Hp LASERJET 5000 User Manual

HP LaserJet 5000LE 프린터

설설치치및및작작동동설설명명서서

ⓒCopyright Hewlett-Packard
Company 1998

저작권 보유 저작권법에 의해 허
용되는 경우를 제외하고는 당사
의사전서면허가없이복제, 개
조, 번역하는 것을금지 합니다.

출판 번호 C4247-90902
초판, 1998년 11월

보증
본 설명서의 내용은 예고 없이

변경될 수 있습니다.
Hewlect-Packard는 본 정보와

관련하여 어떠한 보증도 제공하
지 않습니다.

이 제품에 대한 보증은 한국에서
제공합니다.

HEWLETT-PACKARD는 이 제
품의 상업성과 특정 용도에의 적
합성 여부에 대해 어떠한 묵시적
인 보증도 제공하지 않습니다.

Hewlett-Packard는 이 정보의
제공이나 사용과 관련한 직접적,
간접적, 우발적, 필연적, 그 밖의
손상에 대해 책임 지지 않습니
다.

상표권
Adobe, PostScript,
Adoue Photoshop은
Adoue Systems Incorporated의

상표이며 일부 관할구에서는 등
록되어 있을 수도 있습니다.

Arial, Monotype, Times New
Roman은 Monotype
Corporation의 미국 등록 상표입
니다.

Compuserve는 Compwserve,
Inc.의 미국 상표입니다.

Helvetica, Palatino, Times,
Times Roman은 Linotype AG,
그리고 미국과 그 밖의 나라에
있는 Lintype AG 자회사의 상표
입니다.

Microsoft,MS Windows,
Windows, Windows NT는
Microsoft Corporation의 미국 등
록 상표입니다.

TrueType은 Apple Computers,
Inc.의 미국 상표입니다.

ENERGY STAR는 U.S. EPA의
미국 등록 서비스 상표입니다.

설설치치

소소개개
HHPP LLaasseerrJJeett 55000000 LLEE 프프린린터터

이 단원에서는 HP LaserJet 5000 LE 프린터의 구체적인 기능에 대해 설명합니다.
이 프린터는 분당 16페이지를 인쇄하는 흑백 모노크롬 레이저 프린터로 4M B의
메모리와 100장을 적재할 수 있는 다용도 용지함(1번 용지함)이 설치되어 있습니
다. 250 장을 적재할 수 있는 용지함(2번 용지함)은 선택 사양입니다. 이 프린터는
최고 A3과 11 × 17 in (279×432 mm)의 용지 크기에 풀 블리드 이미지를 인쇄할
수 있습니다.

HP LaserJet 5000 LE 프린터는 HP LaserJet 5000 프린터 시리즈에 속합니다. 이
단원 다음의 사용자 설명서에서는 HP LaserJet 5000프린터 시리즈 제품의 사용
방법에 대해 설명합니다.

KO

시작안내서

33

HHPP LLaasseerrJJeett 55000000 LLEE 프프린린터터기기능능

가로 방향 인쇄

● 최고 12.28× 18,5 in (312 ×470 mm) 용지 크기에 인쇄 합니다.

● 최고 A3와 11 × 17 in (279 ×432 mm) 크기의 용지에 가장자리를 잘라낼 수
있는 풀 블리드 이미지를 인쇄합니다.

우수한 인쇄 품질

● 빠르고 고품질의 이미지 인쇄를 위한 FaStReS 1200

● 고품질 인쇄를 위한 HP UltraPrecise토너

● 10,000 페이지 토너 카트리지

뛰어난 성능

● 첫 페이지를 12,2초에 인쇄

● 분당 16페이지 인쇄

● 66 MHz RISC 마이크로프로세서

확장성

● 메모리 확장을 위해 두 개의 DIMM 슬롯 내장

● DlMM 부속품에 RAM, 플래시, 글꼴 포함

● 최고 36 MB의 메모리 용량

용지 취급 옵션

● 표준 100장용 다용도 용지함(1번 용지함)

● 선택 사양 250장용 용지함 (2번 용지함)

작동 환경

● PCL 5e와 PCL/XL드라이버 포함

● Windows 3,1/3,11, 75/78, NT 4.O/5,0지원

● 지역 Windows와 DOS 셀 지원

● UNIX 0S지원

KO

44

시작안내서

설설치치

설설치치 점점검검표표

이 설명서는 새 프린터를 설치 및 설정하는 작업을 도와 줍니다. 설명서에 나와 있
는 순서대로 각 단계를 수행하여 설치를 완료하십시오.십시오,

프린터 포장 풀기 1-4 단계
프린터 설치하기 5-10 단계
프린터 케이블 연결하기 11 단계
인쇄 소프트웨어 설치하기 12 단계
프린터 설정 검사하기 13 단계

KO

시작안내서

55

11단단계계.. 프프린린터터를를놓놓을을 장장소소마마련련하하기기

KO

66

시작안내서

설설치치

그림 2 선택 사양인 250장용 용지함을 장착했을 때의 프린터 치수(위쪽과 옆쪽에

서본모습)

프린터 무게(토너 카트리지가 없을 때)

● HP LaserJet 5000 LE 프린터: 46 lb (21 kg)

● 선택 사양인 250장용 용지함을 장착했을 때의 HP LaserJet 5000 LE 프린터:
50 lb (23 kg)

KO

시작안내서

77

프린터를 놓을 장소 조건

● 탄탄한 수평면

● 프린터 주변의 여유 있는 공간

● 통풍이 잘되는 장소

● 직사광선이나 암모니아성 세제를 비롯한 화학 물질에 노출되지 않는 곳

● 적절한 전원 공급

● 온도나 습도의 갑작스런 변화가 없는 안정된 환경

● 상대 습도는 20%에서 80%

● 실내 온도는 50°에서 91℉(15에서 32.5℃)

KO

88

시작안내서

설설치치

22단단계계.. 패패키키지지내내용용물물 확확인인하하기기

프린터 케이블은 패키지에 들어 있지 않습니다. 주문 정보에 대해서는 사용자 설
명서의 1장을 참조하십시오.

KO

시작안내서

99

참참고고

33단단계계.. 내내부부포포장장 풀풀기기

참고
나중에 프린터를 다시 포장해야 될 수도 있으므로

포장재를 잘 보관해 두십시오.

1 프린터 앞면에 붙은 테이프를 떼어 내십시오,
2 프린터 뒷면에 붙은 테이프를 떼어 내십시오.
3 1번 용지함을 열고 포장재를 제거 하십시오.
4 상단 덮개를 열고 내부 포장을 제거 하십시오.

KO

1100

시작안내서

설설치치

44단단계계.. 프프린린터터부부품품의의 위위치치확확인인하하기기

다음 그림은 프린터 주요 부품의 위치와 이름을 보여 줍니다.

KO

시작안내서

1111

55단단계계.. 부부속속품품설설치치하하기기

프린터와 함께 구입한 부속품을 모두 설치합니다. 선택 사양인 250장용 용지함
설치 방법은 8단계에 설명되어 있습니다. 메모리, 글꼴,플래시 DIMM부속품의 설
치 방법은 프린터 사용자 설명서를 참조하십시오.

KO

1122

시작안내서

설설치치

66단단계계.. 토토너너카카트트리리지지 설설치치하하기기

1 프린터의 상단 덮개를 열고 토너 카트리지의 포장

을 풉니다(나중에 카트리지를 다시 포장할 때를
대비해서 포장재를 잘 보관해 두십시오).

주의 손상을 방지하려면 토너 카트리지를 수분 이
상 직사광선 아래 두지 마십시오.

2 토너 카트리지에서 검은색 종이를 꺼냅니다.
3 카트리지를 회전시키고 가볍게 좌우로 흔들어 토

너가 카트리지 안에서 골고루 퍼지도록 합니다.

4 카트리지 끝쪽에 있는 봉합 테이프 탭을 앞뒤로

조심스럽게 구부려 카트리지에서 떼어 냅니다.

다음 페이지에 계속

KO

시작안내서

1133

5 카트리지에서 탭을 똑바로 잡아 당겨 전체 테이

프를 떼어냅니다. 테이프 위의 검은색 토너는 건
드리지 않도록 주의하십시오.

참고
테이프에서 탭이 떨어지면 테이프를 잡고 카트리

지에서 떼어냅니다.

참고
토너가 옷에 묻으면 마른 천으로 닦은 뒤 찬물로

씻으십시오(뜨거운 물을 사용하면 토너가 의복 안
으로 흡수 됩니다).

6 그림과 같이 화살표가 프린터 쪽을 향하도록 하

여 카트리지를 위치시킵 니다. 프린터 안에 카트
리지를 깊숙이 밀어 넣고 상단 덮개를 닫습니다.

KO

1144

시작안내서

설설치치

77단단계계.. 11번번용용지지함함에에 용용지지넣넣기기

1번 용지함은 최고 100장의 용지, 약 10장의 편지
봉투,20장의 인덱스 카드 등을 적재할 수 있는 다용
도 용지함 입니다.

1 문의 상단 센터를 아래로 당겨 1번 용지함을 엽니

다. 용지함 확장 받침이 제자리에 찰칵하고 걸릴
때까지 바깥쪽으로 잡아 당깁니다.

2 용지가 9 in (229 mm) 보다 길면 두 번째 용지함

확장 받침이 가볍게 쳐서 엽니다.
3 가이드를 원하는 용지 크기로 조정 합니다.
4 용지를 넣습니다. 용지는 가이드의 탭 아래 잘 맞

아야 합니다.

● 레터나 A4용지를 프린터에 세로 방향으로 넣습

니다.

● 리걸, 11 ×17 in (279×432 mm), A3 용지는 프

린터에 가로 방향으로 넣습니다.

참고
비규격 용지를 넣고 인쇄하는 방법은 프린터 사용

자 설명서를 참조하십시오, 레터헤드, 편지 봉투, 양
면 인쇄 시 등의 적절한 용지 방향에 대해서는 프린
터 사용자 설명서의 해당 단원을 참조 하십시오.

KO

시작안내서

1155

88단단계계.. 22번번용용지지함함 설설치치하하기기((선선택택 사사양양))

1 2번 용지함을 설치하기 전에 프린터의 전원을

끄십시오,

2 선택 사양인 250장 용지함을 설치 하려면 프린

터를 프린터 스탠드 가장자리까지 완전히 밉니
다.

3 덮개 아래쪽에 손을 넣어 프린터에서 덮개를 떼

어냅니다.

참고
덮개를 제거한 다음 프린터를 다시 안전한 위치로

밀어 넣습니다. 프린터가 탄탄한 수평면에 있지
않으면 선택 사양인 250장 용지함을 프린터에 제
대로 장착할 수 없습니다.

참고
2번 용지함을 설치할 때만 덮개를 제거하십시오.

덮개를 떼었다 붙였다 하지 마십시오, 덮개를 다
시 프린터에 장착할 때는 프린터를 프린터 스탠드
위로 완전히 밀어 넣으십시오.

4 선택 사양 250장 용지함에서 포장용 보드지와

테이프를 제거합니다.

다음 페이지에 계속

KO

1166

시작안내서

설설치치

5 용지함의 다이얼을 원하는 설정으로 조정하여 프

린터가 용지 크기를 정확히 읽도록 합니다.

참고
프린터에 넣은 용지 크기와 용지 크기 설정이 맞지

않으면 용지 걸림이 발생 할 수 있습니다.

6 파란색 후면 가이드의 위치를 조정 하려면 가이드

를 용지함 앞쪽으로 기울여 빼내십시오.
7 후면 가이드를 원하는 용지 크기에 맞춥니다. 가

이드를 용지함 앞쪽을 향해 살짝 기울인 다음 적

절한 구멍 안에 넣으십시오. 후면 가이드를 똑바

로 세워 제자리에 확실히 장착되 도록 하십시오,
8 측면 가이드를 원하는 용지 크기로 조정합니다.

KO

시작안내서

1177

99단단계계.. 22번번용용지지함함에에 용용지지넣넣기기((선선택택사사양양))

1 용지함에 용지를 넣습니다.

참고
1번 용지함이 비어 있으면 2번 용지함의 용지가

먼저 인쇄됩니다. 프린터의 제어판에서 2번 용지
함에 대한 설정을 변경해야 합니다. 용지함의 인
쇄 순서를 변경하려면 프린터 사용자 설명서를 참
조하십시오.

2 용지함에 들어 있는 용지의 네 군데 모서리가 모

두 잘 펴져 있으며 가이 드의 탭 아래에 있는지
확인합니다.

3 용지함 덮개를 닫고 용지함을 프린터 안으로 밀

어 넣습니다. 4 프린터를 켭니다.

KO

1188

시작안내서

설설치치

1100단단계계.. 전전원원코코드드연연결결하하기기

1 프린터의 오른쪽 면에 있는 전원 스위치를 찾아

프린터가 꺼져 있는지 확인합니다.
2 전원 코드를 프린터와 접지 전원 스트립 또는 AC

콘센트에 연결합니다.
3 프린터를 켭니다.
4 프린터가 워밍업되면 제어판 디스플레이에

READY(준비) 메시지가 나타나고 READY(준비)등

이 계속 켜진 채로 있습니다. READY(준비) 메시

지가 나타나지 않으면 프린터 사용자 설명서의 문

제 해결 장을 참조하십시오.

KO

시작안내서

1199

1111단단계계.. 프프린린터터테테스스트트하하기기

구성 페이지를 인쇄하여 프린터가 제대로 작동되
는지 확인합니다.

1 프린터가 켜져 있고 READY(준비) 메시지가 나

타나는지 확인합니다.

2 디스플레이에 INfORMATION MENU(정보 메뉴)

가 나타날 때까지 (메뉴)를 누릅니다.

3 디스플레이에 PRINT CONFIGURATION (인쇄

구성)이 나타날 때까지 (항목)을 누릅니다.
4 (선택)을 눌러 구성 페이지를 인쇄 합니다.
5 구성 페이지는 프린터의 현재 구성 상태를 보여

줍니다.

KO

2200

시작안내서

설설치치

1122단단계계.. 프프린린터터케케이이블블연연결결하하기기

HP LaserJet 5000 LE 프린터에는 하나의 인터페이스(IEEE-1284 병렬포트)가 포
함되어 있습니다.

KO

시작안내서

2211

병렬 케이블 연결하기

믿을 만한 제품인 IEEE-1284 양방향 병렬 케이블
을 사용하십시오(이 케이블에는 “EEE-1284”라
는 표시가 있습니다), 프린터의 고급 기능을 모두
지원하는 케이블은 EEE-1284 케이블 밖에 없습
니다.

주의
병렬 케이블을 병렬 포트에 연결할 때는 반드시 프

린터의 전원을 끄십시오, 그렇지 않으면 감전 사
고가 발생할 수 있습니다.

1 병렬 케이블을 병렬 포트에 연결합니다.
2 와이어 클립을 제자리에서 끼워 케이블을 프린

터에 고정시킵니다. 케이블은 쉽게 설치됩 니

다. 설치가 잘 안되면 케이블의 방향을 점검하

십시오,
3 케이블의 다른 족 끝을 컴퓨터의 적절한 커넥터

에 연결합니다.

참고
2미터나 3미터 IEEE-1284 병렬 케이블의 주문 정

보에 대해서는 프린터 사용자 설명서를 참조하십
시오,

KO

2222

시작안내서

설설치치

1133단단계계.. 인인쇄쇄소소프프트트웨웨어어설설치치하하기기

프린터는 플로피 디스크나 CD-ROM에 저장된 인쇄 소프트웨어와 함께 제공됩
니다. 이 플로피 디스크나 CD-ROM의 프린터 드라이브를 설치해야 프린터의 기
능을 최대한 활용할 수 있습니다.

인터넷 상에서 대부분의 최신 드라이버를 얻을 수 있습니다. Windows기반 컴퓨
터의 구성 상태에 따라 프린터 소프트웨어의 설치 프로그램이 자동으로 컴퓨터를
점검하여 인터넷을 통해 최신 소프트웨어를 얻을 수 있는지 확인합니다.

인터넷을 사용할 수 없으면 사용자 설명서의 앞쪽에 있는 HP 지원 페이지와 플로
피 디스크나 CD-ROM에 들어 있는 ReadMe 파일에서 자세한 정보를 참조하십
시오.

Windows 인쇄 소프트웨어 설치하기 (CD-ROM)

Windows 95/98과 Windows NT 4.O/5.0
1 실행 중인 응용 프로그램을 모두 닫습니다.
2 CD-ROM 드라이브에 CD-ROM을 넣습니다. (컴퓨터의 구성에 따라 설치 프

로그램이 자동으로 시작됩니다.)
3 마우스 왼쪽 단추로 시작을 누릅니다.
4 설정을 선택합니다.
5 마우스 왼쪽 단추로 프린터 폴더를 누릅니다.
6 프린터 추가 마법사의 지시대로 합니다
7 제조업체/프린터 화면에서 디스크 있음 단추를 누릅니다.
8 LJ 5000LE를 선택합니다.
9 화면에 나타나는 지시대로 소프트웨어를 설치합니다.

Windows 3.1/3.11

1 실행 중인 응용 프로그램을 모두 닫습니다.
2 CD-ROM 드라이브에 CD-ROM을 넣습니다.
3 프로그램 관리자 메뉴 표시줄에서 마우스 왼쪽 단추로 제어판을 누릅니다.
4 프린터 폴더를 선택합니다.
5 프린터에서 추가를 누릅니다.
6 프린터 목록 아래에서 목록에 없음을 선택한 다음 마우스 왼쪽 단추로 설치를

누릅니다.

KO

시작안내서

2233

7 적절한 디스크 디렉토리에서 운영 체제와 언어를 찾아 봅니다.
8 LJ 5000LE를 선택합니다.
9 화면에 나타나는 지시대로 소프트웨어를 설치합니다.

WWiinnddoowwss 인인쇄쇄소소프프트트웨웨어어설설치치하하기기((플플로로피피 디디스스크크))

Windows 955/98과 Windows NT 4.0/5.0

1 실행 중인 응용 프로그램을 모두 닫습니다
2 플로피 디스크를 하드 드라이브에 넣습니다.
3 마우스 왼쪽 단추로 시작을 누릅니다.
4 설정을 선택합니다.
5 마우스 왼쪽 단추로 프린터 폴더를 누릅니다.
6 프린터 추가 마법사의 지시대로 합니다.
7 제조업체/프린터 화면에서 디스크 있음 단추를 누릅니다.
8 LJ 5000LE를 선택합니다.
9 화면에 나타나는 지시대로 소프트웨어를 설치합니다.

Windows 3.1/3.11

1 실행 중인 응용 프로그램을 모두 닫습니다
2 플로피 디스크를 하드 드라이브에 넣습니다.
3 프로그램 관리자 메뉴 표시줄에서 마우스 왼쪽 단추로 제어판을 누릅니다.
4 프린터 폴더를 선택합니다.
5 프린터에서 추가를 누릅니다.
6 프린터 목록 아래에서 목록에 없음을 선택한 다음 마우스 왼쪽 단추로 설치를

누릅니다.
7 드라이브 A에 HP LaserJet 5000 LE플로피 디스크를 넣습니다.
8 마우스 왼족 단추로 확인을 누릅니다.
9 적절한 디스크 디렉토리에서 운영 체제와 언어를 찾아 봅니다.
10 LJ 5000 LE를 선택합니다.
11 화면에 나타나는 지시대로 소프트웨어를 설치합니다.

KO

2244

시작안내서

설설치치

1144단단계계.. 프프린린터터설설정정검검사사하하기기

설치가 제대로 완료되었는지 검사하기 위한 가장 쉬운 방법은 소프트웨어 응용
프로그램에서 문서를 인쇄해 보는 것입니다.

1 원하는 소프트웨어 응용 프로그램을 엽니다. 간단한 문서를 열거나 만듭니다.
2 적절한 프린터 이름이 나타나는지 확인합니다.
3 문서를 인쇄합니다.
문서가 인쇄되면 설치가 완료된 것입니다. 아무 것도 인쇄되지 않거나 잘못 인쇄

되면 사용자 설명서의 문제 해결 장을 참조하십시오.

KO

시작안내서

2255

KO

2266

시작안내서

KO

2277

KO

2288