Harman kardon AVR 3650, AVR 2650, AVR 365, AVR 265 User Manual [ru]
AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265
Аудио/видеоресивер
Краткое руководство по эксплуатации
РУССКИЙ
AVR
Г
р
П
в
Введение, расположение колонок и их подключение
Введение
Благодарим Вас за выбор изделия harman kardon!
Это краткое руководство по эксплуатации содержит информацию, которая необходима для
подключения и ввода установок Вашего нового аудио/видео р есивера harma n kardon.
Для экон омии естес твенных рес урсов в комплек т поставк и Вашего ресиве ра не входит отпеч атанное
руководство пользователя. Руководство пользователя содержит полную информацию об
использовании всех функций Вашего нового ресивера; доступ к нему можно получить на нашем вебсайте. Зайдите на веб-сайт www.harmankardon.com и загрузите Руководство пользователя
AVR 365, AVR 2650, AVR 265 Owner’s Manual.
AVR 3650,
Установка ресивера
Установите ресивер на прочную ровную поверхность. Убедиться, что поверхность и фиксирующий t
крепеж в с остоянии выд ержать вес ресивера.
Остав ьте некоторое прос транств о выше и ниже ресиве ра для обесп ечения необход имой t
вентиляции. Если Вы устанавливаете ресивер в какой-либо корпус или другое ограниченное
прост ранство, то на до обеспечить т уда досту п свежего возду ха. В некоторых с лучаях может
потребоваться установка вентилятора.
Не следует перекрывать вентиляционные отверс тия на верхней панели ресивера или устанавливать t
предметы прямо на него.
Не следует устанавлив ать ресивер на ковер.t
Не следует устанавливат ь ресивер в местах с повышенной влажностью и наличием воды, а также в t
местах с повышенной или пониженной температурой, вблизи нагрев ателей или ка лориферов ил и в
местах прямого попадания солнечных лучей.
Подключения
Размещение Ваших колонок
Определите места куда можно установить колонки в соответствии с рекомендациями их изготовителя
и с учетом акустический особенностей помещения. Для иллюстрации следует использовать рисунки, на
которых п оказано разм ещение систе м со звуковыми трак тами 5.1 и 7.1.
Положение колонок для
систе мы 7.1
Более подробно информация о расположении колонок, включая использование передних колонок,
представлена в Руководстве пользователя AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 которое можн о
загруз ить с веб-сай та www.harman kardon.com.
Положение колонок для
системы 5.1
РЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: Перед выполнением каких-либо подкл ючений к аудио/видео р есиверу сле дует
убедитьс я, что сетевой шн ур вынут из рес ивера и сетевой р озетки. Выполн ение подключе ний при
ключенном ресивере может привести к выходу из строя колонок.
Гнезда для под ключения
радиоантенны Гнезда HDMI®
Гнезда для
аналогового
аудиосигнала
Гнездо для
подключения
сабвуфера
Примечание:Надписи и гнезд а будут отличаться у различ ных моделей. Не в се разъемы/г незда, котор ые показан ы на
2
Гнезда для цифрового
аудиосигнала
Клемм ы для
подключения
колонок
незда на з адней панел и (показано д ля AVR 3650)
Гнезда для аналоговых
аудиосигналов
Гнездо для по дключени я к
локальной компьютерной
сети
исунках есть на всех моделях.
Гнездо для по дключени я
The Bridge IIIP
Входное г нездо для
подключения сетевого
напряжения
Основной сетевой
выключатель
AVR
Подключения
Подключение Ваших колонок
Как использовать клеммы для колонок в AVR:
1. Отвинтите колпачок 2. Вставьте очищенный от изоляции
конец провода.
Всегда следует подключать цветной провод к клемме (+) на AVR и к клемме (+) на колонках (обычно
положительный провод красного цвета) и цветной провод к клемме (–) на AVR к клемме (–) на
колонках (обычно черного цвета).
ОЧЕНЬ ВАЖН О: Необходимо с ледить за тем, ч тобы оголенные ко нцы проводов ( + ) и ( – ) не к асались
друг друг а или других кл емм. Касание пр оводов может прив ести к коротк ому замыканию, что м ожет
привести к повреждению Вашего ресивера или усилителя.
Подключите колонки так, как это показано на рисунке.
3. Затяни те колпачок
Подключение сабвуфера
Для подключения сабвуфера следует использовать аудиокабель RCA, котор ый надо подключить к
гнезду Subwoofer Pre-Out ресивера. Прочитайте руководство пользователя сабвуфера для получения
более подробной информации о выполнении подключений.
Гнездо для
подключения
сабвуфе ра на
ресивере
Одиночный кабель
типа RCA д ля аудио
сигнал а (нет в
комплекте поставки)
Сабвуфер со встроенным
блоком питания
Подключение телевизора или видеомонитора
Если у Ваше го телевизора ес ть гнездо HDMI: Сле дует использовать кабель HDMI (его нет в
комплек те поставк и) для подключ ения к гнезду HDM I Monitor Out на ре сивере. Вам нет н еобходимос ти
делать к акие-либо дру гие подключе ния ресивера к В ашему телевизо ру или какому-ли бо другому
источнику демонстрации видеоизображения.
Выходное гнездо ресивера
для подключения монитора
HDMI
Кабель HDMI
(нет в компл екте
поставки)
TV (Телевизор)
Если у Ваше го телевизора не т гнезда HDMI: Следует использовать аналоговый видеокабе ль
(его нет в комп лекте пост авки) для подк лючения к гнезд у Composite Moni tor Out на ресив ере и
соответствующему гнезду на телевизоре.
Выходное аналоговое гнездо
ресиве ра для подк лючения
монитора
Кабель для аналогового
видео си гнала (нет в
комплекте поставки)
Примечание: Подключение через гнездо HDMI более предпочтительно. Если Вы используете
подключение к Вашему телевизору через аналоговый видео кабель, то не сможете использовать
экранное меню ресивера.
TV (Телевизор)
РУССКИЙ
3
Loading...