Hp DESKJET 630C User Manual [pt]
Guia do usuário
Sumário
Navegação no Guia do usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configuração da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo . . . . . . . . . . . . . 3
Conexão da impressora com um cabo USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mais informações sobre o software da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Princípios básicos da impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Como escolher papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Localização da caixa de configurações de impressão HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Como imprimir em papel de tamanho padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Como imprimir em papel de tamanho diferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Como imprimir nos dois lados do papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Como criar uma imagem de espelho do documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sobre cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sobre desenhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Além do básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Impressão de fotografias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Impressão de envelopes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Impressão de cartões. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Impressão de etiquetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Impressão de transparências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Impressão de pôsteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Impressão de transferências para uso com ferro de passar . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Obtenção de ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Soluções de suporte HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Apêndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
A Caixa de ferramentas HP DeskJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cartuchos para impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Manutenção da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Aumento do desempenho da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Margens mínimas de impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Requisitos do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Suprimentos e acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Informações sobre pedidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Atributos ambientais da impressora DeskJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1
Navegação no Guia do usuário
Guia do usuário: Navegação no Guia do usuário
Use os controles de navegação na parte inferior de cada página
para explorar o guia.
Vai para o Sumário Página anterior
Próxima páginaImprime esta
página
O Acrobat® Reader lhe fornece diversos modos de examinar um
documento. Pode-se usar os botões de navegação na caixa de
ferramentas.
Página anterior
Primeira página
Vai para a exibição anterior Vai para a próxima
Próxima página
Última página
exibição
Pode-se também pressionar as setas de direção ou escolher uma
ação no menu Visualizar. Consulte o
Guia Online do Acrobat Reader
para obter mais informações.
2
Configuração da impressora
A impressora HP DeskJet é desenhada para ser conectada a um
computador através de um dos seguintes cabos:
Cabo de impressora paralelo
o Windows 95, 98, NT 4.0 ou o Windows 2000 Professional
estiverem instalados no computador. (MS DOS e Windows 3.1 não
são compatíveis.) Consulte “Conexão da impressora com um cabo
de impressora paralelo” à direita para obter instruções.
Cabo Barramento Serial Universal (USB)
compatível somente se o computador tiver o Windows 98 ou o
Windows 2000 Professional. Consulte “Conexão da impressora
com um cabo USB” na página 11 para obter instruções.
O cabo da impressora não acompanha a impressora.
adquirido separadamente. Consulte a página 64 para obter
informações sobre pedidos.
– Este cabo pode ser usado quando
– Este cabo é
Ele deve ser
Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
Nota: Se um cabo USB estiver sendo usado para a comunicação
entre a impressora e o computador, consulte a página 11.
3
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
Etapa 1: Retire a impressora da embalagem
1
Retire a fita de embalagem do exterior da impressora.
Fita
Fita
Fita
2
Abra a tampa superior e retire o material plástico de embalagem
da parte interna da impressora.
Fita
Material de embalagem
Etapa 2: Conecte o cabo paralelo
É necessário adquirir um cabo de impressora que seja compatível
com a comunicação bidirecional (compatível com as normas IEEE
1284), como a peça HP número C2950A.
1
Certifique-se de que a impressora e o computador estejam
desligados.
2
Conecte na impressora a extremidade do cabo que não possui
os parafusos. Prenda os dois grampos nos entalhes.
2
3
3
Feche a tampa superior.
4
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
3
Conecte a outra extremidade no computador e aperte os
parafusos.
Etapa 3: Conecte o cabo de alimentação elétrica
1
Deixe o computador e a impressora desligados.
2
Conecte firmemente o cabo do adaptador de alimentação no
conector na parte traseira da impressora.
3
Conecte a extremidade adequada do cabo de alimentação
elétrica no adaptador de alimentação.
4
Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação elétrica
em uma tomada elétrica.
2
4
3
5
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
Etapa 4: Coloque o papel na impressora
1
Deslize o máximo possível para fora os seletores de papel.
Bandeja de SAÍDA
Bandeja de ENTRADA
Seletor de largura do papel Seletor de comprimento do
papel
2
Remova uma pilha de papel da embalagem. (Certifique-se de
que todo o papel na pilha seja do mesmo tipo e tamanho.)
A seguir, bata a pilha de leve em uma superfície plana para
nivelá-la.
3
Coloque o papel na bandeja de ENTRADA,
imprimível voltado para baixo
.
com o lado
Empurre o papel em direção do fundo da bandeja de papel até
que ele pare.
6
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
4
Deslize ambos os seletores do papel para que se encaixem
adequadamente nas extremidades do papel.
Etapa 5: Coloque o cartucho para impressão
1
Pressione o botão Ligar/Desligar para ligar a impressora.
A luz Ligar/Desligar se acende.
Nota: Sempre use o botão Ligar/Desligar localizado na parte
dianteira da impressora para ligá-la e desligá-la. O uso de filtro
de linha, protetor contra oscilação de energia ou interruptor de
parede para ligar ou desligar a impressora poderá causar falhas
prematuras.
2
Abra a tampa superior.
O compartimento do cartucho para impressão se move para
uma posição acessível e a luz Prosseguir pisca.
Compartimento do cartucho
para impressão
Luz Prosseguir (pisca)
Luz Ligar/Desligar (acesa)
7
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
3
Retire o cartucho para impressão de três cores da embalagem.
O cartucho
padrão
para esta impressora é o cartucho para
impressão de três cores. Para que a impressora funcione, este
cartucho deve estar instalado no lado
esquerdo
do
compartimento do cartucho para impressão.
O cartucho para impressão a preto e o cartucho HP para fotos
opcionais
estão instalados no lado
direito
do compartimento.
Estes cartuchos proporcionam maior velocidade, melhor
qualidade de impressão para texto em preto e fotografias com
maior nitidez, e mais modos de impressão. Para obter informações
adicionais sobre cartuchos para impressão, consulte a página 53.
Nota: Cuidado para não tocar nos injetores de tinta ou nos
contatos elétricos de cobre. Além disso, NÃO retire a fita de
cobre, estes são contatos elétricos necessários para o
funcionamento correto do cartucho para impressão.
4
Retire cuidadosamente a fita de vinil de proteção do cartucho
para impressão de três cores e coloque-o no compartimento da
esquerda
.
Fita de vinil
Cartucho para
impressão de três
cores
Cartucho de três cores
5
Feche a tampa superior.
A luz Prosseguir continua a piscar por alguns segundos e
depois se apaga. (Você ouvirá o compartimento do cartucho
voltando para a posição original no lado direito da impressora.)
Nota: Se a luz Prosseguir continuar a piscar ou se o
compartimento não se mover para o lado direito da
impressora, retire o cartucho de três cores e coloque-o
novamente.
Injetores de tinta
8
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
Etapa 6: Instale o software da impressora
O software da impressora deve ser instalado no computador antes
que a nova impressora HP DeskJet seja usada pela primeira vez.
De tempos em tempos, a Hewlett-Packard fornece atualizações do
software da impressora. Consulte “Software da impressora” na
página 48 para obter informações sobre como conseguir o
software da impressora atualizado.
Antes de iniciar
1
Certifique-se de que o computador esteja configurado e em
funcionamento.
2
Certifique-se de que a impressora esteja configurada
corretamente e pronta para imprimir de acordo com as
instruções fornecidas anteriormente.
3
Certifique-se de que a impressora esteja conectada ao
computador com um cabo paralelo e que nenhum dispositivo
periférico (como scanners, unidades de reserva e caixas de
comutação) esteja instalado entre a impressora e o computador.
4
Certifique-se de que a impressora e o computador estejam
ligados.
Instalação do software da impressora
Se você necessitar do software da impressora em disquetes,
consulte a página 10.
Windows 2000 Professional
Faça o download do software da impressora no web site da HP.
1
Abra
http://www.hp.com/go/support
2
Vá para o site da sua impressora e selecione a página dos drivers.
3
Para fazer o download do software, clique no link do driver da
impressora para o Windows 2000 Professional. Para obter
instruções sobre o download e instalação do software, clique em
Mais informações
.
Windows 95, 98, NT 4.0
1
Ligue o computador e aguarde a inicialização do Windows. Feche
todos os programas abertos (consulte “Fechamento dos
programas de software” na página 21).
Se a caixa Novo hardware encontrado for exibida, feche-a
clicando no botão Cancelar desta caixa.
Coloque o CD do software da impressora na unidade de CD ROM.
2
3
Clique no botão
Iniciar
e, em seguida, clique em
.
Executar
.
5
Feche todos os programas de software que estejam abertos no
computador, exceto o programa de instalação HP DeskJet ou o
Windows Explorer. Consulte a página 21 para obter instruções
sobre como fechar programas de software.
9
4
Clique em
5
Clique duas vezes no ícone CD .
Procurar
.
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo de impressora paralelo
7
Clique em
8
O arquivo
Clique em OK.
9
Siga as instruções na tela para instalar o software da impressora.
Abrir
.
Setup
será exibido na caixa de diálogo
Executar
.
Se o ícone CD não estiver visível, primeiro clique duas
vezes em Meu Computador.
6
Clique em
Setup
.
Nota: Se você necessitar do software da impressora em
disquetes:
• Contate o Centro de Soluções de suporte HP local, relacionado
na página 50.
OU
• Se o computador possuir uma unidade de CD ROM, coloque o CD
do software da impressora na unidade de CD ROM e inicie a
instalação do software. Quando a tela de abertura for exibida,
selecione
Gravar disquetes do software da impressora
.
10
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
Se ocorrer algum problema durante a instalação
•
Certifique-se de que a impressora esteja ligada e de que todas as
conexões estejam firmes.
•
Feche os programas de software. A seguir, desligue o
computador e a impressora. Ligue a impressora e a seguir ligue o
computador.
Feche todos os programas de proteção contra vírus que estejam
•
abertos no computador.
•
Remova o software da impressora de acordo com as instruções
na página 22 e, em seguida, repita a instalação.
Se houver problemas com a instalação, ligue para um
•
revendedor HP autorizado ou um representante de Soluções de
suporte HP. Para obter o número de telefone do centro de
assistência mais próximo, consulte
telefone,
na página 50.
Soluções de suporte HP por
Conexão da impressora com um cabo USB
Nota: É necessário o Windows 98 ou o Windows 2000
Professional para a configuração do cabo USB. Se um cabo
paralelo estiver sendo usado para as comunicações entre a
impressora e o computador, consulte a página 3.
O que é USB?
O USB (Barramento Serial Universal) utiliza uma combinação port
and plug padrão para conectar dispositivos como impressoras,
modems, scanners e câmaras digitais. Ele oferece a vantagem de
ser capaz de adicionar, retirar e mover dispositivos com facilidade.
USB é uma opção para os usuários que desejam imprimir a partir
do Windows 98 ou do Windows 2000 Professional através de um
cabo USB. Se a porta USB do computador estiver ativada e
configurada corretamente, a impressora HP DeskJet poderá ser
conectada a ela ou a uma cadeia de dispositivos USB através de um
cabo USB.
11
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
Etapa 1 para o USB: Retire a impressora da embalagem
1
Retire a fita de embalagem do exterior da impressora.
Fita
Fita
Fita
2
Abra a tampa superior e retire o material plástico de embalagem
da parte interna da impressora.
Fita
Etapa 2 para o USB: Conecte o cabo de alimentação elétrica
1
Deixe o computador e a impressora desligados.
2
Conecte firmemente o cabo do adaptador de alimentação no
conector na parte traseira da impressora.
3
Conecte a extremidade adequada do cabo de alimentação
elétrica no adaptador de alimentação.
4
Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação elétrica
em uma tomada elétrica.
NÃO conecte o cabo USB
entre a impressora e o
2
4
computador agora.
3
Feche a tampa superior.
Material de embalagem
3
12
Etapa 3 para o USB: Coloque o papel na impressora
1
Deslize o máximo possível para fora os seletores de papel.
Bandeja de SAÍDA
Bandeja de ENTRADA
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
2
Remova uma pilha de papel da embalagem. (Certifique-se de
que todo o papel na pilha seja do mesmo tipo e tamanho.)
A seguir, bata a pilha de leve em uma superfície plana para
nivelá-la.
3
Coloque o papel na bandeja de ENTRADA,
imprimível voltado para baixo
.
com o lado
Seletor de largura do papel
Seletor de comprimento do papel
Empurre o papel em direção do fundo da bandeja de papel até
que ele pare.
13
4
Deslize ambos os seletores do papel para que se encaixem
adequadamente nas extremidades do papel.
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
Etapa 4 para o USB: Coloque o cartucho para impressão
1
Pressione o botão Ligar/Desligar para ligar a impressora.
A luz Ligar/Desligar se acende.
Nota: Sempre use o botão Ligar/Desligar localizado na
parte dianteira da impressora para ligá-la e desligá-la. O uso de
filtro de linha, protetor contra oscilação de energia ou
interruptor de parede para ligar ou desligar a impressora
poderá causar falhas prematuras.
2
Abra a tampa superior.
O compartimento do cartucho para impressão se move para
uma posição acessível e a luz Prosseguir pisca.
Compartimento do cartucho
para impressão
Luz Prosseguir (pisca)
Luz Ligar/Desligar (acesa)
14
3
Retire o cartucho para impressão de três cores da embalagem.
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
O cartucho
padrão
para esta impressora é o cartucho para
impressão de três cores. Este cartucho deve estar instalado no lado
esquerdo
do compartimento do cartucho para impressão para
que a impressora funcione.
O cartucho para impressão a preto e o cartucho HP para fotos
opcionais
estão instalados no lado
direito
do compartimento.
Estes cartuchos proporcionam maior velocidade, melhor
qualidade de impressão para texto em preto e fotografias com
maior nitidez, e mais modos de impressão. Para obter informações
adicionais sobre cartuchos para impressão, consulte a página 53.
Nota: Cuidado para não tocar nos injetores de tinta ou nos
contatos elétricos de cobre. Além disso, NÃO retire a tira de
cobre, eles são contatos elétricos necessários para o
funcionamento correto do cartucho para impressão.
4
Retire cuidadosamente a fita de vinil de proteção do cartucho para
impressão de três cores e coloque-o no compartimento da
Cartucho para impressão
de três cores
esquerda
Cartucho de três cores
5
Feche a tampa superior.
A luz Prosseguir continua a piscar por alguns segundos e
depois se apaga. (Você ouvirá o compartimento do cartucho
voltando para a posição original no lado direito da impressora.)
.
Fita de vinil Injetores de tinta
Nota:
Se a luz Prosseguir continuar a piscar ou se o
compartimento não se mover para o lado direito da impressora,
retire o cartucho de três cores e coloque-o novamente.
15
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
Etapa 5 para o USB: Coloque o CD do software da impressora no computador
1 Ligue o computador e aguarde a inicialização do Windows.
2 Feche todos os programas abertos (consulte “Fechamento dos
programas de software” na página 21).
3 Coloque o CD do software da impressora na unidade de CD ROM.
Nota: O software da impressora não se iniciará até que o cabo
USB tenha sido conectado.
Etapa 6 para o USB: Conexão do cabo USB
1 Conecte uma extremidade do cabo USB na porta USB da
impressora.
2 Conecte a outra extremidade em qualquer porta USB do
computador.
1
2
16
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
Etapa 7 para o USB: Instale o USB e o software da impressora
Windows 2000 Professional
Faça o download do software da impressora no web site da HP.
1 Abra http://www.hp.com/go/support.
2 Vá para o site da sua impressora e selecione a página dos drivers.
3 Para fazer o download do software, clique no link do driver da
impressora para o Windows 2000 Professional. Para obter
instruções sobre o download e a instalação do software, clique
em Mais informações.
Windows 98
1 Depois de alguns segundos após a colocação do cabo USB, a
tela Assistente adicionar novo hardware é exibida.
Nota: Se a tela Assistente adicionar novo hardware não for
exibida, o computador pode não ser compatível com o USB.
Ainda assim você poderá aproveitar todos os recursos da
impressora HP DeskJet 630C Series. Basta conectá-la ao
computador com um cabo paralelo. Consulte “Conexão da
impressora com um cabo de impressora paralelo” na página 3
para obter instruções para instalação.
2 Clique em Avançar.
3 Clique novamente em Avançar nesta tela.
17
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
4 Selecione Especificar um local e, em seguida, clique no botão
Procurar. NÃO clique em Avançar.
1
2
5 Clique duas vezes no ícone CD. Clique na pasta win98usb e, em
seguida, clique em OK.
1
2
6 Clique em Avançar.
O Assistente adicionar novo hardware procura pelo driver
win98usb. Se o Windows não localizar um driver, clique em
Voltar para retornar à etapa 4.
7 Quando o arquivo do driver for localizado, clique em Avançar.
3
O arquivo do driver será instalado no computador.
18
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
8 Quando for exibido um aviso que a instalação do software USB
está completa, clique em Concluir.
Se ocorrer algum problema durante a instalação do software
USB, consulte “Problemas com a instalação do USB?” na
página 20.
9 Assim que a tela de abertura para instalação do software da
impressora HP DeskJet for exibida, clique em Avançar e siga as
instruções na tela.
Se ocorrer algum problema durante a instalação do software da
impressora, consulte “Se ocorrer algum problema durante a
instalação” na página 11.
19
Configuração da impressora: Conexão da impressora com um cabo USB
Problemas com a instalação do USB?
Como posso saber se a porta do meu computador está
ativada?
Primeiro, siga as instruções para instalação que começam na página 11.
Se a tela Assistente adicionar novo hardware não for exibida após a
conexão da impressora com o computador, siga as seguintes etapas:
1 Clique no botão Iniciar, aponte para Configurações e, em
seguida, clique em Painel de controle.
2 Clique duas vezes no ícone Sistema.
3 Clique na guia Gerenciador de dispositivos.
4 Clique no ícone sinal de adição (+) antes do item Controlador de
Barramento Serial Universal.
Se você observar um controlador host USB e uma raiz hub USB, o USB
está corretamente ativado. Se a impressora for conectada através de um
dispositivo USB ou hub, conecte a impressora diretamente à porta USB
do computador. Certifique-se também de que as conexões dos cabos
estejam firmes. (Hubs USB são dispositivos de hardware onde vários
cabos USB podem ser conectados.)
Acidentalmente eu cancelei a instalação USB na
primeira vez que conectei a impressora HP DeskJet ao
computador. Como faço para que ela apareça
novamente?
Para exibir novamente as telas de instalação do USB:
1 Desconecte o cabo USB da impressora.
2 Coloque o CD do software da impressora (ou Disco 1, se estiver
utilizando disquetes) no computador.
3 Clique no botão Iniciar e, em seguida, clique em Executar.
4 Procure na unidade de disco e selecione Configurar e, em
seguida, clique em Abrir.
5 O arquivo Setup.exe será exibido na caixa de diálogo. Clique
em OK.
6 Selecione a opção Remover software HP DeskJet 630C Series.
7 Conecte novamente o cabo USB à impressora. A tela de
instalação USB deve ser exibida novamente.
8 Continue com a primeira etapa em “Etapa 7 para o USB: Instale o
USB e o software da impressora” na página 17.
Se não existir nenhum dos dispositivos relacionados, consulte a
documentação do computador ou contate o fabricante para obter
mais informações sobre como ativar e configurar o USB. Lembre-se
de que um cabo paralelo sempre poderá ser usado para conectar a
porta paralela da impressora ao computador.
20
Configuração da impressora: Mais informações sobre o software da impressora
Quando instalo o software USB, obtenho a mensagem
“Dispositivo não encontrado”.
Desconecte o cabo USB, remova o software da impressora e
desligue o computador e a impressora. Desconecte a alimentação
elétrica da impressora e, em seguida, conecte novamente a
impressora e reinicie a instalação do software USB.
Por que após instalar a minha impressora HP DeskJet,
ela não está atribuída a uma porta de impressora LPT
na caixa de diálogo Imprimir do aplicativo de
software?
O USB utiliza convenções de nomes diferentes para dispositivos
USB. Após a instalação da impressora você verá USB/DeskJet
630C/(número de série da impressora).
Como posso aumentar a velocidade da impressão?
Quando em funcionamento em uma cadeia USB, a impressora
poderá ficar mais lenta se outros dispositivos USB estiverem sendo
usados durante a impressão. Para um desempenho excelente, evite
usar outros dispositivos na corrente USB durante a impressão.
Mais informações sobre o software da impressora
Fechamento dos programas de software
Antes de instalar o software da impressora em um computador,
feche todos os programas de proteção contra vírus que estiverem
abertos no computador, exceto o programa de instalação HP
DeskJet ou o Windows Explorer.
Para fechar um programa de software
Clique com o botão direito do mouse no nome ou no ícone do
programa de software na barra de tarefas. Selecione Fechar. Repita
estas etapas para cada programa de software aberto, exceto o
Windows Explorer.
21
Loading...