HP LaserJet 4250, LaserJet 4350 User's Guide [tr]

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Parça numarası Q5400-90948

1. Baskı, 11/2004

Ticari Marka Onayları

ve PostScript®, Adobe Systems

Adobe Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Linux, Linus Torvalds'ın ABD'de tescilli ticari markasıdır.

Microsoft Windows Windows NT

, Windows® ve

Microsoft Corporation

şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX

, Open Group kuruluşunun tescilli

ticari markasıdır.

ENERGY STAR

logosu

, ABD Çevre Bakanlığı'nın ABD'de

ve ENERGY STAR

tescilli markalarıdır.

HP müşteri hizmetleri

Çevrimiçi hizmetler

Bilgilere modem veya Internet bağlantısı kullanarak 24 saat erişmek için

World Wide Web: Güncelleştirilmiş HP yazıcı yazılımı, ürün, destek bilgileri ve çeşitli dillerde yazıcı sürücülerinin edinilebileceği adres: http://www.hp.com/support/lj4250 veya

http://www.hp.com/support/lj4350. (Site İngilizce'dir.)

Çevrimiçi sorun giderme araçları

HP Instant Support Professional Edition (ISPE), masaüstü bilgi-işlem ve yazdırma ürünleri için Web tabanlı bir sorun giderme paketidir. ISPE, bilgi-işlem ve yazdırma ile ilgili sorunları kolayca bulmanıza, tanımlamanıza ve çözmenize yardımcı olur. ISPE araçlarını bulabileceğiniz adres: http://instantsupport.hp.com.

Telefon desteği

Hewlett-Packard Company, garanti süresi boyunca telefonla ücretsiz ürün desteği sunar. Aradığınızda, size yardım etmek için hazır bekleyen bir ekip yanıt verir. Ülkenizin/bölgenizin telefon numarası için ürün kutusundaki broşüre bakın veya http://www.hp.com/support/

callcenters adresini ziyaret edin. HP’yi aramadan önce, aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:

ürün adı ve seri numarası, satın alma tarihi ve sorunun açıklaması.

Ayrıca Internet’te http://www.hp.com adresinden de destek alabilirsiniz. Support& drivers bloğunu tıklatın.

Yazılım yardımcı programları, sürücüler ve elektronik bilgiler

http://www.hp.com/go/lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresine

gidin. (Bu site İngilizce'dir, ancak yazıcı sürücüleri pek çok dilde indirilebilir.)

Telefondan bilgi için, yazıcıyla birlikte gelen broşüre bakın.

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri için HP doğrudan sipariş

Aşağıdaki Web sitelerinden sarf malzemesi siparişi verebilirsiniz:

ABD: http://www.hp.com/sbso/product/supplies

Kanada: http://www.hp.ca/catalog/supplies

Avrupa: http://www.hp.com/go/supplies

Asya Pasifik: http://www.hp.com/paper/

Aksesuarların sipariş edilebileceği adres: http://www.hp.com/support/lj4250 veya

http://www.hp.com/support/lj4350. Daha fazla bilgi için bkz. malzemesi siparisi.

Telefonla sarf malzemesi veya aksesuar siparişi vermek için aşağıdaki numaraları arayın:

ABD'deki firmalar: 800-282-6672

ABD'deki küçük ve orta ölçekli firmalar: 800-888-9909

ABD'deki ev kullanıcıları ve ev ofisler: 800-752-0900

Kanada: 800-387-3154

Parça, aksesuar ve sarf

Diğer ülkelerin/bölgelerin telefon numaralarını öğrenmek için yazıcınızla birlikte gelen broşüre bakın.

HP servis bilgileri

TRWW iii

ABD veya Kanada'daki HP Yetkili Satıcılarının yerini öğrenmek için 800-243-9816 (ABD) veya 800-387-3867 (Kanada) numaralı telefonları arayın. Diğer bir seçenek de

http://www.hp.com/go/cposupportguide adresini ziyaret etmektir.

HP ürününüzle ilgili olarak diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki servis için, ülkenizin/bölgenizin müşteri desteği numarasını arayın. Yazıcınızla birlikte gelen broşüre bakın.

HP servis sözleşmeleri

Aşağıdaki numarayı arayın: 800-HPINVENT [800-474-6836 (ABD)] veya 800-268-1221 (Kanada).

Garanti Kapsamı Dışındaki Servis: 800-633-3600.

Uzatılmış Servis: Aşağıdaki numarayı arayın: 800-HPINVENT [800-474-6836 (ABD)] veya 800-268-1221 (Kanada). Diğer bir seçenek de http://www.hpexpress-services.com adresindeki HP Care Paq Servisleri Web sitesini ziyaret etmektir.

HP Araç Kutusu

Yazıcının durumunu ve ayarları denetlemek, sorun giderme bilgileri ve çevrimiçi belgeleri görüntülemek için HP Araç Kutusu yazılımını kullanın. HP Araç Kutusu yazılımını, yazıcı doğrudan bilgisayarınıza veya bir ağa bağlı olduğunda görüntüleyebilirsiniz. HP Araç Kutusu yazılımını kullanabilmek için yazılım yüklemesini tam olarak yapmış olmanız gerekir. Bkz.

HP Araç Kutusu yazılımını kullanma.

Macintosh bilgisayarlar için HP desteği ve bilgiler

Ziyaret edebileceğiniz adres: Macintosh OS X desteği bilgileri ve sürücü güncelleştirmeleri için HP abonelik servisine ulaşmak üzere http://www.hp.com/go/macosx.

Ziyaret edebileceğiniz adres: Özellikle Macintosh kullanıcıları için tasarlanan ürünler için

http://www.hp.com/go/mac-connect.

iv TRWW

İçindekiler

1 Yazıcı hakkında temel bilgiler

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim ......................................................................................................2

Kullanım kılavuzu bağlantıları .............................................................................................2

Ayrıntılı bilgi ........................................................................................................................2

Yazıcı yapılandırmaları .............................................................................................................3

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı için özellik işaretleri .........................................3

Yazıcı özellikleri .........................................................................................................................5

Yazıcı parçaları .........................................................................................................................8

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri ........................................................................................8

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................10

Aksesuar ışıkları ...............................................................................................................10

Yazıcıyı taşıma .................................................................................................................11

Kontrol paneli ..........................................................................................................................12

Kontrol paneli düzeni ........................................................................................................12

Kontrol paneli düğmeleri ...................................................................................................13

Kontrol paneli ışıkları ........................................................................................................13

Yazdırma kontrol paneli menüleri .....................................................................................14

Yazıcının Yardım sistemini kullanma ...............................................................................14

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme ............................................14

Yazılım ....................................................................................................................................25

İşletim sistemleri ve yazıcı bileşenleri ..............................................................................25

Yazıcı sürücüleri ...............................................................................................................26

Macintosh bilgisayar yazılımı ............................................................................................29

Yazdırma sistemi yazılımını yükleme ...............................................................................29

Yazılımı kaldırma ..............................................................................................................35

Baskı ortamını seçme .............................................................................................................36

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları ............................................................................37

2 Baskı işleri

Baskı için kullanılacak tepsiyi seçme ......................................................................................42

Tepsi sırasının anlamı ......................................................................................................42

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme ...................................................................................42

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma (tepsileri kilitleme) .........................................43

Ortamı tepsi 1'den elle besleme .......................................................................................44

Doğru füzer modunu seçme ....................................................................................................45

Belgeleri zımbalama ................................................................................................................46

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Windows) ............................................................46

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Mac) ...................................................................46

Zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçmek için ..................................................................46

Zımba yerleştirme .............................................................................................................47

Tepsilere ortam yükleme .........................................................................................................48

Tepsi 1'e ortam yükleme ...................................................................................................48

Tepsi 2'ye veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiye ortam yükleme ...................................49

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsiye ortam yükleme ..........................................................51

Ortam çıkış seçeneklerinin anlamı ..........................................................................................54

TRWW v

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma ..........................................................................54

Arka çıkış bölmesine yazdırma ........................................................................................54

İsteğe bağlı yığınlayıcıya veya zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırma .................................55

Zımbalayıcı takılıyken kağıdın yönü .................................................................................56

Zarflara yazdırma ....................................................................................................................57

Zarfları tepsi 1'e yükleme .................................................................................................57

Zarfları otomatik olarak besleme (isteğe bağlı zarf besleyici) ..........................................58

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi takma ....................................................................................58

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi çıkarma .................................................................................59

Zarfları isteğe bağlı zarf besleyiciye yükleme ..................................................................60

Özel ortama yazdırma .............................................................................................................62

Etiketlere yazdırma ...........................................................................................................62

Asetatlara yazdırma ..........................................................................................................63

Antetli, delikli veya baskılı kağıda yazdırma (tek yüze) ....................................................63

Özel yüzeyi olan kağıtlara yazdırma ................................................................................65

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara yazdırma ...............................................66

Özel kağıt boyutlarını ayarlama ........................................................................................67

Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici) ................................................69

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ilkeleri ..........................................................................69

Dupleksleme için kağıdın yönünün belirlenmesi ..............................................................70

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için sayfa düzeni seçenekleri ......................................71

İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarıyla duplekslemek için .......................................72

Elle dupleksleme ...............................................................................................................72

Baskı işini iptal etme ...............................................................................................................74

Yazıcı sürücüsünü kullanma ...................................................................................................75

Baskı işi ayarlarını değiştirme ...........................................................................................75

Varsayılan ayarları değiştirme ..........................................................................................75

Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma ....................................................................................78

Filigranları yazdırma .........................................................................................................78

Tek bir kağıda birkaç sayfa yazdırma ...............................................................................79

Özel kağıt boyutu belirleme ..............................................................................................79

EconoMode (taslak) yazdırmayı kullanma .......................................................................80

Yazdırma kalitesi ayarlarını seçin. ....................................................................................80

Küçült/büyüt seçeneklerini kullanma ................................................................................81

Kağıt kaynağı seçme ........................................................................................................81

Kapak yazdırma, ilk ve son sayfayı farklı yazdırma veya boş bir sayfa yazdırma ...........82

İş depolama özelliklerini kullanma ..........................................................................................83

İşi hızlı kopyalama ............................................................................................................83

Hızlı kopyalama işini silme ...............................................................................................84

Prova basma ve işi bekletme ............................................................................................84

Bekletilen bir işi silme .......................................................................................................85

Özel bir iş yazdırma ..........................................................................................................85

Özel bir işi silme ................................................................................................................86

Baskı işini depolama .........................................................................................................86

3 Yazıcının yönetimi ve bakımı

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma .................................................................................90

Katıştırılmış Web sunucusunu açma ................................................................................90

Bilgi sekmesi .....................................................................................................................91

Ayarlar sekmesi ................................................................................................................91

Ağ sekmesi .......................................................................................................................92

Diğer bağlantılar ...............................................................................................................92

HP Web Jetadmin yazılımını kullanma ...................................................................................93

HP Araç Kutusu yazılımını kullanma .......................................................................................94

Desteklenen işletim sistemleri ..........................................................................................94

vi TRWW

Desteklenen tarayıcılar .....................................................................................................94

HP Araç Kutusu uygulamasını görüntülemek için ............................................................95

Durum sekmesi .................................................................................................................95

Sorun Giderme sekmesi ...................................................................................................95

Uyarılar sekmesi ...............................................................................................................96

Belgeler sekmesi ..............................................................................................................96

Aygıt Ayarları penceresi ...................................................................................................96

Araç Kutusu bağlantıları ...................................................................................................97

Diğer bağlantılar ...............................................................................................................97

HP Araç Kutusu'nu kaldırma ...................................................................................................98

HP Araç Kutusu'nu Windows masaüstü kısayolunu kullanarak kaldırmak için ................98

HP Araç Kutusu'nu Windows denetim masasındaki Program Ekle/Kaldır'ı

kullanarak kaldırmak için ...............................................................................................98

Yazıcı sürücülerini yönetme ve yapılandırma .........................................................................99

HP Web Jetadmin yazılım eklentisi ..................................................................................99

Özelleştirme olanağı .......................................................................................................100

E-posta uyarılarını yapılandırma ...........................................................................................101

Gerçek zamanlı saati ayarlama ............................................................................................102

Tarihi ve saati ayarlama .................................................................................................102

Yazıcı yapılandırmasını kontrol etme ....................................................................................105

Menü haritası ..................................................................................................................105

Yapılandırma sayfası ......................................................................................................105

Sarf malzemesi durumu sayfası .....................................................................................107

PS veya PCL yazı tipi listesi ...........................................................................................107

Yazıcı kartuşu yönetimi .........................................................................................................109

HP yazıcı kartuşları ........................................................................................................109

HP olmayan yazıcı kartuşları ..........................................................................................109

Yazıcı kartuşu kimlik doğrulaması ..................................................................................109

Yazıcı kartuşunu saklama ..............................................................................................109

Yazıcı kartuşunun kalan ömrü ........................................................................................110

Sarf malzemesi düzeyini kontrol etme ............................................................................110

Kartuş az ve kartuş tükendi durumları ............................................................................111

Yazıcıyı temizleme ................................................................................................................112

Yazıcının iç kısmını temizleme .......................................................................................112

Füzeri temizleme ............................................................................................................113

Koruyucu bakım yapma ........................................................................................................116

Bakım seti sayacını sıfırlamak için .................................................................................116

Zımbalama birimini değiştirme ..............................................................................................117

Zımbalama birimini çıkarma ve değiştirmek için ............................................................117

4 Sorun çözme

Sorun giderme akış şeması ..................................................................................................122

1 Kontrol paneli ekranında HAZIR iletisi görüntüleniyor mu? ........................................122

2 Yapılandırma sayfası yazdırabiliyor musunuz? ...........................................................123

3 Bir programdan yazdırabiliyor musunuz? ....................................................................123

4 İş beklediğiniz gibi yazdırılıyor mu? .............................................................................124

5 Yazıcı doğru tepsileri ve kağıt kullanım aksesuarlarını seçiyor mu? ..........................126

Genel yazdırma sorunlarını giderme .....................................................................................128

Kağıt kullanımı ile ilgili yönergeler .........................................................................................132

Özel sayfaları yazdırma ........................................................................................................133

Sıkışmaları giderme ..............................................................................................................134

Sıkışma konumları ..........................................................................................................134

Üst kapak ve yazıcı kartuşu bölgelerindeki sıkışmaları giderme ...................................134

İsteğe bağlı zarf besleyicideki sıkışmaları giderme ........................................................136

Tepsilerdeki sıkışmaları giderme ....................................................................................137

TRWW vii

İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ........................................................140

Çıktı bölgelerindeki sıkışmaları giderme ........................................................................141

Füzer bölgesindeki sıkışmaları giderme .........................................................................142

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcıdakı sıkışmaları giderme ...............144

Tekrarlanan sıkışmaları giderme ....................................................................................146

Yazıcı iletilerinin anlamı ........................................................................................................148

Yazıcının çevrimiçi Yardım sistemini kullanma ..............................................................148

Sürekli iletileri giderme ...................................................................................................148

Yığınlayıcı ve zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı ...............................171

Aksesuar ışıkları .............................................................................................................171

Aksesuarları ve aksesuar bileşenlerini değiştirme .........................................................173

Baskı kalitesi sorunlarını düzeltme .......................................................................................174

Baskı kalitesi kontrol listesi .............................................................................................174

Bozuk görüntü örnekleri ..................................................................................................174

Soluk baskı (sayfanın bazı bölümleri) ............................................................................176

Soluk baskı (sayfanın tümü) ...........................................................................................176

Lekeler ............................................................................................................................176

Eksik baskı ......................................................................................................................177

Çizgiler ............................................................................................................................177

Gri fon .............................................................................................................................178

Toner bulaştı ...................................................................................................................178

Yapışmamış toner ..........................................................................................................179

Tekrarlanan bozukluklar .................................................................................................179

Tekrarlanan görüntü .......................................................................................................180

Biçimsiz karakterler ........................................................................................................180

Sayfa eğri ........................................................................................................................180

Kıvrılma veya dalgalanma ..............................................................................................181

Buruşma veya kırışma ....................................................................................................181

Dikey beyaz çizgiler ........................................................................................................182

Tekerlek izleri ..................................................................................................................182

Siyah üzerine beyaz noktalar .........................................................................................182

Aralıklı çizgiler .................................................................................................................183

Bulanık baskı ..................................................................................................................183

Rasgele görüntü tekrarı ..................................................................................................184

Ağ üzerinde baskı sorunlarını giderme .................................................................................185

Sık karşılaşılan Windows sorunlarını giderme ......................................................................186

Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını giderme ....................................................................187

Sık karşılaşılan PostScript sorunlarını giderme ....................................................................193

Genel sorunlar ................................................................................................................193

Özel hatalar ....................................................................................................................193

İsteğe bağlı sabit diskte sorun giderme ................................................................................195

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Parça, aksesuar ve sarf malzemesi siparisi ..........................................................................198

Doğrudan HP'den sipariş etme .......................................................................................198

Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş .......................................................198

Doğrudan katıştırılmış Web sunucusundan sipariş (ağa bağlı yazıcılar için) ................198

Doğrudan HP Araç Kutusu yazılımından sipariş (bir bilgisayara doğrudan bağlı

yazıcılar için) ...............................................................................................................199

Parça numaraları ...................................................................................................................200

Kağıt kullanma aksesuarları ...........................................................................................200

Yazıcı kartuşları ..............................................................................................................201

Bakım setleri ...................................................................................................................201

Bellek ..............................................................................................................................201

Kablolar ve arabirimler ....................................................................................................202

viii TRWW

Yazdırma ortamı .............................................................................................................202

Ek B Kontrol paneli menüleri

İşi Alma menüsü ....................................................................................................................206

Bilgi menüsü ..........................................................................................................................207

Kağıt İşleme menüsü ............................................................................................................208

Aygıt Yapılandırma menüsü ..................................................................................................212

Yazdırma alt menüsü ......................................................................................................212

Yazdırma Kalitesi alt menüsü .........................................................................................215

Sistem Kurulumu alt menüsü .........................................................................................218

Zımbalayıcı/yığınlayıcı alt menüsü .................................................................................222

G/Ç alt menüsü ...............................................................................................................222

Sıfırlama alt menüsü .......................................................................................................223

Tanılama modu .....................................................................................................................225

Servis menüsü ......................................................................................................................226

Ek C Özellikler

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi fiziksel özellikleri ..........................................................227

Elektrikle ilgili özellikler ..........................................................................................................228

Akustik yayılma .....................................................................................................................229

Çalıştırma ortamı ...................................................................................................................230

Kağıt özellikleri ......................................................................................................................231

Yazdırma ve kağıt saklama ortamları .............................................................................231

Zarflar .............................................................................................................................232

Etiketler ...........................................................................................................................234

Asetatlar ..........................................................................................................................234

Ek D Yazıcı belleği ve genişletme

Genel Bakış ...........................................................................................................................236

Yazıcı belleği .........................................................................................................................237

Yazıcı belleği yüklemek için ............................................................................................237

CompactFlash kartlarının takılması ......................................................................................240

Bir CompactFlash kartı takmak için ................................................................................240

Belleğin doğru takılıp takılmadığını denetleme .....................................................................243

DIMM’lerin veya CompactFlash kartların doğru takılıp takılmadığını kontrol

etmek için ....................................................................................................................243

Kaynak tasarrufu (kalıcı kaynaklar) .......................................................................................244

EIO kartları ve yığın bellek aygıtları ekleme .........................................................................245

EIO kartları veya yığın bellek aygıtları eklemek için .......................................................245

Takılı bir EIO kartını veya yığın bellek aygıtını (isteğe bağlı sabit disk) çıkarmak için . .245

Ek E Yazıcı komutları

PCL 6 ve PCL 5e yazıcı komut sözdiziminin anlamı ............................................................248

Çıkış dizilerini birleştirme ................................................................................................248

Çıkış karakterlerini kullanma ..........................................................................................248

PCL 6 ve PCL 5 yazı tiplerini seçme ..............................................................................249

Sık kullanılan PCL 6 ve PCL 5 yazıcı komutları .............................................................250

Ek F Düzenleme bilgileri

Giriş .......................................................................................................................................255

FCC mevzuatı .......................................................................................................................256

Çevreci Ürün Yönetim programı ...........................................................................................257

TRWW ix

Çevreyi koruma ...............................................................................................................257

Ozon üretimi ...................................................................................................................257

Enerji tüketimi .................................................................................................................257

HP LaserJet yazdırma sarf malzemeleri ........................................................................257

Malzeme güvenlik veri sayfası .......................................................................................259

Daha fazla bilgi için .........................................................................................................259

Uyum Beyanı .........................................................................................................................260

Ülkeye/bölgeye özgü güvenlik bildirimleri .............................................................................261

Laser safety statement ...................................................................................................261

Canadian DOC statement ..............................................................................................261

Japanese VCCI statement ..............................................................................................261

Korean EMI statement ....................................................................................................261

Finnish laser statement ..................................................................................................262

Ek G Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ................................................................................263

Yazıcı Kartuşu Sınırlı Garanti Bildirimi ..................................................................................265

Destek ve servisten yararlanma ............................................................................................266

HP bakım sözleşmeleri .........................................................................................................266

Yerinde servis sözleşmeleri ............................................................................................266

HP Express Exchange (yalnızca ABD ve Kanada için) ........................................................267

HP Express Exchange kullanma ....................................................................................267

Yazıcıyı yeniden paketleme ..................................................................................................268

Yazıcıyı yeniden paketlemek için ...................................................................................268

Hizmet bilgi formu .................................................................................................................269

Dizin

x TRWW

Yazıcı hakkında temel bilgiler

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı aldığınız için teşekkür ederiz. Henüz incelemediyseniz, kurma işlemleri için yazıcıyla birlikte verilen başlangıç kılavuzuna (başlama) göz atın.

Yazıcı kurulup kullanıma hazır duruma geldiğine göre, birkaç dakikanızı yazıcıyı tanımak için ayırabilirsiniz. Bu bölümde aşağıdaki konularda bilgi verilmektedir:

●

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

●

Yazıcı yapılandırmaları

●

Yazıcı özellikleri

●

Yazıcı parçaları

●

Kontrol paneli

●

Yazılım

●

Baskı ortamını seçme

TRWW 1

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

Bu bölümde, yazıcı kurulumu ve kullanımı konusunda daha fazla bilgi sahibi olmanızı sağlayacak kaynaklar hakkında özet bilgi sunulmaktadır.

Kullanım kılavuzu bağlantıları

● Yazıcı parçaları

Kontrol paneli düzeni

●

Sorun giderme akış şeması

●

Ayrıntılı bilgi

Bu yazıcıda işinize yarayacak pek çok başvuru kaynağı bulunmaktadır. Bkz.

http://www.hp.com/support/lj4250 veya http://www.hp.com/support/lj4350.

Yazıcıyı kurma

Başlangıç kılavuzu—Yazıcının yüklenmesi ve kurulması konusunda adım adım yönergeler

sunar. Basılı halde sunulan bu kılavuz yazıcıyla birlikte verilir.

HP Jetdirect Katıştırılmış Baskı Sunucusu Ağ Yöneticisi kılavuzu—HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusunu yapılandırma ve çıkan sorunları giderme konusunda bilgi içerir. Yazıcıyla birlikte verilen CD-ROM'dan kılavuzun bir kopyasını yazdırabilirsiniz. (HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusunu içeren modellerde bulunur.)

Aksesuar kurulum kılavuzları—İsteğe bağlı bir tepsi gibi aksesuarların nasıl takılacağı konusunda adım adım yönergeler sunar. Her aksesuarla birlikte basılı halde bir kılavuz verilir.

Yazıcıyı kullanma

Kullanım kılavuzu—Yazıcının kullanımı ve sorunların giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgi içerir.

Bu kılavuz yazıcıyla birlikte verilen CD-ROM'da bulunur. Ayrıca HP Araç Kutusu yazılımında da bulunur.

Çevrimiçi Yardım—Yazıcı sürücülerinden kullanılabilen yazıcı seçeneklerine ilişkin bilgi içerir. Bir Yardım dosyasını görüntülemek için yazıcı sürücüsünden çevrimiçi Yardım’ı açın.

HTML (çevrimiçi) kullanım kılavuzu—Yazıcının kullanımı ve sorunların giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgi içerir. http://www.hp.com/support/lj4250 veya http://www.hp.com/support/lj4350 bölümüne geçin. Bağlandıktan sonra El Kitapları seçeneğini seçin.

Yazıcı kontrol paneli Yardım'ı—Bu yazıcının kontrol panelinde, çoğu yazıcı hatasının giderilmesi ile ilgili yönergeler sunan bir Yardım sistemi bulunur. İleti ile ilgili Yardım'ı (varsa)

ARDıM

görüntülemek için

düğmesi) düğmesine basın.

2 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı yapılandırmaları

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı birçok farklı yapılandırmada sunulur. Yazıcı adının arkasından gelen harfler yapılandırmalar arasındaki farklılıkları gösterir. Her harf belirli bir özelliğe karşılık gelir. Yazıcınızda hangi özelliklerin olduğunu anlamak için bu bölümde verilen bilgileri kullanın.

Not

Tüm yapılandırmalar her modelde bulunmaz.

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı için özellik işaretleri

Harf Tanım

harf yok Bu, ana modeldir.

d Bu işarete sahip modellerde otomatik iki taraflı baskı için bir dupleksleyici birimi

bulunur.

n Bu işarete sahip modellerde 10/100Base-T ağa bağlanmak için kullanılan katıştırılmış

HP Jetdirect baskı sunucusu bulunur.

Model açıklamaları

Yazıcı modeli HP LaserJet 4250 serisi HP LaserJet 4350 serisi

Ana model ● 48 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve bir adet 500

sayfalık tepsi

Bu işarete sahip modellerde ek bir kağıt tepsisi bulunur.

Bu işarete sahip modellerde bir zımbalayıcı/yığınlayıcı bulunur.

n modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve bir adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

tn modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve bir adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

TRWW Yazıcı yapılandırmaları 3

Model açıklamaları (devam)

Yazıcı modeli HP LaserJet 4250 serisi HP LaserJet 4350 serisi

dtn modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

dtnsl modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

● 500 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı çıkış

aksesuarı

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

● 500 sayfalık zı mbalayıcı/yığınlayıcı çıkış

aksesuarı

4 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı özellikleri

Aşağıdaki tablolarda HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcıların özellikleri açıklanmaktadır.

Hız

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Dakikada 45 sayfayı (ppm) letter boyutunda kağıda yazdırır.

43 ppm'de A4 boyutu kağıda yazdırır.

Dakikada 55 sayfayı (ppm) letter boyutu kağıda yazdırır.

52 ppm'de A4 boyutu kağıda yazdırır.

Çözünürlük

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi yazdırma kalitesi sunar.

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede yazdırılması için 1200 dpi çözünürlükte yazdırır.

Açık ve net çıkış için HP LaserJet kartuşları.

FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi yazdırma kalitesi sunar.

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basılması için 1200 dpi çözünürlükte yazdırır.

Açık ve net çıkış için HP LaserJet kartuşları.

Kağıt kullanımı

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

HP LaserJet 4250tn, dtn ve dtnsl modelleri 1.100 sayfaya kadar kağıt alabilir. Diğer tüm modeller 600 sayfa kağıt alır.

Tüm modeller ilave 500 sayfalık kağıt besleyici ve isteğe bağlı 1.500 sayfalık yüksek kapasiteli giriş tepsisiyle uyumludur. Maksimum sayıda tepsi takıldığında tüm modeller 3.100 sayfaya kadar kağıt alabilir.

HP LaserJet 4250dtn ve dtnsl modellerinde otomatik iki taraflı baskı için dupleks yazdırma aksesuarı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı ile uyumludur.

HP LaserJet 4250dtnsl modelinde 15 sayfaya kadar kağıdı zımbalayabilen ve 500 sayfaya kadar kağıdı yığınlayabilen bir zımbalayıcı/ yığınlayıcı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı ile uyumludur.

Tüm modeller isteğe bağlı 500 sayfalık yığınlayıcı aksesuarıyla uyumludur.

Tüm modeller en çok 75 zarf besleyebilen isteğe bağlı zarf besleyiciyle uyumludur.

HP LaserJet 4350tn, dtn ve dtnsl modelleri 1.100 sayfaya kadar kağıt alabilir. Diğer tüm modeller 600 sayfa kağıt alır.

HP LaserJet 4350dtn ve dtnsl modellerinde otomatik iki taraflı baskı için dupleks yazdırma aksesuarı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı ile uyumludur.

HP LaserJet 4350dtnsl modelinde 15 sayfaya kadar kağıdı zımbalayabilen ve 500 sayfaya kadar kağıdı yığınlayabilen bir zımbalayıcı/ yığınlayıcı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı ile uyumludur.

Tüm modeller isteğe bağlı 500 sayfalık yığınlayıcı aksesuarıyla uyumludur.

Tüm modeller en çok 75 zarf besleyebilen isteğe bağlı zarf besleyiciyle uyumludur.

TRWW Yazıcı özellikleri 5

Bellek ve işlemci

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

HP LaserJet 4250 modelinde 48 MB rasgele erişimli bellek (RAM) bulunur. HP LaserJet 4250n ve tn modellerinde 64 MB RAM bulunur. HP LaserJet 4250dtn ve dtnsl modellerinde 80 MB RAM bulunur.

Tüm modeller en çok 512 MB belleğe yükseltilebilir.

460 megahertz (MHz) işlemci hızı.

Tüm modeller isteğe bağlı bir EIO sabit disk ile

HP LaserJet 4350n ve tn modellerinde 80 MB rasgele erişimli bellek (RAM) bulunur. HP LaserJet 4350dtn ve dtnsl modellerinde 96 MB RAM bulunur.

Tüm modeller en çok 512 MB belleğe yükseltilebilir.

460 megahertz (MHz) işlemci hızı.

Tüm modeller isteğe bağlı bir EIO sabit disk ile uyumludur.

uyumludur.

Arabirim bağlantıları ve ağ üzerinde çalışma

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Tüm modellerde çift yönlü, genişletilmiş özellikler (ECP) B tipi (IEEE 1284 uyumlu) paralel bağlantı bulunur.

Tüm modellerde bir Evrensel Seri Bus (USB) 2.0 bağlantısı bulunur.

Tüm modellerde iki adet PCI tabanlı geliştirilmiş giriş/çıkış (EIO) genişleme yuvası bulunur.

Tüm modellerde isteğe bağlı kağıt işleme aygıtlarına bağlanmak için bir HP Jetlink bağlantı noktası bulunur.

HP LaserJet 4250n, tn, dtn ve dntsl modellerinde 10/100Base-TX ağa bağlanmak için bir HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu bulunur.

Tüm modeller isteğe bağlı 802.11b kablosuz ağ kartıyla uyumludur.

Tüm modellerde çift yönlü, ECP B tipi (IEEE 1284 uyumlu) paralel bağlantı bulunur.

Tüm modellerde bir USB 2.0 bağlantısı bulunur.

Tüm modellerde iki adet PCI tabanlı geliştirilmiş giriş/çıkış (EIO) genişleme yuvası bulunur.

Tüm modellerde isteğe bağlı kağıt işleme aygıtlarına bağlantı için bir HP Jetlink bağlantı noktası bulunur.

HP LaserJet 4350n, tn, dtn ve dtnsl modellerinde, 10/100Base-TX ağına bağlantı kurulabilmesi için katıştırılmış bir HP Jetdirect baskı sunucusu bulunur.

Tüm modeller isteğe bağlı 802.11b kablosuz ağ kartıyla uyumludur.

Dil ve yazı tipleri

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

HP PCL6, PCL 5 ve HP PostScript® (PS) 3 emülasyonu.

Microsoft

Windows® için 80 yazı tipi.

CompactFlash yazı tipi kartı takılarak ek yazı tipi eklenebilir.

HP PCL6, PCL 5 ve PostScript® (PS) 3 emülasyonu.

Microsoft

Windows® için 80 yazı tipi.

CompactFlash yazı tipi kartı takılarak ek yazı tipi eklenebilir.

6 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı kartuşu

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Standart yazıcı kartuşu ile en çok 10.000 sayfa yazdırılır.

Tüm modellerde en çok 20.000 sayfa yazabilen yüksek kapasiteli yazıcı kartuşu kullanılabilir.

HP akıllı yazdırma sarf malzemeleri programı, toner azaldığında otomatik olarak uyarır.

Standart yazıcı kartuşu ile en çok 10.000 sayfa yazdırılır.

Tüm modellerde en çok 20.000 sayfa yazabilen yüksek kapasiteli yazıcı kartuşu kullanılabilir.

HP akıllı yazdırma sarf malzemeleri programı, toner azaldığında otomatik olarak uyarır.

Enerji tasarrufu

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Yazıcı, yazdırma işlemi yapmadığı zaman güç tüketimini azaltarak otomatik enerji tasarrufu sağlar.

Bir ENERGY STAR

ortağı olarak, Hewlett-

Packard Company bu ürünün ENERGY STAR tarafından verimli enerji kullanımı için belirlenen yönergelere uygun olduğunu saptamıştır.

Yazıcı, yazdırma işlemi yapmadığı zaman enerji tüketimini azaltarak otomatik enerji tasarrufu sağlar.

Bir ENERGY STAR

Packard Company bu ürünün ENERGY STAR

ortağı olarak, Hewlett-

tarafından verimli enerji kullanımı için belirlenen yönergelere uygun olduğunu saptamıştır.

Ekonomik yazdırma

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Mizanpaj baskısı (tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma) kağıt tasarrufu sağlar.

Dupleks yazdırma (otomatik veya elle) kağıt tasarrufu sağlar.

EconoMode'da yazdırmak toner tasarrufu sağlar.

Mizanpaj baskısı (tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma) kağıt tasarrufu sağlar.

Dupleks yazdırma (otomatik veya elle) kağıt tasarrufu sağlar.

EconoMode'da yazdırmak toner tasarrufu sağlar.

Erişilebilirlik

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekran okuyucularla uyumludur.

Yazıcı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.

Tüm ortam genişlik kılavuzları tek elle ayarlanabilir.

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekran okuyucularla uyumludur.

Yazıcı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.

Tüm ortam genişlik kılavuzları tek elle ayarlanabilir.

TRWW Yazıcı özellikleri 7

Yazıcı parçaları

Yazıcıyı kullanmadan önce yazıcının parçalarını tanıyın.

1 Üst çıkış bölmesi 2 Kontrol paneli 3 Tepsi 1 (açmak için çekin) 4 Tepsi 2 5 Açma/kapama anahtarı 6Sağ yan paneli (DIMM ve CompactFlash kartlara erişim sağlar) 7 Üst kapak (yazıcı kartuşuna erişim sağlar)

8 Arabirim bağlantı noktaları (bkz. Arabirim bağlantı noktaları) 9 İsteğe bağlı dupleksleyici için yuva 10 Arka çıkış bölmesi (açmak için çekin)

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri

İlave aksesuarlar ekleyerek yazıcının özelliklerini artırabilirsiniz. Aksesuarlar ve sarf malzemelerini sipariş etme hakkında bilgi için bkz.

8 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Parça, aksesuar ve sarf malzemesi siparisi.

Not

Optimum performansı yakalamak üzere özellikle yazıcı için tasarlanmış aksesuarları ve sarf malzemelerini kullanın. Yazıcı iki EIO kartını destekler.

500 sayfalık tepsi ve besleyici* (Q2440B)

İki taraflı baskı için dupleksleyici (dupleks yazdırma aksesuarı) (Q2439B)

3 1.500 sayfalık tepsi ve besleyici* (Q2444B) 4

Zarf besleyici (Q2438B)

Zımbalayıcı/yığınlayıcı aksesuarı (Q2443B)

İkili doğrudan bellek modülü (DIMM) veya CompactFlash yazı tipi kartı

HP Jetdirect baskı sunucusu (EIO kartı)

Sabit disk aksesuarı (EIO kartı) (J6054B)

Yazıcı için depolama kabini (Q2445B)

Yığınlayıcı aksesuarı (Q2442B) 11 Zımba kartuşu (Q3216A) 12 Yazıcı kartuşu (Q5942A: 10.000 sayfalık kartuş veya Q5942X: 20.000 sayfalık kartuş)

Not

* Tüm HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcılarda en çok iki adet 500 sayfalık besleyici ve bir adet isteğe bağlı 1.500 sayfalık besleyici takılarak kağıt kapasitesi 3.100 sayfaya kadar çıkarılabilir.

Yazıcıda en çok üç adet isteğe bağlı tepsi, iki farklı yapılandırma seçeneğinde kullanılabilir: üç adet 500 sayfalık besleyici veya iki adet 500 sayfalık besleyici ve 1.500 sayfalık giriş tepsisi.

TRWW Yazıcı parçaları 9

Arabirim bağlantı noktaları

Yazıcıda beş bağlantı noktası bulunur: iki adet EIO yuvası ve bilgisayar veya ağ bağlantısı için üç adet bağlantı noktası.

2 3

1 EIO yuvası 2 2Ağ bağlantısı (HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusunu içeren modellerde) 3 EIO yuvası 1 4 IEEE1284B uyumlu paralel bağlantı noktası 5 USB bağlantı noktası (USB 2.0 tam ve yüksek hızlı aygıtlarla uyumlu)

Aksesuar ışıkları

İsteğe bağlı 500 sayfalık yığınlayıcı veya 500 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı aksesuarının durum ışıklarının ne anlama geldiğini görmek için aşağıdaki tabloyu kullanın.

Işık Anlamı

Sürekli yeşil ● Aksesuar açık ve hazır.

Sürekli koyu sarı ● Aksesuarda bir donanım hatası var. (Bkz.

Yığınlayıcı ve zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı.)

Yanıp sönen koyu sarı ● Aksesuarda ilgilenilmesi gereken bir hata

durumu söz konusu. (Bkz.

zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı.)

Kapalı ● Yazıcı, Güç Tasarrufu modunda olabilir.

Yazıcı kontrol panelindeki herhangi bir düğmeye basın.

● Aksesuarda ilgilenilmesi gereken bir hata

durumu söz konusu. (Bkz.

zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı.)

Yığınlayıcı ve

10 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcıyı taşıma

Yazıcı ağır olduğundan iki kişi tarafından kaldırılmalıdır. Bir kişinin yazıcının önünde diğerinin de yazıcının arkasında durması gerekir. Yazıcıyı kaldırmak için yan tarafındaki tutamaçlardan tutun. Yazıcıyı herhangi başka bir yerinden tutarak kaldırmaya çalışmayın. Yazıcının alt bölümünde isteğe bağlı bir aksesuar varsa (500 sayfalık tepsi, 1.500 sayfalık tepsi veya depolama kabini gibi), yazıcı taşınmadan önce aksesuar mandalları açılmalıdır.

UYARI!

Kendinizi yaralama veya yazıcının zarar görmesi olasılığını ortadan kaldırmak için, yazıcıyı kaldırmadan önce takılı olan tüm isteğe bağlı aksesuarları (örneğin, isteğe bağlı besleyici veya zımbalayıcı/yığınlayıcı) yazıcıdan çıkarın.

İsteğe bağlı aksesuarları kilitleme ve kilidini açma

Yazıcının devrilmesini önlemek için isteğe bağlı 500 sayfalık besleyici, isteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsi ve kabin yazıcının alt bölümüne sabitlenebilir.

Aksesuarları kilitlemek için isteğe bağlı besleyicinin sol üst köşesindeki kaldıracı bulun ve arkaya doğru çevirin (kilitli).

Aksesuarların kilidini açmak için kolu öne doğru çevirin (kilit açık).

TRWW Yazıcı parçaları 11

Kontrol paneli

Bu bölümde kontrol paneli ve özellikleri hakkında bilgiler verilmektedir.

●

Kontrol paneli yazıcının ön bölümünde bulunur.

Kontrol paneli iletilerini belirlemek ve bunlarla ilgili sorunları gidermek için bkz. Kontrol paneli

iletilerini yorumlama.

Kontrol paneli düzeni

Kontrol paneli düğmeleri

Kontrol paneli ışıkları

Yazdırma kontrol paneli menüleri

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme

Yazıcının Yardım sistemini kullanma

Kontrol paneli düzeni

2 3

5 6 7

1 DUR düğmesi 2 Hazır ışığı 3 Veri ışığı 4 Dikkat ışığı 5 M

ENÜ

düğmesi

6 Grafiksel ekran 7 A

ŞAĞı

düğmesi

8 Y

ARDıM

düğmesi

9 S

EÇ

düğmesi

10 Y

UKARı

düğmesi

11 G

ERI

düğmesi

12 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Kontrol paneli düğmeleri

Düğme İşlevi

ARDıM

)

●

Ekranda görüntülenen iletiler hakkında bilgi sağlar.

ENÜ

URDUR

ERI

UKARı

(SEÇ)

ŞAĞı

)

● Menü ağacında bir düzey geri gider veya sayısal girişte bir basamak geri gider.

● 1 saniyeden fazla basılı tutulursa menülerden çıkılmasını sağlar.

●

Menülere girer ve menülerden çıkar.

)

● Listedeki önceki öğeye geçer veya sayısal nitelikte olan öğelerin değerini artırır.

● Durum silinebilirse, bir hata durumunu siler.

● Bir öğe için seçilen değeri kaydeder.

● Grafik ekranda vurgulanan öğeyle ilişkili işlemi gerçekleştirir.

)

● Listedeki sonraki öğeye geçer veya sayısal nitelikte olan öğelerin değerini azaltır.

● Çalışmakta olan baskı işini iptal eder ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır. İşi iptal etme

süresi baskı işinin büyüklüğüne bağlıdır. (Düğmeye yalnızca bir kez basın.) İptal edilen iş ile ilgili devam edebilecek hataları da siler.

Not

Kontrol paneli ışıkları, baskı işi yazıcı ve bilgisayardan silinirken art arda yanıp söner ve sonra yazıcı hazır durumuna döner (Hazır ışığı yanar).

Kontrol paneli ışıkları

Işık Durum Gösterge

Hazır Yanar durumda

Yazıcı çevrimiçi durumdadır ve yazdırmak üzere verileri kabul etmek için hazırdır.

Yanmıyor Yazıcı çevrimdışı olduğu

(duraklatıldığı) için veya bir hata oluştuğundan verileri kabul edemiyor.

Yanıp Sönüyor Yazıcı çevrimdışı duruma geçiyor.

Yazıcı geçerli baskı işini yürütmeyi durdurur ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır.

Veri

Yanıyor Yazıcıda yazdırılacak veri var, ancak

yazıcı verilerin tamamını almayı bekliyor.

Yanmıyor Yazıcıda yazdırılacak veri yok.

Yanıp Sönüyor Yazıcı verileri işliyor veya yazdırıyor.

TRWW Kontrol paneli 13

Işık Durum Gösterge

Dikkat

Not

Yanıyor Yazıcıda bir sorun oluştu. Kontrol

paneli ekranındaki iletiyi not edin ve sonra yazıcıyı kapatıp yeniden açın. Sorunların giderilmesiyle ilgili yardım için bkz.

yorumlama.

Yanmıyor Yazıcı hatasız olarak çalışıyor.

Yanıp Sönüyor İşlem gerekli. Kontrol paneli ekranına

bakın.

Kontrol paneli iletilerini

Yazdırma kontrol paneli menüleri

Kontrol panelinde bulunan menülerin ve öğelerin geçerli ayarlarını görmek için kontrol paneli menü haritasını yazdırın. Gerektiğinde başvurmak üzere menü haritasını yazıcının yanında bulundurabilirsiniz.

Kontrol paneli menülerinde bulunan tüm öğelerin bir listesini görmek için bkz. Kontrol paneli

menüleri.

Kontrol paneli menü haritasını yazdırmak için

1. Menüleri açmak için M

ENÜ

düğmesine basın.

BİLGİ bölümüne geçmek için

kullanın ve

MENÜ HARİTASINI YAZDIR bölümüne geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın ve (SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

Yazıcının Yardım sistemini kullanma

Bu yazıcının kontrol panelinde, yazıcı hatalarının çoğunun giderilmesi için yönergeler sağlayan bir Yardım sistemi bulunur.

ARDıM

İleti ile ilgili yardımı (varsa) görüntülemek için konusu dört satırdan uzunsa, tamamını görmek için

düğmesi) düğmesine basın. Yardım

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın.

ARDıM

Yardım sisteminden çıkmak için tekrar

düğmesi) düğmesine basın.

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme

Yazıcının kontrol panelini kullanarak tepsi boyutu ve türü, uyku gecikmesi, yazıcı özelliği (dil) ve kağıt sıkışmasını giderme gibi bazı genel yazıcı yapılandırması ile ilgili varsayılan ayarları değiştirebilirsiniz.

Yazıcının kontrol paneli ayarları, katıştırılmış Web sunucusunun ayarlar sayfası kullanılarak bir bilgisayardan da değiştirilebilir. Kontrol panelinde görüntülenen bilginin aynısı bilgisayarda da görüntülenir. Daha fazla bilgi için bkz.

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma.

DİKKAT

Yapılandırma ayarlarının değiştirilmesi nadiren gerekir. Hewlett-Packard Company yapılandırma ayarlarının yalnızca sistem yöneticileri tarafından değiştirilmesini önerir.

14 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Kontrol paneli ayarlarını değiştirme

Menü öğelerinin ve olası değerlerin tam bir listesi için bkz. Kontrol paneli menüleri. Bazı menü seçenekleri yalnızca ilişkili tepsi veya aksesuar takılıysa görüntülenir. Örneğin EIO menüsü yalnızca EIO kartı takılıysa görüntülenir.

Bir kontrol paneli ayarını değiştirme

Not

1. Menüleri açmak için M

İstediğiniz menüye geçmek için

kullanın ve

Bazı menülerde birkaç alt menü bulunabilir. İstediğiniz alt menüye geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ENÜ

düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın ve (SEÇ düğmesi) düğmesine

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

UKARı

basın.

Ayarlara geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın. (Y

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

UKARı

düğmesi) veya (A

düğmesi) düğmesini kullanın ve

ŞAĞı

düğmesi) düğmesi basılı tutulursa bazı ayarlar hızlı bir şekilde değişir. Seçimin yanında, seçilen değerin varsayılan olduğunu belirtmek üzere bir yıldız işareti (*) görüntülenir.

ENÜ

5. Menüden çıkmak için M

düğmesine basın.

Yazıcı sürücüsü ayarları, kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Yazılım programı ayarları, hem yazıcı sürücüsü, hem de kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Bir menü veya seçeneğe erişemezseniz, bunun nedeni yazıcı için böyle bir seçeneğin olmaması veya daha üst düzeydeki ilgili seçeneği açmamış olmanızdır. Bir işlev kilitlenmişse (yazıcı kontrol paneli ekranında Erişim engellendi menüler kilitlendi iletisi görüntülenirse) ağ yöneticinize başvurun.

İş depolama sınırı

Bu seçenek, yazıcının sabit diskinde depolanacak maksimum iş sayısı için sınır değeri ayarlar. İzin verilen en yüksek sayı 100, varsayılan değer 32'dir.

Not

Bu seçenek yalnızca bir sabit disk takılıysa kullanılabilir.

İş depolama sınırını belirlemek için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

İŞ DEPOLAMA SINIRI seçeneğini seçmek için

Değeri değiştirmek için

Değeri ayarlamak için

9. Menüden çıkmak için M

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

TRWW Kontrol paneli 15

Bekletilen iş zaman aşımı

Bu seçenek, dosyalar kuyruktan silinmeden önce sistem tarafından iş depolama alanında ne kadar süreyle saklanacağını ayarlar. Bu seçenek için varsayılan ayar KAPALI'dır; 1 SAAT, 4

SAAT, 1 GÜN ve 1 HAFTA ayarları kullanılabilir.

Not

Bu seçenek yalnızca bir sabit disk takılıysa kullanılabilir.

İş saklama zaman aşımını ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

İŞ TUTMA ZAMAN AŞIMI seçeneğini vurgulamak için

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine

basın.

İŞ TUTMA ZAMAN AŞIMI seçeneğini seçmek için

Uygun süreyi seçmek için

Süreyi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

Adresi göster

Bu öğe, ekranda Hazır iletisi ile birlikte yazıcının IP adresinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler. Birden fazla EIO kartı takılıysa, ilk yuvaya takılı olan kartın IP adresi görüntülenir.

IP adresini görüntülemek için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

ADRESİ GÖSTER seçeneğini vurgulamak için

ADRESİ GÖSTER seçeneğini seçmek için

İstediğiniz seçeneği seçmek için

düğmesine basın.

UKARı

basın.

Değeri seçmek için

10. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine

16 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Tepsi davranışı seçenekleri

Tepsi davranışı ile ilgili kullanıcı tanımlı dört seçenek kullanılabilir:

● İSTENEN TEPSİYİ KULLAN. ÖZEL seçeneğini seçmek, belirli bir tepsinin kullanılması

tanımlandığında, yazıcının başka bir tepsiyi otomatik olarak seçmemesini sağlar. İLK seçeneğini seçmek, tanımlanan tepsi boş ise yazıcının ikinci bir tepsiden ortam almasına izin verir. ÖZEL seçeneği varsayılan ayardır.

● ELLE BESLEYİN İSTEM. HER ZAMAN (varsayılan değer) seçeneğini seçerseniz,

sistem çok amaçlı tepsiden ortam almadan önce her zaman bir istem görüntüler. YÜKLÜ DEĞİLSE seçeneğini seçerseniz, sistem yalnızca çok amaçlı tepsi boş ise bir istem görüntüler.

● PS ERTELEME ORTAMI. Bu seçenek HP dışı PostScript sürücülerin yazıcı ile çalışma

şeklini etkiler. HP tarafından sağlanan sürücüleri kullanıyorsanız bu ayarı değiştirmeniz

gerekmez. Bu seçenek ETKİN olarak ayarlanırsa, HP olmayan PostScript sürücüleri HP sürücüleriyle aynı HP tepsi seçme yöntemini kullanır. DEVRE DIŞI olarak ayarlanırsa, HP olmayan PostScript sürücüleri HP yöntemi yerine PostScript seçme yöntemini kullanır.

● BOYUT/TÜR İSTEMİ. Bir tepsi açıldığında ve kapatıldığında tepsi yapılandırma iletisi ve

istemlerinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini kontrol etmek için bu öğeyi kullanın. Tepsinin yapılandırıldığı ortam türü ve boyutu tepsiye yerleştirilmiş olan ortamdan farklı ise, bu iletiler sizden türü ve boyutu ayarlamanızı ister.

İstenen Tepsiyi Kullan seçeneğini ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini vurgulamak için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini seçmek için

İSTENEN TEPSİYİ KULLAN seçeneğini seçmek için

ÖZEL veya İLK seçeneği seçmek için

düğmesine basın.

UKARı

düğmesine basın.

10.

Davranışı ayarlamak için

11. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi)

TRWW Kontrol paneli 17

Elle Besleme İstemi'ni ayarlamak için

Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini vurgulamak için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini seçmek için

ELLE BESLEME İSTEMİ seçeneğini vurgulamak için

ELLE BESLEME İSTEMİ seçeneğini seçmek için

10.

HER ZAMAN veya YÜKLÜ DEĞİLSE seçeneği seçmek için (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

11.

Davranışı ayarlamak için

12. Menüden çıkmak için M

ENÜ

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya

PS Erteleme Ortamı seçeneğinde yazıcının varsayılan değerini ayarlamak için

Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini vurgulamak için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini seçmek için

PS ERTELEME ORTAMI seçeneğini seçmek için

ETKİN veya DEVRE DIŞI seçeneği seçmek için düğmesi) düğmesine basın.

10.

Davranışı ayarlamak için

11. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

18 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

+ 268 hidden pages