Garmin GPSMAP 60CSX User Manual [pt]
6
0
C
S
x
®
com sensores e mapas
manual do proprietário
© Copyright 2004 da Garmin Ltd. ou suas filiais
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062,
U.S.A. Tel. 913/397.8200 or 800/800.1020
Fax 913/397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL,
U.K. Tel. 44/0870.8501241
Fax 44/0870.8501251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
Todos os direitos reservados. Exceto como expressamente permitido aqui, nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, copiada,
transmitida, disseminada, carregada ou armazenada em qualquer tipo de memória, para qualquer propósito sem o explícito consentimento
escrito prévio da Garmin. Garmin por este meio concede permissão para download de uma única cópia deste manual sobre um disco
rígido ou outro tipo de armazenamento eletrônico a fim de ser exibido, e para imprimir uma cópia deste manual ou de qualquer revisão até
aqui, contanto que tal cópia eletrônica ou impressa deste manual contenha o texto completo desta notificação de direito autorais e provido
mais adiante que qualquer distribuição comercial sem autorização deste manual ou qualquer revisão até aqui é estritamente proibida.
Informações neste documento estão sujeitas a mudanças sem notificação. Garmin reserva o direito de mudar ou melhorar seus produtos
e fazer mudanças no conteúdo sem obrigação de notificar qualquer pessoa ou organização de tais mudanças ou melhorias. Visite o web
site da Garmin (www.garmin.com) para atuais atualizações e para informações suplementares relativas ao uso e operação deste e
outros produtos da Garmin. Garmin®, MapSource®, BlueChart®, TracBack® and GPSmap® são marcas registradas e AutoLocate™ é uma
marca registrada da Garmin Ltd. ou suas filiais e não podem ser usadas sem a expressa permissão da Garmin.
Setembro 2004 Número da Parte 190-00333-00 Rev. C
GPSmap 60CS
x
Introdução
Prefácio
Obrigado por escolher o sistema de navegação manual de mapa
colorido GPSmap 60CS
Guia de Referência abrange as seguintes seções:
Introdução — contém o contrato de licença do softwa
FCC e informações de segurança, o Índice e uma avali
características funcionais do GPSmap 60CS
Inicializando — leva você através da instalação de
uso dos botões de controle da unidade, da inicializ
receptor, etc.
Navegação GPS — leva você pelo processo de navegar c
GPSmap 60CS
para personalizar a operação do seu GPSmap 60CS
Características GPS — fornece descrições detalhadas
características GPS adicionais como o Calendário, a
Pesca, o Sol, as Tabelas de Lua e os Jogos. Também
nesta seção estão algumas características não-GPS c
Calculadora, um jogo não-GPS, etc.
Apêndice — lhe proporciona informações adicionais s
GPSmap 60CS
x
d
a
G
a
r
m
i
n
.
E
s
t
e
M
a
n
u
a
l
d
o
P
r
o
p
re da Garmin,
x
.
baterias, do
ação do
x
e
c
o
m
o
u
s
a
r
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
d
e
N
a
v
x
.
Caça, a
omo a
obre seu
x
e
u
m
í
n
d
i
c
e
p
o
r
a
s
s
u
n
t
o
.
r
i
e
t
á
r
i
o
ação das
om seu
e
g
a
ç
ã
o
de
incluído
Prefácio
Contate a SightGPS
e
G
P
S
Se você encontrar qualquer dificuldade durante o us
do seu GPSmap 60CS, ou se você tiver qualquer
pergunta, no Brasil contate o Suporte da SightGPS
através do telefone
(21) 2577 1002 ou 2577 1060,
Segunda à Sexta, 8:30 às 17:30 ( Brasília); ou por
mail no www.sightgps.com.br/empresa/contato.asp
Use esta área para guardar o número de série no cas
roubo, ou necessitando de serviço. Mantenha seu rec
de venda em um lugar seguro ou anexe uma fotocópia
manual. O número de 8 dígitos está situado no compa
Gravando seu Número de Série
da bateria.
Número de Série:
Registro do Produto
Entre no website da Garmin (www.garmin.com) e procu
link de Registro de Produtos na página Inici
instruções para inscrição.
NOTA: Se você previamente registrou a compra de um
da Garmin, nós o convidamos a registrar novamente u
nosso sistema on-line. Muitos serviços providos por
sistema de registro de produtos são automatizados e
sua compra lhe assegura o melhor suporte possível d
o
e-
o de perda,
ibo original
dentro do
rtimento
re o
al e siga as
produto
sando
nosso
registrando
a Garmin.
i
GPSmap 60CS
Introdução
Contrato de Licença do Software
Contrato de Licença do Software
USANDO O GPSmap 60CS
CONCORDANDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DO
SEGUINTE CONTRATO DE LICENÇA DO SOFTWARE. POR
FAVOR LEIA ESTE CONTRATO CUIDADOSAMENTE.
Garmin lhe concede uma licença limitada para o
software embutido neste dispositivo (o "Software") e
executável binária na operação normal do produto. T
de propriedade e de propriedade intelectual em e pa
permaneçem na Garmin.
Você reconhece que o Software é propriedade da
protegido sob as leis e tratados internacionais de
dos Estados Unidos da América. Você adiante reconhe
estrutura, a organização e o código do Software são
segredos de comércio da Garmin e que no Software em
x
,
V
O
CÊ
E
S
T
A
R
Á
uso do
m forma
ítulo, direitos
ra o Software
Garmin e é
direitos autorais
ce que a
valiosos
forma de
código fonte permanece um valioso segredo de comérc
Garmin. Você concorda em não descompilar, disassemb
modificar, assemblar reversamente, construir revers
reduzir para a forma legível humana o Software ou q
dele ou criar qualquer trabalho derivado baseado no
Você concorda em não exportar ou reexportar o Softw
qualquer país em violação das leis de controle de e
Estados Unidos de América.
io da
lar,
amente, ou
ualquer parte
Software.
are para
xportação dos
ii
O GPSmap 60CS
paradispositivos digitais da Classe B PARA USO EM CAS
ESCRITÓRIO. Estes limites são projetados para prover
proteção contra interferências prejudiciais em uma
residencial, e são mais precisos que os requisitos
x
o
b
e
d
e
c
e
P
a
r
t
e
1
5
d
o
s
l
i
m
i
t
e
s
d
e
i
n
instalação
para "ao ar livre".
t
e
r
f
e
r
ê
n
c
A NO
mais justa
GPSmap 60CS
Intr
odução
i
a
d
o
F
C
C
Complacência com o FCC
Informações de
Operação deste dispositivo está sujeito às seguinte
este dispositivo não pode causar interferência prej
dispositivo tem que aceitar qualquer interferência
interferência que pode causar operação indesejada.
Este equipamento gera, usa e pode radiar energia de
rádio e, se não instalado e usado conforme as instr
interferência prejudicial às comunicações de rádio.
nenhuma garantia que as interferências não ocorrerã
instalação particular. Se este equipamento causa in
prejudicial à rádio ou à recepção da televisão, que
determinadas desligando e ligando o equipamento, o
encorajado a tentar corrigir a interferência com um
medidas:
• Oriente ou localize de novo a antena receptora.
• Aumente a separação entre o equipamento e o rece
• Conecte o equipamento em uma saída de um circuit
que o receptor está conectado.
• Consulte o negociante ou um técnico de radio/TV
s condições: (1)
udicial, e (2) este
recebida, inclusive
freqüência de
uções, pode causar
Porém, não há
o em uma
terferência
podem ser
usuário é
a das seguintes
ptor.
o diferente do
experiente.
O GPSmap 60CS
parte interna útil ao usuário. Consertos só
devem ser feitos por uma Autorizada da Garmin.
Consertos sem autorização ou modificações
poderiam resultar em dano permanente ao
equipamento, e anulação de sua garantia e sua
autoridade para operar este dispositivo sob os
regulamentos da Parte 15.
x
n
ã
o
c
o
n
t
é
m
n
e
n
h
u
m
a
iii
GPSmap 60CS
Introdução
Advertências e Precauções
AVISO: Use o GPSmap™ 60CS
o risco de operação insegura, cuidadosamente revise
todos os aspectos deste Manual do Proprietário - e
a operação usando o Modo Demonstrativo antes do uso
Quando em uso atual, cuidadosamente compare as indi
GPSmap™ 60CS
inclusive a informação de outro NAVAIDs, vistas visu
etc. Por segurança, sempre solucione qualquer discr
de continuar a navegação.
AVISO: É A RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO USAR ESTE
PRODUTO PRUDENTEMENTE. ESTE PRODUTO É PROJETADO
PARA SER USADO SOMENTE COMO UMA AJUDA
NAVEGACIONAL E NÃO DEVE SER USADO PARA QUALQUER
PROPÓSITO QUE REQUER MEDIDA PRECISA DE DIREÇÃO,
DISTÂNCIA, LOCAL OU TOPOGRAFIA. ESTE PRODUTO NÃO
DEVE SER USADO COMO UMA AJUDA PARA DETERMINAR
PROXIMIDADE DE CHÃO PARA NAVEGAÇÃO DE AERONAVE.
AVISO: A tabela eletrônica é uma ajuda a navegação
projetado para facilitar o uso de tabelas do govern
não os substitua. Somente tabelas e notas do govern
marinheiros contêm todas as informações necessárias
x
p
a
r
a
t
o
d
a
s
x
a
s
e
u
p
r
ó
p
r
i
o
r
i
s
c
o
.
P
a
r
a
r
e
d
u
z
e entenda
pratique a fundo
atual.
cações do
a
s
f
o
n
t
e
s
d
e
n
a
v
e
g
a
ç
ã
o
d
i
s
p
o
n
í
v
e
i
s
,
ais, tabelas,
epância antes
e é
o autorizados,
o oficiais para
para
i
r
navegação segura - e, como sempre, o usuário é resp
uso prudente delas.
onsável pelo
iv
GPSmap 60CS
Introdução
INFORMAÇÃO DE DADOS DO MAPA: Uma das metas da Garmin é
fornecer aos clientes a mais completa e precisa cartografia que esteja
disponível para nós à um custo razoável. Nós usamos uma combinação
de fontes de dados governamentais e privadas que nós identificamos
como exigidos em literatura de produtos e mensagens de direito
autorais exibidas ao consumidor. Virtualmente todas fontes de dados
contêm dados inexatos ou incompletos até certo ponto. Isto é
particularmente verdade fora dos Estados Unidos, onde dados digitais
completos e precisos não estão disponíveis ou proibitivamente caro.
AVISO: O Sistema de Posicionamento Global (GPS) é operado pelo
Governo de Estados Unidos que é somente responsável por sua
precisão e manutenção. O sistema está sujeito a mudanças que
poderiam afetar a precisão e desempenho de todo o equipamento de
x
GPS. Embora o GPSmap 60CS
eletrônica precisa (NAVAID), qualquer NAVAID pode ser
pode ser interpretado mal e, então, fique atento.
AVISO: Este produto, sua embalagem, e seus componen
substâncias químicas conhecidas ao Estado de Califór
causar câncer, defeitos de nascimento, ou dano repr
Notificação está sendo provida conforme a Proposiçã
d
a
G
a
r
m
i
n
s
e
j
a
u
m
A
I
D
d
e
Na
v
e
g
abusado ou
tes contêm
nia que podem
odutivo. Esta
o 65 da Califórnia.
Advertências e Precauções
a
ç
ã
o
Se você tem qualquer pergunta ou gostaria de inform
por favor recorra ao website da Garmin em http://www
prop65.
ações adicionais,
.garmin.com /
v
GPSmap 60CS
Introduction
Advertências e Precauções
Importante
Como o GPSmap 60CS
usado para navegação veicular, devem ser
observadas considerações de segurança
importantes. Por favor leia e observe as
instruções nesta página.
x
d
a
G
a
r
m
i
n
p
o
d
e
s
e
r
Advertências e Precauções de Segurança— Leia Isto An
AVISO: Para uso em veículos, é a responsabilidade exclusiva do
proprietário/operador de um veículo com o GPSmap 60CS
colocar e assegurar que o dispositivo não interfira
operacionais e dispositivos de segurança do veículo
visão do motorista, ou não cause dano ou lesão em c
acidente.
Não monte a unidade em cima de painéis de airbag ou
campo de desenvolvimento do airbag. Airbags se expa
uma rápida força que pode impelir objetos em seu ca
com os controles
, não obstrua a
aso de um
ndem com
minho na
x
no
tes!
i
n
s
t
a
l
a
d
o
Não Monte Onde o
Campo de Visão do
Motorista seja Bloqueado
Não Monte em
frente a Painéis de
Airbag
vi
Coloque em Local Seguro
contra Colisão do Veículo
Não Monte em frente ao Campo
de Desenvolvimento de um
Airbag
direção do motorista do veículo ou passageiros caus
danos. Leia a precauções de segurança do airbag con
manual do proprietário do veículo.
Não monte a unidade em um lugar onde o motorista ou
passageiros possam impactar nela em uma colisão. O
suporte fornecido pela Garmin não garante contra da
as conseqüências disso.
AVISO: Quando usado em veículos, é a responsabilida
exclusiva do motorista do veículo operar o veículo
segura, mantenha vigilância completa de toda a cond
tempo, e não distrair-se com a unidade. É inseguro
controles da unidade enquanto você estiver dirigind
motorista de um veículo equipado com um GPSmap 60CS
atenção completa a operação do veículo e às condicõ
enquanto o veículo está em movimento poderia result
acidente com danos materiais e pessoais.
ando possíveis
tidas no
hardware de
no de colisão ou
de uma maneira
ução todo o
operar os
o. A falha do
es da estrada
ar em um
os
de
x
a
o
p
r
e
s
t
a
r
Seção 1: Introdução.........................……....……..........................i-iv
GPSmap 60CS
Introdução
Índice
Seção 3: Navegação GPS......................…………..................8-68
Prefácio..................................................................……......................i
Contrato de Licença do Software......................….........….................ii
Informações de Complacência com o FCC....................…...............iii
Advertências e Precauções.............................…...........…............iv-vi
Índice……………............................................…...........…….......vii-viii
Seção 2: Iniciando………...........................……………................1-7
Instalação da bateria e Início.........................….........……................1
Funções das Teclas.......................................…..........……...............2
Características da Unidade..............................…........……...............3
Inicialização.....................................................…...........…….............4
A Página de Satélites.......................................…...........…...............4
S
x
Navegando com o GPSmap 60C
A Seqüência das Páginas Principais.....................….........…............6
As características das Páginas Principais...........…...........…............7
......................….........…..............5
A Página do Mapa.................................................……..................8
A Página da Bússola.......................................…...........................14
A Página do Altímetro........................................…….....................20
A Página do Computador de Bordo..............………......................26
Usando Waypoints..........................................……........................27
Usando Pesquisa...........................................……….....................31
O Menu Principal............................................……........................43
Usando Trilhas..........................................…….............….......44
Usando Rotas.......................................….....…..........……......49
A Página Rodovia.....................................….….........…….......54
O Menu de Configuração...........................……..........…..…....55
Configuração do Sistema....................…..........…….......55
Configuração do Vídeo..........................…...……............56
Configuração da Interface.....................…......…............56
Configuração dos Tons.........................……...................58
Configuração da Seqüência de Páginas.........................58
Configuração do Mapa.............................…...….............59
Configuração do Roteamento ....................……..............62
Configuração do Geocache........................……..............63
Configuração Marinha................................…….....…......63
Configuração do Horário......................….....…....…........64
Configuração das Unidades....................…....……..........64
Configuração do Rumo..............................…...…............65
vii
GPSmap 60CS
Introdução
Índice
Configuração da Calibração......................................65
Configuração do Loran TD....................................................91
Configuração do Altímetro.........................................66
Configuração da Página de Boas Vindas...................67
Proximidades dos Waypoints...............................................68
Seção 4: Características GPS....................................69-77
Calendário..........................................................................69
WAAS e DGPS......................................................................92
Diagrama Elétrico. ................................................................93
Índice.....................................................................................94
Garantia Limitada..................................................................97
Despertador........................................................................70
Calculadora........................................................................70
Cronômetro.........................................................................71
Tabelas do Sol e da Lua.....................................................72
Tabelas de Caça e de Pesca..............................................73
Jogos GPS..........................................................................74
Jogos………………….........................................................77
Seção 5: Apêndice......…………...............................78-96
Acessórios..........................................................................78
Especificações....................................................................80
Definições de Campo de Dados.........................................82
x
Conectando o GPSmap 60CS
Carregando Dados de Mapas do MapSource....................88
Tabela de Deslocamento UTC............................................89
a um Computador...........
.
87
Datums de Mapas e Formatos de Posição.........................90
viii
Instalando as Baterias
GPSmap 60CS
Iniciando
Instalação da Bateria e
O GPSmap opera com duas baterias "AA" (não incluídas), que ficam
situadas na parte de trás da unidade. Baterias Alcalinas ou NiMH
podem ser usadas (veja página 55 para mais informações). Dados
armazenados não são perdidos quando as baterias são removidas.
Para instalar as baterias:
1. Remova a tampa da bateria da parte de
trás da unidade. Gire o Alça 1/4 de
volta no sentido anti-horário e puxe.
2. Insira as baterias observando a
polaridade apropriada. Um diagrama
de polaridade pode ser
achado moldado no
compartimento da bateria.
Slot do
Pino de
Trava
3. Reinstale a tampa da bateria inserindo o
slot do fundo na base da unidade e
reinserindo o pino de trava na parte de
trás da unidade. Gire a Alça 1/4 de volta
no sentido horário para prender.
Compartimento da
da Bateria Para emudecer o tons de beep, veja página 58.
Início
Nota Importante
Ao substituir as baterias, somente use baterias novas ou
completamente carregadas. Não misture baterias Alcalinas e
NiMH. Baterias Recarregáveis podem tipicamente mostrar menos
capacidade que as baterias descartáveis.
Remova as baterias da unidade se você não planejar usá-la
durante vários meses. Armazenando baterias na unidade por
períodos prolongados podem resultar em vazamento e podem
danificar ao compartimento de bateria.
Siga as instruções do fabricante para cuidado próprio e
disposição de baterias usadas. Não incinere baterias usadas,
pois materiais internos podem acender com violência explosiva.
Uso extenso da luz de fundo, WAAS, da bússola eletrônica e
dos tons de beep do teclado reduzirão a vida de bateria
significativamente. Para configurar a intensidade e o intervalo da
luz de fundo, veja a página 56.
Para desabilitar o WAAS, veja página 55.
Para desligar a bússola, veja página 15.
1
GPSmap 60CS
x
Iniciando
Key Functions
Teclas Zoom IN/OUT
• Na Página do Mapa, pressione
para aumentar ou diminuir o zoom.
• Em qualquer outra página,
pressione para subir ou descer
uma lista.
Tecla FIND
• Pressione e solte a qualquer
hora para ver a Página do
Menu de Pesquisa.
• Pressione e segure para o MOB.
Tecla MARK
• Pressione e solte a qualquer
hora para marcar sua localização
atual como um waypoint.
Tecla QUIT
• Pressione e solte para cancelar
entrada de dados ou para sair
de uma página.
2
IN
FIND
MARK
GPSmap 60CS
QUIT
ENTR
MENU
OUT
PAGE
Tecla POWER/LUZ DE FUNDO
• Pressione e segure para
Ligar/Desligar.
• Pressione e solte para ajustar a
luz de fundo.
Tecla ROCKER
• Mova Cima/Baixo ou
Direita/Esquerda para navegar nas
listas, campos selecionados,
botões da tela, ícones, dados de
entrada ou para mover a seta
panorâmica do mapa.
Tecla PAGE/BÚSSOLA
• Pressione para navegar nas
páginas principais.
• Pressione para fechar ao usar
o teclado de tela.
• Pressione e segure para
Ligar/Desligar a Bússola.
Tecla MENU
• Pressione e solte para ver as
opções da página.
•
Pressione duas vezes para ver o
Menu Principal
Tecla ENTER
• Pressione e solte para entrar
as opções selecionadas,
dados ou confirmar
mensagens na tela
.
Grampo de Correia/ Suporte Conector Auxiliar
GPSmap 60CS
Iniciando
• Provê acesso conveniente quando
marchando ou caminhando.
Conector auxiliar de Antena GPS
(debaixo da tampa)
• Permite conexão a uma antena GPS
remota com conector MCX.
Porta de Alimentação Externa e
Conectora de Dados (debaixo da
tampa)
• Provê interface a um PC para
transferência de dados.
• Permite conexão de alimentação
AC ou DC auxiliar.
Porta USB (debaixo da tampa)
• Provê interface a um PC para
transferência de dados.
NOTA IMPORTANTE: Antes de conectar a unidade ao
Cabo USB, instale os drivers do Cabo USB incluídos
com o CD-ROM MapSource Trip and Waypoint
Manager fornecidos com esta unidade. Caso contrário,
seu PC pode tentar auto-instalar drivers de USB
incompatíveis com a unidade. Veja a página 87 para
instruções detalhadas.
Características da Unidade
Antena GPS
• Provê rápida aquisição de satélites.
Compartimento de bateria que
fecha com a Alça
• Gire 1/4 de volta no sentido
anti-horário e puxe para
remover a tampa.
Tampa do Compartimento da
Bateria
Slots de Alinhamento do Suporte
Auxiliar
3
GPSmap 60CS
x
:
Iniciando
Inicialização & a Página de Satélites
O Indicador
mostra sua
direção de
movimento.
4
O GPSmap 60CS
Página de Satélites Adquirindo Sinais de Satélites
x
l
o
c
a
l
i
z
a
s
a
t
é
l
i
t
e
s
s
o
b
r
e
s
u
a
p
o
Menu de
Opções
Visor de
Elevação GPS
Iniciando o Receptor GPS
Quando você ligar o GPSmap 60CS
procurar por satélites para determinar (fixar) sua
processo é chamado "inicialização" e leva de 5 à 15
vez que você usa sua unidade. Depois disso, se você
mais de 966 kilômetros de sua localização original,
minutos. Para receber sinais de satélites, você dev
tem que ter uma visão clara do céu. Sinais de satél
atravessar materiais sólidos (menos copo) ou por ci
coberturas de árvores. Para encurtar o tempo requer
primeira inicialização, selecione "Local Novo" do me
você poderá usar a seta panorâmica na Página do Map
determinar sua localização genérica. Assim o GPSmap
procurar somente por aqueles satélites sobre sua po
s
i
ç
ã
o
Para inicializar seu GPSmap 60CS:
1. Pressione e solte a tecla Power para ligar na uni
2. Observe a Página de "Abertura" seguida pela Pági
3. Enquanto o receptor de GPS está procurando por s
satélites, uma mensagem "Localizando Satélites" seg
"Adquirindo Satélites" aparece, até que sinais de s
são adquiridos para fixar sua localização. Se a uni
adquirir uma fixação dos satélites, uma lista de so
Selecione a mais aplicável e pressione
Você também verá uma vista do céu com satélites arr
cima de sua posição centrada nessa arrumação. O cír
representa o horizonte e o círculo interno uma posi
horizonte. Os números exibidos indicam o número atr
satélite. Um gráfico de barras ao fundo da página ex
sinais de cada satélite.
x
,
o
r
e
c
e
p
t
o
r
G
P
S
c
o
m
e
ç
a
a
localização. Este
minutos na primeira
não se moveu
leva só segundos à
e estar ao ar livre e
ite não podem
ma de densas
ido para esta
nu de opções, então
a para
x
p
o
d
e
ENTER
60CS
sição.
dade.
na de Satélites.
inais de
uida por um
atélites suficientes
dade não pode
luções aparece.
.
umados em
culo exterior
ção 45
o
do
ibuído a cada
ibe a força dos
x
4. Quando o receptor tiver sinais de pelo menos três satélites, o
vídeo ao topo da página muda para indicar a precisão da posição e
as coordenadas do local. A Barra de Estado ao topo do vídeo indica
o estado do GPS e o estado de outras características.
Se, por qualquer razão, você tem dificuldade de inicializar o seu
GPSmap 60CS
ligeiramente para evitar objetos que estão bloquean
sinais de satélite.
5. Pressione e Solte
seja exibida. Você está agora pronto para começar a navegação
auxiliada por GPS.
Navegação Ativa é apoiada por três Páginas Principais:
A Página do Mapa graficamente mostra à você detalhes do mapa,
sua localização atual, marca sua rota para um destino com uma linha de
rota, e deixa uma rastro (registro de trilha) de onde você esteve.
A Página da Bússola indica a direção que ir e a direção de viagem.
A Página do Computador de Bordo registra e exibe dados de
viagem.
x
,
a
s
o
l
u
ç
ã
o
p
o
d
e
s
e
r
s
i
m
p
l
e
s
c
o
m
o
m
o
v
e
r
-
s
e
do ou desviando os
a tecla PAGE até que a Página do Mapa
Inicialização & a Página de Satélites
Seta de
Posição
Escala do
Mapa
Página do Mapa com Seta de Posição Atual
Navegando com GPSmap 60CS
GPSmap 60CS
Iniciando
Item do Mapa
Detalhes
Há três métodos de navegar a um destino ao usar o GPSmap 60CS
cada um exibido graficamente na
Vá Para
cidade, endereço, etc.).
Trilha
no GPSmap 60CS
retornar no caminho.
Rota
intermediárias ao longo do caminho (waypoints, cida
de interesse, interseções, etc.). Veja as seções Tr
para detalhes.
- Um caminho direto para um destino selecionado (wa
- Um caminho prévio da viagem que foi armazenada (l
x
.
U
m
a
- Um caminho para um destino que consiste de parad
Página do Mapa
T
r
i
l
h
a
l
h
e
.
ogged)
p
e
r
m
i
t
e
r
e
f
a
z
e
r
u
m
c
a
m
i
des, saídas, pontos
ilha, Rotas e Waypoints
x
ypoint,
n
h
o
o
as de
,
Vá Para
u
Rota
Trilha
5
GPSmap 60CS
Iniciando
A Seqüência das Páginas Principais
Sempre que você liga o GPSmap 60CS
q
u
e
é
a
p
r
i
m
e
i
r
a
d
a
s
P
á
g
i
n
a
s
P
r
i
n
c
i
p
a
t
a
m
b
é
m
é
e
x
i
b
i
d
a
.
P
a
r
a
v
e
r
c
a
d
a
P
á
g
i
n
a
P
r
i
n
c
i
p
a
l
:
1
.
P
r
e
s
s
i
o
n
e
e
s
o
l
t
e
a
t
e
c
l
a
P
A
G
E
,
2
.
Co
m
u
m
a
P
á
g
i
n
a
e
x
i
b
i
d
a
,
p
r
e
s
s
i
S
a
t
é
l
i
t
e
s
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
d
e
B
o
r
d
o
Op
ç
õ
e
s
d
a
P
á
g
i
n
a
d
O
p
ç
õ
e
s
d
a
P
á
g
i
n
a
d
e
S
a
t
é
l
i
t
e
s
6
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
d
o
e
B
o
r
d
o
O
x
,
a
P
á
g
i
n
a
d
e
A
b
e
r
t
u
r
a
é
s
e
g
u
i
d
a
p
e
l
a
P
á
g
i
n
a
d
e
S
a
t
é
l
i
t
e
i
s
e
m
s
e
q
ü
ê
n
c
i
a
.
A
o
n
a
v
e
g
a
r
u
m
a
r
o
t
a
,
a
P
á
g
i
n
a
d
e
Ro
t
a
A
t
i
v
a
r
e
p
e
t
i
d
a
m
e
n
t
e
,
p
a
r
a
a
l
t
e
r
n
a
r
a
s
p
á
g
i
n
a
s
.
.
o
n
e
a
t
e
c
l
a
M
E
NU
p
a
r
a
e
x
i
b
i
r
a
l
i
s
t
a
d
e
o
p
ç
õ
e
s
d
e
s
t
a
p
á
g
i
n
a
.
M
a
p
a
p
ç
õ
e
s
d
o
M
a
p
a
B
ú
s
s
o
l
a
Op
ç
õ
e
s
d
a
B
ú
s
s
o
l
a
A
l
t
í
m
e
t
r
o
Op
ç
õ
e
s
d
o
A
l
t
í
m
e
t
r
o
s
M
e
n
u
P
r
i
n
c
i
p
a
l
N
ã
o
h
á
M
e
n
u
d
e
O
p
ç
õ
e
s
n
o
M
e
n
u
P
r
i
n
c
i
p
a
l
.
Barra de Estado, Luz de Fundo e Mensagens na Tela
Ao topo de cada página, uma Barra de Estado (que sempre é
exibida) fornece informações do estado atual para várias
características da unidade.
• Alimentação da unidade ou é provida através de baterias ou
de uma fonte auxiliar (AC ou DC). O ícone da Bateria exibe a
energia que resta até a bateria ficar esgotada.
•
O estado dos sinais de satélites é mostrado ao procurar por
(adquirindo) satélites, quando uma fixação bidimensional é
atingida e quando quatro ou mais satélites foram recebidos
(fixação tridimensional).
• Luz de Fundo está desligada quando você liga a unidade.
Quando Ligada, ela usa uma quantidade significante da
bateria. Este ícone aparece quando a luz de fundo estiver
funcionando.
• Despertador: este ícone aparece sempre que o alarme é ativado.
• Conexão do cabo USB aparece quando a unidade está em
comunicação com a USB de um PC.
Você pode querer ajustar o nível da luz de fundo pressionando e
soltando a tecla POWER. Então toque levemente a tecla POWER ou
use as setas Cima/Baixo com a tecla ROCKER para alternar os níveis
de ajuste da luz de fundo. Veja a página 56 para informações sobre
mudar a exibição de cores, intervalo da luz de fundo e níveis de brilho.
Sempre que um evento significante na operação da unidade
acontece, uma mensagem na tela aparece lhe avisando da
ocorrência. Em cada caso a condição é descrita e freqüentemente
uma solução é fornecida. Pressionando a tecla ENTER você aprova a
mensagem e fecha a janela.
GPSmap 60CS
Iniciando
As Características das Páginas Principais
Barra de Estado
Bateria
Alimentação
Auxiliar
Adquirindo Satélites
Navegação em 2
Dimensões
Navegação em 3
Dimensões
Slider de Ajuste da Luz
de Fundo (Brilho varia
de acordo com o nível
de energia da bateria).
Luz de Fundo
está ligada
Bússola
Eletrônica
Ligada
Alarme está
Ativado
USB está
Conectada
Mensagens na Tela
7
Modo “Norte
Cima” com
Mapa orientado
com Norte ao
topo
A Escala do
Mapa
Modo
“Trilha Cima”
Seta de
Referência
Norte
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página do Mapa
O Mapa (completo)
A seta
panorâmica do
mapa
Campos de
Dados
Texto de
Orientação
Cartografia
Detalhada ao
Nível de Rua
Usando a Página do Mapa
A Página de Mapa é a característica de navegação primária do
GPSmap 60CS
que cerca sua localização atual. Ela permite que vo
mapa com a tecla
navegar. Quando no modo "Trilha Cima" (orientado na
viagem), uma seta de referência norte aparece no ca
superior para orientar o mapa. Quando no modo "Norte Cima" o mapa
é orientado como um mapa de papel. Quando você ativ
característica Registro de Trilha, seu caminho de m
indicado por uma linha pontilhada. A exibição do ma
mudada para o modo "Noturno" para facilitar a visão
configuração original de fábrica automaticamente mu
ao amanhecer e ao pôr-do-sol.
O mapa também exibe detalhes geográficos como rios,
rodovias e cidades. Os mapas mostram um nível mais
detalhes à esquerda que o Basemap fornece com a uni
ruas residenciais, parques, etc.) desde que dados cartográficos
detalhados tenham sido carregados do CD MapSource
Você pode usar a Página do Mapa para:
• Determinar sua localização e progresso atual enqu
• Selecionar e salvar um ponto do mapa como um waypo
x
.
A
P
ROCKER
á
g
i
n
a
d
o
M
a
p
a
e
x
i
b
e
u
m
m
a
p
a
d
e
t
a
l
h
a
d
o
d
a
á
r
e
a
cê navegue no
como também ver seu progresso ao
direção de
nto esquerdo
ar a
ovimento é
pa pode ser
em luz escura. A
da essa exibição
lagos,
alto de
dade (i.e.
®
da Garmin.
anto se move
int.
• Localizar e navegar para itens do mapa seguindo u
exibida no mapa.
ma Rota
A Página do Mapa com Campos de Dados e Texto
de Orientação
8
•
Personalizar a exibição do mapa ao seu modo.
Usando Características da Página do Mapa
Use os botões de aumentar e diminuir o Zoom para mudar a escala
do mapa para mostrar mais área do mapa com menos detalhes ou
menos área do mapa com mais detalhes. Pressione e segure para
mudar a escala do mapa rapidamente.
A escala do mapa no canto inferior esquerdo da tela é mostrada em
unidades de medida que podem ser selecionadas no campo
"Unidades" da Página de Configuração do Aparelho. Se você aumentar
o zoom a tal ponto que a resolução dos dados do mapa é excedida e o
aspecto do mapa é não é tão preciso, a palavra "overzoom" aparece
justamente debaixo da escala do mapa. Caso esteja usando mapas
detalhados do MapSource, "mapsource" aparece debaixo da escala.
Em muitos casos o mapa exibe um "Círculo de Precisão" que cerca
o "Ícone de Posição." O GPSmap 60CS
x
precisão do GPS definindo sua localização em um pon
círculo. Menor é o círculo, mais precisa é a sua lo
Ao usar a característica "Mapa Panorâmico", uma set
pequeno (Seta Panorâmica) pode ser movida sobre a p
selecionar e identificar itens do mapa ou mover o m
não mostradas na tela. Se há mais de um item do map
seta panorâmica, uma lista desses itens aparece com
selecionado no mapa e na lista ao mesmo tempo.
Campos de dados opcionais podem ser somados ao topo
para prover uma variedade de informações navegacion
Veja as páginas que seguem.
Ao navegar, o Texto de Orientação é exibido no topo
u
s
a
a
r
e
s
o
l
u
ç
ã
o
d
o
m
a
p
a
e
to dentro do
calização.
a de esboço
ágina para
apa para ver áreas
a debaixo da
um item
da tela
ais e de viagem.
do mapa.
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página do Mapa
Mais Zoom
a
Círculo de
Precisão
Características do Mapa
Escalas do Mapa
Seta panorâmica
Texto de Orientação
Menos Zoom
9
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página do Mapa
Uma Olhada Rápida nas Opções da Página do Mapa
Pare Navegação - Suspende a navegação e fica desabilitado
quando não há nenhuma navegação ativa.
Recalcule - Recalcula uma rota e fica desabilitado quando não
há nenhuma navegação ativa.
Campos de Dados - Permite dois a quatro campos ao topo da
página mostrando Velocidade, Rumo, Elevação e Tempo.
Mude Campos de Dados - Permite mudar tipos dos campos de
dados.
Texto de Orientação - Exibe mensagens na tela para o aconselhar
de seu próximo movimento de navegação ao navegar a um destino.
Configuração do Mapa - Acesso para configurações de exibição
das seis páginas do Mapa. Assim você pode personalizar o mapa
de acordo com as suas preferências.
Meça Distância - Mede a distância de sua localização atual até o
Ponteiro de Mapa.
Ligue Declutter - Elimina a exibição de itens no mapa que
podem bloquear detalhes de estradas quando é diminuido o
zoom.
Restaure Padrões - Retorna a exibição do mapa para as
configurações padrões de fábrica.
10
O Menu de Opções da Página do Mapa
O Menu de Opções da Página do Mapa
A Página do Mapa pode ser mudada para exibir uma variedade
de informações para navegação. Você pode parar navegação para
um destino. Organize para quatro campos de dados para exibir os
tipos de informações de navegação que você deseja. Inclua uma
mensagem de texto de orientação de navegação na página do mapa.
Você pode selecionar o tipo de campos de dados na tela. Você pode
mudar o modo que o mapa exibe itens selecionando suas próprias
configurações para tamanho de texto, que itens são exibidos e mais.
Você pode exibir a distância de sua localização atual para outras
localizações no mapa. Você pode reduzir a confusão do mapa
(ícones e nomes de itens do mapa ) para aumentar a visibilidade de
estradas e outras características geográficas. Você pode restaurar a
exibição da Página do Mapa para as configurações padrões de
fábrica.
Para organizar a Página do Mapa:
1. Com a unidade Ligada, Pressione e Solte
Página do Mapa aparecer.
2. Pressione a tecla MENU para exibir o Menu de Opções da
Página do Mapa.
3. Use a tecla ROCKER para selecionar a característica você quer
usar para personalizar a Página do Mapa e pressione a tecla
ENTER.
Algumas destas opções contêm sub-menus que lhe dão controle
adicional de como a opção é usada.
As páginas seguintes discutem cada opção em detalhes.
a tecla PAGE até a
Para exibir Campos de Dados:
1. Com Menu de Opções da Página do Mapa exibido, use a tecla
ROCKER para selecionar a opção Campo de Dados e pressione
ENTER.
2. Observe as opções do sub-menu: "Somente Mapa", "2 Campos de
Dados", "3 Campos de Dados" e "4 Campos de Dados".
Você pode escolher deixar a Página do Mapa como está (tela
completa), ou somar dois, três ou quatro campos de dados de
navegação.
3. Selecione sua escolha e pressione ENTER.
Para mudar os Campos de Dados:
1. Exiba os campos de dados, uma opção "Mude Campos de
Dados" aparece no menu de opções quando você pressiona a
tecla MENU.
2. Selecione esta opção e pressione a tecla ENTER para
selecionar o primeiro campo de dados.
3. Pressione ENTER novamente para selecionar uma lista dos
tipos de dados de navegação e exibi-las neste campo.
4. Depois de fazer sua seleção e entrada, use a tecla ROCKER
para mover ao próximo campo e repetir o processo.
Muitas das Opções de Campo de Dados são relacionadas à
exibição de dados recebidos de outros dispositivos conectados ao
GPSmap 60CS
representa, veja página 82 do Apêndice.
x
.
P
a
r
a
u
m
a
e
x
p
l
i
c
a
ç
ã
o
d
o
q
u
e
c
a
d
a
o
p
ç
ã
o
Três Campos
de Dados
Quatro Campos
de Dados
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página do Mapa
Sub-Menu do
Campo de Dados
Dois Campos
de Dados
Lista de
Opções
de
Campos
de Dados
11
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página do Mapa
Menu de Opções do Texto de Orientação
Para exibir Texto de Orientação:
1. Com a Página do Mapa exibida, pressione a tecla MENU para
exibir o Menu de Opções da Página do Mapa.
2. Selecione a Opção Texto de Orientação e pressione ENTER
para exibir o Menu de Opções do Texto de Orientação.
3. Selecione a opção desejada "Mostrar Sempre", "Mostrar Nunca"
ou "Mostrar Quando Navegando" e pressione ENTER para ativar.
Se você seleciona "Mostrar Sempre" uma mensagem de
orientação é sempre exibida caso você esteja ou não navegando.
Se você seleciona "Mostrar Quando Navegando" uma mensagem
de orientação é exibido até que você selecione "Pare Navegação" do
Menu de Opções.
Texto de Orientação lhe mostra informações úteis ao usar um dos
métodos de navegação descrito na página 5. Caso você selecione
Mensagem do Estado GPS ao não navegar
"Mostrar Sempre" e caso você não esteja navegando, o campo de
mensagem exibe informações do Estado GPS.
Para Configurar o Mapa:
Mensagem de Orientação ao navegar
12
1. Veja a seção de Configuração do Mapa na página 59.
Medindo a Distância
Esta opção da Página do Mapa lhe permite usar a tecla ROCKER
para posicionar o Ponteiro de Mapa em um item do mapa e então
determinar a distância para este ponto de sua localização atual. Acesse
o Menu de Opções da Página do Mapa, selecione "Meça Distância" e
pressione ENTER para ativar. Para medir entre dois pontos
selecionados no Mapa, mova o Ponteiro do Mapa para o primeiro ponto
do mapa do qual você quer medir, pressione ENTER e então mova o
Ponteiro do Mapa (Seta Panorâmica) para o segundo ponto de mapa.
Pressione QUIT para cancelar.
Ligando/Desligando Declutter
Esta opção da Página do Mapa lhe permite remover títulos e ícones
de itens do mapa que atravancam a visão de estradas, especialmente
quando é diminuido o zoom do mapa. Para ligar o Declutter, acesse o
Menu de Opções da Página do Mapa, selecione "Ligue Declutter" e
pressione ENTER para ativar. Faça o mesmo para cancelar a opção
"Declutter".
Restaurando Configurações Padrões
Esta opção lhe permite retornar as configurações do mapa para as
configurações de fábrica.
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página do Mapa
“Distância
Medida”
A Opção “Meça Distância” Ativada
Declutter “Desligado” Declutter “Ligado”
13
GPSmap 60CS
Navegação GPS
Usando a Página da Bússola
14
A Página da Bússola
O Anel da Bússola
move para indicar
sua orientação em
relação a Norte.
Página da Bússola
O Ponteiro de
Curso indica seu
curso de viagem e
a distância que
você move fora do
Ponteiro de Curso
O Ponteiro de
sempre indica a
direção para o
seu destino.
Ponteiro de
Referência
Escala
curso.
Referência
A Página da Bússola é seu guia para navegação precisa e eficiente.
Ela exibe navegação tradicional para fornecer informações de
navegação. Sempre que navegação está em desenvolvimento, a
Página da Bússola provê dados de navegação e direções. Ela exibe
uma bússola gráfica e uma referência ou ponteiro de curso junto com
campos de dados digitais que exibem informações como velocidade
atual, distancia ao próximo ponto na rota, tempo de chegada
calculado, etc. Você pode escolher de três ou quatro campos de dados
e pode selecionar o tipo de dados exibidos em cada um da lista de
opções.
A bússola gráfica giratória indica a direção que você está
seguindo. O Ponteiro de Referência/Curso indica a direção
(referência) para seu destino, relativo a sua direção atual. O anel da
bússola e o ponteiro de referência trabalham independentemente
para mostrar sua direção do movimento e a direção para o seu
destino. Você pode escolher um Ponteiro de Referência ou um
Ponteiro de Curso para orientação.
O anel da bússola é uma bússola eletrônica que funciona como
uma bússola magnética quando você está estacionário. Porém,
quando você está movendo e alcança uma velocidade
predeterminada, ela usa dados do receptor GPS para manter seu
rumo. Quando você pára (depois de um tempo predeterminado), ela
opera novamente como uma bússola magnética. O anel da bússola é
especialmente útil ao usar um mapa de papel ou tabela junto com
seu GPSmap 60CS
está Ligada, um ícone de bússola aparece na barra d
topo da tela. (Veja página 7)
x
p
a
r
a
n
a
v
e
g
a
ç
ã
o
.
Q
u
a
n
d
o
a
b
ú
s
s
o
l
a
e
l
e
t
r
ô
n
i
c
a
e estado ao
A Bússola Eletrônica
Quando você Desligar a Bússola manualmente, ela permanece
desligada até você Ligar ela manualmente novamente. Porém, às
vezes, quando você Liga a Bússola, o GPSmap 60CS
usa o receptor GPS para localizar seu rumo. O crité
a Bússola e o GPS pode ser personalizado. (Veja aba
Ligando e Desligando a Bússola Eletrônica:
1. Pressione e segure o botão
Bússola Eletrônica. Um Ícone de Bússola aparece na
Estado ao topo da tela quando a Bússola está ligada
não estiver em uso, desligue a Bússola Eletrônica p
as baterias. Quando a Bússola está desligada, a uni
receptor GPS para navegação.
2. Mantenha o GPSmap 60CS
precisa da Bússola Eletrônica. Um lembrete "Mantenh
aparece caso você não esteja segurando a Bússola co
ou caso ela não esteja calibrada. (Veja a página se
instruções de calibração.)
Configurando a Velocidade e Tempo para Ligar/Deslig
Bússola Automática:
1. No Menu Principal, selecione Configurar e pressio
para exibir o Menu de Configuração.
2. Selecione o ícone de Rumo e pressione
Página de Configuração do Rumo.
3. Selecione o campo "Troque para rumo da bússola q
abaixo... ", pressione
com a velocidade desejada. Selecione o campo "... p
que... " e pressione
de opções de tempo.
ENTER
ENTER
PAGE
x
para fixar a tempo de retardo da lista
para Ligar ou Desligar a
n
i
v
e
l
a
d
o
p
a
r
a
e usa o teclado numérico para entrar
x
a
n
u
l
a
a
rio para trocar entre
ixo)
Barra de
. Quando
ara conservar
dade usa o
o
b
t
e
r
u
m
a
l
e
a Nivelado"
rretamente,
guinte para
ar
ne
ENTER
ENTER
para exibir a
uando
ara mais
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página da Bússola
B
ú
s
s
o
l
a
e
i
t
u
r
a
Mensagens de Bússola Eletrônica Ligada e Desligada
Configuração da
Velocidade
Opções de
Tempo de
Retardo
Página de Configurações do Rumo com Opções de
Chaveamento da Bússola
15
Mantenha a
unidade
nivelada e gire
lentamente
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página da Bússola
Página de
Progresso da
Calibração
Calibrando a Bússola Eletrônica
A Bússola Eletrônica deve ser calibrada ao ar livre quando você
usar o GPSmap 60CS
forem instaladas. A precisão da Bússola Eletrônica
afetada caso a unidade não esteja nivelada ou caso
próximo à objetos que geram campos magnéticos, como
edifícios, etc.
Para calibrar a Bússola Eletrônica:
1. Use a tecla
2. Use a tecla
pressione
3. Pressione
indicações na tela para segurar e girar a unidade.
A unidade exibe a mensagem "Corretamente", "Muito R
"Muito Lento" para você para ajustar sua velocidade
como necessário. Lembre-se de manter nivelada a uni
enquanto estiver girando-a.
Se você está girando a unidade muito lento ou muito
uma mensagem aparecerá para avisar você.
A mensagem "Calibração Completa" aparece ao fim do p
Caso a mensagem "Calibração Falhou" apareça, repita
processo.
4. Pressione
ENTER
ENTER
ENTER
x
p
e
MENU
ROCKER
para acessar o Menu de Opções.
para exibir a Página de Calibração.
para ativar o botão 'Início' e então siga as
para voltar para a Página da Bússola.
l
a
p
r
i
m
e
i
r
a
v
e
z
e
d
e
p
o
i
s
q
u
e
n
o
v
a
é adversamente
você esteja
carros e
para a opção "Calibrar Bússola" e
de rotação
rápido,
dade
s
b
a
t
e
r
i
a
ápido" ou
rocesso.
o
s
16
Para usar as Opções da Página da Bússola:
1. Pressione a tecla MENU para exibir o Menu de Opções.
Para usar o Sight'N Go para navegar:
1. Use o botão PAGE para acessar a Página da Bússola e então
pressione a tecla MENU para acessar o Menu de Opções.
2. Use a tecla ROCKER para selecionar a opção Sight’N Go e
pressione ENTER para ativar a característica Sight’N Go . Note
que nesse caso o anel da bússola com ponteiro é alinhado com as
duas marcas da visão.
3. Segure a unidade ao nível do olho e se alinhe às duas marcas da
visão com o objeto distante. Pressione ENTER para "Fechar
Direção."
4. Selecione "Configurar Curso" e pressione ENTER para exibir a
Página da Bússola.
5. Comece a viajar para seu destino em uma linha de curso usando
Ponteiro de Curso como um guia. Ou...
6. Selecione "Projetar Waypoint" e pressione ENTER para exibir a
Página de Projeto de Waypoint.
7. Use esta página para entrar com uma distância calculada de sua
localização atual para estabelecer uma localização do waypoint
projetado.
8. Selecione o botão "Vá Para" e pressione ENTER para exibir a
Página do Mapa e começar a navegar para o waypoint projetado.
A Página da Bússola exibe um Ponteiro de Referência para
orientação.
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página da Bússola
Menu de Opções da Página da Bússola
Usando “Sight’N Go” para navegar
Página de Visão Projeto do Waypoint
17
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página da Bússola
O Ponteiro de Referência sempre indica a direção
para o seu destino de sua localização atual.
mi
0.25
O Ponteiro de Curso indica seu curso de viagem de sua
localização original e a distância fora do curso.
Escala
Para parar a navegação:
Selecione "Pare Navegação" e pressione ENTER para parar a
navegação.
Para selecionar o Ponteiro de Curso ou o de Referência:
O "Ponteiro de Referência" é a opção padrão configurada de
fábrica. Quando a opção "Ponteiro de Referência" é exibida, o
"Ponteiro de Curso" é ativo e vice-versa. Selecione esta opção
e pressione ENTER para ativar.
O Ponteiro de Referência e o Ponteiro de Curso trabalham
independentes um do outro. Um indica a direção a seu destino e o
outro sua relação com uma linha de curso que conduz ao destino.
Por exemplo: Se a seta do Ponteiro de Referência estiver
apontando diretamente para cima, você vai diretamente para o seu
destino. Se ela aponta para qualquer direção diferente, vire para esta
direção até que a seta esteja apontando para cima e então continue
nesta direção. O Ponteiro de Referência sempre aponta ao destino,
não importa que direção que você está se movendo. É o mais
eficiente caso você tenha que se desviar de obstáculos (lagos,
propriedades privadas, etc.) em seu caminho.
Caso você não use a opção "Ponteiro de Curso" e acabe indo pra
longe da linha de viagem de sua localização original para seu destino,
o Indicador de Divergência de Curso (seta com linha pontilhada
horizontal) fornece indicação gráfica de deriva (direita ou esquerda) de
acordo com a escala exibida à extremidade do anel de bússola. Mova
para direita ou para esquerda para voltar ao curso. É o mais eficiente
se você está navegando em água ou onde não há nenhum obstáculo
principal em seu caminho. Também lhe ajuda a evitar perigos de
qualquer lado do curso tais como cardumes ou pedras submergidas.
18
Para exibir campos de dados:
1. Selecione a opção campos de dados e pressione ENTER para
exibir o Mostre: "3 Campos de Dados" ou "4 Campos de Dados"
2. Selecione sua seleção e pressione ENTER.
Para mudar campos de dados:
1. Selecione a opção "Mude Campos de Dados" e pressione
ENTER para determinar que dados serão exibidos nos campos
exibidos na página. O tópico do primeiro campo de dados na
página será selecionado.
2. Pressione ENTER para exibir a lista de opções de dados. Veja a
página 82 para uma descrição do que cada opção representa.
3. Selecione a opção desejada e pressione ENTER para colocar isto
no campo de dados.
4. Use a tecla ROCKER para mover a seleção para o próximo campo e pressione ENTER para exibir as opções da lista novamente.
5. Repita o passo 3 para mudar os campos de dados restantes.
Para restaurar campos de dados para configurações padrões:
Selecione "Restaure Padrão" e pressione ENTER para voltar a
página para as configurações de fábrica.
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página da Bússola
3 Campos de Dados
Campo
Selecionado
Opções do Ponteiro de
Curso
Opções de Exibição
de Campos de
Dados
4 Campos de Dados
Lista de Opções de
Campos de Dados
19
Escalas da
Grade
Campo do Estado
da Elevação
Taxa de
Ascensão/Descida
20
GPSmap 60CS
Navegação GPS
A Página do Altímetro
Campos de Dados
Selecionávéis
Página do
Altímetro
Menu de Opções
Elevação
versus
Distância
Elevação Atual
A Página do Altímetro fornece para o usuário a elevação atual, taxa
de ascensão/descida, um perfil de mudanças de elevação baseados
na distância ou no tempo, ou um perfil de mudanças de pressão
baseado no tempo. O Menu de Opções da Página do Altímetro lhe
permite selecionar uma variedade de opções de exibição tais como
gráfico baseados no tempo, na distância, exibindo grades de medidas
com zoom, vendo pontos de elevação ou de pressão, e reajustando
exibições de dados. Dois campos de dados selecionávéis do usuário
lhe permitem exibir uma variedade de dados relatados de pressão e
de elevação atuais e gravados.
A Página do Altímetro lhe proporciona uma variedade de
informações de elevação: Um Campo de Estado que exibe atuais
elevação e taxa de ascensão/descida, um perfil de mudanças de
elevação baseado na distância ou no tempo, um perfil de mudanças de
pressão baseado no tempo, e dois campos de dados selecionávéis do
usuário.
O Campo de Estado fica situado ao fundo da página e exibe a
elevação atual e sua taxa atual de ascensão ou descida ao mover.
Também pode exibir a pressão ambiente e tempo de medida.
O Campo de Perfil fica situado no centro da página e pode ser
configurado para exibir elevação ou ambientes gráficos de pressão
quando selecionados no Menu de Opções da Página do Altímetro.
Campos de Dados ao topo da página são selecionáveis ao usuário e
exibem uma variedade de dados gravados ou atuais.
O Menu de Opções da Página lhe permite selecionar o tipo de
informação e como será exibida. Opções da página incluem:
'Gráfico baseado no tempo', "Gráfico baseado na Distância", "Visão
do Gráfico de Elevação", "Visão do Gráfico de Pressão", "Variação
de Zoom", "Reinicialização", "Calibrar Altímetro" e "Restaurar
Padrões".
Loading...