Hp DESKJET 5442, DESKJET 5440 User Manual [it]

HP Deskjet 5400 series

Οδηγός χρήσης

Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard

Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς

προειδοποίηση.

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Η αναπαραγωγή, προσαρµογή ή µετάφραση του παρόντος υλικού χωρίς προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση της HewlettPackard απαγορεύεται, µε εξαίρεση όσα επιτρέπονται από τους νόµους περί δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας.

Οι µόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP διατυπώνονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα αντίστοιχα προϊόντα και υπηρεσίες. Τίποτα στο παρόν δεν µπορεί να θεωρηθεί ότι αποτελεί συµπληρωµατική εγγύηση. Η HP δεν είναι υπεύθυνη για οποιοδήποτε τεχνικό ή ορθογραφικό σφάλµα ή παράλειψη που περιλαµβάνεται στο παρόν.

Εµπορικές ονοµασίες

Οι ονοµασίες Microsoft, MS, MS-DOS και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.

Η ονοµασία TrueType είναι σήµα κατατεθέν της Apple Computer, Inc στις Η.Π.Α.

Οι ονοµασίες Adobe, AdobeRGB και Acrobat είναι εµπορικά σήµατα της εταιρείας Adobe Systems Incorporated.

Πνευµατικά δικαιώµατα 2005 Hewlett-

Packard Development Company, L.P.

Όροι και συµβάσεις

Οι παρακάτω όροι και συµβάσεις χρησιµοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης.

Όροι

Ο εκτυπωτής HP Deskjet αναφέρεται επίσης µε την ονοµασία εκτυπωτής

HP ή εκτυπωτής.

Προφυλάξεις και προειδοποιήσεις

Το σύµβολο Προσοχή υποδεικνύει πιθανή βλάβη του εκτυπωτή HP Deskjet ή άλλου εξοπλισµού. Για παράδειγµα:

Προσοχή Μην αγγίζετε τα

ακροφύσια µελανιού των κεφαλών εκτύπωσης ή τις

χάλκινες επαφές. Αγγίζοντας αυτά τα εξαρτήµατα θα φράξετε τα ακροφύσια και θα προκαλέσετε ανεπαρκή παροχή µελανιού και κακές ηλεκτρικές συνδέσεις.

Το σύµβολο Προειδοποίηση υποδεικνύει πιθανό τραυµατισµό, δικό σας ή άλλων. Για παράδειγµα:

Προειδοποίηση Να

φυλάσσετε τόσο τις καινούργιες όσο και τις χρησιµοποιηµένες κεφαλές εκτύπωσης µακριά από τα παιδιά.

Ευκολίες χρήσης για άτοµα µε ειδικές ανάγκες

Ο εκτυπωτής HP που έχετε, διαθέτει µια σειρά από χαρακτηριστικά τα

οποία τον καθιστούν εύκολο στη χρήση από άτοµα µε ειδικές ανάγκες.

Οπτικά βοηθήµατα

Το λογισµικό του εκτυπωτή είναι εύκολο στη χρήση από άτοµα µε ειδικές ανάγκες όρασης ή µειωµένη όραση, µέσω της χρήσης των επιλογών και χαρακτηριστικών των Windows που αφορούν τα άτοµα µε ειδικές ανάγκες. Υποστηρίζει επίσης τα περισσότερα τεχνολογικά συστήµατα υποβοήθησης, όπως οι εφαρµογές ανάγνωσης της οθόνης, οι εφαρµογές ανάγνωσης γραφής Μπράιγ και οι εφαρµογές φωνής-προςκείµενο. Για τους χρήστες µε αχρωµατοψία, τα χρωµατιστά κουµπιά και οι καρτέλες που χρησιµοποιούνται στο λογισµικό και στον εκτυπωτή ΗΡ διαθέτουν απλό κείµενο ή ετικέτες εικονιδίων, τα οποία περιγράφουν την αντίστοιχη ενέργεια.

Ευκολίες για άτοµα µε κινητικά προβλήµατα

Για χρήστες µε κινητικά προβλήµατα, οι λειτουργίες του λογισµικού του εκτυπωτή µπορούν να εκτελεστούν µέσω εντολών του πληκτρολογίου. Το λογισµικό υποστηρίζει επίσης επιλογές των Windows για άτοµα µε ειδικές ανάγκες, όπως οι StickyKeys

(Πλήκτρα που "κολλούν"), ToggleKeys (Πλήκτρα εναλλαγής), FilterKeys (Πλήκτρα φίλτρου) και MouseKeys (Πλήκτρα ποντικιού).

Χρήστες µε περιορισµένη δύναµη και δυνατότητα πρόσβασης µπορούν να χειριστούν τις θύρες, τα κουµπιά, τους

δίσκους χαρτιού και τους οδηγούς χαρτιού του εκτυπωτή.

Περιεχόµενα

1 Καλωσορίσατε......................................................................................................4

2 Ειδικά χαρακτηριστικά.........................................................................................5

3 Για να ξεκινήσετε..................................................................................................6

∆υνατότητες του εκτυπωτή.....................................................................................6

Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις...............................................................................7

∆ίσκοι χαρτιού......................................................................................................10

Κεφαλές εκτύπωσης.............................................................................................14

Τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι...............................................................15

4 Σύνδεση του εκτυπωτή......................................................................................17

USB......................................................................................................................17

∆ικτύωση..............................................................................................................17

5 Εκτύπωση φωτογραφιών..................................................................................18

Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραµµα.......................................................18

Εκτύπωση φωτογραφιών µε περίγραµµα.............................................................20

Τεχνολογία Real Life HP.......................................................................................22

Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης........................................................................22

PhotoREt..............................................................................................................23

Μέγιστη ανάλυση dpi............................................................................................24

Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος.........................................................................24

Exif Print...............................................................................................................25

Φύλαξη και µεταχείριση φωτογραφικού χαρτιού...................................................25

Εξοικονόµηση χρηµάτων κατά την εκτύπωση φωτογραφιών...............................26

Άλλες φωτογραφικές εργασίες..............................................................................26

Κοινή χρήση φωτογραφιών µε φίλους και συγγενείς............................................27

6 Εκτύπωση φωτογραφιών από ψηφιακή κάµερα............................................28

Πληροφορίες για το PictBridge.............................................................................28

Εκτύπωση PictBridge...........................................................................................29

7 Εκτύπωση άλλων εγγράφων............................................................................31

Ηλ. ταχυδροµείο...................................................................................................31

Επιστολές.............................................................................................................32

Έγγραφα...............................................................................................................33

Φάκελοι.................................................................................................................34

Μπροσούρες........................................................................................................35

Ευχετήριες κάρτες................................................................................................37

Καρτ-ποστάλ........................................................................................................38

∆ιαφάνειες............................................................................................................39

Ετικέτες.................................................................................................................40

Κάρτες ευρετηρίου και άλλα µέσα εκτύπωσης µικρού µεγέθους........................... 41

Φυλλάδια..............................................................................................................42

Αφίσες..................................................................................................................44

Σιδερότυπα...........................................................................................................45

8 Συµβουλές εκτύπωσης.......................................................................................47

Συντοµεύσεις εκτύπωσης.....................................................................................47

Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση............................................................................. 47

Γενική καθηµερινή εκτύπωση...............................................................................48

Οδηγός χρήσης 1

Εκτύπωση παρουσίασης......................................................................................48

Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι.............................................................................48

Ρύθµιση των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων για τον εκτυπωτή...............................48

Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης............................................................................. 49

Ρύθµιση της σειράς σελίδων.................................................................................50

Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτί..................................................50

Προεπισκόπηση εκτύπωσης................................................................................51

Ορισµός προσαρµοσµένου µεγέθους χαρτιού......................................................51

Επιλογή τύπου χαρτιού........................................................................................52

Γρήγορες ρυθµίσεις εργασίας εκτύπωσης............................................................52

Εκτύπωση σε δύο όψεις.......................................................................................53

Αλλαγή του µεγέθους εγγράφου ..........................................................................56

Υδατογραφήµατα..................................................................................................57

9 Λογισµικό εκτυπωτή..........................................................................................59

Πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"................................................................59

Βοήθεια Τι είναι;....................................................................................................59

Παράθυρο κατάστασης µελανιού..........................................................................60

Λήψη ενηµερωµένων εκδόσεων λογισµικού εκτυπωτή......................................... 60

10 Συντήρηση..........................................................................................................62

Τοποθέτηση κεφαλών εκτύπωσης........................................................................62

Ρύθµιση της λειτουργίας αυτόµατης απενεργοποίησης........................................65

Ευθυγράµµιση των κεφαλών εκτύπωσης.............................................................66

Βαθµονόµηση χρώµατος......................................................................................66

Βαθµονόµηση της ποιότητας εκτύπωσης.............................................................66

Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης................................................67

Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας..........................................................................67

Προβολή υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού.......................................................67

Συντήρηση του εκτυπωτή.....................................................................................68

Αφαίρεση µελανιού από το δέρµα και τα ρούχα...................................................68

Μη αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης..........................................68

Συντήρηση των κεφαλών εκτύπωσης...................................................................70

Εργαλειοθήκη εκτυπωτή.......................................................................................71

11 Αντιµετώπιση προβληµάτων............................................................................72

Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει.................................................................................72

Εµπλοκή χαρτιού..................................................................................................73

Προβλήµατα µε το χαρτί.......................................................................................75

Ο εκτυπωτής σταµάτησε να λειτουργεί.................................................................76

Προβλήµατα µε τις κεφαλές εκτύπωσης...............................................................76

Οι φωτογραφίες δεν εκτυπώνονται σωστά...........................................................78

Προβλήµατα σύνδεσης PictBridge........................................................................81

Κακή ποιότητα εκτύπωσης...................................................................................83

Το έγγραφο δεν εκτυπώθηκε σωστά....................................................................85

Προβλήµατα µε τα έγγραφα χωρίς περίγραµµα.................................................... 86

Μηνύµατα σφάλµατος........................................................................................... 91

Οι φωτεινές ενδείξεις του εκτυπωτή ανάβουν ή αναβοσβήνουν...........................92

Το έγγραφο εκτυπώνεται αργά.............................................................................95

Αν εξακολουθείτε να αντιµετωπίζετε προβλήµατα................................................95

12 Αναλώσιµα και εξαρτήµατα...............................................................................96

Χαρτί.....................................................................................................................96

Καλώδια USB.......................................................................................................96

2 HP Deskjet 5400 series

Περιεχόµενα

13 Προδιαγραφές.....................................................................................................97

Προδιαγραφές εκτυπωτή......................................................................................97

14 Πληροφορίες για το περιβάλλον.......................................................................98

∆ήλωση για το περιβάλλον...................................................................................98

Επιστροφή των κεφαλών εκτύπωσης.................................................................100

Ευρετήριο.................................................................................................................101

Οδηγός χρήσης 3

Καλωσορίσατε

Για να βρείτε την απάντηση σε µια ερώτηση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέµατα:

● Ειδικά χαρακτηριστικά

● Για να ξεκινήσετε

● Σύνδεση του εκτυπωτή

● Εκτύπωση φωτογραφιών

● Εκτύπωση φωτογραφιών από ψηφιακή κάµερα

● Εκτύπωση άλλων εγγράφων

● Συµβουλές εκτύπωσης

● Λογισµικό εκτυπωτή

● Συντήρηση

● Αντιµετώπιση προβληµάτων

● Αναλώσιµα και εξαρτήµατα

● Προδιαγραφές

● Πληροφορίες για το περιβάλλον

4 HP Deskjet 5400 series

Ειδικά χαρακτηριστικά

Συγχαρητήρια! Αγοράσατε έναν εκτυπωτή HP Deskjet ο οποίος διαθέτει πολλά εντυπωσιακά χαρακτηριστικά:

● Εκτύπωση χωρίς περίγραµµα: Χρησιµοποιήστε ολόκληρη την επιφάνεια της σελίδας, όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες και µπροσούρες, χρησιµοποιώντας τη δυνατότητα εκτύπωσης χωρίς περίγραµµα.

● Εκτύπωση µε έξι µελάνια και δυνατότητα αναβάθµισης: Βελτιωµένη εκτύπωση φωτογραφιών µε µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης (που µπορείτε να προµηθευτείτε ξεχωριστά).

● Τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι: Χρησιµοποιήστε τον τρόπο

λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι για να συνεχίσετε την εκτύπωση µε µία µόνο

κεφαλή εκτύπωσης αν το µελάνι στην άλλη κεφαλή έχει τελειώσει.

● Εκτύπωση από ψηφιακή κάµερα: Εκτυπώστε φωτογραφίες απευθείας από µια ψηφιακή κάµερα χρησιµοποιώντας τη θύρα PictBridge.

● Πανοραµική εκτύπωση: Εκτυπώστε πανοραµικές φωτογραφίες µε ή χωρίς

περίγραµµα.

● Τεχνολογία Real Life: Με τις τεχνολογίες Real Life HP µπορείτε να έχετε καλύτερες φωτογραφίες. Μερικές από τις πολλές τεχνολογίες που περιλαµβάνονται είναι η αυτόµατη εξάλειψη φαινοµένου κόκκινων µατιών και ο προσαρµοζόµενος φωτισµός που βελτιώνουν την εµφάνιση των λεπτοµερειών σε σκοτεινούς χώρους.

●Τα µελάνια HP Vivera Inks παρέχει φωτογραφίες µεγάλης πιστότητας και µε εξαιρετική αντοχή στο ξεθώριασµα των χρωµάτων, µε αποτέλεσµα τα χρώµατα να παραµένουν ζωντανά για καιρό. Τα µελάνια HP Vivera Inks έχουν σχεδιαστεί και ειδικά και έχουν ελεγχθεί επιστηµονικά για ποιότητα, καθαρότητα και αντοχή στο ξεθώριασµα.

Οδηγός χρήσης 5

Για να ξεκινήσετε

● ∆υνατότητες του εκτυπωτή

● Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις

● ∆ίσκοι χαρτιού

● Κεφαλές εκτύπωσης

● Τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

∆υνατότητες του εκτυπωτή

Ο εκτυπωτής διαθέτει αρκετές δυνατότητες οι οποίες καθιστούν την εκτύπωση ευκολότερη και αποτελεσµατικότερη.

1 Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις

2 Θύρα PictBridge

3 ∆ίσκοι χαρτιού

6 HP Deskjet 5400 series

1 Κεφαλές εκτύπωσης

2 Τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

1 Θύρα USB

Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά του εκτυπωτή για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, να ακυρώσετε µια εργασία εκτύπωσης και να κάνετε επανεκκίνηση µιας εργασίας. Οι φωτεινές ενδείξεις του εκτυπωτή σάς ενηµερώνουν σχετικά µε την κατάσταση του εκτυπωτή.

Οδηγός χρήσης 7

Κεφάλαιο 3

1 Κουµπί και φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας

2 Κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης

3 Κουµπί και φωτεινή ένδειξη συνέχισης

4 Φωτεινές ενδείξεις PictBridge

Κουµπί και φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας

Χρησιµοποιήστε το κουµπί τροφοδοσίας, για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αφού πατήσετε το κουµπί τροφοδοσίας, χρειάζονται

µερικά δευτερόλεπτα έως ότου ενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής.

1 κουµπί τροφοδοσίας

Η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής επεξεργάζεται τα δεδοµένα.

Προσοχή Χρησιµοποιείτε πάντα το κουµπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιείτε

και να απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή. Η χρήση πολύπριζου, διάταξης προστασίας κατά των διακυµάνσεων της τάσης ή διακόπτη τοίχου για την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση του εκτυπωτή µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εκτυπωτή.

8 HP Deskjet 5400 series

Κουµπιά ακύρωσης και συνέχισης εκτύπωσης

Ο εκτυπωτής διαθέτει επίσης ένα κουµπί Ακύρωσης εκτύπωσης και ένα κουµπί και φωτεινή ένδειξη Συνέχισης.

1 Κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης

2 Κουµπί και φωτεινή ένδειξη συνέχισης

Πατώντας το κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης ακυρώνεται η τρέχουσα εργασία εκτύπωσης.

Η φωτεινή ένδειξη συνέχισης αναβοσβήνει όταν απαιτείται κάποια ενέργεια, όπως τροφοδότηση χαρτιού ή αποκατάσταση εµπλοκής χαρτιού. Όταν αποκατασταθεί το πρόβληµα, πατήστε το κουµπί συνέχισης για να συνεχίσετε την εκτύπωση.

Φωτεινές ενδείξεις PictBridge

Συνδέστε µια κάµερα συµβατή µε PictBridge στη θύρα PictBridge του εκτυπωτή, χρησιµοποιώντας ένα καλώδιο USB ψηφιακής κάµερας, για να εκτυπώσετε ψηφιακές φωτογραφίες.

Οδηγός χρήσης 9

Κεφάλαιο 3

1 Φωτεινή ένδειξη σύνδεσης

2 Φωτεινή ένδειξη σφάλµατος

Όταν η κάµερα είναι συνδεδεµένη σωστά, ανάβει η πράσινη ενδεικτική λυχνία σύνδεσης. Η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας του εκτυπωτή αναβοσβήνει και η φωτεινή ένδειξη σύνδεσης παραµένει αναµµένη κατά την εκτύπωση από την κάµερα. Εάν η κάµερα δεν είναι συµβατή µε PictBridge ή δεν βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας PictBridge, αναβοσβήνει η πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη σφάλµατος.

∆ίσκοι χαρτιού

Για πληροφορίες σχετικά µε τους δίσκους χαρτιού, επιλέξτε ένα από τα εξής θέµατα:

Άνοιγµα των δίσκων χαρτιού

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να ανοίξετε τους δίσκους χαρτιού:

1. Χαµηλώστε το δίσκο εισόδου.

2. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

10 HP Deskjet 5400 series

3. Βγάλτε έξω την προέκταση του δίσκου εξόδου.

∆ίσκος εισόδου

Ο δίσκος εισόδου περιέχει χαρτί ή άλλα µέσα εκτύπωσης.

1 ∆ίσκος εισόδου

Οδηγός χαρτιού

Τυπώστε σε διαφορετικά µεγέθη µέσων εκτύπωσης, µετακινώντας τον οδηγό χαρτιού προς τα δεξιά ή τα αριστερά.

Οδηγός χρήσης 11

Κεφάλαιο 3

∆ίσκος εξόδου

Οι εκτυπωµένες σελίδες συγκεντρώνονται στο δίσκο εξόδου.

1 ∆ίσκος εξόδου

Σηκώστε το δίσκο εξόδου, για να τοποθετήσετε το χαρτί ή άλλο µέσο εκτύπωσης. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου πριν από την εκτύπωση.

Για να συγκρατήσετε το χαρτί στο δίσκο εξόδου, τραβήξτε προς τα έξω πλήρως την προέκταση του δίσκου εξόδου. Εάν εκτυπώνετε στον τρόπο λειτουργίας Γρήγορη/ Πρόχειρη, τραβήξτε προς τα έξω το άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου εξόδου.

12 HP Deskjet 5400 series

1 Προέκταση του δίσκου εξόδου

2 Άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου εξόδου

Κλείσιµο των δίσκων χαρτιού

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα, για να κλείσετε το δίσκο χαρτιού:

1. Αφαιρέστε το χαρτί ή άλλο µέσο από το δίσκο χαρτιού.

2. Εάν το άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου εξόδου είναι ανυψωµένο, χαµηλώστε το και πιέστε το προς την προέκταση του δίσκου εξόδου.

3. Πιέστε την προέκταση του δίσκου εξόδου µέσα στο δίσκο εξόδου.

4. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

Οδηγός χρήσης 13

Κεφάλαιο 3

5. Σηκώστε το δίσκο εισόδου.

Κεφαλές εκτύπωσης

Τρεις κεφαλές εκτύπωσης µπορούν να χρησιµοποιηθούν µε τον εκτυπωτή.

1 Κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος

2 Κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων

3 Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Χρήση κεφαλών εκτύπωσης

Οι κεφαλές εκτύπωσης µπορούν να χρησιµοποιηθούν µε τους παρακάτω τρόπους:

● Καθηµερινή εκτύπωση: Χρησιµοποιήστε τις κεφαλές εκτύπωσης µαύρου χρώµατος και τριών χρωµάτων για καθηµερινές εργασίες εκτύπωσης.

● Ποιότητα έγχρωµων φωτογραφιών: Για πιο ζωντανά χρώµατα κατά την εκτύπωση έγχρωµων φωτογραφιών ή άλλων ειδικών εγγράφων, αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος και τοποθετήστε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης. Η φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, αποδίδει φωτογραφίες ουσιαστικά χωρίς κόκκο.

14 HP Deskjet 5400 series

Αντικατάσταση κεφαλών εκτύπωσης

Όταν αγοράζετε κεφαλές εκτύπωσης, αναζητήστε τον αριθµό επιλογής της κεφαλής εκτύπωσης.

Μπορείτε να βρείτε τον αριθµό επιλογής σε τρία σηµεία:

● Ετικέτα του αριθµού επιλογής: Κοιτάξτε στην ετικέτα της κεφαλής εκτύπωσης που αντικαθιστάτε.

1 Ετικέτα του αριθµού επιλογής

● Τεκµηρίωση του εκτυπωτή: Για τη λίστα των αριθµών επιλογής των κεφαλών εκτύπωσης, ανατρέξτε στον οδηγό αναφοράς που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

● Παράθυρο διαλόγου "Πληροφορίες παραγγελίας κεφαλών εκτύπωσης": Για τη λίστα των αριθµών επιλογής των κεφαλών εκτύπωσης, ανοίξτε την Εργαλειοθήκη του εκτυπωτή, κάντε κλικ στην καρτέλα Υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού και στη συνέχεια επιλέξτε Πληροφορίες κεφαλών εκτύπωσης.

Εάν το µελάνι της κεφαλής εκτύπωσης εξαντληθεί, ο εκτυπωτής µπορεί να λειτουργήσει σε τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι.

Για πληροφορίες σχετικά µε την τοποθέτηση ανταλλακτικής κεφαλής εκτύπωσης, ανατρέξτε στη σελίδα τοποθέτηση της κεφαλής εκτύπωσης.

Τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

Χρησιµοποιήστε τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι για να λειτουργήσετε τον εκτυπωτή µε µία µόνον κεφαλή εκτύπωσης. Ο τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι ενεργοποιείται όταν αφαιρείται κάποια κεφαλή εκτύπωσης από τη βάση κεφαλών εκτύπωσης.

∆εδοµένα εξόδου τρόπου λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

Η εκτύπωση στον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι ελαττώνει την απόδοση του εκτυπωτή και επηρεάζει την ποιότητα της εκτύπωσης.

Εγκατεστηµένες κεφαλές εκτύπωσης

Κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος

Οδηγός χρήσης 15

Αποτέλεσµα

Τα χρώµατα εκτυπώνονται σε κλίµακα του γκρι.

Κεφάλαιο 3

(συνέχεια)

Εγκατεστηµένες κεφαλές εκτύπωσης

Αποτέλεσµα

Κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων

Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Τα χρώµατα εκτυπώνονται, αλλά το µαύρο εκτυπώνεται σε αποχρώσεις του γκρι και όχι ως πραγµατικό µαύρο.

Τα χρώµατα εκτυπώνονται σε κλίµακα του γκρι.

Σηµείωση Η HP δεν συνιστά τη χρήση της φωτογραφικής κεφαλής

εκτύπωσης στον τρόπο λειτουργίας εφεδρικού µελανιού.

Έξοδος από τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι

Τοποθετήστε δύο κεφαλές εκτύπωσης στον εκτυπωτή για να βγείτε από τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι.

Για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση µιας κεφαλής εκτύπωσης, ανατρέξτε στη σελίδα εγκατάσταση κεφαλών εκτύπωσης.

16 HP Deskjet 5400 series

Σύνδεση του εκτυπωτή

● USB

● ∆ικτύωση

USB

Ο εκτυπωτής συνδέεται στον υπολογιστή µέσω καλωδίου USB (Universal Serial Bus – Ενιαίου σειριακού διαύλου). Για να χρησιµοποιήσετε καλώδιο USB, ο υπολογιστής

πρέπει να διαθέτει λειτουργικό σύστηµα Windows 98 ή νεότερη έκδοση.

Για οδηγίες σχετικά µε τη σύνδεση του εκτυπωτή χρησιµοποιώντας καλώδιο USB, ανατρέξτε στο φυλλάδιο εγκατάστασης που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

∆ικτύωση

Ο εκτυπωτής µπορεί να συνδεθεί σε ένα δίκτυο µέσω ενός υπολογιστή συνδεδεµένου ήδη σε δίκτυο ή χρησιµοποιώντας ένα διακοµιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect.

Σύνδεση µέσω υπολογιστή συνδεδεµένου σε δίκτυο

Μπορείτε να συνδέσετε τον εκτυπωτή απευθείας σε έναν υπολογιστή που είναι συνδεδεµένος σε ένα τοπικό δίκτυο και στη συνέχεια οι άλλοι υπολογιστές µπορούν να τον χρησιµοποιούν µέσω του δικτύου.

Για οδηγίες σχετικά µε την κοινή χρήση του εκτυπωτή στο δίκτυο, ανατρέξτε στο CD του λογισµικού του εκτυπωτή και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη σχετικά µε την εγκατάσταση στο δίκτυο.

Σηµείωση Ενδέχεται να µην περιλαµβάνεται καλώδιο USB µε τον εκτυπωτή

σας.

Χρήση διακοµιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect

Ο εκτυπωτής µπορεί να συνδεθεί σε δίκτυο µε τη χρήση διακοµιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect.

Για οδηγίες σχετικά µε τη χρήση διακοµιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect, ανατρέξτε στο δίσκο CD λογισµικού του εκτυπωτή και στο υλικό τεκµηρίωσης που συνοδεύει το διακοµιστή εκτυπώσεων.

Σηµείωση Οι διακοµιστές εκτυπώσεων HP Jetdirect δεν είναι διαθέσιµοι σε

όλες τις χώρες/περιοχές.

Οδηγός χρήσης 17

Εκτύπωση φωτογραφιών

Το λογισµικό του εκτυπωτή διαθέτει αρκετές δυνατότητες που διευκολύνουν τη διαδικασία εκτύπωσης ψηφιακών φωτογραφιών και βελτιώνουν την ποιότητα των φωτογραφιών.

Μάθετε πώς να εκτελείτε τις παρακάτω εργασίες:

● Εκτύπωση φωτογραφίας χωρίς περίγραµµα.

● Εκτύπωση φωτογραφίας µε περίγραµµα.

● Χρησιµοποιήστε την τεχνολογία Real Life HP για να βελτιώσετε τις φωτογραφίες.

● Χρήση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης για τέλεια χρώµατα και φωτογραφίες χωρίς κόκκους.

●Η χρήση του PhotoREt προσφέρει τον καλύτερο συνδυασµό ταχύτητας και ποιότητας.

● Επιτύχετε τη µέγιστη ανάλυση εκτύπωσης µε την επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi.

● Βελτιώστε τα χρώµατα της εκτύπωσης µε προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος.

● Εκτυπώστε µια φωτογραφία µε µορφοποίηση Exif Print, εάν διαθέτετε λογισµικό συµβατό µε το Exif Print.

● Αποτρέψτε το κύρτωµα του φωτογραφικού χαρτιού, ακολουθώντας τις οδηγίες

αποθήκευσης και χειρισµού του φωτογραφικού χαρτιού.

● Χρησιµοποιήστε Φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης, για να

εξοικονοµήσετε χρήµατα και µελάνι κατά την εκτύπωση φωτογραφιών.

Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περίγραµµα

Χρησιµοποιήστε την εκτύπωση χωρίς περίγραµµα, για να εκτυπώσετε σε ορισµένους τύπους χαρτιού µέχρι τις άκρες και για να εκτυπώσετε σε ένα φάσµα µεγεθών χαρτιού —από φωτογραφικό χαρτί 4x6 ιντσών µέχρι προσαρµοσµένο µέγεθος φωτογραφικού χαρτιού 210x594 mm (8,5x23,4 ίντσες).

Οδηγίες

● Για αποτελέσµατα υψηλής ποιότητας, κάντε χρήση µιας φωτογραφικής κεφαλής

εκτύπωσης σε συνδυασµό µε µια κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων.

● Μην εκτυπώνετε φωτογραφίες χωρίς περίγραµµα σε τρόπο λειτουργίας µε

εφεδρικό µελάνι. Να έχετε πάντοτε τοποθετηµένες στον εκτυπωτή σας δύο

κεφαλές εκτύπωσης.

● Ανοίξτε το αρχείο σε ένα πρόγραµµα λογισµικού, όπως το HP Image Zone ή το

Adobe Photoshop, και ορίστε το µέγεθος της φωτογραφίας. Βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος ανταποκρίνεται στο µέγεθος του χαρτιού στο οποίο θέλετε να

εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

● Για µεγαλύτερη αντοχή των χρωµάτων, χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP.

● Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί που χρησιµοποιείτε δεν έχει τσαλακωθεί. Για οδηγίες σχετικά µε το πώς να µην τσαλακώνει το φωτογραφικό χαρτί, δείτε τις

οδηγίες αποθήκευσης φωτογραφικού χαρτιού.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 30 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού.

18 HP Deskjet 5400 series

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

2. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά.

3. Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί είναι επίπεδο.

4. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο εισόδου, µε την πλευρά που θα

εκτυπωθεί προς τα κάτω. Εάν χρησιµοποιείτε φωτογραφικό χαρτί το οποίο έχει αποσπώµενη προεξοχή,

βεβαιωθείτε ότι η προεξοχή είναι στραµµένη µακριά από τον εκτυπωτή.

5. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού.

1 Μικρές φωτογραφίες

2 Μεγάλες φωτογραφίες

Σηµείωση Μερικά µεγέθη πανοραµικού χαρτιού ενδέχεται να

προεξέχουν από την άκρη του δίσκου εισόδου.

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτύπωση

Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης

φωτογραφίας, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται στο πρόγραµµα του λογισµικού. ∆ιαφορετικά, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

1. Ανοίξτε τη φωτογραφία σε µια εφαρµογή που επιτρέπει την επεξεργασία, όπως το HP Image Zone ή το Adobe Photoshop.

2. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

Οδηγός χρήσης 19

Κεφάλαιο 5

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Φωτογραφική εκτύπωση χωρίς περίγραµµα και ενεργοποιήστε τις ακόλουθες επιλογές:

– Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη

Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την

καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και κάντε κλικ στην επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.

– Τύπος χαρτιού: Έναν κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος φωτογραφικού χαρτιού χωρίς

περίγραµµα

– Προσανατολισµός: Κατακόρυφος ή Οριζόντιος

5. Ρυθµίστε κατάλληλα την τεχνολογία Real Life HP.

6. Κάντε κλικ στην επιλογή OK, για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

Εάν εκτυπώσατε σε φωτογραφικό χαρτί µε αποσπώµενη προεξοχή, αφαιρέστε την προεξοχή για να µην έχει το έγγραφό σας καθόλου περίγραµµα.

Χρησιµοποιήστε τη βοήθεια Τι είναι; για να ενηµερωθείτε σχετικά µε τις δυνατότητες που εµφανίζονται στο πλαίσιο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή".

Εκτύπωση φωτογραφιών µε περίγραµµα

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να εκτυπώσετε φωτογραφίες µε λευκό περίγραµµα.

Οδηγίες

● Για αποτελέσµατα υψηλής ποιότητας, κάντε χρήση µιας φωτογραφικής κεφαλής

εκτύπωσης σε συνδυασµό µε µια κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων.

● Για µεγαλύτερη αντοχή των χρωµάτων, χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP.

● Ανοίξτε το αρχείο σε ένα πρόγραµµα λογισµικού, όπως το HP Image Zone ή το

εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

οδηγίες αποθήκευσης φωτογραφικού χαρτιού.

● Μην υπερβείτε τη χωρητικότητα του δίσκου εισόδου: 30 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού.

Προετοιµασία για εκτύπωση

1. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

2. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά.

3. Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί είναι επίπεδο.

4. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο εισόδου µε την εκτυπώσιµη όψη στραµµένη προς τα κάτω.

5. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού, µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη της στοίβας του χαρτιού.

20 HP Deskjet 5400 series

1 Μικρές φωτογραφίες

2 Μεγάλες φωτογραφίες

6. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

Εκτύπωση

Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης

1. Ανοίξτε τη φωτογραφία σε µια εφαρµογή που επιτρέπει την επεξεργασία, όπως το HP Image Zone ή το Adobe Photoshop.

2. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τι θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε Φωτογραφική εκτύπωση µε λευκό περίγραµµα και ενεργοποιήστε τις ακόλουθες επιλογές:

– Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη

Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την

– Τύπος χαρτιού: Έναν κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού – Μέγεθος χαρτιού: Ένα κατάλληλο µέγεθος φωτογραφικού χαρτιού – Προσανατολισµός: Κατακόρυφος ή Οριζόντιος

5. Ρυθµίστε κατάλληλα την τεχνολογία Real Life HP.

6. Κάντε κλικ στην επιλογή OK, για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία.

Οδηγός χρήσης 21

Κεφάλαιο 5

Τεχνολογία Real Life HP

Με την τεχνολογία Real Life HP µπορείτε να έχετε καλύτερες φωτογραφίες. Μερικές από τις τεχνολογίες που περιλαµβάνονται είναι η αυτόµατη εξάλειψη φαινοµένου κόκκινων µατιών και ο προσαρµοζόµενος φωτισµός που βελτιώνουν την εµφάνιση των λεπτοµερειών σε σκοτεινούς χώρους.

Άνοιγµα της τεχνολογίας Real Life HP

Ακολουθήστε τα εξής βήµατα για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Τεχνολογία Real Life HP:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουµπί

Real Life ψηφιακή φωτογραφία.

Χρησιµοποιήστε τις τεχνολογίες Real Life HP

Χρησιµοποιήστε το πλαίσιο διαλόγου τεχνολογίας Real Life HP για να ρυθµίσετε τις εξής επιλογές:

1. Αυτόµατη εξάλειψη φαινοµένου κόκκινων µατιών: Επιλέξτε Ενεργοποίηση, για να εξαλείψετε ή να µειώσετε αυτόµατα το πρόβληµα των κόκκινων µατιών στη φωτογραφία.

2. Φωτεινότητα φωτογραφίας: Βελτιώνεται αυτόµατα η φωτεινότητα και η αντίθεση αχνών φωτογραφιών. Επιλέξτε Αυτόµατα ώστε το λογισµικό εκτυπωτή να διορθώνει αυτόµατα τη φωτεινότητα της φωτογραφίας σας, εστιάζοντας µόνο στις περιοχές που χρειάζονται τροποποίηση.

3. Προσαρµοζόµενος φωτισµός: Ρυθµίστε την έκθεση σε σκοτεινά σηµεία των φωτογραφιών ώστε να είναι ευδιάκριτες οι λεπτοµέρειες. Επιλέξτε Αυτόµατα, για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να εξισορροπήσει αυτόµατα τη φωτεινότητα.

4. SmartFocus: Βελτιώστε την ποιότητα και την καθαρότητα εικόνων χαµηλής ανάλυσης, όπως είναι αυτές που "κατεβάζετε" από το Internet. Επιλέξτε Ενεργοποίηση, για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να κάνει πιο ευκρινείς τις λεπτοµέρειες της εικόνας αυτόµατα.

5. Ευκρίνεια: Προσαρµόστε την ευκρίνεια κατά την προτίµησή σας. Επιλέξτε Αυτόµατα για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να ορίσει αυτόµατα το

επίπεδο ευκρίνειας της εικόνας.

6. Εξοµάλυνση: Εξοµάλυνση εικόνας. Επιλέξτε Αυτόµατα, για να επιτρέψετε στο λογισµικό του εκτυπωτή να ορίσει αυτόµατα το επίπεδο εξοµάλυνσης της εικόνας.

Σηµείωση Εάν έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό HP Image Zone, µπορείτε να

το χρησιµοποιήσετε για να επεξεργαστείτε και να βελτιώσετε ψηφιακές φωτογραφίες.

Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης

Η φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, όταν χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, αποδίδει φωτογραφίες ουσιαστικά χωρίς κόκκους. Προσφέρει εκπληκτική αντοχή χρωµάτων, για φωτογραφίες που εκτυπώνονται σε φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP.

22 HP Deskjet 5400 series

Μπορείτε να αγοράσετε µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ξεχωριστά, αν δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.

Εγκατάσταση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

Για να τοποθετήσετε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος από τον εκτυπωτή και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης στη δεξιά πλευρά της βάσης των κεφαλών εκτύπωσης.

Σηµείωση Για να προστατέψετε µία κεφαλή εκτύπωσης όταν δεν βρίσκεται

τοποθετηµένη στον εκτυπωτή, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες φύλαξης.

Χρήση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τί θέλετε να κάνετε;, επιλέξτε είτε Φωτογραφική

εκτύπωση χωρίς περίγραµµα είτε Φωτογραφική εκτύπωση µε λευκό περίγραµµα.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε Κανονική ή Βέλτιστη.

Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την καρτέλα

Χαρτί/Ποιότητα και κάντε κλικ στην επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi στην

αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.

5. Από την αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού, επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού.

6. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Αποθήκευση της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες, για τη φύλαξη της φωτογραφικής κεφαλής εκτύπωσης.

PhotoREt

Το PhotoREt προσφέρει τον καλύτερο συνδυασµό ταχύτητας και ποιότητας εκτύπωσης για την εικόνα σας.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για εκτύπωση µε τεχνολογία PhotoREt:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

Οδηγός χρήσης 23

Κεφάλαιο 5

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης ή στην καρτέλα Χαρτί/

Ποιότητα.

3. Επιλέξτε Βέλτιστη από την αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.

4. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Μέγιστη ανάλυση dpi

Η ρύθµιση ποιότητας εκτύπωσης για µέγιστη ανάλυση dpi προσφέρει εκτύπωση

4.800x1.200 βελτιστοποιηµένων κουκκίδων ανά ίντσα (dpi).

Η βελτιστοποιηµένη ανάλυση 4.800x1.200 dpi είναι η ανάλυση µε την καλύτερη ποιότητα για το συγκεκριµένο εκτυπωτή. Όταν επιλεγεί στο λογισµικό του εκτυπωτή µέγιστη βελτιστοποιηµένη ανάλυση 4.800x1.200 dpi, η κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων εκτυπώνει στον τρόπο λειτουργίας βελτιστοποιηµένης ανάλυσης

4.800x1.200 (έως 4.800x1.200 βελτιστοποιηµένη ανάλυση dpi χρώµατος και είσοδο

1.200 dpi).

Αν έχει εγκατασταθεί επίσης µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, η ποιότητα εκτύπωσης βελτιώνεται. Μπορείτε να αγοράσετε µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ξεχωριστά, εάν δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.

Σηµείωση Η χρήση της µέγιστης ανάλυσης dpi αυξάνει το χρόνο εκτύπωσης

και απαιτεί πολύ χώρο στο σκληρό δίσκο.

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να εκτυπώσετε σε κατάσταση 4.800x1.200 βελτιστοποιηµένα dpi:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα.

3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ο τύπος είναι, επιλέξτε Περισσότερα και επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτού.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε Μέγιστη ανάλυση dpi.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Σηµείωση Κατά την εκτύπωση στη λειτουργία µέγιστης ανάλυσης dpi,

χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί ανώτερης ποιότητας HP, για να βελτιώσετε την απόδοση των χρωµάτων και τη λεπτοµέρεια στη φωτογραφία.

Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος

Χρησιµοποιήστε το πλαίσιο διαλόγου Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος, για να προσαρµόσετε την εµφάνιση των εκτυπωµένων χρωµάτων των φωτογραφιών σας.

Η προσαρµογή αυτών των ρυθµίσεων έχει ως αποτέλεσµα τη διαφοροποίηση των εκτυπωµένων χρωµάτων από αυτά που εµφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή σας.

Για να ορίσετε τις προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα:

1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

2. Επιλέξτε την καρτέλα Χρώµα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουµπί

Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος.

24 HP Deskjet 5400 series

Εµφανίζεται το παράθυρο διαλόγου Προηγµένες ρυθµίσεις χρώµατος.

3. Ρυθµίστε τη Φωτεινότητα, τον Κορεσµό και τον Τόνο χρώµατος, για να επηρεάσετε τον τρόπο εκτύπωσης των χρωµάτων.

4. Μετά τον καθορισµό των ρυθµίσεων χρώµατος, πατήστε OK.

5. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Exif Print

Το Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) αποτελεί ένα διεθνές πρότυπο ψηφιακής απεικόνισης το οποίο απλοποιεί την ψηφιακή φωτογραφία και βελτιώνει τις εκτυπωµένες φωτογραφίες. Όταν η λήψη µιας φωτογραφίας γίνεται µε ψηφιακή κάµερα που είναι συµβατή µε το Exif Print, το Exif Print καταγράφει πληροφορίες, όπως το χρόνο έκθεσης, τον τύπο του φλας και τον κορεσµό των χρωµάτων και τις αποθηκεύει στο αρχείο της εικόνας. Στη συνέχεια, το λογισµικό του εκτυπωτή HP Deskjet χρησιµοποιεί αυτές τις πληροφορίες για να εκτελέσει αυτόµατα συγκεκριµένες βελτιώσεις για µια εικόνα, για να δηµιουργήσει καταπληκτικές φωτογραφίες.

Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες βελτιωµένες µε Exif Print, θα πρέπει να διαθέτετε τα παρακάτω είδη:

● Ψηφιακή κάµερα που υποστηρίζει Exif Print

● Λογισµικό φωτογραφίας συµβατό µε Exif Print

Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα για να εκτυπώσετε βελτιωµένες φωτογραφίες µε το Exif

Print:

1. Ανοίξτε τη φωτογραφία σε µια εφαρµογή που επιτρέπει την επεξεργασία, όπως το HP Image Zone ή το Adobe Photoshop.

2. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.

3. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα.

4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ο τύπος είναι, επιλέξτε Περισσότερα και επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτού.

5. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε Κανονική, Βέλτιστη ή Μέγιστη ανάλυση dpi.

6. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK.

Το λογισµικό του εκτυπωτή βελτιστοποιεί αυτόµατα την εκτυπωµένη εικόνα.

Σηµείωση Όταν προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις χρώµατος, οι αλλαγές θα

εµφανιστούν στο πλαίσιο Προεπισκόπησης.

Φύλαξη και µεταχείριση φωτογραφικού χαρτιού

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να διατηρήσετε την ποιότητα των φωτογραφικών χαρτιών HP.

Οδηγός χρήσης 25

Κεφάλαιο 5

Φύλαξη

● Φυλάξτε το φωτογραφικό χαρτί που δεν χρησιµοποιείτε σε µία πλαστική σακούλα. Να φυλάσσετε το συσκευασµένο φωτογραφικό χαρτί σε επίπεδη επιφάνεια, σε δροσερό µέρος.

● Όταν είστε έτοιµοι να εκτυπώσετε, αφαιρέστε από την πλαστική σακούλα µόνο το χαρτί που σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε άµεσα. Όταν τελειώσετε την εκτύπωση, βάλτε πίσω στην πλαστική σακούλα το φωτογραφικό χαρτί που δεν χρησιµοποιήσατε.

● Μην αφήνετε το αχρησιµοποίητο φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο χαρτιού. Το χαρτί ενδέχεται να αρχίσει να τσαλακώνεται, γεγονός που θα µειώσει την ποιότητα των φωτογραφιών σας.

Μεταχείριση

●Να κρατάτε πάντα το φωτογραφικό χαρτί από τις άκρες του. Τα δακτυλικά αποτυπώµατα στο φωτογραφικό χαρτί µπορεί να µειώσουν την ποιότητα της εκτύπωσης.

● Εάν οι γωνίες του φωτογραφικού χαρτιού κυρτώσουν περισσότερο από 10 mm (0,4 ίντσες), ισιώστε το χαρτί τοποθετώντας το σε σακούλα φύλαξης και στη συνέχεια λυγίζοντάς το προς την αντίθετη κατεύθυνση, έως ότου το χαρτί να γίνει επίπεδο.

Για να γίνει σωστά η εκτύπωση, το φωτογραφικό χαρτί πρέπει να είναι επίπεδο.

Εξοικονόµηση χρηµάτων κατά την εκτύπωση φωτογραφιών

Για να εξοικονοµήσετε χρήµατα και µελάνι όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες, χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης και ρυθµίστε την

ποιότητα εκτύπωσης στην επιλογή Κανονική.

Το φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης έχει σχεδιαστεί για τη δηµιουργία ποιοτικών φωτογραφιών µε λιγότερο µελάνι.

Σηµείωση Για φωτογραφίες υψηλότερης ποιότητας, χρησιµοποιήστε

φωτογραφικό χαρτί πολύ ανώτερης ποιότητας HP και ρυθµίστε την ποιότητα εκτύπωσης στην επιλογή Βέλτιστη ή Μέγιστη ανάλυση dpi.

Άλλες φωτογραφικές εργασίες

Το λογισµικό HP Image Zone συντονίζει τις λειτουργίες των συσκευών απεικόνισης εικόνων της HP: σαρωτές, κάµερες, εκτυπωτές και πολυµηχανήµατα. Ανάλογα µε τις συσκευές που έχετε εγκαταστήσει και τις δυνατότητές τους, µπορείτε γρήγορα να οργανώνετε, να επεξεργάζεστε και να κάνετε κοινή χρήση των ψηφιακών σας εικόνων.

Οργάνωση, επεξεργασία και κοινή χρήση ψηφιακών εικόνων µε δηµιουργικούς τρόπους

Εάν εκτελέσατε τυπική εγκατάσταση για το λογισµικό του εκτυπωτή, εγκαταστήσατε επίσης και το λογισµικό HP Image Zone. Με το HP Image Zone µπορείτε εύκολα να:

● εκτυπώσετε φωτογραφίες και ψηφιακές εικόνες

● µεταφέρετε εικόνες από µια κάµερα ή µια κάρτα µνήµης

26 HP Deskjet 5400 series

● προβάλλετε εικόνες ως προβολή διαφανειών

● επεξεργαστείτε εικόνες

●δηµιουργήσετε άλµπουµ φωτογραφιών και φέιγ βολάν

● κάνετε κοινή χρήση φωτογραφιών µε φίλους και συγγενείς

Κοινή χρήση φωτογραφιών µε φίλους και συγγενείς

Εάν εκτελέσατε τυπική εγκατάσταση για το λογισµικό του εκτυπωτή, εγκαταστήσατε επίσης και το λογισµικό HP Image Zone. Εάν έχετε εγκαταστήσει το HP Image Zone, ανατρέξτε στη βοήθεια του HP Image Zone για να µάθετε πώς να χρησιµοποιείτε το λογισµικό για να επιλέγετε και να κάνετε κοινή χρήση εύκολα εικόνων µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου χωρίς να χρησιµοποιείτε µεγάλα αρχεία συνηµµένων.

Οδηγός χρήσης 27

Εκτύπωση φωτογραφιών από ψηφιακή κάµερα

Μάθετε πώς να εκτυπώνετε φωτογραφίες απευθείας από µια ψηφιακή κάµερα.

● Πληροφορίες για το PictBridge

● Εκτύπωση PictBridge

Πληροφορίες για το PictBridge

Με µια κάµερα συµβατή µε PictBridge, δεν χρειάζεστε υπολογιστή για να εκτυπώσετε ψηφιακές φωτογραφίες. Συνδέστε απλώς την κάµερα στη θύρα PictBridge του εκτυπωτή.

Σηµείωση Μην συνδέετε άλλες συσκευές USB στη θύρα PictBridge.

Σηµείωση Κατά την επικοινωνία δύο συσκευών PictBridge, αυτές παρέχουν

µόνο τις υπηρεσίες που είναι κοινές και στις δύο. Για παράδειγµα, κάποιες κάµερες µπορεί να επιτρέπουν την εκτύπωση φωτογραφιών σε µορφή TIFF ή JPEG µέσω µιας σύνδεσης PictBridge, αλλά, εφόσον ο εκτυπωτής δεν υποστηρίζει αρχεία TIFF µέσω σύνδεσης PictBridge, µόνο η εκτύπωση αρχείων JPEG είναι δυνατή.

Όταν υπάρχει συνδεδεµένη κάµερα στη θύρα PictBridge, σύµφωνα µε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτυπωτή, οι φωτογραφίες θα είναι µεγέθους 4 x 6 ίντσες χωρίς περίγραµµα µε κατακόρυφο προσανατολισµό. Για λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε την εκτύπωση από την κάµερα, συµβουλευτείτε την τεκµηρίωση που συνοδεύει την κάµερά σας.

28 HP Deskjet 5400 series

+ 76 hidden pages