Getinge 88 SERVICE INSTRUCTIONS

OL
ALON
NOISIA3H
0
0
LIN3YI9
UANNVISONVH
DNIONOS
NOLLdI3)S30
SONIM
VAO
133Η5
40 SINTINO)
JAILIFLOYd
‘314V)
LOL
75
3d*N*E
'ZH09-0S
133HS
|
133HS
ζ
LX3N
YIGANN
U39NAN
91-50-4002
ONMVO
LOPO
Z0-L0-900Z
(dav)
aLva
|
(39NLL39)
TVAOUiddy
usr
| (39NLL39)
Ava
13 9-88
SONIMVHO
4dA L
diHSVM
WNVUDVIO
dO SINIINO)
1ISNIIN
LINIUI
AA GAMO3HO
JONILIO
№1123-М№М5Ю
AS NAVIO
usr
UHK
S0S Χ08
ЗЭНЦ.
‘O'd
ОГХУЛ
SL
N3G3MS
ZSE 35
'ASL7-08€
ALON
ΝΟΙΞΙΛ38
o
lolololololalalalalajlalalajlolajlolajlalolololololol|ln
30/S
SLINDUID
1331
NIVW
13NI8V9
№011. 9142$30
'AlddAS
1431419313
SLINJUD
YIMOd
NIVW
133Η5
o | mi + lano
YAOEZ
QA7Z
"39V110A
9V110A
104.LN0J
1041N03
00ESIVA
JdAG
"39V」10A
'WILSAS
TOULNOI
10HINOI
0IV-00IV
[010-0014
‘dYvod
ddV0d
NIVW
NIVM
0
8000-0000
GLId-80I
‘duvOd
"ddV0d
NIVW
NIVN
zl
и
IZIO-9LIO
LLOG-6000
“LH 43
‘dYvOd
NOJSNYdXA
NIVW
EL
LOOW
‘SZ00-8L00
1% GYV)
NOİSNVdX3
S
Z00V
'EEO0-9Z00
LZIO-ZZ10
'Z#
“24
(UV)
AYVI
NOISNYdX1
NOISNV
dX3
LL
9
E00V
'1700-#E00
EEIO-BZIA
‘E# (UV)
NOISNY
dX3
8L
6610-4610
"9%
'E#
GYV
CUVI
NOJSNYdXA
NOISNYAXI
07
6L
100V
‘6700-2700
SHIOTHILNI
‘7# HV
STVNDIS
3YVMGHVH
NOISNYdX
tz
SOV
EZ
SS ONV
S) TINVd
SdWNd
'SI19V)
ONISOG
πζ
YINNVISOLNV
HILNIYd
'SITAVO
531812
ES
05
H8090]
IEOL90|
SH
SH
№1103
NOLLId3
9№053$
OĞIHI
|
20L0L0|
ινα
| Nois
SH
NOILIU
HLANO-
“ALON
3SOHM
SNDIS3O
LNOHLIM
ILVNYILIV
GY
NOILI3ANISIO
40
5Ι5Υ8
39NIL39
3Η!
ΙΥ
0350
10
ALYIdOUd
30
1890
IHL
08111 ㅠ 01 SNIVWIY
CIGNVH
CNY
NOILYNO:NI
YO
NMOHS
"G3Id03
JA
TVILNAGIANOD
LON
AVW
SNIVLNO)
LI
NOISSINYId
ONIMYHQ
SIHL
viola
¿AY
OL
*SNOILdO
|
3YV
6
|
8
|
/
|
9
|
SLNINOdWOD
DNIMO
son-
=
İİB
103-
E0ZX-
O
zon
10.1-
1006
=
a
do da
Oo
ESIX-
=
=
e
[
O
HO
0
oje
Β
sane
mi
T104
~ 一
07,
G
|
v
INIHIVW
NI 03SN
SIYIM
mec
=
902%-
Sec
[lo
a
品 a
Ela
=
mo
o
"JSOL
A009
‘SLOL
JTALS
1N OL DNIGU0JIV
LOEX-
00
——
a
SI SIHI
'SMVJDVIO
CISA
SI
IUIM
NIHIA
30
HL
3dAL
NI ddH
Y3HLO
ヨ dS
di
K
|
og
С
[|
O
ノル ン
ml
ン ン ン ン ン ジン
ΕΕΣ]
ン ン イル
00Z
|
00z
YW
Al)
ーー
74
a
J_V
=1|
7
2
,
Г
di
и
y
O
YW
Y
~)
Y
7
Y
a
|
40} {109
4011204403
(L
Y)
"HINDI
JaMOd
ーー
ノン
ング
и
Joj yulod
'35E」]0A
sny
uorjaauu0j
UJIM
1044403
jegej
(E
(z
aw-
eve
μα
a-
レイ
77777
+
mi
4011
43590
'(00-9917709)
leuUluJs
081
00/
139HS
"4aulqe]
5.Ι9.ΙΠ28/ΠΙΙΡΙΙ 1e]Il42ala
мзампм
Y3AANN
40
ΗΙΝ
1EA0Jdde
]96ς]
(7
эмимыа
LOJPOYA
| 135788
Z0-L0-9002
(‘ddv)
Alva
1dAL
|
|
AJHSVM
(39NIL39)
“IVAOYddV
1ISN3IN
UST
| (39NLL39)
ла азжозно
JONILIO
usf
| ла ммуча
UHK
1
ココ
7
HS 1X
コ N
A3y
a |
91-90-9005
ELEEZOS
Alva
345
1431
L3NI9V9
djJLV3H
1491413373
71971917313
NOLLJ34NISKO
SOS XOG
39NL
'0'd
5
|
|
SNDIS3O
LNOHLIM
ILVNYILIV
GY
NOILI3ANISIO
3SOHM
40
SISV@
39NIL39
3HL
LV
0350
10
ALYIdOUd
=
un
©
30
1890
IHL
08111 ㅠ 01 SNIVWIY
CIGNVH
CNY
NOILYNO:NI
YO
NMOHS
"G3Id03
JA
TVILNAGIANOD
LON
AVW
SNIVLNO)
LI
NOISSINYId
ONIMYHQ
SIHL
IEOL90|
SH
NOLLIGA
GUIAL |
2
|
ZOLOLO|
7180901
diva
| 'N9IS
SH
SH
NOILICI
NOLLIGI
HLUNOH
GN03S
ALON
“ABU
а
a
OL
πλ
sus
us
€]
n
1
|
6
=
|
=
8
=
|
/
|
9
|
|
LI
wm |
| 一
104-
LAWS
м
|->
cod-
SUPL
O) vel
SIN
Dv
SMART
-r
Mo
juy
|—
~
м
ju |
со | со |
ツウ
ツウ 2Х-Е0З-
Y y 4 DX-E03-
FT-
)
­©
624-
ALIADOS
E
TaT
ДОМУ
IN
5z95
2A/UD
ZDs aX/uoj
nglua|ig|
5
dia
E
603-
|
Ww
m
N
m
>
703
=
M48
dHAdH
DNILVIH
73
M46
MNY L
#315004
ONILVIH
13
Y3AANN
LOJPOYA
20-10-9007
(‘ddv)
Alva
|
|
(39NIL39)
“IVAOYddV
UST
| (39NLL39)
ла азжозно
UST
| ла ммуча
UHW
|
8
é
é
o
©
o
чу
a
[fallu
|-3
ju
LOLX-
+
»
ο
BTW
lojwl=
ο
| >
LOLX-
Flw
e
συν
[wm
In
[>
ln
801X-
WIN
| —
18/18/18
14/18/18
|
NAA
AIA
IN
LL
.
"US
À
aA |
NN
[Bh
Li
.
US
ОМУ
ОМУ
CLOMV
19/99/59
141818
19/99/99
|
ОМУ
ZIDMY
1
ココ
E
HS
139HS
1X コ
N
A3y
мзампм
ELEEZOS
эмимыа
Alva
| 135788
1dAL
AJHSVM
NYYDVIO
1ISN3IN
LINHO
JONILIO
NOLLDS4NISKO
а хо
SONI:
04
Ÿ
a |
91-90-9005
LINDUID
NIVW
NHGHAS
G
|
v
|
|
ISV
|
TÍ-
um |
ww | 一
204-
LS
un
ju | 一
los
|
SIN
Dv
mde
I (3)
VOL
Π6|18/18|18
8DMY
|
ДОМУ
ZIDMY
ww]
PUT
A
UV |
voo
14/18/18
1418/18
cola
le lho
À
ο
VA
ΕΙΝ»
LL
»
YS
À
on
NN
[E
N
LL
HN
.
YS
|
ДОМУ
ДОМУ
ДОМУ
8DMY
49/99/19
19/19/19
na|Ma|
Maya
o
è
o
@
m
тг
Ww
ег
[ho | 一
4=
Y
[ele
Y
[=
Y 9901
X-
+
wow
[win
[o
V90LX-
= 化
|
[СЦ
ТП
FI
È
sİsla
BÍBÍ>
WU
IN
In
|->
-Je]eze-
|4
203-
ДОМУ
151
IN
F
g
>|>|>
WIN
win
lg
|
2
ln
[o
-]elgze-
Lo
Mune
09705 /5177006
İMO
dd+N+€
uy
m
m
N
m
ων
m
m
N
m
MM6
UI8WVHÍ
CH DNILVAH
13
M46
HIAWVHI
LE DNILVAH
13
ZOLOLO|
8090]
IEOL90|
SH
SH
SH
NOILICI
NOILIO3
NOLLIGA
HLUNOH
0NOJIS
GUIAL |
| 8
a
2
| 13170
| ‘NOIS
SALON
AIN
3SOHM
SNDIS3O
LNOHLIM
ILVNYILIV
GY
NOILI3ANISIO
40
5Ι5Υ8
39NIL39
3Η!
ΙΥ
0350
10
ALYIdOUd
30
1890
IHL
08111 ㅠ 01 SNIVWIY
CIGNVH
CNY
NOILYNO:NI
YO
NMOHS
‘Q31d02
34
TVILNAGIANOD
LON
AVN
SNIVLNO)
LI
NOISSINYId
ONIMYHQ
SIHL
OL
133HS
133HS
+
LXIN
5
21
М
Е
\-$
"P
аз
|
и
|
/
9
G
|
y
|
|
“IVA
‘NOILdO
SLY
4l ATN0
SI
"ALON
NV
AlddnS
01SN
SI
L01-
NIVW
<
<
vajna
P
DI
DAV
voz
SN
ユー
IS
セン
(3)
ロゴ
VOL
SV
03SN
CILIINNOI)
LON
SI L0L-
IYV
NIHM
SIUIM
ο
>
| |
>
S
©
=
Z0X-
ИС
‘M0738
114V1
NI NMOHS
ーー
=
n
qu
lk
>
im
SE
5
ーー
2
IL,
<|5
SE
-
18/18/18
ам
233933928
EEE
ーー
m
|S」8181
©
or
8
ΝΟΙΙ33ΝΝΟ2
A0EZ:Z0X-
| V
LAO7Z:Z0X-
NOLLJINNO)
[8
|
мм
<
IT
<
©
-
2
κ
Z0X-
+
ge
fw
[po
ΡΗΙΡΗΙΡΗΙΡΗ
ule
[wire
lo
Y $ ツ
60LX-
マヤ
ンマ
4 902X-
0LDAV
lw
lr |.
ал |
fw fr
|
49|ng
<|N
N
Y
Wie
Y ο
щы
NZ
|->
CEX-70n-
Sio
rat
A |s |= |=
+07-
|
533
в
π
15
5
ΙΕ
a Je [= [=
son-
в Е.
Danos
mes
a
μι
“AIN
UJEMNN
UJEAHNN
91-50-9006
ELEEZOS
ONMAYJQ
LOJPOMd
Z0-10-9002
(‘ddv)
3110
|
(GONIL39)
IVAOYddY
us
| (39NILI9)
AS GIMO3HO
us
| A8 NMVUC
UHW
11 59-88
-
ddAL
dIHSVM
NVYDVIO
1ISN3LN
LINIUN
JONILIO
=
NOILIZANISIO
39NU39
=
ava
SOS Хоа
'0'd
LINDA
NIVW
opava SAS
W
LON”
MNZ'Z
dNd
DNILVINIUN
LEOL90
SH
AGLY-08E
A
|
ZOLOLO|
118090
ALVO
“NOIS
SH
SH
ai
я [<
|=
|<
|<
|=
|=
ANT
|
LSV
[7
us
us
E US
NES
ag:
№093
NOILIGS
9№0935
GYIHL
q
J
NOILIGS
HLYNOS
“LON
闪 3y
a
OL
|
|
|
SE
.
©
9
5
133HS
|
6
|
8
|
/
|
9
|
G
\-
9,3-
\-
o
G3-
FIN
(IVI
FIN
(2)
8LDAV
v9
ng|yg
г
г
г
z
=
ng|xg
г
ng|xg
оо
me]
| ON
ο
|
|
o
Jp
|
ng|xg
о
m
|
(U
ng|xg
ο
—J
|
IN
ng|xg
оо
|=
ΕΟΧ-
8LDAV
Lov-
==
Ζ
AA
zon-
==
=
II
|r
Lon-
ооо
uzm
EZX
pulpu
ds
palpa
i]. 0097
wy
Νο |
1 1
SIP
=
NR
고 |
=
©
10)
лил
<
[818
|<
N
Pir
δις
[N
fe
>
いり
fa
fats
D
fa
| 一
A
03-
nu
_
ии
UJAKNN
3DVLIOA
081 ΝΟ2
3805
JAS
TYNOILdO
Aid's
#1A0d
Μ3ΒΙΝΩΝ
Lo3royd
Z0-10-9002
(‘ddv)
ava
|
(SONIL39)
TVA0dddV
usr
| (3SNLL
9)
G3M93HO
us
AS
NMVYO
UHW
ELEEZOS
ΘΝΙΛΝ
8
13 9788
JdAL
dIHSVM
TISNILA
JONILIO
91-60-6002
JVAOEZ
OfXYA
GL
N303AS
ZGE 3S
O0ESIVd
lw)
ママ
|->
W
Jam-
ESLX-
uy
ml.
[一
м
Nils
m
W
fa)
N
D
Mm
fa
[=
LX-6LW-
[一
И
İsin-
JUVdS
LINIGV)
6LW
SNV4
PUE BIN
ONIT00)
30A4Z
AlddNs
YIMOd
y
FIN
DJ vo
FIN
ОМУ
D) vo
ng|xg
ng|xg
|
|
|
|
LSV
o
ZA0EZZ0X
TAOZOX
-
18.
Le
|
\-
LE
\-
El 十
A
üm
全 |
ζ07-
ny
>
|>
PA
Fw
Loz-
|
MALI
MALI
18090)
[60190
SH
SH
NOLLIG3
NOILIOS
ONOJJS
GYIHL
8
]
|
Ava |
Nos
LON
| Aaa
_
_
©
230
-
aj
nir
Νο
lw
No
| 一
|
1 ママ
ZOLX-
ママ
L0ZX-
ママ
ンマ
cOLX-
а
|
|
IN
a
WIN
[a
гг
т
DIZIT
m
№ | >
№ | >
MN
la
ZX-80W-
И
)son-
EL È
ZX-LOW-
LOW-
Tit NV
DNIAYG
Lt NYd
DNIAYG
OL
=OA7
+30A47
|
6
|
8
|
Μ3ΒΙΝΩΝ
Lo3royd
Z0-10-9002
(‘ddv)
ava
|
(SONIL39)
9
133HS
UJAKNN
ELEEZOS
ΘΝΙΛΝ
8
13 9788
JdAL
dIHSVM
L
al
91-90-6002
/
|
py
9
|
G
py
pu
pu
py
[|| 9014
|| 50-
|
Pa
| 4014-
PH
|
|
|
|
LSV
-30/2
+]QAYZ
:
м
py
Pa
pu
py
py
OZDMY
[| co
[II zos-
| 101-1-
Yu005
woos
04005
Yu005
Yu005
Yu005
9, 904-
9, S0L4-
9, 10
9, £04-
9, 204-
9,104
py
py
py
PH
PH
py
py
py
py
py
0ZDAV
1
1
+
1
+
1
1
+
1
+
fn
3
a
fn
3
a
5
BS
s
ui
uw
3
“o
まこ
s
SL
3
+
di
2
U
so
s
w
5,
s
N
я
2
N
İn
3
=
İn
3
=
JUVMOUVH
5
я
5
ATddAS
s
HIMOd
>
5
s
ALIALLINGNOD
q
UJLNIUd
SYJ0YALNÍ
Alddns
1343334100
HIMOd
430334NI
SINAINO
TV LIDIA
HILLINSNVUL
TVA0dddV
| (3SNLL
9)
G3M93HO
AS
NMVYO
TISNILA
usr
JONILIO
us
UHW
[60190
SH
NOILIOS
GYIHL
]
NOILD34NISIO
OfXYA
GL
JONIL39
ZGE 3S
18090)
SH
NOLLIG3
ONOJJS
8
MA YZ
NIGIAS
| ALVO
| “NOIS
"ALON
“AR
OL
|
6
|
8
|
Μ3ΒΙΝΩΝ
Lo3royd
Z0-10-9002
(‘ddv)
ava
|
(SONIL39)
L
133HS
UJAKNN
ELEEZOS
ΘΝΙΛΝ
8
13 9788
JdAL
dIHSVM
8
al
91-90-6002
/
9
|
|
TVA0dddV
| (3SNLL
9)
G3M93HO
AS
NMVYO
TISNILA
usr
JONILIO
us
UHW
JAAS
OfXYA
GL
NIGIAS
ZGE 3S
PH
py
[||
VE
coza-
?, 60037
PH
py
|
Tn
>
fn
S
0YV)
q
MOQ-1
u
|
|
|
LSV
+J0AS
qAs
Pa
pu
py
py
OZDMY
[|| zoz+-
[| Loz4-
TVu005
Yu005
9, 00237
?, 1003-
py
py
py
py
0ZDAV
Po
=
|?
>
8
o
S
|?
-n
GNVH
v
Tan
HANNVIS
v
fn
OLNV
v
fa
18090)
[60190
SH
SH
NOLLIG3
NOILIOS
ONOJJS
GYIHL
8
a
| ALVO
| “NOIS
"ALON
“Aza
YINNVIS
q
TYWNOILdO
8134
OL
NVISV
60V-
|
6
|
|
|
UMOJg
HUM
ela
|
Su
anig
8
|
/
gns-g
.
dS06IHH
.
oso
|
.
|
INI
80V-
|
9
E0EX-
1)
TOT
| +
1904
-904 9
us
[aa
LL
ο
D
9
«
E
6
|
G
|
y
—a)
z
Lt
Z0EX-
č z
E 、E
121
$
|
|
|
5 >
5
LL
>
8 0
|
6 >
6
|
|
|
ISV
1
LOEX-
>
J
ζ
|
E CE
LOV-
S| |
7
Hm
、7
90V-
SS
СХ
i)
ΖΧ
ーー
8
ELEEZOS
NOILD34NISIO
OfXYA
GL
JONIL39
ZGE 3S
118090]
SH
№1113
00235
| Я
6
91-60-6002
00€SIVd
N303AS
|
Ava |
Nos
LON
| Aaa
WNOILdO
9 、9
9 5
9 、9
9 5 9
ea
LOL
1)
0.
LE
(ee
0
L L
86
πα
q
e
LOL
@­ㅡ
22
TL
"€024
6" 6]
| WNOILdO
E
on
. [Da
5oext
EE
"2063
-6004 LS
e
στ
στ
UM
|
о
ーー
ET
ΠΖΘΜΝ
|
Jl
(| (| (| (|
E (|
8 [|
ST)
[|
|
>
L
w
N
28
IL
MJ
N
IC
uy
N
S
Е]
г
2
m
m
3
N
É
=
|
|
x
Ë
EIS
в
x
g
BI“
в
x
g
El
$
x
g
OB
в
=
3
s 5
вв
2
Eg
Ş
x
5
G0V-
a
ov,
Soc
“ÜL
31
x]
70V-
ss
ονι
sil;
Ὁ "F
20 LI
x]
EQV-
ás
QU
“ Pİ
Jl
x]
COV-
W
ovi
s
“ 加
E
=
Lo
LOV-
nd)
(лен
од
7
u uu
3
(Az)
002
Wu
2 3
(лено
wu
2 3
(лено
wu
2 ,Ş
>
<
009
NYJSH
T
z
€ TE
9
A
、?
g
-S
IX-LLV-
LT
|
|
|
AW
>
LI
SOEX-
ELE
tool
><
anig
pay
Z
TE
、Z
NNOJ
0LY-
7
S-
G
4
S
HUM
|
5
-
”5
1021
1021
9
€ €
TE
9
=)
、7
5 S
26
T
L'4S
us
Bud
1400
soc
>
ad
2254
TZ 2
V?0EX-
4
|
mas
WNOILdO
TE
a
|
=)
00ZV-
061
o
o o
o
AZL 00
Z
3
9
同 |
|
E È
| |
E č
| |
E È
| |
8 g
8
E
8
E L
Ea
x κ κ x
E
[|]
8
[ |
8
у
в
5 ||
=
AI
=
$
=
=
=
a
|
133HS
UJEMNN
UJAKNN
ONMAYJQ
LO3POUd
11 59-88
Z0-10-9002
(Cddy)
alva
ddAL
|
dIHSVM
(3941139)
IVAOUddV
1ISN3LN
us
| (39NIL39)
A8 G3M03HO
JONILIO
us
| AG NMVUO
UHW
LEOL90
SH
NOILIGS
GYIHL
]
m
a
ο
m
a
>
m
un
ο
m
ul
>
00110
o
o
E
3]
000LLd
o
o[e
>
+
w
>
8
|
/
|
9
00110
ο
ο
ο
[ο]
[5-5]
[5-5]
000110
LSV
=
Lov-
=
|
G
y
|
|
|
fa
3
ο
©
m
2
>
>
a
wo
o
m
o
>
>
A
a
>
>
Pi
Pu
Py
Pi
Pi
Pi
Pd
Py
PdIPd
Pd
PY
Pd
Pd
PY
Pu
PY
OZDMY
|
LE
+
us
|
| aus
Edd
Ἐν
Ww
N
>
ον
ul
N
>
Wish
| >
ul
+
WIN
=
Wie
ju
D
|—
_ ツ
Y L07X-
у z07X-
Y
ーー
マヤ
1
w 【07X-
ウッ
マシ
602X-
q
4
Y /0ZXー
y 1
y LOZX-
ママ
マン
ママ
09ZX-
+
N
>
CN
un
N
>
WIN
[a
un
+
WwW
IN
>
uf
iu
Milos
#ed-
gon-
у
Ἐν
Lix-sog-
N
Y
N
Lix-cog-
>
À
N
Lix-vog-
=
$
Uy
É
ix-sog-
|
rim|«
aun4sloN
ο
zit
LE
ω
| 一
Lixa
N
ооо
DI
mit
ir
+
o
ο
WW
ο
| Lu
τ
F
Do
κο
=
n
=
ω
=
1э4/шзие.
%00L-0
|
==
694
4Z9MY
IN
wl
İn
sayyjusued,
ANAuonpuo)
0000
Pops
©
se
0
=
o
908-
Log-
708-
S08-
1 |eoe-
Z
209-
dP
d
o
5
Jus
w|<|<|o
5|2|"|5
==
Č
=
ly
109-
439WVHD
IN3ONIdIONI
IYNLVYIdWIL
YIAHO
IUNLVUIdWIL
JYNLSIOW
43400
DNILVINDAD
IUNSSIYA
Ť
MgNnN
MNYL
4315009
19 ヨ
TOdd
3YNLV4IAWIL
Z0-10-9002
(ddy)
VQ
|
(3SNI
9) ]VAOdddy
us
| (39NLL39)
UJAWYHI
A
азжозно
dn1Vd
dM ヨ
1
us
| ла ммуча
UHW
331113
ЭМАЗО
33155334
3-19
ALIAILINONOI
TVNOILdO
6
133HS
UJEMNN
ELEEZOS
ONMAYJQ
13 9788
JdAL
dIHSVM
NVYDVIO
TISNILA
LINIUN
JONILIO
NOLD3JNSIO
39NU39
118090)
[60190
SH
SH
NOILIGA
NOILIOS
GNODIS
GYIHL
a
]
133HS
0
1X コ
N
"АЗЫ
91-60-6002
aLva
LOIW-OOIV
OfXYA
SOS
GL
×08
N303AS
ZGE
04
3S
|
zoLoLo|
Ava |
Nos
SH
NOLLId3
HLUNO-
LON
| Aaa
a
Loading...
+ 20 hidden pages