HP LaserJet 4550 User's Guide [nl]

leer bij

hp color LaserJet 4550

4550n • 4550dn • 4550hdn

gebruikershandleiding

Snelle toegang tot printerinformatie

World Wide Web-koppelingen

• productondersteuning

• benodigdheden

• productinformatie

Koppelingen naar handleiding

• Gebruik van deze online gebruikershandleiding

• Als u meer informatie wilt . . .

• Onderdelen van de printer

• Plaats van de verbruiksproducten in de printer

• HP Klantenservice

• Internationale verkoop- en servicekantoren

• Inhoud

•Index

HP Color LaserJet 4550, 4550N, 4550DN en 4550HDN-printer

Gebruikershandleiding _______

Alle rechten voorbehouden. Reproductie, aanpassing of vertaling zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming is verboden, behalve waar dit door de wetten op het auteursrecht is toegestaan of hiervoor in deze handleiding toestemming wordt verleend.

Gebruikers van de HewlettPackard-printer waarop deze handleiding betrekking heeft, wordt toestemming verleend voor het volgende: a) zij mogen deze gebruikershandleiding voor PERSOONLIJK, INTERN of BEDRIJFSMATIG gebruik afdrukken mits de exemplaren niet worden verkocht, doorverkocht of anderszins gedistribueerd en b) zij mogen een kopie van deze gebruikershandleiding op een netwerkserver plaatsen mits de toegang tot deze elektronische kopie beperkt blijft tot INDIVIDUELE, INTERNE gebruikers van de HewlettPackard-printer die het onderwerp van deze handleiding is.

Publicatienummer C7085-online

Ed.04, november 2000

Garantie

De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Hewlett-Packard biedt geen enkele garantie ten aanzien van de informatie in deze handleiding. HEWLETT-PACKARD WIJST UITDRUKKELIJK IEDERE IMPLICIETE GARANTIE AF METBETREKKINGTOTDE VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR BEPAALDE DOELEINDEN.

Hewlett-Packard kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige directe of indirecte schade of vervolgschade in verband met de levering of het gebruik van deze informatie.

Handelsmerken

Adobe

, Acrobat®,PostScript en Adobe Photoshop®zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

Arial

is een in de Verenigde Staten geregistreerd handelsmerk van Monotype Corporation.

CompuServe™ is een handelsmerk van CompuServe, Inc.

CorelDRAW™ is een handelsmerk van Corel Corporation of Corel Corporation Limited.

Microsoft

is een in de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation.

Netscape Navigator is een handelsmerk van Netscape Communications Corporation in de Verenigde Staten.

PA N T ON E

* is Pantone, Inc’s handelsmerk voor een norm voor kleur.

TrueType™ is een in de Verenigde Staten geregistreerd handelsmerk van Apple, Inc.

UNIX

is een geregistreerd handelsmerk van de Open Group.

Windows Windows NT

, MS Windows®en

zijn in de Verenigde Staten geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021 U.S.A.

Inhoud

Snelletoegangtotprinterinformatie..........................2

World Wide Web-koppelingen . ..........................2

Koppelingen naar handleiding . ..........................2

Inhoud

Alsumeerinformatiewilt.................................12

Installatievandeprinter...............................12

Gebruikvandeprinter................................13

Gebruikvandezeonlinegebruikershandleiding ...............14

KenmerkenvanAcrobatReader4.0.....................14

1 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

Overzicht.............................................17

Printerfuncties .........................................18

Factoren die de prestaties van de printer beïnvloeden . . . ....20

Onderdelenvandeprinter................................21

Afdruktaken beheren . . ..................................23

Geheugenbeheer . ......................................25

Printersoftware.........................................26

HP Resource Manager . ..............................27

Printerstuurprogramma’s..............................28

Andere componenten en programma’s...................29

Printerbenodigdheden en -accessoires . .....................31

2 Het bedieningspaneel van de printer

Overzicht.............................................33

Wanneer gebruikt u het bedieningspaneel. . . .................34

Indeling van het bedieningspaneel. .........................35

Gebruik van de toetsen op het bedieningspaneel . . .........36

HetonlineHelp-systeemvandeprinter...................36

Betekenisvandeindicatorlampjes ......................37

Menu's van het bedieningspaneel . .........................38

Menu’s vergrendelen . . . ..............................38

Menustructuur......................................38

Informatiemenu.....................................40

Papierverwerkingmenu...............................41

Afdrukmenu........................................42

Configuratiemenu ...................................43

I/O-menu..........................................45

Inhoud

Kalibreermenu......................................46

Herstelmenu........................................47

Menu’svoordehardeschijf...............................48

Snelkopietaakmenu..................................48

Privé/Opgeslagen-taakmenu . . . ........................49

EIO-menu..........................................49

Pagina’smetprinterinformatie.............................50

Printerconfiguratiepagina..............................50

Statuspagina benodigdheden . . ........................53

Gebruikspagina.....................................55

Logbestand ........................................57

Gebruik van het printerbedieningspaneel in een

netwerkomgeving....................................58

De configuratie-instellingen op het bedieningspaneel wijzigen . . . . 59

De PowerSave-instellingen wijzigen . ....................60

Deprinterpersonalitywijzigen..........................61

DeI/O-timeoutinstellen...............................62

Desnelleparallelleinterfaceuitschakelen.................63

Geavanceerdefunctiesinstellen.........................64

Het printergeheugen herstellen . ........................64

Hiermee herstelt u de fabrieksinstellingen. ................65

3 Veelvoorkomende afdruktaken

Overzicht .............................................67

Keuzevanhetafdrukmateriaal.............................68

Ondersteundeformatenengewichtenafdrukmateriaal.......69

Afdrukmaterialendieumoetvermijden...................71

Afdrukkenopspeciaalafdrukmateriaal ......................72

Transparanten......................................72

Glanspapier........................................72

Gekleurdpapier.....................................73

Enveloppen........................................73

Etiketten...........................................74

Zwaarpapier.......................................74

Voorbedrukte formulieren en briefhoofdpapier . ............75

Kringlooppapier .....................................75

Afdruktaken beheren . . . .................................76

Uitvoerbakkenselecteren .............................76

Afdrukmateriaalvolgenssoortkiezen....................78

Invoerladen configureren .................................79

Lade1configurerenalscassette........................79

Lade 2 en 3 configureren volgens soort afdrukmateriaal. . . . . .80

Ladeprioriteit .......................................81

Afdrukken vanuit lade 1 (multifunctionele lade) ................82

Lade1vullen.......................................82

Enveloppenladeninlade1............................84

6 Inhoud

Afdrukkenvanuitlade2..................................86

Lade2vullen.......................................86

Afdrukken uit lade 3 (optionele papierlade voor 500 vel).........88

Lade3vullen.......................................90

Gebruik van de duplexer (optionele accessoire voor dubbelzijdig

afdrukken).........................................93

Het bedieningspaneel instellen voor dubbelzijdig afdrukken. . .95

Opties voor het binden van dubbelzijdig afgedrukte pagina’s..96

Bijzondere afdruksituaties . . ..............................97

Eerste pagina op ander papier afdrukken .................97

Afdrukkenopspeciaalafdrukmateriaal...................97

Eenafdruktaakafbreken.................................99

Taakopslagfuncties ....................................100

Snelkopietaken ....................................100

Proefafdrukfunctie..................................103

Een privétaakafdrukken .............................105

Eenafdruktaakopslaan..............................107

Afdrukken met de optionele HP Fast InfraRed Receiver ........109

AfdrukkenvanuitWindows9x/NT......................109

Eentaakafdrukken.................................109

Afdruktaken onderbreken en hervatten . . ................110

4 Afdrukken in kleur

Overzicht............................................111

Kleuraanpassing. . .....................................112

HPColorSmartII ......................................113

Kleurbeheeropties . .................................113

Vierkleurendruk(CMYK) ................................116

PANTONE-kleuraanpassing®* ...........................117

Automatische PANTONE®*-kleurenkalibratie.............117

5 Lettertypen

Overzicht............................................121

Ingebouwde TrueType-lettertypen gebruiken. ................122

Wat zijn standaardlettertypen.............................123

Selectievolgordevanlettertypen.......................123

Lettertypenselecteren..................................124

Lettertypen selecteren vanuit een softwaretoepassing . . . . . .124

PCL-lettertypen selecteren via het

bedieningspaneel van de printer....................125

Een lijst van beschikbare lettertypen afdrukken. . . ............127

Betekenisvandelettertypelijst ........................128

LettertypeninPostScript-emulatie.........................129

Gebruikvanlettertypenineennetwerk.....................130

Richtlijnen voor afdrukken met verschillende lettertypen. . . . .130

Inhoud

Ondersteuning voor apart verkrijgbare lettertypen aan een

printerstuurprogrammatoevoegen......................131

Specialelettertype-effecten..............................131

Specialefont-servicevanHewlett-Packard..................132

6 Printerinterfaces

Overzicht ............................................133

Parallelleconfiguratie...................................134

EnhancedI/O(EIO)-configuratie..........................135

HPJetDirect-printservers.............................135

Beschikbare enhanced I/O-interfaces ...................136

NetWare-netwerken.................................136

Windows-enWindowsNT-netwerken...................136

AppleTalk-netwerken................................137

UNIX/Linux-netwerken...............................138

Netwerkbeveiliging op de printer instellen . ...............138

De printer voor een netwerk configureren

via het printerbedieningspaneel. .......................139

Configuratie van Novell NetWare-frametype-parameters . . . .139

ConfiguratievanTCP/IP-parameters....................141

Netwerkprotocollenuitschakelen(optioneel)..............144

7 Verbruiksproducten en reiniging

Overzicht ............................................147

Maak voor het vervangen van verbruiksproducten voldoende ruimte

omdeprintervrij ...................................148

Richtlijnen voor het vervangen van verbruiksproducten . . . . .149

Tijdsintervallen waarna de verbruiksproducten moeten worden

vervangen (bij benadering) ...........................150

Plaats van de verbruiksproducten in de printer ...............152

Kringloopprogramma . . . ................................153

Deprinterreinigen.....................................154

Tonerrestenuitdeprinterverwijderen...................154

Desensorvoordetonerdichtheidreinigen ...............155

8 Berichten op het printerbedienings-paneel

Overzicht ............................................157

Soortenberichten......................................158

Statusberichten....................................158

Waarschuwingen...................................158

Attentieberichten...................................158

Kritieke-foutberichten................................158

Berichtenophetprinterbedieningspaneel...................159

Berichten van externe apparaten op het bedieningspaneel. . .178

8 Inhoud

9 Problemen met de printer oplossen

Overzicht............................................181

Controlelijst voor het oplossen van problemen . . . ............182

Plaatsenwaarhetpapierkanvastlopen ....................183

Papierstoringenverhelpen...............................184

Veel voorkomende oorzaken van papierstoringen. ............185

Papierstoringenverhelpen...............................186

Storingenbijdemiddelsteladevooraanverhelpen.........186

Storingenbijlade2verhelpen.........................188

Storingenbijlade3verhelpen.........................189

Storingenbijdeachterkleppenverhelpen................190

Papierstoringen vooraan bij de duplexerlade verhelpen . . . . .192

Problemenmetdeverwerkingvanafdrukmateriaal............193

Problemenmetdeprinterrespons.........................197

Problemen met het bedieningspaneel . . ....................201

Problemenmetdeafdrukkwaliteit.........................202

Herhaalde beeldfouten . .............................202

Beeldfouten.......................................204

Uitgesmeerdetoner.................................205

Baanvorming en horizontale strepen....................205

Baanvorming – horizontaal...........................206

Baanvorming – verticaal .............................206

Zwartelijnen ......................................206

Blanco pagina’sofontbrekendekleur...................207

Onvolledigeletters..................................207

Vervormingen .....................................208

Dropouts .........................................208

Vervaagde afdruk, vervaagde partijen of vervaagde verticale

strepen .......................................209

Tonervegen . . .....................................210

Spookeffect.......................................211

Grijze strepen .....................................211

Onregelmatige,verhoogdestrepen.....................211

Lichte, donkere, vervaagde afdrukken. . . ................212

Loslatendetoner...................................212

Gemarmerdeafdruk.................................213

Willekeurige vlekken . . . .............................213

Schuurpapier . .....................................213

Zonnebrand . . .....................................213

Defectenaanimagingdrum...........................214

Problemen met overheadtransparanten. ....................215

Doffeofdonkeretransparanten........................216

Gerimpeldeofgegolfdetransparanten ..................216

Verkeerdbeeldoptransparanten......................216

Herhaalde fouten op transparanten. ....................217

Strepen of vegen op transparanten . ....................217

Inhoud

Problemenmetkleurenafdrukken.........................218

Onjuisteprinteruitvoer ..................................220

Problemenmetsoftwaretoepassingen......................222

Appendix A DIMM-geheugen installeren

Overzicht ............................................223

DIMM-configuratie..................................224

DIMM’sinstalleren.....................................225

DeDIMM-installatiecontroleren........................228

Zuinig omspringen met bronnen/permanente bronnen ......229

EIO-kaartenofopslagsystemeninstalleren...............230

Appendix B PCL-opdrachten

Overzicht ............................................231

SyntaxisvanPCL-printeropdrachten.......................233

Escape-reeksen in PCL-printeropdrachten combineren . . . . .234

Escapetekensinvoeren..............................235

PCL-lettertypenselecteren...............................236

AlgemenePCL-opdrachten...........................237

Appendix C Specificaties

Elektrischespecificaties.................................243

Specificatiesvoordewerkomgeving .......................244

Geluidsniveau.........................................244

Programma voor milieuvriendelijke producten . ...............245

Wettelijke voorschriften . ................................248

FCC-voorschriften..................................248

Canadese DOC-voorschriften . . .......................249

VCCI -verklaring (Japan) . ............................249

EMI-verklaring(Korea)...............................249

Conformiteitsverklaring ..............................250

Veiligheidsinformatie . . . ................................251

Veiligheid van de laser. . . ............................251

LaserverklaringvoorFinland..........................252

MaterialSafetyDataSheet(MSDS,chemiekaart)..........254

10 Inhoud

Appendix D Garantie en klantenondersteuning

GarantieverklaringvanHewlett-Packard....................255

ServicecontractenvanHP...............................257

On-siteservicecontracten ............................257

Ondersteuningsinformatie ...............................258

Internationale HP Klantenservice.......................260

Internationale verkoop- en servicekantoren . . . ...............262

Appendix E Ingebouwde webserver

Inleiding.............................................267

Gebruik van de ingebouwde webserver. ....................268

U krijgt als volgt toegang tot de ingebouwde webserver . . . . .268

Paginasets van de ingebouwde webserver. . . ............269

Index

Inhoud

Als u meer informatie wilt . . .

Er zijn diverse naslagwerken voor deze printer beschikbaar. Extra exemplaren van onderstaande handleidingen zijn te verkrijgen bij uw HP-dealer.

WWW Aanvullende informatie kunt u vinden op http://www.hp.com/support/

lj4550.

Installatie van de printer

Beknopte handleiding

Stap-voor-stap-instructies voor het installeren en configureren van de printer.

HP JetDirect Print Server Administrator's Guide*

12 Inhoud

Instructies voor het configureren van de HP JetDirect-printserver en het oplossen van problemen daarmee.

* Geleverd bij printers met een HP JetDirect-printserver (netwerkkaart).

Handleidingen voor accessoires en verbruiksproducten

Stap-voor-stap-instructies voor het installeren en gebruiken van optionele accessoires en verbruiksproductenvoor de printer.

Gebruik van de printer

Online handleiding

Uitgebreide informatie over het gebruik van de printer en het verhelpen van mogelijke problemen.Deze handleiding staat op de CD-ROM die u bij de printer hebt gekregen.

Online Help

Informatie over de printeropties die vanuit het printerstuurprogramma beschikbaar zijn. U kunt een Helponderwerp raadplegen via het menu Help in het printerstuurprogramma.

Inhoud

Gebruik van deze online gebruikershandleiding

Deze handleiding wordt geleverd in het PDF-formaat (portable document format) van Adobe uitgelegd hoe u PDF-documenten in Acrobat Reader versie 4.0 kunt gebruiken. Uitgebreide instructies voor het weergeven van PDFdocumenten vindt u in de documentatie bij Acrobat Reader.

Acrobat®. In dit gedeelte wordt

Kenmerken van Acrobat Reader 4.0

Onderwerpen in de online gebruikershandleiding opzoeken

Er zijn twee manieren om de informatie te vinden die u nodig hebt:

● Klik op het onderwerp dat u wilt lezen in het gedeelte

Bladwijzers van het scherm.

● Klik op Inhoud of Index in het gedeelte Bladwijzers van het

scherm en klik dan op het gewenste onderwerp in de weergegeven onderwerpenlijst.

Woorden zoeken

Met de opdracht Zoeken kunt u het document doorzoeken op een deel van een woord, een heel woord of enkele woorden in het document.

14 Inhoud

Klik op de knop Zoeken of kies Zoeken in het menu Bewerken.

Eenpaginavergroten

Acrobat Reader kent ook een aantal vergrotingsopties waarmee u kunt bepalen hoe u de pagina op het scherm wilt inpassen.

●

het zoomgereedschap

●

de vergrotingsknop op de statusbalk

●

de knoppen op de werkbalk

Als u op een document hebt ingezoomd, kunt u zich met het ‘handje’ of met de schuifbalken door de pagina verplaatsen.

Weergave vergroten

: Selecteer het zoomgereedschap en klik in de

pagina om de vergroting te verdubbelen.

Weergave verkleinen Ctrl

-toets (Windows en UNIX) of de

: Selecteer het zoomgereedschap terwijl u de

Optie

-toets (Macintosh) ingedrukt houdt en klik in het midden van het gedeelte dat u wilt verkleinen.

Klik op de vergrotingsknop om te kiezen hoe groot of hoe klein u de pagina wilt maken. Selecteer een vooringestelde vergroting en paginaweergave.

Ware grootte

vergroot of verkleint de pagina tot een formaat dat

precies in het hoofdvenster past.

Venstergrootte

vergrootof verkleint de pagina zodanig dat alleen de

inhoud van de pagina precies in het venster past.

Vensterbreedte

vergroot of verkleint de pagina tot een formaat dat

in de breedte in het hoofdvenster past.

Inhoud

Bladeren

Voor het bladeren in een document zijn de volgende opties beschikbaar:

Volgende pagina: Klik op de knop Volgende pagina in de werkbalk of statusbalk of druk op Page Up of Page Down op uw toetsenbord.

Vorige pagina: Klik op de knop Vorige pagina in de werkbalk of druk op pijl-links of pijl-omhoog.

Eerste pagina: Klik op de knop Eerste pagina in de werkbalk. Laatste pagina: Klik op de knop Laatste pagina in de werkbalk.

Paginanummer: Klik in het vakje met het paginanummer in de statusbalk onder aan het hoofdvenster, typ het gewenste paginanummer en klik op OK.

Bladeren met behulp van de minipagina’s

Een miniatuur is een miniatuurweergave van elke pagina in een document. Klik op een pagina in het gedeelte Miniaturen van het venster om rechtstreeks naar die pagina te gaan.

Het document afdrukken

Een aantal geselecteerde pagina’s afdrukken:Kiesinhetmenu Bestand de optie Afdrukken.KiesPagina's. Typ inde vakjesVan en Tot de eerste en de laatste pagina van de reeks die u wilt afdrukken. Klik vervolgens op OK.

Het hele document afdrukken: Kies in het menu Bestand de optie

Afdrukken.KiesAll document) en klik op OK.

WWW Ga naar http://www.adobe.com/

Reader of voor Acrobat Reader in andere talen.

16 Inhoud

pages (n is het totale aantal pagina’s van het

voor de nieuwste versie van Acrobat

De HP Color

LaserJet 4550 Serie-printer

Overzicht

In dit hoofdstuk worden de eigenschappen en specificaties van de HP Color LaserJet 4550, 4550N, 4550DN en 4550HDNprinter beschreven. Dit hoofdstuk omvat de volgende gedeelten:

●

Printerfuncties

●

Onderdelen van de printer

●

Afdruktaken beheren

●

Geheugenbeheer

●

Printersoftware

●

Printerbenodigdheden en -accessoires

In deze handleiding vindt u informatie over het uitvoeren van veelvoorkomende taken met uw printer. Hieronder vindt u een aantal verwijzingen naar specifieke taken.

●

Het bedieningspaneel van de printer

●

De printer vullen met afdrukmateriaal

●

Kleurkwaliteit optimaliseren

●

Lettertypen

●

Printerinterfaces

●

Verbruiksproducten en reiniging

●

Berichten op het printerbedienings-paneel

●

Papierstoringen verhelpen

Hoofdstuk 1

Printerfuncties

Deze printer verenigt de kwaliteit en betrouwbaarheid van een Hewlett-Packard-printer met de volgende functies. Meer informatie over de printerfuncties vindt u op de website van Hewlett-Packard

http://www.hp.com

Prestaties

Geheugen

Ondersteunde printer personality’s

Lettertypen

●

16 pagina's per minuut (ppm) in zwart-wit

●

4 ppm in kleur

●

Transparanten en glanspapier (8 ppm in zwart-wit, 2 ppm in kleur) Meer informatie vindt u in ‘Ondersteunde formaten en gewichten

afdrukmateriaal.’

●

64 MB random access memory (RAM) (128 MB in de HP Color LaserJet 4550DN- en 4550HDN-printers)

●

Uitbreidbaar tot 192 MB

●

6 GB harde schijf als optie (standaard in de HP Color LaserJet 4550HDN-printer)

●

Memory Enhancement Technology (MEt) met automatische gegevenscompressie, waardoor het RAM-geheugen efficiënter wordt benut

●

HP PCL 6

●

PostScript 3-emulatie

●

HP PCL 5c

●

Automatische taalinstelling

●

80 interne lettertypen voor PCL- en PostScript-emulatie beschikbaar

●

80 overeenkomstige TrueType™-schermlettertypen op CD-ROM

●

Papierverwerking (invoer)

Multifunctionele lade voor 150 vel voor papier, transparanten, etiketten, zwaar afdrukmateriaal en enveloppen

●

Standaardcassette voor 250 vel

●

Optionele papierlade voor500 vel (standaard bij HP Color LaserJet 4550DN en 4550HDN-printers)

Papierverwerking (uitvoer)

●

Bovenste invoerlade kan 250 vel standaardpapier bevatten

●

Achterste uitvoerbak kan 100 vel standaardpapier bevatten

18 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

Dubbelzijdig afdrukken

●

Direct onder de printer te bevestigen duplexer (accessoire voor dubbelzijdig afdrukken) (standaard bij HP Color LaserJet 4550DN en 4550HDN-printers)

Connectiviteit

Optionele opslagmogelijkheden

Milieuvoorzieningen

●

Bidirectionele parallelle poort (vereist een ‘C’-connector)

●

Twee Enhanced Input/Output (EIO)-sleuven

●

HP JetDirect-printserver (EIO-netwerkkaart) (standaard bij HP Color LaserJet 4550N, 4550DN en 4550HDN-printers)

●

Poort voor papierverwerkingsaccessoires

●

Infraroodontvangerpoort

●

Ingebouwde webserver

●

RIP Once-technologie (standaard bij HP Color LaserJet 4550HDN)

●

Taakopslag (standaard bij HP Color LaserJet 4550HDN-printer)

●

Flash-DIMM

●

PowerSave-instelling

●

Tal van onderdelen en materialen kunnen worden gerecycled

Hoofdstuk 1

Factoren die de prestaties van de printer beïnvloeden

De tijd die nodig is om een taak af te drukken is van verschillende factoren afhankelijk. Een belangrijke factor is de maximale afdruksnelheid, uitgedrukt in aantal pagina's per minuut (ppm). Andere factoren die de afdruksnelheid beïnvloeden, zijn onder meer het gebruik van speciaal afdrukmateriaal (zoals transparanten, glanspapier, zwaar afdrukmateriaal of speciale papierformaten), de printerverwerkingstijd en de downloadtijd.

De tijd die nodig is om een afdruktaak van de computer naar de printer te sturen (downloaden) en voor het verwerken van de afdruktaak door de printer is afhankelijk van de volgende variabele factoren:

● de complexiteit en de grootte van afbeeldingen

● of er in kleur of zwart-wit wordt afgedrukt

● de I/O-configuratie van de printer (netwerk of parallel)

● de snelheid van de gebruikte computer

● de hoeveelheid printergeheugen

● het netwerkbesturingssysteemen deconfiguratie daarvan(indien

van toepassing)

● de printerpersonality (PCL of PostScript 3-emulatie)

Opmerking Uitbreiding van het printergeheugen kan geheugenproblemen

oplossen,deverwerkingvancomplexegrafischeinformatie verbeteren en de downloadtijd bekorten, maar is niet van invloed op de afdruksnelheid (maximale ppm) van de printer.

20 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

Onderdelen van de printer

De volgende afbeeldingen geven een overzicht van de naam en de plaats van de belangrijkste onderdelen van de printer.

Afbeelding 1-1 Vooraanzicht

Bovenste uitvoerbak

Printerbedieningspaneel

Aan/Uit-schakelaar (standby-knop)

Lade van optionele duplexer (accessoire voor dubbelzijdig afdrukken)

Lade 3 (optionele invoerlade voor 500 vel)

Lade 2 (250 vel standaardpapier)

Middelste lade vooraan (toegang tot transportriem)

Lade 1 (multifunctionele lade voor 150 vel)

Bovenste lade vooraan (toegang tot imaging drum)

Ontgrendelknop voor bovenste toegangsklep

Bovenklep (toegang tot tonercassette)

(afgebeeld met papierlade voor 500 vel en duplexer)

Hoofdstuk 1

8 9 10

5 4

Afbeelding 1-2 Achteraanzicht

1 Achterklep (toegang tot fuser) 2 Klep achterste uitvoerbak 3 Duplexerklep (optioneel) 4 Aansluiting voor duplexer (optioneel) 5 Stroomaansluiting printer 6 Parallelle connector (‘C’-connector) 7 EIO-sleuven 8 Poort voor papierverwerkingsaccessoires 9 Toegang tot printergeheugen (formatterkaart verwijderen) 10 FIR-poort

(afgebeeld met papierlade voor 500 vel en duplexer)

22 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

Afdruktaken beheren

Afdruktaken kunnen op verschillende manieren worden beheerd:

●

U kunt de printerinstellingen kiezen via uw toepassing of via het printerstuurprogramma (de aanbevolen methode).

●

U kunt de printer instellen via het bedieningspaneel.

●

U kunt de printer instellen via de nieuwe ingebouwde webserver.

●

U kunt de printeropdrachten rechtstreeks opnemen in de af te drukken bestanden.

●

HP Web JetAdmin

De printer instellen via uw toepassing of het printerstuurprogramma

De eenvoudigste en handigste manier om uw printer te beheren en in te stellen is via uw toepassing of via het printerstuurprogramma. Het wijzigen van deze instellingen heeft alleen consequenties voor afdruktaak. In de meeste toepassingen kunt u de instellingen van de printer wijzigen via de menu's vandeze toepassing. Deze instellingen worden dan gebruikt in plaats van de instellingen die via het bedieningspaneel van de printer zijn gekozen.

Opmerking

De printer instellen via het bedieningspaneel

U kunt de printer ook instellen met behulp van de knoppen en menu's van het bedieningspaneel. Het wijzigen van de instellingen is van invloed op alle afdruktaken. Als u de printer met anderen deelt, moet het wijzigen van deze instellingen in overleg met de andere gebruikers gebeuren. Meer informatie vindt u in Hoofdstuk 2

Eventueel in de toepassing of het printerstuurprogramma geselecteerdeinstellingenwordengebruiktinplaatsvandeinstellingen van het bedieningspaneel.

Hoofdstuk 1

De printer instellen met de ingebouwde webserver

Als u over een webbrowser beschikt, kunt u de instellingen van uw printer ook wijzigen via de ingebouwde webserver. U krijgt toegang tot deze webserver door uw browser te openen en het IP-adres of de hostnaam van de printer op te geven. U kunt het adres of de hostnaam van de printer te weten komen door een configuratiepagina af te drukken.

De ingebouwde webserver van de printer geeft toegang tot alle functies die u ook via het bedieningspaneel van de printer kunt instellen. Instructies voor het gebruik van de ingebouwde webserver vindt u in Bijlage E

Opmerking Om de ingebouwde webserver te kunnen gebruiken, moet u een

IP-netwerk en een webbrowserhebben. De ingebouwde webserveris te gebruiken met Microsoft Navigator 4, of met nieuwere versies van deze browsers. IPXprinterverbindingen worden niet door de ingebouwde webserver ondersteund.

Internet Explorer 4 of Netscape

Printeropdrachten rechtstreeks in bestanden opnemen

In sommige toepassingen is het mogelijk printeropdrachten (bijvoorbeeld Escape-reeksen) rechtstreeks in een bestand op te nemen. Voor deze methode om uw printer in te stellen en te beheren dient u echter welkennis te hebben vanPCL-printeropdrachten. Meer informatie over PCL-pr interopdrachten vindt u in Bijlage C

PCL/PJL Technical Reference Package

pagina 32

voor bestelinformatie.)

voor deze printer. (Zie

of in het

24 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

Geheugenbeheer

Deze printer ondersteunt maximaal 192 MB geheugen. U kunt extra geheugen toevoegen door DIMM-geheugenmodules (dual inline memory modules) te installeren. De printer heeft drie DIMM-sleuven waarin geheugenmodules van 64 of 128 MB RAM geïnstalleerd kan worden. Meer informatie over het installeren van printergeheugen vindt u in Bijlage A

De printer is uitgerust met Memory Enhancement Technology (MEt), die de afdrukgegevens automatisch comprimeert voor optimale benutting van het printergeheugen.

De printer maakt gebruik van 168-pins synchrone DRAMgeheugenmodules zonder pariteit. Extended data output (EDO)DIMM’s worden niet ondersteund.

Opmerking

Als zich bij het afdrukken van complexe grafische afbeeldingen geheugenproblemenvoordoen,kuntu meer geheugenvrijmakendoor gedownloade lettertypen, opmaakmodellen en macro's uit het printergeheugen te verwijderen. Problemen met het printergeheugen kunnen mede worden voorkomen door de complexiteit van een afdruktaak vanuit een toepassing te verkleinen.

Deze printer is ook voorzien van de HP Resource Manager, een nieuw hulpprogramma voor het beheren van het printergeheugen. Een uitgebreide beschrijving van dit programma vindt u in

‘HP Resource Manager’ op pagina 27

Hoofdstuk 1

Printersoftware

Bij de printer hebt u een CD-ROM gekregen met daarop de afdruksysteemsoftware. Met behulp van de software en de printerstuurprogramma’s op deze CD-ROM kunt u de mogelijkheden van de printer optimaal benutten. Instructies voor het installeren van deze software vindt u in de Beknopte handleiding.

Opmerking De nieuwste informatie over de verschillende componenten van de

afdruksysteemsoftware vindt u in de Leesmij-bestanden op de CD-ROM.

Hieronder volgt een beknopt overzicht van de software op de CD-ROM. Het afdruksysteem omvat software voor de eindgebruikers en netwerkbeheerders van de volgende besturingssystemen:

● Microsoft Windows 9x en 2000

● Microsoft Windows NT 4.0

● Apple Mac OS, versie 7.5.3 of later

● AutoCAD-stuurprogramma’s, versies 12-15

Opmerking Een overzicht van alle netwerkomgevingen die door de

netwerkbeheerdersoftware worden ondersteund, vindt u op

pagina 136.

Opmerking Op de CD-ROM staan ook de stuurprogramma’s en een

installatieprogramma voor het installeren van lettertypen voor Windows 3.x, maar geen afdruksysteem voor Windows 3.x.

26 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

HP Resource Manager

Met deze software voor netwerkbeheer kunt u de functies en mogelijkheden voor de harde schijf en het flashgeheugen beheren dieindestuurprogramma’s ontbreken. Met HP Resource Manager kunt u het volgende doen:

●

de harde schijf initialiseren

●

het flashgeheugen initialiseren

●

lettertypen en macro’s via een netwerk downloaden, verwijderen en beheren

Opmerking

WWW

Voor het downloaden van Type 1-lettertypen moet Adobe

Type

Manager op de computer zijn geïnstalleerd en actief zijn. HP Resource Manager staatop deCD-ROM bij de HP ColorLaserJet

4550HDN-printer. Als u echter de harde schijf als extra optie bestelt, kunt u het programma HP Resource Manager van het web downloaden. Voor de Macintosh is er geen HP Resource Manager.

U kunt HP Resource Manager downloaden van http://www.hp.com/

cposupport.Typ

HP Resource Manager

in het vak Quick Find.

Hoofdstuk 1

Printerstuurprogramma’s

Printerstuurprograma’s geven toegang tot de printerfuncties en zorgen dat de computer met de printer kan communiceren. De printer wordt geleverd met de volgende printerstuurprogramma’s.

Besturingssysteem

Windows 3.1x Windows 9x Windows NT 4.0 Windows 2000 Macintosh OS

a. Niet alle mogelijkheden zijn vanuit alle stuurprogramma’sofalle

besturingssystemen toegankelijk. Welke mogelijkheden in uw stuurprogramma beschikbaar zijn, kunt u vinden in de online Help.

PCL 5c PCL 6 PS

✓✓ ✓✓✓ ✓✓✓ ✓✓✓

✓

Opmerking De stuurprogramma’s voor OS/2 worden door IBM bij OS/2 geleverd.

Er zijn geen stuurprogramma’s voor traditioneel Chinees, vereenvoudigd Chinees, Koreaans en Japans.

WWW Als uw systeem tijdens de installatie vande software niet automatisch

ophetInternetnaardenieuwste stuurprogramma’s heeft gezocht, kunt udeze alsnog downloadenvan http://www.hp.com/support/lj4550

.Klik als u hier bent op Downloads and Drivers om het gewenste stuurprogramma op te zoeken.

Aanvullende stuurprogramma’s

De volgende stuurprogramma’s staan niet op de CD-ROM, maar ze zijn wel beschikbaar op het Internet of te bestellen bij de HP Klantenservice. (Zie ‘HP Klantenser vice’ op pagina 258

● OS/2 PCL 5c/6-printerstuurprogramma

● OS/2 PS-printerstuurprogramma

● Windows NT 3.51 PCL 5c, Windows NT 3.51 PS

● UNIX en Linux Model Scripts

28 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

Andere componenten en programma’s

Bij de printer worden ook nog enkele nuttige toepassingen voor Windows- en Mac OS-gebruikers en voor netwerkbeheerders geleverd. Een kort overzicht van deze programma’s volgt hieronder.

Afdruksysteemsoftware

Windows Mac OS Netwerkbeheerder

●

Een programma voor het automatisch installeren van het afdruksysteem

●

Online webregistratie

●

Softwarehulp voor het bestellen van HPverbruiksproducten

HP JetSend-communicatie

HP JetSend is een door Hewlett-Packard ontwikkelde technologie waarmee apparaten in een netwerk eenvoudig rechtstreeks met elkaar kunnen communiceren. HP JetSend is in de printer ingebouwd, zodat deze rechtstreeks informatie kan ontvangen van elk apparaat met een HP JetSend-zender, in hetzelfde gebouw of ergens anders. Gebruikt u de HP InfraRed-ontvanger, dan kan uw printer bovendien informatie ontvangen van een infraroodapparaat dat geschikt is voor gebruik met HP JetSend. Voorbeelden van HP JetSend-zendapparatuur zijn digitale camera’s, computers of notebooks waarop HP JetSend-software draait, of scanners met ingebouwde HP JetSend. HP JetSend maakt voor de communicatie tussen apparaten in een netwerk of voor draadloze communicatie gebruik van eenvoudige IP-adresseringsmethoden.

●

PostScript printer description (PPD)bestanden voor gebruik bij het Apple LaserWriter 8-stuurprogrammavanhet Mac OS

●

HP LaserJet-programma, een hulpprogramma voor printerbeheer voor Mac OS-gebruikers

●

HP Web JetAdmin, een browser voor systeembeheer. De nieuwste HP Web JetAdmin-software kunt u vinden op

http://www.hp.com/go/ webjetadmin.

●

HP Resource Manager, eennieuwhulpmiddelvoor netwerkbeheer dat wordt beschreven op pagina 27

●

HP JetDirect Printer Installer voor UNIX, te downloaden van

http://www.hp.com/ support/net_printing.

WWW

Informatie over het gebruik van HP JetSend op uw computer of notebook kunt u vinden op de JetSend-website van HP op

http://www.jetsend.hp.com/products.

Hoofdstuk 1

Met deze software kunt u binnen uw organisatie documenten uitwisselen tussen twee of meer computers en tussen printers met HP JetSend, zonder u over niet-compatibele software of softwareversies te hoeven bekommeren. Met de HP JetSendsoftware kunnen uw collega’s op hun eigen computer documenten maken en die rechtstreeks naar deze printer sturen, zonder speciale printerstuurprogramma’s en zonder allerlei configuratieperikelen.

Op de HP JetSend-website kunt u meer te weten komen over welke apparaten verkrijgbaar zijn om eenvoudig en rechtstreeks met uw HP JetSend-printer te communiceren.

Opmerking Er is geen HP JetSend-software voor traditioneel Chinees,

vereenvoudigd Chinees, Koreaans en Japans.

30 De HP Color LaserJet 4550 Serie-printer

+ 250 hidden pages