Honda BIZ 125 KS ES 2009 Roda Dianteira Suspensao Direcao [pt]

BIZ125 KS • ES • +

LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES ........................................................................................13-2

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO ......................................................................................................13-4

DIAGNOSE DE DEFEITOS ............................................................................................................13-6

GUIDÃO .........................................................................................................................................13-7

RODA DIANTEIRA .......................................................................................................................13-15

GARFO .........................................................................................................................................13-23

13. RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

COLUNA DE DIREÇÃO ...............................................................................................................13-33

13-1

BIZ125 KS • ES • +

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES

BIZ125 KS · ES:

59 N.m (6,0 kgf.m)

49 N.m (5,0 kgf.m)

54 N.m (5,5 kgf.m)

13-2

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

BIZ125 +:

BIZ125 KS • ES • +

59 N.m (6,0 kgf.m)

49 N.m (5,0 kgf.m)

54 N.m (5,5 kgf.m)

30 N.m (3,1 kgf.m)

13-3

BIZ125 KS • ES • +

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO

INSTRUÇÕES GERAIS

CUIDADO

A inalação freqüente da poeira das sapatas ou pastilhas do freio, independentemente da composição do material, pode ser prejudicial para a saúde.

· Evite inalar partículas de poeira.

· Nunca use uma mangueira de ar ou escova para limpar os conjuntos do freio. Use um aspirador de pó

aprovado para essa ﬁnalidade.

· Ao efetuar os serviços na roda dianteira, garfo ou coluna de direção, apóie a motocicleta usando no cavalete central.

· Um tambor ou sapata de freio contaminados (BIZ125 KS · ES) ou um disco ou pastilha de freio contaminados (BIZ125 +) reduzem a força de frenagem. Descarte as sapatas ou pastilhas de freio contaminadas e limpe o

tambor ou disco contaminado com desengraxante para freio de alta qualidade.

· Após instalar a roda dianteira, veriﬁque o funcionamento do freio acionando a alavanca do freio.

· É necessário remover as seguintes peças antes de efetuar serviços na coluna de direção. Consulte a página

13-33 quanto aos procedimentos de serviço na coluna de direção.

– Garfo (pág. 13-23) – Guidão (pág. 13-7)

· Consulte as informações sobre o sistema de freio na página 15-4.

ESPECIFICAÇÕES

Unidade: mm

Item Padrão Limite de uso Profundidade mínima da banda de rodagem – 0,8 Pressão do pneu “frio” Somente piloto 175 kPa

(1,75 kgf/cm2, 25 psi)

Piloto e passageiro 175 kPa

(1,75 kgf/cm2, 25 psi) Empenamento do eixo – 0,20 Excentricidade

do aro da roda

Distância entre o cubo e o aro da roda (BIZ125 KS · ES) Garfo Comprimento livre da mola do garfo 326,5 320,0

Radial – 2,0 Axial – 2.0

15,5 ± 1,0 –

Empenamento do cilindro interno – 0,20 Fluido de suspensão recomendado Fluido para suspensão – Nível de ﬂuido 106 – Capacidade de ﬂuido 55,0 ± 1,0 cm3 –

–

VALORES DE TORQUE

Porca da coluna de direção 74 N.m (7,5 kgf.m) Porca de ajuste da coluna de direção – Consulte a página 13-36. Parafuso de ﬁxação da mesa do garfo 54 N.m (5,5 kgf.m) Porca de montagem do guidão 59 N.m (6,0 kgf.m) Porca U Porca do eixo dianteiro 49 N.m (5,0 kgf.m) Porca U Parafuso do disco de freio (BIZ125 +) 20 N.m (2,0 kgf.m) Parafusos ALOC; Substitua-o

por um novo. Raio da roda dianteira (BIZ125 KS · ES) 2,5 N.m (0,3 kgf.m)

13-4

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

FERRAMENTAS ESPECIAIS

BIZ125 KS • ES • +

Chave de raio, 4,5 x 5,1 mm 07701-0020200

Instalador/extrator 07749-0010000

Eixo extrator de rolamento 07746-0050100

Adaptador, 37 x 40 mm 07746-0010200

Cabeça extratora de rolamento, 12 mm 07746-0050300

Guia, 12 mm 07746-0040200

Chave para porca-trava 07916-KM10000

Adaptador, 45 x 50 mm 07946-6920100

Extrator de pista de esferas, 40 mm 07953-4250002

Adaptador, 52 x 55 mm 07746-0010400

Extrator de pista de esferas, 34,5 mm 07948-4630100

Extrator de retentor de óleo 07748-0010001

13-5

BIZ125 KS • ES • +

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

Chave soquete da coluna de direção 07916-3710101

Instalador/extrator interno, 35 mm 07746-0030400

DIAGNOSE DE DEFEITOS

Direção dura

· Porca de ajuste da coluna de direção muito apertada

· Rolamentos da coluna de direção daniﬁcados ou defeituosos

· Pneu com baixa pressão

· Coluna de direção empenada

· Pneu dianteiro defeituoso

A motocicleta desvia para um lado ou não se desloca em linha reta

· Garfo empenado

· Eixo dianteiro empenado

· Rolamentos da coluna de direção defeituosos

· Chassi empenado

· Rolamentos da roda dianteira desgastados ou daniﬁcados

· Porca de ajuste da coluna de direção solta

Roda dianteira oscilando

· Aro empenado

· Rolamentos da roda dianteira desgastados ou daniﬁcados

· Raios frouxos ou distorcidos

· Chassi empenado

· Pneu dianteiro defeituoso

· Porca do eixo dianteiro apertada incorretamente

A roda gira com diﬁculdade

· Rolamentos da roda dianteira defeituosos

· Eixo dianteiro empenado

· Arrasto do freio

· Porca do eixo dianteiro apertada incorretamente

· Engrenagem do velocímetro defeituosa (BIZ125 KS · ES)

· Freio dianteiro ajustado incorretamente

Suspensão muito macia

· Fluido da suspensão incorreto (viscosidade baixa)

· Mola da suspensão fraca

· Pneu dianteiro com baixa pressão

· Nível de ﬂuido da suspensão baixo

Suspensão muito dura

· Nível de ﬂuido da suspensão alto

· Cilindro interno empenado

· Cilindro externo engripado

· Pneu dianteiro com alta pressão

· Fluido da suspensão incorreto (viscosidade alta)

· Passagem de ﬂuido da suspensão obstruída

Ruído na suspensão dianteira

· Cilindro interno empenado

· Fluido da suspensão incorreto (viscosidade baixa)

· Fixadores do garfo soltos

· Bucha do cilindro externo ou do cilindro interno desgastada

13-6

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

GUIDÃO

REMOÇÃO

Remova os seguintes itens: – Tampa dianteira (pág. 3-3) – Tampa do guidão (pág. 3-11)

BIZ125 KS · ES: Desaperte a porca de ajuste do freio.

BIZ125 +:

NOTA

Mantenha o reservatório na vertical para evitar a entrada de ar no sistema hidráulico.

Remova os parafusos, o suporte e o cilindro mestre do freio.

BIZ125 KS • ES • +

BIZ125 KS · ES:

PORCA DE AJUSTE

BIZ125 +:

CILINDRO MESTRE

Remova o parafuso e o alojamento superior do acelerador.

BIZ125 KS · ES:

PARAFUSO

BIZ125 +:

SUPORTE

ALOJAMENTO SUPERIOR

PARAFUSO

PARAFUSOS

ALOJAMENTO SUPERIOR

13-7

BIZ125 KS • ES • +

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

Remova o alojamento inferior do acelerador do guidão e desconecte o cabo do acelerador do tubo do acelerador.

BIZ125 KS · ES:

BIZ125 +:

TUBO DO ACELERADOR

ALOJAMENTO INFERIORCABO DO ACELERADOR

NOTA

Não reutilize os parafusos dos contrapesos do guidão.

Remova os parafusos dos contrapesos do guidão e ambos os contrapesos do guidão.

Remova o tubo do acelerador e a manopla esquerda do guidão.

Remova a manopla direita do guidão do tubo do acelerador. Substitua-a se necessário.

Para a substituição do contrapeso interno, consulte a página 13-14.

ALOJAMENTO INFERIOR CABO DO ACELERADOR

BIZ125 KS · ES:

TUBO DO ACELERADOR

BIZ125 +:

CONTRAPESO DO GUIDÃO

PARAFUSO

CONTRAPESO DO GUIDÃO

13-8

TUBO DO ACELERADOR

PARAFUSO

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

BIZ125 KS • ES • +

BIZ125 KS · ES:

Remova o protetor de borracha. Remova a porca de articulação e o parafuso de articulação. Remova a alavanca do freio e desconecte o cabo do freio da

alavanca e do suporte.

BIZ125 KS · ES: Solte os cabos do velocímetro, do freio dianteiro e do acelerador das presilhas.

BIZ125 KS · ES:

ALAVANCA DO FREIO

PORCA

BIZ125 KS · ES:

CABO DO FREIO

PARAFUSO

CABO DO FREIO

CABO DO VELOCÍMETRO

SUPORTE

PROTETOR

BIZ125 +: Solte a mangueira do freio dianteiro e o cabo do acelerador das presilhas.

Remova os seguintes itens: – Porca

– Bucha (preta) – Parafuso – Bucha (prata) Remova o guidão girando-o para a esquerda.

CABO DO ACELERADOR

BIZ125 +:

CABO DO ACELERADOR

BIZ125 KS · ES:

CABO DO ACELERADOR

PRESILHAS

MANGUEIRA DO FREIO

PRESILHAS

BUCHA (PRATA)

PARAFUSO

BUCHA (PRETA)

PORCA

13-9

BIZ125 KS • ES • +

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

INSTALAÇÃO

Instale o guidão, alinhando os orifícios do guidão e da coluna de direção.

Instale os seguintes itens: – Bucha (prata) – Parafuso – Bucha (preta) – Porca

Aperte a porca de montagem do guidão no torque especiﬁcado.

TORQUE: 59 N.m (6,0 kgf.m)

BIZ125 +:

PARAFUSO

BIZ125 KS · ES:

PARAFUSO

BIZ125 +:

BUCHA (PRATA)

BUCHA (PRETA)

BUCHA (PRATA)

BUCHA (PRETA)

BUCHA (PRATA)

PORCA

NOTA

Passe os cabos corretamente (pág. 1-19).

BIZ125 KS · ES: Passe os cabos do acelerador, do freio dianteiro e do velocímetro prendendo-os com as presilhas.

13-10

PARAFUSO

BIZ125 KS · ES:

CABO DO FREIO

BUCHA (PRETA)

CABO DO VELOCÍMETRO

PRESILHASCABO DO ACELERADOR

PORCA

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

BIZ125 +: Passe a mangueira do freio e o cabo do acelerador prendendo-os com as presilhas.

Limpe a superfície interna da manopla do guidão e a superfície externa do guidão esquerdo e do tubo do acelerador.

Aplique uma camada de adesivo Honda A ou equivalente na superfície interna da manopla do guidão e nas superfícies limpas do guidão esquerdo e do tubo do acelerador.

NOTA

Deixe o adesivo secar por 1 hora antes de usar.

BIZ125 +:

BIZ125 KS • ES • +

CABO DO ACELERADOR

PRESILHAS

MANGUEIRA DO FREIO

Aguarde de 3 a 5 minutos e instale a manopla. Gire a manopla para espalhar o adesivo uniformemente.

BIZ125 KS · ES:

Conecte o cabo do freio na alavanca do freio e instale a alavanca no suporte da alavanca do freio.

Aplique graxa na superfície deslizante do parafuso de articulação da alavanca do freio.

Instale e aperte o parafuso de articulação da alavanca do freio no torque especiﬁcado.

TorquE: 1,0 N.m (0,1 kgf.m)

Instale e aperte a porca de articulação da alavanca do freio no torque especiﬁcado, enquanto mantém o parafuso de articulação ﬁxo.

TorquE: 4,5 N.m (0,5 kgf.m)

Instale o protetor de borracha corretamente.

Instale o tubo do acelerador no guidão.

BIZ125 KS · ES:

ALAVANCA DO FREIO

PORCA

BIZ125 KS · ES:

GrAXA

PARAFUSO

CABO DO FREIO

TUBO DO ACELERADOR

SUPORTE

PROTETOR

GUIDÃO

13-11

BIZ125 KS • ES • +

RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

Instale os dois contrapesos do guidão nos contrapesos internos, alinhando cada recorte dos contrapesos.

BIZ125 +:

BIZ125 KS · ES:

TUBO DO ACELERADOR

GUIDÃO

CONTRAPESO DO GUIDÃO

Instale e aperte os novos parafusos dos contrapesos do guidão.

BIZ125 +:

BIZ125 KS · ES:

ALINHAR

CONTRAPESO DO GUIDÃO

13-12

NOVO

PARAFUSO

+ 25 hidden pages