A inalação freqüente da poeira das sapatas ou pastilhas do freio, independentemente da composição do
material, pode ser prejudicial para a saúde.
· Evite inalar partículas de poeira.
· Nunca use uma mangueira de ar ou escova para limpar os conjuntos do freio. Use um aspirador de pó
aprovado para essa finalidade.
ATENÇÃO
BIZ125 +: O fluido de freio danifica severamente as lentes dos instrumentos e as superfícies pintadas.
O fluido também é prejudicial para algumas peças de borracha. Tenha sempre muito cuidado quando
remover a tampa do reservatório; certifique-se primeiro de que o reservatório do cilindro mestre esteja
na posição horizontal.
· Um tambor ou sapata de freio contaminados (BIZ125 KS · ES) ou um disco ou pastilha de freio contaminados
(BIZ125 +) reduzem a força de frenagem. Descarte as sapatas ou pastilhas de freio contaminadas e limpe o
tambor ou disco contaminado com desengraxante para freio de alta qualidade.
· Sempre verifique o funcionamento dos freios antes de pilotar a motocicleta.
BIZ125 +:
· Verifique o sistema de freio acionando a alavanca do freio após a sangria do ar.
· Nunca permita que agentes contaminantes (como sujeira, água, etc.) entrem no reservatório aberto.
· O sistema hidráulico deverá ser sangrado depois de ser aberto ou se o freio parecer esponjoso.
· Use sempre fluido de freio DOT 3 ou DOT 4 novo proveniente de um recipiente lacrado ao efetuar serviços no
sistema. Não misture tipos diferentes de fluidos; eles podem não ser compatíveis.
ESPECIFICAÇÕES
Unidade: mm
Item PadrãoLimite de uso
Freio dianteiro
Freio traseiroD.I. do tambor do freio 110,0 – 110,2111,0
(BIZ125 KS ·ES)
(BIZ125 +)Fluido de freio especificadoDOT 3 ou DOT 4–
D.I. do tambor do freio 130,0 – 130,3131,0
Folga livre da alavanca10 – 20–
Espessura do disco de freio3,8 – 4,23,5
Empenamento do disco de freio–0,10
D.I. do cilindro mestre12,700 – 12,74312,755
D.E. do pistão do cilindro mestre12,657 – 12,68412,645
D.I. do cilindro do cáliper27,000 – 27,05027,060
D.E. do pistão do cáliper26,918 – 26,96826,91
Folga livre do pedal do freio20 – 30–
15-4
SISTEMA DE FREIOS
BIZ125 KS • ES • +
VALORES DE TORQUE
BIZ125 KS · ES:
Porca do braço do freio dianteiro 10 N.m (1,0 kgf.m)
Porca do braço do freio traseiro 10 N.m (1,0 kgf.m) Porca U
BIZ125 +:
Válvula de sangria do cáliper5,4 N.m (0,6 kgf.m)
Parafuso da tampa do reservatório do cilindro mestre 1,5 N.m (0,2 kgf.m)
Pino das pastilhas do freio 17,2 N.m (1,8 kgf.m)
Bujão do pino das pastilhas 2,5 N.m (0,3 kgf.m)
Parafuso de montagem do cáliper do freio 30 N.m (3,1 kgf.m) Parafuso ALOC; substitua-o
por um novo.
Parafuso do interruptor da luz do freio dianteiro 1,2 N.m (0,1 kgf.m)
Parafuso da articulação da alavanca do freio 1,0 N.m (0,1 kgf.m)
Porca da articulação da alavanca do freio 5,9 N.m (0,6 kgf.m)
Parafuso de conexão da mangueira do freio 34 N.m (3,5 kgf.m)
Pino deslizante do cáliper do freio 22 N.m (2,2 kgf.m) Aplique trava química na rosca.
Pino deslizante do suporte do cáliper do freio 12,3 N.m (1,3 kgf.m) Aplique trava química na rosca.
Parafuso do suporte do cilindro mestre 12 N.m (1,2 kgf.m)
Porca do braço do freio traseiro 10 N.m (1,0 kgf.m) Porca U
FERRAMENTA ESPECIAL (BIZ125 +)
Alicate para anel elástico
07914-SA50001
15-5
BIZ125 KS • ES • +
DIAGNOSE DE DEFEITOS
BIZ125 KS · ES:
Desempenho deficiente do freio
· Freio ajustado incorretamente
· Lonas do freio desgastadas
· Lonas do freio contaminadas com óleo, graxa ou sujeira
· Came do freio desgastado
· Tambor do freio desgastado
· Braço do freio instalado incorretamente
· Sapatas do freio desgastadas nas faces de contato com o came
BIZ125 +:
Alavanca do freio muito macia ou esponjosa
• Ar no sistema hidráulico
• Vazamento no sistema hidráulico
• Pastilha/disco de freio contaminados
• Selo do pistão do cáliper desgastado
• Retentores do pistão do cilindro mestre desgastados
• Pastilha/disco de freio desgastados
• Cáliper contaminado
• Cilindro mestre contaminado
• O cáliper não desliza corretamente
• Baixo nível de fluido de freio
• Passagem de fluido obstruída
• Disco de freio deformado/empenado
• Pistão do cáliper prendendo/desgastado
• Pistão do cilindro mestre prendendo/desgastado
• Alavanca do freio empenada
Alavanca do freio dura
• Obstrução/restrição do sistema hidráulico
• Pistão do cáliper prendendo/desgastado
• O cáliper não desliza corretamente
• Selo do pistão do cáliper desgastado
• Pistão do cilindro mestre prendendo/desgastado
• Alavanca do freio empenada
Freio arrastando
• Pastilha/disco de freio contaminados
• Roda desalinhada
• Pastilha/disco de freio excessivamente desgastados
• Disco de freio deformado/empenado
• O cáliper não desliza corretamente
• Sistema hidráulico obstruído/restrito
• Pistão do cáliper prendendo/desgastado
• Orifício do cilindro mestre obstruído
• Pistão do cilindro mestre prendendo
SISTEMA DE FREIOS
15-6
SISTEMA DE FREIOS
FREIO DIANTEIRO (BIZ125 KS · ES)
INSPEÇÃO
Remova o conjunto do espelho de freio do cubo esquerdo da
roda (pág. 13-15).
Meça o diâmetro interno do tambor do freio dianteiro.
Limite de uso131,0 mm
DESMONTAGEM
Expanda as sapatas do freio e remova-as do espelho de freio.
Remova as molas das sapatas.
NOTA
· Sempre substitua as sapatas do freio em conjunto.
· Ao reutilizar as sapatas do freio, marque todas as peças
antes da desmontagem, para que sejam instaladas em
suas posições originais.
BIZ125 KS • ES • +
SAPATAS DO FREIOMOLAS
Remova a porca, o parafuso e o braço do freio.
Remova a placa indicadora e a mola de retorno.
MOLA DE RETORNO
PARAFUSO
BRAÇO DO FREIO
PORCA
PLACA INDICADORA
15-7
BIZ125 KS • ES • +
SISTEMA DE FREIOS
Remova o came do freio e o retentor de feltro.
Remova o retentor de pó do espelho de freio.
CAME DO FREIO
RETENTOR DE PÓ
RETENTOR DE FELTRO
Remova a engrenagem do velocímetro e a arruela do espelho
de freio.
ENGRENAGEM DO VELOCÍMETRO
ARRUELA
15-8
SISTEMA DE FREIOS
BIZ125 KS • ES • +
MONTAGEM
NOVO
GRAXA
RETENTOR DE PÓ
MOLAS
GRAXA
CAME DO FREIO
SAPATAS DO FREIO
RETENTOR DE FELTRO
GRAXA
ENGRENAGEM DO
VELOCÍMETRO
ARRUELA
ÓLEO
MOLA DE RETORNO
ESPELHO DE FREIO
PLACA INDICADORA
BRAÇO DO FREIO
10 N.m (1,0 kgf.m)
Aplique 0,20 – 0,30 g de graxa na superfície interna da engrenagem do velocímetro.
Aplique 3,0 g de graxa nos dentes da engrenagem do velocímetro.
Instale a arruela e a engrenagem do velocímetro.
Aplique graxa nos lábios do novo retentor de pó do espelho de
freio.
Instale o retentor de pó do espelho de freio.
NOVO
GRAXA
ENGRENAGEM DO VELOCÍMETRO
GRAXA
RETENTOR DE PÓ
ARRUELA
15-9
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.