GasGas Enduro 4T 250-300-450cc 2014 Owner's manual

2013 GAS GAS Motos, S.A. All rights reserved.

The reproduction, distribution, public communication and transformation, totally or partially, is prohibited without the express authorization of the copyright owner.

The Company has the right, without prior notice, to change the technical content of the products. The models of the images may appear with special equipment that does not carry the standard model.

Manual made by: Automotive Technical Projects, S.L.

Owner´s manual

Contents
GENERAL INFORMATION..................................................................................................................................................................	7
INTRODUCTION...............................................................................................................................................................................	8
LEGAL NOTICES................................................................................................................................................................................	8
NOTICES AND WARNINGS...............................................................................................................................................................	8
PRELIMINARY WARNINGS...............................................................................................................................................................	9
CONTROLS ANS COMPONENTS LOCATION...................................................................................................................................	10
EC 4T 250/300/450cc RACING.............................................................................................................................................	10
XC 4T 250/300/450cc RACING (USA)....................................................................................................................................	12
IDENTIFICATION.............................................................................................................................................................................	17
STEERING LOCK..............................................................................................................................................................................	17
SPECIFICATIONS.............................................................................................................................................................................	18
ELECTRICAL DIAGRAM...................................................................................................................................................................	20
EC 4T 250/300/450cc RACING.............................................................................................................................................	20
TORQUE VALUES............................................................................................................................................................................	22
General................................................................................................................................................................................	22
Chassis.................................................................................................................................................................................	22
Engine..................................................................................................................................................................................	24
MULTIFUNCTION GAUGE..............................................................................................................................................................	28
Quick guide..........................................................................................................................................................................	28
Screens in normal mode......................................................................................................................................................	29
Installing the sensor and magnet.........................................................................................................................................	30
Measure of the wheel circumference..................................................................................................................................	30
HOMOLOGATION...........................................................................................................................................................................	31
OPERATING INSTRUCTIONS............................................................................................................................................................	33
STARTING PROCEDURE..................................................................................................................................................................	34
BREAK-IN PROCEDURE..................................................................................................................................................................	34
DAILY INSPECTION.........................................................................................................................................................................	35
CLEANING.......................................................................................................................................................................................	39
STORAGE........................................................................................................................................................................................	40
SERVICE AND MAINTENANCE.........................................................................................................................................................	41
MAINTENANCE SCHEDULE............................................................................................................................................................	42
MAINTENANCE...............................................................................................................................................................................	42
1.-Clutch..............................................................................................................................................................................	43
2.-Clutch discs......................................................................................................................................................................	43
3.-Throttle cable..................................................................................................................................................................	43
4.--Spark plug......................................................................................................................................................................	43
5.-Air filter...........................................................................................................................................................................	44
6.-Carburetor.......................................................................................................................................................................	47
7.-Engine oil/fiter.................................................................................................................................................................	47
8.-Piston and ring.................................................................................................................................................................	48
9.-Cylinder head, cylinder, ex. valve.....................................................................................................................................	48
10.-Exhaust system..............................................................................................................................................................	48
11.-Muffler fiber..................................................................................................................................................................	49
12.-Connecting rod and bearings.........................................................................................................................................	50
13.-Kick-starter and gear shift pedal....................................................................................................................................	50
14.-Rubber joint exhaust/silencer........................................................................................................................................	50
15.-Motor bearings..............................................................................................................................................................	50
16.-Coolant..........................................................................................................................................................................	50
	-3-

Owner´s manual

Contents
17.-Radiator hose and connections......................................................................................................................................	52
18.-Brakes adjustment.........................................................................................................................................................	52
19.-Brake wear.....................................................................................................................................................................	53
20.-Brake fluid.....................................................................................................................................................................	55
21.-Brake fluid level.............................................................................................................................................................	55
22.-Pump piston and dust cover (front and rear).................................................................................................................	56
23.-Caliper piston and dust cover (all calipers)....................................................................................................................	56
24.-Brake hoses...................................................................................................................................................................	56
25 Y 26.-Wheels and spokes................................................................................................................................................	56
27.-chain guide....................................................................................................................................................................	56
28.-Chain guide wear...........................................................................................................................................................	56
29.-Chain guide shoe...........................................................................................................................................................	56
30.-Front suspension...........................................................................................................................................................	57
31.-Front suspension oil.......................................................................................................................................................	58
32.-Bolts, nuts and fasteners...............................................................................................................................................	58
33.-Gas tube........................................................................................................................................................................	58
34.-Fuel system....................................................................................................................................................................	59
35.-Steering head adjustment.............................................................................................................................................	59
36.-General lubrication........................................................................................................................................................	60
37.-Steering bearings...........................................................................................................................................................	60
38.-Wheel bearing...............................................................................................................................................................	60
39.-Swingarm and linkage....................................................................................................................................................	60
40.-Rear suspension.............................................................................................................................................................	60
41.-Chain.............................................................................................................................................................................	63
42.-Tires...............................................................................................................................................................................	63
43.-Battery charge...............................................................................................................................................................	64
ADJUSTMENTS................................................................................................................................................................................	65
INTRODUCTION.............................................................................................................................................................................	66
CARBURETION TUNNING..............................................................................................................................................................	66
Throttle valve opening influences........................................................................................................................................	66
Idle jet and mixture screw...................................................................................................................................................	66
Needle.................................................................................................................................................................................	67
Main Jet...............................................................................................................................................................................	67
Reference carburetion (competition use only).....................................................................................................................	67
Correction Factors...............................................................................................................................................................	68
Symptoms of improper settings...........................................................................................................................................	69
SECONDARY TRANSMISSION RATIO.............................................................................................................................................	70
SUSPENSION TUNNING.................................................................................................................................................................	70
Available settings.................................................................................................................................................................	70
Standard settings.................................................................................................................................................................	72
Static SAG............................................................................................................................................................................	74
Correction acording to terrains............................................................................................................................................	74
Adjusting your bike..............................................................................................................................................................	74
REGULATION FOOTRESTS..............................................................................................................................................................	76
TROUBLESHOOTING........................................................................................................................................................................	77
WARRANTY MANUAL......................................................................................................................................................................	83

-4-

Owner´s manual

GENERAL INFORMATION

-5-

Owner´s manual

Introduction

GAS GAS Motos, S.A. thanks you for your confidence.

With the choose of your new GAS GAS EC 2014 or XC 2014 you just entered the great GAS GAS team and, as a user of the brand number one on off-road motorcycles, deserves distinguished treatment that we want to offer both our relationship after the acquisition of your GAS GAS and in the explanations that you are in this manual.

Your GAS GAS EC 2014 or XC 2014 s a bike designed for the practice of the high competition, it is the result of many years of racing and experience in such demanding disciplines. The many successes achieved by great riders with our GAS GAS bikes, have provided basic data in order to create these high level motorcycle. A few exclusive motorcycles GAS GAS with three key factors: reliability, high performance and good stability.

Congratulations because your election has been, without doubt, the right one. With your prowess to the handlebars of your GAS GAS and with adequate preparation and corresponding revisions are essential to ensure that your GAS GAS is highly reliable, you can enjoy more comfortable and grateful practice the sport motorcycle.

Thank you for your trust and welcome to GAS GAS Motos, S.A.

Legal notices

In the interest of technical development GAS GAS Motos, S.A. reserves the right to modify the construction, staffing, and accessories of

the motorcycle without prior notice. Data measures, weights, and powers are understood with the respective tolerances.

Note legali

Depending on the volume of equipment and accessories for your GAS GAS, as well as the versions certified to respect the various laws of each State, there may be variations on the descriptions and illustrations. So the pictures exposed in this manual may therefore not correspond to the purchased model. That’s why not may arise claim some exception error, error of printing or omission.

Notices and warnings

Please read carefully this manual with special attention to the following notices:

DANGER

Notice about a danger that leads to serious injury and even death.

WARNING

Notice about a danger which may cause personal injury and/or damage to the vehicle.

-6-

Owner´s manual

Preliminary warnings

DANGER

Three of each four fatal accidents are due to head injuries. The risk of brain injury is three times higher if you don’t use a helmet. Always take a helmet approved, the probability of leaving unharmed in an accident increases by 20%. It also recommends the use of eye protection and gloves, boots and other items for protection that are in perfect condition.

Never carry passenger. Your GAS GAS is not approved for this purpose, does not have an appropriate saddle, handles or footrests for passenger. In addition weight and imbalance can affect handling.

Avoid modifications in your GAS GAS with non-original accessories and don’t remove off the original elements, these changes can affect stability and handling, making it a dangerous and illegal vehicle. GAS GAS requires the use of original spare parts and accessories, or parts and accessories homologated by GAS GAS Motorcycles, S.A. It is an essential condition for maintaining the warranty.

Your GAS GAS has been designed for off-road use, not designed for long travel on highways. Such use could lead to engine damages becauseitmaintainedhighrevolutions.Alsotyresarenotsuitableforuseonpavedsurfaces.Ithasnotbeendesignedforurbanuse.Longtops at traffic lights in town could overheat the engine.

Maintain your GAS GAS in good condition. To avoid any problem, inspect your motorcycle before each use and then all maintenance recommended in this manual. After a fall, inspect that the main elements have not been damaged. Driving a motorcycle in a bad state can be cause of an accident with serious injuries and even death.

DANGER

Theexhaustpipeandotherpartsreachedhightemperaturesduringuseandtaketocooldownoncetheengineshutdown.Avoidhandling or touching anything during this period. The use of shorts is not recommended, may cause burns on the legs.

DANGER

Avoid wearing loose clothing that could engage with parts of the vehicle or the environment. Although total security is impossible, the use of suitable equipment reduces the possibility and/or the severity of injuries.

-7-

Owner´s manual

Ubicazione dei componenti EC 4T 250/300/450cc

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

* Image taken from the EC 4T 450F RACING..

15

16

17

Number	Name	Number	Name
1	Headlampwithposition,lowbeamandhighbeamlamps	10	Front fork
2	Front turn signals	11	Engine start 1
3	Fuel tank	12	Gear shift pedal
4	Rear shock	13	Carburetor
5	Air filter	14	Secondary transmission chain
6	Side stand	15	Chain guide
7	Chain guard	16	License plate holder
8	Front brake disc	17	Rear reflector
9	Front brake caliper

1 250/300cc 4T located at the front of the engine..

-8-

Owner´s manual

Ubicazione dei componenti			EC 4T 250/300/450cc
1	2	3	4	5	6	7	8	9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

*Image taken from the EC 4T 450F RACING.

Number	Name	Number	Name
1	License plate light	10	Muffler
2	Brake light	11	Rear brake disc
3	Seat	12	Rear brake caliper
4	Rear shock gas reservoir	13	Rear brake master cylinder
5	Kick-starter	14	Suspension linkage
6	Fuel valve	15	Rear brake pedal
7	Manufacturer’s identification plate	16	Oil filter
8	Radiator	17	Sump guard
9	Exhaust	18	Front axle handle

-9-

Owner´s manual

Controls and components location XC 4T 250/300/450cc

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

* Image taken from the XC 4T 450F RACING

Number	Name	Number	Name
1	Headlampwithposition,lowbeamandhighbeamlamps	8	Front fork
2	Fuel tank	9	Engine start 1
3	Rear shock	10	Gear shift pedal
4	Air filter	11	Carburetor
5	Side stand	12	Secondary transmission chain
6	Front brake disc	13	Chain guide
7	Front brake caliper

1 250/300cc 4T located at the front of the engine..

-10-

Owner´s manual

Controls and components location XC 4T 250/300/450cc

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

* Image taken from the XC 4T 450F RACING

Number	Name	Number	Name
1	Brake light	10	Rear brake disc
2	Seat	11	Rear brake caliper
3	Rear shock gas reservoir	12	Rear brake master cylinder
4	Kick-starter	13	Suspension linkage
5	Fuel valve	14	Rear brake pedal
6	Manufacturer’s identification plate	15	Oil filter
7	Radiator	16	Sump guard
8	Exhaust	17	Front axle handle
9	Muffler

-11-

Owner´s manual

Controls and components location EC 4T

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Number	Name	Number	Name
1	Clutch lever	7	Front brake master cylinder
2	Choke lever	8	Throttle
3	Multifunction gauge1	9	Front brake lever
4	Fuel tank cap	10	Turn signals, lights, horn and engine stop controls
5	Ignition key	11	Steering lock

1 Only XC models.

1

2

3

4

4

5

Number	Name	Number	Name
1	Horn	4	Position, low beam and high beam lights
2	Starter Switch	5	Turn signals.
3	Engine stop

-12-

Owner´s manual

Identification

Your GAS GAS has a manufacturer’s identification plate (1) in which details are: manufacturer, chassis number, homologation number and noise level.

The chassis number is also stamped in the right side of the steering column.

1

Steering lock

Your GAS GAS has a steering lock. It’s found on the right side of the steering column. To lock the steering:

1.Turn the handlebar fully to the right.

2.Insert the key into the lock and rotate it ⅛ of turn counter-clockwise.

3.Press the key inside.

4.Turn the key clockwise to its original position and remove.

The lock should be sunk for the steering lock to be effective.

-13-

Owner´s manual

Specifications

Comercial model

	Cycle
	Cylinder number
	Refrigeration
	Capacity
	Bore
ENGINE	Stroke
	Carburetor
	Distribution
	Lubrication system
	Starting mechanism
	Ignition type
	Pre-ignition set-up
	Spark plug
	Electrode gap
	Primary ratio
	Gearbox
			1ª
			2ª
TRANSMISSION	Gear ratio		3ª
			4ª
			5ª
	Secondary transmission
	Secondary ratio
	Drive chain
	Clutch type
	Clutch trigger
	Lubrication		Mezzo
			Capacità
	Available rear sprockets
	Available front sprockets
	Type
	Tires		Front
			Rear
	Tire pressure		Front
			Rear
CHASSIS
			Rear
			Front
	Suspension
	Suspension travel		Front
			Rear
	Front fork oil level	MARZOCCHI
			ÖHLINS
1 For SWEDISH Edition model

EC250F		EC300F	EC450F
		4 strokes
		Monocylinder
		Liquid cooled
249,6 cc		290,0 cc	449,0 cc
77,0 mm		83,0 mm	95,0 mm
53,6 mm		53,6 mm	63,4 mm
Keihin FCR JUM6 37MX			Keihin FCR 5TJ 39MX
		DOHC 5 valve
		Oil pump
		Electric
		Electronic
	-
	NGK R CR9E		NGK R CR8E
		0,7~0,8 mm
	3,353 (17/57)
			2,625 (23/61)
		5 gears
	2,385 (13/31)
			2,417 (12/29)
	1,75 (16/28)		1,733 (15/26)
	1,353 (17/23)		1,313 (16/21)
	1,095 (21/23)		1,05 (20/21)
	0,895 (19/17)		0,84 (25/21)
		By chain
	3,846 (13/50)
			3,357 (14/47)
5/8” x 1/4” with O-Rings (112 links)			5/8”x1/4”with O-Rings (114)
		Multi-disc wet clutch
		Clutch lever
		Oil
		1200cc

39, 40, 42, 44, 46, 47,	48,	49, 50, 51, 52, 53, 54
12,	13,	14

Perimeter CrMo alloy frame, multitubular aluminium alloy subframe

1.6 x 21 - 90/90 - 21 Metzeler Six Days Extreme

2.15 x 18 - 140/80 - 18 Metzeler Six Days Extreme

1,0 bar

1,0 bar

Inverted telescopic fork, with spring pre-load, rebound and compression damping setting. Marzocchi

Shiver ø48 mm closed cartridge

Progressive shock absorber with spring pre-load, rebound, high speed and low speed com-

pression damping settings

305mm (Marzocchi 48) / 296mm (Öhlins RXF)1

298 mm (Reiger) / 298 mm (Öhlins TTX44)1

320 ml.	350 ml.

300 ml.

-14-

Owner´s manual

Specifications

DIMENSIONS CHASSIS

LIQUIDS

		EC250F			EC300F			EC450F
Brakes	Front		Brake disc, with Nissin floating 2 piston caliper
	Rear		Brake disc, with Nissin floating 1 piston caliper
Brake disc	Front		Disco Galfer “wave” Ø260 mm
	Rear		Disco Galfer “wave” Ø220 mm
Total height					1260 mm
Total length					2200 mm
Seat height					950 mm
Minimum height					375 mm
Total width					830 mm
Wheelbase					1490 mm
Dry weight			108 kg.					115 kg.
Fuel tank capacity					8,2 l

		RACCOMANDATI
	Fuel		Unleaded (mínimo RON 98)
	Coolant1	GRO GCC 30% Long	Coolant mixture at 30%
		Time
	Brake fluid	GRO Brake Fluid	DOT-4
		DOT-4
	Engine oil	SAE 5W40 API SG	5W40 API SG
	Fork oil	MARZOCCHI	EBH16 7,5WT
		ÖHLINS	Öhlins 01312

CARBURETION	Homologation2
	Competition3

Carburetor type

Main jet

Idle jet

Needle jet

Needle

Needle position

Starter jet

Pilot oir jet

Leak jet

Throttle stop screw

Mixture screw

Carburetor type

Main jet

Idle jet

Needle jet

Needle

Needle position

Starter jet

Pilot oir jet

Leak jet

Throttle stop screw

Mixture screw

Keihin FCR JUM6 37MX				Keihin FCR 5TJ 39MX
168				160
		168
45		45		48
68		68		65
NNGU		NNGU		NNHU
		3ª from top
115				NO
		115
70		70		70
70		70		60
Serie 35mm.		Serie 35mm.		Serie 35mm.
1,75 turn from fully closed		1,75turn from fully closed		3 turn from fully closed
Keihin FCR-MX37				Keihin FCR-MX39
160				162
		160
42		42		48
68		68		65
GDEQR		GDEQR		NFPR
		5ª from top
115				NO
		115
70		70		70
70		70		60
Short		Short		Short
1,5turn from fully closed		1,5 turn from fully closed		1 turn from fully closed

1 Cold countries must adjust the coolant to their temperature.	2 Does not apply to XC USA models.
3 Only closed circuit.	-15-

Owner´s manual

Electrical diagram

-16-

Owner´s manual

Torque Values

GENERAL

1

4

5

6

GENERAL

Size	Torque (Nm)
M4 nuts and bolts	3
M5 nuts and bolts	6
M6 nuts and bolts	10
M8 nuts and bolts	25
M10 nuts and bolts	45

CHASSIS

2

3

7

8

CHASSIS

Nº	Name	Size	Torque(Nm)
1	Steering nut	M24	40
2	Rear shock bolt	M10x50	45
3	Swingarm bolt	M14	80
4	Brake disc bolt	M6x14	12
5	Front axle bolt	M20	50
6	Brake caliper bolt	M8x30	30
7	Engine mount bolt	M10x118	40
8	Rear sprocket bolt	M8x30	30

-17-

Owner´s manual

Torque Values

1

2

3

4

5

6

7

CHASSIS

Nº	Name	Size	Torque(Nm)
1	Subframe bolt	M8x50	25
2	Brake banjo bolt	-	6
3	Upper clamp bolt	M7x30	15
4	Spokes	-	1,5
5	Rear axle nut	M20	100
6	Linkage bolt	M14x110	100
7	Rear brake pedal bolt	M8x45	25

-18-

Owner´s manual

Torque Values

ENGINE

1

ENGINE

2	3	4
Nº	Name	Size	Torque (Nm)

1	Gearshift pedal bolt	M6	12
2	Kick-starter bolt	M8	33
3	Kick-starter bolt	M6x20	12
4	Crankcase bolt	M6	10

-19-

Owner´s manual

Torque Values

1 2

MOTORE

4

5

7

	3
	6		8
Nº	Nome parte	Misura	Torque (Nm)

1	Cylinder head bolt	M6x1.0	10
2	Cylinder bolt	M6x1.0	10
3	Ignition cover bolt	M6x1.0	10
4	Screw inlet duct	M6x1.0	10
5	Spark plug	M10Sx1.0	13
6	Engine drain plug	M10x1.25	20
7	Engine drain plug (left side)	M6x1.0	10
8	Water pump drain bolt	M6x1.0	10
-	Clutch cover bolt	M6x1.0	10
-	Sprocket	M20x1.0	75
-	Rotor nut	M8x1.25	14
-	Bolt oil level	M6x1.0	10
-	Primary nut	M20x1.0	110
-	Clutch spring bolt	M6x1.0	8
-	Bolt filter cover	M6x1.0	10
-	Nut exhaust	M8x1.25	13
-	Bolt exhaust	M8x1.25	24

-20-

Owner´s manual

Multifunction gauge (Only on certain models and markets)

The multifunction device is water resistant, has 3 buttons with a brightly lit LCD.

•Current speed

•Backlight Full time

•Average speed

•Maximum speed

•Two independent tripmeters

•Odómeter (total kms)

•Time on motorcycle

•Chronometer

•Tracking total hours

•Clock

•Maintenance Reminder

•Travel Distance

WARNING

The multifunction device is water resistant but not waterproof. Do not wash with pressure washer.

Do not leave the device in direct sunlight when the motorcycle is stopped. Avoid contact with gasoline, degreasers or other cleaning chemical products that could be cause damages in the device.

Always remember to pay attention to the road when you’re driving.

1	QUICK GUIDE:
	Setup menu:

To enter into the setup menu Endurance II, hold buttons 1, 2 and 3 for three seconds. Be sure to hold the 3 buttons at the same time.

		Buttons summary:
2	3	Button 1: Increase (above)
		Button 2: Decrease (below)
		Button 3: Next configuration

Adjusting the distance units:

Select the units (kilometers or miles) with 1 or 2 buttons.

Set the the front tire size:

Select the size with button 1 or 2 (2300 mm).

-21-

Owner´s manual

Multifunction gauge (Only on certain models and markets)

Adjust the clock format:

Select the desired format using the buttons 1 or 2 (12H or 24H).

Setting the time:

Set the clock to the desired time by pressing 1 to 2.

Setting the maintenance reminder method:

Select the desired maintenance reminder method using the buttons 1 or 2.

ODO: Odómeter. kilometers based.

ART: Accumulated driving time, hours based.

Setting the maintenance reminder:

Select the value until the next maintenance. This value is based on time or mileage, depending on the method chosen on the previous menu (ODO / ART).

SCREENS IN NORMAL MODE:

Screen 1: DST

DST (Distance Traveled). DST function accumulates the distance data since the last reset while you’re riding a motorcycle.

Press and hold buttons 1 and 2 for three seconds to reset DST (distance 1).

Hold the button 3 to set the DST. Use buttons 1 and 2 to increase and decrease the DST.

Press the 3 button to return to main menu.

Screen 2: DST2

DST2 (Distance Traveled 2). The multifunction ENDURANCE II, can accumulate data from two different travel distances.

Press and hold buttons 1 and 2 for three seconds to reset DST2, driving time and average speed.

Hold the button 3 to set the DST. Use buttons 1 and 2 to increase and decrease the DST.

Press the 3 button to return to main menu.

-22-

Owner´s manual

Multifunction gauge (Only on certain models and markets)

Screen 3: ODP

ODO (odómeter), is the kilometers totality which has been traveled , is the total sum.

Press and hold buttons 1 and 2 for three seconds to reset the maximum speed. To see the remaining time until the next maintenance, hold button 3 for 3 seconds.

When the service icon is activated, to enter the maintenance time period screen and then reset the time period of the service, hold buttons 1 and 2 for 3 seconds.

Notes:

1.Activated with external power of the motorcycle.

2.Activated by the movement of the wheel.

3.Activated by pressing the multifunction button itself.

4.The backlight turns off after 90 seconds of inactivity.

5.After 180 seconds of inactivity, it only shows clock.

INSTALLATION OF SENSOR AND MAGNET:

Motorcycles require a magnet placed on a rotating surface, such as the front or rear wheel, and a sensor in front of the magnet to create a wheel sensor.

If you have purchased a variety of our model that is not approved and want to install the multifunction, you must also acquire the approval kit for the front wheel, which is composed of a plate with a magnet and a small screw that holds the hub of the motorcycle.

MEASURE OF THE WHEEL CIRCUMFERENCE:

Method 1

Measure the diameter of the front wheel in millimeters. Multiply the diameter by 3.14 and you will get the measure of the wheel circumference.

The diameter in millimeters is the value to be used as the measure for the tire.

Enter this value in the initial setup of your multifunction.

NOTE: If you measure the wheel diameter in inches, first multiply its diameter by 25.4 to convert it into millimeters. Once converted, follow the instructions under ‘quick guide’ to complete this process.

-23-

Owner´s manual

Multifunction gauge (Only on certain models and markets)

Method 2

Find a totally flat surface. Make a mark on the flank of the tire and the ground. Advance with the motorcycle until the wheel complete one revolution. Make a mark on the ground at this point. Measure the distance between the marks of the ground and convert to millimeters. Use this numberas a measureof the wheel circumference.Forgreaterprecision,thedriveroranequivalentweightmustremain at the motorcycle during this process.

NOTA: In the same way as in Method 1, if you measure the wheel diameter in inches, first multiply its diameter by 25.4 to convert it into millimeters. Once converted, follow the instructions under ‘quick guide’ to complete this process.

Homologation

NOTE: This chapter is not valid on XC models.

The vehicle just acquired is a vehicle approved under the EU directives and comply with all the requirements for type-approval. The components of approval required to ride on public roads and to pass technical legislative inspections, which are detailed below. The components of type-approval are identified with a determined and registered stamp

Component list	Amount/moto
Manufacturer identification plate	1
Catalyzed exhaust	1
Homologated Front and Rear sprockets	1
Carburetor jets	1
Front and rear turning lights	4
Plate holder	1
Speedometer	1
Electrical equipment, homologated lights	1
Horn	1
Rear-view mirror	2
Anti-theft lock	1
Air filter restriction	1
Throttle opening limiter	1

Each component of type-approval must be a part of your GAS GAS and in case of breakage, loss or malfunction you must go to your official GAS GAS service to repair it.

-24-