HP LaserJet 2605, LaserJet 2605dn, LaserJet 2605dtn User's Guide [zh]
HP Color LaserJet 2605, 2605dn, 2605dtn
HP Color LaserJet 2605、2605dn 和
2605dtn 打印机
用户指南
版权和许可证
商标说明
© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
未经事先书面许可，严禁进行任何形式的复
制、改编或翻译，除非版权法另有规定。
此处包含的信息如有更改，恕不另行通知。
HP 产品和服务的所有保修事项已在产品和
服务所附带的保修声明中列出，此处内容不
代表任何额外保修。HP 公司对此处任何技
术性或编辑性的错误或遗漏概不负责。
部件号 Q7821-90923
Edition 1, 4/2006
Adobe Photoshop® 和 PostScript 是
Adobe Systems Incorporated 的商标。
CorelDRAW™ 是 Corel Corporation 或
Corel Corporation Limited 的商标或注册商
标。
Microsoft®、Windows®、MS-DOS® 和
Windows NT® 是 Microsoft Corporation 在
美国的注册商标。
Netscape™ 和 Netscape Navigator™ 是
Netscape Communications Corporation 在
美国的商标。
TrueType™ 是 Apple Computer, Inc. 在美
国的商标。
UNIX® 是 The Open Group 的注册商标。
ENERGY STAR® 和 ENERGY STAR® 徽
标是美国环保署在美国的注册标记。 有关如
何正确使用标记的详细信息在“正确使用
ENERGY STAR® 名称和国际徽标的准
则”中说明。
目录
1 打印机基本信息
快速访问打印机信息 ...............................................................................................................................2
打印机配置 ..............................................................................................................................................3
打印机功能 ..............................................................................................................................................5
组成部分 .................................................................................................................................................7
软件 .........................................................................................................................................................9
打印介质规格 ........................................................................................................................................11
HP Color LaserJet 2605 打印机 .............................................................................................3
HP Color LaserJet 2605dn 打印机 .........................................................................................3
HP Color LaserJet 2605dtn 打印机 ........................................................................................4
软件和支持的操作系统 ...........................................................................................................9
软件提示 .................................................................................................................................9
如何访问打印机的功能？ .......................................................................................9
如何获得最新的打印软件？ .................................................................................10
还有其它哪些软件可用？ .....................................................................................10
一般准则 ...............................................................................................................................11
纸张与打印介质 ....................................................................................................................11
打印和存放环境 ....................................................................................................................11
信封 ......................................................................................................................................12
标签 ......................................................................................................................................13
投影胶片 ...............................................................................................................................14
HP LaserJet 光泽纸和 HP LaserJet 照片纸 .........................................................................14
信头纸或预印表格 ................................................................................................................14
HP LaserJet 皮纸 .................................................................................................................14
自定义尺寸的打印介质或卡片纸 ..........................................................................................15
支持的介质重量和尺寸 .........................................................................................................15
2 用于 Windows 的软件
打印机驱动程序 .....................................................................................................................................18
使用帮助 ...............................................................................................................................18
HP ToolboxFX ......................................................................................................................................19
嵌入式 Web 服务器 (EWS) ...................................................................................................................20
HP Web Jetadmin .................................................................................................................................21
卸载打印软件 ........................................................................................................................................22
在 Windows 中卸载软件 .......................................................................................................22
Windows 中使用“添加或删除程序”卸载软件 ...............................................................22
在
ZHCN iii
3 用于 Macintosh 的软件
用于 Macintosh 计算机的软件 ..............................................................................................................24
安装用于网络的 Macintosh 打印系统软件 ...........................................................................24
安装适用于直接连接 (USB) 的 Macintosh 打印系统软件 .....................................................25
从 Macintosh 操作系统中删除软件 ......................................................................................25
用于 Macintosh 计算机的打印机驱动程序 ............................................................................................26
支持的打印机驱动程序 .........................................................................................................26
访问打印机驱动程序 .............................................................................................................26
使用 Macintosh 打印机驱动程序中的功能 ............................................................................................27
在 Mac OS X 中创建并使用预置 ..........................................................................................27
打印封面 ...............................................................................................................................27
在一张纸上打印多个页面 .....................................................................................................28
使用纸张双面打印 ................................................................................................................28
设置颜色选项 .......................................................................................................................29
启用内存 ...............................................................................................................................29
在 Macintosh 计算机上管理打印机颜色选项 ........................................................................................30
打印颜色为灰色 ....................................................................................................................30
用于文本、图形和照片的高级颜色选项 ...............................................................................30
使用 Macintosh Configure Device ........................................................................................................32
Macintosh Configure Device（Mac OS X V10.3 和 Mac OS X V10.4） .............................32
排除常见的 Macintosh 问题 ..................................................................................................................33
解决 Mac OS X 出现的问题 .................................................................................................33
半色调选项 ..........................................................................................................30
中性灰色 ..............................................................................................................30
RGB 颜色 ............................................................................................................31
边缘控制 ..............................................................................................................31
4 控制面板
控制面板功能 ........................................................................................................................................38
5 打印任务
装入纸盘 ...............................................................................................................................................44
在特殊介质上打印 .................................................................................................................................50
控制打印作业 ........................................................................................................................................51
显示屏 ..................................................................................................................................38
控制面板菜单 .......................................................................................................................39
使用控制面板菜单 ...............................................................................................39
控制面板菜单图 ...................................................................................................39
了解耗材状态
了解打印机状态 ....................................................................................................................41
装入纸盘 1 ............................................................................................................................44
装入纸盘 2 ............................................................................................................................45
.......................................................................................................................40
黑色、黄色、青色和品红色耗材状态计量器 .......................................................41
取消作业按钮 .......................................................................................................41
注意指示灯 ..........................................................................................................41
就绪指示灯 ..........................................................................................................41
向左箭头和向右箭头按钮 .....................................................................................41
iv ZHCN
6 颜色
用于选择打印介质的设置 .....................................................................................................51
打印机驱动程序中的功能 .....................................................................................51
设置自定义纸张尺寸 ...........................................................................52
灰度打印 .............................................................................................52
更改颜色设置 ......................................................................................52
创建和使用水印 ..................................................................................52
在一张纸上打印多个页面（N-up 打印） ............................................52
创建和使用快速设置 ...........................................................................53
缩小或放大 ..........................................................................................53
用不同的纸张打印第一页 ....................................................................53
恢复打印机驱动程序的默认设置 .........................................................53
从 Windows 打印 .................................................................................................53
访问打印机驱动程序设置 .....................................................................................................54
双面打印 ...............................................................................................................................................55
取消打印作业 ........................................................................................................................................57
使用颜色 ...............................................................................................................................................60
HP ImageREt 2400 ..............................................................................................................60
介质选择 ...............................................................................................................................60
颜色选项 ...............................................................................................................................60
标准红绿蓝 (sRGB) ..............................................................................................................60
管理颜色选项 ........................................................................................................................................61
灰度打印 ...............................................................................................................................61
自动调整颜色与手动调整颜色 ..............................................................................................61
更改颜色选项 .......................................................................................................................61
半色调选项 ..........................................................................................................61
边缘控制 ..............................................................................................................62
RGB 颜色 ............................................................................................................62
中性灰色 ..............................................................................................................62
匹配颜色 ...............................................................................................................................................63
7 照片
插入内存卡 ............................................................................................................................................66
更改内存卡的默认设置 ..........................................................................................................................68
更改当前作业的内存卡设置 ..................................................................................................................69
直接从内存卡打印照片 ..........................................................................................................................70
打印内存卡索引 .....................................................................................................................................71
8 网络连接
设置并在网络上使用打印机 ..................................................................................................................74
配置通过网络端口连接的打印机（直接模式或点对点打印） ...............................................74
配置直接连接的共享打印机（客户机/服务器打印） ............................................................75
从直接连接的共享打印机配置更改为通过网络端口连接的打印机配置 ................................75
管理网络 ..............................................................................................................................
查看网络设置 .......................................................................................................................76
ZHCN v
.................76
更改网络设置 .......................................................................................................................76
设置网络密码 .......................................................................................................................76
使用打印机控制面板 .............................................................................................................................77
网络配置页 ...........................................................................................................................77
配置页 ..................................................................................................................................77
IP 配置 ..................................................................................................................................77
为打印机配置静态 IP 地址 ...................................................................................77
自动配置 ..............................................................................................................78
链接速度和双工设置 .............................................................................................................78
支持的网络协议 .....................................................................................................................................80
TCP/IP ..................................................................................................................................................82
Internet 协议 (IP) ..................................................................................................................82
传输控制协议 (TCP) .............................................................................................................82
用户数据报协议 (UDP) .........................................................................................................82
IP 地址 ..................................................................................................................................82
IP 地址： 网络部分 ..............................................................................................82
IP 地址： 主机部分 ..............................................................................................83
IP 地址结构和类别 ...............................................................................................83
配置 IP 参数 .........................................................................................................................83
动态主机配置协议 (DHCP) ..................................................................................84
BOOTP ................................................................................................................84
子网 ......................................................................................................................................84
子网掩码 ..............................................................................................................84
网关 ......................................................................................................................................84
默认网关 ..............................................................................................................84
TCP/IP 配置 .........................................................................................................................85
基于服务器的配置、AutoIP 配置和手动 TCP/IP 配置 .........................................85
基于服务器的 TCP/IP 配置 ..................................................................................85
默认 IP 地址配置 (AutoIP) ...................................................................................85
TCP/IP 配置工具 .................................................................................................85
故障排除 ...............................................................................................................................................87
确认打印机已开机，并处于联机状态 ...................................................................................87
解决与网络的通信问题 .........................................................................................................87
9 我如何？
打印：我如何？ .....................................................................................................................................90
设置打印机以获得高质量输出 ..............................................................................................90
使用纸张双面打印 ................................................................................................................91
针对特殊介质选择纸张类型 ..................................................................................................92
在 HP ToolboxFX 中更改诸如打印质量之类的设备打印设置 ...............................................93
仅以黑白方式从计算机打印彩色文档 ...................................................................................94
更改颜色选项 .......................................................................................................................94
半色调选项 ..........................................................................................................94
边缘控制 ..............................................................................................................94
RGB 颜色 ............................................................................................................94
中性灰色 ..............................................................................................................95
网络：我如何？ .....................................................................................................................................96
vi ZHCN
添加内存：我如何？ .............................................................................................................................98
其它：我如何？ ...................................................................................................................................101
10 管理打印机
设备页面和报告 ...................................................................................................................................106
菜单图 .................................................................................................................................................110
HP ToolboxFX ....................................................................................................................................111
使用嵌入式
设置并在网络上使用打印机 ..................................................................................................96
设置网络密码 .......................................................................................................................96
查找网络 IP 地址 ..................................................................................................................96
为打印机配置静态 IP 地址 ...................................................................................................96
安装内存和字体 DIMM .........................................................................................................98
更换打印碳粉盒 ..................................................................................................................101
更换打印碳粉盒 .................................................................................................101
演示页 ................................................................................................................................106
配置页 ................................................................................................................................106
耗材状态页 .........................................................................................................................107
联网页 ................................................................................................................................108
字体页 ................................................................................................................................109
用量信息页 .........................................................................................................................109
查看 HP ToolboxFX ...........................................................................................................111
状态 ....................................................................................................................................111
事件记录 ............................................................................................................112
警报 ....................................................................................................................................112
设置状态警报 .....................................................................................................112
设置电子邮件警报 .............................................................................................112
帮助 ....................................................................................................................................112
设备设置 .............................................................................................................................113
设备信息 ............................................................................................................113
纸张处理 ............................................................................................................113
打印 ...................................................................................................................114
PCL5e ...............................................................................................................114
PostScript ..........................................................................................................114
打印质量 ............................................................................................................114
打印浓度 ............................................................................................................115
纸张类型 ............................................................................................................115
内存卡 (HP Color LaserJet 2605dtn) ................................................................115
系统设置 ............................................................................................................115
服务 ...................................................................................................................115
网络设置 .............................................................................................................................116
Web 服务器 .....................................................................................................................117
使用网络连接访问嵌入式 Web 服务器 ...............................................................................117
信息标签 .............................................................................................................................118
设置标签 .............................................................................................................................118
联网标签 .............................................................................................................................118
HP ToolboxFX 中包含的其它链接 ......................................................................................119
ZHCN vii
11 维护
管理耗材 .............................................................................................................................................122
耗材寿命 .............................................................................................................................122
检查与订购耗材 ..................................................................................................................122
使用控制面板检查状态和订购信息 ....................................................................122
使用 HP ToolboxFX 检查和订购耗材 ................................................................122
使用 HP Web Jetadmin 检查和订购耗材 ..........................................................122
存放耗材 .............................................................................................................................123
更换和回收利用耗材 ...........................................................................................................123
HP 对非 HP 耗材的政策 .....................................................................................................123
为非 HP 耗材重新设置打印机 ...........................................................................123
HP 打假网站 .......................................................................................................................123
清洁打印机 ..........................................................................................................................................124
清除积存的碳粉 ..................................................................................................................124
使用 HP ToolboxFX 清洁送纸道 ........................................................................................125
碳粉盒碳粉耗尽时覆盖 ........................................................................................................................127
配置 ....................................................................................................................................127
正在进行的操作 ..................................................................................................................127
更换打印碳粉盒 ...................................................................................................................................128
更换打印碳粉盒 ..................................................................................................................128
校准打印机 ..........................................................................................................................................131
从打印机上进行校准 ...........................................................................................................131
从 HP ToolboxFX 校准打印机 ............................................................................................131
12 解决问题
故障排除过程 ......................................................................................................................................134
控制面板信息 ......................................................................................................................................136
清除卡纸 .............................................................................................................................................142
打印问题 .............................................................................................................................................150
故障排除检查表 ..................................................................................................................134
警报和警告信息 ..................................................................................................................136
严重错误信息 .....................................................................................................................139
在何处查找卡纸 ..................................................................................................................142
从打印机内部清除卡纸 .......................................................................................................142
从双面打印区域清除卡纸（仅适用于 HP Color LaserJet 2605dn 和 2605dtn 型号）
从顶部出纸槽清除卡纸（仅适用于 HP Color LaserJet 2605） .........................................146
从顶部输出区域清除卡纸（仅适用于 HP Color LaserJet 2605dn 和 2605dtn 型号） ......147
从纸盘 2 或可选纸盘 3 清除卡纸 ........................................................................................149
打印质量问题 .....................................................................................................................150
识别和纠正打印缺陷 ..........................................................................................150
打印质量检查表 ................................................................................150
一般打印质量问题 .............................................................................150
解决彩色文档问题 .............................................................................154
介质处理问题 .....................................................................................................................156
打印介质准则 .....................................................................................................156
解决打印介质问题 .............................................................................................156
执行问题 .............................................................................................................................157
......144
viii ZHCN
故障排除工具 ......................................................................................................................................159
设备页面和报告 ..................................................................................................................159
HP ToolboxFX ....................................................................................................................159
Service 菜单 .......................................................................................................................160
13 使用内存
打印机内存 ..........................................................................................................................................162
安装内存和字体 DIMM ........................................................................................................................163
检查 DIMM 安装 ..................................................................................................................................166
启用内存 .............................................................................................................................................167
针对 Windows 启用语言字体 DIMM ...................................................................................................168
附录 A 附件和订购信息
耗材 .....................................................................................................................................................170
内存 .....................................................................................................................................................171
电缆和接口附件 ...................................................................................................................................172
纸张处理附件 ......................................................................................................................................173
纸张和其它打印介质 ...........................................................................................................................174
用户可更换部件 ...................................................................................................................................176
补充文档 .............................................................................................................................................177
演示页 ................................................................................................................159
配置页 ................................................................................................................159
耗材状态页 ........................................................................................................159
查看 HP ToolboxFX ...........................................................................................159
故障排除标签 .....................................................................................................159
恢复出厂默认设置 .............................................................................................160
清洁送纸道 ........................................................................................................160
校准打印机 ........................................................................................................160
附录 B 服务和支持
Hewlett-Packard 有限保修声明 ..........................................................................................................180
打印碳粉盒有限保修声明 ....................................................................................................................181
HP 客户服务中心 ................................................................................................................................182
支持和服务的可用性 ...........................................................................................................................184
HP Care Pack™ 服务和服务协议 ......................................................................................184
重新包装打印机 ...................................................................................................................................185
重新包装打印机 ..................................................................................................................185
服务信息表 ..........................................................................................................................................186
附录 C 规格
打印机规格
附录 D 管制信息
简介 .....................................................................................................................................................192
FCC 规则 ............................................................................................................................................193
环境产品管理程序 ...............................................................................................................................194
ZHCN ix
..........................................................................................................................................188
保护环境 .............................................................................................................................194
产生臭氧 .............................................................................................................................194
能耗 ....................................................................................................................................194
HP LaserJet 打印耗材 ........................................................................................................194
欧盟国家/地区用户在私人住宅中对废旧设备的处理 ..........................................................195
材料安全数据表 ..................................................................................................................196
一致性声明 ..........................................................................................................................................197
不同国家/地区的安全声明 ...................................................................................................................198
激光安全性声明 ..................................................................................................................198
加拿大 DOC 声明 ...............................................................................................................198
韩国 EMI 声明 ....................................................................................................................198
VCCI 声明（日本） ............................................................................................................198
芬兰激光声明 .....................................................................................................................199
索引......................................................................................................................................................................201
x ZHCN
1
打印机基本信息
本章提供以下主题的相关信息：
●
快速访问打印机信息
●
打印机配置
●
打印机功能
●
组成部分
●
软件
●
打印介质规格
ZHCN 1
快速访问打印机信息
HP 提供了几份参考，以便您使用此打印机。
指南 说明
《入门指南》
附件和消耗品
安装指南
用户指南
帮助 提供了有关打印机驱动程序所提供的选项的信息。要查看“帮
自述
逐步讲解如何安装和设置打印机。
逐步讲解如何安装附件和耗材。 （这些指南将随可选的打印
机附件和耗材一起提供。）
提供了有关打印机使用与故障排除的详细信息。 可在打印机
CD 上获得。
助”文件，请通过打印机驱动程序打开联机帮助。
提供了有关打印机安装的详细信息。 可在打印机 CD 上获
得。
2
第 1 章 打印机基本信息
ZHCN
打印机配置
感谢您购买 HP Color LaserJet 2605 打印机。此打印机包含如下所述的各项配置。
HP Color LaserJet 2605 打印机
HP Color LaserJet 2605 打印机是一种四色激光打印机，其彩色打印速度为 10 页/分钟 (ppm)，单色
（黑白）打印速度为 12 ppm。
●
纸盘。打印机附带有一个单张优先进纸槽（纸盘 1）和一个通用纸盘（纸盘 2）。纸盘 2 最多可容
纳 250 张各种类型和尺寸的纸或 10 个信封。 打印机还支持一个 250 页的可选纸盘（可选纸盘
3）。有关更多信息，请参阅
支持的介质重量和尺寸。
●
连接。打印机提供了一个用于连接的高速 USB 2.0 端口。
●
内存。打印机配有 64 兆字节 (MB) 的同步动态随机存取内存 (SDRAM)。 为了允许内存扩展，打
印机配有一个可插入 256 MB RAM 的 DIMM 插槽。 此打印机最多能够支持 320 MB 内存。
HP Color LaserJet 2605dn 打印机
ZHCN
打印机配置
3
HP Color LaserJet 2605dn 打印机是一种四色激光打印机，其彩色打印速度为 10 ppm，单色（黑白）
打印速度为 12 ppm。
●
纸盘。打印机附带有一个单张优先进纸槽（纸盘 1）和一个通用纸盘（纸盘 2）。纸盘 2 最多可容
纳 250 张各种类型和尺寸的纸或 10 个信封。 打印机还支持一个 250 页的可选纸盘（可选纸盘
3）。有关更多信息，请参阅
●
连接。打印机提供了一个用于连接的 USB 端口和一个用于连接至 10/100 Base-T 网络的 HP 内置
打印服务器。
●
内存。 打印机配有 64 兆字节 (MB) 的同步动态随机存取内存 (SDRAM)。 为了允许内存扩展，打
印机配有一个可插入 256 MB RAM 的 DIMM 插槽。 此打印机最多能够支持 320 MB 内存。
●
双面打印。打印机可以自动进行双面打印。
支持的介质重量和尺寸。
HP Color LaserJet 2605dtn 打印机
HP Color LaserJet 2605dtn 打印机提供了 HP Color LaserJet 2605dn 打印机的所有功能，而且还有一
个附加的 250 页纸盘（纸盘 3）和四个内存卡插槽。
4
第 1 章 打印机基本信息
ZHCN
打印机功能
功能 HP Color LaserJet 2605 系列打印机
彩色打印
打印速度快
打印质量优异
使用简便
灵活的纸张处理
●
能够使用以下四原色进行全色激光打印：青色、品红
色、黄色和黑色 (CMYK)。
●
以黑白打印于 A4/letter 纸张，速度可达 12 ppm。 以彩
色打印于 A4/letter 纸张，速度为 10 ppm。
●
ImageREt 2400 通过多层次打印流程提供等同于 2400
dpi 的彩色打印质量。
●
打印出真正的 600 x 600 点/英寸 (dpi) 文本和图形。
●
可以调整设置来优化打印质量。
●
HP UltraPrecise 打印碳粉盒具有更精细的碳粉配方，可
以打印出更清晰的文本和图形。
●
只需订购少量耗材，并且耗材安装简便。
●
可使用 HP ToolboxFX 软件方便地访问打印机信息和设
置。
●
可通过前挡门方便地查看所有耗材和送纸道。
●
纸盘 1 和 2，用于信头纸、信封、标签、投影胶片、自
定义尺寸的介质、明信片、HP LaserJet 光泽纸、HP
LaserJet 皮纸、重磅纸和 HP 激光照片纸。
●
可容纳 125 张纸的顶部出纸槽。
●
双面打印（手动）。请参阅
双面打印。
PostScript® (PS) 3 级仿真语言和字体
接口连接
节能
经济打印
耗材
●
双面打印（自动）（仅限于 HP Color LaserJet 2605dn
和 HP Color LaserJet 2605dtn 机型）。请参阅
（自动）（HP Color LaserJet 2605dn 和 2605dtn）。
包括 35 种内置 PS 语言字体。
●
高速 USB 端口。
●
HP Color LaserJet 2605dn 和 2605dtn 打印机配有用于
连接至 10/100 Base-T 网络的 HP 内置打印服务器。
●
打印机在不打印时会大大降低电源消耗，因此可以自动
省电。
●
作为 ENERGY STAR® 的合作伙伴，Hewlett-Packard
公司已确定本产品符合 ENERGY STAR® 的节能准则。
ENERGY STAR® 是美国环保署在美国注册的服务标
记。
●
N-up 打印（在一张上打印多页）和双面打印功能可节省
纸张。请参阅
双面打印。
●
耗材状态页包含打印碳粉盒计量器，可显示耗材的剩余
量。仅适用于 HP 耗材。
●
无震动碳粉盒设计。
在一张纸上打印多个页面（N-up 打印）和
双面打印
ZHCN
打印机功能
5
功能 HP Color LaserJet 2605 系列打印机
●
鉴别 HP 打印碳粉盒。
●
已启用耗材订购功能。
辅助功能
可扩展性
内存卡插槽（仅限于 HP Color LaserJet 2605dtn）
●
与文本屏幕读取器兼容的联机用户指南。
●
可单手打开所有挡门和端盖。
●
可选纸盘 3（HP Color LaserJet 2605dtn 的标准纸
盘）。 此 250 页通用纸盘减少了向打印机添加纸张的次
数。打印机上只能再安装一个 250 页纸盘。
●
可选的 HP Jetdirect 外置打印服务器，用于连接至网
络。
●
一个 DIMM 插槽，用于添加内存和字体。
支持以下内存卡：
● CompactFlash
●
Memory Stick 和 Memory Stick PRO
● MultiMedia
Secure Digital (SD)
●
SmartMedia
●
● xD
6
第 1 章 打印机基本信息
ZHCN
组成部分
以下插图指出了此打印机重要组件的位置和名称。
图 1-1 正视图（所示为 HP Color LaserJet 2605dtn）
1
2
出纸槽
打印机控制面板
3
前挡门
4
纸盘 2（250 页）
5
纸盘 1（单张优先进纸槽）
6
纸盘 3（可选；250 页）
7
内存卡插槽（仅限于 HP Color LaserJet 2605dtn）
ZHCN
组成部分
7
图 1-2 后视图和侧视图
1
电源开关
2
电源接口
3
防尘盖
4
DIMM 挡门
5
HP 内置打印服务器，用于连接至 10/100 Base-T 网络（HP Color LaserJet 2605dn 和 2605dtn）
6
USB 接口
1
传送带 (ETB)
小心 请勿将任何物件放在传送带（它位于前挡门的内部）上。否则，可能会损坏打印机，降
低打印质量。
8
第 1 章 打印机基本信息
ZHCN
软件
软件和支持的操作系统
为方便设置打印机和使用打印机的所有功能，HP 强烈建议您安装提供的软件。并非所有语言都提供了
所有软件。请参阅
《入门指南》
通过 Internet 和其它来源可以获得最新的驱动程序、附加驱动程序和其它软件。如果您不能访问
Internet，请参阅
HP 客户服务中心。
打印机支持以下操作系统：
●
Microsoft® Windows® 98 Second Edition 、 Windows Millennium Edition (Me) 和 Windows®
Server 2003（添加打印机安装）
●
Microsoft® Windows® 2000 和 Windows XP
●
Macintosh OS X v10.2 和更高版本
下表列出了各操作系统所适用的软件。
表 1-1 HP Color LaserJet 2605 系列打印机软件
获取安装说明，并参阅自述文件了解最新软件信息。
功能
Windows 安装程序
PCL 打印机驱动程序
PS 打印机驱动程序
HP Web Jetadmin 软件
HP ToolboxFX 软件
HP 成像软件
Macintosh 安装程序
Macintosh 打印机驱动程序
Windows 98 Second
Edition、Me 和 Server 2003
软件提示
以下是使用打印机软件的一些提示。
Windows 2000 和 XP Macintosh OS X v10.2 和更
高版本
ZHCN
如何访问打印机的功能？
打印机功能可从打印机驱动程序中找到。某些功能（如自定义纸张尺寸和页面方向）也可在创建文件所
用的程序中进行设置。如有可能，请在程序中更改设置，因为在程序中所做的更改将覆盖在打印机驱动
程序中所做的更改。
软件
9
打印机的高级功能可从打印机驱动程序（或 Macintosh 操作系统的打印对话框）访问。有关特定打印
机驱动程序功能的帮助信息，请参阅
访问打印机驱动程序设置。
如何获得最新的打印软件
如果您要查看和安装打印软件的升级版本，可以从万维网或 HP 的文件传输协议 (FTP) 服务器下载驱
动程序。
下载驱动程序
1.
请访问
2.
驱动程序的网页可能是英文网页，但是您可以下载多种语言的驱动程序。
如果您不能访问 Internet，请与 HP 客户服务中心联系。（请参阅
的支持说明。）有关其它版本的信息，请参阅自述文件。
http://www.hp.com/support/clj2605。单击 support & drivers 部分。
？
HP 客户服务中心或打印机包装箱中
还有其它哪些软件可用？
有关提供的其它软件和支持的语言，请参阅 HP Color LaserJet 2605 系列 CD-ROM 中提供的自述文
件。
10
第 1 章 打印机基本信息
ZHCN
打印介质规格
本节包含有关打印介质质量规格、打印介质使用准则以及打印介质存储准则的信息。
一般准则
某些打印介质可能符合本手册中的所有准则，但是打印结果仍不尽如人意。此问题的原因可能是操作有
误、温度和湿度超出可接受的范围或 Hewlett-Packard 无法控制的其它变化因素。
在购买大量打印介质之前，请始终先测试打印介质样品，确保其符合本用户指南和
打印机打印介质指南》
小心 使用不符合 HP 规格的打印介质会产生打印机问题，导致打印机需要维修。此类维修不
在 Hewlett-Packard 保修和服务协议范围内。
小心 请仅使用专为激光打印机设计的纸张。用于喷墨打印机的纸张可能会损坏打印机。
此打印机可在多种介质上打印，如裁切纸（再生纤维纸的成分可达 100%）、信封、标签、投影胶片、
HP LaserJet 光泽纸、HP LaserJet 皮纸、HP LaserJet 照片纸和自定义尺寸纸张。诸如重量、成分、
纹理和湿度等属性都是影响打印机性能和输出质量的重要因素。不符合本手册中所列准则的打印介质可
能会导致以下问题：
●
打印质量差
●
卡纸次数增多
中规定的要求。有关订购信息，请参阅附件和订购信息 。
《
HP LaserJet
系列
●
打印机过早磨损，需要维修
纸张与打印介质
类别 规格
含酸量 5.5 pH 至 8.0 pH
纸厚 0.094 至 0.18 毫米
每令的卷曲度
切边状况 用锋利的刀切边，无明显磨损
耐高温性 210° C 加热 0.1 秒，不会出现烧焦、熔化、偏移或释放有害
纹理 长纹理
湿度
光滑度 100 至 250 Sheffield
有关所有 HP LaserJet 打印机的全部打印介质规格，请参阅《HP LaserJet
南》
。要下载 PDF 格式的此指南，请转至 http://www.hp.com/support/ljpaperguide。
不超过 5 毫米
物质等情况
按重量计 4% 至 6%
系列打印机打印介质指
ZHCN
打印和存放环境
打印和介质存放环境的理想温度是室温或接近室温，空气既不太干也不太潮。请记住，纸张具有吸湿
性，它能很快地吸收和失去水分。
打印介质规格
11
加热可使纸中的湿气挥发，而降温会使湿气凝结在纸上。加热系统和空调可驱除房间内大部分湿气。纸
张在开封后和使用期间将失去湿气，从而产生条纹和污迹。潮湿的天气或水冷却器可增加房间内湿度。
纸张在开封后和使用期间会吸收过多的湿气，从而产生打印过浅和丢字现象。此外，纸张在失去和吸收
湿气时会变形。此问题会导致卡纸。
因此，纸张的存放和处理与纸张的制造工艺本身一样重要。纸张的存放环境条件直接影响进纸操作和打
印质量。
购买纸张时请多加考虑，以能在短期内用完为佳（约三个月）。纸张存放的时间一久，就会经受热和潮
湿两种极端情况，从而使其受到损坏。作好计划对于防止损坏大量的纸张很重要。
未开封的纸张在使用前可保持数月稳定。纸张的包装打开后，受到环境损坏的可能性增加，尤其是未用
防潮隔层包装的纸更易损坏。
应保持适当的介质存放环境，以确保获得最佳的打印性能。 建议的温度为 20° 至 24° C，相对湿度为
45% 至 55%。以下准则有助于评估纸张的存放环境：
●
打印介质应存放在室温或接近室温的环境下。
●
空气不能太干或太潮（以减少纸张吸湿性带来的影响）。
●
如果一叠纸张已经开封，其最佳的存放方法就是用防潮包装将其紧紧地重新包起来。如果打印机
经常处于干燥和潮湿两种极端环境下，则只应打开当天要使用的纸量，这样可防止不必要的湿度
变化。
●
避免将纸张和打印介质存放在加热系统和空调通风孔附近或者经常打开的门窗附近。
信封
信封可以从纸盘 1 或纸盘 2 打印。从打印对话框或打印机驱动程序中选择要使用的信封类型。
在您的程序中设置信封边距。下表列出了 10 号或 DL 商业信封的典型地址边距。
地址类型 上边距 左边距
回信地址 15 毫米 15 毫米
收信地址 51 毫米 89 毫米
●
为获得最佳打印质量，地址到信封边缘的距离不要小于 15 毫米。
●
避免在信封的接缝区域打印。
信封存放
正确地存放信封有利于提高打印质量。信封应放平储存。如果信封中有空气，则会产生气泡，从而使信
封在打印时起皱。
信封结构
信封的结构非常关键。不仅不同制造商的信封折叠线差异很大，即使是同一制造商的一盒信封也会有不
同的折叠线。信封打印是否成功取决于信封的质量。选择信封时，请考虑以下因素：
12
●
重量：信封纸的重量不应超过 90 克/米
●
结构：打印前，信封应平放，卷曲应小于 6 毫米，且信封中不能留有空气。
第 1 章 打印机基本信息
2
，否则可能会造成卡纸。
ZHCN
●
状况：信封不应起皱、有缺口、粘在一起或有其它任何损坏。
切勿使用带钩环、按扣、透明纸窗、涂层衬里、自粘胶条或其它合成材料的信封。
●
温度：请使用能够承受打印机热度和压力的信封。 此打印机的加热温度为 210° C。
●
尺寸：请仅使用以下尺寸范围内的信封。
纸盘 最小 最大
纸盘 1 或纸盘 2
76 x 127 毫米 216 x 356 毫米
双侧接缝的信封
双侧接缝结构在信封的两端是垂直接缝而不是对角接缝。这种信封可能更容易起皱。 确保接缝如下图
所示一直延伸到信封边角。
1
2
1
可接受
ZHCN
2
不可接受
带粘性封条或封盖的信封
带可剥落的粘性封条或多个可折叠封盖的信封必须使用能够承受打印机热度和压力的粘合剂。多余的封
盖和封条可能会使信封起皱、出现折痕，甚至卡纸和损坏加热组件。
小心 不遵循以上准则将导致卡纸。
有关装入信封的说明，请参阅装入纸盘 1 或装入纸盘 2。
标签
从打印对话框或打印机驱动程序中选择要使用的标签类型。
小心 为避免损坏打印机，请仅使用推荐用于激光打印机的标签。 为防止发生严重卡纸的情
况，请始终使用纸盘 1 或纸盘 2 打印标签。切勿在同一张标签上打印多次，或是在不完整的标
签上打印。
打印介质规格
13
选择标签时，请考虑以下因素：
●
粘合剂：粘性材料在 210° C（打印机的加热温度）时应保持性能稳定。
●
排列：仅使用标签间无裸露衬纸的标签。标签之间若有空隙则可能剥落，从而造成严重卡纸。
●
卷曲：打印前，标签必须平放，且任一方向的卷曲都不能大于 13 毫米。
●
状况：请勿使用起皱、起泡、有其它剥离迹象或损坏的标签。
有关装入标签的说明，请参阅
装入纸盘 1 或装入纸盘 2。
投影胶片
●
请仅使用纸盘 1 或纸盘 2 打印投影胶片。从打印对话框或打印机驱动程序中选择投影胶片。
●
打印机支持在彩色投影胶片上打印。请仅使用推荐用于激光打印机的投影胶片。
●
从打印机中取出投影胶片后，将其放在平整的台面上。
●
打印机所用的投影胶片必须能够承受 210° C（打印机的加热温度）的高温。
小心 为了避免损坏打印机，请仅使用推荐用于激光打印机的投影胶片。请参阅附件和订购信
息。
非 LaserJet 打印专用的透明打印介质会在打印机中融化，从而损坏打印机。
HP LaserJet 光泽纸和 HP LaserJet 照片纸
●
抓住 HP LaserJet 光泽纸和 HP LaserJet 照片纸的边缘。 如果手指上的油脂沉积在 HP LaserJet
光泽纸和 HP LaserJet 照片纸上，则会导致打印质量问题。
●
此打印机只能使用 HP LaserJet 光泽纸和 HP LaserJet 照片纸。配套使用 HP 产品将取得最佳的
打印效果。
14
信头纸或预印表格
●
避免使用凸起或带印花的信头纸。
●
不要使用低温油墨（如某些热熔印刷中使用的油墨）印制的信头纸。
●
打印机通过高温和高压使碳粉熔凝到打印介质上。 确保所有彩色纸或预打印表单所用的油墨均能
承受打印机熔解碳粉的高温（210° C 时持续 0.1 秒）。
有关装入信头纸的说明，请参阅
装入纸盘 1 和装入纸盘 2。
HP LaserJet 皮纸
在 HP LaserJet 皮纸上打印时，请遵循下列准则：
●
抓住 HP LaserJet 皮纸的边缘。 如果手指上的油脂沉积在 HP LaserJet 皮纸上，将会导致打印质
量问题。
●
此打印机只能使用 HP LaserJet 皮纸。配套使用 HP 产品将取得最佳的打印效果。
第 1 章 打印机基本信息
ZHCN
自定义尺寸的打印介质或卡片纸
●
明信片、3 x 5 英寸（索引）卡和其它自定义尺寸的打印介质可以从纸盘 1、纸盘 2 或可选纸盘 3
打印。打印介质最小可为 76 x 127 毫米，最大可为 216 x 356 毫米。有关更多信息，请参阅
介质规格。
●
始终先将短边送入纸盘 1、纸盘 2 或可选纸盘 3。如果要横向打印，请通过程序进行选择。将介质
长边先送入打印机会导致卡纸。
●
在程序中，将边距设置为至少距打印介质边缘 6.4 毫米。
打印
有关装入纸张的说明，请参阅
装入纸盘 1 和装入纸盘 2。
支持的介质重量和尺寸
本节包含了每种纸盘支持的纸张和其它打印介质的尺寸、重量和容量信息。
表 1-2 纸盘 1 和纸盘 2 规格
1
纸盘 1 和纸盘 2
打印纸
HP LaserJet 光泽纸和 HP
LaserJet 照片纸
HP 高级封面纸
4
4
投影胶片和不透明胶片 厚度： 0.10 至 0.13 毫米（3.9
尺寸
最小： 76 x 127 毫米
最大： 216 x 356 毫米
重量
60 至 163 克/米
对于明信片，最大为 176 克/米
最小及最大尺寸同上。 75 至 220 克/米
200 克/米2 封面
至 5.1 密耳）
2
2
2
容量
对于纸盘 1，单张 75 克/米2 纸
2
对于纸盘 2，最多 250 页
对于纸盘 1，单张 HP LaserJet 光
泽纸或 HP LaserJet 照片纸
对于纸盘 2，最大堆叠高度为 25
毫米
对于纸盘 1，单张 HP 封面纸
对于纸盘 2，最大堆叠高度为 25
毫米
对于纸盘 1，单张投影胶片或不透
明胶片
3
标签
厚度： 最大 0.23 毫米（最大 9
密耳）
信封 最大 90 克/米
1
打印机支持多种标准和自定义尺寸的打印介质。有关支持的尺寸，请查看打印机驱动程序。
2
容量随介质的重量和厚度以及环境条件的不同而不同。
3
光滑度：100 至 250 (Sheffield)。
4
若使用其它类型的重磅纸打印，Hewlett-Packard 不保证生成的结果无误。
2
表 1-3 可选纸盘 3 规格
可选纸盘 3（250 页纸盘）
普通纸
尺寸
最小： 76 x 127 毫米
重量 容量
60 至 163 克/米
1
ZHCN
对于纸盘 2，最多 50 页
对于纸盘 1，单张标签
对于纸盘 2，最大堆叠高度为 25
毫米
对于纸盘 1，单个信封
对于纸盘 2，最多 10 个信封
2
2
最多 200 页
打印介质规格
15
表 1-3 可选纸盘 3 规格 （续）
可选纸盘 3（250 页纸盘）
尺寸
重量 容量
1
最大： 216 x 356 毫米
1
打印机支持多种标准和自定义尺寸的打印介质。有关支持的尺寸，请查看打印机驱动程序。
2
容量随介质的重量和厚度以及环境条件的不同而不同。
表 1-4 自动双面打印的规格
2
纸盘 1、纸盘 2 和可选纸盘 3 尺寸
打印纸 Letter、A4、legal、8.5 x 13 英
1
重量 容量
60 至 105 克/米
寸
HP LaserJet 光泽纸 Letter、A4 75 至 120 克/米
1
打印机支持多种标准和自定义尺寸的打印介质。有关支持的尺寸，请查看打印机驱动程序。
2
容量随介质的重量和厚度以及环境条件的不同而不同。
2
2
对于纸盘 1，单张纸
对于纸盘 2 和可选纸盘 3，最多
250 页
2
对于纸盘 1，单张纸
对于纸盘 2 和可选纸盘 3，最多
250 页
16
第 1 章 打印机基本信息
ZHCN
2
用于 Windows 的软件
安装用于 Windows 的软件时，可以使用 USB 电缆将打印机直接连接至计算机，或使用 HP 内置网络
连接将打印机连接至网络。请参阅
不论是使用 USB 电缆将打印机直接连接至计算机的用户，还是通过 HP 内置联网打印服务器将打印机
连接至网络的用户，均可使用以下软件。
●
打印机驱动程序
HP ToolboxFX
●
●
嵌入式 Web 服务器 (EWS)
HP Web Jetadmin
●
●
卸载打印软件
《入门指南》
获取安装说明，并参阅自述文件了解最新软件信息。
ZHCN 17
打印机驱动程序
打印机驱动程序是一个软件组件，通过它不仅能够使用打印机功能，还可以在计算机与打印机之间建立
通信。使用打印机驱动程序时如需帮助，请参阅
根据您使用打印机的方式选择打印机驱动程序。
●
使用 PCL 6 打印机驱动程序可充分利用打印机的功能。 除非有必要与先前的 PCL 驱动程序或旧
式打印机完全向后兼容，否则建议使用 PCL 6 驱动程序。
●
使用 PostScript (PS) 打印机驱动程序可满足与 PS 兼容的需要。 某些打印机功能在该打印机驱动
程序中不可用。 视您所选的驱动程序而定，此打印机可在 PS 3 级仿真和 PCL 打印机语言之间自
动切换。
使用帮助
打印机驱动程序中有帮助对话框，您可以使用打印机驱动程序的帮助按钮、计算机键盘上的 F1 键或者
打印机驱动程序右上角的问号 (?) 激活该对话框。这些帮助对话框提供了有关特定打印机驱动程序的详
细信息。打印机驱动程序的帮助不同于程序的帮助。
访问打印机驱动程序设置。
18
第 2 章 用于 Windows 的软件
ZHCN
Loading...