HP LaserJet 4550 Installation Guide [sv]

hp color LaserJet 4550

4550n • 4550dn • 4550hdn

Installationshandledning

Sätt igång

HP Color LaserJet 4550, 4550N, 4550DN, 4550HDN skrivare

Installationshandledning______

Med ensamrätt. Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan föregående skriftligt medgivande ärförbjudet, utom i de fall då upphovslagarna medger detta.

Publikationsnummer C7085-90931

Första utgåvan, november 2000

Garanti

Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Hewlett-Packard utfärdar inga som helst garantier avseende dessa uppgifter. HEWLETT-PACKARD FRÅNSÄGER SIG SPECIELLT ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE MATERIALETS SÄLJBARHET ELLERLÄMPLIGHETFÖRETT VISST ÄNDAMÅL.

Hewlett-Packard skall inte hållas ansvarigt för några direkta, indirekta eller tillfälliga skador eller följdskador,eller andra skador i samband med tillhandahållandet eller användningen av denna information.

Varumärken

Adobe®, Acrobat®och PostScript tillhör Adobe Systems Incorporated.

MS-DOS inregistrerat varumär ke som tillhör Microsoft Corporation.

UNIX varumärke som tillhör Open Group.

Windows Windows NT inregistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

är varumärken som

är ett i USA

är ett inregistrerat

, MS Windows®och

är amerikanska

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 USA

Inledning

Grattis till inköpet av skrivaren HP Color LaserJet4550.

Utföranden

Denna skrivare finns i fyra olika utföranden, se beskrivningar nedan. Ett extra skrivarskåpfinnsockså tillgängligt.

HP Color LaserJet 4550

Basmodellen är HP Color LaserJet 4550. Den har i standardutförandet 64 MB RAM.

HP Color LaserJet 4550N

HP Color LaserJet 4550N har i standardutförandet 64 MB RAM och ett HP JetDirect 610N-skrivarserver EIO-nätverkskort för nätverksanslutning.

HP Color LaserJet 4550DN

HP Color LaserJet 4550DN har i standardutförandet 128 MB RAM, ett HP JetDirect 610N-skrivarserver EIO-nätverkskort för nätverksanslutning, en enhet för dubbelsidig utskrift och en pappersmatare för 500 ark.

WWW

HP Color LaserJet 4550HDN

HP Color LaserJet 4550HDN har i standardutförandet 128 MB RAM, ett HP JetDirect 610 N-skrivarserver EIO-nätverkskort för nätverksanslutning, en enhet för dubbelsidig utskrift, en pappersmatare för 500 ark och en hårddisk.

Skrivarskåp

Du kan köpa ett extra skrivarskåp till HP Color LaserJet 4550-serien (produktnummer C4235A).

Du kan beställa extra tillbehör genom att besöka HP:s webbplats USA – http://www.hp.com/go/supplies eller Övriga världen – http://www.hp.com/ghp/buyonline.html.

Inledning –

Kontrollista förinstallation

Denna handledning hjälper dig att installera och ställa i ordning din nya färgskrivare. Utförliga och enkla anvisningar ingår i alla nedanstående åtgärder.

Uppgift 1 Förbered skrivarens uppställningsplats........... 8

❏

Uppgift 2 Packa upp skrivaren. . ....................... 10

❏

Uppgift 3 Anslut nätsladden........................... 17

❏

Uppgift 4 Lägg i utskriftsmaterial i bådafacken............ 19

❏

Uppgift 5 Ställinskrivarenskontrollpanel(valfritt)*......... 26

❏

Uppgift 6 Sätt i tonerkassetterna ....................... 30

❏

Uppgift 7 Installera bildtrumman ....................... 33

❏

Uppgift 8 Ställ in sparläget och kontrollera om skrivaren

❏

fungerar. . . ........................................ 34

Uppgift 9 Anslut skrivaren till nätverket(valfritt)*........... 36

❏

Uppgift 10 Lås skrivarens kontrollpanel (valfritt)*........... 37

❏

Uppgift 11 Anslutning av en parallellkabel (valfritt)*. . ....... 39

❏

Uppgift 12 Utskrift med HP Fast InfraRed Receiver (valfritt)* . 42

❏

Uppgift 13 Förberedinstallationenavprogrammet......... 43

❏

Uppgift 14 Programinstallation för individuella användare

❏

medIBM-kompatibladatorer........................... 44

Uppgift 15 Programinstallation förnätverksadministratörer. . . 46

❏

Uppgift 16 Programinstallation föranvändare av Macintosh . . 49

❏

Uppgift 17 Konfigurera skrivaren i nätverket.............. 51

❏

Uppgift 18 Distribuera programvaran till nätverksklienterna

❏

(valfritt)*........................................... 52

Uppgift 19 Installera programvaran förnätverksklienterna

❏

(valfritt)*........................................... 53

Uppgift 20 Anslut till skrivaren . . ....................... 55

❏

*Du behöver inte utföra denna procedur om du inte använder funktionen i fråga.

Anvisningar beträffande problemlösning och information om hur du kan skaffa ytterligare programvara finns i dessa avsnitt:

Kontrollista förfelsökning............................. 56

Kommunikation med den extra HP JetDirect-skrivarservern. . . 58

Informationomsupport............................... 60

4 – Kontrollista för installation

Här finns ytterligare information . . .

Det finns mycket referensmaterial för denna skrivare. Om du vill ha kopior av nedanstående handböcker kan du kontakta HP Parts Direct Ordering på telefonnummer (800) 227-8164 (i USA) eller en lokal, auktoriserad HP-återförsäljare.

WWW

Ytterligare information och vissa handböcker finns på

http://www.hp.com/support/lj4550.

Installera skrivaren

Installationshandledning

Stegvisa anvisningar för installation och inställning av skrivaren.

Skrivaranvändning

Onlineanvändarhandbok

Detaljerad information om skrivarens användning samt felsökning. Tillgänglig på den cd-skiva som medföljer skrivaren. Om du vill ha handledningen i bokform kan du skriva ut användarhandboken på skrivaren.

Här finns ytterligare information . . . –

Direkthjälp

Information om de skrivarinställningar som finns i skrivardrivrutinen. Du kan öppna en hjälpfil genom direkthjälpen i skrivardrivrutinen.

HP JetDirect Print Server Administrator’s Guide*

(HP JetDirect Skrivarserver Administratörshandbok)

Stegvisa anvisningar för konfiguration av HP JetDirect-skrivarserver.

*Medföljer skrivare som innehåller en HP JetDirect-skrivarserver (nätverkskort).

WWW Du kan nu registrera dig som en HP Color LaserJet-användare

på HP:s sida för webbregistrering på:

http://www.hp.com/go/ColorLaserPrinter_register.

6 – Här finns ytterligare information . . .

Var finns användarhandboken?

Obs!

Användarhandboken för denna skrivare finns i elektroniskt format som du kan läsa på datorskärmenmed hjälp av Adobe

Acrobat

Reader. Användarhandboken och Adobe Acrobat Reader finns på cd-skivan.

AdobeAcrobat Reader finns endast på engelska påcd-skivan. Dukan gå till http://www.adobe.com för att ladda ner den senaste versionen och versioner på andra språk.

WWW

Så här ser onlineanvändarhandboken ut i Acrobat Reader

Klicka på en länk i bokmärkekolumnen (

[1]

)förattfå hjälp med hur du använder onlineanvändarhandboken. Du kan också hitta länkar till annan information på sidan 2 i användarhandboken.

Ytterligare information om hur du köper olika typer avutskriftsmaterial för denna skrivare finns på adress (USA) http://www.hp.com/go/

ljsupplies eller (övriga världen) http://www.hp.com/ghp/buyonline.html.

Var finns användarhandboken? –

Uppgift 1 Förbered skrivarens

uppställningsplats

8 – Uppgift 1

Skrivarens uppställningsplats 1 Skrivaren ovanifrån

2 Skrivaren från sidan

Krav på uppställningsplats

Skrivaren behöver placeras på nedanstående sätt:

●

ett stabilt, plant underlag (skrivaren fårintelutamerän 2 grader) som är stort nog att rymma skrivarens alla fyra hörn

●

utrymme runt skrivaren, enligt illustrationen på sida 8.

Obs!

VIKTIGT

Skrivaren på bilden har det extra inmatningsfacket för500arkoch tillbehöret för dubbelsidig utskrift installerat. Förbered uppställningsplatsen för skrivaren i serien HP Color LaserJet 4550 i enlighet med de extra tillbehör du kommer att installera.

●

ett rum med god ventilation där inga hastiga förändringar i temperatur eller luftfuktighet förekommer

●

rumstemperatur på 15 till 28 °C

●

relativ luftfuktighet på 10 till 70 %

●

ingen förekomst av kemikalier eller direkt solljus

●

linjespänning och frekvens som inte skiljer sig mer än±10%från värdet som visas på produktetiketten (på skrivarens baksida)

Uppställningsplatsen måstevaraplan(får inte luta mer än 2 grader),

kunnahållaupptill77 kg,ochallafyrahörnenpåskrivarenochenheten för dubbelsidig utskrift eller inmatningsfacket för 500 ark måste stå stadigt.

Uppgift 1 –

Uppgift 2 Packa upp skrivaren

Kartongens innehåll

Följande artiklar finns i skrivarkartongen: 1 Skrivaren

• HP JetDirect-skrivarserver (endast 4550N, 4550DN och 4550HDN)

• Hårddisk (endast 4550HDN)

2 Extra enhet för dubbelsidig utskrift (endast 4550DN och

4550HDN)

3 Extra Fack 3 (inmatningsfack för 500 ark endast för 4550DN och

4550HDN)

4 Installationshandledning 5 Fyra tonerkassetter: svart (K), magenta (M), cyan (C) och gul (Y) 6 Cd-skivamed program: inkluderar skrivardrivrutiner och program,

onlineanvändarhandbok och HP JetDirect Print Server Administrator’s Guide

10 – Uppgift 2

Nätsladd

Mall för kontrollpanelen (för andra språk än engelska)

Bildtrumma

Parallellkabel (endast basmodellen)

Uppgift 2 –

Montera skrivarens hårdvarudelar

Detaljerade anvisningar för installation av skrivaren och valfria tillbehör finns på följande sidor:

●

”Installera det extra inmatningsfacket för500ark,” på sidan 13

●

”Installera den extra enheten för dubbelsidig utskrift,” på sidan 14

●

”Installera skrivaren,” på sidan 15

VARNING! Skrivaren väger cirka 57 kg. Skrivaren väger77kgnärFack3och

enhetenför dubbelsidig utskrift är installerade. Varmycketförsiktig när du ska flytta den. Låtommöjligt professionell flyttpersonal flytta skrivaren.

VIKTIGT Uppställningsplatsen måstevaraplan(får inte luta mer än 2 grader),

kunna hålla upp till 77 kg, och alla fyra h örnen på skrivaren, enheten för dubbelsidig utskrift eller inmatningsfacket för 500 ark måste stå stadigt.

Obs! Sparaallt förpackningsmateriali den händelse du skullebehövapacka

om och transportera skrivaren vid ett senare tillfälle.

12 – Uppgift 2

Installera det extra inmatningsfacket för 500 ark

Lyft ut det extra inmatningsfacket för 500 ark ur kartongen med iakttagande av korrekt lyftteknik.

Placera det extra inmatningsfacket för 500 ark på en uppställningsplats som ärlämplig för skrivaren.

Uppgift 2 –

Installera den extra enheten för dubbelsidig utskrift

1 Lyft ut enheten för dubbelsidig

utskrift ur kartongen med iakttagande av korrekt lyftteknik.

Obs!

Det är enklast att montera de olika

delarna om du riktar in de yttre, fasade kanterna på det extra inmatningsfacket för 500 ark, den extra enheten för dubbelsidig utskrift och skrivaren.

2 Om du har installerat det extra

inmatningsfacket för 500 ark ska du använda inriktningsstiften på facket för 500 ark förattriktaindenextra enheten för dubbelsidig utskrift.

VIKTIGT

Se till att stiften inte böjs när enheten sänks ner.

14 – Uppgift 2

3 Sänk försiktigtner den extraenheten

för dubbelsidig utskrift på det extra inmatningsfacket för500arkellerpå den förberedda uppställningsplatsen.

Installera skrivaren

Skrivaren är tung och du börför säkerhets skull undvika att behöva bära den någon längre sträcka. Vi rekommenderar att du använder en stabil kärra.

Lyft upp skrivaren ur kartongen på ett säkert sätt. Skrivaren väger cirka

57 kg.

VIKTIGT

När skrivaren tas ut ur kartongen ska handtagen på skrivarens

båda

sidor användas. Skrivaren kan få allvarliga skador om den lyfts i fram- och bakkant.

Om den extra enheten för dubbelsidig utskrift eller det extra inmatningsfacket för 500 ark är installerat ska du använda inriktningsstiften på motsvarande enhet förattriktaindenmot skrivaren.

VIKTIGT

Se till att inriktningsstiften inte böjs när du sänker ner skrivaren.

Om du inte har installerat några extra tillbehör ska du placera skrivaren direkt på uppställningsplatsen. Om du har installerat den extra enheten för dubbelsidig utskrift eller det extra inmatningsfacket för 500 ark ska du försiktigt sänka ner skrivaren på tillbehöret.

Uppgift 2 –

4 Ta bort skyddsfilmen från

kontrollpanelen på skrivaren.

5 Ta bort all förpackningstejp från

skrivarens utsida, Fack 3 och den extra enheten för dubbelsidig utskrift.

Obs!

Ta bort tejpen från skrivarens baksida.

6 Öppna det mellersta, främre facket

och ta bort transporttejpen. Stäng sedan facket.

16 – Uppgift 2

Uppgift 3 Anslut nätsladden

Ta fram nätsladden som medföljde skrivaren.

Leta rätt på knappen för viloläge (strömbrytaren) på skrivarens framsida.

Knappen för viloläge har två lägen: intryckt (strömmen ärpå)ochej intryckt (vänteläge - fläktarna är påslagna). Kontrollera att knappen för viloläge inte ärintryckt.

Sätt i nätsladden i uttaget på skrivarens baksida. – ELLER –

Om du installerar den extra enheten för dubbelsidig utskrift ska du sätta i nätsladden i uttaget på baksidan av den extra enheten för dubbelsidig utskrift.

Uppgift 3 –

6 Sätt i den korta nätsladden förden

extraenheten för dubbelsidig utskrift på baksidan av enheten i uttaget på baksidan av skrivaren.

7 Anslut nätsladden till ett jordat

eluttag.

18 – Uppgift 3

Uppgift 4 Lägg i utskriftsmaterial i båda facken

Framsidan

Skrivaren har följande fack:

Fack 1 (kombifack) med ett pappersstöd som du kan dra ut

Fack 2 (för 250 ark)

Extra Fack 3 (för 500 ark)

Uppgift 4 –

+ 47 hidden pages