Hp LASERJET 4250, LASERJET 2400, LASERJET 4350 User Manual [nl]
usegebruik
hp geïntegreerde webserver
LaserJet 4250/4350 seriehp
hp LaserJet 2400 serie
HP Geïntegreerde webserver
Gebruikershandleiding
Copyright
Handelsmerken
© 2004 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
V erveelvuldiging, bewerking en vertaling zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming zijn
verboden, behalve zoals toegestaan door het
auteursrecht.
De informatie in dit document kan zonder
kennisgeving w orden gewijzigd.
De enige garantie voor producten en services
van HP worden uiteengezet in de
garantieverklaring die bij dergelijke producten
en services wordt geleverd. Niets in deze
verklaring mag worden opgevat als een
aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk
voor technische of redactionele fouten of
weglatingen in deze verklaring.
EWS v. 8.1
Edition 1, 6/2004
Adobe® en PostScript® zijn handelmerken van
Adobe Systems Incorporate d.
Microsoft® en Windows® zijn in de VS
geregistreerde handelsmerken van Microsoft
Corp.
ii NLWW
Inhoud
1 Overzicht
Wat is een geïntegreerde webserver? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Aanvullende kenmerken met een apparaat voor permanente opslag . .2
HP Web Jetadmin en de HP geïntegreerde webserver . . . . . . . . . . . . .2
Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
De HP geïntegreerde webserver openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Aanmelden en afmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Bladeren door de HP geïntegreerde webserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2 Productstatus bekijken op de schermen
van het tabblad Informatie
Status apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Configuratiepagina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Status benodigdheden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Logbestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Gebruikspagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Apparaatgegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Een bestand afdrukken vanuit het scherm Afdrukken . . . . . . . . . . . . .18
3 Het apparaat configureren vanaf het scherm Instellingen
Apparaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
De menu's op het scherm Apparaat configureren gebr uiken. . . . . . . .21
E-mailserver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Uitgaande e-mail configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Inkomende e-mail configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Het scherm Waarschuwingen met een apparaat gebruiken . . . . . . . .25
E-mailopdrachten naar het apparaat verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . .29
AutoSend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Beveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Overige koppelingen bewerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Een koppeling toevoegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Een koppeling verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Apparaatgegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Datum & tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Wektijd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
4 Netwerkfuncties beheren vanaf het scherm Netwerk
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
NLWW Inhoud iii
5 De Overige koppelingen als hulpbron gebruiken
hp instant support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Hoe werkt hp instant support? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
De informatie die u van hp instant support kunt krijgen . . . . . . . . . . . 44
Benodigdheden bestellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Productondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mijn Serviceprovider en Mijn Servicecontract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Register
iv Inhoud NLWW
1
Overzicht
Wat is een geïntegreerde webserver?
Een webserver biedt een omgeving waarin webprogramma's kunnen worden uitgevoerd op
dezelfde manier als een besturingssysteem, zoals Microsoft® Windows®, een omgeving biedt
waarbinnen programma's op uw computer kunnen worden uitgevoerd. Een webbrowser, zoals
Microsoft Internet Explorer, Apple Safari of Mozilla, kan de gegevens van een webserver
weergeven.
Een geïntegreerde webserver (EWS) bevindt zich op een hardwareapparaat (zoals een printer)
of in de firmware en is geen software die van een netwerkserver is gedownload.
Het voordeel van een geïntegreerde webserver is dat deze beschikt over een productinterface
die iedereen met een op een netwerk aangesloten computer en een standaardwebbrowser kan
openen en gebruiken. Er hoeft hiervoor geen software te worden geïnstalleerd of
geconfigureerd.
Met de geïntegreerde webserver van HP kunt u inf ormatie o ver de productstatus bekijken,
instellingen wijzigen en het product op uw computer beheren.
Opmerking In deze handleiding w orden de w oorden “ product” e n “appar aat” af wisselend gebruikt. Wanneer
producten of apparaten in deze handleiding worden besproken, heeft de informatie betrekking
op HP LaserJet printers, tenzij anders wordt aang egeven. Zie de documentatie die bij uw product
is geleverd voor specifieke informatie betreffende de functies die op uw printer worden
ondersteund.
NLWW Wat is een geïntegreerde webserver? 1
Functies
U kunt de HP geïntegreerde webserver gebruiken om de product- en netwerkstatus te bekijken
en om de afdrukfuncties van uw computer te beheren, in plaats van het bediening spaneel van
het product te gebruiken. De HP geïntegreerde webserver biedt u de volgende mogelijkheden:
● Berichten op het bedieningspaneel en informatie over de productstatus bekijken.
● De resterende levensduur voor alle benodigdh eden bepalen en specifieke bestelinformatie
voor benodigdheden configureren.
● Toegang krijgen tot de pagina voor technische ondersteuning van uw product.
● Toegang krijgen tot specifieke ondersteuning voor recente productgebeurtenissen.
● Koppelingen naar andere websites toevoegen of aanpassen.
● Productconfiguratie bekijken en wijzigen, zoals ladeconfiguraties.
● De netwerkconfiguratie bekijken en wijzigen.
● Informatiepagina's bekijken en afd rukken, zoals de Configuratiepagina.
● Waarschuwingen o ver productgebeurtenissen, bijvoorbeeld wanneer het product bijna geen
toner meer heeft, ontvangen via e-mail.
● De taal selecteren waarin de schermen van de geïntegeerde webserver van HP worden
weergegeven.
● Naar een HP-product afdrukken zonder de printerdriver van het apparaat te installeren.
● Energie besparen door de sluimervertraging in te stellen zodat het apparaat naar de
sluimermodus schakelt wanneer het een tijd niet wordt gebruikt.
● Voor elke dag wektijden instellen zodat het apparaat klaar is met initialiseren en kalibreren
wanneer u het wilt gebruiken.
● Informatie over de configuratie van het apparaat en het gebruik van de benodigdheden
regelmatig naar uw serviceprovider verzenden.
Aanvullende kenmerken met een apparaat voor permanente opslag
Als u een voorziening voor permanente opslag, zoals een harde schijf, hebt geïnstalleerd in uw
product, kunt u aanvullende gegevens bekijken, instellen en bewaren.
● Waarschuwingen. Maximaal 4 verschillende bestemmingslijsten instellen met maximaal
20 ontvangers per lijst. (Zonder een apparaat voor permanente opslagapparaat kunt u naar
slechts vier e-mailbestemmingen waarschuwingen verzenden).
● Overige koppelingen. U kunt maximaal vijf extra koppelingen naar de websites van uw
keuze toevoegen. (Zonder de extra opslagruimte kunt u slechts één extra koppeling
toevoegen.)
Afhankelijk van het model van het product is het mogelijk dat in het product een harde schijf is
geïnstalleerd. Als uw product geen geïnstalleerde harde schijf hee ft, kunt u er een bestellen.
Zie voor meer informatie de gebruikershandleiding bij uw pro d uc t of ga na ar:
http://www.hp.com/country/us/eng/othercountriesbuy.htm
.
HP Web Jetadmin en de HP geïntegreerde webserver
De Web Jetadmin va n HP is een op het web geb aseerd hulpprog ramm a vo or de systeembeheer
dat u met een webbrowser kunt gebruiken. Samen komen de HP geïntegreerde webserver en
HP Web Jetadmin tegemoet aan al uw behoeften op het gebied va n productbeheer. U kunt de
software gebruiken om netw erkproducten effe ctief te installeren en beheren. Net werkbeheerders
kunnen de netwerkapparatuur op bijna elke afstand beheren.
2 Overzicht NLWW
De HP geïntegreerde webserver biedt een eenv oudige , gemakkelijk te gebruiken oplossing voor
één-op-één-productbeheer in omgevingen met een beperkt aantal producten. Echter, in
omgevingen met meerdere producten wilt u wellicht de HP Web Jetadmin gebruiken voor het
beheer van productgroepen. Met HP Web Jetadmin kunt u meerdere apparaten tegelijk
detecteren, beheren en configureren.
HP Web Jetadmin is te downloaden vanaf de HPonline ondersteuningspagina
(http://www.hp.com/go/webjetadmin
Systeemvereisten
Om de HP geïntegreerde webserv er (EWS) te kunnen gebruiken, hebt u de volgende
onderdelen nodig:
● Een ondersteunde webbrowse r. EWS-ondersteunde webbrowsers omv atten onder andere
het volgende:
• Konqueror 3.0 of later
• Microsoft Internet Explorer 6.0 of later
• Mozilla 1.0 (en Mozilla-derivaten)
• Netscape Navigator 6.2 of later
• Opera 7.0 of later
• Safari 1.0 of later
● Een TCP/IP-netwerkaansluiting (Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
● Een HP Jetdirect printserver (geïntegreerde of verbeterd e inv oer/ uitv oer [EIO]) geïnsta lleerd
in het product.
).
De HP geïntegreerde webserver openen
Volg de onderstaande procedure om de HP geïntegreerde webserver te openen.
Opmerking U kunt de schermen van de geïntegreerde webserver niet bekijken buiten een firewall om.
1 Open uw ondersteunde webbrowser.
2 In het veld Adres of Ga naar voert u het IP-adres in dat aan het product is toegewezen
(bijvoorbeeld http://192.168.1.1), of de hostnaam (bijvoorbeeld npi[XXXXXX] of een
geconfigureerde hostnaam zoals http://www.[uw_server].com).
Als u het IP-adres van het prod uct niet weet, kunt u dit vinden op de Co nfiguratiepagina. Voor
informatie over het afdrukken van de Configuratiepagina vanaf het bedieningspaneel kunt u de
gebruikershandleiding raadplegen die bij uw product is geleverd.
NLWW Systeemvereisten 3
Aanmelden en afmelden
De HP geïntegreerde webserver (EWS) heeft schermen die kunnen worden gebruikt om
productinformatie te bekijken en om de configuratieopties te wijzigen. Welke schermen en
instellingen verschijnen, is afhankelijk van de manier w aarop u toegang hebt tot de EWS: als een
algemene gebruiker, een IT-beheerder of een serviceprovider. Dez e w achtw oorden kunne n door
een IT-beheerder of een serviceprovider worden aange past.
Als gebruikers zich zonder wachtwoord aanmelden op de HP geïntegreerde webserver terwijl
deze met een wachtwoord is beveiligd, is alleen het tabblad Informatie beschikbaar. Als geen
wachtwoord is ingesteld (standaa rdinstelling), zijn alle tabbladen zichtbaar.
Als een wachtwoord is inge stel d, moet u zich als IT-beheerde r of serviceprovider aan melden om
toegang te krijgen tot de bev eiligde tab blade n v an de HP geïntegr eerde webserver ( Instellingen
en Netwerk).
Opmerking Zie “Bev eiliging” op pagina 33 voor informatie over het wijzigen van wachtwoorden in de rol van
IT-beheerder. Raadpleeg de servicehandleiding van het product als u serviceprovider bent.
Als beheerder aanmelden
Volg de onderstaande procedure om als een beheerder in de HP EWS aan te melden.
1 Klik op de koppeling Aanmelden in de rechterbovenhoek van het scherm nadat u de EWS
hebt geopend.
Het dialoogvenster Netwerkwachtwoord invoeren verschijnt, zoals is weergegeven in de
volgende illustratie. Het uiterlijk van het aanmeldingsvenster is afhankelijk van uw
besturingssysteem en browser.
2 Voer admin als gebruikersnaam in, voer uw wachtwoord in en klik vervolgens op OK.
Als beheerder afmelden
Volg de onderstaande procedure om af t e melden.
1 Klik op de koppeling Afmelden.
2 Sluit de browser om het afmelden te voltooien.
VOORZICHTIG Wanneer u de browser niet afsluit, blijft de verbinding met de EWS in stand en dit kan
beveiligingsrisico's tot gevolg hebben.
4 Overzicht NLWW
Bladeren door de HP geïntegreerde webserver
U kunt door de schermen van de HP geïntegreerde webserver bladeren door op een v an de
tabbladen te klikken (zoals Informatie of Instellingen). Klik vervolgens op een van de menu's
op de navigatiebalk die u aan de linkerzijde van het scherm kunt vinden.
In de volgende illustratie en tabel wordt informatie over de EWS-vensters gegeven.
Opmerking Het uiterlijk van de EWS-vensters kan verschillen van de illustraties in deze
gebruikershandleiding. Dit is afhankelijk van de kenmerken van het product en de instellingen
die door uw IT-beheerder zijn aangebracht.
1
2
3
4
Onderdeel Kenmerk
EWS-venster
1
2
3
Productnaam en
IP-adres
Tabbladen Tabblad
Menu's Verschilt per
6
Omschrijving Meer informatie
Hier vindt u de productnaam en het IP-adres.
Hierop kunt u informatie over het
Informatie
Tabblad
Instellingen
Tabblad Netwerk Hierop kunt u de netwerkstatus
tabblad
product bekijken. U kunt het product
niet configureren met de schermen
op dit tabblad.
Gebruik de functies op dit tabblad
om het product te configureren.
bekijken en de netwerkkaart van het
product configureren.
Klik op een tabblad om de menu's
weer te geven.
Zie “Productstatus bekijken op de
schermen van het tabblad Informatie”
op pagina 7.
Zie “Het apparaat configureren vanaf
het scherm Instellingen” op pagina 19.
Zie “Netwerkfuncties beheren vanaf
het scherm Netwerk” op pagina 41.
5
NLWW Bladeren door de HP geïntegreerde webserver 5
Onderdeel Kenmerk
EWS-venster
4
5
6
Overige
koppelingen
Afmelden/
aanmelden
Scherm Verschilt per menu Klik op een menu om een scherm
Omschrijving Meer informatie
hp instant
support
Benodigdheden
bestellen
Productondersteuning
Afhankelijk van
soort gebruiker
Hiermee gaat u naar een set
bronnen op het web waarmee u
specifieke problemen kunt oplossen
en waar u kunt bekijken welke extra
services er voor uw HP-product
beschikbaar zijn.
Gebruik internet om originele
HP-benodigdheden voor uw
HP-product te bestellen.
Gebruik de specifieke informatie
van uw product op de HP-website
om een probleem op te lossen.
Aanmelding als IT-beheerder of
serviceprovider.
weer te geven.
● Zie “De Overige koppelingen als
hulpbron gebruiken” op pagina 43.
● Zie “hp instant support” op
pagina 44.
● Zie “Productondersteun i n g ” op
pagina 45.
● Zie “Mijn Serviceprovider en Mijn
Servicecontract” op pagina 45.
Zie “Aanmelden en afmelden” op
pagina 4.
● Zie “Productstatus bekijken op de
schermen van het tabblad
Informatie” op pagina7.
● Zie “Het apparaat configureren
vanaf het scherm Instellingen” op
pagina 19.
● Zie “Netwerkfuncties beheren
vanaf het scherm Netwerk” op
pagina 41.
6 Overzicht NLWW
Productstatus bekijken op de
2
schermen van het tabblad
Informatie
De informatieschermen zijn alleen voor informatieve doeleinden bestemd. U kunt het apparaat
niet vanaf deze schermen configureren. Als u het apparaat wilt configureren via EWS, gaat u
naar “Het apparaat configureren vanaf het scherm Instellingen” op pagina 19.
Hieronder volgen de informatieschermen:
● Status apparaat (pagina 8)
● Configuratiepagina (pagina 10)
● Status benodigdheden (pagina 12)
● Logbestand (pagina 13)
● Gebruikspagina (pagina 14)
● Apparaatgegevens (pagina 15)
● Bedieningspaneel (pagina 16)
● Afdrukken (pagina 17)
Opmerking Sommige apparaten ondersteunen niet alle bovengenoemde schermen.
NLWW 7
Status apparaat
Gebruik het scherm Status apparaat om de huidige status van het product te bekijken. In de
volgende illustratie en tabel wordt beschreven hoe u dit scherm kunt gebruiken.
1
2
3
4
6
8
Onderdeel Gebied op het
scherm
1
2
EWS-tabbladen en
menu's
Status Geeft de productstatus weer (dezelfde informatie verschijnt ook
5
7
Informatie over of mogelijkheden van het gebied
Zie “Bladeren door de HP geïntegreerde webserver” op pagina 5
voor meer informatie.
op het display van het bedieningspaneel).
8 Productstatus bekijken op de schermen van het tabblad Informatie NLWW
Onderdeel Gebied op het
scherm
3
4
5
6
7
8
Knoppen op het
bedieningspaneel
Benodigdheden Geeft het percentage van de resterende levensduur weer voor
Details benodigdheden Hiermee wordt het scherm Status benodigdheden geopend waar
Media Geeft de status- en configuratiegegevens voor de invoerladen
Instellingen wijzigen Opent het scherm Overige instellingen waar u de instellingen
Capaciteiten Geeft de onderdelen weer die in het product zijn geïnstalleerd.
Informatie over of mogelijkheden van het gebied
Gebruik de knoppen op het bedieningspaneel zoals u ze zou
gebruiken op het product. Ga naar het scherm Beveiliging op het
tabblad Instellingen om te selecteren welke knoppen op het
bedieningspaneel op dit scherm verschijnen.
elk onderdeel.
u de informatie kunt bekijken over de benodigdheden van het
apparaat.
en uitvoerbakken weer.
voor de papiersoort kunt wijzigen.
NLWW Status apparaat 9
Configuratiepagina
Gebruik het scherm Configuratiepagina om de huidige productinstellingen te bekijken,
printerproblemen op te lossen en de installatie van opt ionele accessoires , zo als de DIMM's (dual
inline memory modules) of apparatuur voor papierverwerking te controleren. In de volgende
illustratie en tabel wordt beschreven hoe u dit scherm kunt gebruiken.
1
2
3
4
5
6
Opmerking: Zie de tabel
op de volgende pagina
voor omschrijvingen van
de onderdelen in deze
afbeelding.
10 Productstatus bekijken op de schermen van het tabblad Informatie NLWW
Onderdeel Gebied op het scherm Informatie over of mogelijkheden van het gebied
1
2
3
4
5
6
EWS-tabbladen en menu's Zie “Bladeren door de HP geïntegreerde webserver” op
pagina 5 voor meer informatie.
Printerinformatie Geeft het serienummer, versienummers en ov erige inf ormatie
voor het product weer.
Geïnstalleerde personality's
en opties
Geheugen Geeft informatie over het geheugen, PCL DWS (Driver Work
Beveiliging Geeft de status van de beveiliging van het bedieningspaneel
Papierladen en -opties Geeft het formaat en soort afdrukmateriaal weer dat voor elke
Geeft een overzicht van alle printertalen die geïnstalleerd zijn
(zoals PCL (printer command language) en PS (PostScript®)
en geeft de opties weer die geïnstalleerd zijn in alle DIMM- en
EIO-sleuven.
Space) en bronopslaginformatie.
weer en de opties voor schrijfbeveiliging van de schijf.
lade in het product is gespecificeerd. Als een duplexeenheid
of een andere accessoire voor papierverwerking is
geïnstalleerd op het product, wordt de informatie over deze
apparaten hier ook weergegeven.
NLWW Configuratiepagina 11
Status benodigdheden
Het scherm Status benodigdheden geeft gedetailleerde informatie over de benodigdheden weer
en toont onderdeelnummers voor de originele HP benodigdheden. (Wanneer u nieuwe
producten bestelt, is het handig het onderdeelnummer bij de hand te hebben.) In de volgende
illustratie en tabel wordt beschreven hoe u dit scherm kunt gebruiken.
1
3
4
2
5
Onderdeel Gebied op het
Informatie over of mogelijkheden van het gebied
scherm
1
2
3
4
5
EWS-tabbladen en
menu's
Koppeling
Benodigdheden
bestellen
Zwarte printcartridge Geeft het onderdeelnummer voor de zwarte cartridge weer, geeft
Onderhoudskit Geeft het percentage van de onderhoudskit weer dat is gebruikt en
Nietmachine Geeft de status van de nietmachine weer (OK of OP). De status van
Zie “Bladeren door de HP geïntegreerde webserver” op pagina 5
voor meer informatie.
Gebruik deze functie om verbinding te maken met een website
waarmee u online benodigdheden bij een dealer naar keuze kunt
bestellen.
aan of de status Toner bijna op is bereikt en geeft het aantal
afgedrukte pagina's aan sinds de status Toner bijna op is bereikt.
de HP-onderdeelnummers.
de nietjes verschijnt alleen als er een afwerkeenheid is
geïnstalleerd.
12 Productstatus bekijken op de schermen van het tabblad Informatie NLWW
Loading...