Page 1
Benutzerhandbuch
NPD5811-01 DE
Page 2
Benutzerhandbuch
Inhalt
Inhalt
Über das vorliegende Handbuch
Einführung in die Handbücher.................7
Verwenden des Handbuchs zur
Informationssuche..........................7
Symbole und Markierungen...................9
In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen. . . 9
Betriebssysteme............................9
Wichtige Anweisungen
Sicherheitsanweisungen.....................11
Hinweise und Warnungen zum Drucker.........12
Hinweise und Warnungen zum Einrichten
des Druckers...........................12
Hinweise und Warnungen zur Verwendung
des Druckers...........................13
Hinweise und Warnungen zum
Transportieren oder
Druckers..............................13
Hinweise und Warnungen zum Verwenden
des Druckers mit einer kabellosen Verbindung. . 14
Hinweise und Warnungen zum Verwenden
des Touchscreens........................14
Schutz Ihrer privaten Daten..................14
Auewahren
des
Druckergrundlagen
Bezeichnungen und Funktionen der Teile........15
Bedienfeld.............................19
Grundlegende Bildschirmkonguration.........20
Auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Symbole. . .21
Verwenden des Touchscreens...............22
Eingeben von Zeichen....................23
Konguration auf dem Bildschirm Job/Status. . . 24
Anzeigen von Animationen.................. 24
Vorbereiten des Druckers
Laden von Papier..........................26
Verfügbares Papier und Fassungskapazität. . . . . .26
Einlegen des Papiers in die Papierkassette. . . . . . 31
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten. .33
Laden von Umschlägen und
Vorsichtsmaßnahmen.................... 36
Einlegen von langem Papier................37
Papiersortenliste........................ 37
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen.......... 37
Verfügbare Vorlagen für den ADF............38
Einlegen von Vorlagen in den ADF...........38
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas. . . 40
Einstecken eines externen USB-Geräts.......... 42
Einstecken und Entfernen eines externen
USB-Geräts............................42
Zugri auf ein externes USB-Gerät von
einem Computer aus..................... 42
Verwendung eines E-Mail-Servers............. 43
Kongurieren des E-Mail-Servers............43
E-Mail-Server-Einstellungsoptionen..........44
Überprüfen einer Verbindung zum E-Mail-
Server................................45
Während Verbindungstest angezeigte
Meldungen............................ 45
Verwalten von Kontakten....................47
Registrieren oder Bearbeiten von Kontakten. . . . 47
Registrieren oder Bearbeiten gruppierter
Kontakte..............................48
Registrieren häug verwendeter Kontakte. . . . . . 49
Registrieren von Kontakten auf einem
Computer.............................49
Sichern von Kontakten mithilfe eines
Computers.............................49
Registrieren favorisierter Einstellungen als
Voreinstellung............................49
Menüoptionen für Voreinst.................50
Menüoptionen für Einstellungen...............50
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen. . . .50
Menüoptionen für Druckzähler............. 56
Menüoptionen für Versorgungsstatus.........57
Menüoptionen für Wartung................57
Menüoptionen für Sprache/Language.........58
Menüoptionen für Druckerstatus/Drucken. . . . . 58
Menüoptionen für Kontakte-Manager.........58
Menüoptionen für Nutzereinstellungen. . . . . . . . 59
Energie sparen............................59
Energie sparen — Bedienfeld...............59
Drucken
Drucken über den Druckertreiber auf Windows. . . .61
Zugri auf den Druckertreiber..............61
Grundlegender Druckerbetrieb..............62
2-seitiges Drucken.......................63
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt. . . . . 64
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge
(Drucken in umgekehrter Auragsreihenfolge). . 65
2
Page 3
Benutzerhandbuch
Inhalt
Drucken eines verkleinerten oder
vergrößerten Dokuments..................65
Drucken einer Abbildung über mehrere
Blätter (Erstellen eines Posters)..............66
Drucken mit Kopf- und Fußzeile.............72
Drucken eines Wasserzeichens..............73
Drucken von kennwortgeschützten Dateien. . . . .74
Gemeinsames Ausdrucken mehrerer Dateien. . . 74
Drucken mithilfe der Funktion „Color
Universal Print“.........................75
Einstellen der Druckfarbe..................76
Drucken zum Hervorheben dünner Linien. . . . . 77
Drucken deutlicher Strichcodes.............77
Druckvorgang abbrechen..................78
Menüoptionen für den Druckertreiber........ 78
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS. . . . .81
Grundlegender Druckerbetrieb..............81
2-seitiges Drucken.......................82
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt. . . . . 83
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge
(Drucken in umgekehrter Auragsreihenfolge). . 84
Drucken eines verkleinerten oder
vergrößerten Dokuments..................84
Einstellen der Druckfarbe..................85
Druckvorgang abbrechen..................85
Menüoptionen für den Druckertreiber........ 86
Kongurieren der Betriebseinstellungen für
den Mac OS-Druckertreiber................88
Drucken von Dateien über ein Speichergerät. . . . . . 88
Drucken von JPEG-Dateien von einem
Speichergerät...........................88
Drucken von TIFF-Dateien von einem
Speichergerät...........................89
Menüoptionen für Speichergerät.............90
Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und
ähnlichen Geräten.........................91
Verwenden von Epson iPrint............... 91
Verwenden von Epson Print Enabler..........95
Verwenden von AirPrint.................. 96
Abbrechen laufender oder in der Warteschlange
bendlicher Auräge.......................96
Kopieren
Grundlagen des Kopierens...................98
2-seitiges Kopieren.........................98
Kopieren mehrerer Vorlagen auf ein Blatt. . . . . . . . 99
Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren. . . . 99
Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren. . . . . . 100
Scannen
Scannen über das Bedienfeld................ 103
Speichern des gescannten Bilds in einem
freigegebenen Ordner oder auf einem FTP-
Server...............................104
Scannen an E-Mail......................113
Scannen mithilfe der auf dem Computer
registrierten Einstellungen (Document
Capture Pro)..........................116
Scannen an ein Speichergerät..............119
Scannen an die Cloud....................121
Scannen an einen Computer (WSD).........123
Scannen von einem Computer............... 125
Authentizieren von Benutzern in Epson
Scan 2 bei Nutzung der Zugangssteuerung. . . . .125
Scannen mit Epson Scan 2................125
Scannen mithilfe von Smartphones, Tablets und
ähnlichen Geräten........................128
Verbinden mit Smartgerät über Wi-Fi Direct. . . 128
Installation von Epson iPrint...............129
Scannen mit Epson iPrint.................129
Scannen durch Berühren des N-Marks mit
einem Smartphone, Tablet oder ähnlichen
Gerät................................130
Faxen
Vor dem Gebrauch der Faxfunktionen..........132
Senden von Faxen mit dem Drucker...........132
Senden von Faxen mit dem Bedienfeld. . . . . . . 132
Senden von Faxen mit Wählen von externen
Telefonen.............................135
Senden von Faxen auf Abruf (Über
Abrufsenden-/ Pinnwand-Fach)............135
Möglichkeiten des Faxversands.............137
Menüoptionen für den Faxbetrieb...........141
Empfangen von Faxen auf dem Drucker. . . . . . . . 145
Empfangen ankommender Faxe............145
Empfangen von Faxen mithilfe eines
Telefonanrufs..........................147
Speichern und Weiterleiten ankommender Faxe 149
Menüoptionen für Faxbox.................. 150
Posteingang/ Vertraulich................. 150
Gespeicherte Dokumente.................152
Abrufsenden/ Pinnwand..................153
Kontrollieren des Status oder der Protokolle für
Faxauräge.............................156
3
Page 4
Benutzerhandbuch
Inhalt
Anzeigen von Informationen, wenn
empfangene Faxe nicht bearbeitet werden
(ungelesen/ungedruckt/ungespeichert/nicht
weitergeleitet)......................... 156
Überprüfen von Faxaurägen, die gerade
ausgeführt werden......................157
Überprüfen des Auragsverlaufs............157
Wiederholtes Ausdruck von empfangenen
Dokumenten..........................158
Senden eines Fax von einem Computer.........158
Versenden von Dokumenten, die mit einer
Anwendung erstellt wurden (Windows). . . . . . . 159
Versenden von Dokumenten, die mit einer
Anwendung erstellt wurden (Mac OS). . . . . . . . 160
Empfangen von Faxdokumenten auf einem
Computer..............................162
Speichern ankommender Faxdokumente auf
einem Computer.......................162
Abbrechen der Funktion zum Speichern
ankommender Faxe auf dem Computer. . . . . . . 163
Prüfen auf neue Faxe (Windows)............163
Prüfen auf neue Faxe (Mac OS).............164
Auswechseln der Tinten-VersorgungsEinheiten und anderer Zubehörteile
Prüfen des Tintenvorrats und der Wartungsbox. . . 166
Prüfen des Tintenvorrats und der
Wartungsbox — Bedienfeld............... 166
Prüfen des Tintenvorrats und der
Wartungsbox - Windows..................166
Prüfen des Tintenvorrats und der
Wartungsbox — Mac OS................. 166
Tinten-Versorgungs-Einheit-Codes............166
Tinten-Versorgungs-Einheit
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung......167
Tinten-Versorgungs-Einheiten Ersetzen. . . . . . . . .169
Wartungsboxcode........................ 169
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung der
Wartungsbox............................169
Auswechseln einer Wartungsbox..............170
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte. . . 170
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer
Tinte — Bedienfeld......................170
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer
Tinte — Windows.......................171
Vorübergehendes Drucken mit schwarzer
Tinte — Mac OS........................172
Sparen von schwarzer Tinte bei niedrigem
Tintenstand (nur für Windows)...............172
Druckerwartung
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs. . . . . . .174
Prüfen und Reinigen des Druckkopfes —
Bedienfeld............................174
Prüfen und Reinigen des Druckkopfes –
Windows.............................175
Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs —
Mac OS..............................175
Ausrichten des Druckkopfs..................176
Ausrichten des Druckkopfes — Bedienfeld. . . . 176
Entfernen von verschmierter Tinte in der
Papierzuführung.........................177
Reinigung des ADF....................... 178
Reinigen des Vorlagenglases.................180
Netzwerkdienst und
Softwareinformationen
Anwendung für das Kongurieren des
Druckerbetriebs (Web Cong)...............182
Ausführen von Web Cong in einem
Webbrowser...........................182
Ausführen von Web Cong unter Windows. . . . 183
Ausführen von Web
Anwendung zum Scannen von Dokumenten
und Bildern (Epson Scan 2)................. 183
Hinzufügen des Netzwerkscanners..........184
Anwendung zum Kongurieren des
Scanbetriebs vom Computer (Document
Capture Pro)............................185
Anwendung zum Kongurieren des Faxbetriebs
und -versands (FAX Utility).................185
Anwendung für den Faxversand (PC-FAX-
Treiber)................................186
Anwendung für das Drucken von Webseiten (E-
Web Print)..............................187
Tools zur Soware-Aktualisierung (Soware-
Updater)...............................187
Installieren der neuesten Anwendungen. . . . . . . . 188
Deinstallieren von Anwendungen.............189
Deinstallieren von Anwendungen — Windows. .189
Deinstallieren von Anwendungen — Mac OS. . .190
Drucken mit einem Netzwerkdienst........... 190
unter Mac OS.....183
Cong
Lösen von Problemen
Druckerzustand prüfen.................... 192
Überprüfen von Meldungen auf dem LCD-
Bildschirm............................192
4
Page 5
Benutzerhandbuch
Inhalt
Fehlercode im Statusmenü................194
Prüfen des Druckerzustands — Windows. . . . . 199
Druckerzustand prüfen — Mac OS..........199
Sowarezustand prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Entfernen von gestautem Papier..............200
Das Papier wird nicht richtig eingezogen........200
Papierstau............................201
Papier wird schräg eingezogen............. 201
Einzug mehrerer Blätter gleichzeitig. . . . . . . . . 201
Es erfolgt kein Papiereinzug von der
optionalen Papierkassetteneinheit...........201
Fehlermeldung bezüglich fehlenden Papiers. . . .202
Vorlagen werden nicht aus dem ADF
eingezogen............................202
Probleme mit der Stromzufuhr und dem
Bedienfeld..............................203
Gerät kann nicht eingeschaltet werden. . . . . . . 203
Gerät kann nicht ausgeschaltet werden. . . . . . . 203
Gerät schaltet sich automatisch aus..........203
LCD-Anzeige wird dunkel................ 203
Touchscreen reagiert nicht................203
Bedienung über das Bedienfeld nicht möglich. . 203
Drucken vom Computer nicht möglich.........204
Prüfen der Verbindung (USB)..............204
Prüfen der Verbindung (Netzwerk)..........204
Überprüfen der Soware und der Daten. . . . . . 204
Überprüfen des Druckerstatus vom
Computer aus (Windows).................206
Überprüfen des Druckerstatus vom
Computer aus (Mac OS)..................207
Drucken über iPhone oder iPad nicht möglich. . . .207
Druckausgabeprobleme....................208
Anpassen der Druckqualität...............208
Ausdruck weist Streifen auf oder Farbe fehlt. . . 209
Streifen oder unerwartete Farben erscheinen. . . 209
Farbstreifen erscheinen in Abständen von
etwa 3.3 cm...........................210
Verschwommene Ausdrucke, vertikale
Streifenbildung oder Fehlausrichtung........ 210
Schlechte Druckqualität..................211
Papier ist verschmiert oder Ausdruck weist
Streifen auf........................... 212
Papier wird bei automatischem 2-seitigen
Druck verschmiert......................213
Die gedruckten Fotos sind klebrig...........213
Bilder oder Fotos werden in unerwarteten
Farben gedruckt........................213
Position, Format oder Ränder der
Druckausgabe sind falsch.................214
Gedruckte Zeichen sind falsch oder
unvollständig..........................214
Das gedruckte Bild ist seitenverkehrt.........215
Mosaikartige Muster im Ausdruck.......... 215
Unbeabsichtigter 2-seitiger Druck...........215
Ungleichmäßige Farbverteilung,
Schmierstellen, Flecken oder gerade Streifen
im kopierten Bild.......................215
Moiré- oder Schraurmuster werden im
kopierten Bild angezeigt..................216
Ein Bild auf der Vorlagenrückseite wird auf
dem kopierten Bild angezeigt..............216
Probleme beim Drucken wurden nicht gelöst. . .216
Sonstige Druckprobleme....................216
Es wird zu langsam gedruckt...............216
Geringere Druckgeschwindigkeit bei
ununterbrochenem Drucken...............217
Kein Abbrechen des Druckvorgangs von
einem Computer unter Mac OS X v10.6.8. . . . . 217
Scannen kann nicht gestartet werden...........218
Probleme mit gescannten Bildern.............219
Ungleichmäßige Farben, Schmutz, Flecken
usw. erscheinen beim Scannen vom
Vorlagenglas.......................... 219
Beim Scannen vom ADF erscheinen gerade
Linien...............................219
Die Bildqualität ist mangelha. . . . . . . . . . . . . 219
Der Aufdruck scheint durch den
Bildhintergrund........................219
Der Text ist unscharf.................... 220
Moiré-Muster (netzartige Schattierungen). . . . . 220
Der korrekte Bereich kann nicht auf dem
Scannerglas gescannt werden..............220
Beim Speichern als Searchable PDF wird Text
nicht richtig erkannt.....................221
Probleme im gescannten Bild können nicht
behoben werden........................221
Gescannte Bilder können nicht im
freigegebenen Ordner gespeichert werden. . . . . . . 222
Überprüfen von Nachrichten am Drucker. . . . . 222
Speichern der gescannten Bilder nimmt viel
Zeit in Anspruch.......................223
Wechseln zwischen privatem und
öentlichen Netzwerk................... 224
Sonstige Scanprobleme.....................226
Scangeschwindigkeit ist niedrig.............226
Senden des gescannten Bildes per E-Mail
nicht möglich..........................227
Der Scanvorgang wird beim Scannen im
PDF/Multi-TIFF-Format gestoppt...........227
Probleme beim Senden und Empfangen von
Faxen................................. 227
5
Page 6
Benutzerhandbuch
Inhalt
Es können keine Faxe gesendet oder
empfangen werden......................227
Faxe können nicht gesendet werden......... 228
Faxe können nicht an einen bestimmten
Empfänger gesendet werden...............229
Faxe können nicht zu einem bestimmten
Zeitpunkt gesendet werden................230
Kein Faxempfang möglich................ 230
Empfangene Faxsendungen können nicht auf
einem Speichergerät gespeichert werden. . . . . . 230
Fehler durch vollen Arbeitsspeicher......... 231
Schlechte Qualität beim Senden von Faxen. . . . 231
Faxe werden im falschen Format versendet. . . . 232
Schlechte Qualität beim Empfangen von Faxen. 232
Empfangene Faxe werden nicht gedruckt......232
Seiten sind leer oder nur eine geringe
Textmenge wird auf der zweiten Seite
empfangener Faxsendungen gedruckt........233
Sonstige Faxprobleme......................233
Keine Anrufe auf verbundenem Telefon
möglich..............................233
Anrueantworter kann keine Sprachanrufe
entgegennehmen.......................233
Senderfaxnummer auf empfangenen Faxen
wird nicht angezeigt oder falsche Nummer
wird angezeigt.........................233
Sonstige Probleme........................233
Leichter elektrischer Schlag beim Berühren
des Druckers..........................233
Laute Betriebsgeräusche..................233
Datum und Uhrzeit sind falsch.............234
Speichergerät wird nicht erkannt............234
Daten können nicht auf einem Speichergerät
gespeichert werden......................234
Kennwort vergessen.....................234
Anwendung wird durch Firewall blockiert
(nur für Windows)......................235
Im Fotoauswahl-Bildschirm wird „ד angezeigt 235
Spezikation für unterstützte Daten......... 241
Abmessungen......................... 241
Elektrische Daten.......................242
Umgebungsbedingungen.................243
Umgebungsbedingungen für Tinten-
Versorgungs-Einheiten...................243
Systemvoraussetzungen.................. 243
Installieren optionaler Einheiten..............244
Code für optionale Papierkassetten..........244
Installieren der optionalen Papierkassetten. . . . 244
Gesetzlich vorgeschriebene Informationen. . . . . . 247
Normen und Zertizierungen..............247
Blauer Engel (Deutschland)............... 248
Einschränkungen beim Kopieren........... 248
Transportieren des Druckers.................248
Copyright..............................252
Markennachweis.........................252
Weitere Unterstützung.....................253
Website des technischen Supports...........253
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support. . . . 254
Anhang
Technische Daten.........................236
Druckerspezikationen..................236
Scanner-Spezikationen..................237
Technische Daten der Schnittstelle..........237
Fax-Spezikationen.....................237
Netzwerkfunktionsliste...................238
WLAN-Spezikation....................239
Ethernet-Spezikationen................. 239
Sicherheitsprotokoll.....................240
Unterstützte Dienste Dritter...............240
Technische Daten für externe USB-Geräte. . . . . 240
6
Page 7
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
Über das vorliegende Handbuch
Einführung in die Handbücher
Die folgenden Handbücher werden mit dem Epson-Drucker geliefert. Zusätzlich zu den Handbüchern benden
sich weitere Informationen im Lieferumfang des Druckers oder der Epson-Soware.
❏ Wichtige Sicherheitshinweise (Handbuch in Papierform)
Dieses Handbuch enthält Anweisungen, die eine sichere Nutzung dieses Druckers gewährleisten.
❏ Hier starten (Handbuch in Papierform)
Dieses Handbuch enthält Informationen zum Einrichten des Druckers und Installieren der Soware.
❏ Benutzerhandbuch (digitales Handbuch)
Dieses Handbuch. Bietet Gesamtinformationen und Anleitungen zur Druckerverwendung und Problemlösung.
❏ Administratorhandbuch (digitales Handbuch)
Bietet Netzwerkadministratoren Informationen zur Verwaltung und zu Druckereinstellungen.
Die neuesten Versionen der oben genannten Handbücher können Sie auf folgende Weise erhalten.
❏ Gedrucktes Handbuch
Besuchen Sie die Support-Website Epson Europe unter http://www.epson.eu/Support oder die weltweite Epson
Support-Website unter http://support.epson.net/.
❏ Digitales Handbuch
Starten Sie EPSON Soware Updater auf dem Computer. EPSON Soware Updater prü auf verfügbare
Updates für Epson-Soware und digitale Handbücher und ermöglicht es Ihnen, die neuesten Ausgaben
herunterzuladen.
Zugehörige Informationen
& „Tools zur Soware-Aktualisierung (Soware-Updater)“ auf Seite 187
Verwenden des Handbuchs zur Informationssuche
Das PDF-Handbuch ermöglicht Ihnen eine Stichwortsuche oder das direkte Aufrufen bestimmter Abschnitte
mithilfe von Lesezeichen.Das Ausdrucken lässt sich auf benötigte Seiten beschränken.Dieser Abschnitt erläutert
die Nutzung eines PDF-Handbuchs, das mit Adobe Reader X auf Ihrem Computer geönet wurde.
7
Page 8
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
Suche nach Stichwort
Klicken Sie auf Bearbeiten > Erweiterte Suche.Geben Sie die Suchbegrie im Suchfenster ein, und klicken Sie auf
Suchen.Treer werden als Liste angezeigt.Klicken Sie auf einen der angezeigten Treer, um zu der betreenden
Seite zu wechseln.
Direktes Aufrufen von Lesezeichen
Klicken Sie auf einen Titel, um zu der betreenden Seite zu wechseln.Klicken Sie auf + oder >, um die
untergeordneten Titel dieses Abschnitts anzuzeigen.Nutzen Sie folgende Tastatureingaben, um zur vorherigen Seite
zurückzukehren.
❏ Win dows : Ta s te Alt gedrückt halten und dann ← drücken.
❏ Mac OS: Befehlstaste gedrückt halten und dann ← drücken.
Drucken ausschließlich benötigter Seiten
Das Heraussuchen und Ausdrucken lässt sich auf benötigte Seiten beschränken.Klicken Sie auf Drucken im Menü
Datei, und geben Sie dann die zu druckenden Seiten unter Seiten in Zu druckende Seiten ein.
❏ Um mehrere aufeinanderfolgende Seite anzugeben, geben Sie einen Bindestrich zwischen der Start- und
Endseite ein.
Beispiel: 20-25
❏ Um Seiten anzugeben, die nicht fortlaufend sind, trennen Sie die Seitenangaben durch Kommas.
Beispiel: 5, 10, 15
8
Page 9
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
Symbole und Markierungen
Achtung:
!
Diese Hinweise müssen unbedingt beachtet werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.
Wi c h t i g :
c
Diese Hinweise müssen befolgt werden, um Schäden am Drucker oder Computer zu vermeiden.
Hinweis:
Liefert ergänzende Informationen und Referenzinformationen.
&
Zugehörige Informationen
Verknüpfung zu Abschnitten mit verwandten Informationen.
In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen
❏ Die Bildschirmdarstellungen des Druckertreibers und des Scannertreibers Epson Scan 2 stammen aus Windows
10 oder macOS Sierra. Der Inhalt der Bildschirmdarstellungen hängt vom Modell und von der Situation ab.
❏ Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen sind lediglich Beispiele. Auch wenn es von Modell zu
Modell leichte Abweichungen geben kann, liegt allen das gleiche Funktionsprinzip zugrunde.
❏ Welche Menüpunkte im LCD-Bildschirm verfügbar sind, hängt vom Modell und den Einstellungen ab.
Betriebssysteme
Windows
Im vorliegenden Handbuch beziehen sich Begrie wie „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“,
„Windows Vista“, „Windows XP“, „Windows Server 2016“, „Windows Server 2012 R2“, „Windows Server 2012“,
„Windows Server 2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“, und „Windows Server 2003“ auf
die folgenden Betriebssysteme. Darüber hinaus bezieht sich der Begri „Windows“ auf alle Windows-Versionen.
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
Microso
Microso
Microso
Microso
Win dows® 10
®
Win dows® 8.1
®
Win dows® 8
®
Win dows® 7
®
Windows Vista
®
Win dows® XP
®
Win dows® XP Professional x64 Edition
®
Win dows Ser ver® 2016
®
Win dows Ser ver® 2012 R2
®
Win dows Ser ver® 2012
®
®
9
Page 10
Benutzerhandbuch
Über das vorliegende Handbuch
❏ Betriebssystem Microso® Win dows Ser ver® 2008 R2
❏ Betriebssystem
❏ Betriebssystem Microso
❏ Betriebssystem Microso
Mac OS
In diesem Handbuch bezieht sich „Mac OS“ auf macOS Sierra, OS X El Capitan, OS X Yosemite, OS X Mavericks,
OS X Mountain Lion, Mac OS X v10.7.x und Mac OS X v10.6.8.
Microso
Win dows Ser ver® 2008
®
Win dows Ser ver® 2003 R2
®
Win dows Ser ver® 2003
®
10
Page 11
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen
Wichtige Anweisungen
Sicherheitsanweisungen
Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen, um einen sicheren Betrieb dieses Druckers sicherzustellen. Bitte
bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachlesen gut auf. Beachten und befolgen Sie auch alle am Drucker
angebrachten Warnungen und Anweisungen.
❏ Einige der an Ihrem Drucker verwendeten Symbole sollen die Sicherheit und angemessene Verwendung des
Druckers gewährleisten. Die Bedeutung der Symbole können Sie der nachfolgenden Webseite entnehmen.
http://support.epson.net/symbols
❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für diesen Drucker und verwenden Sie das Kabel nicht für
andere Geräte. Die Verwendung fremder Netzkabel mit diesem Gerät oder die Verwendung des mitgelieferten
Netzkabels mit anderen Geräten kann zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen.
❏ Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel den geltenden
❏ Versuchen Sie nie, das Netzkabel, den Stecker, die Druckereinheit, die Scannereinheit oder optionales Zubehör
zu zerlegen, zu
Druckers angegeben ist.
❏ In folgenden Fällen müssen Sie den Drucker vom Netz trennen und sich an ein qualiziertes Servicepersonal
wenden:
Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt; Flüssigkeit ist in den Drucker eingedrungen; der Drucker ist
heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt; der Drucker arbeitet nicht mehr normal bzw. zeigt
auällige Leistungsabweichungen. Nehmen Sie keine Einstellungen vor, die nicht in der Dokumentation
beschrieben sind.
❏ Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer Steckdose auf, sodass der Stecker jederzeit problemlos herausgezogen
werden kann.
❏ Der Drucker darf nicht im Freien, in der Nähe von viel Schmutz oder Staub, Wasser, Wärmequellen oder an
Standorten, die Erschütterungen, Vibrationen, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind,
aufgestellt oder gelagert werden.
❏ Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf den Drucker zu verschütten und den Drucker nicht mit nassen
Händen anzufassen.
❏ Halten Sie zwischen dem Drucker und Herzschrittmachern einen Mindestabstand von 22 cm ein. Die
Funkwellen, die der Drucker aussendet, könnten die Funktion von Herzschrittmachern nachteilig
❏ Wenn das LCD-Display beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihren Händler. Falls die Flüssigkristalllösung auf Ihre
Hände gelangt, waschen Sie sie gründlich mit Seife und Wasser. Falls die Flüssigkristalllösung in die Augen
gelangt, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem gründlichen Ausspülen
immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
modizieren
oder zu reparieren, außer wenn dies ausdrücklich in den Handbüchern des
Sicherheitsvorschrien
entspricht.
beeinussen.
❏ Telefonieren Sie möglichst nicht während eines Gewitters. Es besteht ein entferntes Risiko von Stromschlag
durch Blitze.
❏ Verwenden Sie nicht das Telefon, um in der Nähe eines Gaslecks das Gasleck zu melden.
11
Page 12
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen
❏ Aufgrund seines hohen Gewichts sind mindestens zwei Personen nötig, um den Drucker anzuheben. Zum
Anheben des Druckers sollten die beteiligten Personen die in der folgenden Abbildung gezeigte Haltung
einnehmen.
❏ Seien Sie beim Umgang mit benutzten Tinten-Versorgungs-Einheiten vorsichtig, da um die
Tintenzuleitungsönung noch immer ein wenig Tinte vorhanden sein kann.
❏ Wenn Tinte auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seife.
❏ Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem
gründlichen Ausspülen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt
auf.
❏ Falls Sie Tinte in den Mund bekommen, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
❏ Versuchen Sie nicht, die Tinten-Versorgungs-Einheit oder die Wartungsbox zu zerlegen, andernfalls könnte
Tinte in die Augen oder auf die Haut gelangen.
❏ Schütteln Sie die Tinten-Versorgungs-Einheiten nicht zu stark; andernfalls kann Tinte aus den Tinten-
Versorgungs-Einheiten austreten.
❏ Bewahren Sie Tinten-Versorgungs-Einheiten und die Wartungsbox außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Hinweise und Warnungen zum Drucker
Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um eine Beschädigung des Druckers oder Ihres Eigentums zu
vermeiden. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben.
Hinweise und Warnungen zum Einrichten des Druckers
❏ Die Ventilationsschlitze und
❏ Die verwendete Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild des Druckers angegebenen Betriebsspannung
übereinstimmen.
❏ Es darf keine Steckdose benutzt werden, an der bereits Geräte wie Fotokopierer oder Ventilatoren angeschlossen
sind, die regelmäßig ein- und ausgeschaltet werden.
❏ Schließen Sie den Drucker nicht an schaltbare oder timergesteuerte Steckdosen an.
❏ Benutzen Sie das Computersystem nicht in der Nähe potenzieller elektromagnetischer Störfelder, wie z. B.
Lautsprecher oder Basisstationen schnurloser Telefone.
Önungen
am Drucker dürfen nicht blockiert oder zugedeckt werden.
12
Page 13
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen
❏ Verlegen Sie die Netzkabel so, dass sie gegen Abrieb, Beschädigungen, Durchscheuern, Verformung und
Knicken geschützt sind. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Netzkabel und ordnen Sie die Netzkabel so an,
dass niemand darauf tritt oder darüber fährt. Achten Sie besonders darauf, dass alle Netzkabel an den Enden
und an den Ein- und Ausgängen des Transformers gerade sind.
❏ Wenn Sie den Drucker über ein Verlängerungskabel anschließen, achten Sie darauf, dass die
Gesamtstromaufnahme aller am Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die zulässige Strombelastbarkeit
des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Gesamtstromstärke aller an
der Netzsteckdose angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke dieser Steckdose nicht überschreitet.
❏ Bei Einsatz des Druckers in Deutschland ist Folgendes zu beachten: Bei Anschluss des Geräts an die
Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebäudeinstallation mit einer 10-A- oder 16-A-Sicherung
abgesichert ist, damit ein adäquater Kurzschluss- und Überstromschutz gewährleistet ist.
❏ Wenn Sie diesen Drucker mit einem Kabel an einen Computer oder ein anderes Gerät anschließen, achten Sie
auf die richtige Ausrichtung der Steckverbinder. Jeder Steckverbinder kann nur auf eine Weise eingesteckt
werden. Wenn ein Steckverbinder falsch ausgerichtet eingesteckt wird, können beide Geräte, die über das Kabel
verbunden sind, beschädigt werden.
❏ Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die an allen Seiten über seine Grundäche hinausragt.
Der Drucker funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn er schräg aufgestellt ist.
❏ Über dem Drucker muss genügend Platz zum vollständigen Önen der Vorlagenabdeckung sein.
❏ Lassen Sie genügend Platz vor dem Drucker frei, damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann.
❏ Vermeiden Sie Standorte, an denen der Drucker starken Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen
ausgesetzt ist. Halten Sie den Drucker auch vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall und
Wärmequellen fern.
Hinweise und Warnungen zur Verwendung des Druckers
❏ Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze im Gehäuse des Druckers.
❏ Stecken Sie während eines Druckvorgangs Ihre Hand nicht in das Innere des Druckers.
❏ Berühren Sie nicht das weiße,
❏ Verwenden Sie im Geräteinneren oder in der Umgebung des Druckers keine Sprays, die entzündliche Gase
enthalten. Dies könnte ein Feuer verursachen.
❏ Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand. Andernfalls könnte der Drucker beschädigt werden.
❏ Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Schließen der Scannereinheit nicht die Finger einklemmen.
❏ Drücken Sie beim Platzieren von Vorlagen nicht zu fest auf das Vorlagenglas.
❏ Schalten Sie den Drucker stets mit der Taste
Netzstecker gezogen oder der Drucker ausgeschaltet werden.
Kabel im Inneren des Druckers.
ache
P
aus. Erst wenn die Anzeige P erloschen ist, darf der
❏ Wenn Sie den Drucker längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.
Hinweise und Warnungen zum Transportieren oder Aufbewahren des Druckers
❏ Beim Lagern oder Transportieren darf der Drucker nicht gekippt, vertikal aufgestellt oder auf den Kopf gestellt
werden. Anderenfalls kann Tinte austreten.
❏ Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Druckers, dass sich der Druckkopf in der Grundposition (rechts
außen)
bendet
und dass die Tinten-Versorgungs-Einheiten installiert wurden.
13
Page 14
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen
Hinweise und Warnungen zum Verwenden des Druckers mit einer kabellosen Verbindung
❏ Von diesem Drucker ausgestrahlte Hochfrequenz kann den Betrieb von medizinischen elektronischen Geräten
beeinträchtigen und Funktionsstörungen verursachen.Wenn Sie diesen Drucker in medizinischen
Einrichtungen oder in der Nähe von medizinischen Geräten verwenden, beachten Sie die Anweisungen des
Fachpersonals der medizinischen Einrichtung sowie alle Warnungen und Hinweise auf medizinischen Geräten.
❏ Von diesem Drucker ausgestrahlte Hochfrequenz kann den Betrieb von automatisch gesteuerten Geräten
beeinträchtigen, wie z. B. automatische Türen oder Brandalarmeinrichtungen, und kann aufgrund von
Funktionsstörungen zu Unfällen führen.Wenn Sie diesen Drucker in der Nähe von automatisch gesteuerten
Geräten verwenden, beachten Sie alle Warnungen und Hinweise an diesen Geräten.
Hinweise und Warnungen zum Verwenden des Touchscreens
❏ Das LCD-Display kann ein paar kleine helle oder dunkle Punkte enthalten und aufgrund seiner Eigenschaen
ungleichmäßig hell sein. Dies ist normal. Es handelt sich dabei nicht um eine Beschädigung.
❏ Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine üssigen oder chemischen
Reiniger.
❏ Die Außenabdeckung des Touchscreens kann bei einem harten Stoß zerbrechen. Wenden Sie sich an Ihren
Händler bei Rissen oder Absplitterungen auf der Oberäche. Berühren Sie die Oberäche nicht und versuchen
Sie nicht, die Splitter zu entfernen.
❏ Drücken Sie vorsichtig mit dem Finger auf den Touchscreen. Drücken Sie nicht zu kräig und nicht mit den
Fingernägeln.
❏ Verwenden Sie keine scharantigen Objekte, wie z. B. Kugelschreiber oder spitze Stie, zum Ausführen der
einzelnen Funktionen.
❏ Durch Kondensierung innerhalb des Touchscreens aufgrund von abrupten Temperaturänderungen oder
Feuchtigkeit kann die Leistung beeinträchtigt werden.
Schutz Ihrer privaten Daten
Wenn Sie den Drucker an eine andere Person abgeben oder entsorgen, löschen Sie alle persönlichen Daten im
Arbeitsspeicher der Druckers, indem Sie die im Folgenden beschriebenen Menüs auswählen.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Systemadministration > Werkseinstlg. wi e der h . > Alle Daten und
Einstellungen leeren
14
Page 15
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Druckergrundlagen
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
ADF Abdeckung des automatischen
A
Vorlageneinzugs (F)
ADF-Papierführungsschienen Sorgt dafür, dass die Vorlagen gerade in den Drucker eingezogen
B
ADF-Zufuhrfach Zieht Vorlagen automatisch ein.
C
ADF-Papierausgabefach Nimmt die vom ADF ausgegebenen Vorlagen auf.
D
Papierkassette 1 oder Papierkassette (C1) Enthält Papier.
E
Papierkassette 2 (C2) Optionale Papierkassette.
F
Önen Sie diese, um gestaute Vorlagen aus dem ADF zu entfernen.
werden. Schieben Sie die Schienen an die Kanten der Vorlagen heran.
Enthält Papier.
15
Page 16
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Papierführungsschienen Sorgt dafür, dass das Papier gerade in den Drucker eingezogen wird.
A
Schieben Sie die Schienen an die Papierkanten heran.
Papierauage Dient als Auage für das eingelegte Papier.
B
Einzugsschutz Verhindert, dass Fremdkörper in den Drucker gelangen.
C
Normalerweise bleibt dieser Schutz geschlossen.
Papiereinzug hinten (B) Enthält Papier.
D
Ausgabefach Nimmt das ausgegebene Papier auf.
E
Papierführungsschienen Sorgt dafür, dass das Papier gerade in den Drucker eingezogen wird.
F
Schieben Sie die Schienen an die Papierkanten heran.
Papierkassette Enthält Papier.
G
16
Page 17
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Vorlagenabdeckung Verhindert das Eindringen von externem Licht beim Scannen.
A
Vorlagenglas Legen Sie die Vorlagen ein.
B
Bedienfeld Hiermit können Sie den Drucker bedienen.
C
Sie können den Winkel des Bedienfeldes ändern.
Externe USB-Schnittstelle Anschluss für Speichergeräte.
D
17
Page 18
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Scannereinheit (J) Scannt die positionierten Vorlagen. Önen Sie diese Abdeckung, um
A
gestautes Papier aus dem Drucker zu entfernen.
Druckkopf Gibt Tinte aus.
B
Tinten-Versorgungs-Einheit-Fach Stellt eine Tinten-Versorgungs-Einheit ein.
C
Vordere Abdeckung (A) Beim Austauschen von Tinten-Versorgungs-Einheiten önen.
D
Vordere Abdeckungsverriegelung Verriegelt die vordere Abdeckung.
E
18
Page 19
Benutzerhandbuch
LAN-Anschluss Anschluss für ein LAN-Kabel.
A
USB-Anschluss Anschluss für ein USB-Kabel.
B
Anschluss LINE Anschluss für eine Telefonleitung.
C
Anschluss EXT. Anschluss für externe Telefonapparate.
D
Netzeingang Anschluss für den Netzstecker.
E
Hintere Abdeckung (D) Önen Sie diese Abdeckung, um gestautes Papier zu entfernen.
F
Hintere Abdeckung (E) Önen Sie diese Abdeckung, um gestautes Papier zu entfernen.
G
Wartungsboxabdeckung (H) Beim Austauschen der Wartungsbox önen.
H
Bedienfeld
Druckergrundlagen
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Dient zum Ein- bzw. Ausschalten des Druckers.
Ziehen Sie den Netzstecker, wenn die Betriebsanzeige aus ist.
Halten Sie ein Smartphone, Tablet oder ein ähnliches Gerät über diese Markierung, um direkt von dem Gerät aus
zu drucken oder zu scannen.
Wird eingeschaltet, wenn empfangene Dokumente, die noch nicht gelesen, gedruckt oder gespeichert wurden,
im Druckerspeicher abgelegt werden.
Zeigt die Startseite an.
Zeigt Menüs und Meldungen an.
Meldet sich vom Drucker ab, wenn Zugangssteuerung aktiviert ist.
Wenn Zugangssteuerung deaktiviert ist, wird dieser Punkt ebenfalls deaktiviert.
Zeigt den Bildschirm Hilfe an.
Sie können hier Lösungen für Probleme überprüfen.
Stoppt den aktuellen Vorgang.
Hält den aktuellen Druckauftrag an. Sie können einen anderen Auftrag unterbrechen. Sie können einen neuen
Auftrag über den Computer nicht unterbrechen.
Drücken Sie diese Taste, um einen angehaltenen Auftrag fortzusetzen.
19
Page 20
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
J
K
L
M
N
O
Setzt die aktuellen Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurück. Falls keine Standardeinstellungen
vorgenommen wurden, wird hiermit eine Werksrücksetzung durchgeführt.
Zeigt den Bildschirm Papiereinstellung an. Sie können Einstellungen für das Papierformat und die Papiersorte
für jede Papierquelle auswählen.
Zeigt das Menü Job/Status an. Hier können Sie den Status und Auftragsverlauf des Druckers überprüfen.
Wenn ein Fehler auftritt, blinkt oder leuchtet die Fehlerleuchte auf der linken Seite.
Die Datenleuchte auf der rechten Seite blinkt, wenn der Drucker Daten verarbeitet. Sie wird eingeschaltet, wenn
sich Druckaufträge in der Warteschlange
Zur Eingabe von Zahlen, Buchstaben und Symbolen.
Zeigt die Kontakte-Liste an. Die Kontakte lassen sich registrieren, bearbeiten oder löschen.
Löscht zahlenbezogene Einstellungen wie beispielsweise die Anzahl der Kopien.
benden.
Grundlegende Bildschirmkonguration
Zeigt Elemente an, die für den Drucker als Symbole festgelegt wurden.Wählen Sie jedes Symbol, um die aktuellen
A
Einstellungen zu überprüfen oder die einzelnen Einstellungsmenüs aufzurufen.
Zeigt jedes Menü an.Die Sequenz lässt sich erweitern oder ändern.
B
Kennzeichnet einen laufenden Auftrag und den Druckerstatus.Wählen Sie die Meldung, um das Menü Job/Status
C
aufzurufen.
Zeigt Datum und Uhrzeit an, wenn der Drucker nicht in Betrieb ist bzw. keine Fehler vorliegen.
Registerkarten wechseln.
D
Kennzeichnet die Einstellungspunkte.Wählen Sie jeden Punkt, um die Einstellungen festzulegen oder zu ändern.
E
Die grau hinterlegten Elemente sind nicht verfügbar.Wählen Sie das Element, um zu prüfen, warum es nicht
verfügbar ist.
Aktuelle Einstellungen anwenden.Die verfügbaren Funktionen sind vom jeweiligen Menü abhängig.
F
20
Page 21
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Auf dem LCD-Bildschirm angezeigte Symbole
Je nach Druckerstatus werden die folgenden Symbole auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Zeigt den Bildschirm Druckerstatus an.
Sie können die ungefähren Tintenstände und die ungefähre Nutzungsdauer der Wartungsbox
kontrollieren.
Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an.
Wählen Sie das Symbol, um die aktuellen Einstellungen zu prüfen und zu ändern.Dies ist eine
Verknüpfung für das folgende Menü.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Wi-Fi-Setup
Der Drucker ist nicht mit einem drahtgebundenen (Ethernet-)Netzwerk verbunden, oder diese
Einstellung aufheben.
Der Drucker ist mit einem drahtgebundenen (Ethernet-)Netzwerk verbunden.
Der Drucker ist nicht mit einem drahtlosen (WLAN-)Netzwerk verbunden.
Der Drucker sucht nach einer SSID, IP-Adresseinstellung wurde aufgehoben oder ein Problem mit
einem Drahtlosnetzwek (WLAN) liegt vor.
Der Drucker ist mit einem Drahtlosnetzwerk (WLAN) verbunden.
Die Balkenanzahl zeigt die Signalstärke der Verbindung an.Je mehr Balken vorhanden sind, desto
stärker ist die Verbindung.
Zeigt an, dass der Drucker nicht mit einem Drahtlosnetzwerk (WLAN) im WLAN Direct-Modus
(einfacher AP) verbunden ist.
Zeigt an, dass der Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk (WLAN) im WLAN Direct-Modus
(einfacher AP) verbunden ist.
Zeigt den Bildschirm Gerätetoneinstellungen an.Sie können Stumm und Ruhemodus einstellen.
Ebenfalls können Sie über diesen Bildschirm das Menü To n aufrufen.Dies ist eine Verknüpfung für das
folgende Menü.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen > To n
Zeigt an, ob für den Drucker Ruhemodus eingestellt ist.Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird
die Geräuschabgabe beim Betrieb des Druckers verringert, es verringert sich jedoch
möglicherweise auch die Druckgeschwindigkeit.Je nach Auswahl der Papiersorte und der
Druckqualität wird die Geräuschabgabe jedoch nicht reduziert.
Zeigt an, dass für den Drucker Stumm eingestellt ist.
Wählen Sie das Symbol, um in den Schlafmodus zu wechseln.Wenn das Symbol grau hinterlegt ist, kann
der Drucker nicht in den Schlafmodus wechseln.
Zeigt an, dass die Beschränkungsfunktion für Benutzer aktiviert ist.Wählen Sie dieses Symbol, um sich am
Drucker anzumelden.Sie müssen einen Benutzernamen auswählen und dann das Kennwort
eingeben.Wenden Sie sich an den Druckeradministrator, um Ihre Zugangsdaten zu erhalten.
Zeigt an, dass sich ein Benutzer mit Zugangsberechtigung angemeldet hat.
Wählen Sie das Symbol, um sich abzumelden.
Zeigt den Bildschirm Faxdateninformationen an.
21
Page 22
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Zeigt an, dass die Einstellungen vom Benutzerstandard oder vom Werkstandard geändert wurden.
Zeigt an, dass zusätzliche Informationen vorhanden sind.Wählen Sie das Symbol, um die Meldung
angezeigt.
Zeigt an, dass ein Problem mit den Elementen vorliegt.Wählen Sie das Symbol, um zu prüfen, wie das
Problem gelöst werden kann.
Zeigt an, dass die Daten noch nicht gelesen, gedruckt oder gespeichert wurden.Die angezeigte Zahl
entspricht der Anzahl der Datenelemente.
Zugehörige Informationen
& „Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 54
& „Ton:“ auf Seite 51
Verwenden des Touchscreens
Der Touchscreen kann wie folgt bedient werden.
Tip pen Elemente bzw. Symbole durch Drücken auswählen.
Wischen
Schieben
Schnelles Rollen des Bildschirminhalts.
Elemente gedrückt halten und verschieben.
22
Page 23
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Eingeben von Zeichen
Über die Bildschirmtastatur können Zeichen und Symbole eingegeben werden, um einen Kontakt zu registrieren,
Netzwerkeinstellungen vorzunehmen usw.
Hinweis:
Verfügbare Symbole variieren je nach Einstellung.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Zeigt die Anzahl der Zeichen an.
Bewegt den Cursor auf die Eingabeposition.
Wechselt zwischen Groß- und Kleinschreibung oder Zahlen und Symbolen.
Stellt den Zeichentyp um.Sie können alphanumerische Zeichen und Symbole eingeben.
Stellt den Zeichentyp um.Sie können alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen wie Umlaute und
Akzentzeichen eingeben.
Zur Eingabe häug verwendeter E-Mail-Domainadressen oder URLs durch einfaches Auswählen.
Fügt ein Leerzeichen ein.
Fügt ein Zeichen ein.
Löscht das letzte Zeichen.
23
Page 24
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
Konguration auf dem Bildschirm Job/Status
Drücken Sie die Taste , um das Menü Job/Status anzuzeigen.Sie können den Status des Druckers und der
Auräge
überprüfen.
Wechselt die angezeigten Listen.
A
Filtert die Auftrage nach Funktion.
B
Wenn Aktiv ausgewählt ist, wird die Liste der laufenden Aufträge und der Aufträge in der Warteschlange angezeigt.
C
Wenn Protokoll ausgewählt ist, wird der Auftragsverlauf angezeigt.
Im Verlauf lassen sich Aufträge abbrechen und der Fehlercode überprüfen, wenn ein Auftrag fehlgeschlagen ist.
Zeigt die ungefähren Tintenstände an.
D
Zeigt die ungefähre Lebenserwartung der Wartungsbox an.
E
Zeigt eventuelle Fehler an, die im Drucker aufgetreten sind.Wählen Sie einen Fehler aus der Liste aus, um die
F
Fehlermeldung anzuzeigen.
Zugehörige Informationen
& „Fehlercode im Statusmenü“ auf Seite 194
Anzeigen von Animationen
Für einige Betriebsvorgänge wie das Einlegen von Papier oder das Entfernen von Papierstaus sind Animationen
vorhanden, die am LCD-Bildschirm angezeigt werden können.
❏ Tippen S ie a uf
auf der rechten Seite des LCD-Bildschirms — dadurch wird der Hilfebildschirm
anzeigt.Tippen Sie auf Anleitung und wählen Sie die Elemente aus, die sie ansehen möchten.
24
Page 25
Benutzerhandbuch
Druckergrundlagen
❏ Wä hl e n S i e Anleitung unten auf dem Vorgangsbildschirm: Zeigt die kontextsensitive Animation an.
Zeigt die Gesamtzahl der Schritte sowie die Nummer des aktuellen Schritts an.
A
Das oben gezeigte Beispiel zeigt 2 von 4 Schritten.
Kehrt zum vorherigen Schritt zurück.
B
Zeigt Ihren Fortschritt im aktuellen Schritt an.Die Animation wiederholt sich, wenn der Verlaufsbalken das Ende
C
erreicht.
Geht zum nächsten Schritt über.
D
25
Page 26
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Vorbereiten des Druckers
Laden von Papier
Verfügbares Papier und Fassungskapazität
Epson empehlt die Verwendung von Epson-Originalpapier, um hochwertige Ausdrucke zu gewährleisten.
Epson-Originalpapier
Hinweis:
Original-Epson-Papier ist beim Drucken mit dem Epson-Universaldruckertreiber nicht verfügbar.
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter) 2-seitiges Dru-
cken
Epson Bright
White Ink Jet Paper
Epson Ultra Glossy Photo Paper
Epson Premium
Glossy Photo Paper
Epson Premium
Semigloss Photo
Paper
Epson Photo Paper Glossy
Papierkassette
1
A4 200 400 50
A4, 13×18 cm
(5×7 Zoll), 10×15
cm (4×6 Zoll)
A4, 13×18 cm
(5×7 Zoll), Breitformat 16:9
(102×181 mm),
10×15 cm (4×6
Zoll)
A4, 10×15 cm
(4×6 Zoll)
A4, 13×18 cm
(5×7 Zoll), 10×15
cm (4×6 Zoll)
50 – 20 –
50 – 20 –
50 – 20 –
50 – 20 –
Papierkassette
2
Papiereinzug
hinten
Auto, Manuell
*
Epson Matte Paper-Heavyweight
Epson Double-Sided Matte Paper
Epson Photo
Quality Ink Jet
Paper
* Verwenden Sie den Papiereinzug hinten nur, um 2-seitige Druckaufträge manuell zu drucken. Sie können bis zu 30 Blatt
Papier einlegen, die bereits auf einer Seite bedruckt sind.
A4 50 – 20 –
A4 20 – 20 –
A4 80 – 70 –
26
Page 27
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Hinweis:
❏ Welches Papier verfügbar ist, hängt vom Standort ab. Die neuesten Informationen zur Verfügbarkeit von Papier in Ihrer
Gegend erhalten Sie vom Epson-Support.
❏ Beim Drucken auf Epson-Originalpapier mit
Standard oder Normal zur Verfügung. Auch wenn einige Drucker die Auswahl einer besseren Druckqualität gestatten,
erfolgen die Ausdrucke nur mit der Druckqualität Standard oder Normal.
benutzerdeniertem
Format steht nur die Druckqualitätseinstellung
Im Handel erhältliches Papier
Hinweis:
Half letter, SP1 (210×270 mm), SP2 (210×149 mm), SP3 (100×170 mm), SP4 (130×182 mm), SP5 (192×132 mm) und 16K
(195×270 mm) Format sind beim Drucken mit einem PostScript-Druckertreiber nicht verfügbar.
27
Page 28
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter oder Umschläge) 2-seitiges Dru-
cken
Papierkassette
1
Papierkassette
2
Papiereinzug
hinten
Normalpapier,
Kopierpapier
Letterhead
Recyclingpapier
Farbiges Papier
Vorgedru cktes
Papier
Hochwertiges
Normalpapier
*3
Letter
, A4, Exe-
*3
cutive
, B5, A5,
SP1 (210×270
mm), 16K
(195×270 mm)
Legal, 8,5×13
Zoll, Half letter
A6, B6, SP2
(210×149 mm)
SP3 (100×170
mm), SP4
(130×182 mm),
SP5 (192×132
mm)
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
89×127 bis
100×148
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
100×148 bis
148×210
215,9×297 bis
355,6
Bis zu der mit dem Symbol
kennzeichneten Linie an der Papierführung.
Bis zu der mit dem Symbol
*3
,
kennzeichneten Linie an der Papierführung.
Bis zu der mit
dem Symbol
gekennzeichneten Linie
an der Papierführung.
Bis zu der mit
dem Symbol
gekennzeichneten Linie
an der Papierführung.
Bis zu der mit dem Symbol
kennzeichneten Linie an der Papierführung.
ge-
ge-
80
80
–80
–80
ge-
80
Auto, Manuell
*2
Manuell
Manuell
Manuell
Manuell
*1, *2
*1, *2
*1, *2
*1, *2
*1,
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
148×210 bis
215,9×297
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
64 bis 89×127
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
215,9×355,6 bis
6000
Bis zu der mit dem Symbol
kennzeichneten Linie an der Papier-
ge-
80
Auto, Manuell
*2
*1,
führung.
––80
Manuell
*2
––1Manuell
28
Page 29
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter oder Umschläge) 2-seitiges Dru-
cken
Papierkassette
1
Papierkassette
2
Papiereinzug
hinten
Dickeres Papier
(91 bis 160 g/m)
*3
Letter
, A4, Exe-
*3
cutive
, B5, A5,
SP1 (210×270
mm), 16K
(195×270 mm)
Legal, 8,5×13
Zoll, Half letter
A6, B6, SP2
(210×149 mm)
SP3 (100×170
mm), SP4
(130×182 mm),
SP5 (192×132
mm)
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
89×127 bis
100×148
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
100×148 bis
148×210
215,9×297 bis
355,6
90 250 30
90 250 30
*3
,
90 – 30
90 – 30
90 250 30
Auto, Manuell
Manuell
Manuell
Manuell
Manuell
*1, *4
*1, *4
*1, *4
*1, *4
*1, *4
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
148×210 bis
215,9×297
Benutzerde-
*3
niert
(mm)
64 bis 89×127
Benutzerde-
*3
(mm)
niert
215,9×355,6 bis
1117,6
90 250 30
––30
Auto, Manuell
*4
Manuell
*1,
*4
––1Manuell
29
Page 30
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Medienname Format Fassungskapazität (Blätter oder Umschläge) 2-seitiges Dru-
cken
Papierkassette
1
Papierkassette
2
Papiereinzug
hinten
Dickeres Papier
(161 bis 256
g/m)
Legal, 8,5×13
Zoll, Letter
Executive
A5, Half letter
A6, B6, SP1
(210×270 mm),
SP2 (210×149
mm), SP3
(100×170 mm),
SP4 (130×182
mm), SP5
(192×132 mm),
16K (195×270
mm)
Benutzerdeniert
64×127 bis
215,9×355,6
Benutzerdeniert
215,9×355,6 bis
1117,6
*3
(mm)
*3
(mm)
*3
*3
, B5,
, A4,
*3
––30
,
––30
––1Manuell
Manuell
Manuell
*4
*4
Umschlag Umschlag #10,
Umschlag DL,
Umschlag C6
Umschlag C4 – – 1 –
*1 Verwenden Sie den Papiereinzug hinten nur, um 2-seitige Druckaufträge manuell zu drucken.
*2 Sie können bis zu 30 Blatt Papier einlegen, die bereits auf einer Seite bedruckt sind.
*3 Es kann nur vom Computer gedruckt werden.
*4 Sie können bis zu 5 Blatt Papier einlegen, die bereits auf einer Seite bedruckt sind.
10 – 10 –
Zugehörige Informationen
& „Bezeichnungen und Funktionen der Teile“ auf Seite 15
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier
❏ Lesen Sie die dem Papier beigefügte Gebrauchsanweisung.
30
Page 31
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
❏ Vor dem Einlegen sollten Sie den Papierstapel auächern und die Kanten bündig ausrichten.Fotopapier darf
weder aufgefächert noch aufgerollt werden.Andernfalls könnte die bedruckbare Seite beschädigt werden.
❏ Vor dem Einlegen muss gewelltes Papier geglättet werden. Alternativ können Sie das Papier auch vorsichtig
anders herum aufrollen.Es könnte zu Papierstaus oder Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen, wenn auf
gewelltem Papier gedruckt wird.
❏ Verwenden Sie kein Papier, das gewellt, eingerissen, eingeschnitten, gefaltet, feucht, zu dick, zu dünn oder mit
Aulebern versehen ist.Andernfalls könnte es zu Papierstaus oder Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen.
❏ Stellen Sie sicher, dass Sie Schmalbahnpapier verwenden.Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Papiersorte Sie
verwenden, überprüfen Sie die Verpackung des Papiers oder wenden Sie sich an den Hersteller, um weitere
Informationen zu dem Papier zu erhalten.
Zugehörige Informationen
& „Druckerspezikationen“ auf Seite 236
Einlegen des Papiers in die Papierkassette
Hinweis:
Wenn die optionale Papierkassette angebracht wurde, ziehen Sie nicht mehr als eine Papierkassette gleichzeitig heraus.
31
Page 32
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
1. Prüfen Sie, dass der Drucker nicht in Betrieb ist, und ziehen Sie dann die Papierkassette heraus.
2.
Schieben Sie die vordere Papierführungsschiene bis zur maximalen Position und richten Sie dann die
seitlichen Papierführungsschienen am verwendeten Papierformat aus.
3. Legen Sie Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein und schieben Sie dann die vordere
Papierführungsschiene an die Papierkante heran.
32
Page 33
Benutzerhandbuch
Wi c h t i g :
c
Legen Sie nicht mehr Blätter ein, als die für das Papier angegebene Höchstzahl. Legen Sie dickes Papier nicht
Vorbereiten des Druckers
über die mit dem
nicht über die mit dem
4. Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag hinein.
Wählen Sie auf dem Bedienfeld das Papierformat und die Papiersorte für das Papier aus, das Sie in den
5.
Papierkassette eingelegt haben.
Hinweis:
Sie können den Bildschirm mit den Einstellungen für Papierformat und Papiertyp auch durch Drücken der Taste
am Bedienfeld aufrufen.
6. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus, wenn Papier im Format größer als A4 eingelegt wird.
-Symbol gekennzeichnete Linie an der Papierführung ein. Legen Sie Normalpapier
-Symbol gekennzeichnete Linie an der Papierführung ein.
Zugehörige Informationen
& „Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier“ auf Seite 30
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
& „Papiersortenliste“ auf Seite 37
& „Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen“ auf Seite 36
Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten
1. Önen Sie den Einzugsschutz und ziehen Sie die Papierauage heraus.
33
Page 34
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
2. Justieren Sie die Papierführungsschienen.
3. Legen Sie das Papier in der Mitte vom Papiereinzug hinten mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.
Wi c h t i g :
c
❏ Legen Sie nicht mehr Blätter ein, als die für das Papier angegebene Höchstzahl. Legen Sie Normalpapier
nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene bendende Linie unterhalb des Dreiecksymbols ein.
❏ Legen Sie Papier mit der kurzen Kante zuerst ein. Wenn Sie jedoch die Breite des benutzerdenierten
Formats an der Längskante ausgerichtet haben, legen Sie das Papier zuerst mit der Längskante ein.
Vorgelochtes Papie r
Hinweis:
Für vorgelochtes Papier müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Automatisches 2-seitiges Drucken steht für
vorgelochtes Papier nicht zur Verfügung.
❏ Fassungskapazität (Blatt): 1 Blatt
❏ Verfügbare Formate: A4, B5, A5, A6, Letter, Legal
❏ Bindelochung: Legen Sie Papier nicht mit der Lochung nach oben oder unten ein.
Stellen Sie die Druckposition der Datei so ein, dass nicht über die Lochung gedruckt wird.
34
Page 35
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
4. Schieben Sie die Papierführungsschienen an die Papierkanten heran.
5. Wählen Sie auf dem Bedienfeld das Papierformat und die Papiersorte für das Papier aus, das Sie in den
Papiereinzug hinten eingelegt haben.
Hinweis:
Sie können den Bildschirm mit den Einstellungen für Papierformat und Papiertyp auch durch Drücken der Taste
am Bedienfeld aufrufen.
6. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus, wenn Papier im Format größer als A4 eingelegt wird.
Hinweis:
Legen Sie das restliche Papier zurück in seine Verpackung. Wenn Sie das Papier im Drucker lassen, wellt es sich unter
Umständen, sodass die Druckqualität abnimmt.
Zugehörige Informationen
& „Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier“ auf Seite 30
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
& „Papiersortenliste“ auf Seite 37
& „Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen“ auf Seite 36
& „Einlegen von langem Papier“ auf Seite 37
35
Page 36
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Laden von Umschlägen und Vorsichtsmaßnahmen
Legen Sie Umschläge mit der kurzen Kante zuerst und mit der Umschlagklappe nach unten in der Mitte des
Papiereinzug hinten ein. Schieben Sie die Papierführungsschienen dann an die Umschlagkanten heran.
Legen Sie Umschläge mit der Umschlagklappe nach oben in die Papierkassette ein. Schieben Sie die
Papierführungsschienen dann an die Umschlagkanten heran.
❏ Vor dem Einlegen sollten Sie den Umschlagstapel auächern und die Kanten bündig ausrichten. Sind die
gestapelten Umschläge durch
plätten.
❏ Verwenden Sie keine Umschläge, die Wellen oder Falten aufweisen. Andernfalls könnte es zu Papierstaus oder
Schmierstellen auf dem Ausdruck kommen.
❏ Verwenden Sie keine Umschläge mit Fenstern oder mit selbstklebender Oberäche auf der Umschlagklappe.
❏ Verwenden Sie möglichst keine zu dünnen Umschläge, da sie sich beim Drucken kräuseln können.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
& „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 31
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 33
aufgebläht, drücken Sie auf den Stapel, um den Stapel vor dem Einlegen zu
Lu
36
Page 37
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Einlegen von langem Papier
Verwenden Sie zum Einlegen von langem Papier nur den Papiereinzug hinten. Schneiden Sie das Papier vor dem
Einlegen in den Drucker auf das gewünschte Druckformat zu. Wählen Sie als Papierformat Benutzerdeniert aus.
❏ Achten Sie darauf, dass das Papier senkrecht geschnitten wurde. Diagonale Schnitte können zu Problemen beim
Einzug führen.
❏ Langes Papier kann nicht im Ausgabefach aufgefangen werden. Bereiten Sie eine geeignete Auangbox vor,
damit das Papier nicht auf den Boden fällt.
❏ Das im Einzug bendliche oder ausgeworfene Papier nicht berühren. Dies könnte zu Schnittwunden führen
oder die Druckqualität beeinträchtigen.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 33
Papiersortenliste
Wählen Sie für ein optimales Druckergebnis die dem Papier entsprechende Papiersorte aus.
Medienname Medium
Bedienfeld Druckertreiber
Epson Bright White Ink Jet Paper Normalpapier Normalpapier
Epson Ultra Glossy Photo Paper Ultra Glossy Epson Ultra Glossy
Epson Premium Glossy Photo Paper Premium Glossy Epson Premium Glossy
Epson Premium Semigloss Photo
Paper
Epson Photo Paper Glossy Glossy Photo Paper Glossy
Epson Matte Paper-Heavyweight Matte Epson Matte
Epson Photo Quality Ink Jet Paper Matte Epson Matte
Dickeres Papier
(91 bis 160 g/m)
Premium Semigloss Epson Premium Semigloss
Dickes-Papier1 Dickes-Papier1
Dickeres Papier
(161 bis 256 g/m)
Dickeres Papier 2 Dickes-Papier2
Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen
Platzieren Sie Vorlagen auf dem Vorlagenglas oder im ADF.
Mit dem ADF können Sie mehrere Vorlagen gleichzeitig auf beiden Seiten scannen.
37
Page 38
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Verfügbare Vorlagen für den ADF
Verfügbare Papierformate
Papiersorte Normalpapier, Hochwertiges Normalpapier, Recyclingpapier
Papierstärke (Papiergewicht) 64 bis 95 g/m
Fassungskapazität 50 Blätter oder 5.5 mm
* Nur einseitiges Scannen wird unterstützt.
Selbst, wenn die Vorlage den Spezikationen für ADF-Medien entspricht, kann es unter Umständen nicht vom
ADF eingezogen werden oder die Scanqualität kann sich verringern, abhängig von den Papiereigenschaen und
der Qualität.
Wi c h t i g :
*
, A5*, B5, A4, Letter, Legal
A6
*
c
Legen Sie keine Fotos oder wertvolle Kunstoriginale in den ADF ein.
knittern oder beschädigen. Scannen Sie diese Dokumente stattdessen auf dem Vorlagenglas.
Legen Sie möglichst folgende Vorlagen nicht in den ADF, um Papierstaus zu verhindern. Nutzen Sie für diese
Arten das Vorlagenglas.
❏ Vorlagen, die eingerissen, gefaltet, zerknittert, von schlechter Qualität oder gewellt sind
❏ Vorlagen mit Löchern für Bindung
Fehlerhae
Einzüge können die Vorlagen
❏ Vorlagen, die durch Klebestreifen, Heklammern, Büroklammern usw. zusammengehalten werden.
❏ Vorlagen mit Aulebern oder aufgeklebten Etiketten
❏ Vorlagen, die unregelmäßig geschnitten oder nicht rechtwinkelig sind
❏ Vorlagen, die gebunden sind
❏ OHPs, ermo-Umdruckpapier oder Rückseiten mit Kohlebeschichtung
Einlegen von Vorlagen in den ADF
1. Richten Sie die Kanten der Vorlagen aus.
2. Schieben Sie die Papierführungsschiene des ADF an die Papierkante heran.
38
Page 39
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
3. Legen Sie die Vorlagen mittig und mit der bedruckten Seite nach oben auf den ADF.
Wi c h t i g :
c
❏ Legen Sie Vorlagen nicht über die mit dem Dreiecksymbol gekennzeichnete Linie am ADF ein.
❏ Fügen Sie keine Vorlagen während des Scanvorgangs hinzu.
39
Page 40
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
4. Schieben Sie die Papierführungsschiene des ADF an die Kante der Vorlagen heran.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbare Vorlagen für den ADF“ auf Seite 38
Einlegen von Vorlagen in den ADF für 2-fach Kopien
Legen Sie die Vorlagen gemäß der Abbildung richtig herum ein und wählen Sie dann die Ausrichtungseinstellung.
❏ Vorlagen im Querformat: Wählen Sie wie nachstehend beschrieben Aufwärts am Bedienfeld.
Kopie > Erweitert > Ausrichtung (Original) > Aufwärts
Legen Sie die Originale in Pfeilrichtung auf den ADF.
❏ Vorlagen im Hochformat: Wählen Sie wie nachstehend beschrieben Abwärts am Bedienfeld.
Kopie > Erweitert > Ausrichtung (Original) > Abwärts
Legen Sie die Originale in Pfeilrichtung auf den ADF.
Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas
Achtung:
!
Achten Sie darauf, dass Sie sich beim
einklemmen.Andernfalls könnten Sie sich verletzen.
und Schließen der Vorlagenabdeckung nicht die Hand oder die Finger
Önen
40
Page 41
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Wi c h t i g :
c
Achten Sie bei der Verwendung sperriger Vorlagen, wie z. B. einem Buch, darauf, dass kein externes Licht direkt auf
das Vorlagenglas scheint.
1. Önen Sie die Vorlagenabdeckung.
2.
Entfernen Sie ggf. Staub und Flecken vom Vorlagenglas.
3. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten ein und schieben Sie sie bis zur Eckmarkierung.
Hinweis:
❏ Ein Bereich von 1,5 mm von der oberen Kante und linken Kante des Vorlagenglas wird nicht gescannt.
❏ Wenn Sie Vorlagen in den ADF einlegen und auf dem Vorlagenglas platzieren, haben die Vorlagen im ADF Vorrang.
4.
Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.
Wi c h t i g :
c
Üben Sie nicht zuviel Druck auf das Vorlagenglas oder die Dokumentenabdeckung aus.Ansonsten können diese
Teile beschädigt werden.
41
Page 42
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
5. Entfernen Sie die Vorlagen nach dem Scanvorgang.
Hinweis:
Wenn Sie die Vorlagen für längere Zeit auf dem Vorlagenglas liegen lassen, können sie an der Glasäche festkleben.
Einstecken eines externen USB-Geräts
Einstecken und Entfernen eines externen USB-Geräts
1. Verbinden eines externen USB-Geräts mit dem Drucker.
2.
Entfernen Sie das externe USB-Gerät nach Beendigung der Arbeit.
Zugehörige Informationen
& „Technische Daten für externe USB-Geräte“ auf Seite 240
& „
auf ein externes USB-Gerät von einem Computer aus“ auf Seite 42
Zugri
Zugri auf ein externes USB-Gerät von einem Computer aus
Sie können Daten auf einem externen USB-Gerät (z. B. Flashlaufwerk) lesen oder speichern, das am Drucker
angeschlossen wurde.
Wi c h t i g :
c
Wenn Sie den Zugri auf ein externes USB-Gerät freigeben, das innerhalb eines Netzwerks mit Computern
verbunden ist, ist der Schreibzugri nur für Computer gestattet, die mittels der Methode verbunden sind, die auf
dem Drucker ausgewählt wurde. Wählen Sie zum Schreiben auf das externe USB-Gerät eine Verbindungsmethode
im folgenden Menü am Bedienfeld des Druckers.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Druckereinstellungen > Speichergeräteschnitt. > Dateifreigabe.
Hinweis:
Bei großen externen USB-Geräten wie Geräten mit z. B. 2 TB dauert es eine Weile, bis Daten von einem Computer erkannt
werden.
42
Page 43
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Windows
Wählen Sie ein externes USB-Gerät unter Computer oder Arbeitsplatz. Die Daten auf dem externen USB-Gerät
werden angezeigt.
Hinweis:
Falls der Drucker ohne den Soware-Datenträger oder Web Installer mit dem Netzwerk verbunden wurde, ordnen Sie eine
USB-Schnittstelle als Netzwerklaufwerk zu. Önen Sie Ausführen und geben Sie einen Druckernamen \\XXXXX oder die
IP-Adresse \\XXX.XXX.XXX.XXX des Druckers bei Önen: ein. Rechtsklicken Sie auf ein Gerätesymbol, um das Netzwerk
zuzuweisen. Das Netzwerkgerät wird unter Computer oder Arbeitsplatz angezeigt.
Mac OS
Wählen Sie ein entsprechendes Symbol. Die Daten auf dem externen USB-Gerät werden angezeigt.
Hinweis:
❏ Ziehen Sie zum Entfernen des externen USB-Geräts das Gerätesymbol auf den Papierkorb und legen es dort ab.
Andernfalls werden Daten auf dem freigegebenen Laufwerk nicht korrekt angezeigt, wenn ein anderes USB-Gerät
angeschlossen wird.
❏ Wählen Sie zum Zugreifen auf ein externes Speichergerät über das Netzwerk Go > Connect to Server aus dem Desktop-
Menü. Geben Sie einen Druckernamen cifs://XXXXX oder smb://XXXXX (wobei „xxxxx“ der Druckername ist) bei
Serveradresse ein und klicken Sie dann auf Ve rb i n d e n .
Verwendung eines E-Mail-Servers
Um E-Mail-Funktionen zu verwenden, beispielsweise das Feature zum Weiterleiten von Scan- oder FaxÜbertragungen, muss der E-Mail-Server
konguriert
Kongurieren des E-Mail-Servers
Prüfen Sie zuerst Folgendes, bevor Sie den E-Mail-Server kongurieren.
❏ Der Drucker ist mit dem Netzwerk verbunden.
❏ Die E-Mail-Serverdaten, wie z. B. die Dokumente von Ihrem Diensteanbieter zum Einrichten von E-Mail auf
dem Computer.
Hinweis:
Wenn Sie einen kostenlosen E-Mail-Dienst, wie z. B. Internet-E-Mail, verwenden, suchen Sie im Internet nach den
benötigten E-Mail-Serverdaten.
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Erweitert.
3. Wählen Sie eMail-Server > Servereinstellungen.
werden.
43
Page 44
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
4. Tippen Sie auf die Authentizierungsmethode des E-Mail-Servers, den Sie verwenden. Danach wird der
Einstellungsbildschirm angezeigt.
Wi c h t i g :
c
Folgende Authentizierungsmethoden sind verfügbar.
❏ Aus
❏ POP vor SMTP
❏ SMTP-Authentizierung
Wenden Sie sich zur Bestätigung der Authentizierungsmethode für den E-Mail-Server an Ihren
Internetdiensteanbieter.
Der Drucker kann möglicherweise selbst dann nicht mit einem E-Mail-Server kommunizieren, wenn die
Authentizierungsmethode
Kommunikation). Die neuesten Informationen nden Sie auf der Epson-Support-Website.
http://www.epson.eu/Support (Europa)
verfügbar ist, weil die Sicherheitsstufe erhöht ist (z. B. erforderliche SSL-
http://support.epson.net/ (außerhalb Europas)
5. Kongurieren Sie die entsprechenden Einstellungen.
Die erforderlichen Einstellungen können je nach Authentizierungsmethode unterschiedlich sein. Geben Sie
die Daten für den verwendeten E-Mail-Server ein.
6.
Tippen Sie auf Fortf..
Hinweis:
❏ Prüfen Sie bei Anzeige einer Fehlermeldung, ob die E-Mail-Servereinstellungen richtig sind.
❏ Wenn Sie auch bei erfolgreicher Verbindungsprüfung keine E-Mail senden können, prüfen Sie die
Authentizierungsmethode
für den verwendeten E-Mail-Server.
E-Mail-Server-Einstellungsoptionen
Optionen Erklärungen
Authentif. Konto
Wenn Sie SMTP-Authentizierung oder POP vor SMTP als
eMail-Server Authentif.-Methode wählen, geben Sie den
beim E-Mail-Server registrierten Benutzernamen (E-Mail-Adresse) an (bis zu 255 Zeichen).
Authentif. Kennwort
Absender-eMail-Adresse Legen Sie die E-Mail-Adresse fest, die der Drucker zum Ver-
SMTP-Serveradresse Geben Sie die Serveradresse des Servers ein, der die E-Mail
Wenn Sie SMTP-Authentizierung oder POP vor SMTP als
eMail-Server Authentif.-Methode wählen, geben Sie das
Kennwort des authentizierten Kontos an (bis zu 20 Zeichen).
senden von E-Mails verwenden soll.Sie können die vorhandene E-Mail-Adresse angeben.Zur Verdeutlichung, dass die
E-Mail vom Drucker gesendet wird, können Sie eine Adresse
speziell für den Drucker einrichten und hier eingeben.
sendet (SMTP-Server).
44
Page 45
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Optionen Erklärungen
SMTP-Serverportnummer Geben Sie die Portnummer des Servers ein, der die E-Mail
sendet (SMTP-Server).
POP3-Serveradresse
POP3-Serverportnummer
Sichere Verbindung
Wenn Sie POP vor SMTP als eMail-Server Authentif.-Me-
thode wählen, geben Sie die Serveradresse des Servers ein,
der die E-Mail empfängt (POP3-Server).
Wenn Sie POP vor SMTP als eMail-Server Authentif.-Me-
thode wählen, geben Sie die Portnummer des E-Mail-Servers ein, der die E-Mail empfängt (POP3-Server).
Wenn Sie SMTP-Authentizierung oder Aus als eMail-Ser-
ver Authentif.-Methode wählen, legen Sie die Methode der
sicheren Verbindung fest.
Überprüfen einer Verbindung zum E-Mail-Server
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > Erweitert.
3. Wählen Sie eMail-Server > Ve rb i nd u ng s te st , um zu prüfen, dass der Drucker mit dem E-Mail-Server
verbunden ist.
Hinweis:
❏ Prüfen Sie bei Anzeige einer Fehlermeldung, ob die E-Mail-Servereinstellungen richtig sind.
❏ Wenn Sie auch bei erfolgreicher Verbindungsprüfung keine E-Mail senden können, prüfen Sie die
Authentizierungsmethode für den verwendeten E-Mail-Server.
Während Verbindungstest angezeigte Meldungen
Die folgenden Meldungen werden bei einem Ve r bi nd u ng s te s t zum E-Mail-Server angezeigt. Wenn ein Fehler
auritt, überprüfen Sie die Meldung und Erklärung, um den Status zu bestätigen.
Meldungen Erklärung
Verbindungstest war erfolgreich. Diese Meldung erscheint, wenn die Verbindung zum Server erfolgreich ist.
SMTP-Server-Kommunikationsfehler.
Folgendes prüfen. Netzwerkeinstellungen
POP3-Server-Kommunikationsfehler.
Folgendes prüfen. Netzwerkeinstellungen
Diese Meldung erscheint, wenn
❏ Der Drucker nicht mit einem Netzwerk verbunden ist
❏ Der SMTP-Server
❏ Die Netzwerkverbindung während der Kommunikation getrennt wird
❏ Unvollständige Daten empfangen werden
Diese Meldung erscheint, wenn
❏ Der Drucker nicht mit einem Netzwerk verbunden ist
❏ Der POP3-Server oine ist
❏ Die Netzwerkverbindung während der Kommunikation getrennt wird
❏ Unvollständige Daten empfangen werden
oine
ist
45
Page 46
Benutzerhandbuch
Meldungen Erklärung
Vorbereiten des Druckers
Beim Verbinden mit dem SMTP-Server
ist ein Fehler aufgetreten. Folgendes
prüfen. - SMTP-Serveradresse - DNSServer
Beim Verbinden mit dem POP3-Server
ist ein Fehler aufgetreten. Folgendes
prüfen. - POP3-Serveradresse - DNSServer
SMTP-Server-Authentizierungs-fehler.
Folgendes prüfen. Authentisierungsmethode Authentisierungskonto Authentisiertes Kennwort
POP3-Server-Authentizierungs-fehler.
Folgendes prüfen. Authentisierungsmethode Authentisierungskonto Authentisiertes Kennwort
Nicht unterstützte
Kommunikationsmethode. Folgendes
prüfen. - SMTP-Serveradresse - SMTPServerportnummer
Diese Meldung erscheint, wenn
❏ Die Verbindung zu einem DNS-Server fehlschlägt
❏ Die Namensauösung für einen SMTP-Server fehlschlägt
Diese Meldung erscheint, wenn
❏ Die Verbindung zu einem DNS-Server fehlschlägt
❏ Die Namensauösung für einen POP3-Server fehlschlägt
Diese Meldung erscheint, wenn die SMTP-Server fehlschlägt.
Diese Meldung erscheint, wenn die POP3-Server fehlschlägt.
Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, mit nicht unterstützten
Protokollen zu kommunizieren.
Verbindung zum SMTP-Server
fehlgeschlagen. Sichere Verbindung in
Keine ändern.
Verbindung zum SMTP-Server
fehlgeschlagen. Sichere Verbindung in
SSL/TLS ändern.
Verbindung zum SMTP-Server
fehlgeschlagen. Sichere Verbindung in
STARTTLS ändern.
Die Verbindung ist nicht
vertrauenswürdig. Folgendes prüfen. Datum und Zeit
Die Verbindung ist nicht
vertrauenswürdig. Folgendes prüfen. CA-Zertikat
Die Verbindung ist nicht
vertrauenswürdig.
SMTP-Serverauthentizierung
fehlgeschlagen.
Authentisierungsmethode in SMTPAuthentisierung ändern.
Diese Meldung erscheint, wenn eine SMTP-Fehlübereinstimmung zwischen
einem Server und einem Client eintritt oder wenn der Server keine sicheren
SMTP-Verbindungen (SSL-Verbindungen) unterstützt.
Diese Meldung erscheint, wenn eine SMTP-Fehlübereinstimmung zwischen
einem Server und einem Client eintritt oder wenn der Server anfordert, eine SSL/
TLS-Verbindung statt einer SMTP-Verbindung zu verwenden.
Diese Meldung erscheint, wenn eine SMTP-Fehlübereinstimmung zwischen
einem Server und einem Client eintritt oder wenn der Server anfordert, eine
STARTTLS-Verbindung statt einer SMTP-Verbindung zu verwenden.
Diese Meldung erscheint, wenn die Datum- und Uhrzeiteinstellung des Druckers
falsch ist oder das
Diese Meldung erscheint, wenn der Drucker nicht über ein Root-Zertikat für den
Server verfügt oder kein CA-Zertikat importiert wurde.
Diese Meldung erscheint, wenn das bezogene Zertikat beschädigt ist.
Diese Meldung erscheint, wenn die Authentizierungsmethode zwischen Server
und Client nicht übereinstimmt. Der Server unterstützt SMTP-Authentisierung.
Zertikat
abgelaufen ist.
SMTP-Serverauthentizierung
fehlgeschlagen.
Authentisierungsmethode in POP vor
SMTP ändern.
Diese Meldung erscheint, wenn die Authentizierungsmethode zwischen Server
und Client nicht übereinstimmt. Der Server unterstützt SMTP-Authentisierung
nicht.
46
Page 47
Benutzerhandbuch
Meldungen Erklärung
Vorbereiten des Druckers
Absender-eMail-Adresse ist falsch. Zur
eMail-Adresse für Ihren eMail-Dienst
wechseln.
Zugri auf den Drucker erst nach
Abschluss der Verarbeitung möglich.
Diese Meldung erscheint, wenn die angegebene E-Mail-Adresse des Absenders
falsch ist.
Diese Meldung erscheint, wenn der Drucker verwendet wird.
Verwalten von Kontakten
Durch Registrieren einer Kontaktliste können Sie ganz einfach Empfänger eingeben. Sie können bis zu 200
Einträge speichern und die Kontaktliste verwenden, wenn Sie eine Faxnummer oder einen Ort zum Hinzufügen
eines gescannten Bildes in einer E-Mail hinzufügen und ein gespeichertes Bild in einem Netzwerkverzeichnis
speichern.
Außerdem können Sie Kontakte auch zum LDAP-Server hinzufügen.
Registrieren oder Bearbeiten von Kontakten
Hinweis:
Achten Sie vor dem Registrieren von Kontakten darauf, dass auch die Einstellungen für den E-Mail-Server konguriert
wurden, um die E-Mail-Adresse verwenden zu können.
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie Kontakte-Manager und anschließend Registrieren/Löschen aus.
3. Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏ Um einen neuen Kontakt zu registrieren, wählen Sie Eintrag zuf. und dann Kontakt zufügen.
❏ Um einen Kontakt zu bearbeiten, wählen Sie den gewünschten Kontakt und dann Bearbeiten aus.
❏ Um einen Kontakt zu löschen, wählen Sie den gewünschten Kontakt aus, dann Löschen und wählen Sie
dann Ja. Die folgenden Prozeduren müssen nicht durchgeführt werden.
Hinweis:
Sie können eine auf dem LDAP-Server registrierte Adresse in der lokalen Kontaktliste des Druckers registrieren. Wählen
Sie einen Eintrag aus und anschließend In Kontakten speichern.
4.
Wählen Sie beim Registrieren eines neuen Kontakts die Art des Kontakts aus, die Sie registrieren möchten.
Überspringen Sie diese Prozedur beim Bearbeiten oder Löschen eines Kontakts.
❏ Fax: Einen Kontakt (Faxnummer) zum Senden eines Fax registrieren.
❏ eMail: Eine E-Mail-Adresse zum Senden eines gescannten Bildes oder zum Weiterleiten des empfangenen
Fax registrieren.
❏ Netz-ordner/FTP: Einen Netzwerkordner zum Speichern eines gescannten Bildes oder zum Weiterleiten
des empfangenen Fax registrieren.
47
Page 48
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
5. Geben Sie zum Registrieren die Adressinformationen ein. Geben Sie die erforderlichen Informationen an und
nehmen Sie falls nötig weitere Einstellungen vor.
Hinweis:
Geben Sie bei der Eingabe einer Faxnummer einen externen Zugangscode zu Beginn der Faxnummer ein, wenn es sich
bei Ihrer Telefonanlage um eine Nebenstellenanlage handelt und Sie für externe Verbindungen einen Zugangscode
benötigen. Wenn der Zugangscode in der Einstellung Leitungstyp festgelegt wurde, geben Sie ein Rautezeichen (#) statt
des tatsächlichen Zugangscodes ein. Um beim Wählen eine Pause (drei Sekunden) hinzuzufügen, geben Sie einen
Bindestrich (-) ein.
6. Wählen Sie OK.
Registrieren oder Bearbeiten gruppierter Kontakte
Sie können Kontakte zu einer Gruppe hinzufügen, um ein Fax oder ein eingescanntes Bild an mehrere Empfänger
zugleich zu senden.
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie Kontakte-Manager und anschließend Registrieren/Löschen aus.
3. Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏ Um eine neue Gruppe zu registrieren, wählen Sie Eintrag zuf. und dann Gruppe hinzufügen.
❏ Um eine Gruppe zu bearbeiten, wählen Sie die gewünschte Gruppe aus und dann Bearbeiten.
❏ Um eine Gruppe zu löschen, wählen Sie die gewünschte Gruppe aus, dann Löschen gefolgt von Ja. Die
folgenden Prozeduren müssen nicht durchgeführt werden.
4. Wählen Sie beim Registrieren einer neuen Gruppe die Art der Gruppe aus, die Sie registrieren möchten.
Überspringen Sie diese Prozedur beim Bearbeiten oder Löschen einer Gruppe.
❏ Fax: Einen Kontakt (Faxnummer) zum Senden eines Fax registrieren.
❏ eMail: Eine E-Mail-Adresse zum Senden eines gescannten Bildes oder zum Weiterleiten des empfangenen
Fax registrieren.
5. Geben Sie den Gruppenname (erforderlich) für die Gruppe ein oder bearbeiten Sie ihn.
6. Wählen Sie Zur Gruppe hinzugefügte(r) Kontakt(e) (erforderlich).
7. Wählen Sie die Kontakte, die Sie in der Gruppe registrieren möchten.
Hinweis:
❏ Sie können bis zu 200 Kontakte registrieren.
❏ Tippen Sie erneut auf einen Kontakt, um ihn aus der Auswahl zu entfernen.
8. Wählen Sie schließen.
9. Nehmen Sie die restlichen notwendigen Einstellungen vor.
❏ Registr.-Nr.: Die Nummer für eine Gruppe vergeben.
❏ Indexwort: Das Indexwort für eine Gruppe vergeben.
❏ Zu Häug verwendet zuf.: Gruppe als häug verwendet registrieren. Die Gruppe wird im oberen
Bildschirmbereich angezeigt, wo die Adresse eingegeben wird.
48
Page 49
Benutzerhandbuch
10. Wählen Sie OK.
Vorbereiten des Druckers
Registrieren
Wenn häug verwendete Kontakte registriert werden, erscheinen die Kontakte oben am Bildschirm, wo die
Adresse festgelegt wird.
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie Kontakte-Manager und anschließend Regelmäßig aus.
3. Wählen Sie die Kontaktart, die Sie registrieren möchten.
4. Wählen Sie Bearbeiten.
Hinweis:
Wähle n S ie Anordnen aus, um die Reihenfolge der Kontakte zu bearbeiten.
5. Wählen Sie häuge Kontakte aus, die Sie registrieren möchten, und wählen Sie dann OK aus.
Hinweis:
❏ Tippen Sie erneut auf einen Kontakt, um ihn aus der Auswahl zu entfernen.
❏ Die gewünschten Adressen nden Sie in der Kontaktliste. Geben Sie den Suchbegri in das Feld oben am Bildschirm
ein.
6. Wählen Sie schließen.
häug
verwendeter Kontakte
Registrieren von Kontakten auf einem Computer
Mit Web
Weitere Informationen nden Sie im Administratorhandbuch.
können Sie eine Kontaktliste an Ihrem Computer erstellen und auf den Drucker importieren.
Cong
Sichern von Kontakten mithilfe eines Computers
Mit Web Cong können Sie die im Drucker gespeicherten Kontaktdaten auf einen Computer sichern.
Weitere Informationen nden Sie im Administratorhandbuch.
Kontaktdaten können aufgrund einer Fehlfunktion des Druckers verlorengehen. Es wird empfohlen, nach der
Aktualisierung Ihrer Daten ein Backup zu erstellen. Epson ist nicht habar für den Verlust von Daten, für das
Sichern oder Wiederherstellen von Daten und/oder Einstellungen selbst innerhalb des Garantiezeitraums.
Registrieren favorisierter Einstellungen als Voreinstellung
Sie können häug verwendete Kopier-, Fax- und Scanner-Einstellungen als Voreinstellungen registrieren.Sie
können bis zu 50 Einträge registrieren.Falls Voreinstellungen nicht bearbeitet werden können, wurden sie
möglicherweise vom Administrator gesperrt.Wenden Sie sich zur Unterstützung an den Druckeradministrator.
49
Page 50
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Um eine Voreinstellung zu registrieren, wählen Sie von der Startseite Vo re i n st . aus, wählen Sie Neu hinzufügen
und wählen Sie dann die Funktion aus, für die Sie eine Voreinstellung registrieren möchten.Nehmen Sie die
nötigen Einstellungen vor, wählen Sie
Um eine gespeicherte Voreinstellung zu laden, wählen Sie die gewünschte Voreinstellung aus der Liste.
Auch die aktuelle Adresse und Einstellungen lassen sich registrieren, um auf dem Bildschirm der einzelnen
Funktionen
Um die registrierten Einstellungen zu ändern, ändern Sie die Einstellungen auf dem Bildschirm der jeweiligen
Funktion und wählen Sie
Sie überschreiben möchten.
wählen.
.Wählen Sie In Voreinstellungen registrieren und wählen Sie dann das Ziel aus, das
und geben Sie dann einen Namen für die Voreinstellung ein.
Menüoptionen für Voreinst.
Wählen Sie in der registrierten Voreinstellung , um Details zu den registrierten Einstellungen anzuzeigen.Der
registrierte Name lässt sich durch Wählen des Namens in der Detailansicht ändern.
:
Die registrierte Voreinstellung löschen.
Hinzu /Entf.:
Hiermit lässt sich die registrierte Voreinstellung auf der Startseite als Verknüpfung hinzufügen oder
löschen.
Diese Einst. nutzen:
Die registrierte Voreinstellung laden.
Menüoptionen für Einstellungen
Wählen Sie auf der Startseite des Druckers Einstellungen, um verschiedene Einstellungen vorzunehmen.
Menüoptionen für Allgemeine Einstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen
Grundeinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen
Einstellungen, die vom Administrator gesperrt wurden, können nicht verändert werden.
50
Page 51
Benutzerhandbuch
LCD-Helligkeit:
Passen Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms an.
To n:
Zum Anpassen der Lautstärke und Auswählen des Audiotyps.
Schlaf-Timer:
Anpassen der Zeitdauer, nach welcher der Schlafmodus (Energiesparmodus) aktiviert wird, wenn der
Drucker keine Vorgänge durchführt. Der LCD-Bildschirm wird schwarz, wenn die festgelegte
Zeitdauer abgelaufen ist.
Abschalttimer:
Die Verfügbarkeit dieser Funktion oder der Abschalteinst.-Funktion ist vom Einkaufsort abhängig.
Wählen Sie diese Einstellung, um den Drucker automatisch abzuschalten, wenn er für einen
festgelegten Zeitraum nicht verwendet wird. Sie können die Zeitdauer, bevor sich das
Energiesparsystem einschaltet, anpassen. Eine Erhöhung dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich auf die
Energieezienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie etwaige Änderungen
vornehmen.
Vorbereiten des Druckers
Abschalteinst.:
Die Verfügbarkeit dieser Funktion oder der Abschalttimer-Funktion ist vom Einkaufsort abhängig.
❏ Abschalten, falls inaktiv
Wählen Sie diese Einstellung, um den Drucker automatisch abzuschalten, wenn er für einen
festgelegten Zeitraum nicht verwendet wird. Eine Erhöhung dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich
auf die Energieezienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie etwaige Änderungen
vornehmen.
❏ Abschalten, falls getrennt
Durch Auswählen dieser Einstellung schaltet sich der Drucker nach 30 Minuten aus, wenn alle
Netzwerkports, einschließlich des LINE-Ports, getrennt sind. Abhängig von Ihrer Region ist diese
Funktion möglicherweise nicht verfügbar.
Datum/Zeit-Einstellung:
❏ Datum/Zeit
Geben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein.
❏ Sommerzeit
Wählen Sie die Sommerzeiteinstellung aus, die für Ihre Region gültig ist.
❏ Zeitdierenz
Geben Sie den Zeitunterschied zwischen der Zeit in Ihrer Region und der UTC (koordinierten
Weltzeit) e i n .
Land/Region:
Wählen Sie das Land oder die Region aus, wo der Drucker verwendet wird. Falls Sie das Land oder
die Region ändern, werden die Faxeinstellungen auf Standardwerte zurückgesetzt, die Sie dann
erneut anpassen müssen.
Sprache/Language:
Stellt die am LCD-Bildschirm verwendete Sprache ein.
51
Page 52
Benutzerhandbuch
Startbildschirm:
Zur Angabe, welches Startmenü beim Einschalten des Druckers auf dem LCD-Bildschirm angezeigt
werden soll, und, wenn Betriebszeitüberschr. aktiviert ist.
Startbild bearbeiten:
Ändern der Symbole auf dem LCD-Bildschirm. Symbole lassen sich auch hinzufügen, löschen und
ersetzen.
Hintergrund:
Zum Ändern der Hintergrundfarbe des LCD-Bildschirms.
Betriebszeitüberschr.:
Wä h l e n S i e Ein aus, um zum Anfangsbildschirm zurückzukehren, wenn für eine festgelegte Zeit
keine Vorgänge stattgefunden haben. Wenn Benutzereinschränkungen angewendet wurden und für
den festgelegten Zeitraum keine Vorgänge stattgefunden haben, werden Sie abgemeldet und der
Anfangsbildschirm wird aufgerufen.
Vorbereiten des Druckers
Tastatur:
Ändern des Tastatur-Layouts für den LCD-Bildschirm.
Standardbildschirm (Job/Status):
Wählen sie die Standardangaben aus, die beim Drücken der Taste angezeigt werden sollen.
Zugehörige Informationen
& „Energie sparen“ auf Seite 59
& „Eingeben von Zeichen“ auf Seite 23
Druckereinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Druckereinstellungen
Einstellungen, die vom Administrator gesperrt wurden, können nicht verändert werden.
Papierquelleneinst.:
Papiereinstellung:
Wählen Sie das Papierformat und den Papiertyp der eingelegten Papierquelle aus.
Priorität Papiereinzug hinten:
Wählen Sie Ein, um die Priorität beim Drucken auf Papier im Papiereinzug hinten zu legen.
A4/Letter-Auto-Wechsel:
Wählen Sie Ein aus, damit Papier im A4-Format eingezogen wird, wenn keine Papierquelle im
Letter-Format vorhanden ist, und als Letter deniertes Papier eingezogen wird, wenn keine
Papierquelle im A4-Format vorhanden ist.
52
Page 53
Benutzerhandbuch
Auto-Auswahleinst.:
Fehlerhinweis:
Auto-Anzeige Papiereinrichtung:
Vorbereiten des Druckers
Wählen Sie für jede der folgenden Einstellungen Ein aus, um automatisch auf Papier einer
beliebigen Papierquelle zu drucken, das Ihren Papiereinstellungen entspricht.
❏ Kopie
❏ Fax
❏ Sonstiges
Wählen Sie Ein, damit eine Fehlermeldung ausgegeben wird, wenn das ausgewählte
Papierformat bzw. der Papiertyp nicht mit dem eingelegten Papier übereinstimmt.
Wählen Sie Ein aus, um den Bildschirm Papiereinstellung aufzurufen, wenn Papier in die
Papierquelle eingelegt wird. Wenn diese Funktion deaktiviert wird, können Sie nicht von
einem iPhone oder iPad mit AirPrint drucken.
Universaldruckeinstell.:
Diese Druckeinstellungen werden angewandt, wenn Sie über ein externes Gerät ohne Verwendung
des Druckertreibers drucken.
Oberer Versatz:
Passen Sie die Oberkante des Blatts an.
Linker Versatz:
Passen Sie die linke Kante des Blatts an.
Oberer Versatz hinten:
Passen Sie die Oberkante der Rückseite beim 2-seitigen Drucken an.
Linker Versatz hinten:
Passen Sie den linken Rand für den rückseitigen Rand beim 2-seitigen Drucken an.
Papierbreite prüfen:
Wählen Sie Ein, um die Papierbreite vor dem Drucken zu überprüfen. So wird verhindert, dass
bei falsch eingestelltem Papierformat über die Papierkanten hinaus gedruckt wird, wobei dies
jedoch die Druckgeschwindigkeit verringern kann.
Leerseite überspringen:
Überspringt automatisch leere Seiten in den Druckdaten.
Auto-Fehlerbehebung:
Wählen Sie die durchzuführende Aktion, wenn ein Fehler beim 2-seitigen Drucken oder aufgrund
eines vollen Arbeitsspeichers auritt.
❏ Ein
Zeigt eine Fehlermeldung an und druckt im 1-seitigen Modus, wenn ein Fehler beim 2-seitigen
Drucken auritt, oder druckt nur die vom Drucker noch verarbeiteten Daten, wenn ein Fehler
aufgrund vollen Arbeitsspeichers
auritt.
53
Page 54
Benutzerhandbuch
❏ Aus
Zeigt eine Fehlermeldung an und der Druckvorgang wird abgebrochen.
Speichergeräteschnitt.:
❏ Speichergerät:
Wä hl e n S i e Aktivieren aus, damit der Drucker auf ein eingesetztes Speichergerät zugreifen kann.
Falls Deaktivieren ausgewählt wird, können mit dem Drucker keine Daten auf das Speichergerät
geschrieben werden. Dies verhindert, dass vertrauliche Dokumente ohne Berechtigung entfernt
werden.
❏ Dateifreigabe:
Wählen Sie aus, ob Sie dem Speichergerät Schreibrechte von einem über USB oder über ein
Netzwerk angeschlossenen Computer gewähren möchten.
Dickes Pap.:
Wä h l e n S i e Ein, um ein Verschmutzen Ihrer Ausdrucke mit Tinte zu verhindern, was jedoch die
Druckgeschwindigkeit herabsetzen könnte.
Vorbereiten des Druckers
Ruhemodus:
Wä h l e n S i e Ein aus, um die Geräuschentwicklung beim Drucken zu verringern, was jedoch die
Druckgeschwindigkeit herabsetzen könnte. Ja nach Papiertyp- und Druckqualitätseinstellungen
ändert sich die Druckergeräuschentwicklung nicht.
Tintent roc kenzeit:
Wählen Sie die Tintentrocknungszeit für 2-seitiges Drucken aus. Der Drucker bedruckt auch die
Rückseite des Papiers. Falls der Ausdruck verwischt ist, erhöhen Sie die Zeiteinstellung.
Bidirektional:
Wä h l e n S i e Ein zum Wechsel der Druckrichtung; druckt sowohl bei der Linksbewegung als auch bei
der Rechtsbewegung des Druckerkopfs. Wenn vertikale oder horizontale Linien auf dem Ausdruck
verwischt oder falsch ausgerichtet erscheinen, kann die Deaktivierung dieser Funktion das Problem
lösen, aber die Druckgeschwindigkeit herabsetzen.
PC-Verbindung via USB:
Wä h l e n S i e Aktivieren aus, um einem über USB angeschlossenen Computer den
Drucker zu gestatten. Wenn Deaktivieren ausgewählt ist, wird das Drucken und Scannen auf
Netzwerkverbindungen beschränkt.
Zugehörige Informationen
Zugri
auf den
& „Laden von Papier“ auf Seite 26
& „Drucken von JPEG-Dateien von einem Speichergerät“ auf Seite 88
& „Drucken von TIFF-Dateien von einem Speichergerät“ auf Seite 89
Netzwerkeinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Netzwerkeinstellungen
54
Page 55
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Einstellungen, die vom Administrator gesperrt wurden, können nicht verändert werden.
Wi-Fi-Setup:
Einrichten oder Ändern von WLAN-Einstellungen. Wählen Sie die Verbindungsmethode aus folgenden
Optionen aus, und befolgen Sie dann die Anweisungen am LCD-Bildschirm.
❏ Router
❏ Wi- Fi Dir e ct
LAN-Einrichtung:
Einrichten oder Ändern einer Netzwerkverbindung, die LAN-Kabel und Router verwendet. Bei einer
solchen Verbindung wird die WLAN-Verbindung deaktiviert.
Netzwerkstatus:
Zeigt oder druckt die aktuellen Netzwerkeinstellungen.
❏ Wir e d L A N/Wi - Fi- S tat u s
❏ Wi-Fi Direct-Status
❏ eMail-Serverstatus
❏ Statusblatt
Netzwerkverbindungstest:
Prü die aktuelle Netzwerkverbindung und druckt einen Bericht aus. Konsultieren Sie bei
Verbindungsproblemen den Bericht, um das Problem zu lösen.
Erweitert:
Kongurieren
❏ Gerätename
❏ TCP/IP
❏ Proxy-Server
❏ eMail-Server
❏ IPv6-Adresse
❏ MS-Netzwerkfreigabe
❏ NFC
❏ Verbindungsgeschw. und Duplex
Sie die folgenden Detaileinstellungen.
❏ HTTP zu HTTPs weiterleiten
❏ IPsec/IP-Filterung deaktivieren
❏ IEEE802.1X deaktivieren
Webdiensteinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Webdiensteinstellungen
Einstellungen, die vom Administrator gesperrt wurden, können nicht verändert werden.
55
Page 56
Benutzerhandbuch
Epson Connect-Services:
Zeigt an, ob der Drucker bei Epson Connect registriert und damit verbunden ist.
Sie können sich für den Dienst registrieren, indem Sie Registrieren auswählen und den Anweisungen
folgen.
Nach dem Registrieren lassen sich folgende Einstellungen ändern.
❏ Unterbrechen/Fortsetzen
Vorbereiten des Druckers
❏ Registrierung
Einzelheiten nden Sie auf folgender Website.
https://www.epsonconnect.com/
http://www.epsonconnect.eu (nur Europa)
aueben
Google Cloud Druck-Services:
Zeigt an, ob der Drucker bei Google oder Google Cloud Print-Diensten registriert und mit diesen
verbunden ist.
Nach dem Registrieren lassen sich folgende Einstellungen ändern.
❏ Aktivieren/Deaktivieren
❏ Registrierung aueben
Einzelheiten über das Registrieren bei Google-Cloud Print nden Sie auf folgender Website.
https://www.epsonconnect.com/
http://www.epsonconnect.eu (nur Europa)
Zugehörige Informationen
& „Drucken mit einem Netzwerkdienst“ auf Seite 190
Systemadministration
Wählen Sie das Menü im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Systemadministration
Diese Funktion wird von Administratoren verwendet. Weitere Informationen nden Sie im
Administratorhandbuch.
Menüoptionen für Druckzähler
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Druckzähler
Zeigt die Gesamtzahl der Ausdrucke, Schwarzweißdrucke und Farbdrucke seit Kaufdatum des Druckers an.
56
Page 57
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
Menüoptionen für Versorgungsstatus
Wählen Sie das Menü im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Versorgungsstatus
Zeigt den ungefähren Tintenstand der Tintenpatronen und der Wartungsbox an.
Wenn ein Ausrufezeichen angezeigt wird, ist die Tintenpatrone fast leer oder die Wartungsbox beinahe voll. Wenn
ein X angezeigt wird, muss das Element ausgetauscht werden, da die Tintenpatrone leer oder die Wartungsbox voll
ist.
Menüoptionen für Wartung
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Wartung
Druckqualitätsanpassung:
Wählen Sie diese Funktion aus, wenn Probleme mit der Druckqualität aureten. Es lässt sich prüfen,
ob verstope Düsen vorhanden sind, der Druckkopf kann bei Bedarf gereinigt werden, und
bestimmte Parameter können zur Verbesserung der Druckqualität angepasst werden.
Druckkopf-Düsentest:
Wählen Sie diese Funktion aus, um zu prüfen, ob die Druckkopfdüsen verstop sind. Der Drucker
druckt ein Düsentestmuster.
Druckkopfreinigung:
Wählen Sie diese Funktion aus, um verstope Düsen des Druckkopfs zu reinigen.
Druckkopfausrichtung:
Wählen Sie diese Funktion, um den Druckkopf auszurichten und die Druckqualität zu verbessern.
❏ Lineal-Linienausr.
Wählen Sie diese Funktion aus, um vertikale Linien auszurichten.
❏ Horizontale Ausrichtung
Wählen Sie diese Funktion aus, wenn horizontale Streifen regelmäßig auf Ihren Ausdrucken
erscheinen.
Papierführungsreinigung:
Wählen Sie diese Funktion aus, wenn die internen Walzen mit Tinte verschmutzt sind. Der Drucker
führt Papier zu, um die internen Walzen zu reinigen.
Regelmäßige Reinigung:
Der Drucker führt automatisch in festgelegten Intervallen die Funktionen Druckkopf-Düsentest
und Druckkopfreinigung durch. Wählen Sie Ein, um die Premium-Druckqualität beizubehalten.
Führen Sie unter folgenden Bedingungen Druckkopf-Düsentest und Druckkopfreinigung selbst
durch.
❏ Druckausgabeprobleme
❏ We nn Aus als Wert für Regelmäßige Reinigung ausgewählt ist
57
Page 58
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
❏ Beim Drucken mit hoher Qualität, beispielsweise von Fotos
❏ Wenn die Meldung Druckkopfreinigung am LCD-Bildschirm angezeigt wird
Zugehörige Informationen
& „Anpassen der Druckqualität“ auf Seite 208
& „Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 174
& „Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 176
& „Entfernen von verschmierter Tinte in der Papierzuführung“ auf Seite 177
Menüoptionen für Sprache/Language
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Sprache/Language
Stellt die am LCD-Bildschirm verwendete Sprache ein.
Menüoptionen für Druckerstatus/Drucken
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Druckerstatus/Drucken
Druckerstat.Blatt:
Kongurationsstatusblatt:
Druckt Informationen zum aktuellen Druckerstatus und den Druckeinstellungen.
Verbrauchsstatusblatt:
Druckt Informationsblätter zum Status der Verbrauchsmaterialien.
Nutzungsverlaufsblatt:
Druckt Informationen zum Nutzungsverlauf des Druckers.
Netzwerk:
Zeigt die aktuellen Netzwerkeinstellungen.
Menüoptionen für Kontakte-Manager
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Kontakte-Manager
Registrieren/Löschen:
Registriert und/oder löscht Kontakte für die Menüs Fax, Scannen auf Computer (eMail) und In Netzordner/FTP scannen.
58
Page 59
Benutzerhandbuch
Regelmäßig:
Vorbereiten des Druckers
Registriert
geändert werden.
Kontakte drucken:
Druckt Ihre Kontaktliste.
Optionen anzeigen:
Ändert die Anzeigereihenfolge der Kontaktliste.
Suchoptionen:
Ändert die Suchmethode nach Kontakten.
verwendete Kontakte für schnellen
häug
Zugri.
Auch die Reihenfolge der Liste kann
Menüoptionen für Nutzereinstellungen
Wählen Sie die Menüs im Bedienfeld wie nachfolgend beschrieben.
Einstellungen > Nutzereinstellungen
Einstellungen, die vom Administrator gesperrt wurden, können nicht verändert werden.
Die Standardeinstellungen der folgenden Menüs können geändert werden.
❏ In Netz-ordner/FTP scannen
❏ Scannen auf Computer (eMail)
❏ An Speichergerät scannen
❏ In Cloud scannen
❏ Kopiereinstellungen
❏ Fax
Energie sparen
Der Drucker aktiviert den Ruhemodus oder schaltet automatisch ab, wenn er für eine bestimmte Zeit nicht
verwendet wird. Sie können die Zeitdauer, bevor sich das Energiesparsystem einschaltet, anpassen. Eine Erhöhung
dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich auf die Energieezienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie
etwaige Änderungen vornehmen.
Je nachdem, wo der Drucker
ausschaltet, wenn er 30 Minuten lang nicht mit dem Netzwerk verbunden ist.
gekau
Energie sparen — Bedienfeld
wurde, besitzt er möglicherweise eine Funktion, die ihn automatisch
1. Wählen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie Allgemeine Einstellungen > Grundeinstellungen.
59
Page 60
Benutzerhandbuch
Vorbereiten des Druckers
3. Fahren Sie folgendermaßen fort.
❏ Wä hl e n S i e Schlaf-Timer oder Abschalteinst. > Abschalten, falls inaktiv oder Abschalten, falls getrennt
und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
❏ Wä hl e n S i e Schlaf-Timer oder Abschalttimer und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
Hinweis:
Die Verfügbarkeit der Funktionen Abschalteinst. und Abschalttimer hängt vom Einkaufsort ab.
60
Page 61
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken über den Druckertreiber auf Windows
Wenn Sie bestimmte Druckertreibereinstellungen nicht ändern können, wurde möglicherweise der Zugri durch
den Administrator beschränkt. Wenden Sie sich zur Unterstützung an den Druckeradministrator.
Zugri auf den Druckertreiber
Beim Zugri auf den Druckertreiber über die Computer-Systemsteuerung werden die Einstellungen für alle
Anwendungen übernommen.
Aufrufen des Druckertreibers über das Bedienfeld
❏ Windows 10/Windows Server 2016
Rechtsklicken Sie auf die Start-Schaltäche oder halten Sie sie gedrückt und wählen Sie Systemsteuerung >
Geräte und Drucker anzeigen unter Hardware und Sound aus.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den
Drucker oder drücken und halten Sie ihn und wählen Sie Druckeinstellungen.
❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Wä hl e n S i e Desktop > Einstellungen > Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen in Hardware und
Sound.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker oder drücken und halten Sie ihn und wählen Sie
Druckeinstellungen.
❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche, wählen Sie Systemsteuerung > Geräte und Drucker anzeigen unter
Hardware und Sound aus.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie
Druckeinstellungen.
❏ Windows Vista/Windows Server 2008
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker unter Hardware und Sound
aus.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Druckeigenschaen auswählen.
❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und wählen Sie Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware >
Drucker und Faxe aus.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie
Druckeinstellungen.
Aufrufen des Druckertreibers über das Druckersymbol in der Taskleiste
Das Druckersymbol in der Desktop-Taskleiste ist ein Verknüpfungssymbol, mit dem Sie den Druckertreiber
schnell aufrufen können.
Wenn Sie auf das Druckersymbol klicken und Druckereinstellungen wählen, haben Sie
Druckereinstellungsfenster, das auch von der Systemsteuerung angezeigt wird.Wenn Sie auf dieses Symbol
doppelklicken, können Sie den Druckerstatus prüfen.
Hinweis:
Wenn das Druckersymbol nicht in der Taskleiste angezeigt wird, rufen Sie das Druckertreiberfenster auf, klicken Sie auf
Überwachungsoptionen auf der Registerkarte Utility und aktivieren Sie dann Lassen Sie das Shortcut-Symbol in der
Taskle is t e a n ze ig e n.
61
Zugri
auf dasselbe
Page 62
Benutzerhandbuch
Drucken
Grundlegender Druckerbetrieb
Hinweis:
Die Vorgehensweisen können sich je nach Anwendung unterscheiden. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der
Hilfe der Anwendung.
1. Önen Sie die Datei, die Sie drucken möchten.
Legen Sie Papier in den Drucker ein, falls noch nicht geschehen.
2. Wählen Sie Drucken oder Papierformat im Menü Datei.
3.
Wählen Sie Ihren Drucker.
4. Wählen Sie Einstellungen oder Eigenschaen, um das Druckertreiberfenster aufzurufen.
5. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen.
Details hierzu
Hinweis:
❏ Weitere Erläuterungen zu den Einstellungsoptionen nden Sie in der Online-Hilfe. Durch Rechtsklick auf ein
Element wird die Hilfe angezeigt.
❏ Durch Auswählen von Druckvorschau kann vor dem Drucken eine Vorschau des Dokuments angezeigt werden.
6. Klicken Sie auf OK, um das Druckertreiber-Fenster zu schließen.
7. Klicken Sie auf Drucken.
Hinweis:
Durch Auswählen von Druckvorschau wird ein Vorschaufenster angezeigt. Klicken Sie zum Ändern der Einstellungen
auf Abbrechen und wiederholen Sie den Vorgang dann ab Schritt 2.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
Sie in den Menüoptionen des Druckertreibers.
nden
62
Page 63
Benutzerhandbuch
Drucken
& „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 31
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 33
& „Papiersortenliste“ auf Seite 37
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 78
2-seitiges Drucken
Sie können auf beiden Papierseiten drucken.Sie können auch eine Broschüre drucken, die durch Neusortierung
der Seiten und Falten des Ausdrucks erstellt wird.
Hinweis:
❏ Sie können automatischen und manuellen 2-seitigen Druck verwenden.Drehen Sie beim manuellen 2-seitigen Druck das
Papier um, um auf der anderen Seite zu drucken, wenn der Druck der ersten Seite abgeschlossen ist.
❏ Wenn Sie Papier verwenden, das nicht für das 2-seitige Drucken geeignet ist, kann die Druckqualität abnehmen. Zudem
könnte es zu Papierstaus kommen.
❏ Je nach Papier und den zu druckenden Daten könnte die Tinte auf die andere Seite des Papiers durchdrücken.
Zugehörige Informationen
„Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
&
Druckeinstellungen
Der manuelle 2-seitige Druck steht zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist.Es ist u. U. jedoch
nicht möglich, wenn über ein Netzwerk auf den Drucker zugegrien wird oder es sich um einen gemeinsam
genutzten Drucker handelt.
Hinweis:
Um EPSON Status Monitor 3 zu aktivieren, klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen auf der Registerkarte Utility und
wählen Sie dann EPSON Status Monitor 3 aktivieren.
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers eine Option aus 2-seitiges
1.
Drucken.
63
Page 64
Benutzerhandbuch
Drucken
2. Klicken Sie auf Einstellungen, nehmen Sie die geeigneten Einstellungen vor und klicken Sie dann auf OK.
Nehmen Sie bei Bedarf Einstellungen für Druckdichte vor.Diese Einstellungen ist nicht verfügbar, wenn Sie
manuelles 2-seitiges Drucken auswählen.
Hinweis:
❏ Wenn Sie eine gefalzte Broschüre drucken möchten, wählen Sie Broschüre.
❏ Beim Festlegen der Druckdichte können Sie die Druckdichte entsprechend des Dokumenttyps festlegen.
❏ Abhängig von den für Vorlagenart wählen im Fenster Einstellung der Druckdichte und für Qualität auf der
Registerkarte Haupteinstellungen gewählten Optionen kann der Druckvorgang langsamer sein.
3. Klicken Sie auf Drucken.
Wenn beim manuellen 2-seitigen Drucken das Bedrucken der ersten Seite abgeschlossen wurde, wird ein
Popup-Fenster auf dem Computer angezeigt.Folgen Sie der Bildschirmanleitung.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 78
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt
Sie können die Daten von zwei oder vier Seiten auf ein einziges Blatt Papier drucken.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers 2-Up oder 4-Up als Einstellung für
Multi-Page.
Zugehörige Informationen
„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
&
„Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 78
&
64
Page 65
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge (Drucken in umgekehrter Auftragsreihenfolge)
Sie können ab der letzten Seite drucken, damit die Dokumente in Seitenreihenfolge gestapelt werden.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckers die Option Seitenfolge.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 78
Drucken eines verkleinerten oder vergrößerten Dokuments
Sie können das Format einer Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz oder auf das eingelegte Papierformat
verkleinern oder vergrößern.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers das Dokumentformat unter der
Einstellung Dokumentgröße.Wählen Sie das gewünschte Papierformat unter Ausgabe-Papier.Wählen Sie
Dokument verkleinern/vergrößern und anschließend Passend auf Seite oder Zoom auf.Wenn Sie Zoom auf
wählen, geben Sie einen Prozentwert ein.
65
Page 66
Benutzerhandbuch
Drucken
Wählen Sie Mitte, um Bilder in der Mitte der Seite zu drucken.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 79
Drucken einer Abbildung über mehrere Blätter (Erstellen eines Posters)
Diese Funktion ermöglicht Ihnen den Druck eines Bildes auf mehreren Blättern. Sie erhalten ein größeres Poster,
indem Sie alle Blätter zusammenkleben.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers 2x1 Poster, 2x2 Poster, 3x3 Poster oder
4x4 Poster als Einstellung für Multi-Page. Durch Klicken auf Einstellungen können Sie Bereiche auswählen, die
nicht gedruckt werden sollen. Es lassen sich auch die Schnitthilfeoptionen festlegen.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 78
66
Page 67
Benutzerhandbuch
Drucken
Erstellen von Postern mit Ausrichtungsmarken zur Überlappung
Im folgenden Beispiel wird die Erstellung eines Posters veranschaulicht, wenn 2x2 Poster ausgewählt ist und wenn
in Schnittmarken drucken die Option Ausrichtungsmarken zur Überlappung ausgewählt ist.
1. Bereiten Sie Sheet 1 und Sheet 2 vor. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 entlang der vertikalen blauen Linie
durch die Mitte der oberen und unteren Kreuzmarkierungen ab.
67
Page 68
Benutzerhandbuch
Drucken
2. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 auf Sheet 2 und richten Sie die Kreuzmarkierungen aneinander aus. Fügen
Sie die beiden Blätter mit Klebeband auf der Rückseite vorübergehend zusammen.
3.
Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der vertikalen roten Linie an den
Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie links neben den Kreuzmarkierungen) durch.
68
Page 69
Benutzerhandbuch
Drucken
4. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen.
5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um Sheet 3 und Sheet 4 zusammenzufügen.
6. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 und Sheet 2 entlang der vertikalen blauen Linie durch die Mitte der
linken und rechten Kreuzmarkierungen ab.
69
Page 70
Benutzerhandbuch
Drucken
7. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 und Sheet 2 auf Sheet 3 und Sheet 4 und richten Sie die
Kreuzmarkierungen aneinander aus. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite vorübergehend
zusammen.
70
Page 71
Benutzerhandbuch
Drucken
8. Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der horizontalen roten Linie an den
Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie über den Kreuzmarkierungen) durch.
9. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen.
71
Page 72
Benutzerhandbuch
Drucken
10. Schneiden Sie die verbleibenden Ränder an der äußeren Hilfslinie ab.
Drucken mit Kopf- und Fußzeile
In der Kopf- und Fußzeile können Sie Druckinformationen wie Benutzername und Druckdatum drucken.
Druckeinstellungen
Klicken sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Wasserzeichenfunktionen, und
wählen Sie dann Kopfzeile/Fußzeile. Klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie dann die Elemente aus, die sie
drucken möchten.
72
Page 73
Benutzerhandbuch
Drucken
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 79
Drucken eines Wasserzeichens
Sie können ein Wasserzeichen wie „Vertraulich“ oder ein Anti-Kopier-Muster auf Ihre Ausdrucke drucken.Wenn
Sie mit einem Anti-Kopier-Muster drucken, erscheinen die verborgenen Zeichen nach dem Fotokopieren und
unterscheiden so die Vorlage von den Kopien.
Kopierschutzmuster steht unter folgenden Bedingungen zur Verfügung:
❏ Papier: Einfaches Papier, Kopierpapier, Brieopf, recyceltes Papier, farbiges Papier, vorbedrucktes Papier oder
hochwertiges einfaches Papier
❏ Qualität: Standard
❏ Automatisches 2-seitiges Drucken: Nicht gewählt
❏ Farbkorrektur: Automatisch
Hinweis:
Ebenfalls können Sie Ihr eigenes Wasserzeichen oder ein Anti-Kopier-Muster hinzufügen.
Druckeinstellungen
Klicken sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Wasserzeichenfunktionen, und
wählen Sie dann Kopierschutzmuster oder Wasserzeichen aus. Klicken Sie auf Einstellungen, um Details wie
Farbe, Dichte oder die Position des Zeichens oder Musters zu ändern.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 79
73
Page 74
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken von kennwortgeschützten Dateien
Sie können ein Kennwort für einen Druckaurag festlegen, damit der Aurag erst nach Kennworteingabe auf dem
Bedienfeld des Druckers ausgeführt werden kann.
Druckeinstellungen
Klicken sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Vertraulicher Aurag, und geben Sie
dann ein Passwort ein.
Wählen Sie zum Drucken des Aurags auf dem Startbildschirm des Druckerbedienfelds Vertraulicher Aurag
aus. Wählen Sie den Aurag aus, den Sie drucken möchten, und geben Sie dann das Kennwort ein.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 79
Gemeinsames Ausdrucken mehrerer Dateien
Mit Druckaurag-Organisator Lite können Sie mehrere in verschiedenen Anwendungen erstellte Dateien zu
einem
Druckaurag
Layout und 2-seitiges Drucken festlegen.
kombinieren. Sie können für kombinierte Dateien Druckeinstellungen wie mehrseitiges
74
Page 75
Benutzerhandbuch
Drucken
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckers die Option Druckaurag-Organisator Lite.
Nach dem Beginn des Druckvorgangs wird das Fenster
geönetem Fenster Druckaurag-Organisator Lite die Datei, die Sie mit der aktuellen Datei kombinieren möchten,
und wiederholen Sie die obigen Schritte.
Druckaurag-Organisator
Lite angezeigt.
Önen
Sie bei
Nach Auswahl eines
wurde, lässt sich das Seitenlayout bearbeiten.
Klicken Sie auf Drucken im Menü Datei, um den Druckvorgang zu beginnen.
Hinweis:
Wenn das Fenster Druckaurag-Organisator Lite geschlossen wird, bevor alle Druckdaten dem Druckprojekt hinzugefügt
werden, wird der derzeit von Ihnen bearbeitete
den aktuellen Aurag zu speichern. Die Dateierweiterung der gespeicherten Dateien ist „ecl“.
Zum Önen eines Druckprojekt klicken Sie auf Druckaurag-Organisator Lite auf der Registerkarte Utility des
Druckertreibers, um das Fenster Druckaurag-Organisator Lite zu önen. Wählen Sie im Menü Önen die Option Datei
aus, um die Datei auszuwählen.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Haupteinstellungen“ auf Seite 78
Druckaurags,
der Druckprojekt im Fenster
Druckaurag
abgebrochen. Klicken Sie auf Speichern im Menü Datei, um
Druckaurag-Organisator
Lite hinzugefügt
Drucken mithilfe der Funktion „Color Universal Print“
Sie können die Sichtbarkeit von Texten und Bildern in Ausdrucken verbessern.
Universalfarbdruck ist nur verfügbar, wenn die folgenden Einstellungen ausgewählt sind.
❏ Papiersorte: Einfaches Papier, Kopierpapier,
hochwertiges einfaches Papier
❏ Qualität: Standard oder eine höhere Qualität
❏ Druckfarbe: Farbe
❏ Anwendungen: Microso® Oce 2007 oder neuer
❏ Textgröße: 96 Pixel oder kleiner
Brieopf,
recyceltes Papier, farbiges Papier, vorbedrucktes Papier,
Druckeinstellungen
Klicken Sie auf der Registerkarte Weitere O pti o n e n des Druckertreibers auf Bildoptionen unter der Einstellung
Farbkorrektur.Wählen Sie eine Option unter der Einstellung Universalfarbdruck.Klicken Sie auf
Optimierungsoptionen, um weitere Einstellungen vorzunehmen.
75
Page 76
Benutzerhandbuch
Drucken
Hinweis:
❏ Bestimmte Zeichen können durch Muster geändert werden. So kann „+“ als „±“ erscheinen.
❏ Anwendungsspezische Muster und Unterstreichungen können den mit diesen Einstellungen gedruckten Inhalt
abändern.
❏ Die Druckqualität kann bei Verwendung der Einstellungen Universalfarbdruck in Fotos und anderen Bildern
beeinträchtigt werden.
❏ Bei Verwendung von Universalfarbdruck erfolgt der Druck langsamer.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 79
Einstellen der Druckfarbe
Sie können die im Druckaurag verwendeten Farben einstellen.
Hinweis:
Diese Einstellungen wirken sich nicht auf die Originaldaten aus.
Druckeinstellungen
Wählen Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers Benutzerdeniert als Einstellung für
Farbkorrektur. Klicken Sie auf Erweitert, um das Fenster Farbkorrektur zu
Methode zur Farbkorrektur.
Hinweis:
❏ Als Standardwert wird Automatisch auf der Registerkarte Weitere Opti o n e n ausgewählt. Mit dieser Einstellung werden
die Farben automatisch entsprechend der Papiersorte und den Druckqualitätseinstellungen angepasst.
❏ PhotoEnhance im Fenster Farbkorrektur passt die Farbe durch eine Positionsanalyse des Objekts an. Wenn sich also die
Position des Objekts durch Verkleinern, Vergrößern, Zuschneiden oder Drehen des Bilds geändert hat, kann sich die
Farbe beim Drucken unerwartet ändern. Wenn das Bild unscharf ist, wirkt der Farbton möglicherweise unnatürlich.
Wenn sich die Farbe ändert oder unnatürlich wirkt, drucken Sie in einem anderen Modus als PhotoEnhance.
und wählen Sie dann eine
önen,
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 79
76
Page 77
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken zum Hervorheben dünner Linien
Mit dieser Option können dünne Linien verstärkt werden, die zu dünn zum Drucken sind.
Druckeinstellungen
Klicken sie auf der Registerkarte Weitere Optionen des Druckertreibers auf Bildoptionen in der Einstellung
Farbkorrektur. Wählen Sie Dünne Linien verstärken.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Weitere Optionen“ auf Seite 79
Drucken deutlicher Strichcodes
Sie können einen deutlichen Strichcode drucken, der einfach gescannt werden kann. Aktivieren Sie diese Funktion
nur, wenn der gedruckte Strichcode nicht gescannt werden kann.
Für die Nutzung dieser Funktion müssen folgende Bedingungen erfüllt sein.
❏ Papier: Normalpapier, Kopierpapier, Letterhead, Recyclingpapier, Farbiges Papier, Vorgedrucktes Papier,
Hochwertiges Normalpapier, Dickes Papier mit einer Stärke von 91 bis 256 g/m², oder Umschlag
❏ Qualität: Standard, Stark (nicht verfügbar für Papier mit einer Stärke von 161 bis 256 g/m²)
Hinweis:
Je nach Anwendungsfall ist ein Nachschärfen nicht immer möglich.
Druckeinstellungen
Klicken sie auf der Registerkarte Utility des Druckertreibers auf Erweiterte Einstellungen, und wählen Sie dann
Strichcodemodus.
77
Page 78
Benutzerhandbuch
Drucken
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 62
& „Registerkarte Utility“ auf Seite 80
Druckvorgang abbrechen
Abbrechen eines Druckaurags am Computer. Ein Druckaurag, der bereits vollständig an den Drucker gesendet
worden ist, kann jedoch nicht mehr am Computer abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den
Druckaurag über das Bedienfeld am Drucker ab.
Abbrechen
Klicken Sie auf Ihrem Computer unter Geräte und Drucker, Drucker oder Drucker und Faxgeräte mit der
rechten Maustaste auf Ihren Drucker. Klicken Sie auf Laufende Druckauräge, dann mit der rechten Maustaste
auf den Aurag, den Sie abbrechen möchten, und wählen Sie Abbrechen.
Menüoptionen für den Druckertreiber
Önen des Druckerfensters in einer Anwendung, Auswählen des Druckers, und Zugri auf das
Druckertreiberfenster.
Hinweis:
Die verfügbaren Menüs variieren je nach ausgewählter Option.
Registerkarte Haupteinstellungen
DruckvoreinstellungenBenutzerdenierte
Voreinstellungen
Einstellungen
anzeigen
Standard zurück Alle Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardwerte zurücksetzen. Die Einstellungen auf der
Tintenstand Zeigt die ungefähren Tintenstände an.
Papierzufuhr
Zeigt eine Liste der aktuell auf den Registerkarten Haupteinstellungen und Weitere Optionen
kongurierten Elemente an.
Registerkarte Weitere Optionen werden ebenfalls zurückgesetzt.
Wählen Sie die Papierquelle aus, von der das Papier eingezogen wird. Wählen Sie Automatische
Auswahl, um die unter Papiereinstellung am Drucker ausgewählte Papierquelle automatisch
auszuwählen.
Es können eigene Voreinstellungen für häug verwendete
Druckeinstellungen hinzugefügt oder entfernt werden. Wählen Sie die zu
verwendende Voreinstellung aus der Liste aus.
Dokumentgröße
Ausrichtung Wählen Sie die Ausrichtung aus, mit der Sie drucken möchten.
Druckmedium Wählen Sie den Papiertyp, auf dem Sie drucken möchten.
Qualität Wählen Sie die Druckqualität aus, mit der Sie drucken möchten. Die verfügbaren Einstellungen sind
Farbe Wählen Sie die Farbe für Ihren Druckauftrag.
Wählen Sie das Papierformat aus, das gedruckt werden soll. Falls Sie Benutzerdeniert auswählen,
geben Sie auch Papierbreite und -höhe ein.
vom ausgewählten Papiertyp abhängig.
78
Page 79
Benutzerhandbuch
Drucken
2-seitiges Drucken Ermöglicht das 2-seitige Drucken.
Einstellungen Sie können die Biegekante und die Biegeabstände angeben. Beim
Drucken von mehrseitigen Dokumenten kann wahlweise zuerst die
Vorderseite oder die Rückseite des Blatts gedruckt werden.
Druckdichte Wählen Sie den Dokumenttyp zur Einstellung der Druckdichte. Wenn die
richtige Druckdichte gewählt wurde, können Sie verhindern, dass Bilder
auf die andere Seite durchscheinen. Wählen Sie Benutzerdeniert, um
die Druckdichte manuell einzustellen.
Multi-Page Ermöglicht das Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt oder einen Posterdruck. Klicken Sie auf
Seitenfolge, um die Reihenfolge festzulegen, in der die Seiten gedruckt werden.
Kopien Stellen Sie die Anzahl der Kopien ein, die gedruckt werden sollen.
Sortieren Zum Drucken mehrseitiger Dokumente in einer bestimmten Reihenfolge
und in Sätze sortiert.
Seitenfolge Ermöglicht es Ihnen, ab der letzten Seite zu drucken, damit die Seiten
nach dem Druck in der richtigen Reihenfolge gestapelt sind.
Ruhemodus Reduziert die Druckgeräusche. Dies kann jedoch die Druckgeschwindigkeit verringern.
Druckvorschau Zeigt eine Vorschau des Dokuments vor dem Drucken an.
DruckauftragOrganisator Lite
Wählen Sie dies, um mit der Funktion Druckauftrag-Organisator Lite zu drucken.
Registerkarte Weitere Optionen
DruckvoreinstellungenBenutzerdenierte
Voreinstellungen
Einstellungen
anzeigen
Standard zurück Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück.Die Einstellungen auf der Registerkarte
Dokumentgröße Wählen Sie die Größe Ihres Dokuments.
Ausgabe-Papier
Zeigt eine Liste der aktuell auf den Registerkarten Haupteinstellungen und Weitere Optionen
kongurierten Elemente an.
Haupteinstellungen werden ebenfalls zurückgesetzt.
Wählen Sie das Papierformat, auf dem Sie drucken möchten.Wenn sich Ausgabe-Papier von
Dokumentgröße unterscheidet, wird Dokument verkleinern/vergrößern automatisch
gewählt.Beim Drucken von Dokumenten ohne Änderung des Formats müssen Sie Ausgabe-
Papier nicht wählen.
Sie können Ihre eigenen Voreinstellungen für häug genutzte
Druckeinstellungen hinzufügen oder entfernen.Wählen Sie die
gewünschte Voreinstellung aus der Liste.
Dokument
verkleinern/
vergrößern
Ermöglicht Ihnen, das Dokumentformat zu verkleinern oder zu vergrößern.
Passend auf Seite Automatische Verkleinerung oder Vergrößerung des Dokuments
entsprechend des unter Ausgabe-Papier gewählten Papierformats.
Zoom auf Druckt mit einem bestimmten Prozentsatz.
Mitte Druckt Bilder in der Mitte des Papiers.
79
Page 80
Benutzerhandbuch
Drucken
Farbkorrektur Automatisch Passt die Farben von Bildern automatisch an.
Benutzerdeniert Gestattet es Ihnen, eine manuelle Farbkorrektur durchzuführen.Klicken
Sie für weitere Einstellungen auf Erweitert.
Bildoptionen Aktiviert Druckqualitätsoptionen wie Universalfarbdruck oder Rote
Augen bearb..Ebenfalls können Sie dünne Linien verdicken, damit sie
auf den Ausdrucken sichtbar werden.
Wasserzeichenfunkti
onen
Vertraulicher Auftrag Schützen Sie vertrauliche Dokumente beim Drucken mit einem Passwort.Wenn Sie diese Funktion
Zusätzliche
Einstellungen
Gestattet es Ihnen, Einstellungen für Anti-Kopier-Muster oder Wasserzeichen vorzunehmen.
verwenden, werden die Druckdaten auf dem Drucker gespeichert und können nur gedruckt
werden, nachdem das Passwort über das Druckerbedienfeld eingegeben wurde.Klicken Sie auf
Einstellungen, um die Einstellungen zu speichern.
Um 180° drehen Dreht vor dem Drucken um 180 Grad.Diese Funktion ist nützlich beim
Drucken auf Papier wie Umschlägen, die in einer bestimmten Richtung
im Drucker eingelegt werden.
Schnell Druckt, indem sich der Druckkopf in beide Richtungen bewegt.Die
Druckgeschwindigkeit erhöht sich, die Qualität kann sich jedoch
verringern.
Bild spiegeln Dreht das Bild um, sodass es gespiegelt gedruckt wird.
Registerkarte Utility
Düsentest Druckt ein Düsentestmuster, um zu prüfen, ob die Druckkopfdüsen verstopft sind.
Druckkopfreinigung Reinigt die verstopften Düsen des Druckkopfs. Da bei dieser Funktion Tinte verbraucht wird, sollten
Sie den Druckkopf nur bei verstopften Düsen reinigen.
DruckauftragOrganisator Lite
EPSON Status
Monitor 3
Überwachungsoptio
nen
Erweiterte
Einstellungen
Druckerwarteschl. Zeigt die auf den Druckvorgang wartenden Aufträge an. Druckaufträge lassen sich kontrollieren,
Informationen zu
Drucker und
Optionen
Sprache Ändert die Sprache für das Druckertreiberfenster. Schließen Sie zum Anwenden der Einstellungen
SoftwareaktualisierungStartet EPSON Software Updater, um nach der neuesten Version der Anwendungen im Internet zu
Technischer Support Ruft die technische Support-Website von Epson auf.
Önet das Fenster Druckauftrag-Organisator Lite. Sie können Daten speichern und bearbeiten.
Önet das Fenster EPSON Status Monitor 3. Dient zum Kontrollieren des Druckerstatus und des
Verbrauchsmaterials.
Ermöglicht das Vornehmen von Einstellungen im EPSON Status Monitor 3-Fenster.
Dient zum Vornehmen verschiedener Einstellungen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die
jeweiligen Elemente, um die Hilfe mit weiteren Details aufzurufen.
pausieren und fortsetzen.
Sie können an dieser Stelle Benutzerkonten registrieren. Falls die Zugangskontrolle am Drucker
eingestellt wurde, müssen Sie ein Konto anmelden.
den Druckertreiber, und önen Sie ihn dann erneut.
suchen.
80
Page 81
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken über den Druckertreiber auf Mac OS
Grundlegender Druckerbetrieb
Hinweis:
Die Vorgehensweisen variieren je nach Anwendung. Ausführliche Informationen dazu nden Sie in der Hilfe der
Anwendung.
1. Önen Sie die Datei, die Sie drucken möchten.
Legen Sie Papier in den Drucker ein, falls noch nicht geschehen.
2. Wählen Sie die Option Drucken im Menü Datei oder einen anderen Befehl aus, um das Dialogfeld Drucken
aufzurufen.
Falls nötig, klicken Sie auf Details einblenden oder
3. Wählen Sie Ihren Drucker.
4.
Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü.
d
, um das Druckfenster zu erweitern.
81
Page 82
Benutzerhandbuch
Drucken
Hinweis:
Wenn unter OS X Mountain Lion oder einer höheren Version das Menü Druckereinstellungen nicht angezeigt wird,
wurde der Epson-Druckertreiber nicht richtig installiert.
Wähle n S ie im Me n ü
Drucken & Faxen). Entfernen Sie den Drucker und fügen Sie ihn anschließend wieder hinzu. Gehen Sie wie folgt vor,
um einen Drucker hinzuzufügen.
http://epson.sn
5. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen.
Details hierzu
6. Klicken Sie auf Drucken.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
& „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 31
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 33
& „Papiersortenliste“ auf Seite 37
& „Menüoptionen für Druckereinstellungen“ auf Seite 87
nden
die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen,
Sie in den Menüoptionen des Druckertreibers.
2-seitiges Drucken
Zum beidseitigen Bedrucken des Papiers.
Hinweis:
❏ Wenn Sie Papier verwenden, das nicht für das 2-seitige Drucken geeignet ist, kann die Druckqualität abnehmen. Zudem
könnte es zu Papierstaus kommen.
❏ Je nach Papier und den zu druckenden Daten könnte die Tinte auf die andere Seite des Papiers durchdrücken.
Zugehörige Informationen
& „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 26
82
Page 83
Benutzerhandbuch
Drucken
Druckeinstellungen
Wählen Sie Duplexdruck-Einstellungen aus dem Popup-Menü.Wählen Sie die Methode für den 2-seitigen Druck
und nehmen Sie dann die Einstellungen für Vor l a ge n a r t vor.
Hinweis:
❏ Die Druckgeschwindigkeit kann sich abhängig vom Dokumenttyp verringern.
❏ Wählen Sie beim Drucken von Fotos mit hoher Datendichte Text & Gra k oder Tex t & Fo t o unter Vorlagenart.Wenn
Ausdrucke verschmiert sind oder Tinte auf die andere Papierseite durchschlägt, passen Sie die Druckdichte und Erhöhte
Tintentrocknungzeit unter Einstellungen an.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 81
& „Menüoptionen für Duplexdruck-Einstellungen“ auf Seite 87
Drucken von mehreren Seiten auf ein Blatt
Sie können die Daten von zwei oder vier Seiten auf ein einziges Blatt Papier drucken.
Druckeinstellungen
Wählen Sie Layout aus dem Popup-Menü. Wählen Sie die Anzahl der Seiten in Seiten pro Blatt, die Seitenfolge
(Reihenfolge der Seiten) und Rahmen.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 81
& „Menüoptionen für das Layout“ auf Seite 86
83
Page 84
Benutzerhandbuch
Drucken
Drucken und Stapeln in Seitenreihenfolge (Drucken in umgekehrter Auftragsreihenfolge)
Sie können ab der letzten Seite drucken, damit die Dokumente in Seitenreihenfolge gestapelt werden.
Druckeinstellungen
Wählen Sie Papierhandhabung aus dem Popup-Menü. Wählen Sie Umgekehrte als Einstellung für
Seitenreihenfolge.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 81
& „Menüoptionen für den Umgang mit Papier“ auf Seite 86
Drucken eines verkleinerten oder vergrößerten Dokuments
Sie können das Format einer Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz oder auf das eingelegte Papierformat
verkleinern oder vergrößern.
Druckeinstellungen
Wählen Sie zum Drucken mit Anpassung an das Papierformat Papierhandhabung aus dem Popup-Menü und
dann An Papierformat anpassen.Wählen Sie das im Drucker eingelegte Papierformat unter Papierformat des
Ziels.Wählen Sie beim Verkleinern der Dokumentgröße Nur herabskalieren.
84
Page 85
Benutzerhandbuch
Drucken
Tun Sie beim Drucken bei einer bestimmten Prozentzahl Folgendes.
❏ Wä hl e n S i e Drucken Im Menü Datei der Anwendung.Wählen Sie Drucker, geben Sie unter Skalierung eine
bestimmte Prozentzahl ein und klicken Sie dann auf Drucken.
❏ Wä hl e n S i e Seite einrichten... im Menü Datei der Anwendung.Wählen Sie Ihren Drucker unter Format für,
geben Sie unter Skalieren einen Prozentwert ein und klicken Sie dann auf OK.
Hinweis:
Wählen Sie das in der Anwendung festgelegte Papierformat als Einstellung für Papierformat.
Zugehörige Informationen
&
„Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 81
&
„Menüoptionen für den Umgang mit Papier“ auf Seite 86
Einstellen der Druckfarbe
Sie können die im
Hinweis:
Diese Einstellungen wirken sich nicht auf die Originaldaten aus.
Druckaurag
verwendeten Farben einstellen.
Druckeinstellungen
Wählen Sie Farbanpassung aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann EPSON Modus Farbanpassung. Wählen
Sie Farboptionen aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann eine der verfügbaren Optionen. Klicken Sie auf den
Pfeil neben Erweit. Einstellungen und nehmen Sie dann geeignete Detaileinstellungen vor.
Zugehörige Informationen
& „Grundlegender Druckerbetrieb“ auf Seite 81
& „Menüoptionen zur Farbanpassung“ auf Seite 86
& „Menüoptionen für Farboptionen“ auf Seite 87
Druckvorgang abbrechen
Abbrechen eines Druckaurags am Computer. Ein Druckaurag, der bereits vollständig an den Drucker gesendet
worden ist, kann jedoch nicht mehr am Computer abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den
Druckaurag
über das Bedienfeld am Drucker ab.
85
Page 86
Benutzerhandbuch
Drucken
Abbrechen
Klicken Sie auf das Druckersymbol in der Dock. Wählen Sie den Druckaurag aus, den Sie abbrechen möchten,
und gehen Sie dann wie folgt vor.
❏ OS X Mountain Lion oder höher
Klicken Sie neben der Fortschrittsanzeige auf
.
❏ Mac OS X v10.6.8 bis v10.7.x
Klicken Sie auf Löschen.
Menüoptionen für den Druckertreiber
Önen
Druckertreiberfenster.
Hinweis:
Die verfügbaren Menüs variieren je nach ausgewählter Option.
Menüoptionen für das Layout
des Druckerfensters in einer Anwendung, Auswählen des Druckers, und
Seiten pro Blatt Zur Auswahl der Anzahl der Seiten, die auf ein Blatt gedruckt werden sollen.
Seitenfolge Zur Angabe der Reihenfolge, in der die Seiten gedruckt werden sollen.
Rand Druckt einen Rand um die Seiten.
Umgekehrte
Seitenausrichtung
Dreht Seiten vor dem Druck um 180 Grad.Wählen Sie diese Option beim Druck auf Papier wie
Umschläge, die in einer bestimmten Richtung im Drucker eingelegt sind.
Zugri
auf das
Horizontal spiegeln Zur Umdrehung eines Bildes, sodass es wie gespiegelt gedruckt wird.
Menüoptionen zur Farbanpassung
ColorSync Auswählen der Methode zur Farbanpassung. Mit diesen Optionen passen Sie die Farben zwischen
dem Drucker und dem Computer-Bildschirm an, um Farbunterschiede zu minimieren.
EPSON Modus
Farbanpassung
Menüoptionen für den Umgang mit Papier
Seiten
zusammenstellen
Zu druckende Seiten Zum wahlweisen Drucken ungerader oder gerader Seiten.
Seitenreihenfolge Wählen Sie diese Option zum Drucken ab der ersten oder letzten Seite.
Zum Drucken mehrseitiger Dokumente in einer bestimmten Reihenfolge und in Sätze sortiert.
86
Page 87
Benutzerhandbuch
Drucken
An Papierformat
anpassen
Vergrößert/verkleinert auf das eingelegte Papierformat.
Ziel-Papierformat Zur Auswahl des zu bedruckenden Papierformats.
Nur Verkleinern Zum Verkleinern des Dokumentformats auswählen.
Menüoptionen für das Deckblatt
Deckblatt
ausdrucken
Art des Deckblatts Wählt den Inhalt des Deckblatts aus.
Wählt aus, ob ein Deckblatt gedruckt werden soll. Wenn ein rückseitiges Deckblatt gedruckt
werden soll, wählen Sie Nach Dokument.
Menüoptionen für Druckereinstellungen
Papierquelle Wählen Sie die Papierquelle aus, von der das Papier eingezogen wird. Wenn der Drucker nur eine
Papierzufuhr hat, wird dieser Punkt nicht angezeigt. Durch Auswählen von Automatische Auswahl
wird automatisch die Papierquelle ausgewählt, die mit der Papiereinstellung am Drucker
übereinstimmt.
Medium Wählen Sie den Papiertyp, auf dem Sie drucken möchten.
Qualität Wählen Sie die Druckqualität aus, mit der Sie drucken möchten. Die verfügbaren Optionen variieren
je nach Papiertyp.
Graustufen Wählen Sie diese Option, wenn nur in Schwarz oder Grautönen gedruckt werden soll.
Bild spiegeln Dreht eine Abbildung so, dass sie gespiegelt erscheint.
Menüoptionen für Farboptionen
Man. Einst.
PhotoEnhance Erzeugt schärfere Bilder und lebhaftere Farben durch eine automatische Anpassung des Kontrasts,
Aus (Keine
Far bkorre ktur)
Automatisches Anpassen der Farbe. Unter Erweit. Einstellungen können Sie Detaileinstellungen
vornehmen.
der Sättigung und der Helligkeit der ursprünglichen Bilddaten.
Ohne jegliche Verbesserung oder Farbanpassung drucken.
Menüoptionen für Duplexdruck-Einstellungen
Zweiseitiges Drucken Druckt auf beiden Papierseiten.
87
Page 88
Benutzerhandbuch
Drucken
Kongurieren der Betriebseinstellungen für den Mac OSDruckertreiber
Zugreifen auf das Fenster mit Betriebseinstellungen für den Mac OSDruckertreiber
Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen,
Drucken & Faxen) und anschließend den Drucker. Klicken Sie auf Optionen & Zubehör > Optionen (oder
Tr ei be r).
Betriebseinstellungen für den Mac OS-Druckertreiber
❏ Schweres Papier und Briefumschläge: Verhindert das Verschmieren von Tinte beim Drucken auf schwerem
Papier. Dies kann jedoch die Druckgeschwindigkeit verringern.
❏ Leers. Übersp.: Vermeidet das Drucken leerer Seiten.
❏ Ruhemodus: Reduziert das Betriebsgeräusch des Druckers, verringert jedoch ggf. die Druckgeschwindigkeit.
❏ Vorübergehenden Schwarzdruck zulassen: Druckt vorübergehend nur mit schwarzer Tinte.
❏ Druck mit hoher Geschwindigkeit: Druckt, indem sich der Druckkopf in beide Richtungen bewegt. Die
Druckgeschwindigkeit erhöht sich, die Qualität kann sich jedoch verringern.
❏ Dokumente für Ablage ausgeben: Führt das Papier beim 2-seitigen oder Querformatdrucken so zu, dass es
leicht abzulegen ist. Das Drucken von Umschlägen wird nicht unterstützt.
❏ Warnmeldungen: Ermöglicht die Ausgabe von Warnmeldungen durch den Druckertreiber.
❏ Bidirektionale Kommunikation
Aus, wenn keine Druckerinformationen abgerufen werden können, da im Netzwerk auch Windows-Computer
auf den Drucker zugreifen können oder aus sonstigen Gründen.
❏ Untere Kassette: Fügen Sie die optionalen Papierkassetten zur Papierquelle hinzu.
auauen
: Diese Option sollte im Normalfall auf Ein eingestellt sein. Wählen Sie
Drucken von Dateien über ein Speichergerät
Sie können JPEG- und TIFF-Dateien über ein an dem Drucker angeschlossenes Speichergerät drucken.
Drucken von JPEG-Dateien von einem Speichergerät
Hinweis:
Wenn sich auf Ihrem Speichergerät mehr als 999 Bilder benden, werden diese automatisch in Gruppen unterteilt und der
Bildschirm zur Gruppenauswahl wird angezeigt.Die Bilder werden nach Aufnahmedatum sortiert.
1. Schließen Sie das Speichergerät an die externe USB-Schnittstelle des Druckers an.
2. Wählen Sie Speichergerät auf dem Startbildschirm.
3.
Wählen Sie JPEG.
Die Bilder auf dem Speichergerät werden als Miniaturbilder angezeigt.
88
Page 89
Benutzerhandbuch
Drucken
Wählen Sie zum Ändern der Anzeigereihenfolge oder um Einstellung für Alle Bilder wählen,
Bildauswahl abbrechen und Gruppe wählen vorzunehmen.
4. Wählen Sie die Dateien, die Sie drucken möchten.
Ausgewählte Bilder sind mit einem Häkchen markiert.
Wählen Sie zur Vorschau eines Bilds Einzelansicht.Sie können das Bild mit
oder , um eine Vorschau des vorherigen oder nächsten Bilds anzuzeigen.
5. Wählen Sie Mit Druck fortfahren zur Vornahme der Druckeinstellungen.
6. Stellen Sie die Papierquelle und den gewünschten Farbmodus auf der Registerkarte Grundeinstellungen ein.
7. Stellen Sie die anderen Punkte auf der Registerkarte Erweitert nach Bedarf ein.
Informationen zu detaillierten Einstellungen entnehmen Sie bitte den Menüs des Speichergerät.
8. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein.
9. Tippen Sie auf
10. Entfernen Sie das Speichergerät aus dem Drucker.
Zugehörige Informationen
& „Einstellungen für die JPEG“ auf Seite 90
x
, um den Druckvorgang zu starten.
vergrößern.Verwenden Sie
Drucken von TIFF-Dateien von einem Speichergerät
1. Schließen Sie das Speichergerät an die externe USB-Schnittstelle des Druckers an.
2. Wählen Sie Speichergerät auf dem Startbildschirm.
3. Wählen Sie TIFF.
Die Dateien auf dem Speichergerät werden als Liste angezeigt.
Um die Reihenfolge der Dateien zu ändern, wählen Sie
4. Wählen Sie die zu druckende Datei.
5. Stellen Sie die Papierquelle und den gewünschten Farbmodus auf der Registerkarte Grundeinstellungen ein.
6. Stellen Sie die anderen Punkte auf der Registerkarte Erweitert nach Bedarf ein.
Informationen zu detaillierten Einstellungen entnehmen Sie bitte den Menüs des Speichergerät.
7. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein.
8. Tippen Sie auf
9. Entfernen Sie das Speichergerät aus dem Drucker.
x
, um den Druckvorgang zu starten.
.
89
Page 90
Benutzerhandbuch
Drucken
Zugehörige Informationen
& „Einstellungen für die TIFF“ auf Seite 91
Menüoptionen für Speichergerät
Wählen Sie Speichergerät auf der Startseite des Druckers, um verschiedene Druckeinstellungen für die Datei auf
dem Speichergerät vorzunehmen.
Einstellungen für die JPEG
(Optionen):
Nehmen Sie Einstellungen für das Anordnen, Auswählen und Abwählen von Bilddaten vor.
Grundeinstellungen:
❏ Papiereinstellung
Wählen Sie die Papierquelleneinstellung aus, mit der gedruckt werden soll.
❏ Farbmodus
Wählen Sie eine Farbeinstellung aus, bzw. ob Sie normalerweise in S&W oder in Farbe drucken.
Erweitert:
❏ Layout
Wählen Sie das Layout für die JPEG-Dateien. Einfachnutzen dient zum Drucken von einer Datei
pro Blatt. 20 hoch dient zum Drucken von 20 Dateien pro Blatt. Index dient zum Indexdruck mit
Informationen.
❏ An Rahmen anp.
Wählen Sie Ein, damit das Bild automatisch auf das gewählte Druck-Layout zugeschnitten wird.
Wenn das Seitenverhältnis der Bilddaten vom Papierformat abweicht, wird das Bild automatisch so
vergrößert oder verkleinert, dass die kurzen Seiten den kurzen Seiten des Papiers entsprechen. Die
lange Seite wird abgeschnitten, wenn sie länger als die lange Papierseite ist. Diese Funktion ist bei
Panoramafotos ggf. nicht anwendbar.
❏ Qualität
Die Auswahl von Beste bietet höhere Druckqualität, aber ggf. eine geringere Druckgeschwindigkeit.
❏ Datum
Wählen Sie das Datumsformat für das Datum aus, an dem das Foto aufgenommen oder gespeichert
wurde. Das Datum wird in einigen Layouts nicht gedruckt.
❏ Foto korrigieren
Wählen Sie diesen Modus aus, um Helligkeit, Kontrast und Sättigung des Fotos automatisch zu
verbessern. Um die automatische Verbesserung abzuschalten, wählen Sie Verbesser u n g a u s.
❏ Rote-Augen-Korr.
Wählen Sie Ein, um den Rote-Augen-Eekt in Fotos automatisch zu korrigieren. Die Korrekturen
werden nicht an der Vorlagendatei, sondern nur an den Ausdrucken vorgenommen. Je nach Art des
Fotos können auch weitere Bildbestandteile korrigiert werden.
90
Page 91
Benutzerhandbuch
Drucken
Einstellungen für die TIFF
Für Dateien im Format TIFF auf Ihren Speichergeräten lassen sich Druckeinstellungen vornehmen.
(Anzeigereihenfolge):
Zum Ändern der Dateireihenfolge.
Grundeinstellungen:
❏ Papiereinstellung
Wählen Sie die Papierquelleneinstellung aus, mit der gedruckt werden soll.
❏ Farbmodus
Wählen Sie eine Farbeinstellung aus, bzw. ob Sie normalerweise in S&W oder in Farbe drucken.
Erweitert:
❏ Layout
Wählen Sie aus, wie die Multi-TIFF-Datei strukturiert werden soll. Einfachnutzen entspricht einer
Seite pro Blatt. 20 hoch entspricht 20 Seiten pro Blatt. Index dient zum Indexdruck mit
Informationen.
❏ An Rahmen anp.
Wählen Sie Ein, damit das Foto automatisch auf das gewählte Fotolayout zugeschnitten wird. Wenn
das Seitenverhältnis der Bilddaten vom Papierformat abweicht, wird das Bild automatisch so
vergrößert oder verkleinert, dass die kurzen Seiten den kurzen Seiten des Papiers entsprechen. Die
lange Seite wird abgeschnitten, wenn sie länger als die lange Papierseite ist. Diese Funktion ist bei
Panoramafotos ggf. nicht anwendbar.
❏ Qualität
Die Auswahl von Beste bietet höhere Druckqualität, aber ggf. eine geringere Druckgeschwindigkeit.
❏ Druckreihenfolge
Wählen Sie die Reihenfolge für das Drucken mehrseitiger TIFF-Dateien aus.
❏ Datum
Wählen Sie das Datumsformat für das Datum aus, an dem das Foto aufgenommen oder gespeichert
wurde. Das Datum wird in einigen Layouts nicht gedruckt.
Drucken mithilfe von Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten
Verwenden von Epson iPrint
Mit der Anwendung Epson iPrint können Sie Fotos, Dokumente und Websites von Smartphones, Tablet-PCs und
ähnlichen Geräten aus ausdrucken. Sie können lokal drucken, d. h. von einem mit demselben Drahtlosnetzwerk
91
Page 92
Benutzerhandbuch
Drucken
wie der Drucker verbundenen Smartgerät, oder extern von einem entfernten Standort über das Internet drucken.
Zum Durchführen eines Ferndruckvorgangs müssen Sie Ihren Drucker beim Epson Connect-Service anmelden.
Zugehörige Informationen
& „Drucken mit einem Netzwerkdienst“ auf Seite 190
Verbinden mit Smartgerät über Wi-Fi Direct
Sie müssen das Smartgerät mit dem Drucker verbinden, um darüber drucken zu können.
Wi-Fi Direct ermöglicht es Ihnen, ohne Zugangspunkt direkt Verbindungen zwischen dem Drucker und Geräten
aufzubauen. Der Drucker agiert als Zugangspunkt.
Wi c h t i g :
c
Wenn Sie sich über eine Wi-Fi Direct (einfacher AP)-Verbindung von einem Smart-Gerät aus verbinden, wird der
Drucker mit dem gleichen Wi-Fi-Netzwerk SSID verbunden wie das Smart-Gerät und die Kommunikation
zwischen den Geräten wrid hergestellt. Da das Smart-Gerät bereits automatisch mit dem anderen Wi-Fi-Netzwerk
verbunden ist, falls der Drucker ausgeschaltet ist, wird das Gerät nicht erneut mit dem vorherigen Wi-Fi-Netzwerk
verbunden, wenn der Drucker eingeschaltet wird. Verbinden Sie sich mit der SSID des Druckers für eine erneute
WLAN Direct (einfacher AP)-Verbindung vom Smart-Gerät.
1. Tippen Sie auf der Startseite auf .
2. Wählen Sie Wi- Fi Dir e ct .
3.
Tippen Sie auf Setup starten.
Falls Sie WLAN-Einstellungen vorgenommen haben, werden die detaillierten Verbindungseinstellungen
angezeigt. Fahren Sie mit Schritt 5 fort.
4. Tippen Sie auf Einrichtung starten.
5.
Prüfen Sie die SSID und das Kennwort auf dem Bedienfeld des Druckers. Wählen Sie auf dem Wi-FiBildschirm des Smartgeräts die auf dem Druckerbedienfeld gezeigte SSID, um sich zu verbinden.
Hinweis:
Auf der Website lässt sich die Verbindungsmethode überprüfen. Um auf die Website zuzugreifen, scannen Sie den auf
dem Druckerbedienfeld gezeigten QR-Code mit dem Smartgerät und önen Sie dann Setup.
6. Geben Sie auf dem Smartgerät das im Bedienfeld des Druckers angezeigte Passwort ein.
7. Tippen Sie nach dem Auau der Verbindung im Bedienfeld des Druckers auf OK oder schließen.
8.
Schließen Sie den Bildschirm.
92
Page 93
Benutzerhandbuch
Drucken
Installation von Epson iPrint
Sie können die Anwendung Epson iPrint von folgender URL bzw. über folgenden QR-Code herunterladen und auf
Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät installieren.
http://ipr.to/c
Drucken mit Epson iPrint
Starten Sie die Anwendung Epson iPrint auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem ähnlichen Gerät und wählen
Sie die zu verwendende Option auf der Startseite aus.
Die folgenden Bildschirme können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Die Inhalte können abhängig
vom Produkt variieren.
A
B
C
D
E
Startseite, die beim Start der Anwendung angezeigt wird.
Zeigt Informationen zum Einrichten des Druckers und häug gestellte Fragen (FAQ) an.
Zeigt den Bildschirm, auf dem Sie den Drucker auswählen und die Druckereinstellungen vornehmen
können.Wenn Sie den Drucker einmal ausgewählt haben, müssen Sie ihn das nächste Mal nicht erneut
auswählen.
Wählen Sie aus, was Sie drucken möchten, wie z. B. Fotos und Dokumente.
Zeigt den Bildschirm an, auf dem Sie Druckereinstellungen, wie beispielsweise die Auswahl des
Papierformats und der Papiersorte, vornehmen können.
93
Page 94
Benutzerhandbuch
Drucken
F
G
Hinweis:
Damit Sie über das Dokumentmenü per iPhone, iPad und iPod touch mit iOS drücken können, müssen Sie Epson iPrint
starten, nachdem Sie über die Dateifreigabefunktion in iTunes das Dokument übertragen haben, das Sie drucken möchten.
Zeigt die von Ihnen ausgewählten Fotos und Dokumente an.
Startet den Druckvorgang.
Drucken durch Berühren des N-Marks mit einem Smartphone, Tablet oder
einem ähnlichen Gerät
Einfaches Verbinden und Drucken ist möglich, indem Sie Ihr Smartgerät an die N-Mark des Druckers halten.
Achten Sie auf folgende Vorbedingungen, wenn Sie diese Funktion nutzen.
❏ Aktivieren Sie an Ihrem Smart-Gerät die NFC-Funktion.
Nur Android 4.0 oder höher unterstützt NFC (Near Field Communication).
Die Funktionen zur Ortsbestimmung und für NFC hängen vom verwendeten Smartgerät ab. Ausführliche
Informationen nden Sie in der mit dem Smartgerät gelieferten Dokumentation.
❏ Installieren Sie Epson iPrint auf dem Smartgerät.
Halten Sie Ihr Smartgerät an die N-Mark des Druckers, um es zu installieren.
❏ Aktivieren Sie WLAN-Direct auf Ihrem Drucker.
Weitere Informationen nden Sie im Administratorhandbuch.
1.
Legen Sie Papier in den Drucker ein.
2. Halten Sie Ihr Smartgerät an die N-Mark des Druckers.
Epson iPrint wird gestartet.
Hinweis:
❏ Der Drucker kann möglicherweise nicht mit dem Smartgerät kommunizieren, wenn sich Hindernisse wie Metall
zwischen der N-Mark und dem Smartgerät benden.
❏ Administratoren können diese Funktion blockieren. In diesem Fall erzeugt das Smartgerät nur ein akustisches Signal
und es werden keine Anwendungen gestartet, auch wenn das Gerät an die N-Mark des Druckers gehalten wird.
3. Wählen Sie die Datei aus, die Sie mit Epson iPrint drucken möchten.
94
Page 95
Benutzerhandbuch
Drucken
4. Halten Sie auf dem Vorschaubildschirm mit dem Drucken-Symbol das Smartgerät an die N-Mark des
Druckers.
Der Druckvorgang wird gestartet.
Zugehörige Informationen
& „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 31
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 33
Verwenden von Epson Print Enabler
Dokumente, E-Mails, Fotos und Webseiten lassen sich drahtlos direkt von Ihrem Android-Telefon oder -Tablet
drucken (Android v4.4 oder höher).Durch ein paar Tippgesten ermittelt Ihr Android-Gerät einen an dasselbe
WLAN angeschlossenen Epson-Drucker.
1. Legen Sie Papier in den Drucker ein.
2.
So richten Sie Ihren Drucker für den drahtlosen Druck ein.
3. Installieren Sie auf ihrem Android-Gerät das Plugin „Epson Print Enabler“ aus Google Play.
4. Verbinden Sie Ihr Android-Gerät mit demselben Drahtlosnetzwerk, das Ihr Drucker verwendet.
5.
6.
Zugehörige Informationen
& „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 31
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 33
Sie die Einstellungen auf Ihrem Android-Gerät, wählen Sie Drucken aus, und aktivieren Sie dann
Önen
Epson Print Enabler.
Tippen Sie in einer Android-Anwendung wie z. B. Chrome auf das Menüsymbol und drucken Sie den
jeweiligen Bildschirminhalt.
Hinweis:
Falls Ihr Drucker nicht angezeigt wird, tippen Sie auf Alle Drucker und wählen Sie Ihren Drucker aus.
95
Page 96
Benutzerhandbuch
Drucken
Verwenden von AirPrint
AirPrint ermöglicht das drahtlose Drucken von einem iPhone, iPad und iPod touch, auf denen die neueste Version
von iOS läu, und einem Mac mit der neuesten Version von OS X oder macOS.
Hinweis:
Wenn Sie die Papierkongurationseinstellungen im Bedienfeld des Gerätes deaktiviert haben, können Sie AirPrint nicht
verwenden.Bei Bedarf können Sie die Meldungen mit dem Link unten aktivieren.
1. Legen Sie Papier in das Gerät ein.
2. Richten Sie das Gerät für den drahtlosen Druck ein.Siehe Link unten.
http://epson.sn
3. Verbinden Sie Ihr Apple-Gerät mit dem gleichen Drahtlosnetzwerk, das auch von dem Gerät verwendet wird.
4. Drucken Sie von Ihrem Apple-Gerät auf das Gerät.
Hinweis:
Ausführliche Informationen dazu nden Sie auf der AirPrint-Seite der Apple-Website.
Zugehörige Informationen
& „Einlegen des Papiers in die Papierkassette“ auf Seite 31
& „Einlegen des Papiers in die Papiereinzug hinten“ auf Seite 33
Abbrechen laufender oder in der Warteschlange
bendlicher Aufträge
Hinweis:
Laufende Druckauräge lassen sich durch Tippen auf
1. Drücken Sie die Taste , um das Job/Status anzuzeigen.
2. Wählen Sie auf der Registerkarte Aktiv die Option Auragsstatus.
In der Liste werden
Warteschlange stehen.
3.
Wählen Sie den Aurag, den Sie abbrechen möchten.
Druckauräge
angezeigt, die sich gerade in Bearbeitung
y
am Bedienfeld des Druckers abbrechen.
96
benden
oder in der
Page 97
Benutzerhandbuch
4. Wählen Sie Abbrechen.
Drucken
97
Page 98
Benutzerhandbuch
Kopieren
Kopieren
Grundlagen des Kopierens
Dieser Abschnitt erläutert die Schritte für einfache Kopieraufgaben.
1. Legen Sie die Vorlagen ein.
Wenn Sie mehrere Vorlagen kopieren oder 2-seitige Kopien herstellen möchten, legen Sie alle Vorlagen in den
ADF.
2. Wählen Sie Kopie auf dem Startbildschirm.
3. Überprüfen Sie die Einstellungen auf der Registerkarte Grundeinstellungen.
Wählen Sie bei Bedarf einen Einstellungspunkt, um ihn zu ändern.
Hinweis:
❏ Falls Sie Erweitert wählen, können Sie dort Einstellungen wie Multi-Page oder Originaltyp vornehmen.
❏ We nn Sie
❏ Sollte die erforderliche Kombination der Einstellungen nicht verfügbar sein, wird
Symbol, um die Details zu überprüfen, und ändern Sie dann die Einstellungen.
❏ Wählen Sie
4. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein.
5. Tippen Sie auf
Zugehörige Informationen
& „Einlegen bzw. Platzieren von Vorlagen“ auf Seite 37
& „Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 99
& „Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren“ auf Seite 100
wählen, können Sie
, um das gescannte Bild vor dem Kopieren zu prüfen.
x
.
genutzte Kopiereinstellungen als Voreinstellungen speichern.
häug
angezeigt. Wählen Sie das
2-seitiges Kopieren
Mehrere Originale oder doppelseitige Vorlagen können auf beide Papierseiten gedruckt werden.
1. Wählen Sie Kopie auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie 2-seitig und anschließend 1>2-seitig oder 2>2-seitig.
Es lassen sich auch die Ausrichtung und Bindeposition der Vorlage und der Kopie festlegen.
3. Stellen Sie die anderen Punkte nach Bedarf ein.
x
4. Tippen Sie auf
.
98
Page 99
Benutzerhandbuch
Kopieren
Zugehörige Informationen
& „Grundlagen des Kopierens“ auf Seite 98
Kopieren mehrerer Vorlagen auf ein Blatt
Sie können zwei bis vier Vorlagen auf ein einziges Blatt Papier kopieren.
1. Wählen Sie Kopie auf dem Startbildschirm.
2.
Wählen Sie die Registerkarte Erweitert > Multi-Page und wählen Sie 2 hoch oder 4 hoch.
Ebenfalls können Sie die Layout-Reihenfolge und Ausrichtung der Vorlage festlegen.
3. Tippen Sie auf
Zugehörige Informationen
& „Grundlagen des Kopierens“ auf Seite 98
x
.
Grundlegende Menüoptionen für das Kopieren
Hinweis:
Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
S&W/Farbe:
Wählen Sie, ob farbig oder schwarzweiß kopiert werden soll.
Dichte:
Erhöhen Sie die Dichte, wenn die Kopierergebnisse blass sind. Verringern Sie die Dichte, wenn die
Tinte verschmiert.
Papiereinstellung:
Wählen Sie die gewünschte Papierquelle. Wenn Auto ausgewählt wurde, wird das Papier beim Einlegen
automatisch mit Hilfe der Papiereinstellung-Einstellungen eingezogen. Diese Funktion steht nur bei
Modellen mit zwei Papierkassetten zur Verfügung.
Zoom:
Konguriert das Verhältnis der Vergrößerung oder Verkleinerung. Falls Sie die Größe relativ zur
Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz ändern möchten, wählen Sie den Wert, und ändern Sie den
Prozentsatz im Bereich von 25–400%.
99
Page 100
Benutzerhandbuch
❏ An Seite anpassen
Erfasst den Scanbereich und vergrößert oder verkleinert die Vorlage automatisch entsprechend dem
gewählten Papierformat. Bei einer Vorlage mit weißen Rändern werden die weißen Ränder von der
Eckmarkierung des Vorlagenglas als Scanbereich erfasst, aber die Ränder auf der
gegenüberliegenden Seite werden ggf. abgeschnitten.
Kopieren
❏ Tatsäc h G r öß e
Kopiert mit 100% Vergrößerung.
❏ A4->A5 usw.
Vergrößert oder verkleinert die Vorlage zur Anpassung an ein bestimmtes Papierformat
automatisch.
Originalgröße:
Wählen Sie das Format der Vorlage aus. Wählen Sie beim Kopieren von Vorlagen ohne Standardformat
das Format aus, das der Vorlage am nächsten kommt.
2-seitig:
Wählen Sie ein 2-seitiges Layout aus.
❏ 1>1-seitig
Kopiert eine Seite einer Vorlage auf eine Papierseite.
❏ 2>2-seitig
Kopiert beide Seiten einer doppelseitigen Vorlage auf beide Seiten eines Einzelblatts. Wählen Sie die
Ausrichtung Ihrer Vorlage aus, sowie die Bindeposition der Vorlage und des Papiers.
❏ 1>2-seitig
Kopiert zwei einseitige Vorlagen auf beide Seiten eines Blattes Papier. Wählen Sie die Ausrichtung
Ihrer Vorlage aus, sowie die Bindeposition des Papiers.
❏ 2>1-seitig
Kopiert beide Seiten einer doppelseitigen Vorlage auf eine Seite von zwei Einzelblättern. Wählen Sie
die Ausrichtung Ihrer Vorlage aus, sowie dessen Bindeposition.
Erweiterte Menüoptionen für das Kopieren
Hinweis:
Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar.
100
Loading...