HP LaserJet 4250, LaserJet 4350 User's Guide [tr]

Download

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Parça numarası Q5400-90948

1. Baskı, 11/2004

Ticari Marka Onayları

ve PostScript®, Adobe Systems

Adobe Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Linux, Linus Torvalds'ın ABD'de tescilli ticari markasıdır.

Microsoft Windows Windows NT

, Windows® ve

Microsoft Corporation

şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX

, Open Group kuruluşunun tescilli

ticari markasıdır.

ENERGY STAR

logosu

, ABD Çevre Bakanlığı'nın ABD'de

ve ENERGY STAR

tescilli markalarıdır.

HP müşteri hizmetleri

Çevrimiçi hizmetler

Bilgilere modem veya Internet bağlantısı kullanarak 24 saat erişmek için

World Wide Web: Güncelleştirilmiş HP yazıcı yazılımı, ürün, destek bilgileri ve çeşitli dillerde yazıcı sürücülerinin edinilebileceği adres: http://www.hp.com/support/lj4250 veya

http://www.hp.com/support/lj4350. (Site İngilizce'dir.)

Çevrimiçi sorun giderme araçları

HP Instant Support Professional Edition (ISPE), masaüstü bilgi-işlem ve yazdırma ürünleri için Web tabanlı bir sorun giderme paketidir. ISPE, bilgi-işlem ve yazdırma ile ilgili sorunları kolayca bulmanıza, tanımlamanıza ve çözmenize yardımcı olur. ISPE araçlarını bulabileceğiniz adres: http://instantsupport.hp.com.

Telefon desteği

Hewlett-Packard Company, garanti süresi boyunca telefonla ücretsiz ürün desteği sunar. Aradığınızda, size yardım etmek için hazır bekleyen bir ekip yanıt verir. Ülkenizin/bölgenizin telefon numarası için ürün kutusundaki broşüre bakın veya http://www.hp.com/support/

callcenters adresini ziyaret edin. HP’yi aramadan önce, aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:

ürün adı ve seri numarası, satın alma tarihi ve sorunun açıklaması.

Ayrıca Internet’te http://www.hp.com adresinden de destek alabilirsiniz. Support& drivers bloğunu tıklatın.

Yazılım yardımcı programları, sürücüler ve elektronik bilgiler

http://www.hp.com/go/lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresine

gidin. (Bu site İngilizce'dir, ancak yazıcı sürücüleri pek çok dilde indirilebilir.)

Telefondan bilgi için, yazıcıyla birlikte gelen broşüre bakın.

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri için HP doğrudan sipariş

Aşağıdaki Web sitelerinden sarf malzemesi siparişi verebilirsiniz:

ABD: http://www.hp.com/sbso/product/supplies

Kanada: http://www.hp.ca/catalog/supplies

Avrupa: http://www.hp.com/go/supplies

Asya Pasifik: http://www.hp.com/paper/

Aksesuarların sipariş edilebileceği adres: http://www.hp.com/support/lj4250 veya

http://www.hp.com/support/lj4350. Daha fazla bilgi için bkz. malzemesi siparisi.

Telefonla sarf malzemesi veya aksesuar siparişi vermek için aşağıdaki numaraları arayın:

ABD'deki firmalar: 800-282-6672

ABD'deki küçük ve orta ölçekli firmalar: 800-888-9909

ABD'deki ev kullanıcıları ve ev ofisler: 800-752-0900

Kanada: 800-387-3154

Parça, aksesuar ve sarf

Diğer ülkelerin/bölgelerin telefon numaralarını öğrenmek için yazıcınızla birlikte gelen broşüre bakın.

HP servis bilgileri

TRWW iii

ABD veya Kanada'daki HP Yetkili Satıcılarının yerini öğrenmek için 800-243-9816 (ABD) veya 800-387-3867 (Kanada) numaralı telefonları arayın. Diğer bir seçenek de

http://www.hp.com/go/cposupportguide adresini ziyaret etmektir.

HP ürününüzle ilgili olarak diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki servis için, ülkenizin/bölgenizin müşteri desteği numarasını arayın. Yazıcınızla birlikte gelen broşüre bakın.

HP servis sözleşmeleri

Aşağıdaki numarayı arayın: 800-HPINVENT [800-474-6836 (ABD)] veya 800-268-1221 (Kanada).

Garanti Kapsamı Dışındaki Servis: 800-633-3600.

Uzatılmış Servis: Aşağıdaki numarayı arayın: 800-HPINVENT [800-474-6836 (ABD)] veya 800-268-1221 (Kanada). Diğer bir seçenek de http://www.hpexpress-services.com adresindeki HP Care Paq Servisleri Web sitesini ziyaret etmektir.

HP Araç Kutusu

Yazıcının durumunu ve ayarları denetlemek, sorun giderme bilgileri ve çevrimiçi belgeleri görüntülemek için HP Araç Kutusu yazılımını kullanın. HP Araç Kutusu yazılımını, yazıcı doğrudan bilgisayarınıza veya bir ağa bağlı olduğunda görüntüleyebilirsiniz. HP Araç Kutusu yazılımını kullanabilmek için yazılım yüklemesini tam olarak yapmış olmanız gerekir. Bkz.

HP Araç Kutusu yazılımını kullanma.

Macintosh bilgisayarlar için HP desteği ve bilgiler

Ziyaret edebileceğiniz adres: Macintosh OS X desteği bilgileri ve sürücü güncelleştirmeleri için HP abonelik servisine ulaşmak üzere http://www.hp.com/go/macosx.

Ziyaret edebileceğiniz adres: Özellikle Macintosh kullanıcıları için tasarlanan ürünler için

http://www.hp.com/go/mac-connect.

iv TRWW

İçindekiler

1 Yazıcı hakkında temel bilgiler

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim ......................................................................................................2

Kullanım kılavuzu bağlantıları .............................................................................................2

Ayrıntılı bilgi ........................................................................................................................2

Yazıcı yapılandırmaları .............................................................................................................3

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı için özellik işaretleri .........................................3

Yazıcı özellikleri .........................................................................................................................5

Yazıcı parçaları .........................................................................................................................8

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri ........................................................................................8

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................10

Aksesuar ışıkları ...............................................................................................................10

Yazıcıyı taşıma .................................................................................................................11

Kontrol paneli ..........................................................................................................................12

Kontrol paneli düzeni ........................................................................................................12

Kontrol paneli düğmeleri ...................................................................................................13

Kontrol paneli ışıkları ........................................................................................................13

Yazdırma kontrol paneli menüleri .....................................................................................14

Yazıcının Yardım sistemini kullanma ...............................................................................14

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme ............................................14

Yazılım ....................................................................................................................................25

İşletim sistemleri ve yazıcı bileşenleri ..............................................................................25

Yazıcı sürücüleri ...............................................................................................................26

Macintosh bilgisayar yazılımı ............................................................................................29

Yazdırma sistemi yazılımını yükleme ...............................................................................29

Yazılımı kaldırma ..............................................................................................................35

Baskı ortamını seçme .............................................................................................................36

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları ............................................................................37

2 Baskı işleri

Baskı için kullanılacak tepsiyi seçme ......................................................................................42

Tepsi sırasının anlamı ......................................................................................................42

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme ...................................................................................42

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma (tepsileri kilitleme) .........................................43

Ortamı tepsi 1'den elle besleme .......................................................................................44

Doğru füzer modunu seçme ....................................................................................................45

Belgeleri zımbalama ................................................................................................................46

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Windows) ............................................................46

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Mac) ...................................................................46

Zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçmek için ..................................................................46

Zımba yerleştirme .............................................................................................................47

Tepsilere ortam yükleme .........................................................................................................48

Tepsi 1'e ortam yükleme ...................................................................................................48

Tepsi 2'ye veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiye ortam yükleme ...................................49

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsiye ortam yükleme ..........................................................51

Ortam çıkış seçeneklerinin anlamı ..........................................................................................54

TRWW v

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma ..........................................................................54

Arka çıkış bölmesine yazdırma ........................................................................................54

İsteğe bağlı yığınlayıcıya veya zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırma .................................55

Zımbalayıcı takılıyken kağıdın yönü .................................................................................56

Zarflara yazdırma ....................................................................................................................57

Zarfları tepsi 1'e yükleme .................................................................................................57

Zarfları otomatik olarak besleme (isteğe bağlı zarf besleyici) ..........................................58

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi takma ....................................................................................58

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi çıkarma .................................................................................59

Zarfları isteğe bağlı zarf besleyiciye yükleme ..................................................................60

Özel ortama yazdırma .............................................................................................................62

Etiketlere yazdırma ...........................................................................................................62

Asetatlara yazdırma ..........................................................................................................63

Antetli, delikli veya baskılı kağıda yazdırma (tek yüze) ....................................................63

Özel yüzeyi olan kağıtlara yazdırma ................................................................................65

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara yazdırma ...............................................66

Özel kağıt boyutlarını ayarlama ........................................................................................67

Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici) ................................................69

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ilkeleri ..........................................................................69

Dupleksleme için kağıdın yönünün belirlenmesi ..............................................................70

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için sayfa düzeni seçenekleri ......................................71

İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarıyla duplekslemek için .......................................72

Elle dupleksleme ...............................................................................................................72

Baskı işini iptal etme ...............................................................................................................74

Yazıcı sürücüsünü kullanma ...................................................................................................75

Baskı işi ayarlarını değiştirme ...........................................................................................75

Varsayılan ayarları değiştirme ..........................................................................................75

Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma ....................................................................................78

Filigranları yazdırma .........................................................................................................78

Tek bir kağıda birkaç sayfa yazdırma ...............................................................................79

Özel kağıt boyutu belirleme ..............................................................................................79

EconoMode (taslak) yazdırmayı kullanma .......................................................................80

Yazdırma kalitesi ayarlarını seçin. ....................................................................................80

Küçült/büyüt seçeneklerini kullanma ................................................................................81

Kağıt kaynağı seçme ........................................................................................................81

Kapak yazdırma, ilk ve son sayfayı farklı yazdırma veya boş bir sayfa yazdırma ...........82

İş depolama özelliklerini kullanma ..........................................................................................83

İşi hızlı kopyalama ............................................................................................................83

Hızlı kopyalama işini silme ...............................................................................................84

Prova basma ve işi bekletme ............................................................................................84

Bekletilen bir işi silme .......................................................................................................85

Özel bir iş yazdırma ..........................................................................................................85

Özel bir işi silme ................................................................................................................86

Baskı işini depolama .........................................................................................................86

3 Yazıcının yönetimi ve bakımı

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma .................................................................................90

Katıştırılmış Web sunucusunu açma ................................................................................90

Bilgi sekmesi .....................................................................................................................91

Ayarlar sekmesi ................................................................................................................91

Ağ sekmesi .......................................................................................................................92

Diğer bağlantılar ...............................................................................................................92

HP Web Jetadmin yazılımını kullanma ...................................................................................93

HP Araç Kutusu yazılımını kullanma .......................................................................................94

Desteklenen işletim sistemleri ..........................................................................................94

vi TRWW

Desteklenen tarayıcılar .....................................................................................................94

HP Araç Kutusu uygulamasını görüntülemek için ............................................................95

Durum sekmesi .................................................................................................................95

Sorun Giderme sekmesi ...................................................................................................95

Uyarılar sekmesi ...............................................................................................................96

Belgeler sekmesi ..............................................................................................................96

Aygıt Ayarları penceresi ...................................................................................................96

Araç Kutusu bağlantıları ...................................................................................................97

Diğer bağlantılar ...............................................................................................................97

HP Araç Kutusu'nu kaldırma ...................................................................................................98

HP Araç Kutusu'nu Windows masaüstü kısayolunu kullanarak kaldırmak için ................98

HP Araç Kutusu'nu Windows denetim masasındaki Program Ekle/Kaldır'ı

kullanarak kaldırmak için ...............................................................................................98

Yazıcı sürücülerini yönetme ve yapılandırma .........................................................................99

HP Web Jetadmin yazılım eklentisi ..................................................................................99

Özelleştirme olanağı .......................................................................................................100

E-posta uyarılarını yapılandırma ...........................................................................................101

Gerçek zamanlı saati ayarlama ............................................................................................102

Tarihi ve saati ayarlama .................................................................................................102

Yazıcı yapılandırmasını kontrol etme ....................................................................................105

Menü haritası ..................................................................................................................105

Yapılandırma sayfası ......................................................................................................105

Sarf malzemesi durumu sayfası .....................................................................................107

PS veya PCL yazı tipi listesi ...........................................................................................107

Yazıcı kartuşu yönetimi .........................................................................................................109

HP yazıcı kartuşları ........................................................................................................109

HP olmayan yazıcı kartuşları ..........................................................................................109

Yazıcı kartuşu kimlik doğrulaması ..................................................................................109

Yazıcı kartuşunu saklama ..............................................................................................109

Yazıcı kartuşunun kalan ömrü ........................................................................................110

Sarf malzemesi düzeyini kontrol etme ............................................................................110

Kartuş az ve kartuş tükendi durumları ............................................................................111

Yazıcıyı temizleme ................................................................................................................112

Yazıcının iç kısmını temizleme .......................................................................................112

Füzeri temizleme ............................................................................................................113

Koruyucu bakım yapma ........................................................................................................116

Bakım seti sayacını sıfırlamak için .................................................................................116

Zımbalama birimini değiştirme ..............................................................................................117

Zımbalama birimini çıkarma ve değiştirmek için ............................................................117

4 Sorun çözme

Sorun giderme akış şeması ..................................................................................................122

1 Kontrol paneli ekranında HAZIR iletisi görüntüleniyor mu? ........................................122

2 Yapılandırma sayfası yazdırabiliyor musunuz? ...........................................................123

3 Bir programdan yazdırabiliyor musunuz? ....................................................................123

4 İş beklediğiniz gibi yazdırılıyor mu? .............................................................................124

5 Yazıcı doğru tepsileri ve kağıt kullanım aksesuarlarını seçiyor mu? ..........................126

Genel yazdırma sorunlarını giderme .....................................................................................128

Kağıt kullanımı ile ilgili yönergeler .........................................................................................132

Özel sayfaları yazdırma ........................................................................................................133

Sıkışmaları giderme ..............................................................................................................134

Sıkışma konumları ..........................................................................................................134

Üst kapak ve yazıcı kartuşu bölgelerindeki sıkışmaları giderme ...................................134

İsteğe bağlı zarf besleyicideki sıkışmaları giderme ........................................................136

Tepsilerdeki sıkışmaları giderme ....................................................................................137

TRWW vii

İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ........................................................140

Çıktı bölgelerindeki sıkışmaları giderme ........................................................................141

Füzer bölgesindeki sıkışmaları giderme .........................................................................142

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcıdakı sıkışmaları giderme ...............144

Tekrarlanan sıkışmaları giderme ....................................................................................146

Yazıcı iletilerinin anlamı ........................................................................................................148

Yazıcının çevrimiçi Yardım sistemini kullanma ..............................................................148

Sürekli iletileri giderme ...................................................................................................148

Yığınlayıcı ve zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı ...............................171

Aksesuar ışıkları .............................................................................................................171

Aksesuarları ve aksesuar bileşenlerini değiştirme .........................................................173

Baskı kalitesi sorunlarını düzeltme .......................................................................................174

Baskı kalitesi kontrol listesi .............................................................................................174

Bozuk görüntü örnekleri ..................................................................................................174

Soluk baskı (sayfanın bazı bölümleri) ............................................................................176

Soluk baskı (sayfanın tümü) ...........................................................................................176

Lekeler ............................................................................................................................176

Eksik baskı ......................................................................................................................177

Çizgiler ............................................................................................................................177

Gri fon .............................................................................................................................178

Toner bulaştı ...................................................................................................................178

Yapışmamış toner ..........................................................................................................179

Tekrarlanan bozukluklar .................................................................................................179

Tekrarlanan görüntü .......................................................................................................180

Biçimsiz karakterler ........................................................................................................180

Sayfa eğri ........................................................................................................................180

Kıvrılma veya dalgalanma ..............................................................................................181

Buruşma veya kırışma ....................................................................................................181

Dikey beyaz çizgiler ........................................................................................................182

Tekerlek izleri ..................................................................................................................182

Siyah üzerine beyaz noktalar .........................................................................................182

Aralıklı çizgiler .................................................................................................................183

Bulanık baskı ..................................................................................................................183

Rasgele görüntü tekrarı ..................................................................................................184

Ağ üzerinde baskı sorunlarını giderme .................................................................................185

Sık karşılaşılan Windows sorunlarını giderme ......................................................................186

Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını giderme ....................................................................187

Sık karşılaşılan PostScript sorunlarını giderme ....................................................................193

Genel sorunlar ................................................................................................................193

Özel hatalar ....................................................................................................................193

İsteğe bağlı sabit diskte sorun giderme ................................................................................195

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Parça, aksesuar ve sarf malzemesi siparisi ..........................................................................198

Doğrudan HP'den sipariş etme .......................................................................................198

Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş .......................................................198

Doğrudan katıştırılmış Web sunucusundan sipariş (ağa bağlı yazıcılar için) ................198

Doğrudan HP Araç Kutusu yazılımından sipariş (bir bilgisayara doğrudan bağlı

yazıcılar için) ...............................................................................................................199

Parça numaraları ...................................................................................................................200

Kağıt kullanma aksesuarları ...........................................................................................200

Yazıcı kartuşları ..............................................................................................................201

Bakım setleri ...................................................................................................................201

Bellek ..............................................................................................................................201

Kablolar ve arabirimler ....................................................................................................202

viii TRWW

Yazdırma ortamı .............................................................................................................202

Ek B Kontrol paneli menüleri

İşi Alma menüsü ....................................................................................................................206

Bilgi menüsü ..........................................................................................................................207

Kağıt İşleme menüsü ............................................................................................................208

Aygıt Yapılandırma menüsü ..................................................................................................212

Yazdırma alt menüsü ......................................................................................................212

Yazdırma Kalitesi alt menüsü .........................................................................................215

Sistem Kurulumu alt menüsü .........................................................................................218

Zımbalayıcı/yığınlayıcı alt menüsü .................................................................................222

G/Ç alt menüsü ...............................................................................................................222

Sıfırlama alt menüsü .......................................................................................................223

Tanılama modu .....................................................................................................................225

Servis menüsü ......................................................................................................................226

Ek C Özellikler

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi fiziksel özellikleri ..........................................................227

Elektrikle ilgili özellikler ..........................................................................................................228

Akustik yayılma .....................................................................................................................229

Çalıştırma ortamı ...................................................................................................................230

Kağıt özellikleri ......................................................................................................................231

Yazdırma ve kağıt saklama ortamları .............................................................................231

Zarflar .............................................................................................................................232

Etiketler ...........................................................................................................................234

Asetatlar ..........................................................................................................................234

Ek D Yazıcı belleği ve genişletme

Genel Bakış ...........................................................................................................................236

Yazıcı belleği .........................................................................................................................237

Yazıcı belleği yüklemek için ............................................................................................237

CompactFlash kartlarının takılması ......................................................................................240

Bir CompactFlash kartı takmak için ................................................................................240

Belleğin doğru takılıp takılmadığını denetleme .....................................................................243

DIMM’lerin veya CompactFlash kartların doğru takılıp takılmadığını kontrol

etmek için ....................................................................................................................243

Kaynak tasarrufu (kalıcı kaynaklar) .......................................................................................244

EIO kartları ve yığın bellek aygıtları ekleme .........................................................................245

EIO kartları veya yığın bellek aygıtları eklemek için .......................................................245

Takılı bir EIO kartını veya yığın bellek aygıtını (isteğe bağlı sabit disk) çıkarmak için . .245

Ek E Yazıcı komutları

PCL 6 ve PCL 5e yazıcı komut sözdiziminin anlamı ............................................................248

Çıkış dizilerini birleştirme ................................................................................................248

Çıkış karakterlerini kullanma ..........................................................................................248

PCL 6 ve PCL 5 yazı tiplerini seçme ..............................................................................249

Sık kullanılan PCL 6 ve PCL 5 yazıcı komutları .............................................................250

Ek F Düzenleme bilgileri

Giriş .......................................................................................................................................255

FCC mevzuatı .......................................................................................................................256

Çevreci Ürün Yönetim programı ...........................................................................................257

TRWW ix

Çevreyi koruma ...............................................................................................................257

Ozon üretimi ...................................................................................................................257

Enerji tüketimi .................................................................................................................257

HP LaserJet yazdırma sarf malzemeleri ........................................................................257

Malzeme güvenlik veri sayfası .......................................................................................259

Daha fazla bilgi için .........................................................................................................259

Uyum Beyanı .........................................................................................................................260

Ülkeye/bölgeye özgü güvenlik bildirimleri .............................................................................261

Laser safety statement ...................................................................................................261

Canadian DOC statement ..............................................................................................261

Japanese VCCI statement ..............................................................................................261

Korean EMI statement ....................................................................................................261

Finnish laser statement ..................................................................................................262

Ek G Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ................................................................................263

Yazıcı Kartuşu Sınırlı Garanti Bildirimi ..................................................................................265

Destek ve servisten yararlanma ............................................................................................266

HP bakım sözleşmeleri .........................................................................................................266

Yerinde servis sözleşmeleri ............................................................................................266

HP Express Exchange (yalnızca ABD ve Kanada için) ........................................................267

HP Express Exchange kullanma ....................................................................................267

Yazıcıyı yeniden paketleme ..................................................................................................268

Yazıcıyı yeniden paketlemek için ...................................................................................268

Hizmet bilgi formu .................................................................................................................269

Dizin

x TRWW

Yazıcı hakkında temel bilgiler

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı aldığınız için teşekkür ederiz. Henüz incelemediyseniz, kurma işlemleri için yazıcıyla birlikte verilen başlangıç kılavuzuna (başlama) göz atın.

Yazıcı kurulup kullanıma hazır duruma geldiğine göre, birkaç dakikanızı yazıcıyı tanımak için ayırabilirsiniz. Bu bölümde aşağıdaki konularda bilgi verilmektedir:

●

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

●

Yazıcı yapılandırmaları

●

Yazıcı özellikleri

●

Yazıcı parçaları

●

Kontrol paneli

●

Yazılım

●

Baskı ortamını seçme

TRWW 1

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

Bu bölümde, yazıcı kurulumu ve kullanımı konusunda daha fazla bilgi sahibi olmanızı sağlayacak kaynaklar hakkında özet bilgi sunulmaktadır.

Kullanım kılavuzu bağlantıları

● Yazıcı parçaları

Kontrol paneli düzeni

●

Sorun giderme akış şeması

●

Ayrıntılı bilgi

Bu yazıcıda işinize yarayacak pek çok başvuru kaynağı bulunmaktadır. Bkz.

http://www.hp.com/support/lj4250 veya http://www.hp.com/support/lj4350.

Yazıcıyı kurma

Başlangıç kılavuzu—Yazıcının yüklenmesi ve kurulması konusunda adım adım yönergeler

sunar. Basılı halde sunulan bu kılavuz yazıcıyla birlikte verilir.

HP Jetdirect Katıştırılmış Baskı Sunucusu Ağ Yöneticisi kılavuzu—HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusunu yapılandırma ve çıkan sorunları giderme konusunda bilgi içerir. Yazıcıyla birlikte verilen CD-ROM'dan kılavuzun bir kopyasını yazdırabilirsiniz. (HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusunu içeren modellerde bulunur.)

Aksesuar kurulum kılavuzları—İsteğe bağlı bir tepsi gibi aksesuarların nasıl takılacağı konusunda adım adım yönergeler sunar. Her aksesuarla birlikte basılı halde bir kılavuz verilir.

Yazıcıyı kullanma

Kullanım kılavuzu—Yazıcının kullanımı ve sorunların giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgi içerir.

Bu kılavuz yazıcıyla birlikte verilen CD-ROM'da bulunur. Ayrıca HP Araç Kutusu yazılımında da bulunur.

Çevrimiçi Yardım—Yazıcı sürücülerinden kullanılabilen yazıcı seçeneklerine ilişkin bilgi içerir. Bir Yardım dosyasını görüntülemek için yazıcı sürücüsünden çevrimiçi Yardım’ı açın.

HTML (çevrimiçi) kullanım kılavuzu—Yazıcının kullanımı ve sorunların giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgi içerir. http://www.hp.com/support/lj4250 veya http://www.hp.com/support/lj4350 bölümüne geçin. Bağlandıktan sonra El Kitapları seçeneğini seçin.

Yazıcı kontrol paneli Yardım'ı—Bu yazıcının kontrol panelinde, çoğu yazıcı hatasının giderilmesi ile ilgili yönergeler sunan bir Yardım sistemi bulunur. İleti ile ilgili Yardım'ı (varsa)

ARDıM

görüntülemek için

düğmesi) düğmesine basın.

2 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı yapılandırmaları

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı birçok farklı yapılandırmada sunulur. Yazıcı adının arkasından gelen harfler yapılandırmalar arasındaki farklılıkları gösterir. Her harf belirli bir özelliğe karşılık gelir. Yazıcınızda hangi özelliklerin olduğunu anlamak için bu bölümde verilen bilgileri kullanın.

Not

Tüm yapılandırmalar her modelde bulunmaz.

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı için özellik işaretleri

Harf Tanım

harf yok Bu, ana modeldir.

d Bu işarete sahip modellerde otomatik iki taraflı baskı için bir dupleksleyici birimi

bulunur.

n Bu işarete sahip modellerde 10/100Base-T ağa bağlanmak için kullanılan katıştırılmış

HP Jetdirect baskı sunucusu bulunur.

Model açıklamaları

Yazıcı modeli HP LaserJet 4250 serisi HP LaserJet 4350 serisi

Ana model ● 48 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve bir adet 500

sayfalık tepsi

Bu işarete sahip modellerde ek bir kağıt tepsisi bulunur.

Bu işarete sahip modellerde bir zımbalayıcı/yığınlayıcı bulunur.

n modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve bir adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

tn modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve bir adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

TRWW Yazıcı yapılandırmaları 3

Model açıklamaları (devam)

Yazıcı modeli HP LaserJet 4250 serisi HP LaserJet 4350 serisi

dtn modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

dtnsl modeli ● 64 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

● 500 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı çıkış

aksesuarı

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

● 80 MB RAM, 512 MB'ye kadar genişletilebilir

● bir adet 100 sayfalık tepsi ve iki adet 500

sayfalık tepsi

● 10/100Base-TX ağa bağlanmak için

HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

● otomatik iki taraflı baskı için dupleksleyici

● 500 sayfalık zı mbalayıcı/yığınlayıcı çıkış

aksesuarı

4 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı özellikleri

Aşağıdaki tablolarda HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcıların özellikleri açıklanmaktadır.

Hız

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Dakikada 45 sayfayı (ppm) letter boyutunda kağıda yazdırır.

43 ppm'de A4 boyutu kağıda yazdırır.

Dakikada 55 sayfayı (ppm) letter boyutu kağıda yazdırır.

52 ppm'de A4 boyutu kağıda yazdırır.

Çözünürlük

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi yazdırma kalitesi sunar.

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede yazdırılması için 1200 dpi çözünürlükte yazdırır.

Açık ve net çıkış için HP LaserJet kartuşları.

FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi yazdırma kalitesi sunar.

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basılması için 1200 dpi çözünürlükte yazdırır.

Açık ve net çıkış için HP LaserJet kartuşları.

Kağıt kullanımı

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

HP LaserJet 4250tn, dtn ve dtnsl modelleri 1.100 sayfaya kadar kağıt alabilir. Diğer tüm modeller 600 sayfa kağıt alır.

Tüm modeller ilave 500 sayfalık kağıt besleyici ve isteğe bağlı 1.500 sayfalık yüksek kapasiteli giriş tepsisiyle uyumludur. Maksimum sayıda tepsi takıldığında tüm modeller 3.100 sayfaya kadar kağıt alabilir.

HP LaserJet 4250dtn ve dtnsl modellerinde otomatik iki taraflı baskı için dupleks yazdırma aksesuarı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı ile uyumludur.

HP LaserJet 4250dtnsl modelinde 15 sayfaya kadar kağıdı zımbalayabilen ve 500 sayfaya kadar kağıdı yığınlayabilen bir zımbalayıcı/ yığınlayıcı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı ile uyumludur.

Tüm modeller isteğe bağlı 500 sayfalık yığınlayıcı aksesuarıyla uyumludur.

Tüm modeller en çok 75 zarf besleyebilen isteğe bağlı zarf besleyiciyle uyumludur.

HP LaserJet 4350tn, dtn ve dtnsl modelleri 1.100 sayfaya kadar kağıt alabilir. Diğer tüm modeller 600 sayfa kağıt alır.

HP LaserJet 4350dtn ve dtnsl modellerinde otomatik iki taraflı baskı için dupleks yazdırma aksesuarı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı ile uyumludur.

HP LaserJet 4350dtnsl modelinde 15 sayfaya kadar kağıdı zımbalayabilen ve 500 sayfaya kadar kağıdı yığınlayabilen bir zımbalayıcı/ yığınlayıcı bulunur. Diğer tüm modeller isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı ile uyumludur.

Tüm modeller isteğe bağlı 500 sayfalık yığınlayıcı aksesuarıyla uyumludur.

Tüm modeller en çok 75 zarf besleyebilen isteğe bağlı zarf besleyiciyle uyumludur.

TRWW Yazıcı özellikleri 5

Bellek ve işlemci

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

HP LaserJet 4250 modelinde 48 MB rasgele erişimli bellek (RAM) bulunur. HP LaserJet 4250n ve tn modellerinde 64 MB RAM bulunur. HP LaserJet 4250dtn ve dtnsl modellerinde 80 MB RAM bulunur.

Tüm modeller en çok 512 MB belleğe yükseltilebilir.

460 megahertz (MHz) işlemci hızı.

Tüm modeller isteğe bağlı bir EIO sabit disk ile

HP LaserJet 4350n ve tn modellerinde 80 MB rasgele erişimli bellek (RAM) bulunur. HP LaserJet 4350dtn ve dtnsl modellerinde 96 MB RAM bulunur.

Tüm modeller en çok 512 MB belleğe yükseltilebilir.

460 megahertz (MHz) işlemci hızı.

Tüm modeller isteğe bağlı bir EIO sabit disk ile uyumludur.

uyumludur.

Arabirim bağlantıları ve ağ üzerinde çalışma

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Tüm modellerde çift yönlü, genişletilmiş özellikler (ECP) B tipi (IEEE 1284 uyumlu) paralel bağlantı bulunur.

Tüm modellerde bir Evrensel Seri Bus (USB) 2.0 bağlantısı bulunur.

Tüm modellerde iki adet PCI tabanlı geliştirilmiş giriş/çıkış (EIO) genişleme yuvası bulunur.

Tüm modellerde isteğe bağlı kağıt işleme aygıtlarına bağlanmak için bir HP Jetlink bağlantı noktası bulunur.

HP LaserJet 4250n, tn, dtn ve dntsl modellerinde 10/100Base-TX ağa bağlanmak için bir HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu bulunur.

Tüm modeller isteğe bağlı 802.11b kablosuz ağ kartıyla uyumludur.

Tüm modellerde çift yönlü, ECP B tipi (IEEE 1284 uyumlu) paralel bağlantı bulunur.

Tüm modellerde bir USB 2.0 bağlantısı bulunur.

Tüm modellerde iki adet PCI tabanlı geliştirilmiş giriş/çıkış (EIO) genişleme yuvası bulunur.

Tüm modellerde isteğe bağlı kağıt işleme aygıtlarına bağlantı için bir HP Jetlink bağlantı noktası bulunur.

HP LaserJet 4350n, tn, dtn ve dtnsl modellerinde, 10/100Base-TX ağına bağlantı kurulabilmesi için katıştırılmış bir HP Jetdirect baskı sunucusu bulunur.

Tüm modeller isteğe bağlı 802.11b kablosuz ağ kartıyla uyumludur.

Dil ve yazı tipleri

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

HP PCL6, PCL 5 ve HP PostScript® (PS) 3 emülasyonu.

Microsoft

Windows® için 80 yazı tipi.

CompactFlash yazı tipi kartı takılarak ek yazı tipi eklenebilir.

HP PCL6, PCL 5 ve PostScript® (PS) 3 emülasyonu.

Microsoft

Windows® için 80 yazı tipi.

CompactFlash yazı tipi kartı takılarak ek yazı tipi eklenebilir.

6 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı kartuşu

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Standart yazıcı kartuşu ile en çok 10.000 sayfa yazdırılır.

Tüm modellerde en çok 20.000 sayfa yazabilen yüksek kapasiteli yazıcı kartuşu kullanılabilir.

HP akıllı yazdırma sarf malzemeleri programı, toner azaldığında otomatik olarak uyarır.

Standart yazıcı kartuşu ile en çok 10.000 sayfa yazdırılır.

Tüm modellerde en çok 20.000 sayfa yazabilen yüksek kapasiteli yazıcı kartuşu kullanılabilir.

HP akıllı yazdırma sarf malzemeleri programı, toner azaldığında otomatik olarak uyarır.

Enerji tasarrufu

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Yazıcı, yazdırma işlemi yapmadığı zaman güç tüketimini azaltarak otomatik enerji tasarrufu sağlar.

Bir ENERGY STAR

ortağı olarak, Hewlett-

Packard Company bu ürünün ENERGY STAR tarafından verimli enerji kullanımı için belirlenen yönergelere uygun olduğunu saptamıştır.

Yazıcı, yazdırma işlemi yapmadığı zaman enerji tüketimini azaltarak otomatik enerji tasarrufu sağlar.

Bir ENERGY STAR

Packard Company bu ürünün ENERGY STAR

ortağı olarak, Hewlett-

tarafından verimli enerji kullanımı için belirlenen yönergelere uygun olduğunu saptamıştır.

Ekonomik yazdırma

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Mizanpaj baskısı (tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma) kağıt tasarrufu sağlar.

Dupleks yazdırma (otomatik veya elle) kağıt tasarrufu sağlar.

EconoMode'da yazdırmak toner tasarrufu sağlar.

Mizanpaj baskısı (tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma) kağıt tasarrufu sağlar.

Dupleks yazdırma (otomatik veya elle) kağıt tasarrufu sağlar.

EconoMode'da yazdırmak toner tasarrufu sağlar.

Erişilebilirlik

HP LaserJet 4250 serisi yazıcı HP LaserJet 4350 serisi yazıcı

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekran okuyucularla uyumludur.

Yazıcı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.

Tüm ortam genişlik kılavuzları tek elle ayarlanabilir.

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekran okuyucularla uyumludur.

Yazıcı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.

Tüm ortam genişlik kılavuzları tek elle ayarlanabilir.

TRWW Yazıcı özellikleri 7

Yazıcı parçaları

Yazıcıyı kullanmadan önce yazıcının parçalarını tanıyın.

1 Üst çıkış bölmesi 2 Kontrol paneli 3 Tepsi 1 (açmak için çekin) 4 Tepsi 2 5 Açma/kapama anahtarı 6Sağ yan paneli (DIMM ve CompactFlash kartlara erişim sağlar) 7 Üst kapak (yazıcı kartuşuna erişim sağlar)

8 Arabirim bağlantı noktaları (bkz. Arabirim bağlantı noktaları) 9 İsteğe bağlı dupleksleyici için yuva 10 Arka çıkış bölmesi (açmak için çekin)

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri

İlave aksesuarlar ekleyerek yazıcının özelliklerini artırabilirsiniz. Aksesuarlar ve sarf malzemelerini sipariş etme hakkında bilgi için bkz.

8 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Parça, aksesuar ve sarf malzemesi siparisi.

Not

Optimum performansı yakalamak üzere özellikle yazıcı için tasarlanmış aksesuarları ve sarf malzemelerini kullanın. Yazıcı iki EIO kartını destekler.

500 sayfalık tepsi ve besleyici* (Q2440B)

İki taraflı baskı için dupleksleyici (dupleks yazdırma aksesuarı) (Q2439B)

3 1.500 sayfalık tepsi ve besleyici* (Q2444B) 4

Zarf besleyici (Q2438B)

Zımbalayıcı/yığınlayıcı aksesuarı (Q2443B)

İkili doğrudan bellek modülü (DIMM) veya CompactFlash yazı tipi kartı

HP Jetdirect baskı sunucusu (EIO kartı)

Sabit disk aksesuarı (EIO kartı) (J6054B)

Yazıcı için depolama kabini (Q2445B)

Yığınlayıcı aksesuarı (Q2442B) 11 Zımba kartuşu (Q3216A) 12 Yazıcı kartuşu (Q5942A: 10.000 sayfalık kartuş veya Q5942X: 20.000 sayfalık kartuş)

Not

* Tüm HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcılarda en çok iki adet 500 sayfalık besleyici ve bir adet isteğe bağlı 1.500 sayfalık besleyici takılarak kağıt kapasitesi 3.100 sayfaya kadar çıkarılabilir.

Yazıcıda en çok üç adet isteğe bağlı tepsi, iki farklı yapılandırma seçeneğinde kullanılabilir: üç adet 500 sayfalık besleyici veya iki adet 500 sayfalık besleyici ve 1.500 sayfalık giriş tepsisi.

TRWW Yazıcı parçaları 9

Arabirim bağlantı noktaları

Yazıcıda beş bağlantı noktası bulunur: iki adet EIO yuvası ve bilgisayar veya ağ bağlantısı için üç adet bağlantı noktası.

2 3

1 EIO yuvası 2 2Ağ bağlantısı (HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusunu içeren modellerde) 3 EIO yuvası 1 4 IEEE1284B uyumlu paralel bağlantı noktası 5 USB bağlantı noktası (USB 2.0 tam ve yüksek hızlı aygıtlarla uyumlu)

Aksesuar ışıkları

İsteğe bağlı 500 sayfalık yığınlayıcı veya 500 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı aksesuarının durum ışıklarının ne anlama geldiğini görmek için aşağıdaki tabloyu kullanın.

Işık Anlamı

Sürekli yeşil ● Aksesuar açık ve hazır.

Sürekli koyu sarı ● Aksesuarda bir donanım hatası var. (Bkz.

Yığınlayıcı ve zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı.)

Yanıp sönen koyu sarı ● Aksesuarda ilgilenilmesi gereken bir hata

durumu söz konusu. (Bkz.

zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı.)

Kapalı ● Yazıcı, Güç Tasarrufu modunda olabilir.

Yazıcı kontrol panelindeki herhangi bir düğmeye basın.

● Aksesuarda ilgilenilmesi gereken bir hata

durumu söz konusu. (Bkz.

zımbalayıcı/yığınlayıcıya ait aksesuar ışıklarının anlamı.)

Yığınlayıcı ve

10 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcıyı taşıma

Yazıcı ağır olduğundan iki kişi tarafından kaldırılmalıdır. Bir kişinin yazıcının önünde diğerinin de yazıcının arkasında durması gerekir. Yazıcıyı kaldırmak için yan tarafındaki tutamaçlardan tutun. Yazıcıyı herhangi başka bir yerinden tutarak kaldırmaya çalışmayın. Yazıcının alt bölümünde isteğe bağlı bir aksesuar varsa (500 sayfalık tepsi, 1.500 sayfalık tepsi veya depolama kabini gibi), yazıcı taşınmadan önce aksesuar mandalları açılmalıdır.

UYARI!

Kendinizi yaralama veya yazıcının zarar görmesi olasılığını ortadan kaldırmak için, yazıcıyı kaldırmadan önce takılı olan tüm isteğe bağlı aksesuarları (örneğin, isteğe bağlı besleyici veya zımbalayıcı/yığınlayıcı) yazıcıdan çıkarın.

İsteğe bağlı aksesuarları kilitleme ve kilidini açma

Yazıcının devrilmesini önlemek için isteğe bağlı 500 sayfalık besleyici, isteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsi ve kabin yazıcının alt bölümüne sabitlenebilir.

Aksesuarları kilitlemek için isteğe bağlı besleyicinin sol üst köşesindeki kaldıracı bulun ve arkaya doğru çevirin (kilitli).

Aksesuarların kilidini açmak için kolu öne doğru çevirin (kilit açık).

TRWW Yazıcı parçaları 11

Kontrol paneli

Bu bölümde kontrol paneli ve özellikleri hakkında bilgiler verilmektedir.

●

Kontrol paneli yazıcının ön bölümünde bulunur.

Kontrol paneli iletilerini belirlemek ve bunlarla ilgili sorunları gidermek için bkz. Kontrol paneli

iletilerini yorumlama.

Kontrol paneli düzeni

Kontrol paneli düğmeleri

Kontrol paneli ışıkları

Yazdırma kontrol paneli menüleri

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme

Yazıcının Yardım sistemini kullanma

Kontrol paneli düzeni

2 3

5 6 7

1 DUR düğmesi 2 Hazır ışığı 3 Veri ışığı 4 Dikkat ışığı 5 M

ENÜ

düğmesi

6 Grafiksel ekran 7 A

ŞAĞı

düğmesi

8 Y

ARDıM

düğmesi

9 S

EÇ

düğmesi

10 Y

UKARı

düğmesi

11 G

ERI

düğmesi

12 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Kontrol paneli düğmeleri

Düğme İşlevi

ARDıM

)

●

Ekranda görüntülenen iletiler hakkında bilgi sağlar.

ENÜ

URDUR

ERI

UKARı

(SEÇ)

ŞAĞı

)

● Menü ağacında bir düzey geri gider veya sayısal girişte bir basamak geri gider.

● 1 saniyeden fazla basılı tutulursa menülerden çıkılmasını sağlar.

●

Menülere girer ve menülerden çıkar.

)

● Listedeki önceki öğeye geçer veya sayısal nitelikte olan öğelerin değerini artırır.

● Durum silinebilirse, bir hata durumunu siler.

● Bir öğe için seçilen değeri kaydeder.

● Grafik ekranda vurgulanan öğeyle ilişkili işlemi gerçekleştirir.

)

● Listedeki sonraki öğeye geçer veya sayısal nitelikte olan öğelerin değerini azaltır.

● Çalışmakta olan baskı işini iptal eder ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır. İşi iptal etme

süresi baskı işinin büyüklüğüne bağlıdır. (Düğmeye yalnızca bir kez basın.) İptal edilen iş ile ilgili devam edebilecek hataları da siler.

Not

Kontrol paneli ışıkları, baskı işi yazıcı ve bilgisayardan silinirken art arda yanıp söner ve sonra yazıcı hazır durumuna döner (Hazır ışığı yanar).

Kontrol paneli ışıkları

Işık Durum Gösterge

Hazır Yanar durumda

Yazıcı çevrimiçi durumdadır ve yazdırmak üzere verileri kabul etmek için hazırdır.

Yanmıyor Yazıcı çevrimdışı olduğu

(duraklatıldığı) için veya bir hata oluştuğundan verileri kabul edemiyor.

Yanıp Sönüyor Yazıcı çevrimdışı duruma geçiyor.

Yazıcı geçerli baskı işini yürütmeyi durdurur ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır.

Veri

Yanıyor Yazıcıda yazdırılacak veri var, ancak

yazıcı verilerin tamamını almayı bekliyor.

Yanmıyor Yazıcıda yazdırılacak veri yok.

Yanıp Sönüyor Yazıcı verileri işliyor veya yazdırıyor.

TRWW Kontrol paneli 13

Işık Durum Gösterge

Dikkat

Not

Yanıyor Yazıcıda bir sorun oluştu. Kontrol

paneli ekranındaki iletiyi not edin ve sonra yazıcıyı kapatıp yeniden açın. Sorunların giderilmesiyle ilgili yardım için bkz.

yorumlama.

Yanmıyor Yazıcı hatasız olarak çalışıyor.

Yanıp Sönüyor İşlem gerekli. Kontrol paneli ekranına

bakın.

Kontrol paneli iletilerini

Yazdırma kontrol paneli menüleri

Kontrol panelinde bulunan menülerin ve öğelerin geçerli ayarlarını görmek için kontrol paneli menü haritasını yazdırın. Gerektiğinde başvurmak üzere menü haritasını yazıcının yanında bulundurabilirsiniz.

Kontrol paneli menülerinde bulunan tüm öğelerin bir listesini görmek için bkz. Kontrol paneli

menüleri.

Kontrol paneli menü haritasını yazdırmak için

1. Menüleri açmak için M

ENÜ

düğmesine basın.

BİLGİ bölümüne geçmek için

kullanın ve

MENÜ HARİTASINI YAZDIR bölümüne geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın ve (SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

Yazıcının Yardım sistemini kullanma

Bu yazıcının kontrol panelinde, yazıcı hatalarının çoğunun giderilmesi için yönergeler sağlayan bir Yardım sistemi bulunur.

ARDıM

İleti ile ilgili yardımı (varsa) görüntülemek için konusu dört satırdan uzunsa, tamamını görmek için

düğmesi) düğmesine basın. Yardım

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın.

ARDıM

Yardım sisteminden çıkmak için tekrar

düğmesi) düğmesine basın.

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme

Yazıcının kontrol panelini kullanarak tepsi boyutu ve türü, uyku gecikmesi, yazıcı özelliği (dil) ve kağıt sıkışmasını giderme gibi bazı genel yazıcı yapılandırması ile ilgili varsayılan ayarları değiştirebilirsiniz.

Yazıcının kontrol paneli ayarları, katıştırılmış Web sunucusunun ayarlar sayfası kullanılarak bir bilgisayardan da değiştirilebilir. Kontrol panelinde görüntülenen bilginin aynısı bilgisayarda da görüntülenir. Daha fazla bilgi için bkz.

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma.

DİKKAT

Yapılandırma ayarlarının değiştirilmesi nadiren gerekir. Hewlett-Packard Company yapılandırma ayarlarının yalnızca sistem yöneticileri tarafından değiştirilmesini önerir.

14 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Kontrol paneli ayarlarını değiştirme

Menü öğelerinin ve olası değerlerin tam bir listesi için bkz. Kontrol paneli menüleri. Bazı menü seçenekleri yalnızca ilişkili tepsi veya aksesuar takılıysa görüntülenir. Örneğin EIO menüsü yalnızca EIO kartı takılıysa görüntülenir.

Bir kontrol paneli ayarını değiştirme

Not

1. Menüleri açmak için M

İstediğiniz menüye geçmek için

kullanın ve

Bazı menülerde birkaç alt menü bulunabilir. İstediğiniz alt menüye geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ENÜ

düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın ve (SEÇ düğmesi) düğmesine

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

UKARı

basın.

Ayarlara geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın. (Y

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

UKARı

düğmesi) veya (A

düğmesi) düğmesini kullanın ve

ŞAĞı

düğmesi) düğmesi basılı tutulursa bazı ayarlar hızlı bir şekilde değişir. Seçimin yanında, seçilen değerin varsayılan olduğunu belirtmek üzere bir yıldız işareti (*) görüntülenir.

ENÜ

5. Menüden çıkmak için M

düğmesine basın.

Yazıcı sürücüsü ayarları, kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Yazılım programı ayarları, hem yazıcı sürücüsü, hem de kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Bir menü veya seçeneğe erişemezseniz, bunun nedeni yazıcı için böyle bir seçeneğin olmaması veya daha üst düzeydeki ilgili seçeneği açmamış olmanızdır. Bir işlev kilitlenmişse (yazıcı kontrol paneli ekranında Erişim engellendi menüler kilitlendi iletisi görüntülenirse) ağ yöneticinize başvurun.

İş depolama sınırı

Bu seçenek, yazıcının sabit diskinde depolanacak maksimum iş sayısı için sınır değeri ayarlar. İzin verilen en yüksek sayı 100, varsayılan değer 32'dir.

Not

Bu seçenek yalnızca bir sabit disk takılıysa kullanılabilir.

İş depolama sınırını belirlemek için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

İŞ DEPOLAMA SINIRI seçeneğini seçmek için

Değeri değiştirmek için

Değeri ayarlamak için

9. Menüden çıkmak için M

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

TRWW Kontrol paneli 15

Bekletilen iş zaman aşımı

Bu seçenek, dosyalar kuyruktan silinmeden önce sistem tarafından iş depolama alanında ne kadar süreyle saklanacağını ayarlar. Bu seçenek için varsayılan ayar KAPALI'dır; 1 SAAT, 4

SAAT, 1 GÜN ve 1 HAFTA ayarları kullanılabilir.

Not

Bu seçenek yalnızca bir sabit disk takılıysa kullanılabilir.

İş saklama zaman aşımını ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

İŞ TUTMA ZAMAN AŞIMI seçeneğini vurgulamak için

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine

basın.

İŞ TUTMA ZAMAN AŞIMI seçeneğini seçmek için

Uygun süreyi seçmek için

Süreyi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

Adresi göster

Bu öğe, ekranda Hazır iletisi ile birlikte yazıcının IP adresinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler. Birden fazla EIO kartı takılıysa, ilk yuvaya takılı olan kartın IP adresi görüntülenir.

IP adresini görüntülemek için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

ADRESİ GÖSTER seçeneğini vurgulamak için

ADRESİ GÖSTER seçeneğini seçmek için

İstediğiniz seçeneği seçmek için

düğmesine basın.

UKARı

basın.

Değeri seçmek için

10. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine

16 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Tepsi davranışı seçenekleri

Tepsi davranışı ile ilgili kullanıcı tanımlı dört seçenek kullanılabilir:

● İSTENEN TEPSİYİ KULLAN. ÖZEL seçeneğini seçmek, belirli bir tepsinin kullanılması

tanımlandığında, yazıcının başka bir tepsiyi otomatik olarak seçmemesini sağlar. İLK seçeneğini seçmek, tanımlanan tepsi boş ise yazıcının ikinci bir tepsiden ortam almasına izin verir. ÖZEL seçeneği varsayılan ayardır.

● ELLE BESLEYİN İSTEM. HER ZAMAN (varsayılan değer) seçeneğini seçerseniz,

sistem çok amaçlı tepsiden ortam almadan önce her zaman bir istem görüntüler. YÜKLÜ DEĞİLSE seçeneğini seçerseniz, sistem yalnızca çok amaçlı tepsi boş ise bir istem görüntüler.

● PS ERTELEME ORTAMI. Bu seçenek HP dışı PostScript sürücülerin yazıcı ile çalışma

şeklini etkiler. HP tarafından sağlanan sürücüleri kullanıyorsanız bu ayarı değiştirmeniz

gerekmez. Bu seçenek ETKİN olarak ayarlanırsa, HP olmayan PostScript sürücüleri HP sürücüleriyle aynı HP tepsi seçme yöntemini kullanır. DEVRE DIŞI olarak ayarlanırsa, HP olmayan PostScript sürücüleri HP yöntemi yerine PostScript seçme yöntemini kullanır.

● BOYUT/TÜR İSTEMİ. Bir tepsi açıldığında ve kapatıldığında tepsi yapılandırma iletisi ve

istemlerinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini kontrol etmek için bu öğeyi kullanın. Tepsinin yapılandırıldığı ortam türü ve boyutu tepsiye yerleştirilmiş olan ortamdan farklı ise, bu iletiler sizden türü ve boyutu ayarlamanızı ister.

İstenen Tepsiyi Kullan seçeneğini ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini vurgulamak için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini seçmek için

İSTENEN TEPSİYİ KULLAN seçeneğini seçmek için

ÖZEL veya İLK seçeneği seçmek için

düğmesine basın.

UKARı

düğmesine basın.

10.

Davranışı ayarlamak için

11. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi)

TRWW Kontrol paneli 17

Elle Besleme İstemi'ni ayarlamak için

Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini vurgulamak için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini seçmek için

ELLE BESLEME İSTEMİ seçeneğini vurgulamak için

ELLE BESLEME İSTEMİ seçeneğini seçmek için

10.

HER ZAMAN veya YÜKLÜ DEĞİLSE seçeneği seçmek için (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

11.

Davranışı ayarlamak için

12. Menüden çıkmak için M

ENÜ

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya

PS Erteleme Ortamı seçeneğinde yazıcının varsayılan değerini ayarlamak için

Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini vurgulamak için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini seçmek için

PS ERTELEME ORTAMI seçeneğini seçmek için

ETKİN veya DEVRE DIŞI seçeneği seçmek için düğmesi) düğmesine basın.

10.

Davranışı ayarlamak için

11. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

18 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Boyut/tür istemini ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

düğmesine basın.

Not

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini vurgulamak için

TEPSİ DAVRANIŞI seçeneğini seçmek için

BOYUT/TÜR İSTEMİ seçeneğini seçmek için

DEVRE DIŞI veya GÖRÜNTÜLEME seçeneği seçmek için (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

10.

Davranışı ayarlamak için

11. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya

Uyku Gecikmesi

Ayarlanabilir Uyku Gecikmesi özelliği, yazıcı uzun süre kullanılmadığında güç tüketimini azaltır. Yazıcının uyku moduna geçmeden önce bekleyeceği süreyi 1 DAKİKA, 15 DAKİKA, 30 DAKİKA veya 60 DAKİKA, 90 DAKİKA, 2 SAAT ya da 4 SAAT olarak ayarlayabilirsiniz. Varsayılan değer olarak 30 DAKİKA ayarlıdır.

Yazıcı uyku moduna geçtiğinde kontrol paneli ekranı kararır. Yazıcı 8 saatten uzun bir süre uyku modunda değilse, uyku modu ısınma süresini etkilemez.

Uyku Gecikmesi'ni ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

UYKU GECİKMESİ seçeneğini vurgulamak için

UYKU GECİKMESİ seçeneğini seçmek için

Uygun süreyi seçmek için

Süreyi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

TRWW Kontrol paneli 19

Uyku Modu'nu kapatmak veya açmak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

düğmesine basın.

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SIFIRLAYICILAR seçeneğini vurgulamak için

SIFIRLAYICILAR seçeneğini seçmek için

UYKU MODU seçeneğini vurgulamak için

UYKU MODU seçeneğini seçmek için

AÇIK veya KAPALI seçeneği seçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi)

düğmesine basın.

Seçimi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

Özellik

Bu yazıcıda otomatik özellik (yazıcı dili) değiştirme özelliği bulunmaktadır.

● OTO seçeneği, yazıcıyı baskı işi türünü otomatik olarak algılayacak ve özellik seçeneğini

bu işe uygun olarak ayarlayacak şekilde yapılandırır. Bu, varsayılan ayardır. Herhangi bir sorunla karşılaşmıyorsanız bu seçeneği kullanın.

● PCL yazıcıyı Yazıcı Kontrol Dili'ni kullanacak şekilde yapılandırır.

● PDF yazıcıyı PDF dosyaları yazdıracak şekilde yapılandırır. (Bu seçenek yalnızca

yazıcıda yeterli bellek varsa kullanılabilir.)

● PS yazıcıyı PostScript emülasyonunu kullanacak şekilde yapılandırır.

Kişiliği ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

ÖZELLİK seçeneğini vurgulamak için

ÖZELLİK seçeneğini seçmek için

Uygun özelliği (OTO, PS, PCL veya PDF) seçmek için

düğmesine basın.

ŞAĞı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

düğmesi) düğmesine basın.

Özelliği ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

20 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Silinebilir uyarılar

Bu seçenek için AÇIK veya İŞ değerini seçerek, kontrol panelindeki silinebilir uyarıların görüntüleneceği süreyi belirleyebilirsiniz. Varsayılan değer olarak İŞ ayarlıdır.

●

(SEÇ düğmesi) düğmesine basana kadar silinebilir ayarların görüntülenmesi için

Siz

AÇIK değerini seçin.

● Silinebilir uyarının, uyarıyı oluşturan iş tamamlanana kadar görüntülenmesi için İŞ

seçeneğini seçin.

Silinebilir uyarıları ayarlamak için

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

SİLİNEBİLİR UYARILAR seçeneğini vurgulamak için

SİLİNEBİLİR UYARILAR seçeneğini seçmek için

Uygun ayarı seçmek için

Seçimi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

ENÜ

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

Oto devam et

Sistem Otomatik Devam Edilebilecek bir hata oluşturduğunda yazıcının ne yapacağını belirleyebilirsiniz. AÇIK değeri varsayılan ayardır.

● Yazıcının otomatik olarak yazdırmaya devam etmeden önce bir hata iletisinin on saniye

görüntülenmesini istiyorsanız AÇIK seçeneğini seçin.

●

Herhangi bir hata iletisi göründüğünde, siz

(SEÇ düğmesi) düğmesine basana kadar

baskı işinin duraklatılması için KAPALI seçeneğini seçin.

Oto devamı ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

OTO DEVAM seçeneğini vurgulamak için

OTO DEVAM seçeneğini seçmek için

Uygun ayarı seçmek için

Seçimi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

düğmesine basın.

ŞAĞı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

TRWW Kontrol paneli 21

Kartuş az

Yazıcı, kartuşun ömrünün az olduğunu iki farklı şekilde bildirebilir: DEVAM seçeneği varsayılan değerdir.

● Yazıcının bir uyarı görüntülene ve yazıcı kartuşu değiştirilene kadar yazdırmaya devam

etmesine izin vermek için DEVAM seçeneğini seçin.

● Yazıcının biten yazıcı kartuşu değiştirilene kadar beklemesi için DUR seçeneğini seçin

veya uyarı görüntülenirken yazdırmaya devam etmesi için basın.

Sarf malzemeleri az raporunu ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

KARTUŞ AZ seçeneğini vurgulamak için

KARTUŞ AZ seçeneğini seçmek için

Uygun ayarı seçmek için

Seçimi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

UKARı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

Kartuş tükendi

Yazıcıda bu menü öğesi için iki seçenek vardır.

● Yazıcının yazdırmaya devam etmesine izin vermek için DEVAM seçeneğini seçin.

Yazıcı kartuşu değiştirilene kadar KARTUŞU DEĞİŞTİRİN uyarı iletisi görüntülenir. Bu modda yazdırma işlemi yalnızca birkaç sayfa daha devam edebilir. Bundan sonra, yazıcı boş kartuş değiştirilene kadar yazdırmayı durdurur. Bu, varsayılan ayardır.

● Yazıcının boş kartuş değiştirilene kadar yazdırmayı durdurmasını istiyorsanız DUR

seçeneğini seçin.

22 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Kartuş tükendi yanıtını ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

düğmesine basın.

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

KARTUŞ TÜKENDİ seçeneğini vurgulamak için

KARTUŞ TÜKENDİ seçeneğini seçmek için

Uygun ayarı seçmek için

Seçimi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

Sıkışmayı giderme

Yazıcının sıkışan kağıtları ne şekilde işleyeceğini ve kağıt sıkışmalarında nasıl davranacağını yapılandırmak için bu seçeneği kullanın. OTO varsayılan değerdir.

● OTO. Yeterli bellek varsa yazıcı sıkışma giderme özelliğini otomatik olarak açar.

● AÇIK. Sıkışan kağıtları yeniden yazdırır. Yazdırılan son birkaç sayfayı depolamak için ek

bellek kullanılır ve bu, genel yazdırma performansını olumsuz olarak etkileyebilir.

● KAPALI. Sıkışan kağıtları yeniden yazdırmaz. En son yazdırılan sayfaları depolamak

için bellek kullanılmadığından, genel yazdırma performansı en iyi durumda olur.

Sıkışmayı giderme yanıtını ayarlamak için

ENÜ

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

SIKIŞMAYI GİDERME seçeneğini vurgulamak için

SIKIŞMAYI GİDERME seçeneğini seçmek için

Uygun ayarı seçmek için

Seçimi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

düğmesine basın.

ŞAĞı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

RAM diski

Bu seçenek RAM diski özelliğinin nasıl yapılandırılacağını belirler. Bu seçenek yalnızca sabit disk takılı değilse ve yazıcıda en az 8 MB boş bellek varsa kullanılabilir. Varsayılan olarak

OTO değeri ayarlıdır.

● OTO. Yazıcı, kullanılabilir belleği temel alarak en uygun RAM diski boyutunu belirler.

● KAPALI. RAM diski devre dışı, ancak minimum düzeyde bir RAM diski hala etkin (bir

sayfayı taramaya yetecek kadar).

TRWW Kontrol paneli 23

RAM diski ayarlamak için

1. Menüleri açmak için M

ENÜ

düğmesine basın.

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini vurgulamak için

AYGITI YAPILANDIR seçeneğini seçmek için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini vurgulamak için

SİSTEM KURULUMU seçeneğini seçmek için

RAM DİSKİ seçeneğini vurgulamak için

RAM DİSKİ seçeneğini seçmek için

Uygun ayarı seçmek için

Seçimi ayarlamak için

10. Menüden çıkmak için M

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

UKARı

düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

Dil

Kontrol panelinde DİL iletisi İngilizce olarak görüntülenirse aşağıdaki yordamı uygulayın. Aksi halde, yazıcıyı kapatıp tekrar açın. XXX MB görüntülenirse, düğmesini basılı tutun. Üç kontrol paneli ışığı da yandığında, bırakın ve dili ayarlamak için aşağıdaki yordamı uygulayın.

Dili seçmek için

DİL SEÇ iletisi İngilizce görüntülenirse,

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın ve İngilizce

olarak DİL iletisi görüntülenene kadar bekleyin.

(SEÇ düğmesi)

(SEÇ düğmesi) düğmesini

İstenen dil görüntülenene kadar

İstenen dili kaydetmek için

ŞAĞı

düğmesi) düğmesine basın.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

24 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yazılım

Yazıcı ile birlikte, yazıcı sürücüleri ve isteğe bağlı yazılım ürünleri dahil yararlı yazılımlar verilmektedir. HP, yazıcı kurulumunun kolay bir şekilde yapılabilmesi ve tüm yazıcı özelliklerine erişilebilmesi için ürünle birlikte verilen yazılımı yüklemenizi önerir.

Ek yazılım ve diller için yazıcı CD-ROM'unda yer alan yükleme notlarına ve Benioku dosyalarına bakın. HP yazılımı tüm dillerde mevcut değildir.

İşletim sistemleri ve yazıcı bileşenleri

Yazıcı CD-ROM'unda son kullanıcılar ve ağ yöneticileri için yazılım bileşenleri ve sürücüler bulunur. Yazıcı özelliklerinden tam olarak yararlanabilmek için bu CD-ROM’daki yazıcı sürücülerinin yüklenmiş olması gerekir. Diğer programlar da önerilir, ancak yazıcının çalışması için gerekli değildir. Daha fazla bilgi için yazıcı CD-ROM'unda yer alan yükleme notlarına ve Benioku dosyalarına bakın.

CD-ROM’da kullanıcılar ve ağ yöneticileri için tasarlanmış, aşağıdaki ortamlarda çalışan yazılımlar bulunur:

●

Microsoft

●

Microsoft Windows NT

● Microsoft Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003

Windows® 98 ve Windows Millennium Edition (Me)

4.0 (yalnızca paralel bağlantılar ve ağ bağlantıları)

● Apple Mac OS version 9.1 veya sonraki sürümleri ve OS X version 10.1 veya sonraki

sürümleri

Desteklenen tüm işletim sistemleri için en yeni yazıcı sürücülerini http://www.hp.com/go/

lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresinde bulabilirsiniz.

Internet’e erişiminiz yoksa en yeni yazılımları temin etme hakkında bilgi için yazıcıyla birlikte gelen destek broşürüne bakın.

Aşağıdaki tabloda yazıcınız için kullanabileceğiniz yazılımlar listelenmektedir.

Yazılım Windows

98/Me

Windows Installer x x x

PCL 6 x x x

PCL 5 x x x

PostScript emülasyonu x x x

HP Web Jetadmin* x x x

Macintosh Installer x

Windows NT 4.0

Windows 2000/XP/ Server 2003

Mac OS

UNIX®/ Linux

OS/2

Macintosh PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları

IBM sürücüleri* x

TRWW Yazılım 25

Yazılım Windows

98/Me

Model komut dosyaları* x

Windows NT 4.0

Windows 2000/XP/ Server 2003

Mac OS

UNIX®/ Linux

OS/2

*Yalnızca World Wide Web'den temin edilebilir.

Yazıcı sürücüleri

Yazıcı sürücüleri, yazıcının özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın yazıcıyla iletişim kurmasına (bir yazıcı dili kullanarak) izin verir. Ek yazılım ve diller için yazıcı CDROM'undaki yükleme notları, Benioku dosyası ve en yeni Benioku dosyalarına bakın.

Aşağıdaki yazıcı sürücüleri yazıcıyla birlikte verilir. En güncel sürücüler http://www.hp.com/

go/lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresinde bulunabilir.

Windows tabanlı bilgisayarların yapılandırmasına bağlı olarak, yazıcı yazılımının yükleme programı en yeni sürücüleri almak için bilgisayarın Internet erişimini otomatik olarak denetler.

Not

İşletim sistemi

Windows 98, Me x x x x

Windows NT 4.0 x x x x

Windows 2000, XP, Server 2003 x x x x

Macintosh OS x x

Yazıcı özelliklerinin tümü sürücülerin ve işletim sistemlerinin hepsinde yoktur. Yazıcı

PCL 6 PCL 5 PS

PPD

sürücüsünde kullanılabilir özellikler için içerik duyarlı yardıma bakın.

PostScript (PS) Yazıcı Tanımı dosyaları (PPD)

Yazılımın yüklenmesi sırasında sisteminiz en yeni sürücüler için Internet'e bakmadıysa, bunları http://www.hp.com/go/lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresinden indirebilirsiniz. Siteye bağlandıktan sonra indirmek istediğiniz sürücüyü bulmak için Downloads and Drivers bağlantısını tıklatın.

UNIX ve Linux için Model Komut Dosyaları'nı Internet'ten indirerek veya HP yetkili servisinden ya da destek sağlayıcısından isteyerek temin edebilirsiniz. Linux desteği için bkz. http://www.hp.com/go/linux. UNIX desteği için bkz. http://www.hp.com/go/

jetdirectunix_software. Ek bilgi için yazıcı ile birlikte verilen destek broşürüne bakın.

İstediğiniz yazıcı sürücüsü CD-ROM'da yoksa veya burada listelenmemişse, yazıcı sürücüsünün desteklenip desteklenmediğini görmek için yükleme notlarına ve en yeni Benioku dosyalarına bakın. Sürücü desteklenmiyorsa, kullandığınız programın üreticisi veya dağıtıcısıyla bağlantı kurarak yazıcı için bir sürücü isteyin.

İlave sürücüler

Aşağıdaki sürücüler CD-ROM'a dahil değildir, ancak bu sürücüleri Internet'ten temin edebilirsiniz.

● OS/2 PCL 5 veya PCL 6 yazıcı sürücüsü.

● OS/2 PS yazıcı sürücüsü.

26 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

● UNIX model komut dosyaları.

● Linux sürücüleri.

● HP OpenVMS sürücüleri.

Not

OS/2sürücüleri, IBM'den temin edilebilir ve bunlar OS/2 ile birlikte verilir. Bu sürücüler Sadeleştirilmiş Çince, Korece Japonca veya Geleneksel Çince için mevcut değildir.

Gereksinimlerinize uygun doğru yazıcı sürücüsünü seçme

Yazıcı sürücüsünü yazıcıyı kullanma şeklinizi dikkate alarak seçin. Bazı yazıcı özellikleri yalnızca PCL 6 sürücülerinde bulunur. Kullanılabilen özellikler için sürücünün Yardım'ına bakın.

● Yazıcının tüm özelliklerinden yararlanabilmek için PCL 6 sürücüsünü kullanın.

Ofislerdeki genel yazdırma işlerinde en uygun performans ve yazdırma kalitesini elde etmek için PCL 6 sürücüsünü kullanmanız önerilir.

● Önceki PCL yazıcı sürücüleri veya daha önceki yazıcılarla geriye doğru uyumluluk

gerekliyse PCL 5 sürücüsünü kullanın.

●

Öncelikli olarak Adobe

veya Corel gibi belirli PostScript programlarından yazdırma

yapıyorsanız, PostScript Level 3 gereksinimleri veya PS CompactFlash yazı tipi desteğiyle uyumluluk için PS sürücüsünü kullanın.

Yazıcı PS ve PCL yazıcı dilleri arasında otomatik geçiş yapar.

Yazıcı sürücüsü Yardım'ı

Her yazıcı sürücüsünde, Yardım düğmesi, bilgisayar klavyesindeki F1 tuşu ya da yazıcı sürücüsünün sağ üst köşesindeki soru işareti (kullanılan Windows işletim sistemine bağlı olarak) kullanılarak başlatılabilecek Yardım ekranları vardır. Yazıcı sürücüsünün Yardım'ını sürücüdeki herhangi bir öğeyi sağ tıklatıp Bu Nedir?'i tıklatarak da açabilirsiniz. Bu Yardım ekranları o sürücü hakkında ayrıntılı bilgi verir. Yazıcı sürücüsünün Yardım'ı kullandığınız programın Yardım'ından ayrıdır.

Yazıcı sürücülerini kullanma

Bilgisayarınızdan yazıcı sürücülerini açmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

İşletim Sistemi Yazılım kapanana kadar

ayarları tüm baskı işleri için değiştirme

Windows 98, NT 4.0 ve ME

Yazılım programında Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Yazıcıyı seçin ve sonra Özellikler'i tıklatın.

İzlenecek olan adımlar değişebilir; bu en yaygın yöntemdir.

TRWW Yazılım 27

Baskı işinin varsayılan ayarlarını değiştirmek için (örneğin, Her İki Tarafa da Yazdır seçeneğini varsayılan olarak açmak)

Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı

tıklatın ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın. Yazıcı simgesini sağ tıklatın ve ardından Özellikler'i (Windows 98 ve ME) veya Belge Varsayılanları'nı (Windows NT 4.0) seçin.

Yapılandırma ayarlarını değiştirme (örneğin, bir tepsi gibi fiziksel bir seçenek ekleme veya Elle Duplekslemeye İzin Ver gibi bir yazıcı özelliğini etkinleştirme/devre dışı bırakma)

Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı

tıklatın ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın. Yazıcı simgesini sağ tıklatıp Özellikler'i seçin. Yapılandır sekmesini tıklatın.

İşletim Sistemi Yazılım kapanana kadar

ayarları tüm baskı işleri için değiştirme

Baskı işinin varsayılan ayarlarını değiştirmek için (örneğin, Her İki Tarafa da Yazdır seçeneğini varsayılan olarak açmak)

Yapılandırma ayarlarını değiştirme (örneğin, bir tepsi gibi fiziksel bir seçenek ekleme veya Elle Duplekslemeye İzin Ver gibi bir yazıcı özelliğini etkinleştirme/devre dışı bırakma)

Windows 2000, XP ve Server 2003

Macintosh OS V9.1 Dosya menüsünde Bas'ı

Macintosh OS X V10.1 Dosya menüsünde Bas'ı

Yazılım programında Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Yazıcıyı seçin ve sonra Özellikler'i veya Tercihler'i tıklatın.

İzlenecek olan adımlar değişebilir; bu en yaygın yöntemdir.

tıklatın. Açılan menüleri kullanarak istediğiniz ayarları değiştirin.

Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar seçeneğini tıklatın. Yazıcı simgesini sağ tıklatıp Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

Dosya menüsünde Bas'ı tıklatın. Açılan menülerde ayarları değiştirdikçe Ayarları

Kaydet’i tıklatın.

Dosya menüsünde Bas'ı

tıklatın. Çeşitli açılır menülerde ayarları gerektiği gibi değiştirdikten sonra, ana açılan menüde Özel Ayarı

Kaydet'i tıklatın. Bu ayarlar Özel seçeneği olarak

kaydedilir. Bir programı açıp yazdırma işlevini kullanmak istediğinizde, yeni ayarlarla çalışabilmek için her defasında Özel seçeneğini seçmeniz gerekir.

Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar seçeneğini tıklatın. Yazıcı simgesini sağ tıklatıp Özellikler'i seçin. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

Masaüstündeki yazıcı simgesini tıklatın. Baskı menüsünden Ayarı Değiştir’i tıklatın.

Yazıcıyı silip yeniden yükleyin. Sürücü yeniden yüklendiğinden yeni seçeneklere yeniden yapılandırılacaktır.

Not

Bu yordamı yalnızca AppleTalk bağlantıları için kullanın. Klasik modda yapılandırma ayarları kullanılamayabilir.

Macintosh OS X V10.2 Dosya menüsünde Bas'ı

tıklatın. Açılan menüleri kullanarak istediğiniz ayarları değiştirin.

Dosya menüsünde Bas'ı tıklatın. Açılan menüleri kullanarak ayarları istediğiniz gibi değiştirdikten sonra,

Ayarlar açılan menüsünde Yeni adla kaydet'i tıklatıp ayar

için bir ad yazın. Bu ayarlar Ayarlar menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yazdırma işlevini kullanmak istediğinizde, yeni ayarlarla çalışabilmek için her defasında kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir.

Sabit sürücüyü seçerek, Uygulamalar'ı, İzlenceler'i tıklatarak ve ardından Baskı

Merkezi'ni çift tıklatarak Baskı Merkezi'ni açın. Baskı

kuyruğunu tıklatın. Yazıcılar menüsünde, Bilgi Ver'i tıklatın. Takılabilir

Seçenekler menüsünü tıklatın.

Not

Klasik modda yapılandırma ayarları kullanılamayabilir.

28 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

İşletim Sistemi Yazılım kapanana kadar

ayarları tüm baskı işleri için değiştirme

Baskı işinin varsayılan ayarlarını değiştirmek için (örneğin, Her İki Tarafa da Yazdır seçeneğini varsayılan olarak açmak)

Yapılandırma ayarlarını değiştirme (örneğin, bir tepsi gibi fiziksel bir seçenek ekleme veya Elle Duplekslemeye İzin Ver gibi bir yazıcı özelliğini etkinleştirme/devre dışı bırakma)

Macintosh OS X V10.3 Dosya menüsünde Bas'ı

tıklatın. Açılan menüleri kullanarak istediğiniz ayarları değiştirin.

Macintosh bilgisayar yazılımı

HP yükleyicisi Macintosh bilgisayarlarda kullanmak üzere PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları, Yazıcı Diyalog Uzantıları (PDE) ve HP LaserJet Utility programını sağlar.

Yazıcı ağa bağlıysa, katıştırılmış Web sunucusu Macintosh bilgisayarlarda kullanılabilir. Daha fazla bilgi için bkz.

PPD

Dosya menüsünde Bas'ı

tıklatın. Açılan menüleri kullanarak ayarları istediğiniz gibi değiştirdikten sonra,

Ayarlar açılan menüsünde Yeni adla kaydet'i tıklatıp ayar

için bir ad yazın. Bu ayarlar Ayarlarmenüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yazdırma işlevini kullanmak istediğinizde, yeni ayarlarla çalışabilmek için her defasında kaydedilen ayar öğesini seçmeniz gerekir.

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma.

Sabit sürücüyü seçerek, Uygulamalar'ı, İzlenceler'i tıklatarak ve ardından Yazıcı Ayarlama İzlencesi'ni çift tıklatarak Yazıcı Ayarlama İzlencesi'ni açın. Baskı kuyruğunu tıklatın. Yazıcılar menüsünde, Bilgi Ver'i tıklatın. Takılabilir

Seçenekler menüsünü tıklatın.

Not

PPD'yi, Apple PostScript sürücüsüyle birlikte yazıcının özelliklerine erişmek ve bilgisayarın yazıcıyla iletişim kurmasına olanak sağlamak için kullanın. PPD, PDE ve diğer yazılımlar için CD-ROM'da bir yükleme programı bulunmaktadır. İşletim sistemiyle birlikte verilen uygun PS sürücüsünü kullanın.

HP LaserJet Utility

Sürücüde bulunmayan özellikleri kontrol etmek için HP LaserJet Utility programını kullanın. Resimli ekranlar yazıcı özelliklerinin kolayca seçilmesini sağlar. Aşağıdaki işlemleri yapmak için HP LaserJet Utility programını kullanın:

● Yazıcıya bir ad verin, ağ üzerindeki bir bölgeye atayın ve dosyaları ve yazı tiplerini indirin.

● Yazıcıyı Internet protokolü (IP) için yapılandırın ve ayarlayın.

HP LaserJet Utility şu anda OS X için desteklenmemektedir; ancak Klasik ortamı için desteklenmektedir.

Yazdırma sistemi yazılımını yükleme

Yazıcıyla birlikte bir CD-ROM'da yazdırma sistemi yazılımı ve yazıcı sürücüleri verilir. Yazıcı özelliklerinden tam olarak yararlanabilmek için, bu CD-ROM’daki yazdırma sistemi yazılımının yüklenmiş olması gerekir.

TRWW Yazılım 29

Bir CD-ROM sürücüsüne erişiminiz yoksa, yazdırma sistemi yazılımını Internet üzerinde

http://www.hp.com/go/lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software

adresinden indirebilirsiniz.

Not

UNIX (HP-UX®, Sun Solaris) ve Linux ağları için örnek model komut dosyaları World Wide Web'den indirilebilir. Linux desteği için bkz. http://www.hp.com/go/linux. UNIX desteği için bkz. http://www.hp.com/go/jetdirectunix_software.

En son yazılımı ücretsiz olarak http://www.hp.com/go/lj4250_software veya

http://www.hp.com/go/lj4350_software adresinden indirebilirsiniz.

Yükleme yönergelerini uyguladıktan ve yazılımı yükledikten sonra, yazıcınızdan en iyi şekilde yararlanabilmek için bkz.

Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma.

Yazıcı sürücüsü Yardım'ı

Her yazıcı sürücüsünün Yardım düğmesi, bilgisayar klavyesindeki F1 tuşu ya da yazıcı sürücüsünün sağ üst köşesindeki soru işareti (kullandığınız Windows işletim sistemine bağlı olarak) kullanılarak başlatılabilecek Yardım ekranları vardır. Bu Yardım ekranları o sürücü hakkında ayrıntılı bilgi verir. Yazıcı sürücüsü Yardım'ı, program Yardım'ından ayrıdır.

Windows yazdırma sistemi yazılımını doğrudan bağlantılar için yükleme

Bu bölümde Microsoft Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 için yazdırma sisteminin nasıl yükleneceği açıklanmaktadır.

Yazdırma yazılımını doğrudan bağlantılı bir ortama yüklerken, yazılımı her zaman paralel veya USB kablosunu bağlamadan önce yükleyin. Paralel veya USB kablosu yazılım yüklenmeden önce bağlandıysa, bkz.

yükleme.

Yazılımı paralel veya USB kablosu bağlandıktan sonra

DİKKAT

Not

Doğrudan bağlantı için bir paralel kablo veya USB kablosu kullanılabilir. IEEE 1284 uyumlu bir kablo veya standart 2 metrelik USB kablosu kullanın.

Paralel kabloları ve USB kablolarını aynı anda bağlayamazsınız.

Windows NT 4.0, USB kablo bağlantılarını desteklemez.

Yazdırma sistemi yazılımını yüklemek için

1. Açık veya çalışır durumda olan tüm yazılım programlarını kapatın.

2. Yazıcı CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

Hoş geldiniz sayfası açılmazsa, sayfayı aşağıdaki yordamı kullanarak başlatın:

1. Başlat menüsünde Çalıştır'ı tıklatın.

Şu komutu yazın (burada X, CD-ROM sürücüsünün harfidir): X:\setup

3. Tamam düğmesini tıklatın.

3. İstendiğinde, Yazıcı Yükle'yi tıklatın ve bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

4. Yükleme tamamlandığında Son'u tıklatın.

5. Bilgisayarı yeniden başlatın.

6. Yazılımın doğru olarak yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programı açarak bir sayfa yazdırın.

30 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Yükleme başarısız olursa yazılımı yeniden yükleyin. Bu yükleme de başarısız olursa, yazıcı CD-ROM'undaki yükleme notlarına ve Benioku dosyalarına veya yazıcı kutusunda gönderilen broşüre bakın; yardım veya daha fazla bilgi almak için http://www.hp.com/go/

lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresini ziyaret edin.

Windows yazdırma sistemi yazılımını ağlar için yükleme

Yazıcı CD-ROM'undaki yazılım bir Microsoft ağında (Windows 3.1xdışında) ağ kurulumunu destekler. Diğer işletim sistemlerinde ağ kurulumu için http://www.hp.com/go/lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresini ziyaret edin.

Not

Windows NT 4.0 sürücülerinin Windows Yazıcı Ekleme Sihirbazı kullanılarak yüklenmesi gerekir.

Model adında "n" harfi olan yazıcı modellerine dahil edilen HP Jetdirect baskı sunucusunda bir tane 10/100Base-TX ağ bağlantı noktası bulunur. Diğer seçenekler için

ve sarf malzemesi siparisi bölümüne bakın veya size en yakın HP satıcısına başvurun. Bkz. HP müşteri hizmetleri.

Yükleyici, Novell sunucularında yazıcı yüklemeyi veya yazıcı nesnesi oluşturmayı desteklemez. Yalnızca, Windows bilgisayarlar ile bir yazıcı arasında doğrudan modda ağ kurulumlarını destekler. Bir Novell sunucusunda yazıcınızı yüklemek ve nesne oluşturmak için bir HP yardımcı programı (HP Web Jetadmin gibi) veya bir Novell yardımcı programı (NWadmin gibi) kullanın.

Yazdırma sistemi yazılımını yüklemek için

1. Yazılımı, Windows NT 4.0, Windows 2000 veya Windows Server 2003'ün üzerine yüklüyorsanız yönetici ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olun.

HP Jetdirect baskı sunucusunun ağ için doğru şekilde yapılandırıldığından emin olmak için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Bkz. yazıcının IP adresini bulun. Ağ kurulumunu tamamlamak için bu adrese gereksiniminiz olabilir.

2. Açık veya çalışır durumda olan tüm yazılım programlarını kapatın.

3. Yazıcı CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

Yapılandırma sayfası. İkinci sayfada,

Parça, aksesuar

4. Hoş geldiniz sayfası açılmazsa, sayfayı aşağıdaki yordamı kullanarak başlatın:

1. Başlat menüsünde Çalıştır'ı tıklatın.

Şu komutu yazın (burada X, CD-ROM sürücüsünün harfidir): X:\setup

3. Tamam düğmesini tıklatın.

5. İstendiğinde, Yazıcı Yükle'yi tıklatın ve bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

6. Yükleme tamamlandığında Son'u tıklatın.

7. Bilgisayarı yeniden başlatın.

8. Yazılımın doğru olarak yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programı açarak bir sayfa yazdırın.

lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresini ziyaret edin.

TRWW Yazılım 31

Windows paylaşımına sahip ağ yazıcısını kullanmak üzere bir Windows bilgisayarı kurmak için

Yazıcı ağ üzerinde paylaşabilirsiniz; bu şekilde diğer ağ kullanıcıları da baskı işlerini bu yazıcıya gönderebilirler.

Windows paylaşımını ayarlamak için Windows belgelerinize bakın. Yazıcı paylaştırıldıktan sonra, yazıcıyı paylaşan tüm bilgisayarlara yazıcı yazılımını yükleyin.

Macintosh yazdırma sistemi yazılımını ağlar için yükleme

Bu bölümde, Macintosh yazdırma sistemi yazılımının nasıl yükleneceği açıklanmaktadır. Yazdırma sistemi yazılımı Apple Mac OS 9x ve sonraki sürümünü, OS X V10.1 ve sonraki sürümünü destekler.

Yazdırma sistemi yazılımı aşağıdaki bileşenleri içerir:

● PostScript Yazıcı Tanımı dosyaları. PostScript (PS) Yazıcı Tanımı dosyaları (PPD),

Apple LaserWriter 8 yazıcı sürücüsü ile birlikte, yazdırma özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın yazıcıyla iletişim kurmasına olanak verir. PPD için bir yükleme programı ve diğer yazılımlar, yazıcıyla birlikte verilen CD-ROM'da bulunur. Ayrıca, bilgisayarla birlikte verilen Apple LaserWriter 8 yazıcı sürücüsünü de kullanın.

● HP LaserJet Utility. HP LaserJet Utility, yazıcı sürücüsünde bulunmayan özelliklere

erişim sağlar. Yazıcı özelliklerini seçmek ve yazıcıdaki görevleri tamamlamak için resimli ekranları kullanın:

– Yazıcıya ad verme, ağ üzerindeki bir alana atama, dosyaları ve yazı tiplerini indirme

ve yazıcı ayarlarını değiştirme.

– Yazıcı için parola ayarlama.

– Yazıcı sarf malzemelerinin düzeylerini denetleme.

– Yazıcıyı Internet Protokolü (IP) veya AppleTalk yazdırma için yapılandırma ve

ayarlama.

Mac OS 9.x'de yazıcı sürücülerini yüklemek için

1. HP Jetdirect baskı sunucusu ve ağ bağlantı noktası arasındaki ağ kablosunu bağlayın.

2. CD-ROM’u CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalışır. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalışmazsa, masaüstündeki CD-ROM simgesini çift tıklatın ve sonra Yükleyici simgesini çift tıklatın. Bu simge, Başlatıcı CD-ROM'unun Yükleyici/<dil> klasöründe bulunur; burada <dil> tercih ettiğiniz dildir. Örneğin, Yükleyici/ Türkçe klasörü, Türkçe yazıcı yazılımının Yükleyici simgesini içerir.

3. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

4. HD'den Uygulamalar'ı, İzlenceler'i tıklatın ve sonra Apple Masaüstü Yazıcı İzlencesi'ni açın.

5. Yazıcı (AppleTalk) seçeneğini çift tıklatın.

6. AppleTalk Yazıcı Seçimi'nin yanındaki Değiştir seçeneğini tıklatın.

7. Yazıcıyı seçin, Otomatik Ayarla'yı ve sonra Yarat'ı tıklatın.

8. Baskı menüsünde Saptanmış Yazıcıyı Ayarla'yı tıklatın.

Yazıcı sürücülerini Mac OS X'V10.1 ve sonraki sürümlerinde yüklemek için

1. HP Jetdirect baskı sunucusu ve ağ bağlantı noktası arasındaki ağ kablosunu bağlayın.

32 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

3. HP LaserJet Yükleyicileri klasörünü çift tıklatın.

4. Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

5. İstenen dilin Yükleyici simgesini çift tıklatın.

Not

Aynı bilgisayarda OS X ve OS 9.x (Klasik) yüklüyse, yükleyici hem Klasik hem de OS X yükleme seçeneklerini gösterecektir.

6. Bilgisayarınızın sabit sürücüsündeUygulamalar'ı, İzlenceler'i ve ardından Baskı Merkezi'ni veya Baskı Ayarlama İzlencesi'ni çift tıklatın.

OS X V10.3 sürümünü kullanıyorsanız, "Baskı Merkezi" nin yerini "Baskı Ayarlama İzlencesi" almıştır.

7. Yazıcı Ekle'yi tıklatın.

8. Bağlantı türünüzü seçin.

9. Yazıcı adını seçin.

10. Yazıcı Ekle'yi tıklatın.

11. Sol üst köşedeki kapat düğmesini tıklatarak Baskı Merkezi'ni veya Baskı Ayarlama İzlencesi'ni kapatın.

Macintosh bilgisayarlar bir paralel bağlantı noktasıyla doğrudan yazıcıya bağlanamaz.

Macintosh yazdırma sistemi yazılımını doğrudan bağlantılar için yükleme

Macintosh bilgisayarlar paralel bağlantı noktası bağlantılarını desteklemez.

Bu bölümde yazdırma sistemi yazılımının OS 9.x ve sonraki sürümleri ve OS X V10.1 ve sonraki sürümleri için nasıl yükleneceği açıklanmaktadır.

PPD dosyalarının kullanılabilmesi için Apple LaserWriter sürücüsünün yüklenmesi gerekir. Macintosh bilgisayarınızla verilen Apple LaserWriter 8 sürücüsünü kullanın.

Yazdırma sistemi yazılımını yüklemek için

1. Yazıcıdaki USB bağlantı noktası ile bilgisayardaki USB bağlantı noktasını bir USB kablosuyla bağlayın. Standart 2 metrelik USB kablosu kullanın.

2. Açık veya çalışır durumda olan tüm yazılım programlarını kapatın.

3. Yazıcı CD-ROM'unu CDROM sürücüsüne yerleştirin ve yükleyiciyi çalıştırın.

CD-ROM menüsü otomatik olarak çalışır. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalışmazsa, masaüstündeki CD-ROM simgesini çift tıklatın ve sonra Yükleyici simgesini çift tıklatın. Bu simge, Başlatıcı CD-ROM'unun Yükleyici/<dil> klasöründe bulunur; burada <dil> tercih ettiğiniz dildir.

4. Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

5. Bilgisayarı yeniden başlatın.

6. Mac OS 9.x için:

TRWW Yazılım 33

1. HD'den Uygulamalar'ı, İzlenceler'i tıklatın ve sonra Apple Masaüstü Yazıcı

İzlencesi'ni açın.

2. Yazıcı (USB) seçeneğini çift tıklatın ve sonra Tamam düğmesini tıklatın.

3. USB Yazıcı Seçimi’nin yanındaki Değiştir seçeneğini tıklatın.

4. Yazıcıyı seçin ve sonra Tamam düğmesini tıklatın.

5. PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) Dosyası'nın yanındaki Otomatik Ayarla'yı tıklatın

ve sonra Yarat'ı tıklatın.

6. Baskı menüsünde Saptanmış Yazıcıyı Ayarla'yı tıklatın.

Mac OS X için:

1. Baskı Merkezi'ni veya Yazıcı Ayarlama İzlencesi'ni başlatmak için HD'den

Uygulamalar'ı, İzlenceler'i ve ardından Baskı Merkezi'ni veya Yazıcı Ayarlama

İzlencesi'ni tıklatın.

2. Yazıcı listesinde görüntüleniyorsa yazıcıyı silin.

3. Ekle'yi tıklatın.

4. Üstteki açılan menüden USB'yi tıklatın.

5. Yazıcı Modeli Listesi'nde HP'yi tıklatın.

6. Model Adı altında HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi seçeneğini tıklatın ve sonra

Ekle'yi tıklatın.

7. Yazılımın doğru olarak yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programı açarak bir sayfa yazdırın.

Yükleme başarısız olursa yazılımı yeniden yükleyin. Bu yükleme de başarısız olursa, yazıcı CD-ROM'undaki yükleme notlarına veya Benioku dosyalarına veya yazıcı kutusunda gönderilen broşüre bakın; yardım veya daha fazla bilgi almak için http://www.hp.com/go/

lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresini ziyaret edin.

Yazılımı paralel veya USB kablosu bağlandıktan sonra yükleme

Bir Windows bilgisayara paralel veya USB kablo bağladıysanız, bilgisayarı açtığınızda Yeni Donanım Bulundu iletişim kutusu görüntülenir.

Yazılımı Windows 98 veya Windows Me'ye yüklemek için

1. Yeni Donanım Bulundu iletişim kutusunda CD-ROM sürücüsünü ara seçeneğini tıklatın.

2. İleri'yi tıklatın.

3. Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

4. Yazıcı yazılımının doğru olarak yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programı açarak bir sayfa yazdırın.

lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresini ziyaret edin.

Windows 2000, Windows XP veya Windows Server 2003'e yazılımı yüklemek için

1. Yeni Donanım Bulundu iletişim kutusunda Ara'yı tıklatın.

34 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

2. Sürücü Dosyalarını Bul ekranında, Konum Belirt onay kutusunu işaretleyin, diğer onay kutularının işaretlerini kaldırın ve sonra İleri'yi tıklatın.

Şu metni yazın (burada X, CD-ROM sürücüsünün harfidir): X:\2000XP

4. İleri'yi tıklatın.

5. Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

6. Yükleme tamamlandığında Son'u tıklatın.

7. Bir dil seçin ve bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

8. Yazılımın doğru olarak yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programı açarak bir sayfa yazdırın.

lj4250_software veya http://www.hp.com/go/lj4350_software adresini ziyaret edin.

Yazılımı kaldırma

Bu bölümde yazdırma sistemi yazılımının nasıl kaldırılacağı açıklanmaktadır.

Yazılımı Windows işletim sistemlerinden kaldırmak için

Windows HP yazdırma sistemi bileşenlerinin herhangi birini veya tümünü seçmek ve kaldırmak için Kaldırıcı'yı kullanın.

1. Başlat'ı tıklatın ve sonra Programlar'ı seçin.

2. HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi öğesini seçin ve Kaldırıcı'yı tıklatın.

3. İleri'yi tıklatın.

4. Kaldırmak istediğiniz HP baskı sistemi bileşenlerini seçin.

5. Tamam düğmesini tıklatın.

6. Kaldırma işlemini tamamlamak için bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırmak için

HP LaserJet klasörünü ve PPD'leri çöp sepetine sürükleyin:

● Mac OS 9 için, klasörler sabit sürücüsü/HP LaserJet ve sabit sürücü/sistem klasörü/

genişletmeler/yazıcı açıklamaları içindedir.

● Mac OS X için, klasörler sabit sürücü/Kitaplık/Yazıcılar/PPD/İçindekiler/Kaynaklar/

EN.lproj içindedir.

TRWW Yazılım 35

Baskı ortamını seçme

Bu yazıcı, %100'e kadar yeniden kazanılmış elyaf içerikli kağıtlar dahil kesilmiş kağıtlar; zarflar; etiketler; asetatlar; ve özel boyutta kağıtlar gibi çeşitli ortamlar üzerine baskı yapabilir. Gramaj, yapı, gren ve nemlilik gibi özellikler yazıcı performansını ve çıkış kalitesini etkileyen önemli etkenlerdir. Bu kılavuzda belirtilen yönergelere uymayan kağıtlar aşağıdaki sorunlara neden olabilir:

● Yazdırma kalitesinin düşük olması

● Kağıt sıkışmalarının fazla olması

● Yazıcının erken yıpranarak tamir gerektirmesi

Not

DİKKAT

Bazı kağıtlar bu kılavuzdaki tüm yönergelere uygun olsa da iyi sonuç vermeyebilir. Bunun nedeni hatalı kullanım, uygun olmayan sıcaklık ve nem seviyeleri veya tamamen HewlettPackard’ın kontrolü dışındaki başka etkenler olabilir. Büyük miktarda ortam satın almadan önce, ortamın bu Kullanım kılavuzunda ve hp LaserJet printer family print media guide'da (http://www.hp.com/support/ljpaperguide adresinden indirilebilir) belirtilen gereksinimlere uygun olduğundan emin olun. Büyük miktarda kağıt satın almadan önce mutlaka deneyin.

HP özelliklerine uymayan ortamın kullanılması, yazıcıda sorunlara neden olarak onarım gerektirebilir. Bu onarım HP garanti veya servis sözleşmeleri kapsamına girmez.

36 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları

Tepsi 1 için desteklenen boyutlar ve gramajlar

Boyut

Boyutlar

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç)

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 inç)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

Executive 184 x 267 mm

(7,3 x 10,5 inç)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inç)

8.5 x 13 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç)

B5 (JIS) 182 x 257 mm

(7,2 x 10,1 inç)

Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç)

Çift kartpostal

148 x 200 mm (5,8 x 7,9 inç)

(JIS)

16K 197 x 273 mm

(7,8 x 10,8 inç)

Özel

En az: 76 x 127 mm (3 x 5 inç)

En çok: 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

Gramaj

60 - 200 g/m (16 - 53 lb)

Kapasite

100 sayfa 75 g/m

(20 lb) kağıt

Zarf Commercial #10

105 x 241 mm (4,1 x 9,5 inç)

75 - 105 g/m (20 - 28 lb)

10 zarf

Zarf DL ISO 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 inç)

Zarf C5 ISO 162 x 229 mm (6,4 x 9,0 inç)

Zarf B5 ISO 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 inç)

Zarf Monarch

98 x 191 mm (3,9 x 7,5 inç)

#7-3/4

Yazıcı çok çeşitli boyutları destekler. Desteklenen boyutlar için yazıcı yazılımına bakın.

Kapasite, kağıdın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına bağlı olarak değişebilir.

Özel boyutlu kağıda yazdırmak için, bkz. Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara

yazdırma.

TRWW Baskı ortamını seçme 37

Tepsi 2 ve isteğe bağlı 500 sayfalık tepsi için desteklenen boyutlar ve gramajlar

Boyut

Boyutlar

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç)

Gramaj

60 - 120 g/m (16 - 32 lb)

Kapasite

500 sayfa 75 g/m (20 lb) kağıt

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 inç)

Executive 184 x 267 mm

(7,3 x 10,5 inç)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

8.5 x 13 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç)

Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç)

B5 (JIS) 182 x 257 mm

(7,2 x 10,1 inç)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inç)

16K 197 x 273 mm

(7,8 x 10,8 inç)

Özel

En az: 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inç)

En çok: 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

Yazıcı çok çeşitli boyutları destekler. Desteklenen boyutlar için yazıcı yazılımına bakın.

Kapasite, kağıdın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına bağlı olarak değişebilir.

Özel boyutlu kağıda yazdırmak için, bkz. Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara

yazdırma.

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsi için desteklenen boyutlar ve gramajlar

Boyut Boyutlar Gramaj

Letter 216 x 279 mm

(8,5 x 11 inç)

60 - 120 g/m (16 - 32 lb)

Kapasite

1,500 sayfa 75 g/m (20 lb) kağıt

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 inç)

Legal 216 x 356 mm

(8,5 x 14 inç)

Kapasite, kağıdın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına bağlı olarak değişebilir.

38 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

İsteğe bağlı dupleksleyici için desteklenen boyutlar ve gramajlar

Boyut Boyutlar Gramaj

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç)

60 - 120 g/m2 (16 - 32 lb)

A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 inç)

Executive 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 inç)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 inç)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inç)

İsteğe bağlı zarf besleyici için desteklenen boyutlar ve gramajlar

Boyut Boyutlar Gramaj

Monarch #7-3/4 98 x 191 mm

(3,9 x 7,5 inç)

Commercial#10 105 x 241 mm

(4,1 x 9,5 inç)

DL ISO 110 x 220 mm

(4,3 x 8,7 inç)

C5 ISO 162 x 229 mm

(6,4 x 9,0 inç)

75 - 105 g/m (20 - 28 lb)

Kapasite

75 zarf

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcı için desteklenen boyutlar ve gramajlar

Boyut

Boyutlar

Gramaj

Yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığı nlayıcının yalnızca yığınlayıcı bölümü

Kapasite

TRWW Baskı ortamını seçme 39

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcı için desteklenen boyutlar ve gramajlar (devam)

Boyut

Boyutlar

Gramaj

Kapasite

Letter 216 x 279 mm

(8,5 x 11 inç)

60 - 120 g/m (16 - 32 lb)

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 inç)

Executive 184 x 267 mm

(7,3 x 10,5 inç)

Legal 216 x 356 mm

(8,5 x 14 inç)

B5 (JIS) 182 x 257 mm

(7,2 x 10,1 inç)

A5 148 x 210 mm

(5,8 x 8,3 inç)

Özel

En az: 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inç)

En çok: 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

Zımbalayıcı/yığınlayıcının yalnızca zımbalayıcı bölümü

Letter 216 x 279 mm

(8,5 x 11 inç)

60 - 120 g/m (16 - 32 lb)

500 sayfa 75 g/m

(20 lb) kağıt

15 sayfa 75 g/m

(20 lb) kağıt

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 inç)

Legal 216 x 356 mm

(8,5 x 14 inç)

Yazıcı çok çeşitli boyutları destekler. Desteklenen boyutlar için yazıcı yazılımına bakın.

Kapasite, kağıdın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına bağlı olarak değişebilir.

Özel boyutlu kağıda yazdırmak için, bkz. Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara

yazdırma.

Tüm boyutlar yığınlanabilir, ancak yalnızca letter, legal ve A4 zımbalanabilir.

40 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

Baskı işleri

Bu bölümde, sık yapılan baskı işleri hakkında bilgi verilmektedir.

●

Baskı için kullanılacak tepsiyi seçme

●

Doğru füzer modunu seçme

●

Belgeleri zımbalama

●

Tepsilere ortam yükleme

●

Ortam çıkış seçeneklerinin anlamı

●

Zarflara yazdırma

●

Özel ortama yazdırma

●

Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici)

●

Baskı işini iptal etme

●

Yazıcı sürücüsünü kullanma

●

Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma

●

İş depolama özelliklerini kullanma

TRWW 41

Baskı için kullanılacak tepsiyi seçme

Yazıcının tepsilerden nasıl ortam alacağını belirleyebilirsiniz. Aşağıdaki bölümde yazıcının ortamı belirli tepsilerden alacak şekilde yapılandırması ile ilgili bilgi verilmektedir.

Tepsi sırasının anlamı

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma (tepsileri kilitleme)

Ortamı tepsi 1'den elle besleme

Tepsi sırasının anlamı

Yazıcı bir baskı işi aldığında, istenen kağıt türünü ve boyutunu tepsilerde bulunanlarla eşleştirmeye çalışarak uygun tepsiyi seçer. Yazıcı "otomatik seçim" işlemiyle, en alt tepsiden başlayıp en üst tepsiye (tepsi 1) doğru ilerleyerek kağıt isteğini karşılayacak kağıdın bulunduğu tepsiyi arar. Yazıcı, doğru türü ve boyutu bulduğunda yazdırma işlemini başlatır.

Not

"Otomatik seçim" işlemi, yalnızca baskı işi için belirli bir tepsi istenmediğinde devreye girer. Belirli bir tepsi istenirse, iş bu tepsiden yazdırılır.

● Tepsi 1'de ortam varsa ve tepsi 1 KAĞIT KULLANIMI menüsünde TEPSİ 1 TÜRÜ=TÜM

ve TEPSİ 1 BOYUTU=TÜM olarak ayarlanmışsa, yazıcı her zaman ilk olarak tepsi 1'den ortam alır. Ek bilgi için bkz.

● Arama başarısız olursa, yazıcı kontrol paneli ekranında doğru ortam türünü ve boyutunu

yerleştirmenizi isteyen bir ileti görüntülenir. Doğru ortam türünü ve boyutunu yükleyebilir veya kontrol panelinde farklı bir tür ve boyut seçerek isteği geçersiz kılabilirsiniz.

● Baskı işi sırasında bir tepside ortam biterse, yazıcı otomatik olarak aynı ortam türünü ve

boyutunu içeren başka bir tepsiye geçer.

Tepsi 1’in çalışmasını özelleştirdiğinizde (bkz. tepsi 1’i el ile beslemeye ayarladığınızda (bkz. seçim işleminde bazı değişiklikler olur.

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme.

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme) veya

Ortamı tepsi 1'den elle besleme) otomatik

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme

Yazıcı, kağıt varsa her zaman tepsi 1’den basacak şekilde veya yerleştirilen ortam türü özellikle istenen bir tür olduğunda yalnızca tepsi 1’den basacak şekilde ayarlanabilir. Bkz.

Kağıt İşleme menüsü.

Ayar Açıklama

TEPSİ 1 TÜRÜ=TÜM

TEPSİ 1 BOYUTU=TÜM

42 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Tepsi 1 boş veya kapalı değilse yazıcı ortamı genellikle bu tepsiden alır. Tepsi 1'de her zaman ortam bulundurmuyorsanız veya tepsi 1'i yalnızca el ile ortam beslemek için kullanıyorsanız, Kağıt Kullanımı menüsündeki

TEPSİ 1 TÜRÜ=TÜM ve TEPSİ 1 BOYUTU=TÜM varsayılan ayarını koruyun.

Ayar Açıklama

TEPSİ 1 TÜRÜ=veya TEPSİ 1 BOYUTU=

değerinin TÜM dışında bir değer olması

Yazıcının tepsi 1'de diğer tepsilerdeki gibi işlem yapacağını belirtir. Yazıcı ortamı ilk olarak tepsi 1'de arayacağı yerde, yazılımda seçilen tür ve boyut ayarlarıyla eşleşen tepsiden alır.

Yazıcı sürücüsünde, türe, boyuta ve kaynağa göre herhangi bir tepsiden (tepsi 1 dahil) ortam seçebilirsiniz. Kağıt türüne ve boyutuna göre yazdırmak için bkz.

göre yazdırma (tepsileri kilitleme).

Ortam türüne ve boyutuna

Yazıcıyı ayrıca, istediğiniz ortam türünü ve boyutunu başka bir tepside bulamadığında tepsi 1'den alıp alamayacağını soracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Yazıcıyı, tepsi 1'den kağıt almadan önce her zaman size soracak veya yalnızca tepsi 1 boş olduğunda soracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Aygıtı Yapılandır menüsünün Sistem Kurulumu alt menüsündeki

İSTENEN TEPSİYİ KULLAN seçeneğini ayarlayın.

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma (tepsileri kilitleme)

Türe ve boyuta göre yazdırmak, baskı işlerinin her zaman istenilen ortama yazdırılacağından emin olmanızı sağlayan bir yöntemdir. Tepsileri, içlerine yerleştirilen türe (örneğin düz veya antetli) ve boyuta (örneğin letter veya A4) göre yapılandırabilirsiniz.

Tepsileri bu şekilde yapılandırır ve sonra yazıcı sürücüsünde belirli bir türü seçerseniz, yazıcı bu türe veya boyuta sahip ortamın bulunduğu tepsiyi otomatik olarak seçer. Belirli bir tepsiyi seçmeniz gerekmez (kaynağa göre seçim). Yazıcıyı bu şekilde yapılandırmak, özellikle yazıcı paylaştırılmış olduğunda ve birden fazla kişi sık olarak ortam yerleştirip çıkarıyorsa yararlıdır.

Not

Bazı eski model yazıcılarda, yanlış ortama yazdırmayı önlemek üzere tepsileri "kilitleme" özelliği bulunur. Türe ve boyuta göre yazdırmak, tepsileri kilitleme gereksinimini ortadan kaldırır. Her tepsinin desteklediği kağıt türleri ve boyutları hakkında daha fazla bilgi için bkz.

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları.

Tepsi 2'den, isteğe bağlı tepsilerden veya isteğe bağlı zarf besleyiciden türe ve boyuta göre yazdırmak için, tepsi 1'i boşaltmak ve kapatmak ya da yazıcı kontrol panelindeki Kağıt Kullanımı menüsünde TEPSİ 1 TÜRÜ ve TEPSİ 1 BOYUTU ayarları için TÜM dışındaki bir seçeneği kullanmak gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz.

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme.

Programlardan veya yazıcı sürücüsünden yapılan ayarlar, kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. (Program ayarları genellikle yazıcı sürücüsü ayarlarını geçersiz kılar.)

TRWW Baskı için kullanılacak tepsiyi seçme 43

Kağıt türüne ve boyutuna göre yazdırmak için

1. Tepsilere doğru şekilde kağıt yerleştirdiğinizden emin olun. Bkz. Tepsilere ortam

yükleme.)

2. Yazıcı kontrol panelinde KAĞIT KULLANIMI menüsünü açın. Her tepsi için bir kağıt türü seçin. Yerleştirdiğiniz ortamın türünden emin değilseniz (örneğin, bond veya geri dönüştürülmüş), ortam paketinin üzerindeki etikete bakın.

3. Yazıcının kontrol panelinden kağıdın boyut ayarlarını seçin.

● Tepsi 1: Yazıcının TEPSİ 1 TÜRÜ= ayarı TÜM dışında başka bir seçeneğe

ayarlanmışsa, KAĞIT KULLANIMI menüsünde kağıt boyutunu ayarlayın. Özel kağıt yerleştirilmiş ise, KAĞIT KULLANIMI menüsünde özel kağıt boyutunu da ayarlayın. Daha fazla bilgi için bkz.

● Tepsi 2 ve isteğe bağlı 500 sayfalık tepsi: Ortam tepsiye doğru şekilde

yerleştirildiğinde ve kılavuzlar gerektiği gibi ayarlandığında, standart kağıt boyutları otomatik olarak algılanır. Tepsi ayarları hakkında bilgi için bkz.

yükleme. Özel kağıt yerleştirildiğinde, tepsideki düğmeyi "Özel" e getirin ve KAĞIT

KULLANIMI menüsünde özel kağıt boyutunu ayarlayın. Daha fazla bilgi için bkz.

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara yazdırma.

● İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsi: Ortam tepsiye doğru şekilde yerleştirildiğinde ve

kılavuzlar gerektiği gibi ayarlandığında, standart kağıt boyutları otomatik olarak algılanır. Tepsi ayarları hakkında bilgi için bkz. boyuta sahip ortam desteklenmez.

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara yazdırma.

Tepsilere ortam

Tepsilere ortam yükleme. Özel

Not

●

İsteğe bağlı zarf besleyici: KAĞIT KULLANIMI menüsünde boyutu ayarlayın.

4. Yazıcı sürücüsünde veya programda Otomatik Seçim dışında herhangi bir tür seçin.

Ağa bağlı yazıcıların tür ve boyut ayarları, HP Web Jetadmin yazılımından da yapılandırılabilir.

Ortamı tepsi 1'den elle besleme

Elle besleme özelliği, tepsi 1'den özel ortama yazdırmanın farklı bir yöntemidir. ELLE BESLEME seçeneğinin yazıcı sürücüsünden veya yazıcının kontrol panelinden AÇIK olarak

ayarlanması, baskı işi yazıcıya gönderildikten sonra yazıcıyı durdurur ve böylece tepsi 1'e özel kağıt veya farklı baskı ortamı yüklemeniz için size zaman kazandırır. Yazdırmaya devam etmek için

Baskı işini gönderdiğiniz sırada tepsi 1’de ortam bulunuyorsa ve kontrol panelinde tepsi 1'in çalışması için varsayılan ayarlar TEPSİ 1 TÜRÜ=TÜM ve TEPSİ 1 BOYUTU=TÜM ise, yazıcı durmaz ve ortamın yüklenmesini beklemez. Yazıcının beklemesini sağlamak için KAĞIT KULLANIMI menüsünde TEPSİ 1 TÜRÜ ve TEPSİ 1 BOYUTU ayarları için TÜM dışında başka bir seçeneği kullanın.

BOYUT ve TÜR için TÜM seçilir ve EL İLE BESLEME UYARISI için YÜKLÜ DEĞİLSE seçilirse, ortam size sorulmadan tepsi 1'den alınır. EL İLE BESLEME UYARISI HER ZAMAN olarak ayarlanırsa, tepsi 1 için TÜR=TÜM ve BOYUT=TÜM ayarı yapılmış bile olsa, yazıcı ortam yerleştirmeniz için sizi uyaracaktır.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

Yazıcı kontrol panelinde EL İLE BESLEME=AÇIK seçeneğini seçtiyseniz, bu ayar yazıcı sürücüsünü geçersiz kılar ve yazıcı sürüsünden belirli bir tepsi seçilmedikçe, yazıcıya gönderdiğiniz tüm baskı işleri için kağıtların tepsi 1'e elle beslenmesi istenir. Bu özellik sık kullanılmayacaksa, yazıcı kontrol panelinde EL İLE BESLEME=KAPALI seçeneğini seçmek ve elle besleme seçeneğini baskı işine göre yazıcı sürücüsünden seçmek en iyi yöntemdir.

44 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Doğru füzer modunu seçme

Yazıcı, füzer modunu tepsinin ayarlandığı ortam türüne göre otomatik olarak seçer. Örneğin, kart stoğu gibi ağır kağıtlar, tonerin sayfaya daha iyi yapışmasını sağlamak için daha yüksek bir füzer modu ayarı gerektirir, ancak asetatlar söz konusu olduğunda yazıcının zarar görmesini önlemek için DÜŞÜK füzer modu ayarı seçilmelidir. Varsayılan ayar genellikle yazdırma ortam türlerinin çoğu için en iyi performansı sağlar.

Füzer modu, yalnızca kullanmakta olduğunuz tepsi için ortam türü belirlenmişse değiştirilebilir. (Bkz. ortam türü belirlendikten sonra, bu tür için kullanılacak füzer modu yazıcı kontrol panelinde YAZDIRMA KALİTESİ alt menüsündeki AYGITI YAPILANDIR menüsünden değiştirilebilir.

Yazdırma Kalitesi alt menüsü.)

(Bkz.

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma (tepsileri kilitleme).) Tepsi için

Not

YÜKSEK 1 veya YÜKSEK 2 gibi daha yüksek bir füzer modu kullanmak tonerin kağıda daha iyi yapışmasını sağlasa da, kağıdın kıvrılması gibi başka sorunlara yol açabilir. Füzer modu YÜKSEK 1 veya YÜKSEK 2 olarak ayarlandığında yazıcının yazdırma hızı düşebilir.

Füzer modlarını varsayılan ayarlarına sıfırlamak için yazıcı kontrol panelinde AYGITI YAPILANDIR menüsünü açın. YAZDIRMA KALİTESİ alt menüsünde FÜZER MODLARI seçeneğini ve ardından MODLARI GERİ AL seçeneğini seçin.

TRWW Doğru füzer modunu seçme 45

Belgeleri zımbalama

İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı, en fazla 15 sayfalık 75 g/m2 (20 lb kağıt) işleri zımbalayabilir. Zımbalayıcı, letter, A4 veya legal boyutlu kağıtları zımbalayabilir.

●

Kağıt gramajı, 60 - 120 g/m zımbalama sınırı 15 sayfadan daha azdır.

● Zımbalamak istediğiniz iş yalnızca bir sayfadan oluşuyorsa veya 15 sayfadan fazlaysa,

yazıcı işi bölmeye yazdıracaktır, ancak iş zımbalanmayacaktır.

● Zımbalayıcı yalnızca kağıt zımbalamak içindir. Asetat veya etiket gibi başka türden

yazdırma ortamlarını zımbalamayı denemeyin.

Belgeyi yazıcıya zımbalatmaya hazır olduğunuzda, yazılımda zımbalamayı seçin. Bazı seçenekler yalnızca yazıcı sürücüsünden kullanılsa da, zımbalayıcıyı genellikle programınızdan veya yazıcı sürücünüzden seçebilirsiniz. Seçimlerinizi nerede veya nasıl yapacağınız, programınıza veya yazıcı sürücünüze bağlıdır.

Zımbalayıcıyı programdan veya yazıcı sürücüsünden seçemiyorsanız, yazıcının kontrol panelinden seçin.

Yazıcı sürücüsünü isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcıyı tanıyacak şekilde yapılandırmanız gerekebilir. Bu ayarı yalnızca bir defa yapmanız yeterlidir. Ayrıntılı bilgi için yazıcı sürücüsünün çevrimiçi Yardım bölümüne bakın.

Zımbalayıcıda zımba olmasa da baskı işleri kabul edilir, ancak sayfalar zımbalanmaz. Yazıcı sürücüsü, kartuşta zımba kalmadığında zımbalama seçeneği devre dışı kalacak şekilde yapılandırılabilir.

(16 - 32 lb) arasında değişebilir. Daha ağır kağıtlarda

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Windows)

1. Dosya menüsünde Yazdır'ı ve Özellikler’i tıklatın.

2. Çıkış sekmesinde Zımbala altındaki açılan listeyi ve Açılı Zımba seçeneğini tıklatın.

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Mac)

1. Dosya menüsünden Yazdır'ı tıklatın ve etkin yazdırma seçeneklerinden Son İşlem’i seçin.

2. Çıkış Hedefleri iletişim kutusunda, Zımbalayıcı'yı seçin.

3. Zımbalayıcı iletişim kutusunda zımbalayıcı stilini seçin.

Zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçmek için

1. Menüleri açmak için M

AYGITI YAPILANDIR bölümüne geçmek için düğmesi) düğmesini kullanın ve sonra, (SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ZIMBALAYICI/YIĞINLAYICI bölümüne gitmek için düğmesi) düğmesini kullanın ve sonra, (SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

BİR bölümüne gitmek için kullanın ve sonra,

ENÜ

düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

46 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Not

Kontrol panelinde zımbalayıcıyı seçmek, varsayılan ayarı ZIMBALA olarak değiştirir. Tüm baskı işleri zımbalanabilir. Ancak, yazıcı sürücüsünden değiştirilen ayarlar kontrol panelinden değiştirilen ayarlara göre önceliklidir.

Zımba yerleştirme

Yazıcı kontrol paneli ekranında ZIMBA TELİ AZALIYOR iletisi (zımbalayıcıda 70'den az zımba teli kalmıştır) veya ZIMBALAYICIDA ZIMBA TELİ KALMADI iletisi görünürse (zımbalayıcı boştur), zımba yerleştirin. Zımbalayıcıda zımba teli kalmadığında, baskı işleri zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırılmaya devam eder, ancak sayfalar zımbalanmaz.

Zımba yerleştirmek için

1. Zımbalayıcı/yığınlayıcının sağ tarafında, zımbalama birimini açık konuma yerleşinceye kadar yazıcının ön tarafına doğru çevirin. Zımba kartuşunun mavi tutacağından tutun ve kartuşu çekerek zımbalama biriminden çıkarın.

2. Yeni zımba kartuşunu zımbalama birimine takın ve zımbalama birimini yerine oturuncaya dek yazıcının arkasına doğru döndürün.

TRWW Belgeleri zımbalama 47

Tepsilere ortam yükleme

Bu bölümde, standart ve isteğe bağlı yazıcı tepsilerine kağıt yerleştirme işlemi anlatılmaktadır.

Tepsi 1'e ortam yükleme

Tepsi 1, maksimum 100 sayfa kağıt, 50 asetat veya etiket sayfası, 10 zarf veya 20 gösterge kartı alabilen çok amaçlı bir tepsidir. Tepsi 1'de kağıt bulunuyorsa, varsayılan ayar olarak yazıcı kağıdı buradan alır. Bu ayarı değiştirmek için bkz.

Tepsi 1, diğer tepsilerin boşaltılmasına gerek kalmadan zarf, asetat, özel boyutlu kağıt veya diğer türde yazdırma ortamlarına yazdırılmasını sağlar. Ek tepsi olarak da kullanılabilir. Desteklenen ortam boyutları için bkz.

İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı takıldığında, iş zımbalanmayacak olsa da, yazıcı yazdırılan görüntüleri tüm ortam boyutları için 180 döndürür. Antetli, baskılı, delikli veya filigranlı kağıt gibi belirli bir şekilde yönlendirilmesi gereken bir kağıda yazdırıyorsanız kağıdın tepsiye doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Bkz.

kağıdın yönü.

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme.

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları.

Zımbalayıcı takılıyken

Not

DİKKAT

Tepsi 1 kullanılırken yazıcının yazdırma hızı düşebilir.

Kağıt sıkışmalarını önlemek için yazdırma sırasında tepsilere kağıt yüklemeyin. Kağıtları havalandırmayın. Havalandırma, besleme hatalarına neden olabilir.

Tepsi 1’e ortam yüklemek için

1. Tepsi 1'i açın.

2. Tepsi uzantısını dışarıya çekin.

48 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

3. Yan kılavuzları doğru genişliğe ayarlayın.

4. Tepsiye ortam yükleyin. Ortamın, tırnakların ve maksimum yükseklik göstergelerinin altında kaldığından emin olun.

Not

Ortamı, ön yüzü yukarıya, üst kısa kenarı yazıcıya doğru gelecek şekilde yerleştirin. Özel ortamların yüklenmesi hakkında bilgi için bkz.

yazdırma.

5. Yan kılavuzları, ortama hafifçe dokunacak, ancak ortamı bükmeyecek şekilde ayarlayın.

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara

Tepsi 2'ye veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiye ortam yükleme

500 sayfalık tepsi, birçok özel boyutun yanı sıra, altı standart boyuta (letter, A4, legal, executive, A5 ve B5 JIS) göre ayarlanabilir. Bkz. Tepsi kılavuzlarını standart boyuta ayarlar ve ortam düğmesini Standart'a getirirseniz, yazıcı standart boyutları algılar.

İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı takıldığında, iş zımbalanmayacak olsa da, yazıcı yazdırılan görüntüleri tüm ortam boyutları için 180 döndürür. Antetli, baskılı, delikli veya filigranlı ortam gibi belirli bir şekilde yönlendirilmesi gereken bir ortam yazdırıyorsanız ortamın tepsiye doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Bkz.

kağıdın yönü.

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları.

Zımbalayıcı takılıyken

DİKKAT

TRWW Tepsilere ortam yükleme 49

Kağıt sıkışmalarını önlemek için yazdırma sırasında tepsilere kağıt yüklemeyin.

Tepsi 2'ye veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiye ortam yüklemek için

1. Tepsiyi dışarıya doğru çekin, hafifçe kaldırın ve yazıcıdan çıkarın.

2. Sol kılavuzdaki serbest bırakma mandalını sıkarak yan kılavuzları doğru kağıt boyutuna gelecek şekilde kaydırın.

3. Arka kağıt kılavuzundaki serbest bırakma mandalını sıkarak kılavuzu doğru ortam boyutuna gelecek şekilde kaydırın.

4. LTR (letter), A4, LGL (legal), EXEC (executive), A5 veya JIS B5 boyutundaki kağıtlar için tepsinin sağ tarafındaki düğmeyi Standart'a getirin. Desteklenen özel kağıt boyutları için düğmeyi Özel'e getirin.

1 Standart konum 2 Özel konum

50 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

5. Kağıdı, ön yüzü aşağıya ve üst kenarı tepsinin ön kısmına doğru gelecek şekilde yerleştirin.

DİKKAT

Kağıtları havalandırmayın. Havalandırma, besleme hatalarına neden olabilir.

6. Kağıt yığınının dört köşesinin de düz durduğundan ve yüksekliğinin maksimum yükseklik göstergesini geçmediğinden emin olun.

7. Tepsiyi tümüyle yazıcının içine kaydırın.

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsiye ortam yükleme

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsi letter, A4 ve legal boyutlara ayarlanabilir. Tepsi kılavuzları doğru şekilde ayarlanırsa, yazıcı yerleştirilen kağıdın boyutunu otomatik olarak algılar.

İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı takıldığında, iş zımbalanmayacak olsa da, yazıcı yazdırılan görüntüleri tüm kağıt boyutlarında 180 döndürür. Antetli, baskılı, delikli veya filigranlı ortam gibi belirli bir şekilde yönlendirilmesi gereken bir ortam yazdırıyorsanız ortamın tepsiye doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun. (Bkz.

kağıdın yönü.)

DİKKAT

TRWW Tepsilere ortam yükleme 51

Kağıt sıkışmalarını önlemek için yazdırma sırasında tepsilere kağıt yüklemeyin.

Zımbalayıcı takılıyken

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsiye ortam yüklemek için

1. 1.500 sayfalık tepsinin kapağını açın.

2. Tepside ortam varsa çıkarın. Tepside ortam varken kılavuzlar ayarlanamaz.

3. Tepsinin ön kısmındaki kılavuzları sıkarak doğru ortam boyutuna getirin.

DİKKAT

4. Ortamı, ön yüzü aşağıya ve üst kenarı tepsinin ön kısmına doğru gelecek şekilde yerleştirin.

Ortamı havalandırmayın. Havalandırma, besleme hatalarına neden olabilir.

52 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

5. Yığının yüksekliğinin, kılavuzlardaki maksimum yükseklik göstergelerini aşmamasına ve ön kenarının oklarla aynı hizada olmasına dikkat edin.

6. Tepsinin kapağını kapatın.

TRWW Tepsilere ortam yükleme 53

Ortam çıkış seçeneklerinin anlamı

Yazıcının çıkış bölümleri şunlardır: üst (standart) çıkış bölmesi, arka çıkış bölmesi ve isteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/ yığınlayıcı.

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma

Arka çıkış bölmesine yazdırma

İsteğe bağlı yığınlayıcıya veya zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırma

Zımbalayıcı takılıyken kağıdın yönü

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma

Kağıtlar üst çıkış bölmesinde, yüzleri aşağıya gelecek şekilde ve doğru sırada toplanır. Asetatlar da dahil olmak üzere, baskı işlerinin çoğunda üst çıkış bölmesi kullanılır. Üst çıkış bölmesinin kullanılabilmesi için arka çıkış bölmesinin kapalı olması gerekir. Sıkışmayı önlemek için yazıcı baskı işlemi yaparken arka çıkış bölmesini açmayın veya kapatmayın.

Arka çıkış bölmesine yazdırma

Yazıcı, arka çıkış bölmesi açık olduğunda her zaman bu bölmeye yazdırır. Bu bölmeye yazdırılan ortamlar, yazıcıdan yüzleri yukarıya bakacak ve son sayfa en üstte olacak şekilde (ters sırada) çıkar.

Tepsi 1’den arka çıkış bölmesine baskı işlemi, en düz kağıt yolunu sağlar. Arka çıkış bölmesinin açılması, aşağıdaki öğeler kullanıldığında performansı artırabilir:

● Zarflar

● Etiketler

● Özel boyutlu küçük kağıt

● Kartpostallar

●

120 g/m

54 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

'den (32 lb) ağır kağıtlar

Arka çıkış bölmesini açmak için bölmenin üst kısmındaki kolu kavrayın. Bölmeyi aşağıya çekin ve uzantıyı kaydırarak dışarıya çıkarın.

Arka çıkış bölmesinin açılması, dupleksleyiciyi (takılmışsa) ve üst çıkış bölmesini kullanım dışı bırakır. Sıkışmayı önlemek için yazıcı yazdırma işlemi yaparken arka çıkış bölmesini açmayın veya kapatmayın.

İsteğe bağlı yığınlayıcıya veya zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırma

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı, 500 sayfa kağıt (20 lb kağıt) alabilir. Yığınlayıcı, standart ve özel kağıt boyutlarını destekler. Zımbalayıcı/yığınlayıcı standart ve özel kağıt boyutlarını kabul etmekle birlikte, yalnızca letter, legal ve A4 boyutları zımbalanabilir. Bu boyutlarda olmayan (örneğin etiket veya zarf gibi) ortamlar göndermeyi denemeyin.

Zımbalayıcı/yığınlayıcı takılıyken, yazıcı işin zımbalanıp zımbalanmayacağını dikkate almadan, yazdırılan görüntüleri tüm kağıt boyutlarında 180 döndürür. Doğru yönde yazdırılması gereken kağıt türlerinin (örneğin antetli veya delikli kağıtlar) farklı yönde yerleştirilmeleri gerekebilir. Bkz.

İsteğe bağlı yığınlayıcıya veya isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırmak için, seçeneği programdan, yazıcı sürücüsünden veya yazıcı kontrol panelinden kullanın.

İsteğe bağlı yığınlayıcıyı veya isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcıyı kullanmadan önce yazıcı sürücüsünün bu aksesuarı tanıyacak şekilde ayarlandığından emin olun. Bu ayarı yalnızca bir defa yapmanız yeterlidir. Ayrıntılı bilgi için yazıcı sürücüsünün çevrimiçi Yardım bölümüne bakın.

Desteklenen kağıtlar hakkında ek bilgi için bkz. Zımbalama hakkında ek bilgi için bkz.

Zımbalayıcı takılıyken kağıdın yönü.

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları.

Belgeleri zımbalama.

TRWW Ortam çıkış seçeneklerinin anlamı 55

Zımbalayıcı takılıyken kağıdın yönü

İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı takılıyken, iş zımbalanmayacak olsa da, yazıcı yazdırılan görüntüleri tüm kağıt boyutlarında 180 döndürür. Antetli, baskılı, delikli veya filigranlı kağıt gibi belirli bir şekilde yönlendirilmesi gereken bir kağıda yazdırıyorsanız kağıdın tepsiye doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Kağıdın tepsilerdeki doğru yönü aşağıda gösterilmiştir.

1 2

1 Tepsi 1, tek taraflı baskı işleri 2Diğer tüm tepsiler, tek taraflı baskı işleri

Tepsi 1'den tek taraflı baskı almak ve zımbalamak için kağıdı ön yüzü yukarıya ve üst kenarı size doğru bakacak şekilde yerleştirin. Diğer tepsilerin tümünden tek taraflı baskı almak ve zımbalamak için kağıdı ön yüzü aşağıya ve üst kenarı yazıcıya doğru bakacak şekilde yerleştirin.

1 2

1 Tepsi 1, dupleks baskı işleri 2Diğer tüm tepsiler, dupleks baskı işleri

Tepsi 1'den dupleks (iki taraflı) yazdırmak ve zımbalamak için kağıdı ön yüzü aşağıya ve üst kenarı yazıcıya doğru bakacak şekilde yerleştirin. Diğer tüm tepsilerden dupleks yazdırmak ve zımbalamak için kağıdı ön yüzü yukarı ve üst kenarı size doğru bakacak şekilde yerleştirin.

56 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Zarflara yazdırma

Zarfları, tepsi 1'den veya isteğe bağlı zarf besleyiciden yazdırabilirsiniz. Tepsi 1 en fazla 10 zarf alır ve bu tepside standart veya özel boyutlu zarflar kullanılabilir. İsteğe bağlı zarf besleyici maksimum 75 zarf alır ve yalnızca standart zarf boyutlarını destekler.

Herhangi bir boyuttaki zarfa baskı almak için programınızda kenar boşluklarını en az 15 mm (0,6 inç) olarak ayarladığınızdan emin olun.

Yazdırma hızı zarfın yapısına bağlıdır. Fazla miktarda zarf satın almadan önce her zaman birkaç zarfı örnek olarak deneyin. Zarf özellikleri için bkz.

Zarflar.

UYARI!

DİKKAT

Not

Astarlı, kendinden yapışkanı açıkta olan veya sentetik madde içeren zarfları asla kullanmayın. Bu öğeler zehirli gazlar yayabilir.

Klipsli, çıtçıtlı, pencereli, astarlı, kendinden yapışkanı açıkta olan veya sentetik maddeler içeren zarflar yazıcıda ciddi hasara yol açabilir. Kağıt sıkışmalarını ve yazıcının zarar görmesini önlemek için zarfların her iki yüzüne de baskı almayı asla denemeyin. Zarfları yüklemeden önce düzgün olduklarından, zarar görmediklerinden ve birbirlerine yapışmış olmadıklarından emin olun. Basınca duyarlı yapışkanları olan zarflar kullanmayın.

Zarflara yazdırılırken yazıcının baskı hızı düşebilir.

Zarfları tepsi 1'e yükleme

Tepsi 1'den birçok zarf türüne yazdırma yapılabilir. Tepsiye en çok 10 adet zarf yerleştirilebilir. Özellikler için bkz.

Tepsi 1’e zarf yerleştirmek için

1. Tepsi 1’i açın, ancak uzantısını çekmeyin. Uzantı kullanılmadığında zarflar genellikle daha iyi beslenir. Ancak, büyük zarflar için uzantı gerekebilir.

Zarflar.

2. Maksimum 10 adet zarfı, ön yüzleri yukarıya ve pul yapışacak tarafları yazıcıya doğru gelecek şekilde tepsi 1’in ortasına yerleştirin. Zarfları, zorlanmadan girebildikleri kadar yazıcının içine kaydırın.

TRWW Zarflara yazdırma 57

3. Kılavuzları, zarflara değecek, ancak zarfları bükmeyecek şekilde ayarlayın. Zarfların kılavuzlardaki tırnakların ve maksimum yükseklik göstergelerinin altında kaldığından emin olun.

4. Kıvrılmaları ve sıkışmaları azaltmak için düz kağıt yolunu kullanmak üzere arka çıkış bölmesini açın.

Zarfları otomatik olarak besleme (isteğe bağlı zarf besleyici)

İsteğe bağlı zarf besleyici kullanıldığında, yazıcı en çok 75 adet standart boyutlu zarfı otomatik olarak besler. İsteğe bağlı zarf besleyici sipariş etmek için bkz.

sarf malzemesi siparisi.

Parça, aksesuar ve

● Yalnızca yazıcıda kullanılması onaylanmış zarflara yazdırın. (Bkz.

Zarflar.)

● İsteğe bağlı zarf besleyiciyi kullanmadan önce yazıcı sürücüsünün bu aksesuarı

tanıyacak şekilde ayarlandığından emin olun. Bu ayarı yalnızca bir defa yapmanız yeterlidir. Ayrıntılı bilgi için yazıcı sürücüsünün çevrimiçi Yardım bölümüne bakın.

● İsteğe bağlı zarf besleyicinin parçalarını tanıdığınızdan emin olun.

1 Serbest bırakma kolu 2 Zarf ağırlığı 3 Tepsi uzantısı 4Kılavuzlar

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi takma

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi yazıcıya takmak için bu adımları izleyin.

58 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi takmak için

1. Tepsi 1’i açın.

2. Plastik zarf giriş kapağını yazıcıdan çıkarın.

3. İsteğe bağlı zarf besleyiciyi yerine oturuncaya kadar güçlü bir şekilde yazıcının içine itin. Yerine sağlam bir şekilde oturduğundan emin olmak için isteğe bağlı zarf besleyiciyi dışarıya doğru çekin.

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi çıkarma

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi yazıcıdan çıkarmak için bu adımları izleyin.

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi çıkarmak için

1. Sol taraftaki serbest bırakma düğmesine basın ve zarf besleyiciyi yazıcıdan çekerek çıkarın.

TRWW Zarflara yazdırma 59

2. Plastik zarf giriş kapağını yazıcıya takın ve tepsi 1'i kapatın.

Zarfları isteğe bağlı zarf besleyiciye yükleme

İsteğe bağlı zarf besleyiciye zarf yüklemek için bu adımları kullanın.

İsteğe bağlı zarf besleyiciye zarf yüklemek için

1. Zarf besleyici tepsisini aşağıya indirin. Zarf ağırlığını kaldırın.

2. Sol zarf kılavuzunun üzerindeki serbest bırakma kolunu sıkın ve kılavuzları kaydırarak birbirlerinden uzaklaştırın.

3. Zarfları, ön yüzleri yukarıya ve pul yapışacak tarafları yazıcıya doğru gelecek şekilde yerleştirin. Zarf yığınının yüksekliğinin kılavuzlardaki okları geçmemesine dikkat edin. Zarfları, zorlanmadan girebildikleri kadar yazıcının içine kaydırın. Yığının alt kısmındaki zarflar üstteki zarflara göre daha fazla girmelidir.

60 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

4. Kılavuzları, zarflara değecek, ancak zarfları bükmeyecek şekilde ayarlayın.

5. Zarf ağırlığını zarfların üzerine indirin.

6. Kıvrılmaları ve sıkışmaları azaltmak için düz kağıt yolunu kullanmak üzere arka çıkış bölmesini açın.

Not

Aşağıdaki konumlardan birinde zarf boyutunu seçmek için gösterilen sırayla deneyin: programdan, yazıcı sürücüsünden veya yazıcı kontrol panelindeki Kağıt Kullanımı menüsünden. Bkz.

Kağıt İşleme menüsü.

TRWW Zarflara yazdırma 61

Özel ortama yazdırma

Bu bölümde, özel işlem gerektiren ortam türlerine yazdırma hakkında bilgi verilmektedir:

Etiketlere yazdırma

●

Asetatlara yazdırma

●

Antetli, delikli veya baskılı kağıda yazdırma (tek yüze)

●

Özel yüzeyi olan kağıtlara yazdırma

●

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara yazdırma

●

Özel kağıt boyutlarını ayarlama

●

Etiketlere yazdırma

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanılması önerilen etiketleri kullanın. Etiketlerin gereken özellikleri karşıladığından emin olun. Bkz.

Etiketler.

DİKKAT

Etiketlere yazdırırken aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

● Tepsi 1'den en fazla 50 etiket yaprağı olan bir desteye veya diğer tepsilerden en fazla

100 etiket yaprağı olan bir desteye yazdırın.

● Etiketleri, ön yüzleri yukarıya ve üst kısa kenarları yazıcıya doğru gelecek şekilde tepsi

1'e yerleştirin. Diğer tepsilerde, ortamı ön yüzü aşağıya ve üst kenarı size doğru gelecek

şekilde yerleştirin.

● Kıvrılma ve diğer sorunları azaltmak için arka çıkış bölmesini açmayı deneyin.

Etiketleri aşağıdaki şekilde yüklemeyin veya yazdırmayın:

Bu yönergelere uyulmaması, yazıcının zarar görmesine yol açabilir.

● Etiketler kağıttan daha ağır olduklarından, tepsileri maksimum kapasitelerine kadar

doldurmayın.

● Sırt tabakasından ayrılan, buruşuk veya herhangi bir şekilde zarar görmüş etiketler

kullanmayın.

● Sırt tabakası açıkta olan etiketler kullanmayın. (Etiketlerin, tüm sırt tabakasını boşluk

bırakmaksızın kaplaması gerekir.)

● Bir etiket tabakasını yazıcıya bir defadan fazla beslemeyin. Yapışkan tabaka, yazıcıdan

yalnızca bir kez geçmek üzere tasarlanmıştır.

62 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

● Etiketlerin iki yüzüne yazdırmayın.

● Etiketlerin çıkarıldığı tabakalara yazdırmayın.

Asetatlara yazdırma

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanılması önerilen asetatları kullanın. Asetat özellikleri için bkz.

Asetatlar.

● Yazıcı kontrol panelinde AYGITI YAPILANDIR menüsünü açın. YAZDIRMA KALİTESİ

alt menüsünde YAZDIRMA KALİTESİ'ni seçin. Füzer modunun ASETAT=DÜŞÜK olarak ayarlandığından emin olun.

DİKKAT

Füzer modu DÜŞÜK olarak ayarlanmazsa, yazıcı ve füzer kalıcı olarak zarar görebilir.

● Yazıcı sürücüsünde, kağıt türünü Asetat olarak ayarlayın.

● Yazıcı kontrol panelinde KAĞIT KULLANIMI menüsünü açın. Kullandığınız tepsinin

türünü ASETAT olarak ayarlayın.

● Asetatları, yüzleri yukarıya ve üst kenarları yazıcıya doğru gelecek şekilde tepsi 1’e

yerleştirin. Tepsi 1'e en fazla 50 asetat yüklenebilir. Tepsi 2'den ve isteğe bağlı tepsilerden en fazla 100 asetatlık bir deste yazdırılabilir (ancak, bir defada 50 adetten fazla asetat yerleştirilmesi önerilmez). Asetatlar kağıttan daha ağır olduğundan, tepsileri maksimum kapasitelerine kadar doldurmayın. Yazdırılacak yüzleri aşağıya ve üst kenarları size doğru gelecek şekilde yerleştirin.

● Asetatların fazla ısınmasını veya birbirlerine yapışmasını önlemek için üst çıkış

bölmesini kullanın ve yazdırılan asetatı, bir sonrakinin yazdırılmasını beklemeden çıkış bölmesinden alın.

● Bir asetatın yalnızca bir yüzüne yazdırın.

● Asetatları yazıcıdan aldıktan sonra soğumaları için düz bir yüzeye yerleştirin.

● Aynı anda iki veya daha fazla asetat besleniyorsa, yığını havalandırmayı deneyin.

● Bir asetatı yazıcıda bir defadan fazla kullanmayın.

Antetli, delikli veya baskılı kağıda yazdırma (tek yüze)

Antetli, delikli veya baskılı kağıtlara yazdırırken, kağıdı doğru şekilde yönlendirmek önemlidir. Yalnızca tek yüze yazdırma için bu bölümdeki yönergeleri uygulayın. Dupleksleme yönergeleri için bkz.

TRWW Özel ortama yazdırma 63

Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici).

Not

Papye kuşe veya bond gibi özel yüzeyli kağıtlar hakkında ek bilgi için bkz. Özel yüzeyi olan

kağıtlara yazdırma.

Tepsi 1'e kağıt yerleştirirken, ön yüzünün yukarıya ve üst kısa kenarının yazıcıya doğru gelmesine dikkat edin.

Tepsi 2'ye, isteğe bağlı 500 sayfalık tepsilere ve isteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsiye kağıt yerleştirirken, ön yüzünün aşağıya ve üst kısa kenarının size doğru gelmesine dikkat edin.

Not

64 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Yazıcı sürücüsünde Alternatif Antet modu etkinleştirildiğinde ve ortam türü olarak Antet veya Hazır seçildiğinde ortamı iki yüze (dupleks) yazdırma için yönlendirmeniz gerekir.

Antetli veya hazır formlara yazdırma ilkeleri

● Bazı termografi türlerinde kullanılan, düşük sıcaklıkta mürekkeple basılmış antetli

kağıtları kullanmayın.

● Kabarık veya kabartmalı antetli kağıt kullanmayın.

● Yazıcı tonerin kağıda yapışması için ısı ve basınç kullanır. Renkli kağıtların veya hazır

formların bu kaynaştırma sıcaklığıyla (200°C veya 392°F/0,1 saniye) uyumlu mürekkep kullandıklarından emin olun.

Özel yüzeyi olan kağıtlara yazdırma

Papye kuşe, bond ve kırışık kağıt gibi bazı kağıtların yüzeyleri özeldir. Bu tür kağıtlar, tonerin yapışması ve yazdırma kalitesiyle ilgili sorunlara neden olabilir. Özel yüzeyi olan bir kağıda yazdırırken aşağıdaki yönergeleri uygulayın.

● Yazıcı kontrol panelinde AYGITI YAPILANDIR menüsünü açın. YAZDIRMA KALİTESİ

alt menüsünde FÜZER MODLARI seçeneğini ve ardından kullandığınız kağıt türünü seçin (örneğin BOND). Füzer modunu YÜKSEK 1 veya YÜKSEK 2 olarak ayarlayın. YÜKSEK 2, yüzeyi kabarık dokulu kağıtlarda daha iyi yapışma ve en iyi yazdırma kalitesini sağlar. Uygun füzer modunu açmak için KAĞIT KULLANIMI menüsünü açın ve TEPSİ TÜRÜ'nü kullandığınız kağıdın türüne ayarlayın (örneğin, BOND).

Not

YÜKSEK 1 veya YÜKSEK 2 ayarı seçildiğinde yazıcının yazdırma hızı düşebilir. YÜKSEK 1 ve YÜKSEK 2 ayarlarını yalnızca toner yapışması sorunlarıyla karşılaşıyorsanız kullanın. YÜKSEK 1 ve YÜKSEK 2 ayarları, kıvrılma ve kağıt sıkışması sorunlarını artırabilir.

● Bu tür kağıtların üreticilerinden bazıları, toner yapışma özelliğini ve yazdırma kalitesini

geliştirmek için kağıdın tek yüzünü kaplamaktadır. Bu özellikten yararlanmak için kağıdın doğru yerleştirildiğinden emin olun. Filigranın doğru şekilde okunabildiği yüz, kağıdın ön veya yazdırılacak yüzüdür.

Tepsi 1'e kağıt yerleştirirken, ön yüzünün yukarıya ve üst kısa kenarının yazıcıya doğru gelmesine dikkat edin.

TRWW Özel ortama yazdırma 65

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara yazdırma

Özel boyutlu kağıt tepsi 1, tepsi 2 veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiden yazdırılabilir.

Not

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır gramajlı kağıtlara yazdırılırken yazıcının hızı düşebilir. Papye kuşe veya bond gibi özel yüzeyli kağıtlar hakkında ek bilgi için bkz.

Özel yüzeyi olan

kağıtlara yazdırma.

Ağırlık ve boyutlar

Özel veya ağır gramajlı kağıtlara yazdırma özellikleri için aşağıdaki tabloya bakın. Daha fazla bilgi için bkz.

Tepsi En küçük boyut En büyük boyut Desteklenen

Tepsi 1 76 x 127 mm (3 x 5 inç) 216 x 356 mm

Tepsi 2 ve isteğe bağlı 500 sayfalık tepsi

Kağıt özellikleri.

148 x 210 mm (5,8 x 8,2 inç)

(8,5 x 14 inç)

216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)

gramajlar

60 - 200 g/m (16 - 53 lb)

60 - 120 g/m (16 - 32 lb)

Ağır gramajlı kağıt için yönergeler

Ağır gramajlı kağıtlara yazdırırken aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

●

120 g/m diğer sorunları azaltmak için ağır gramajlı kağıtları tepsi 1'den arka çıkış bölmesine yazdırın.

'den (32 lb) ağır kağıtlar yalnızca tepsi 1'den yazdırılmalıdır. Kıvrılmaları ve

● Tonerin kağıda bulaşmasını önlemek için bazı ağır gramajlı kağıt türlerinin daha yüksek

bir füzer modu kullanılarak basılması gerekir. Yazıcı kontrol panelinde AYGITI

YAPILANDIR menüsünü açın. YAZDIRMA KALİTESİ alt menüsünde FÜZER MODLARI seçeneğini seçin ve sonra değiştirmek istediğiniz ortam türünü seçin. Füzer

modu olarak YÜKSEK 1 veya YÜKSEK 2 seçeneklerinden birini seçin. Bu modların kullanılması tonerin kağıda bulaşmasını önlemeye yardımcı olur, ancak bu modlar yazıcının hızını düşürebilir veya kağıtların daha fazla kıvrılması gibi başka sorunlara neden olabilir.

Özel boyutlu kağıtlar için yönergeler

Özel boyutlu kağıtlara yazdırırken aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

● Kağıdın önce kısa kenarını besleyin.

● Programınızda, sayfa kenar boşluklarını en az 4,23 mm (0,17 inç) olarak ayarlayın.

● Özel kağıt boyutunu programda, yazıcı sürücüsünde veya yazıcı kontrol panelinde

ayarlayın. Tepsideki düğmeyi Özel'e getirdiğinizden emin olun. Bkz.

boyutlarını ayarlama.

Özel kağıt

66 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Küçük veya dar kağıtlara yazdırma ile ilgili ek yönergeler

Küçük veya dar kağıtlara yazdırırken aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

● 76 mm'den (3 inç) daha dar veya 127 mm'den (5 inç) daha kısa kağıtlara yazdırmaya

çalışmayın.

● Kıvrılmaları ve diğer sorunları azaltmak için çok küçük özel boyutlu kağıtları tepsi 1'den

arka çıkış bölmesine yazdırın.

● HP, büyük miktarda küçük veya dar kağıtlara yazdırılmasını önermez. Küçük veya dar

kağıtların büyük miktarda yazdırılması yazıcı kartuşundaki bileşenlerin gereğinden fazla aşınarak yazıcının içine mürekkep sızmasına veya baskı kalitesi ile ilgili sorunlara neden olabilir.

Özel kağıt boyutlarını ayarlama

Özel kağıt yerleştirildiğinde, boyut ayarlarının programdan (tercih edilen yöntem), yazıcı sürücüsünden veya yazıcı kontrol panelinden seçilmesi gerekir. Kıvrılmaları ve diğer sorunları azaltmak için ağır gramajlı ve çok küçük özel boyutlu kağıtlar tepsi 1'den arka çıkış bölmesine yazdırılmalıdır.

Yazıcıya önce kağıdın kısa kenarını besleyin.

1 X boyutu (ön kenar) 2 Y boyutu (yan kenar)

Ayarlar programınızda bulunmuyorsa, özel kağıt boyutunu yazıcı kontrol panelinden ayarlayın.

TRWW Özel ortama yazdırma 67

Özel kağıt boyutlarını ayarlamak için

1. İsteğe bağlı 500 sayfalık tepsiye, özel kağıt yerleştirdiyseniz, düğmenin Özel'e getirildiğinden emin olun. (Bkz.

yükleme.)

Tepsi 2'ye veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiye ortam

Menüleri açmak için

KAĞIT KULLANIMI bölümüne geçmek için düğmesini kullanın ve sonra,

düğmesine (SEÇ düğmesi) basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi)

4. TEPSİ 1 BOYUTU veya TEPSİ [N] BOYUTU (burada [N], tepsinin numarasıdır) seçeneğine geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ÖZEL seçeneğine geçmek için kullanın ve sonra

İNÇ veya MİLİMETRE seçeneğine geçmek için

UKARı DÜĞMESI

) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın ve sonra (SEÇ düğmesi) düğmesine basın. Böylece, özel kağıdınızın boyutunu belirlerken kullanacağınız ölçü birimini seçmiş olursunuz.

X boyutunu (şekilde gösterildiği gibi, kağıdın ön kenarı) ayarlamak için düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanarak doğru boyuta geçin ve sonra

UKARı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın. X boyutu 76 - 216 mm (3 -8,5 inç) olabilir.

Y boyutunu (şekilde gösterildiği gibi, kağıdın yan kenarı) ayarlamak için düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanarak uygun boyuta geçin ve sonra

UKARı

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın. Y boyutu 127 - 356 mm (5 - 14 inç) olabilir. Örneğin, özel kağıt 203 x 254 mm ise, değerleri X=203 mm ve Y=254 mm şeklinde girin.

68 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici)

Yazıcı, otomatik dupleksleyici takılı olduğunda otomatik olarak kağıdın her iki tarafına da yazabilir. Bu işleme dupleksleme denir. Dupleksleyici aşağıdaki kağıt boyutlarını destekler: letter, legal, executive, A4, A5 ve JIS B5.

Not

HP LaserJet 4250dtn, 4250dtnsl, 4350dtn ve 4350dtnsl yazıcılara otomatik dupleksleyici dahildir.

Otomatik dupleksleyici içermeyen modellerde her iki tarafa da elle yazdırabilirsiniz. Bkz.

dupleksleme. Dupleksleyiciyi aksesuar olarak da sipariş edebilirsiniz. Bkz. Parça, aksesuar ve sarf malzemesi siparisi.

Dupleksleyici takıldığında, yazıcının arka kısmındaki dupleks yuvası kapağının çıkarılması gerekir. Takma yönergeleri için dupleksleyici ile birlikte verilen belgelere bakın. Çok karmaşık sayfalar duplekslenirken, ek bellek gerekebilir. Bkz.

Yazıcı dupleksleyiciyi kullanarak yazdırırken, sayfanın bir kısmı üst çıkış bölmesinden dışarı çıkar ve ardından ikinci tarafın yazdırılması için ters döner.

Yazıcı belleği.

Elle

DİKKAT

1 Dupleksleyici takıldı 2 Dupleksleyici çıkarıldı

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ilkeleri

Dupleksleme için kağıdın yönünün belirlenmesi

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için sayfa düzeni seçenekleri

İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarıyla duplekslemek için

Elle dupleksleme

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ilkeleri

Kağıt sıkışmaları oluşabileceğinden veya yazıcı zarar görebileceğinden, etiketlerin, asetatların, zarfların, parşömen kağıtlarının, özel boyutlu veya 105 g/m kağıtların iki tarafına yazdırmayın.

'den (28 lb) ağır

TRWW Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici) 69

Aşağıdaki yönergelere dikkat edin:

● Dupleksleyiciyi kullanmadan önce, yazıcı sürücüsünün bu aksesuarı tanıyacak şekilde

ayarlandığından emin olun. Bu yordam kullandığınız işletim sistemine göre değişir. Ayrıntılı bilgi için bkz. ayarlarını değiştirmek için" başlıklı sütuna bakın.

● Kağıdın iki tarafına yazdırmak için seçimi programınızdan veya yazıcı sürücüsünden

yapın. (Yazıcı sürücüsünün çevrimiçi Yardım bölümüne bakın.)

● Yazıcı ile birlikte verilen yazıcı sürücüsünü kullanmıyorsanız, YAZDIRMA alt

menüsündeki AYGITI YAPILANDIR menüsünde DUPLEKS=AÇIK olan dupleks ayarını yazıcı kontrol panelinden değiştirmeniz gerekebilir. YAZDIRMA alt menüsünde ayrıca DUPLEKS CİLTLEME seçeneğini UZUN KENAR veya KISA KENAR olarak ayarlayın. (Daha fazla bilgi için, bkz.

● Dupleksleyicinin kullanılabilmesi için arka çıkış bölmesinin kapatılması gerekir. Arka

çıkış bölmesi açıldığında, dupleksleyici devre dışı kalır.

Yazıcı sürücülerini kullanma. Yönergeler için "Yapılandırma

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için sayfa düzeni seçenekleri.)

Dupleksleme için kağıdın yönünün belirlenmesi

Dupleks yazdırma sırasında pek çok kağıt türünün (örneğin, antetli, baskılı, delikli ve filigranlı kağıtlar) belirli bir şekilde yönlendirilmesi gerekir. Dupleksleyici önce kağıdın ikinci tarafını yazdırır. Kağıdın tepsilerde hangi yönde olması gerektiği aşağıda gösterilmiştir.

1 2

1 Tepsi 1 2Diğer tüm tepsiler

Kağıdı tepsi 1’e yerleştirirken, ön tarafını aşağı ve üst kenarının size doğru bakmasına dikkat edin. Tüm diğer tepsilere, ön taraf yukarıya ve üst kenar yazıcıya doğru bakacak şekilde yerleştirin.

70 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için sayfa düzeni seçenekleri

Dört dupleks yön seçeneği aşağıda gösterilmiştir. Bu seçenekler yazıcı sürücüsünden (tercih edilen yöntem) veya yazıcı kontrol panelinden seçilebilir. (Yazıcı kontrol panelini kullanırsanız, önce Aygıt Yapılandırma menüsüne, ardından Yazdırma alt menüsüne girin. DUPLEKS CİLTLEME'yi seçin. PCL alt menüsünde, YÖN için bir ayar seçin.)

1. Uzun kenarlı yatay* Bu sayfa düzeni, genellikle muhasebe, bilgi işlem ve elektronik

2. Kısa kenarlı yatay Yazdırılan her görüntü, sağ tarafı yukarıya gelecek şekilde

3. Uzun kenarlı dikey Bu, yazıcının varsayılan ayarıdır ve yazdırılan her görüntünün sağ

tablo programlarında kullanılır. Yazdırılan görüntüler, birer arayla üst tarafları aşağıya gelecek şekilde yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar sürekli olarak yukarıdan aşağıya doğru okunurlar.

yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar önce sol, sonra da sağ sayfada yukarıdan aşağıya doğru okunurlar.

kenarı yukarıya gelecek şekilde yönlendirildiği en yaygın kullanıma sahip sayfa düzeni seçeneğidir. Karşılıklı sayfalar önce sol, sonra da sağ sayfada yukarıdan aşağıya doğru okunurlar.

4. Kısa kenarlı dikey* Bu sayfa düzeni genellikle panolarda kullanılır. Yazdırılan

görüntüler, birer arayla üst tarafları aşağıya gelecek şekilde yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar sürekli olarak yukarıdan aşağıya doğru okunurlar.

* Windows sürücüleri kullanıldığında, tanımlanan ciltleme seçeneklerini etkinleştirmek için Kağıtları Yukarı Çevir seçeneğini kullanın.

TRWW Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici) 71

İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarıyla duplekslemek için

1. Tepsilerden birine, baskı işini tamamlamak için yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi özel kağıt yerleştiriyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

● Tepsi 1 için, antetli kağıdı ön tarafı aşağı bakacak ve alt kenarı önce girecek şekilde

yerleştirin.

● Diğer tüm tepsiler için, antetli kağıdı ön tarafı yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin

arkasına gelecek şekilde yerleştirin.

DİKKAT

Not

Tepsilere 105 g/m2'den (28 lb bond) daha ağır kağıt yerleştirmeyin. Sıkışma olabilir.

2. Yazıcı sürücüsünü açın (bkz.

3. Son İşlem sekmesinde, Her İki Tarafa Yazdır seçeneğini işaretleyin. Macintosh için Dosya seçeneğini, Yazdır ve sonra Sayfa Düzeni'ni tıklatın.

4. Tamam düğmesini tıklatın.

5. Baskı işini yazıcıya gönderin.

Dupleksleme işlemi sırasında, yazdırdığınız kağıdın bir kısmı üst çıkış bölmesinden dışarı çıkacaktır. Dupleksleme tamamlanıncaya kadar kağıdı çekmeyin. Dupleksleme sırasında, arka çıkış bölmesi açıksa dupleksleyici çalışmaz.

Baskı işi ayarlarını değiştirme).

Elle dupleksleme

Yazıcıda dupleksleyici takılı değilse, her iki tarafa elle yazdırmak için aşağıdaki yönergeleri izleyin. Elle dupleksleme yapmayı denemeden önce, yazıcı sürücüsünün elle duplekslemeyi etkinleştirecek şekilde ayarlandığından emin olun. Bu yordam kullandığınız işletim sistemine göre değişir. Ayrıntılı bilgi için bkz. "Yapılandırma ayarlarını değiştirmek için" başlıklı sütuna bakın.

Bu yönergeler Windows içindir. Mac OS 9'da elle duplekslemek için özel bir yazılım kurulumu gerçekleştirilmeli ve kitapçık veya elle dupleks yazdırma eklentisi yüklenmelidir. Mac OS X'te elle dupleksleme özelliği desteklenmez.

Yazıcı sürücülerini kullanma. Yönergeler için

1. Tepsilerden birine, baskı işini tamamlamak için yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi özel kağıt yerleştiriyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

● Tepsi 1 için, antetli kağıdı ön tarafı aşağı bakacak ve alt kenarı önce girecek şekilde

yerleştirin.

● Diğer tüm tepsiler için, antetli kağıdı ön tarafı yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin

arkasına gelecek şekilde yerleştirin.

2. Yazıcı sürücüsünü açın (bkz.

3. Son İşlem sekmesinde, Her İki Tarafa Yazdır (Elle) seçeneğini işaretleyin.

4. Tamam düğmesini tıklatın.

5. Baskı işini yazıcıya gönderin.

6. Yazıcıya gidin. İlk tarafa yazdırıldıktan sonra tepsi 1'de kalan boş kağıtları çıkarın. Yazdırılan yığını, boş tarafları yukarı bakacak, üst kenarları önce.girecek şekilde yerleştirin. İkinci tarafı tepsi 1'den yazdırmanız gerekir.

Kontrol panelinde görüntülenen ileti tarafından istenirse, basın.

72 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Baskı işi ayarlarını değiştirme).

(SEÇ düğmesi) düğmesine

Not

Toplam sayfa sayısı tepsi 1'in elle dupleksleme kapasitesini aşıyorsa, dupleksleme işi tamamlanıncaya kadar, her kağıt yerleştirildiğinde 6. ve 7. adımları tekrarlamanız gerekir.

TRWW Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici) 73

Baskı işini iptal etme

Bir baskı işini, yazılım programından veya yazdırma kuyruğundan ya da yazıcının kontrol panelindeki D

● Yazıcı yazdırmaya başlamamışsa, işi öncelikle baskı işini gönderen yazılım

programından iptal etmeye çalışın.

● Baskı işi bir yazdırma kuyruğunda veya yazdırma kuyruklayıcısında (örneğin Windows

95'teki Yazıcılar grubu veya Macintosh'taki Baskı Gözlem'de) bekliyorsa işi oradan silin.

● Baskı işi başlamışsa D

sayfaların yazdırılması tamamlanır, baskı işinin geri kalanı ise silinir.

Bir iş iptal edildikten sonra kontrol paneli durum ışıkları sırayla yanmaya devam ederse, bilgisayar halen yazıcıya iş gönderiyor demektir. Ya işi baskı kuyruğundan iptal edin ya da bilgisayarın veri göndermeyi tamamlamasını bekleyin (yazıcı, Hazır ışığını yakarak hazır duruma dönecektir).

URDUR

belleğinde birden fazla baskı işi varsa D

düğmesine basıldığında yazıcıda yalnızca o an yürütülen iş iptal edilir. Yazıcının

URDUR

düğmesine basarak iptal edebilirsiniz.

URDUR

düğmesine basın. Yazıcının içinden geçmekte olan

URDUR

düğmesine her iş için bir kez basılmalıdır.

74 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Yazıcı sürücüsünü kullanma

Yazıcı sürücüsü, yazıcı özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın yazıcıyla iletişim kurmasına olanak verir. Bu bölümde, ayar seçeneklerini yazıcı sürücüsünden belirleyerek yazdırma ile ilgili yönergeler sunulur .

Mümkünse, yazdırma özelliklerini çalıştığınız yazılım programından veya Yazdır iletişim kutusundan ayarlamaya çalışın. Birçok Windows ve Macintosh yazılım programında yazıcı özelliklerini bu şekilde ayarlayabilirsiniz. Bir ayar, yazılım programında veya yazıcı sürücüsünde kullanılamıyorsa bu ayarı yazıcı kontrol panelinden ayarlamanız gerekir.

Yazıcı sürücüsü özellikleri konusunda daha fazla bilgi için yazıcı sürücüsünün çevrimiçi Yardım'ına bakın. Belirli bir yazılım programından yazdırma konusunda daha fazla bilgi için programın belgelerine bakın.

Not

Yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Yazılım programı ayarları hem yazıcı sürücüsü hem de kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.

Baskı işi ayarlarını değiştirme

Yazdırma ayarlarının yalnızca kullanmakta olduğunuz yazılım programında kullanılmasını istiyorsanız ayarları programdan değiştirin. Programdan çıktığınızda, yazıcı ayarları yazıcı sürücüsünde yapılandırılmış olan varsayılan değerlere geri döner.

Windows bilgisayarlarında bir baskı işinin yazdırma ayarlarını değiştirmek için

1. Yazılım programında Dosya'yı tıklatın.

2. Yazdır'ı tıklatın.

3. Ayar'ı veya Özellikler'i tıklatın. (Kullandığınız programda seçenekler farklı olabilir.)

4. Yazıcı ayarlarını değiştirin.

5. İşiniz bittiğinde, Tamam düğmesini tıklatın.

Macintosh bilgisayarlarında bir baskı işinin yazdırma ayarlarını değiştirmek için

Yazılım programında Dosya'yı tıklatın.

2. Yazdır'ı tıklatın.

3. Görüntülenen iletişim kutusunda, değiştirmek istediğiniz yazdırma ayarlarını seçin ve değişiklikleri yapın.

4. İşiniz bittiğinde, Tamam düğmesini tıklatın.

Varsayılan ayarları değiştirme

Yazdırma ayarlarının bilgisayarda kullandığınız tüm yazılım programlarında kullanılmasını istiyorsanız yazıcı sürücüsündeki varsayılan ayarları değiştirin.

TRWW Yazıcı sürücüsünü kullanma 75

İşletim sisteminiz için uygun yordamı seçin:

Windows 98 ve Windows Me sürümlerinde varsayılan ayarları değiştirmek için

●

Windows NT 4.0'da varsayılan ayarları değiştirmek için

●

Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 sürümlerinde varsayılan ayarları

●

değiştirmek için

Macintosh işletim sistemlerinde varsayılan ayarları değiştirmek için

●

Windows 98 ve Windows Me sürümlerinde varsayılan ayarları değiştirmek için

1. Başlat düğmesini tıklatın.

2. Ayarlar'ı tıklatın.

3. Yazıcılar'ı tıklatın.

4. HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı simgesini sağ tıklatın.

5. Özellikler'i tıklatın.

6. Sekmelerde istediğiniz ayarları değiştirin. Bu ayarlar artık yazıcının varsayılan ayarlarıdır.

7. Ayarlarınızı kaydetmek ve yazıcı sürücüsünü kapatmak için Tamam düğmesini tıklatın.

Windows NT 4.0'da varsayılan ayarları değiştirmek için

1. Start (Başlat) düğmesini tıklatın.

2. Settings'i (Ayarlar) tıklatın.

3. Printers'ı (Yazıcılar) tıklatın.

4. HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi serisi yazıcı simgesini sağ tıklatın.

5. Document Defaults'u (Belge Varsayılanları) tıklatın.

6. Sekmelerde istediğiniz ayarları değiştirin. Bu ayarlar artık yazıcının varsayılan ayarlarıdır.

7. Ayarlarınızı kaydetmek ve yazıcı sürücüsünü kapatmak için OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 sürümlerinde varsayılan ayarları değiştirmek için

1. Başlat düğmesini tıklatın.

2. Ayarlar'ı tıklatın.

3. Yazıcılar (Windows 2000) veya Yazıcı ve Fakslar (Windows XP ve Windows Server

2003) seçeneğini tıklatın.

4. HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı simgesini sağ tıklatın.

5. Özellikler'i tıklatın.

6. Gelişmiş sekmesinde Yazdırma Varsayılanları seçeneğini tıklatın.

7. Sekmelerde istediğiniz ayarları değiştirin. Bu ayarlar artık yazıcının varsayılan ayarlarıdır.

8. Gelişmiş sekmesine dönmek için Tamam düğmesini tıklatın.

9. Ayarlarınızı kaydetmek ve yazıcı sürücüsünü kapatmak için Tamam düğmesini tıklatın.

76 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Macintosh işletim sistemlerinde varsayılan ayarları değiştirmek için

Kullandığınız Macintosh işletim sisteminin sürümüne bağlı olarak, yazıcı sürücüsü varsayılanlarını değiştirmek için Apple Masaüstü Baskı İzlencesi'ni, Baskı Merkezi'ni veya Baskı Ayarlama İzlencesi'ni kullanın.

TRWW Yazıcı sürücüsünü kullanma 77

Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma

Bu bölümde, yazıcı sürücüsünden denetlenen ve sık kullanılan yazdırma özellikleri konusunda yönergeler sağlanmaktadır.

Filigranları yazdırma

●

Tek bir kağıda birkaç sayfa yazdırma

●

Özel kağıt boyutu belirleme

●

EconoMode (taslak) yazdırmayı kullanma

●

Yazdırma kalitesi ayarlarını seçin.

●

Küçült/büyüt seçeneklerini kullanma

●

Kağıt kaynağı seçme

●

Kapak yazdırma, ilk ve son sayfayı farklı yazdırma veya boş bir sayfa yazdırma

●

Filigranları yazdırma

Filigran, bir belgedeki belirli sayfaların arka planında yazılı olan "Çok Gizli", "Taslak" veya kişi adı gibi bir işarettir.

Not

Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP veya Windows Server 2003 kullanıyorsanız, filigran oluşturmak için yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir.

Windows bilgisayarlarında (tüm sürümler) bir filigran yazdırmak için

1. Yazıcı sürücüsünü açın (bkz. Baskı işi ayarlarını değiştirme).

2. Etkiler sekmesinde Filigranlar açılan listesinden bir filigran seçin. Bir filigran düzenlemek veya oluşturmak için Düzenle'yi tıklatın.

3. Tamam düğmesini tıklatın.

Macintosh bilgisayarlarında bir filigran yazdırmak için

Özel'i seçin ve yazıcı sürücüsü sürümüne bağlı olarak istediğiniz metni belirleyin.

Filigranlar yalnızca Mac OS 9 x'de desteklenir. Mac OS X V10.1 ve daha yeni sürümlerinde filigranlar desteklenmez.

78 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Tek bir kağıda birkaç sayfa yazdırma

Tek bir kağıda birden fazla belge sayfası yazdırabilirsiniz (buna bazen 2'li, 4'lü veya mizanpaj baskısı denir). Bu sayfalar, boyutları küçültülmüş ve kağıt üzerinde düzenlenmiş şekilde görüntülenir. Tek bir kağıt üzerine en çok 16 sayfa yazdırabilirsiniz. Özellikle dupleks yazdırmayla birlikte (bkz. özellik, taslak sayfaların yazdırılması için uygun maliyetli ve çevre dostu bir yöntem sağlar.

Windows bilgisayarlarında (tüm sürümler) bir kağıdın tek yüzüne birden çok sayfa yazdırmak için

Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici)) bu

1. Yazıcı sürücüsünü açın (bkz. Baskı işi ayarlarını değiştirme).

2. Son İşlem sekmesinde Kağıt başına sayfa sayısı açılan menüsünden her kağıda yazdırılacak sayfa sayısını seçin.

3. Sayfaların çevresinde kenarlık istiyorsanız, Sayfa Kenarlığı Yazdır seçeneğini tıklatın.

4. Sayfa Sırası açılan listesinden sayfa sırasını seçin.

5. Tamam düğmesini tıklatın.

Özel kağıt boyutu belirleme

Standart boyutlardan farklı kağıt boyutları üzerine yazdırmak için özel kağıt özelliğini kullanın.

Windows bilgisayarlarında özel bir kağıt boyutu belirlemek için

1. Yazıcı sürücüsünü açın (bkz. Baskı işi ayarlarını değiştirme).

2. Kağıt/Kalite sekmesinde Özel'i tıklatın.

3. Özel en ve boyu belirleyin.

4. Kapat'ı tıklatın.

5. Tamam düğmesini tıklatın.

TRWW Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma 79

Macintosh bilgisayarlarında özel bir kağıt boyutu belirlemek için

Mac OS 9 için

1. Dosya Menüsü'nde Sayfa Düzeni'ni seçin.

2. Sayfa Özellikleri açılan menüsünden Özel Sayfa Boyutu'nu seçin.

3. Ad vererek bir özel sayfa boyutu oluşturmak için Yeni'yi tıklatın. Yeni oluşturulan özel sayfa Sayfa Düzeni'ndeki Sayfa Boyutu menüsüne otomatik olarak eklenir.

Mac OS X için

1. Dosya Menüsü'nde Sayfa Düzeni'ni seçin.

2. Ayarlar açılan menüsünde Sayfa Özellikleri'ni tıklatın ve sonra Özel Sayfa Boyutu'nu seçin.

3. Yeni'yi tıklatın ve özel kağıt boyutu için bir ad yazın.

4. Özel kağıt boyutu için en ve boy girin. Kaydet'i tıklatın.

5. Ayarlar açılan menüsünde Sayfa Özellikleri'ni tıklatın. Biçimlendir açılan menüsünün Herhangi bir Yazıcı olarak ayarlandığından emin olun.

6. Sayfa Özellikleri penceresinde, Kağıt Boyutu'nu tıklatın ve yeni oluşturulan özel kağıt boyutunu seçin. Boyutların doğru olduğunu doğrulayın.

7. Tamam düğmesini tıklatın.

EconoMode (taslak) yazdırmayı kullanma

Her sayfada daha az toner harcayarak yazdırmak için EconoMode (taslak) yazdırmayı kullanın. Bu seçenek, yazıcı kartuşunuzun ömrünü uzatabilir ve sayfa başına maliyetinizi azaltabilir, ancak yazdırma kalitesini düşürür.

HP EconoMode’un sürekli kullanılmasını önermez. Sayfaların ortalama doluluk oranı yüzde beşin oldukça altındayken Economode sürekli kullanılırsa, tonerin yazıcı kartuşunun içindeki mekanik parçalardan daha uzun süre dayanması mümkündür. Bu koşullarda yazdırma kalitesi düşmeye başlarsa, kartuşta toner kalmış olsa bile yeni bir yazıcı kartuşu takmanız gerekir.

Windows bilgisayarlarında EconoMode (taslak) yazdırmayı kullanmak için

1. Yazıcı sürücüsünü açın (bkz. Baskı işi ayarlarını değiştirme).

2. Kağıt/Kalite sekmesinde EconoMode'u seçin.

3. Tamam düğmesini tıklatın.

Yazdırma kalitesi ayarlarını seçin.

Gelişmiş yazdırma kalitesine gereksinim duyuyorsanız özel ayarları seçebilirsiniz.

80 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Çözünürlük seçenekleri

● En İyi Kalite - en iyi yazdırma kalitesi için ProRes 1200'ü kullanın.

● Daha Hızlı Yazdırma - karmaşık grafikler veya daha hızlı yazdırma için alternatif

çözünürlük olarak FastRes 1200'ü kullanın.

● Özel - yazdırma kalitesi ayarlarını belirlemek için bu seçeneği kullanın.

Not

Çözünürlüğün değiştirilmesi metninizin biçimlendirilmesini değiştirebilir.

Windows bilgisayarlarında yazdırma kalitesi ayarlarını seçmek için

1. Yazıcı sürücüsünü açın. Bkz. Baskı işi ayarlarını değiştirme.

2. Kağıt/Kalite sekmesinde Yazdırma Kalitesi açılan menüsünden istediğiniz çözünürlüğü veya yazdırma kalitesi ayarlarını seçin.

3. Tamam düğmesini tıklatın.

Küçült/büyüt seçeneklerini kullanma

Belgenizin ölçeğini, normal boyutunun belirli bir yüzdesine göre değiştirmek için küçült/büyüt seçeneklerini kullanın. Ayrıca, belgenizin boyutunu yazıcının desteklediği herhangi bir kağıt boyutuna sığacak şekilde değiştirebilirsiniz.

Windows bilgisayarlarında küçült/büyüt seçeneklerini belirlemek için

1. Yazıcı sürücüsünü açın. Bkz. Baskı işi ayarlarını değiştirme.

2. Etkiler sekmesinde Normal Boyutun %'si seçeneğini tıklatın.

3. Ölçeği büyütmek veya küçültmek için sayı kutusunu ya da kaydırıcı ölçeğini kullanın.

4. Tamam düğmesini tıklatın.

Kağıt kaynağı seçme

Yazılım programınız, kağıda kaynağına göre yazdırmayı destekliyorsa, seçimleri programınızdan yapın. Program ayarları yazıcı sürücüsü ayarlarını geçersiz kılar.

Windows bilgisayarlarında bir kağıt kaynağı seçmek için

1. Yazıcı sürücüsünü açın. Bkz. Baskı işi ayarlarını değiştirme.

2. Kağıt/Kalite sekmesinde Kaynak açılan listesinden kaynağı seçin.

3. Tamam düğmesini tıklatın.

Macintosh bilgisayarlarında bir kağıt kaynağı seçmek için

Mac OS 9 için: Yazıcı sürücüsündeki Genel seçeneklerinden bir kağıt kaynağı seçin.

Mac OS X için: Dosya'yı tıklatın, sonra Bas'ı tıklatın ve Kağıdın Takılışı'nı tıklatın.

TRWW Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma 81

Kapak yazdırma, ilk ve son sayfayı farklı yazdırma veya boş bir sayfa yazdırma

Belgenin kapak sayfalarını geri kalan sayfalardan farklı bir ortam türüne yazdırmak veya belgenin ilk ve son sayfalarını farklı bir ortama yazdırmak için aşağıdaki yordamı uygulayın. Örneğin, bir belgenin ilk sayfasını antetli bir kağıda, geri kalan sayfaları düz kağıda yazdırmak veya kapak sayfasını kart stoğuna, geri kalan sayfaları düz kağıda yazdırmak. Bu özelliği, birden fazla kopya yazdırırken belgeler arasında boş sayfalar koymak için de kullanabilirsiniz.

Bu seçenek tüm yazıcı sürücülerinde bulunmayabilir.

Windows bilgisayarlarında kapak sayfalarını veya farklı sayfaları yazdırmak için

Not

Bu yordam yazıcının ayarlarını tek bir baskı işi için değiştirir. Yazıcının varsayılan ayarlarını değiştirmek için bkz.

1. Yazıcı sürücüsünü açın (bkz.

2. Kağıt/Kalite sekmesinde Farklı kağıt kullan/Kapaklar'ı seçin.

3. Kapak sayfalarını yazdırmak veya belgelerin arasına boş sayfalar koymak için açılan listeden Ön Kapak veya Arka Kapak seçeneğini seçin. Boş veya Baskılı Kapak Ekleme'yi tıklatın. Kapak veya boş sayfa için Kaynak ve Tür seçeneklerini belirleyin. Boş sayfa bir ön kapak veya arka kapak olabilir. Tamam düğmesini tıklatın.

4. İlk ve son sayfayı farklı basmak için açılan listeden İlk Sayfa, Diğer Sayfalar veya Son

Sayfa'yı seçin. Farklı yazdırılacak sayfalar için Kaynak ve Tür seçeneklerini belirleyin. Tamam düğmesini tıklatın.

Varsayılan ayarları değiştirme.

Baskı işi ayarlarını değiştirme).

Macintosh bilgisayarlarında kapak sayfalarını veya farklı sayfaları yazdırmak için

Mac OS 9 için: Bas iletişim kutusunda İlk sayfa kaynağı ve Kalan sayfaların kaynağı

seçeneklerini belirleyin.

Mac OS X için: Dosya'yı tıklatın, sonra Bas'ı tıklatın ve Kağıdın Takılışı'nı tıklatın.

82 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

İş depolama özelliklerini kullanma

Yazıcı, baskı işi bilgisayara gönderildikten sonra baskı işleminin yazıcı kontrol panelinden başlatılmasını sağlayan dört ayrı iş depolama özelliği içerir:

● Hızlı kopyalama işleri

● Prova basma ve bekletme işleri

● Özel işler

● Depolanan işler

Bazı özellikler isteğe bağlı bir sabit disk takılmadan da kullanılabilir, ancak iş depolama özelliklerinin tümünü kullanmak için yazıcıya isteğe bağlı bir sabit disk aksesuarı takmanız ve sürücüleri doğru şekilde yapılandırmanız gerekir. HP, karmaşık işlerde iş depolama özelliklerinin desteklenmesi için ek bellek yüklemenizi önerir. İsteğe bağlı sabit disk veya daha fazla bellek sipariş etme hakkında bilgi için bkz.

Yazdırmadan önce işlerinizi yazıcı sürücüsünde tanımladığınızdan emin olun. Varsayılan adların kullanılması, aynı varsayılan ada sahip önceki işlerin üzerine yazılmasına veya işin silinmesine neden olabilir.

Parça numaraları.

Not

Yazıcı kapatılırsa, tüm hızlı kopyalama işleri, prova basma ve bekletme işleri ile özel işler silinir. Bir iş, yazıcı kontrol panelinden de silinebilir.

İşi hızlı kopyalama

Hızlı kopyalama özelliği, bir işin istenen sayıda kopyasını yazdırır ve bir kopyasını isteğe bağlı sabit diske veya sabit disk takılı değilse, RAM diskine kaydeder. İşin başka kopyaları daha sonra yazdırılabilir. Bu özellik yazıcı sürücüsünden kapatılabilir.

Depolayabileceğiniz hızlı kopyalama işi sayısını belirleme hakkında ek bilgi için bkz.

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme.

Yazıcı kapatılırsa, tüm hızlı kopyalama işleri, prova basma ve bekletme işleri ile özel işler silinir. Bir iş, yazıcı kontrol panelinden de silinebilir.

Depolanan bir işin kopyalarını yazdırma

1. Menülere girmek için M

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

Kullanıcı veya iş adına geçmek için düğmesini kullanın ve

YAZDIR bölümüne geçmek için kullanın ve

Kopya sayısını seçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

düğmesi) düğmesini

TRWW İş depolama özelliklerini kullanma 83

Hızlı kopyalama işini silme

Bir hızlı kopyalama işi gönderdiğinizde, yazıcı bu işi, aynı kullanıcı ve iş adını taşıyan önceki işlerin üzerine yazar. Aynı kullanıcı ve iş adı altında depolanan hızlı kopyalama işi yoksa ve yazıcının ek alana gereksinimi varsa, yazıcı depolanan diğer hızlı kopyalama işlerini en eskisinden başlayarak silebilir. Varsayılan depolanabilir hızlı kopyalama işi sayısı 32'dir. Depolanacak hızlı kopyalama işi sayısını yazıcı kontrol panelinden değiştirebilirsiniz. Bkz.

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme.

Not

Yazıcı kapatılırsa, tüm hızlı kopyalama işleri, prova basma ve bekletme işleri ile özel işler silinir. Bir iş, yazıcı kontrol panelinden de silinebilir.

Hızlı kopyalama işini silmek için

1. Menülere girmek için M

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

Kullanıcı veya iş adına geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesini kullanın ve

SİL bölümüne geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

Prova basma ve işi bekletme

Prova bas ve beklet özelliği, başka kopya yazdırmadan önce işin bir kopyasını prova olarak yazdırmanız için hızlı ve kolay bir yöntem sağlar.

Yazıcı kapatılırsa, tüm hızlı kopyalama işleri, prova basma ve bekletme işleri ile özel işler silinir.

Bekletilen bir işin kalan tüm kopyalarını yazdırmak için

Menüleri açmak için

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

Kullanıcı veya iş adına geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesini kullanın ve

YAZDIR bölümüne geçmek için kullanın ve

Kopya sayısına geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

84 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

Bekletilen bir işi silme

Prova basma ve bekletme işi gönderdiğinizde, yazıcı önceki prova basma ve bekletme işinizi otomatik olarak siler. Aynı adı taşıyan bir prova basma ve bekletme işi yoksa ve yazıcının ek alana gereksinimi varsa, yazıcı diğer prova basma ve bekletme işlerini en eskisinden başlayarak silebilir.

Not

Yazıcı kapatılırsa, tüm hızlı kopyalama işleri, prova basma ve bekletme işleri ile özel işler silinir. Bekletilen bir iş, yazıcı kontrol panelinden de silinebilir.

Bekletilen bir işi silmek için

Menüleri açmak için

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

Kullanıcı veya iş adına geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesini kullanın ve

SİL bölümüne geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

Özel bir iş yazdırma

Yazıcı kontrol panelinde dört basamaklı bir kişisel kimlik numarası (PIN) girilmedikçe bir işin yazdırılmasını engellemek için özel yazdırma özelliğini kullanın. Yazıcı sürücüsünde PIN'i belirleyin; bu numara baskı işinin bir parçası olarak yazıcıya gönderilir.

Özel bir işi belirtmek için

Sürücüde bir işin özel olduğunu belirtmek için Özel İş seçeneğini seçerek 4 basamaklı bir PIN numarası girin.

Özel bir işi yazdırmak için

Menüleri açmak için

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

Kullanıcı veya iş adına geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesini kullanın ve

YAZDIR bölümüne geçmek için kullanın. YAZDIR seçeneğinin yanında bir kilit simgesi görüntülenir. düğmesine basın.

PIN numarasını girmeniz istenir. PIN'in ilk numarasını değiştirmek için düğmesi) veya (A basın. Numaranın yerinde bir yıldız işareti (*) görüntülenir. PIN’in geri kalan üç rakamını değiştirmek için bu adımları yineleyin.

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

(SEÇ düğmesi)

UKARı

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın ve (SEÇ düğmesi) düğmesine

TRWW İş depolama özelliklerini kullanma 85

Kopya sayısına geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

Özel bir işi silme

Özel bir iş, kullanıcı tarafından yazdırılmak üzere serbest bırakıldıktan sonra ve kullanıcı yazıcı sürücüsünde Depolanan İş seçeneğini seçmedikçe, otomatik olarak silinir.

Not

Yazıcı kapatılırsa, tüm hızlı kopyalama işleri, prova basma ve bekletme işleri ile özel işler silinir. Özel bir iş, yazdırılmadan önce de yazıcının kontrol panelinden silinebilir.

Özel bir işi silmek için

Menüleri açmak için

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

Kullanıcı veya iş adına geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesini kullanın ve

SİL bölümüne geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın. (SİL seçeneğinin yanında bir kilit simgesi

görüntülenir.)

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini kullanın ve (SEÇ düğmesi) düğmesine

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

UKARı

Baskı işini depolama

Bir baskı işini, yazdırmadan isteğe bağlı sabit diske indirebilirsiniz. Bu işi daha sonra istediğiniz zaman yazıcı kontrol panelinden yazdırabilirsiniz. Örneğin, diğer kullanıcıların erişip yazdırabilecekleri bir personel formunu, takvimi, zaman çizelgesini veya muhasebe formunu indirmek isteyebilirsiniz.

Baskı işini depolamak için

Bir baskı işini sabit diskte kalıcı olarak depolamak için, iş yazdırılırken sürücüden

Depolanan İş seçeneğini seçin.

86 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

Depolanan bir işi yazdırmak için

Menüleri açmak için

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

Kullanıcı veya iş adına geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesini kullanın ve

YAZDIR bölümüne geçmek için kullanın ve

Kopya sayısına geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

Depolanan bir işi silmek için

Menüleri açmak için

İŞİ ALMA bölümüne geçmek için kullanın ve

Kullanıcı adına geçmek için kullanın ve

Kullanıcı veya iş adına geçmek için

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

düğmesini kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

düğmesi) veya (A

UKARı

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

düğmesi) veya (A

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

düğmesi) düğmesini

ŞAĞı

düğmesi)

SİL bölümüne geçmek için kullanın ve

(SEÇ düğmesi) düğmesine basın.

UKARı

düğmesi) veya (A

ŞAĞı

düğmesi) düğmesini

TRWW İş depolama özelliklerini kullanma 87

88 Bölüm 2 Baskı işleri TRWW

HP LaserJet 4250, LaserJet 4350 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Yazıcı hakkında temel bilgiler

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

Kullanım kılavuzu bağlantıları

Ayrıntılı bilgi

Yazıcı yapılandırmaları

HP LaserJet 4250 veya 4350 serisi yazıcı için özellik işaretleri

Yazıcı özellikleri

Yazıcı parçaları

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri

Arabirim bağlantı noktaları

Aksesuar ışıkları

Yazıcıyı taşıma

Kontrol paneli

Kontrol paneli düzeni

Kontrol paneli düğmeleri

Kontrol paneli ışıkları

Yazdırma kontrol paneli menüleri

Yazıcının Yardım sistemini kullanma

Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme

Yazılım

İşletim sistemleri ve yazıcı bileşenleri

Yazıcı sürücüleri

Macintosh bilgisayar yazılımı

Yazdırma sistemi yazılımını yükleme

Yazılımı kaldırma

Baskı ortamını seçme

Desteklenen yazdırma ortamı boyutları

Baskı işleri

Baskı için kullanılacak tepsiyi seçme

Tepsi sırasının anlamı

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme

Ortam türüne ve boyutuna göre yazdırma (tepsileri kilitleme)

Ortamı tepsi 1'den elle besleme

Doğru füzer modunu seçme

Belgeleri zımbalama

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Windows)

Zımbalayıcıyı yazılımdan seçmek için (Mac)

Zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçmek için

Zımba yerleştirme

Tepsilere ortam yükleme

Tepsi 1'e ortam yükleme

Tepsi 2'ye veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiye ortam yükleme

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsiye ortam yükleme

Ortam çıkış seçeneklerinin anlamı

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma

Arka çıkış bölmesine yazdırma

İsteğe bağlı yığınlayıcıya veya zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırma

Zımbalayıcı takılıyken kağıdın yönü

Zarflara yazdırma

Zarfları tepsi 1'e yükleme

Zarfları otomatik olarak besleme (isteğe bağlı zarf besleyici)

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi takma

İsteğe bağlı zarf besleyiciyi çıkarma

Zarfları isteğe bağlı zarf besleyiciye yükleme

Özel ortama yazdırma

Etiketlere yazdırma

Asetatlara yazdırma

Antetli, delikli veya baskılı kağıda yazdırma (tek yüze)

Özel yüzeyi olan kağıtlara yazdırma

Küçük boyutlu, özel boyutlu veya ağır kağıtlara yazdırma

Özel kağıt boyutlarını ayarlama

Kağıdın her iki tarafına yazdırma (isteğe bağlı dupleksleyici)

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ilkeleri

Dupleksleme için kağıdın yönünün belirlenmesi

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için sayfa düzeni seçenekleri

İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarıyla duplekslemek için

Elle dupleksleme

Baskı işini iptal etme

Yazıcı sürücüsünü kullanma

Baskı işi ayarlarını değiştirme

Varsayılan ayarları değiştirme

Yazıcı sürücüsü özelliklerini kullanma

Filigranları yazdırma

Tek bir kağıda birkaç sayfa yazdırma

Özel kağıt boyutu belirleme

EconoMode (taslak) yazdırmayı kullanma