Casella degli strumenti della
Stampante Mobile HP per Assistenti
Personali Digitali (PDAs)
Manuale dell'utenteManuale dell'utente
Casella degli strumenti della Stampante Mobile HP
per Assistenti Personali Digitali (PDAs)
Manuale dell’Utente
Prima edizione: 09/2005
Informazioni sul copyright
© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Sono vietate la riproduzione, l’adattamento o la traduzione di questo documento senza previo consenso scritto, eccetto laddove consentito dalle
leggi vigenti.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono quelle stabilite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e
servizi. Nulla di quanto qui contenuto può essere interpretado come garanzia supplementare. HP non si riterrà responsabile per errori tecnici o
editoriali o omissioni qui contenuti.
Marchi di fabbrica
Microsoft
®
e Windows® sono marchi di fabbrica U.S. registrati della Microsoft Corporation.
Adobe® e Acrobat® sono marchi di fabbrica registrati da Adobe Systems Incorp
Indice
1Come cominciare
Aprire la Casella degli strumenti 5
Impostare le preferenze della Casella degli strumenti (Pocket PC) 5
Trovare altre risorse per il prodotto 6
2 Collegarsi alla stampante
Impostare e utilizzare le connessioni 802.11 7
Impostare e utilizzare connessioni wireless Bluetooth 9
Impostare la connessione default della stampante 10
3 Gestione e configurazione della stampante
Stampare una pagina di prova 11
Mostrare messaggi di errore 11
Vedere le informazioni sullo stato della stampante 12
Configurazione delle impostazioni di stampa 12
Configurazione delle impostazioni della gestione di alimentazione 13
Trovare informazioni sul software e sulla stampante 13
Indice
Impostare le connessioni 802.1 1 7
Configurare e utilizzare i profili wireless 802.1 1 8
Impostare una connessione wireless Bluetooth 9
Configurare le impostazioni wireless Bluetooth 9
Trovare informazioni sulla stampante 13
Trovare informazioni sulla stampante 13
4 Manutenzione della stampante
Pulire le cartucce di stampa 15
Allineare le cartucce di stampa 16
Ca li br are i l col ore 16
AForniture HP
Ordinare forniture per la stampa online 17
Usar e le c artuc ce di st ampa 17
Trovare cartucce di stampa quando si è in viaggio 17
B Supporto e garanzia
Contattare il servizio di assistenza clienti 19
Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett- Packard 19
3
1Come cominciare
La Casella degli Strumenti della Stampante Mobile HP per Assistenti Personali Digitali (PDAs) permette di
vedere le informazioni sullo stato e la manutenzione della stampante dal PDAs avviando il Palm OS
oppure Microsoft® Pocket PC. Si può controllare il livello di inchiostro ed il livello di carica della batteria,
capire le spie di stampa, allineare le cartucce e configurare le impostazioni per le connessioni 820.11 e
Bluetooth per una stampa wireless.
Questo manuale descrive come completare i compiti base utilizzando la Casella degli strumenti.
Aprire la Casella degli strumenti
Per aprire la Casella degli strumenti su un PDA avviando il Palm OS
1. Nelle Categorie non elencate o in tutte sul vostro PDA, premere il link alla casella degli strumenti.
2. Premere Aggiorna per stabilire una connessione con la stampante.
Per aprire la Casella degli strumenti su un PDA avviando il Pocket PC
1. Premere Start e po i pre mere Programmi.
Come cominciare
2. Premere il link alla casella degli strumenti.
TIP: Per nascondere la casella degli strumenti, premere File e poi premere Nascondi. Per nascondere l a
casella degli strumenti, premere File e poi premere Esci.
Impostare le preferenze della Casella degli
strumenti (Pocket PC)
Per impostare le preferenze della casella degli strumenti
1. Premere Opzioni e poi premere Preferenze.
2. Configurare le impostazioni desiderate e poi premere OK.
Aprire la Casella degli strumenti
5
Trovare altre risorse per il prodotto
Si possono ottenere informazioni sul prodotto e ulteriori risorse sulla risoluzione di problemi dalle seguenti
risorse:
Poster di in sta llazion e Contiene informazioni illustrate sull’installazione. La versione stampata di questo documento è in
dotazione alla stampante. La versione elettronica è
disponibile come file Adobe® Acrobat® Portable
Document Format (PDF) sullo Starter CD così come
a
http://www.hp.com/support/dj460.
Guida all’avviamento Include informazioni sull’impostazione della stampante
e l’installazione del so ftware.
Manuale dell’utente
su schermo
Casella degli
strum enti
(Windows)
Contiene informazioni sull’impostazione ed il
completamento delle operazioni di base della
stampante e sulla risoluzio ne di eventuali problemi.
Contien e informazione su stato e manutenz ione relativi
alla stampante, quali i livelli di inchiostro ed il livello di
carica dell a b atter ia, ed in dic a link a q uesta g uid a per
l’utente su s chermo per assistenza nell’ese cuzione delle
attività di stampa di base e per la soluzione di
potenziali problemi. Contiene inoltre collegamenti a HP
Instant Support ed al sito Web myPrintMileage, per
tenere traccia delle informazioni sull'utilizzo della
sta mpa nte. Si po ssono an che con figurar e le
impostazioni 802.11 e Bluetooth wireless per la stampa
wireless.
La versione stampata di questo documento è in
dotazione alla stampante. Una versione elettronica
è disponibile in file PDF a
http://www.hp.com/support/dj460.
Il manuale è disponibile come file PDF e come file
Guida in Microsoft HTML Help (CHM) sullo Starter
CD; come file CHM e file Ajuto Apple sul computer
a seguito dell’installazione. Per visualizzare il file
CHM il computer deve eseguire Microsoft
Windows ed Internet Explorer versione 4.01 o
successive. Per visualizzare il file Ajuto Apple in
Mac OS, utilizzare il visualizzatore per Macintosh.
Se il computer in dotazione non soddisfa questi
requisiti, usare la versione PDF. Una versione
elettronica è disponibile in file PDF a
http://www.hp.com/support/dj460.
La Casella degli s trumenti viene n ormalme nte
installata con il software della stampante sul
desk to p del computer.
L’Utilità della
Stampante HP
(Mac OS)
Guida in linea
(Windows)
HP Instant Support
(Windows)
World Wide Web Contiene informazioni aggiornate sulla stampante. Visitare
L’Utilità della Stampante HP contiene strumenti per
configurare le impostazioni di stampa, calibrare la
stampante, pulire le cartucce di stampa, stampare
pagine di configurazione e di prova, ordinare forniture
online e trovare un sito web per informazioni. Si
possono anche configurare le impostazioni 802.11 e
Bluetooth wireless per la stampa wireless.
Contien e info rmazio ni sull’ uso de l driver di stampa e
della casella degli strumenti.
Uno strumento basato sul Web che contiene un a Guida
e suggerimenti per diagnosticare e risolvere eventuali
problemi di stampa. Include inoltre informazioni
sull’utilizzo della stampante, che aiutano l’utente a
meglio interpretare i modelli di stampa.
Come cominciare6
L’U tilità della St am pa nte HP viene no rma lmente
installata con il software della stampante sul
desk to p del computer.
L’aiuto online viene installato con il driver della
s tamp an te e l a Casell a de gl i strume nti sul des kto p
del computer.
A questo servizio si può accedere attraverso la
casella degli strumenti sul desktop del computer.
Per maggiori informazioni, vedere il manuale s ullo
schermo per la stampante.
http://www.hp.com/support/dj460.