Hp COMPAQ PRESARIO CQ60-210EN, COMPAQ PRESARIO CQ60-205EN, COMPAQ PRESARIO CQ60-310SA, COMPAQ PRESARIO CQ60-210EM, COMPAQ PRESARIO CQ60-405SA BACKUP AND RECOVERY [ru]

Мультимедиа

Руководство пользователя

© Hewlett-Packard Development Company,

L.P., 2008 г.

Microsoft, Windows и Windows Vista —

товарные знаки либо зарегистрированные товарные знаки

Microsoft Corporation в США и/или других странах.

Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнениекэтимусловиямгарантии. HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе.

Издание 2-е, июль 2008 г.

Издание 1-е, июнь 2008 г.

Номер документа: 482529-252

Уведомление о продукте

В этом руководстве пользователя описываются функции, которые являются общими для большинства моделей. Некоторые функции могут быть недоступны на данном компьютере.

Содержание

1 Мультимедийные функции
Расположение мультимедийных компонентов ................................................................................	2
Регулировка громкости ......................................................................................................................	3
Использование функций управления воспроизведением ...............................................................	4
Использование сочетаний клавиш для управления воспроизведением ......................	4
2 Мультимедийное программное обеспечение
Использование программы DVD Play ...............................................................................................	5
Использование другого предустановленного мультимедийного программного
обеспечения ........................................................................................................................................	5
Установка мультимедийных программ с диска ................................................................................	5
3 Звук
Подключение внешних аудиоустройств ...........................................................................................	7
Проверка функций звука ....................................................................................................................	8
4 Видео
Подключение внешнего монитора или проектора ...........................................................................	9
Подключение устройства HDMI .......................................................................................................	10
Настройка аудио с использованием HDMI (только на некоторых моделях) ...............	10
5 Оптический дисковод
Определение установленного оптического дисковода .................................................................	12
Использование оптических дисков .................................................................................................	13
Выбор подходящего диска ...............................................................................................................	14
Диски CD-R .......................................................................................................................	14
Диски CD-RW ....................................................................................................................	14
Диски DVD±R ....................................................................................................................	14
Диски DVD±RW ................................................................................................................	14
Диски DVD+R с функцией LightScribe ............................................................................	15
Диски Blu-ray .....................................................................................................................	15
Воспроизведение музыки ................................................................................................................	16
Просмотр фильма ............................................................................................................................	17
Изменение региона для DVD ...........................................................................................................	18
Создание или запись дисков CD и DVD .........................................................................................	19
Извлечение оптического диска (компакт-диска или диска DVD) ..................................................	21
6 Веб-камера

iii

Советы по использованию веб-камеры ..........................................................................................	23
Настройка параметров веб-камеры ................................................................................................	23
7 Устранение неполадок
Не открывается лоток для оптического диска и не удается извлечь диск CD или DVD ............	24
Компьютер не определяет оптический дисковод ..........................................................................	25
Диск не воспроизводится .................................................................................................................	25
Диск не воспроизводится автоматически .......................................................................................	26
Фильм на диске DVD останавливается, воспроизводится неравномерно или пропускаются
фрагменты ........................................................................................................................................	26
Фильм DVD не отображается на внешнем экране ........................................................................	27
Запись диска не начинается или останавливается до завершения ............................................	27
Требуется переустановить драйвер устройства ............................................................................	27
Получение последних версий драйверов устройства HP ............................................	28
Получение последних версий драйверов Windows для устройства ............................	29
Указатель ..........................................................................................................................................................	30

iv

1 Мультимедийные функции

Компьютер имеет мультимедийные функции, которые позволяют слушать музыку, смотреть фильмы и просматривать изображения. В компьютере могут быть установлены следующие мультимедийные компоненты.

●Оптический дисковод для воспроизведения аудио- и видеодисков.

●Встроенные динамики для прослушивания музыки.

●Встроенный микрофон для записи звука.

●Встроенная веб-камера для записи и обмена видео.

●Предустановленное мультимедийное программное обеспечение, которое позволяет воспроизводить и управлять музыкой, фильмами и изображениями.

●Сочетания клавиш, обеспечивающие быстрое выполнение мультимедийных задач.

ПРИМЕЧАНИЕ: В компьютере могут быть установлены не все перечисленные компоненты.

Вследующих разделах описано, как определятьрасположение ииспользоватьмультимедийные компоненты, входящие в состав компьютера.

1

Расположение мультимедийных компонентов

Мультимедийные функции компьютера описываются в следующих рисунке и таблице.

Компонент		Описание
(1)	Индикатор веб-камеры	Светится, когдапрограммноеобеспечениедляработысвидео
		обращается к веб-камере.
(2)	Веб-камера	Запись звука и видео, а также съемка фотографий.
(3)	Внутренний микрофон	Запись звука.
(4)	Динамики (2)	Воспроизведение звука.
(5)	Аудиовыход (разъем для наушников)	Воспроизведение звука при подключении дополнительных
		стереодинамиковсвнешнимпитанием, обычныхиливставных
		наушников, гарнитуры или телевизионной акустической
		системы.
		ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении устройства к разъему
		наушников динамики компьютера отключаются.
(6)	Аудиовход (разъем для микрофона)	Позволяет подключать дополнительную компьютерную
		гарнитуру с микрофоном, стереофонический или
		монофонический микрофон.

2 Глава 1 Мультимедийные функции

Регулировка громкости

Для регулировки громкости используйте следующие органы управления.

Сочетания клавиш.

●Нажмите сочетание клавиш fn+home, чтобы отключить или включить звук динамика.

●Нажмите сочетание клавиш fn+pg up, чтобы увеличить громкость динамика. Если удерживать нажатые клавиши, громкость динамика будет продолжать увеличиваться.

●Нажмите сочетание клавиш fn+pg dn, чтобы уменьшить громкость динамика. Если удерживать нажатые клавиши, громкость динамика будет продолжать уменьшаться.

●Регулировка громкости в Windows®.

а. Щелкните значок Громкость в области уведомлений в правой части панели задач.

б. Увеличьте или уменьшите громкость, перемещая ползунок вверх или вниз. Щелкните значок Без звука для отключения звука.

— или —

а. Щелкните правой кнопкой в области уведомлений по значку Громкость и выберите

Открыть регулятор громкости.

б. В колонке Устройства можно увеличить или уменьшить громкость с помощью перемещения ползунка вверх или вниз. Также можно отключить звук, щелкнув значок

Без звука.

Если значок громкости не отображается в области уведомлений, то для добавления его в эту область выполните приведенные ниже действия.

а. Щелкните правой кнопкой мыши в области уведомлений и выберите Свойства.

б. Щелкните вкладку Область уведомлений.

в. В разделе системных значков установите флажок Громкость.

г. Щелкните OK.

●Регуляторы громкости в приложениях.

Регулировка громкости возможна также в некоторых приложениях.

Регулировка громкости

3

Использование функций управления воспроизведением

Сочетания клавиш для управления воспроизведением предназначены для управления воспроизведением аудиодиска или диска DVD в оптическом дисководе.

Использование сочетаний клавиш для управления воспроизведением

Сочетаниеклавишдляуправлениявоспроизведениемпредставляетсобойкомбинациюклавиши fn (1) и функциональной клавиши (2).

●Если аудиодиск или диск DVD не воспроизводится, нажмите сочетание fn+f9 (3) для воспроизведения.

●При воспроизведении аудиодиска или диска DVD используйте следующие сочетания клавиш.

◦Для приостановки и возобновления воспроизведения диска нажмите fn+f9 (3).

◦Для остановки воспроизведения нажмите fn+f10 (4).

◦Для воспроизведения предыдущей дорожки аудиодиска или раздела диска DVD нажмите fn+f11 (5).

◦Для воспроизведения следующей дорожки аудиодиска или раздела диска DVD нажмите fn+f12 (6).

4 Глава 1 Мультимедийные функции

2Мультимедийное программное обеспечение

На компьютере предустановлено мультимедийное программное обеспечение, которое позволяет слушать музыку, смотреть фильмы и просматривать изображения. В следующих разделах содержится подробная информация о программе DVD Play и другом предустановленном мультимедийном программном обеспечении.

Использование программы DVD Play

Программа DVD Play позволяет использовать компьютер как мобильный центр развлечений. С помощью DVD Play можно слушать музыку и смотреть DVD-фильмы.

Для запуска программы DVD Play выберите Пуск > Все программы > DVD Play.

Дополнительную информацию об использовании DVD Play см. в справке программного обеспечения.

Использование другого предустановленного мультимедийного программного обеспечения

Другое предустановленное мультимедийное программное обеспечение

▲Выберите Пуск > Все программы и запустите нужную мультимедийную программу. Например, еслинужновоспроизвестиаудиодисквпроигрывателеWindows Media, щелкните

Проигрыватель Windows Media.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые программы могут находиться во вложенных папках.

Установка мультимедийных программ с диска

Чтобы установить мультимедийное программное обеспечение с компакт-диска или диска DVD, выполните следующее.

1.Вставьте диск в оптический дисковод.

2.Когда запустится мастер установки, следуйте инструкциям на экране.

3.При появлении соответствующего приглашения перезагрузите компьютер.

Использование программы DVD Play 5

ПРИМЕЧАНИЕ: Сведения об использовании прилагаемого к компьютеру программного обеспечения приведены в инструкциях производителя, которые записаны на диске либо находятся в справке программы или на веб-узле производителя.

6 Глава 2 Мультимедийное программное обеспечение

3 Звук

Компьютер предоставляет различные звуковые возможности.

●Воспроизведение музыки на встроенных или подключенных внешних динамиках.

●Запись звука с помощью внутреннего или подключенного внешнего микрофона.

●Загрузка музыки из Интернета.

●Создание мультимедийных презентаций с использованием звука и изображений.

●Передача звука и изображений с помощью программ мгновенного обмена сообщениями.

●Прослушивание потокового радио (только на некоторых моделях) или прием FM-радио.

●Создание и запись аудиодисков.

Подключение внешних аудиоустройств

ВНИМАНИЕ! Прежде чем надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений о безопасности см. Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды.

Дляподключениявнешнихустройств(напримервнешнихдинамиков, наушниковилимикрофона) см. инструкции производителя, прилагаемые к этим устройствам. Для получения наилучших результатов используйте следующие советы.

●Убедитесь, что кабель устройства надежно подключен к правильному разъему на компьютере. Как правило, цвет разъема на кабеле соответствует цвету нужного разъема на компьютере.

●Установите все драйверы, необходимые для внешнего устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ: Драйвер — это необходимая программа, выступающая в роли переводчика между устройством и программами, которые его используют.

Подключение внешних аудиоустройств

7