (kağıt boyutu, orijinalin boyutuna eşlenir) veya istediğiniz bir kopyalama boyutunu seçin. Tepsiye doğru kağıt boyutunu yüklediğinizden emin olun.

• Yüz Sayısı: 1 yüzlü veya 2 yüzlü seçeneklerinden birini belirleyin.

• Arka Yüz Yönü: Normal veya Döndür (2 yüzlü kopyalama seçeneği için geçerlidir) seçeneklerinden birini belirleyin.

• Kağıda basılacak sayfa sayısı: 1, 2, 4 veya Kitapçık seçeneklerinden birini belirleyin.

Her yaprak için 4 sayfa seçeneğini belirlerseniz, “Z” veya “N” sırası sayfa yönüne göre biçimlendirilir ve küçültülmüş sayfaların çevresine kenarlık yerleştirme seçeneği görüntülenir.

“Z” sırası “N” sırası

• Kenarlıklar: Kenarlık veya Kenarlık Yok seçeneklerinden birini belirleyin.

• Zımba: Zımbalama seçenekleri, çıkış aygıtınıza ve seçtiğiniz kağıt boyutuna bağlıdır.

10 Gerekirse, Gelişmiş seçeneklerine dokunun. Seçeneklerden bazıları aşağıdaki öğeleri

içerir:

• Harmanlama: Harmanlanmış veya Harmanlanmamış seçeneklerinden birini belirleyin.

• Çıkış Bölmesi: Uygun bölmeyi seçin.

• İşi Saklama: Kopyanın yazdırılması yerine MFP’de saklanması gerektiğini belirtmek için Açık seçeneğini belirleyin. İşi normal şekilde kopyalamak için Kapalı seçeneğini belirleyin. Daha fazla bilgi için bkz: Saklanmış kopyalama işi oluşturma.

• Gelişmiş: Keskinlik veya Arka Plan Kaldırma seçeneklerinden birine dokunun.

Not Grafik ekranın Kopya bölümündeki sayfa simgesi, kopyanın temsili bir görüntüsünü gösterir.

11 Kopya sayısını girmek için sayısal tuş takımını kullanın ve

BAŞLAT düğmesine basın.

78 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Tarayıcı camını kullanarak kopyalama

Küçük ve hafif (46 g/m2 veya 12 lb’den hafif) veya faturalar, haber kupürleri, fotoğraflar ya da eski belgeler gibi faklı boyutlarda orijinalleri kopyalamak için tarayıcı camını kullanın. Tarayıcı camı, kitapları, dergileri ve kullanım kılavuzlarını kopyalamak için de kullanılabilir.

1 Belgeyi yüz aşağı olarak tarayıcı camına yerleştirin. 2 Resim değişikliklerini yapın ve gerekirse kopyalama ayarlarını belirleyin. 3 Tek bir kopya oluşturuyorsanız,

tuş takımını kullanarak kopya sayısını yazın (en fazla 999) ve başlayın. Tarayıcı camından birden çok sayfa kopyalıyorsanız, çok sayfalı bir kopyalama işi oluşturmak için bkz: İş Modunu Kullanma.

BAŞLAT’a basın. Birden çok kopya oluşturuyorsanız, sayısal

BAŞLAT’a basıp kopyalamaya

ADF kullanarak kopyalama

ADF’yi kullanarak, en fazla 100 sayfası bulunan (kağıtların kalınlığına bağlı olarak) bir belgenin 999 kopyasını oluşturabilirsiniz.

1 Belgeyi yüz aşağı biçimde ADF’ye yükleyin. MFP, kağıt boyutunu otomatik olarak

algılayabilir.

2 Resim değişikliklerini yapın ve kopyalama ayarlarını belirleyin. 3 Tek bir kopya oluşturuyorsanız,

tuş takımını kullanarak kopya sayısını yazın (en fazla 999) ve

BAŞLAT’a basın. Birden çok kopya oluşturuyorsanız, sayısal

BAŞLAT’a basın.

Kitapları kopyalama

Tarayıcı camını kullanarak kitapları kopyalayabilirsiniz.

1 Kitabı yüz aşağı biçimde tarayıcı camına yerleştirin. 2 Kitap ciltlerini kullanarak kitabı hizalayın. Tarayıcı camının üstündeki kitap çizimine bakarak

hizalamayı denetleyin.

3 Kopyala’ya dokunun. 4 Orijinal’e dokunun. 5 Boyut olarak Kitap’ı seçin. 6 TAMAM’a dokunun.

Not Sayfa simgesinin üstündeki Sayfayı Atla düğmesine dokunarak bir sayfayı atlayabilirsiniz. Sol

sayfayı atlamak için düğmeye bir kez, sağ sayfayı atlamak için iki kez ve sayfa atlamayı iptal etmek için üç kez dokunun.

7 Kopyalama Ayarları’na dokunun. 8 İstediğiniz çıkış ayarlarını seçin. Kopyaladığınız kitabın gerçek boyutuna en yakın kağıt

boyutunu seçin.

9 TAMAM’a dokunun. 10 İstediğiniz kopya sayısını yazmak için sayısal tuş takımını kullanın. 11

BAŞLAT’a basın.

Not

Kitabın birden çok sayfasını kopyalıyorsanız, çok sayfalı bir kopyalama işi için bkz: İş Modunu

Kullanma.

TRWW Temel kopyalama yönergeleri 79

İş Modunu Kullanma

İş Modu özelliğini kullanarak, birden çok taramadan tek bir yazdırma işi oluşturabilirsiniz. ADF’yi veya tarayıcı camını kullanabilirsiniz. İlk taramada kullanılan ayarlar sonraki taramalar için de geçerlidir.

1 Kopyala’ya dokunun. 2 Orijinal Öğeyi Tanımlama’ya dokunun. 3 Gelişmiş’e dokunun. 4 İş Modu onay kutusunda, Açık’a dokunun. 5 Gerekirse, çıkış ayarlarını seçin 6 Taranan her sayfadan sonra, kontrol panelinde taranacak başka sayfa olup olmadığı sorulur. 7 Aşağıdakilerden birini yapın:

• İş başka sayfalar da içeriyorsa, sonraki sayfayı yükleyin ve

• İş başka sayfalar içermiyorsa, Son’a dokunup yazdırın.

Not İş Modu’nda, belgenin ilk sayfasını ADF kullanarak tararsanız, geri kalan sayfaları da ADF

kullanarak taramalısınız. Belgenin ilk sayfasını düz yataklı tarayıcı kullanarak tararsanız, geri kalan sayfaları da aynı şekilde taramalısınız.

BAŞLAT’a basın.

Geçerli iş için kopyalama ayarlarını değiştirme

Karşıtlığı ayarlamak, boyutu azaltmak veya arttırmak ya da kaliteyi geliştirmek yoluyla kopyalarınızı değiştirebilirsiniz.

Kopya karşıtlığını ayarlama

Karşıtlık Denetimi çubuğundaki oklara dokunarak karşıtlığı ayarlayabilirsiniz. Kaydırıcı, Karşıtlık Denetimi çubuğunun daha açık veya daha koyu bölümüne gider.

Kopya boyutlarını azaltma veya artırma

MFP’de bir otomatik ölçeklendirme özelliği bulunmaktadır. Orijinalin kağıt boyutu kopyanın kağıt boyutundan farklıysa, MFP, orijinal belgeyle kopyanın kağıt boyutları arasındaki boyut farkını otomatik olarak algılayabilir. Orijinal sayfanın taranan görüntüsü, kopya kağıt boyutuna sığacak şekilde otomatik olarak büyütülür veya küçültülür. Artırma ve azaltma özelliğini kullanarak otomatik ölçeklendirmeyi devre dışı bırakabilirsiniz.

MFP, kopyaları orijinalin %25’ine kadar küçültebilir ve %400’üne kadar (ADF kullanırken %200’üne kadar) büyütebilir.

Kopyalarınızı küçültmek ve büyütmek için, istediğiniz boyuta erişene kadar Büyült/Küçült düğmesindeki oklara dokunun. Büyült/Küçült düğmesinin ortasındaki ölçeklendirme yüzde kutusu, büyültme veya küçültme yüzdesini gösterir. %100’e dokunup, istediğiniz oranı yazmak için tuş takımını da görüntüleyebilirsiniz. TAMAM’a dokunarak değişiklikleri kaydedin.

Kopyaları geliştirme

Gelişmiş’e dokunup geliştirme ekranına erişmek yoluyla belgenizin kalitesini artırabilirsiniz.

80 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

Arka planı kaldırma

Renkli kağıda basılan bir belgeyi kopyalarsanız veya iki taraflı kopyalama kullanırsanız, kopyanızın çizgili veya bulanık olmasına neden olabilecek arka planı çıkartarak kopya kalitesini geliştirebilirsiniz. Gelişmiş düğmesine dokunup, yerleşik Arka Planı Kaldırma ekranına erişebilirsiniz. Arka Planı Kaldırma denetimindeki oklara dokunarak arka planın ne oranda çıkarılacağını ayarlayabilirsiniz. Kaydırıcı, Arka Planı Kaldırma denetim çubuğunun daha açık veya daha koyu alanına taşınır.

Keskinlik

Keskin denetimi, MFP orijinal belgenizi tararken düz yataklı tarayıcının kullandığı keskinlik ayarını belirler. Keskinlik, soluk veya ince metin ve grafiklerin daha net oluşturulabilmesi için orijinalin kenarlarını geliştirir. Keskinlik denetim çubuğundaki oklara dokunarak keskinlik miktarını ayarlayın.

Kontrast

Karşıtlık denetimi, kopyanızın karşıtlığını ve parlaklığını belirlemenize olanak sağlar. Karşıtlık denetimindeki oklara dokunun ve kaydırıcıyı Karşıtlık denetim çubuğunun daha açık veya daha koyu alanına doğru taşıyın.

Farklı boyutlarda orijinalleri kopyalama

Orijinal belge farklı boyutlarda asıllar içerirse, örneğin Legal boyutlu birkaç grafik içeren Letter boyutlu bir belge içeriyorsa, daha fazla bilgi için bkz: İş Modunu Kullanma.

Saklanmış kopyalama işi oluşturma

İşi saklama ayarını açmanız, kopyalama işinin sabit diskte saklanmasını istediğiniz ve işi daha sonra yazdıracağınız anlamına gelir. Saklanmış işi oluşturmak için, aşağıdaki bilgileri sağlamalısınız.

1 Kopyala’ya dokunun. 2 Temel kopyalama ayarlarınızı seçin (bkz: Kullanıcı tanımlı ayarları kullanarak kopyalama). 3 Gelişmiş sekmesine dokunun. 4 İşi Saklama kutusunda, Açık seçeneğini belirleyin.

Kullanıcı Adı ve İş Adı değerlerini soran bir açılan iletişim kutusu görüntülenir. Kimlik Doğrulama Gerekiyor seçiliyse, gerekiyorsa bir Kişisel Tanımlama Numarası

(PIN) görüntülenir. PIN değerini girmek için, Kimlik Doğrulama Gerekiyor yanındaki küçük kutuya dokunun. Kullanıcı Adı ve İş Adı öğelerini seçtiğinizde bir klavye görüntülenir. PIN, sayısal tuş takımından yazılabilen dört basamaklı bir sayıdır.

5 Kullanıcı Adı değerini yazın. 6 İş Adı değerini yazın. 7 Gerekirse, PIN değerini yazın. 8 TAMAM’a dokunun. 9

BAŞLAT’a basın.

Saklanmış işi yazdırmak hakkında bilgi için, bkz: Saklanan bir işi yazdırma.

TRWW Farklı boyutlarda orijinalleri kopyalama 81

Çıkış bölmesini seçme

MFP kontrol panelini kullanarak, kopyalama işleri için bir çıkış bölmesi seçebilirsiniz. Çıkış bölmesini seçme hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Çıkış bölmesini seçme.

82 Bölüm 4 Kopyalama TRWW

E-posta

Genel Bakış

MFP, renkli tarama ve dijital gönderme becerileri sağlar. Kontrol panelini kullanarak, siyah ve beyaz veya renkli belgeleri tarayabilir, bu belgeleri e-posta eki olarak bir e-posta adresine gönderebilirsiniz. Dijital göndermenin kullanılabilmesi için, MFP’nin bir yerel alan ağına (LAN) bağlanması gerekir. MFP, doğrudan LAN’ınıza bağlanır (LAN’a bağlanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz: HP LaserJet 9040mfp/9050mfp Başlangıç Kılavuzu)

Not MFP, renkli olarak kopyalayamaz veya yazdıramaz, ancak renkli resimleri tarayabilir ve

gönderebilir.

Bu bölümde tarama ve gönderme konularının her ikisine de yer verilmektedir, çünkü tamamen tümleşik işlevlerdir. Aşağıdaki konular bu bölümde anlatılmaktadır:

● E-posta ekranında gezinme

● E-posta temelleri

● Adres defterini kullanma

● Daha fazla bilgi

TRWW Genel Bakış 83

E-posta ekranında gezinme

Dokunmatik grafik ekranı kullanarak kontrol paneli seçenekleri arasında gezinebilirsiniz.

1. Yardım düğmesi

2. Kimden: alanı – Yönetici tarafından ayarlanan varsayılanları içerebilir. MFP, Kimden: adresi kullanıcı tarafından değiştirilemeyecek şekilde yapılandırılabilir.

3. Kaydırma düğmesi

4. E-Posta Ayarları düğmesi

5. Geri düğmesi

6. Başla düğmesi

7. Tümünü Temizle düğmesi – Kimden: adresi yönetici tarafından ayarlanmışsa, bu adres dışındaki tüm metni siler.

8. Konu: düğmesi

9. Bilgi: düğmesi

10. Kime: düğmesi

11. Kimden: düğmesi

Gösterilmeyen: Gizli: düğmesi (bu düğmeyi görmek için aşağı doğru kaydırın)

Yardım düğmesi

Yardım için, soru işareti şeklindeki ve “Bu nedir?” veya veya “Nasıl yapılır” yardım konularından birini seçin. (Bkz: Yardım sistemi.)

Kimden: alanı

Kimden: alanına dokunup e-posta adresini yazın. Yönetici, Kimden: alanını, kullanıcılar

tarafından değiştirilemeyen bir e-posta adresi içerecek şekilde ayarlayabilir. Kime:, Bilgi: ve Gizli: düğmeleri E-posta alıcılarını ayarlamak için bu düğmelere dokunun. E-posta alıcılarını ayarlamak için,

dokunmatik ekranı veya adres defterini kullanarak e-posta adreslerini yazabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz: Adres defterini kullanma.

84 Bölüm 5 E-posta TRWW

Tümünü Temizle düğmesi

Tümünü Temizle düğmesine dokunduğunuzda, yazdığınız tüm metin ve alanlar temizlenir.

Kullanıcı dikkatine sunulan hata iletileri, temizlenene kadar ekranın kullanılmasını engelleyen bir açılan iletişim kutusunda görüntülenir.

TRWW E-posta ekranında gezinme 85

E-posta temelleri

E-postaya giriş

MFP e-posta özelliği, aşağıdaki faydaları sağlar:

● Belgeleri birden çok e-posta adresine göndererek zaman ve teslim maliyetlerini azaltır.

● Dosyaları siyah ve beyaz ya da renkli olarak teslim eder. Dosyalar, alıcı tarafından

yönetilebilen farklı dosya biçimlerinde gönderilebilir.

● E-postanın başarıyla teslim edildiğine dair doğrulama sağlar.

E-posta ile, belgeler MFP belleğine taranarak bir e-posta adresine veya birden çok adrese eposta eki olarak gönderilebilir. Dijital belgeler .TFF ve .JPG gibi birkaç grafik biçiminde gönderilerek (bkz: Dijital gönderme yapılandırma küçük uygulaması), alıcıların kendi gereksinimlerine uygun olarak belge dosyasını yönetebilmesi sağlanır. Belgeler orijinale yakın bir kalitede gelir ve yazdırılabilir, saklanabilir ya da iletilebilir.

Ayrı olarak satın alınabilen HP Dijital Gönderme yazılımı, bir faks makinesine gönderme, güvenlik amacıyla kullanıcının kimlik doğrulamasını yapma ve bir klasöre tarama gibi ek faydalar da sağlar.

E-posta özelliğinin kullanılabilmesi için, MFP’nin Internet erişimi bulunan geçerli bir SMTP yerel alan ağına bağlı olması gerekir. Aksi durumda, MFP, LDAP sunucusu sürüm 2 veya sürüm 3’ünü kullanabilir.

Belgeleri yükleme

Camı veya ADF’yi kullanarak belgeyi tarayabilirsiniz. Cam ve ADF’ye, en fazla Ledger ve A3 boyutlu orijinaller sığar. Daha küçük orijinaller, kitaplar, kılavuzlar, faturalar, farklı boyutlarda ve yıpranmış belgeler, zımbalı belgeler, önceden katlanmış belgeler ve fotoğraflar, cam kullanılarak taranmalıdır. Birden çok sayfalı belgeler ADF yardımıyla kolayca taranabilir.

Belgeleri gönderme

MFP, siyah ve beyaz ya da renkli orijinalleri tarayabilir. Orijinalleri yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirebilirsiniz. Tarayıcı camına farklı boyutlarda belgeler, kitaplar, zımbalı belgeler, önceden katlanmış belgeler ve fotoğraflar gibi çeşitli boyutlarda ortam sığar.

Varsayılan ayarları kullanabilir veya tarama tercihlerini ve dosya biçimlerini değiştirebilirsiniz. Aşağıda varsayılan ayarlar verilmiştir:

● Renkli

● PDF (alıcının e-posta ekini görebilmesi için bir Adobe® Acrobat® görüntüleyiciye sahip

olması gerekir)

Belgeleri gönderme

1 Belgeyi tarayıcı camına veya ADF’ye yerleştirin. 2 Hedef türünü seçin:

• E-posta

•Faks

• Klasör

• İkincil e-posta

• İş akışı

3 İstendiğinde, kullanıcı adınızı ve parolanızı yazın. Daha fazla bilgi için bkz: DSS kimlik

doğrulaması.

86 Bölüm 5 E-posta TRWW

4 Belirtilen dosya hedefine göndermek için gereken bilgileri yazın.

E-posta Kimden:, Kime:, Bilgi: ve Konu: alanlarını doldurun.

Kullanıcı adınız veya diğer varsayılan bilgiler Kimden: alanında görünebilir. Bu durumda, bu bilgileri değiştiremezsiniz.

Faks Faks Numaraları: alanını doldurun.

Klasör Listeden bir klasör hedefi seçin veya yetkili bir kullanıcıysanız klasör

yolunu yazın.

İkincil e-posta Kimden:, Kime:, Bilgi: ve Konu: alanlarını doldurun.

Kullanıcı adınız veya diğer varsayılan bilgiler Kimden: alanında görünebilir. Bu durumda, bu bilgileri değiştiremezsiniz.

İş akışı Bir İş akışı hedefi seçin.

Belge için istenen bilgileri yazın.

5 (İsteğe bağlı) Ayarlar’ı kullanarak, oluşturmakta olduğunuz taranan belgenin varsayılan

ayarlarını değiştirin (örneğin, istediğiniz dosya biçimi türüne değiştirin). Daha fazla bilgi için, bkz: Dijital gönderme yapılandırma küçük uygulaması.

6 (İsteğe bağlı) Orijinal Olarak Tanımla’yı kullanarak, göndermekte olduğunuz belgenin

varsayılan ayarlarını (örneğin, belge boyutunu) değiştirin. Çift yönlü bir belge gönderiyorsanız, orijinali iki yüzlü bir belge olarak tanımlamalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: Dijital gönderme yapılandırma küçük uygulaması.

7 Göndermeyi başlatmak için

BAŞLA’ya basın.

8 Tamamladığınızda, belgeyi tarayıcı camından veya ADF’den çıkarın.

Oto tamamlama özelliğini kullanma

E-postaya Gönder ekranında Kime, Bilgi veya Kimden ekranına gittiğinizde, oto tamamlama

işlevi etkinleştirilir. Gereken adresi veya adı klavye ekranı yardımıyla yazdığınız sırada, MFP adres defteri listesinde otomatik olarak arama yapar ve ilk eşleşen adresi görüntüler. Giriş’e basarak adı seçebilir veya oto tamamlama doğru girdiyi bulana kadar yazmaya devam edebilirsiniz. Listede hiçbir girdiyle eşleşmeyen bir karakter yazarsanız, adres defterinde olmayan bir adresi yazdığınızı belirtmek için oto tamamlama metni görüntüden kaldırılır.

TRWW E-posta temelleri 87

Adres defterini kullanma

MFP’nin adres defteri özelliğini kullanarak alıcılar listesine bir e-posta gönderebilirsiniz. Adres listelerini yapılandırma hakkında bilgi için sistem yöneticinize başvurun.

Alıcı listesi oluşturma

Grafik ekranda, şunları yapın:

1 E-posta’ya dokunun. 2 Kime:’ye dokunup klavye ekranına erişin. 3 Alıcı adının ilk harfini yazın. 4 Aşağıdaki adres defterine erişin. 5 Kaydırma çubuğunu kullanarak adres defterindeki girdilerde gezinin. Listede hızlı gezinmek

için oku basılı tutun.

6 Alıcı adını vurgulayıp alıcıyı seçin ve Ekle’ye dokunun.

Tümü’ne dokunarak bir dağıtım listesi seçebilir veya Yerel düğmesine dokunarak yerel

listeden bir alıcı ekleyebilirsiniz. Uygun adları vurgulayın ve Ekle’ye dokunarak adı alıcılar listenize ekleyin.

Bir alıcıyı listeden kaldırmak için, alıcı adını listede vurgulayın ve Kaldır’a dokunun.

7 Alıcı listesindeki adlar, klavye ekranının metin satırına yerleştirilir. Dilerseniz, adres

defterinde bulunmayan bir alıcıyı klavyeden e-posta adresini yazarak ekleyebilirsiniz. Alıcı listenizi oluşturduktan sonra, TAMAM’a dokunun.

8 Klavye ekranında TAMAM’a dokunun. 9 Gerekirse, E-postaya Gönder ekranında, Bilgi: ve Konu: alanlarını doldurarak listenizi

tamamlayın. Alıcılar listenizi, Kime: metin satırındaki aşağı okuna dokunarak denetleyebilirsiniz.

BAŞLAT’a basın

88 Bölüm 5 E-posta TRWW

Yerel adres defteri

Yerel adres defterini, sık kullanılan e-posta adreslerini saklamak için kullanabilirsiniz. Yerel adres defteri, HP Dijital Gönderme yazılımına erişmek için aynı sunucuyu kullanan MFP’ler arasında paylaşılabilir.

Adres defterini, Kimden:, Kime:, Bilgi: veya Gizli: alanlarına e-posta adresleri yazarken kullanabilirsiniz. Adres defterine adresler ekleyebilir veya bu adresleri silebilirsiniz.

Adres defterini açmak için, klavye ekranında adres defteri düğmesine dokunun. Yerel’e dokunduğunuzda, Düzenle düğmesi görüntülenir. Öğeleri adres defterine eklemek veya adres defterinden silmek için bu düğmeye dokunun.

Yerel adres defterine e-posta adresleri ekleme

1 Yerel’e dokunun. 2 Düzenle’ye dokunun. 3 Ekle’ye dokunun. 4 Adres alanında, yeni girdinin e-posta adresini yazın (gerekli). 5 Ad alanında, yeni girdi için bir ad yazın (isteğe bağlı).

Ad, e-posta adresi için diğer addır. Bir diğer ad yazmazsanız, e-posta adresinin kendisi kullanılır.

6 Aşağıdakilerden birini yapın:

• E-posta adresini yerel adres defterine eklemek ve Ekle ekranında kalmak için, Kaydet’e dokunun.

• E-posta adresini kaydetmeden Düzenle ekranına dönmek için, İptal’e dokunun.

• E-posta adresini kaydedip Düzenle ekranına dönmek için, TAMAM’a dokunun.

Bir adres ekledikten sonra, aşağıdaki onay iletisi görüntülenir:

Adres başarıyla saklandı

E-posta adresi, ortak adres defterine eklenir. Tüm kullanıcılar bu adrese erişebilir.

E-posta adresini yerel adres defterinden silme

Artık kullanmadığınız e-posta iletilerini silebilirsiniz.

Not Bir e-posta adresini değiştirmek için, adresi silmeli ve yerel adres defterine yeni bir adres

eklemelisiniz.

1 Yerel’e dokunun. 2 Düzenle’ye dokunun. 3 Sil’e dokunup, yerel adres defterinden silebileceğiniz e-posta adreslerinin listesini

görüntüleyin. Silinecek bir adres yoksa, liste boş olarak görünür.

4 Silmek istediğiniz e-posta adreslerinin onay kutularına ve sonra da TAMAM’a dokunun.

Aşağıdaki onay kutusu görüntülenir.

Seçili adresleri silmek istiyor musunuz? [Evet] [Hayır]

5 E-posta adresini/adreslerini silmek için Evet’e veya Sil ekranına dönmek için Hayır’a

dokunun.

6 Düzenle ekranına dönmek için, TAMAM’a dokunun.

TRWW Adres defterini kullanma 89

E-posta gövde metnini yazma

E-posta gönderirken, gövde metni özelliğini kullanarak bir ileti yazabilirsiniz. Bir ileti yazdığınızda, gönderdiğiniz e-posta iletinizi, bir bölücü çizgi ve yöneticiniz tarafından ayarlanan bir varsayılan metni içerir. İleti metni en fazla 200 karakter içerebilir.

E-posta gövde metninin bir satırı Klavye ekranında görünür. İletinin daha büyük bir bölümünü görüntülemek için, Görünüm’e dokunup daha büyük bir metin kutusu açın.

Daha fazla bilgi

SMTP ve LDAP sunucularının IP adreslerini bulma ve MFP’yi dijital gönderme için yapılandırma hakkında bilgi için, bkz: Dijital gönderme yapılandırma küçük uygulaması.

90 Bölüm 5 E-posta TRWW

Faks Gönderme

MFP, analog faks özelliklerini destekler. Analog faksı ayrı olarak satın alabilirsiniz; sipariş bilgileri için, bkz: Parçalar ve aksesuarlar

Ek bilgi için, HP Faks Kullanıcı Kılavuzu’na bakın.

TRWW 91

92 Bölüm 6 Faks Gönderme TRWW

Çıkış aygıtları

Genel bakış

Bu bölümde, aşağıdaki çıkış aygıtları hakkında bilgiler bulunmaktadır:

● 3.000 sayfalık yığınlayıcı

● 3.000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı

● Çok işlevli son işlemci

● 8 bölmeli posta kutusu

TRWW Genel bakış 93

3.000 sayfalık yığınlayıcı

Kağıt kullanım özellikleri

● 3.000 sayfa A4 veya Letter boyutlu kağıdı yığınlar

● 1.500 sayfa A3 veya Ledger boyutlu kağıdı yığınlar

● İşleri veya isterseniz işlerin ilk sayfasını ofsetleyebilirsiniz

Alt bölme (yüz aşağı bölmesi), tüm çıkış işleri için varsayılan bölmedir.

3.000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı

Kağıt kullanım özellikleri

● 3.000 sayfa, A4 veya Letter boyutlu kağıdı yığınlar

● 1.500 sayfa A3 veya Ledger boyutlu kağıdı yığınlar

● İşleri veya isterseniz işlerin ilk sayfasını ofsetleyebilirsiniz

Üst bölme (yüz yukarı bölmesi), tüm çıkış işleri için varsayılan bölmedir.

Zımbalayıcıyı kullanma

3.000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı, en az iki sayfa ve en fazla 50 sayfalık 75 g/m2 (20 lb) veya eşdeğeri 5 mm (0.2 inç) kağıt içeren belgeleri zımbalayabilir. Bu sayfalar MFP’nin desteklediği tüm boyutlar için 64 - 199 g/m

Şu ek noktaları aklınızda bulundurun:

● Yığınlama bölmesi 3.000 yaprak alabilir.

● Daha ağır ortamlar söz konusu olduğunda 50’den daha az sayıda sayfa zımbalanabilir.

● Zımbalanmasını istediğiniz iş tek bir sayfa veya 50’den fazla sayfa içeriyorsa, MFP işi

kopyalar veya yazdırır. Ancak zımbalamaz.

Zımbalayıcıyı genellikle yazılım programınızdan veya yazıcı sürücünüzden seçebilirsiniz, ancak bazı özellikler yalnızca yazıcı sürücüsünden kullanılabilir. Seçimlerinizi nerede veya nasıl yapacağınız programınıza veya sürücünüze bağlıdır.

(17-53 lb) ağırlıkta olmalıdır.

Kopyalama sırasında zımbalamayı seçme

1 Kopyala’ya dokunun. 2 Belgelerin nereden zımbalanmasını istediğinize bağlı olarak Kenar veya Üst’e ve sonra da

TAMAM’a dokunun.

Not Kontrol panelinin sağ kenarındaki sayfa simgesi zımbanın yerini gösterir.

Zımbalayıcıyı kontrol panelinden varsayılan ayar olarak seçme

1 Menü’ye dokunun. 2 Aşağı kaydırın ve Aygıtı Yapılandır’a dokunun. 3 Aşağı doğru kaydırın ve Kopyalama’ya dokunun. 4 Aşağı doğru kaydırın ve Zımba’ya dokunun. 5 Aşağı doğru kaydırın ve zımba kalitesine dokunun.

94 Bölüm 7 Çıkış aygıtları TRWW

Zımba teli yükleme

1 Yığınlayıcıyı/zımbalayıcıyı MFP’den çıkarın.

2 Zımbalayıcı ünitesinin kapağını açın.

3 Boş zımba kartuşunda, yeşil kolu yukarı çekin ve boş kartuşu yerinden çıkarın.

TRWW 3.000 sayfalık yığınlayıcı/zımbalayıcı 95

4 Yeni zımba kartuşunu yerleştirin ve yeşil kolu aşağı iterek kartuşun yerine tam olarak

oturmasını sağlayın.

5 Zımbalayıcı biriminin kapağını kapatın ve yığınlayıcı/zımbalayıcıyı yerine takın.

96 Bölüm 7 Çıkış aygıtları TRWW

Çok işlevli son işlemci

Kağıt kullanım özellikleri

● 1.000 sayfa A4 ve Letter boyutlu kağıdı veya 500 sayfa A3 ve 11 x 17 boyutlu kağıdı

yığınlayabilir

● A3 ve Ledger boyutlu kağıttan oluşan 5 sayfalı 40 kitapçık yığınlayabilir

● İşlerde ofset düzeni kullanabilir

● A4 ve Letter boyutlu kağıttan belge başına 50 sayfa yığınlayabilir

● A4 ve Ledger boyutlu kağıttan belge başına 25 sayfa yığınlayabilir

● Tek sayfaları katlar

● 5 sayfadan oluşan ve yığınlanmış 40 kitapçığı veya 10 sayfadan oluşan ve yığınlanmış olan

20 kitapçığı katlar ve tel dikiş yapar.

Zımbalayıcıyı kullanma

Son işlemci en az iki sayfa ve en çok 50 sayfalık 75 g/m2 (20 lb) A4 veya Letter boyutlu ya da 25 sayfalık A3 veya 11 x 17 boyutlu ya da eşdeğeri 5.5 mm (0.22 inç) kalınlığındaki belgeleri zımbalayabilir. Bu sayfalar MFP’nin desteklediği tüm boyutlar için 64 - 199 g/m ağırlıkta olmalıdır.

Şu ek noktaları aklınızda bulundurun:

(17 - 53 lb)

● Üst bölme (yığınlayıcı bölmesi) en fazla 1.000 sayfalık bir yığını (zımbalanmamış olmak

koşuluyla) alabilir. Çok işlevli son işlemci, işleri yüz aşağı veya yüz yukarı olarak üst bölmeye teslim edebilir.

● Daha ağır ortamlar söz konusu olduğunda 50’den daha az sayıda sayfa zımbalanabilir.

Zımbalanmasını istediğiniz iş tek bir sayfa veya 50’den fazla sayfa içeriyorsa, çok işlevli son işlemci işi zımbalamadan teslim eder.

Zımbalayıcıyı genellikle yazılım programınızdan veya yazıcı sürücünüzden seçebilirsiniz, ancak bazı özellikler yalnızca yazıcı sürücüsünden kullanılabilir. Daha fazla bilgi için bkz: Yazıcı

sürücülerine erişme. Seçimlerinizi nerede veya nasıl yapacağınız programınıza veya sürücünüze

bağlıdır.

Kopyalama sırasında zımbalamayı seçme

1 Kopyala’ya dokunun. 2 Kopyalama Ayarları’na dokunun. 3 Zımba menüsünde, belgelerin nereden zımbalanmasını istediğinize bağlı olarak Kenar veya

Üst’e ve sonra da TAMAM’a dokunun.

Not Dokunmatik ekranın sağ kenarındaki sayfa simgesi zımbanın yerini gösterir.

Zımbalayıcıyı kontrol panelinden varsayılan ayar olarak seçme

1 Menü’ye dokunun. 2 Aşağı kaydırın ve Aygıtı Yapılandır’a dokunun. 3 Aşağı doğru kaydırın ve Zımba’ya dokunun. 4 Aşağı doğru kaydırın ve zımba kalitesine dokunun.

TRWW Çok işlevli son işlemci 97

Zımba teli yükleme

1 Zımbalayıcı ünitesinin kapağını açın.

2 Zımbalayıcı birimini kendinize doğru çekin.

3 Zımbalayıcı biriminin penceresinde mavi nokta görünene kadar yeşil renkli büyük düğmeyi

çevirin.

98 Bölüm 7 Çıkış aygıtları TRWW

HP LaserJet 9040, LaserJet 9050 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Temeller

Genel Bakış

MFP’nin özellikleri ve sağladığı kazançlar

Parçalar ve aksesuarlar

MFP’nin dış görünümü

Esnekliği artırmaya yardımcı olan yazılımlar

Yazılım özellikleri

Sürücüler

Macintosh bilgisayarları için yazılım

Yazdırma sistemi yazılımını yükleme

Yazılımı kaldırma

Ağlar için yazılım

HP Web Jetadmin

HP Jetdirect yerleşik yazıcı sunucusu yoluyla iletişim

HP Jetdirect yazıcı sunucusu yoluyla iletişim

Yerleşik Web Sunucusu

HP Araç Kutusu

Desteklenen işletim sistemleri

HP Araç Kutusu uygulamasını görüntüleme

HP Araç Kutusu bölümleri

Giriş tepsilerini yükleme

Tepsi 1’e Kağıt Yerleştirme

Tepsi 2, 3 ve 4’ü yükleme

Kağıt Kullanım menüsünü kullanarak tepsileri yapılandırma

Kontrol paneli

Genel Bakış

Kontrol paneli düzeni

Kontrol paneli özellikleri

Ana ekranda gezinme

Yardım sistemi

“Bu nedir?” Yardımı

“Nasıl yapılır” Yardımı

Baskı

Genel Bakış

Ortam yönlendirme

Temel yazdırma yönergeleri

Çıkış bölmesini seçme

Çıkış yeri seçme

Zarflara yazdırma

Özel kağıda yazdırma

Antetli, delikli veya baskılı kağıda (tek yüze) yazdırma

Antetli, delikli veya baskılı kağıda (iki taraflı) yazdırma

Etiketlere yazdırma

Şeffaflara yazdırma

Tam sayfaya yazdırma

Kağıdın her iki yüzüne yazdırma (dupleksleme)

Yazıcı sürücüsündeki özelliklerin kullanılması

Yerleşimi ayarlama

Yerleşimi ayarlamak için

Farklı ilk sayfa

Boş bir arka sayfa ekleme

Bir yaprak kağıda çok sayıda sayfa yazdırma

Tepsi 1’in çalışmasını uyarlama

Yüklenen kağıt istendiğinde Tepsi 1'den yazdırma

Tepsi 1’den elle kağıt besleme

Yazdırılacak kağıdı belirtme

Kağıt türü ve boyutuna göre baskının yararları

İş saklama özellikleri

Özel bir iş yazdırma

Özel işleri yazdırma

Özel bir işi silme

Yazdırma işini saklama

Saklanan bir işi yazdırma

Saklanan işi silme

Hızlı Kopyalama işi oluşturma

Hızlı Kopyalama işlerinin kopya sayısını arttırma

Hızlı Kopyalama işini silme

Bir işi düzeltme için yazdırıp bekletme

Bekletilen bir işin kalan kopyalarını yazdırma

Bekletilen bir işi silme

Kopyalama

Genel bakış

Kopyalama ekranında gezinme

İptal düğmesi

TAMAM düğmesi