Hp COMPAQ PRESARIO CQ60-320SA, COMPAQ PRESARIO CQ60-212EA, COMPAQ PRESARIO CQ60-117EM, COMPAQ PRESARIO CQ70-116EA, COMPAQ PRESARIO CQ70-116EM BACKUP AND RECOVERY [pt]

Unidades

Manual do utilizador

© Copyright 2008 Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation nos EUA.

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha. Neste documento, nenhuma declaração deverá ser interpretada como a constituição de garantia adicional. A HP não se responsabiliza por erros técnicos e editoriais ou omissões neste documento.

Segunda edição: Julho 2008

Primeira edição: Junho 2008

Número de publicação do documento: 482524-132

Informação do produto

Este manual do utilizador descreve funcionalidades que são comuns à maioria dos modelos. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no seu computador.

Conteúdo

1 Manusear unidades
2 Utilizar uma unidade óptica
Identificar a unidade óptica instalada ...................................................................................................	2
Utilizar discos ópticos ...........................................................................................................................	3
Seleccionar o disco certo .....................................................................................................................	4
Discos CD-R ........................................................................................................................	4
Discos CD-RW .....................................................................................................................	4
Discos DVD±R .....................................................................................................................	4
Discos DVD±RW .................................................................................................................	4
Discos LightScribe DVD+R ..................................................................................................	4
Disco Blu-ray .......................................................................................................................	5
Reproduzir um CD ou DVD ..................................................................................................................	5
Utilizar a Reprodução Automática ........................................................................................................	6
Alterar as definições da região do DVD ...............................................................................................	6
Aviso de direitos do autor .....................................................................................................................	7
Copiar um CD ou DVD .........................................................................................................................	7
Criar ou gravar um CD ou DVD ............................................................................................................	7
Remover discos ópticos (CD ou DVD) .................................................................................................	8
3 Melhorar o desempenho da unidade de disco rígido
Utilizar o Desfragmentador de disco ..................................................................................................	10
Utilizar a Limpeza do disco ................................................................................................................	10
4 Substituir a unidade de disco rígido
5 Resolução de problemas
O tabuleiro do disco óptico não abre para retirar um CD ou DVD .....................................................	14
O computador não detecta a unidade óptica .....................................................................................	15
Um disco não reproduz ......................................................................................................................	16
Um disco não reproduz automaticamente ..........................................................................................	17
O processo de gravação de um disco não se inicia, ou pára antes de estar completo .....................	17
Um controlador do dispositivo tem de ser reinstalado .......................................................................	18
Obter os controladores de dispositivos HP mais recentes ................................................	18
Obter os controladores de dispositivos Windows mais recentes .......................................	19
Índice ..................................................................................................................................................................	20

iii

iv

1 Manusear unidades

As unidades são componentes frágeis do computador que devem ser manuseadas com cuidado. Consulte os cuidados seguintes antes de manusear unidades. Os cuidados adicionais encontram-se detalhados ao longo dos procedimentos aos quais se aplicam.

CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no computador, numa unidade ou perda de informações, devem ser tomadas as seguintes precauções:

Antes de manusear a unidade, descarregue a electricidade estática tocando na superfície metálica não pintada da unidade.

Não toque nos pinos do conector na unidade amovível nem no computador.

Segure a unidade cuidadosamente; não a deixe cair nem coloque objectos em cima dela.

Desligue o computador antes de remover ou instalar uma unidade de disco rígido. Se não tiver a certeza de que o computador está desligado, no modo de Suspensão ou em Hibernação, ligue-o e, em seguida, encerre-o por meio do sistema operativo.

Não aplique força em excesso ao introduzir a unidade no respectivo compartimento.

Não use o teclado do computador nem mova o computador enquanto a unidade óptica estiver a gravar um disco. O processo de gravação é sensível à vibração.

Quando a bateria for a única fonte de alimentação, verifique se ela possui carga suficiente antes de proceder a uma gravação num suporte de dados.

Evite expor a unidade a temperatura ou humidade extremas.

Evite expor a unidade ao contacto com líquidos. Não aplique produtos de limpeza na unidade.

Remova o suporte antes de remover a unidade do compartimento ou antes de viajar, expedir ou armazenar a unidade.

Se a unidade tiver que ser enviada por correio, coloque-a numa embalagem de plástico-bolha ou noutra embalagem protectora adequada e escreva "FRÁGIL" no pacote.

Evite expor a unidade a campos magnéticos. Entre os dispositivos de segurança com campos magnéticos incluem-se os dispositivos de segurança instalados em aeroportos e os bastões de segurança. Os dispositivos de segurança dos aeroportos, utilizados para verificação da bagagem de mão, normalmente quando colocada na passadeira rolante, utilizam raios-X em vez de magnetismo, que não danificam a unidade de disco rígido.

1

2 Utilizar uma unidade óptica

O computador inclui uma unidade óptica, que expande a funcionalidade do computador. Identifique que tipo de dispositivo está instalado no seu computador para ver as suas capacidades. A unidade óptica permite-lhe ler discos de dados, ouvir música e ver filmes. Se o computador incluir uma unidade Bluray Disc ROM, então pode também ver vídeos de alta definição a partir do disco.

Identificar a unidade óptica instalada

▲Seleccione Iniciar > Computador.

Verá uma listagem de todos os dispositivos instalados no seu computador, incluindo a unidade óptica. Poderá ter um dos seguintes tipos de unidades:

●Unidade de DVD-ROM

●Unidade DVD±RW/R e CD-RW Combo

●Unidade DVD±RW/R e CD-RW Combo com suporte Double-Layer (DL)

●Unidade LightScribe DVD±RW/R e CD-RW Combo com suporte Double-Layer (DL)

●Unidade Blu-ray Disc ROM com suporte SuperMulti DVD±R/RW Double Layer (DL)

NOTA: Algumas das unidades acima listadas podem não ser suportadas pelo seu computador.

2	Capítulo 2 Utilizar uma unidade óptica

Utilizar discos ópticos

Uma unidade óptica, tal como uma unidade de DVD-ROM, suporta discos ópticos (CDs e DVDs). Estes discos armazenam informação, como música, fotos e filmes. Os DVDs têm uma capacidade de armazenamento superior aos CDs.

A sua unidade óptica pode ler discos CD e DVD padrão. Se a sua unidade óptica for uma unidade Bluray Disc ROM, também pode ler discos Blu-ray.

NOTA: Algumas das unidades ópticas listadas podem não ser suportadas pelo seu computador. As unidades ópticas listadas podem não constituir a totalidade das unidades ópticas suportadas.

Algumas unidades ópticas também podem gravar em discos ópticos, como é descrito na tabela seguinte.

Tipo de unidade	Grava em CD-RW	Grava em DVD±RW/R	Grava em DVD+R DL	Grava etiquetas em
óptica				CDs LightScribe ou
				DVD±RW/R
Unidade DVD±RW/R e	Sim	Sim	Não	Não
CD-RW Combo
Unidade DVD±RW/R e	Sim	Sim	Sim	Não
CD-RW Combo com
suporte DL
Unidade LightScribe	Sim	Sim	Sim	Sim
DVD±RW/R e CD-RW
Combo com suporte
DL
Unidade Blu-ray Disc	Sim	Sim	Sim	Não
ROM com suporte
SuperMulti DVD±R/
RW DL

CUIDADO: Para impedir uma possível degradação de vídeo e áudio, perda de informação, ou da funcionalidade de reprodução, não entre no modo de suspensão ou hibernação durante a gravação ou leitura de um CD ou DVD.

Para evitar a perda de informações, não inicie os modos Suspensão ou Hibernação durante a gravação de um CD ou DVD.

Utilizar discos ópticos

3

Seleccionar o disco certo

Uma unidade óptica suporta discos ópticos (CDs e DVDs). Os CDs, utilizados para armazenar dados digitais, também são utilizados para gravações comerciais de áudio e são práticos para as suas necessidades de armazenamento. Os DVDs são utilizados principalmente para filmes, software e para criar cópias de segurança. Os DVDs têm a mesma forma compacta que os CDs, mas têm uma capacidade de armazenamento pelo menos 8 vezes maior.

NOTA: A unidade óptica do seu computador pode não suportar todos os tipos de discos ópticos mencionados nesta secção.

Discos CD-R

Utilize discos CD-R (gravar uma vez) para criar arquivos permanentes e para partilhar ficheiros com praticamente qualquer pessoa. As utilizações mais comuns incluem as seguintes:

●Distribuir apresentações grandes

●Partilhar fotos digitalizadas ou digitais, clips de vídeo e dados escritos

●Criar os seus próprios CDs de música

●Manter arquivos permanentes de ficheiros do computador ou de registos domésticos digitalizados

●Tirar ficheiros do disco rígido para libertar espaço no disco

Depois dos dados serem gravados, não é possível apagar ou gravar por cima dos mesmos.

Discos CD-RW

Utilize um disco CD-RW (uma versão regravável dum CD) para armazenar grandes projectos que necessitem de ser actualizados frequentemente. As utilizações mais comuns incluem as seguintes:

●Desenvolver e manter documentos grandes e ficheiros de projectos

●Transportar ficheiros de trabalho

●Criar cópias de segurança semanais dos ficheiros do disco rígido

●Actualizar continuamente fotos, vídeos, áudio e dados

Discos DVD±R

Utilize discos DVD±R virgens para armazenar definitivamente grandes quantidades de informação. Depois dos dados serem gravados, não é possível apagar ou gravar por cima dos mesmos.

Discos DVD±RW

Utilize discos DVD+RW se pretender poder apagar ou gravar por cima de dados que tenha gravado anteriormente. Este tipo de disco é ideal para testar gravações de áudio ou vídeo, antes de as gravar num CD ou DVD que não pode ser alterado.

Discos LightScribe DVD+R

Utilize discos LightScribe DVD+R para partilhar e armazenar dados, vídeos caseiros e fotos. Estes discos podem ser lidos pela maioria das unidades DVD-ROM e leitores de vídeo com discodificador de

4	Capítulo 2 Utilizar uma unidade óptica