HP LaserJet 2605, LaserJet 2605dn, LaserJet 2605dtn User's Guide [sk]

Tlačiarne HP Color LaserJet 2605, 2605dn a 2605dtn

Používateská príručka

Tlačiarne HP Color LaserJet 2605, 2605dn a 2605dtn

Používateľská príručka

Informácie o autorských právach

Reprodukcia, úpravy alebo preklad sú bez predchádzajúceho písomného súhlasu zakázané okrem prípadov, keď to povoľuje autorský zákon.

Edition 1, 02/2006

Uvedené informácie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.

Jediné záruky pre produkty a služby spoločnosti HP sú výslovne uvedené v prehláseniach o zárukách, ktoré sú dodávané spolu s týmito produktmi a službami. Žiaden obsah tohto dokumentu nemožno vykladať ako poskytnutie dodatočnej záruky. Spoločnosť HP nenesie zodpovednosť za technické ani textové chyby obsiahnuté v tomto dokumente.

Informácie o obchodných značkách

Microsoft® a Windows® sú v USA registrované značky spoločnosti Microsoft Corporation.

Obsah

1 Základné informácie o tlačiarni

Prehľad ................................................................................................................................................. 2

Údaje o tlačových médiách .................................................................................................................. 4

Podporované hmotnosti a formáty médií ............................................................................. 4

2 Ovládací panel

Funkcie ovládacieho panela ................................................................................................................. 8

Displej .................................................................................................................................. 8

Porozumenie stavu spotrebného materiálu ......................................................................... 9

Ukazovatele stavu využitia čiernej, žltej, azúrovej a fialovej kazety .................... 9

Porozumenie stavu tlačiarne ............................................................................................... 9

Tlačidlo Zrušiť úlohu ............................................................................................ 9

Kontrolka upozornenia ........................................................................................ 9

Kontrolka pripravenosti ....................................................................................... 9

Tlačidlá so šípkami doľava a doprava ................................................................. 9

3 Tlačové úlohy

Vkladanie zásobníkov ........................................................................................................................ 12

Vkladanie zásobníka 1 ....................................................................................................... 12

Vkladanie zásobníka 2 ....................................................................................................... 13

Zrušenie tlačovej úlohy ....................................................................................................................... 18

4 Fotografia

Vkladanie pamäťovej karty ................................................................................................................. 20

Priama tlač fotografií z pamäťovej karty ............................................................................................. 22

Tlač indexu pamäťovej karty .............................................................................................................. 23

5 Údržba

Čistenie tlačiarne ................................................................................................................................ 26

Čistenie dráhy papiera pomocou HP ToolboxFX ............................................................... 26

Výmena tlačových kaziet .................................................................................................................... 28

Výmena tlačovej kazety ..................................................................................................... 28

6 Odstraňovanie problémov

Postup odstraňovania problémov ....................................................................................................... 32

Kontrolný zoznam odstraňovania problémov ..................................................................... 32

Nástroje na odstraňovanie problémov ................................................................................................ 34

Stránky zariadenia a správy .............................................................................................. 34

SKWW iii

HP ToolboxFX ................................................................................................................... 34

Servisná ponuka ................................................................................................................ 35

Príloha A Technické údaje

Technické údaje tlačiarne ................................................................................................................... 38

Ukážková stránka .............................................................................................. 34

Konfiguračná stránka ........................................................................................ 34

Stránka o stave spotrebného materiálu ............................................................ 34

Zobrazenie HP ToolboxFX ................................................................................ 34

Karta odstraňovania problémov ........................................................................ 34

Obnovenie predvolených hodnôt nastavenia .................................................... 35

Čistenie dráhy papiera ...................................................................................... 35

Kalibrácia tlačiarne ............................................................................................ 35

iv SKWW

1 Základné informácie o tlačiarni

Táto časť obsahuje nasledujúce informácie:

Prehľad

●

Údaje o tlačových médiách

●

SKWW 1

Prehľad

Na nasledujúcich obrázkoch sú uvedené miesta a názvy základných komponentov tejto tlačiarne.

Obrázok 1-1 Predný pohľad (Zobrazená je tlačiareň HP Color LaserJet 2605dtn)

1 Výstupný zásobník

2 Ovládací panel tlačiarne

3 Predné dvierka

4 Zásobník 2 (250 listov)

5 Zásobník 1 (zásuvka pre podávanie s prioritou jedného listu)

6 Zásobník 3 (voliteľný, 250 listov)

7 Zásuvky pre pamäťové karty (len HP Color LaserJet 2605dtn)

2 Kapitola 1 Základné informácie o tlačiarni SKWW

Obrázok 1-2 Zadný a bočný pohľad

1 Hlavný vypínač

2 Pripojenie napájania

3 Prachový kryt

4 Prístupové dvierka DIMM

5 Zabudovaný interný tlačový server HP určený na pripojenie k sieti 10/100 Base-T (HP Color LaserJet 2605dn a 2605dtn)

6 Pripojenie USB

1 Prenosový pás (ETB)

POZOR Na prenosový pás, ktorý sa nachádza na vnútornej strane predných dvierok,

neumiestňujte žiadne predmety. V opačnom prípade hrozí riziko poškodenia tlačiarne a zhoršenie kvality tlače.

SKWW Prehľad 3

Údaje o tlačových médiách

Podporované hmotnosti a formáty médií

Táto časť obsahuje informácie o formátoch, hmotnostiach a kapacitách papiera a iných tlačových médií, ktoré podporuje každý zásobník.

Tabuľka 1-1 Technické údaje zásobníka 1 a 2

Zásobník 1 a 2 Rozmery

Papier Minimum: 76 x 127 mm

Maximum: 216 x 356 mm

Lesklý papier HP LaserJet a fotografický papier HP LaserJet

Krycí papier HP Premium

Rovnako ako vyššie uvedené min. a max. formáty.

Priehľadné fólie a nepriehľadný film

Štítky

Obálky

Hmotnosť Kapacita

60 až 163 g/m

Jeden list 75 g/m2 papiera v zásobníku 1

Max. 176 g/m2 pre pohľadnice

Max. 250 listov v zásobníku 2

75 až 220 g/m

Jeden list lesklého papiera HP LaserJet alebo fotografického papiera HP LaserJet v zásobníku 1

Max. 25 mm výška papiera v zásobníku 2

200 g/m2 obálka

Jeden list papiera na obálky HP v zásobníku 1

Max. 25 mm výška papiera v zásobníku 2

Hrúbka: 0,10 až 0,3 mm (3,9 až 5,1 tis. palca)

Jeden list priehľadnej fólie alebo nepriehľadného filmu v zásobníku 1

Max. 50 listov v zásobníku 2

Hrúbka: max. 0,23 mm (max. 9

Jeden list štítkov v zásobníku 1

tis. palca)

Max. 25 mm výška papiera v zásobníku 2

Max. 90 g/m

Jedna obálka v zásobníku 1

Max. desať obálok v zásobníku 2

Táto tlačiareň podporuje širokú škálu štandardných a prispôsobených formátov tlačových médií. Informácie o podporovaných formátoch nájdete v ovládači tlačiarne.

Kapacita sa môže líšiť v závislosti od hmotnosti médií a ich hrúbky, ako aj od environmentálnych podmienok.

Hladkosť: 100 až 250 (Sheffield).

Spoločnosť Hewlett-Packard neručí za výsledky v prípade tlače na iné ťažké papiere.

Tabuľka 1-2 Technické údaje o voliteľnom zásobníku 3

Zásobník 3 (zásobník na 250

Rozmery

Hmotnosť Kapacita

listov)

Obyčajný papier Minimum: 76 x 127 mm

60 až 163 g/m

Max. 200 listov

Maximum: 216 x 356 mm

Táto tlačiareň podporuje širokú škálu štandardných a prispôsobených formátov tlačových médií. Informácie o podporovaných formátoch nájdete v ovládači tlačiarne.

Kapacita sa môže líšiť v závislosti od hmotnosti médií a ich hrúbky, ako aj od environmentálnych podmienok.

4 Kapitola 1 Základné informácie o tlačiarni SKWW

Tabuľka 1-3 Technické údaje o automatickej obojstrannej tlači

Zásobník 1, 2 a voliteľný

Rozmery

Hmotnosť Kapacita

zásobník 3

Papier Formáty Letter, A4, legal,

60 až 105 g/m

Jeden list v zásobníku 1

8,5 x 13 palcov

Max. 250 listov v zásobníku 2 a voliteľnom zásobníku 3

Lesklý papier HP LaserJet Formát Letter, A4

75 až 120 g/m

Jeden list v zásobníku 1

Max. 250 listov v zásobníku 2 a voliteľnom zásobníku 3

Táto tlačiareň podporuje širokú škálu štandardných a prispôsobených formátov tlačových médií. Informácie o podporovaných formátoch nájdete v ovládači tlačiarne.

Kapacita sa môže líšiť v závislosti od hmotnosti médií a ich hrúbky, ako aj od environmentálnych podmienok.

SKWW Údaje o tlačových médiách 5

6 Kapitola 1 Základné informácie o tlačiarni SKWW

2 Ovládací panel

Táto časť obsahuje informácie o funkciách ovládacieho panela.

Funkcie ovládacieho panela

●

SKWW 7

Funkcie ovládacieho panela

Táto tlačiareň disponuje na ovládacom paneli nasledujúcimi kontrolkami a tlačidlami:

1 Indikátory farebných tlačových kaziet

2 Výstražná kontrolka (jantárová)

3 Kontrolka pripravenosti (zelená)

Zrušiť úlohu tlačidlo

5 Oblasť hlásení

Šípka doprava tlačidlo

Vybrať tlačidlo

Šípka doľava tlačidlo

Displej

Na displeji tlačiarne sa zobrazujú informácie o tlačiarni, stave tlačovej úlohy a o stave spotrebného materiálu.

1 Oblasť hlásení

2 Ukazovatele stavu spotrebného materiálu

3 Farby tlačových kaziet sú uvedené zľava doprava: čierna, žltá, azúrová a fialová

8 Kapitola 2 Ovládací panel SKWW

Porozumenie stavu spotrebného materiálu

Ukazovatele stavu spotrebného materiálu zobrazujú stav spotreby (využitia) tlačových kaziet (čierna, žltá, azúrová a fialová).

Ukazovatele stavu využitia čiernej, žltej, azúrovej a fialovej kazety

Ak je úroveň využitia neznáma, namiesto nej sa zobrazí A ?. K tejto situácii môže dôjsť v nasledujúcich prípadoch:

Chýbajúce kazety

●

Nesprávne vložené kazety

●

Kazety s chybami

●

Niektoré iné kazety, než HP

●

Ukazovateľ stavu spotrebného materiálu sa zobrazí vždy, ak je tlačiareň v stave pripravenosti bez akýchkoľvek výstrah. Zobrazí sa aj v prípade, ak tlačiareň zobrazí výstrahu alebo chybové hlásenie týkajúce sa tlačovej kazety alebo iného spotrebného materiálu. Po spotrebovaní spotrebného materiálu začne ukazovateľ blikať.

Porozumenie stavu tlačiarne

Tlačiareň má štyri tlačidlá a dve kontrolky, ktoré označujú a pomocou ktorých sa ovláda stav tlačiarne.

Tlačidlo Zrušiť úlohu

Ak kontrolka pripravenosti Ready bliká, stlačením (Zrušiť úlohu) zrušíte aktuálnu úlohu.

POZOR Môže sa stať, že po spotrebovaní spotrebného materiálu od inej spoločnosti, než HP,

vám tlačiareň neoznámi jeho spotrebovanie. Ak budete pokračovať v tlači aj po spotrebovaní spotrebného materiálu, môže dôjsť k poškodeniu tlačiarne.

Kontrolka upozornenia

Kontrolka upozornenia vo všeobecnosti bliká vtedy, ak v tlačiarni dôjde papier, ak dôjde k zaseknutiu papiera alebo k výskytu problémov, ktoré vyžadujú pozornosť.

Kontrolka upozornenia začne blikať po prvom nainštalovaní iného spotrebného materiálu, než HP.

Keď bliká kontrolka upozornenia, stlačením vložíte tlačové médium na manuálne podávanie alebo ak odstránite niektoré chyby.

(Vybrať) bude pokračovať tlačová úloha potom, ako

Kontrolka pripravenosti

Kontrolka pripravenosti sa rozsvieti, ak je tlačiareň pripravená na tlač (neexistujú žiadne chyby, ktoré by bránili v tlači) a bude blikať, ak tlačiareň prijíma dáta, ktoré sa majú vytlačiť.

Tlačidlá so šípkami doľava a doprava

Tlačidlá (Šípka doľava) a (Šípka doprava) sa používajú na navigáciu v ponukách ovládacieho panela tlačiarne.

SKWW Funkcie ovládacieho panela 9

+ 33 hidden pages