Electrolux Professional MALBEAEDAO Parts Manual

SPARE PARTS CATALOGUE

THERMALINE 80/85/90

DE EL. GROSSKOCHPLATTEN 2 ZONEN & 4 ZONEN EN EL. SOLID TOPS 2 ZONES & 4 ZONES

Ref. Description Ref. Description a 2 Zones, 1-Side operated, H250, D800 u 2 Zones, 1-Side operated, H800, D800 b 4 Zones, 1-Side operated, H250, D800 v 4 Zones, 1-Side operated, H800, D800 c 2 Zones, 1-Side operated, H250, D900 w 2 Zones, 1-Side operated, H800, D900 d 4 Zones, 1-Side operated, H250, D900 x 4 Zones, 1-Side operated, H800, D900 e 2 Zones, 1-Side operated, H250, D850 y 2 Zones, 2-Side operated, H800, D800

f 4 Zones, 1-Side operated, H250, D850 g 2 Zones, 2-Side operated, H250, D800 1 2 Zones, 2-Side operated, H800, D900 h 4 Zones, 2-Side operated, H250, D800 2 4 Zones, 2-Side operated, H800, D900 i 2 Zones, 2-Side operated, H250, D900 j 4 Zones, 2-Side operated, H250, D900

4 Zones, 2-Side operated, H800, D800

k 2 Zones, 1-Side operated, H700, D800 3 2 Zones, 1-Side operated, H250, D900, Marine l 4 Zones, 1-Side operated, H700, D800 4 4 Zones, 1-Side operated, H250, D900, Marine

m 2 Zones, 1-Side operated, H700, D900 5 2 Zones, 2-Side operated, H250, D900, Marine n 4 Zones, 1-Side operated, H700, D900 6 4 Zones, 2-Side operated, H250, D900, Marine o 2 Zones, 1-Side operated, H700, D850 p 4 Zones, 1-Side operated, H700, D850 7 2 Zones, 1-Side operated, H700, D900, Marine q 2 Zones, 2-Side operated, H700, D800 8 4 Zones, 1-Side operated, H700, D900, Marine r 4 Zones, 2-Side operated, H700, D800 9 2 Zones, 2-Side operated, H700, D900, Marine s 2 Zones, 2-Side operated, H700, D900 10 4 Zones, 2-Side operated, H700, D900, Marine t 4 Zones, 2-Side operated, H700, D900

Page Index

4 Electrical components 2 zones 6 Mechanical module 2 zones 8 Electrical compartment 4 zones 10 Sparta box 4 zones 12 Mechanical module 4 zones 14 Drain and base *Standard H2 16 Rolling racks, drain and base *Marine H3 18 Aeration kit 20 Grease drawer 22 Terminal

Last Updates Page

Ed. 01/2015 all

Brand: Electrolux

Doc. № 82.8120.03

Appliances half module (2 Zones):

PNC Factory Model Ref. Description

588000 MALAAAEOAO a EL.SOLID TOP, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X800X250H 588001 MALAABEOAO a EL.SOLID TOP, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X800X250H 588002 MALAACEOAO g EL.SOLID TOP, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X800X250H 588003 MALBAAEOAO a EL.SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X800X250H 588004 MALBABEOAO a EL.SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X800X250H 588005 MALBACEOAO g EL.SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X800X250H 588500 MBLABBEOAO e EL.SOLID TOP, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X850X250H 588501 MBLBBBEOAO e EL.SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X850X250H 589000 MCLAAAEOAO c EL.SOLID TOP, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X900X250H 589001 MCLAABEOAO c EL.SOLID TOP, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X900X250H 589002 MCLAACEOAO i EL.SOLID TOP, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X900X250H 589003 MCLBAAEOAO c EL.SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X900X250H 589004 MCLBABEOAO c EL.SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X900X250H 589005 MCLBACEOAO i EL.SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X900X250H

588338 MALAEAEDAO k EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X800X700H 588339 MALAEBEDAO k EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X800X700H 588340 MALAECEDAO q EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X800X700H 588341 MALBEAEDAO k EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X800X700H 588342 MALBEBEDAO k EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X800X700H 588343 MALBECEDAO q EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X800X700H 588350 MALAFAEDAO u EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X800X800H 588351 MALAFBEDAO u EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X800X800H 588352 MALAFCEDAO y EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X800X800H 588353 MALBFAEDAO u EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X800X800H 588354 MALBFBEDAO u EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X800X800H 588355 MALBFCEDAO y EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X800X800H 588680 MBLAGBEDAO o EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X850X700H 588681 MBLBGBEDAO o EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X850X700H 589508 MCLAEAEDAO m EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X900X700H 589509 MCLAEBEDAO m EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X900X700H 589510 MCLAECEDAO s EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X900X700H 589511 MCLBEAEDAO m EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X900X700H 589512 MCLBEBEDAO m EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X900X700H 589513 MCLBECEDAO s EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X900X700H 589520 MCLAFAEDAO w EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X900X800H 589521 MCLAFBEDAO w EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 500X900X800H 589522 MCLAFCEDAO 1 EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X900X800H 589523 MCLBFAEDAO w EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X900X800H 589524 MCLBFBEDAO w EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 500X900X800H 589525 MCLBFCEDAO 1 EL.SOLID TOP UNIT, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X900X800H

589866 MCLAAAEODM 3 MARINE * SOLID TOP, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X900X250H 589867 MCLAACEODM 5 MARINE * SOLID TOP, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X900X250H 589868 MCLBAAEODM 3 MARINE * SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X900X250H 589869 MCLBACEODM 5 MARINE * SOLID TOP, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X900X250H 589874 MCLVEAE1DM 7 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3, 2 ZONES, 1-SIDE, 500X900X700H 589875 MCLVECE1DM 9 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3, 2 ZONES, 2-SIDES, 500X900X700H 589876 MCLWEAE1DM 7 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3, 2 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 500X900X700H 589877 MCLWECE1DM 9 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3, 2 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 500X900X700H

Page: 2

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Appliances full module (4 Zones):

PNC Factory Model Ref. Description

588006 MALCAAHOAO b EL.SOLID TOP, 4 ZONES, 1-SIDE, 800X800X250H 588007 MALCABHOAO b EL.SOLID TOP, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 800X800X250H 588008 MALCACHOAO h EL.SOLID TOP, 4 ZONES, 2-SIDES, 800X800X250H 588009 MALDAAHOAO b EL.SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 800X800X250H 588010 MALDABHOAO b EL.SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 800X800X250H 588011 MALDACHOAO h EL.SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 800X800X250H 588502 MBLCBBHOAO f EL.SOLID TOP, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 800X850X250H 588503 MBLDBBHOAO f EL.SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 800X850X250H 589006 MCLCAAJOAO d EL.SOLID TOP, 4 ZONES, 1-SIDE, 1000X900X250H 589007 MCLCABJOAO d EL.SOLID TOP, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 1000X900X250H 589008 MCLCACJOAO j EL.SOLID TOP, 4 ZONES, 2-SIDES, 1000X900X250H 589009 MCLDAAJOAO d EL.SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 1000X900X250H 589010 MCLDABJOAO d EL.SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 1000X900X250H 589011 MCLDACJOAO j EL.SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 1000X900X250H

588344 MALCEAHDAO l EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, 800X800X700H 588345 MALCEBHDAO l EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 800X800X700H 588346 MALCECHDAO r EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 2-SIDES, 800X800X700H 588347 MALDEAHDAO l EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 800X800X700H 588348 MALDEBHDAO l EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 800X800X700H 588349 MALDECHDAO r EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 800X800X700H 588356 MALCFAHDAO v EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, 800X800X800H 588357 MALCFBHDAO v EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 800X800X800H 588358 MALCFCHDAO z EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 2-SIDES, 800X800X800H 588359 MALDFAHDAO v EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 800X800X800H 588360 MALDFBHDAO v EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 800X800X800H 588361 MALDFCHDAO z EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 800X800X800H 588682 MBLCGBHDAO p EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 800X850X700H 588683 MBLDGBHDAO p EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 800X850X700H 589514 MCLCEAJDAO n EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, 1000X900X700H 589515 MCLCEBJDAO n EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 1000X900X700H 589516 MCLCECJDAO t EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 2-SIDES, 1000X900X700H 589517 MCLDEAJDAO n EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 1000X900X700H 589518 MCLDEBJDAO n EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 1000X900X700H 589519 MCLDECJDAO t EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 1000X900X700H 589526 MCLCFAJDAO x EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, 1000X900X800H 589527 MCLCFBJDAO x EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 1-SIDE, C-BOARD, 1000X900X800H 589528 MCLCFCJDAO 2 EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, 2-SIDES, 1000X900X800H 589529 MCLDFAJDAO x 589530 MCLDFBJDAO x EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, C-BOARD, 1000X900X800H 589531 MCLDFCJDAO 2 EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 1000X900X800H

EL.SOLID TOP UNIT, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 1000X900X800H

589870 MCLCAAJODM 4 MARINE * SOLID TOP, 4 ZONES, 1-SIDE, 1000X900X250H 589871 MCLCACJODM 6 MARINE * SOLID TOP, 4 ZONES, 2-SIDES, 1000X900X250H 589872 MCLDAAJODM 4 MARINE * SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 1000X900X250H 589873 MCLDACJODM 6 MARINE * SOLID TOP, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 1000X900X250H 589878 MCLXEAJ1DM 8 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3, 4 ZONES, 1-SIDE, 1000X900X700H 589879 MCLXECJ1DM 10 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3 ,4 ZONES, 2-SIDES, 1000X900X700H 589880 MCLYEAJ1DM 8 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3, 4 ZONES, ECO TOP, 1-SIDE, 1000X900X700H 589881 MCLYECJ1DM 10 MARINE * SOLID TOP UNIT, H3, 4 ZONES, ECO TOP, 2-SIDES, 1000X900X700H

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 3

Eletrokomponenten 2 Zonen

Electrical components 2 zones

Page: 4

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Ref.

1 82.3042 2 82.3041 3 712 044961.17 0KT854 Kabeltülle Ø25/Ø31/Ø35x10 Cable: sleeve Ø25/Ø31/Ø35x10 all 2Zone 4 75.5000 0G4212 Distanzhalter Kunststoﬀ Plastic spacer support all 2Zone 5 82.7014.KD 0G6221 Mainboard SPARTA Mainboard SPARTA all 2Zone 6 1 115 1757 0G4645 Schütz K3-14x027 + K2-E230 Conductor K3-24x027 + K2-E230 2Zone Marine 7 82.3040.01

82.3040.02

82.3040.03 8 83.3021 9 1 201 2086 Kantenschutz Edge protection all 2Zone

10 82.3002 11a 82.3037 11b 82.3038

12 82.3001

13 82.3048 Aufsteckblech Conductor box all 2Zone/1-side

14 1 115 1752 006879 Schütz K3-18N10 Conductor K3-18N10 all 2Zone/1-side

15 87.9204 0C2228 Sicherungshalter Schurter 6.3x32 500V Fuse holder Schurter 6.3x32 500V 2Zone Marine

16 82.9171 0TTR73 Sicherung 6.3x32 0.63A 500V Fuse 6.3x32 0.63A 500V 2Zone Marine

17 82.9013 0G6242 Schalter oﬀ - 9 Stufen + 10k Potent. Switch oﬀ - 9 level + 10k potentiometer all 2Zone

18 82.7015 0G6246 Eurotas Display Eurotas Display D800/D900

72.5938.04 0KI362 Anzeigelampe grün Indicator light, green D850

72.5938.08 0KI364 Einsteckfassung grün/gelb Ø10mm Lamp holder, green/yellow, Ø10mm D850

19 76.3011 20 82.1027.02

82.1027.12

82.1049.02

82.1049.06

82.1027.01

82.1027.17

82.1027.05

21 82.7009 0G6247 Dichtung Drehgriﬀ Sealing for hande all 2Zone 22 82.9124.01 0G6369 Drehgriﬀ mit Adapter 0°x6.0 Handle with adapter 0°x6.0 all 2Zone

82.9001 0G6461 Kabel: Sparta - Display L2200 Cable: Sparta - Display L2200

82.9002 0G6897 Kabel: Display - Display L290 Cable: Display - Display L290

82.9003 0G6899 Kabel: Potentiometer - Dispaly L200 Cable: Potentiometer - Dispaly L200

82.9009 0G6906 Kabel: Sparta - Ventilator L2000 Cable: Sparta - Ventilator L2000

82.9137 Kabel: Ventilator - Ventilator Cable: Ventilator - Ventilator

82.9077 Kabel: X0 - RL - Heizung 3kW Solidtop Cable: X0 - RL - Heating 3kW Solidtop

82.9083 Kabel: Sparta - N - Schalter - P Cable: Sparta - N - Switch - P a c k m u v

82.9224.01 Kabel: Schalter - Contactor KS Cable: Switch - Contactor KS a c k m u v e o

82.9224.02 Kabel: Schalter - Contactor KS Cable: Switch - Contactor KS g i q s y 1

82.9044.02 Kabel: Sparta - Potentiometer Cable: Sparta - Potentiometer 2Z/D850

82.9081 Kabel: Sparta - N - Schalter P Cable: Sparta - N - Switch - P 2Z/D850

82.9086 Kabel: Sparta - N - Schalter P 2-seitig Cable: Sparta - N - Switch - P 2-sides g i q s y 1

82.9213 Kabelbaum Solid Top 2Z, 1-Side Marine Cabling Solid top 2Z, 1-Side Marine 2Z/1-Side Marine

82.9214 Kabelbaum Solid Top 2Z, 2-Side Marine Cabling Solid top 2Z, 2-Side Marine 2Z/2-Side Marine



0G3093



Deckel Elektrobox Sparta Top cover Sparta box all 2Zone Elektrobox Sparta Sparta box all 2Zone

Schiene Spatabox D800 Guide track D800 2Zone /D800 Schiene Spatabox D850 Guide track D850 2Zone /D850 Schiene Spatabox D900 Guide track D900 2Zone /D900 Rohrstutzen Ø 60.3 Pipe socket Ø 60.3

Ventilationsbox rechts Aeration box right Electrobox Solid Top Electronical compartment Electrobox Rückseite Solid Top 2-seitig Electronical compartment 2-side Ventilationsbox links Aeration box left

Distanzhalter 8mm Spacer 8mm all 2Zone Bedienblende 500 (Schublade) Control panel 500 (drawer) a b Bedienbl. 500 (oh. Schubl.ade) Control panel 500 (no drawer) k m u v 3 7 Bedienbl. 500 (Schubl.) INOX Contr. panel 500 (drawer) INOX e Bedienbl. 500 (oh. Schubl.) INOX Contr. panel 500 (no draw.) INOX o Bedienbl. 2-seitig 500 Rückseite Control panel 2-sides 500 back side all 2-side

Bedienbl. 2-seitig 500 (oh. Schubl.ade) Control panel 2-sides 500 (no drawer) all 2-side/H700/800

Bedienbl. 2-seitig 500 (Schubl.ade) Control panel 2-sides 500 (drawer) all 2-side/H250

all 2Zone

all 2Zone all 2Zone all 2Zone/2-side all 2Zone

a c g i k m q s u w y 1

a c k m u v a c g i k m q

s u w y 1 a c e g i k m o q s

u w y 1 a c e g i k m o q s

u w y 1

Valid from Serial N°

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 5

Mechanisches Modul 2 Zonen

Mechanical module 2 zones

Page: 6

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Ref.

1 82.7323.02 Kochplatte ECO Top 500x900 Cooking plate ECO top 500x900 ECO top/2Z/D900

82.7323.03 Kochplatte Solid Top 500x900 Cooking plate Solid top 500x900 Solid top/2Z/D900

82.7321.02 Kochplatte ECO Top 500x800/850 Cooking plate ECO top 500x800/850 ECO top/2Z/D800/850

82.7321.03 Kochplatte Solid Top 500x800/850 Cooking plate Solid top 500x800/850 Solid top/2Z/D800/850 2 82.7464 0C2496 Dichtband (klebend) Sealing strip all 2Zone 3 82.2684 Ablauf Solid Top Drain Solid Top all 2Zone/H250 4 82.7257.02 0G6251 Heizelement 3kW 230V Heating element 3kW 230V 2Zone Standard

82.7257.07 Heizelement 3kW 440V (Marine) Heating element 3kW 440V (marine) 2Zone Marine 5 82.2232 Heizungshalter längs Heating element support lengthwise all 2Zone 6 82.2231 Heizungshalter quer Heating element support crosswise all 2Zone 7 82.2233 Strahlungsblech Radiation sheet all 2Zone 8 82.7307.01 Isolation Heizelement 3kW Insulation heating element 3kW all 2Zone 9 82.2234

10 75.9013.04 0KE127

11 87.9046 0G5934

12 87.9045 0G5935 13 82.1121 Befestigungsbügel Support all 2Zone 14 72.0343.01 0KD994 Gewindestift M8x100 Set screw M8X100 all 2Zone 15 712 044120.08 Keps Mutter M8 Keps nut M8 all 2Zone

Verschalung Cover sheet Fühlerschutz Sensor protection TC Bodenfühler links (grün) TC bottom sensor left (green) TC Bodenfühler rechts (blau)

TC bottom sensor right (blue) all 2Zone

all 2Zone all 2Zone all 2Zone

Valid from Serial N°

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 7

Elektrobox 4 Zonen

Electrical compartment 4 zones

Page: 8

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Re f.

1 82.3004.01 2 82.3002 3 82.3034 4 1 201 2086 0G4872 Kantenschutz Edge protection all types 5 82.3045 6 82.9228 ??? Schütz K2-30A00-40 Conductor K2-30A00-40 all types 7 1 115 1757 0G4645 Schütz K3-14x027 Conductor K3-14x027 all types 8 82.3001 9 83.3021

10 87.9204 0C2228 Sicherungshalter Schurter 6.3x32 500V Fuse holder Schurter 6.3x32 500V Marine

11 82.9171 0TTR73 Sicherung 6.3x32 0.63A 500V Fuse 6.3x32 0.63A 500V Marine

12 82.9013 0G6242 Schalter oﬀ - 9 Stufen + 10k Potent. Switch oﬀ - 9 level + 10k potentiometer all types 13 82.7015 0G6246 Eurotas Display Eurotas Display D800/900

72.5938.04 0KI362 Anzeigelampe grün Indicator light, green D850

72.5938.08 0KI364 Einsteckfassung grün/gelb Ø10mm Lamp holder, green/yellow, Ø10mm D850

14 82.1027.03

82.1027.09

82.1027.04

82.1027.15

82.1049.04

82.1049.07

82.1027.11

82.1027.06

82.1027.07

82.1027.16 15 82.7009 0G6247 Dichtung Drehgriﬀ Sealing for hande 16 82.9124.01 0G6369 Drehgriﬀ mit Adapter 0°x6.0 Handle with adapter 0°x6.0 17 82.1027.09

82.1027.06

82.1000.05

82.1000.07 18 76.3011 19 712 044120.04 0G4918 Keps-Mutter M4 Keps nut M4 all types

20 82.3036

82.9001 0G6461 Kabel: Sparta - Display L2200 Cable: Sparta - Display L2200

82.9002 0G6897 Kabel: Display - Display L290 Cable: Display - Display L290

82.9003 0G6899 Kabel: Potentiometer - Dispaly L200 Cable: Potentiometer - Dispaly L200

82.9009 0G6906 Kabel: Sparta - Ventilator L2000 Cable: Sparta - Ventilator L2000

82.9107 Kabel: Sparta - Sparta Kommunikation Cable: Sparta - Sparta communication

82.9077 Kabel: X0 - RL - Heizungen 12 /3kW Cable: X0 - RL - heating el. 12 /3kW

82.9078 Kabel: X0 - RL - Heizungen 34 /3kW Cable: X0 - RL - heating el. 34 /3kW

82.9079 Kabel: X0 - RL - Heizungen 12 /4kW Cable: X0 - RL - heating el. 12 /4kW

28.9080 Kabel: X0 - RL - Heizungen 34 /4kW Cable: X0 - RL - heating el. 34 /4kW

82.9125 Kabel: Sparta - N - Schalter - P 12 Cable: Sparta - N - switch - P 12

82.9126 Kabel: Sparta - N - Schalter - P 34 Cable: Sparta - N - switch - P 34

82.9081 Kabel: Sparta - N - Schalter - P 12 XD Cable: Sparta - N - switch - P 12 XD

82.9082 Kabel: Sparta - N - Schalter - P 34 XD Cable: Sparta - N - switch - P 34 XD

82.9083

82.9084

82.9022.03 Kabel: Schalter S2/3 - Schalter S4 kurz Cable: switch S2/3 - switch S4 short all Standard

82.9224.03 Kabel Schalter - Schütz KS Cable switch - Sconductor KS all Standard

82.9044.02 0G6181 Kabel: Sparta - Potentiometer L200 Cable: Sparta - potentiometer L200 D850

82.9137 Kabel: Ventilator - Ventilator Cable: Ventilator - Ventilator all Standard 2-Sides

82.9198 Kabelbaum Solid Top 4Z/1S Marine Wiring harness Solid Top 4Z/1S Marine

82.9215 Kabelbaum Solid Top 4Z/2S Marine



0G3093



Halterung Ventilationsbox L=100 Ventilation box support all types Standardventilationsbox rechts Ventilation box right Elektrobox 4 Zonen Electrical compartment 4 zones all types

Aufsteckblech Conductor box all types

Standardventilationsbox links Ventilation box left Rohrstutzen Ø 60.3 Pipe socket Ø 60.3

Bedienblende 800 2S (Schublade) Control panel 800 2S (drawer) Bedienblende 800 2S Control panel 800 2S Bedienblende 800 1S (Schublade) Control panel 800 1S (drawer) Bedienblende 800 1S Control panel 800 1S Bedienb. 800 1S INOX (Schublade) Control panel 800 1S INOX (drawer) Bedienblende 800 1S INOX Control panel 800 1S INOX Bedienblende 1000 2S (Schublade) Control panel 1000 2S (drawer) Bedienblende 1000 2S Control panel 1000 2S Bedienblende 1000 1S (Schublade) Control panel 1000 1S (drawer) Bedienblende 1000 1S Control panel 1000 1S

Bedienblende 800 2S Control panel 800 2S Bedienblende 1000 2S Control panel 1000 2S Blende 800 Panel 800

Blende 1000 Panel 1000 Distanzhalter 8mm Spacer 8mm D800/900

Elektrobox Rückseite Electrical compartment backside all 2-Sides

Kabel: Sparta - N - Schalter - P 12 Cable: Sparta - N - switch - P 12 Kabel: Sparta - N - Schalter - P 34 Cable: Sparta - N - switch - P 34

Wiring harness Top 4Z/2S Marine

all types

all types all types

D800/D900 Standard D800/D900 Standard D800/D900 Standard all Standard all Standard D800/850 D800/850 D900 D900 D800 D800 D850 D850 D900 D900

Marine 1-Side Marine 2-Sides

Valid from Serial N°

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 9

Spartabox 4 Zonen

Sparta box 4 zones

Page: 10

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Re f.

1 82.3042 2 82.3041 3 712 044961.17 0KT854 Kabeltülle Ø25/Ø31/Ø35x10 Cable: sleeve Ø25/Ø31/Ø35x10 all 4Zone 4 75.5000 0G4212 Distanzhalter Kunststoﬀ Plastic spacer support all 4Zone 5 82.7014.KD 0G6221 Mainboard SPARTA Mainboard SPARTA all 4Zone 6 1 115 1757 0G4645 Schütz K3-14x027 + K2-E230 Conductor K3-24x027 + K2-E230 4Zone/D900 7 82.3040.01

82.3040.02

82.3040.03 8 1 201 2086 Kantenschutz Edge protection all 4Zone 9 83.3021



Deckel Elektrobox Sparta Top cover Sparta box all 4Zone



Elektrobox Sparta Sparta box all 4Zone



Schiene Spatabox D800 Guide track D800 all 4Zone



Schiene Spatabox D850 Guide track D850 all 4Zone



Schiene Spatabox D900 Guide track D900 all 4Zone



Rohrstutzen Ø 60.3 Pipe socket Ø 60.3

all 4Zone

Valid from Serial N°

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 11

Mechanisches Modul 4Zonen

Mechanical module 4 zones

Page: 12

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Re f.

1 82.7322.02 Kochplatte ECO Top 800x800/850 Cooking plate ECO top 800x800/850 ECO top/4Z/D800/850

82.7322.03 Kochplatte Solid Top 800x800/850 Cooking plate Solid top 800x800/850 Solid top/4Z/D800/850

82.7324.02 Kochplatte ECO Top 1000x900 Cooking plate ECO top 1000x900 ECO top/4Z/D900

82.7324.03 Kochplatte Solid Top 1000x900 Cooking plate Solid top 1000x900 Solid top/4Z/D900 2 82.7464 0C2496 Dichtband (klebend) Sealing strip all 4 Zone 3 82.7166.02 Heizelement 1kW 230V Heating element 1kW 230V Standard 4Z/D900

82.7166.07 Heizelement 1kW 440V (Marine) Heating element 1kW 440V (marine) Marine 4Z/D900 4 82.7257.02 0G6251 Heizelement 3kW 230V Heating element 3kW 230V all 4 Zone

82.7257.07 Heizelement 3kW 440V (Marine) Heating element 3kW 440V (marine) all 4 Zone 5 82.2232 Heizungshalter längs 800 Heating element support lengthwise 4Zone, D800/850

82.2188 Heizungshalter längs 1000 Heating element support lengthwise 4Zone, D900 6 82.2231 Heizungshalter quer 800 Heating element support crosswise 4Zone, D800/850

82.2187 Heizungshalter quer 1000 Heating element support crosswise 4Zone, D900 7 82.2233 Strahlungsblech 800 Radiation sheet 800 4Zone, D800/850

82.2189 Strahlungsblech 1000 Radiation sheet 1000 4Zone, D900 8 82.7307.01 Isolation Heizelement 3kW Insulation heating element 3kW 4Zone, D800/850

82.7307.02 Isolation Heizelement 4kW Insulation heating element 4kW 4Zone, D900 9 82.2234

82.2190

10 75.9013.04 0KE127

11 87.9045 0G5935

12 82.1127.01 Befestigungsbügel 800 Support 4Zone, D800/850

82.1127.02 Befestigungsbügel 1000 Support 4Zone, D900

13 72.0343.01 0KD994 Gewindestift M8x100 Set screw M8X100 all 4 Zone 14 712 044120.08 Keps Mutter M8 Keps nut M8 all 4 Zone

Verschalung 800 Cover sheet 800 Verschalung 1000 Cover sheet 1000 Fühlerschutz Sensor protection TC Bodenfühler rechts (blau)

TC bottom sensor right (blue) all 4 Zone

4Zone, D800/850 4Zone, D900 all 4 Zone

Valid from Serial N°

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 13

Ablauf und Base standard

Drain and base standard

Page: 14

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Ref.

1 82.7464 0C2496 Dichtband (klebend) Sealing strip all types 2 82.0651 Ablauf in Korpus Drain in copus H700/800 3 712 044120.04 0G4918 Kep-Mutter M4 Keps nut M4 H700/800 4 82.0101.13

82.0101.14

82.0101.19

82.0156.01

82.0156.03

82.0156.04

82.0156.09

5 1 110 1355 0S1733 Schale 1/1 GN H100 Container GN 1/1 H100 4Zone, H700/800

82.7333 Schale 1/3GN H100 Container GN 1/3 H100 2Zone, H700/800

6 82.0220.01

82.0230.01

82.0230.03

82.2436.04

82.0220.11

82.2436.09

82.0230.21

82.0220.21

82.0230.43 7 1 701 1145 0G6758 Senkkopfschraube M4x6 Countersunk screw M4x6 H700/800 8 82.0223.01 0G6757 Deckel Servicefenster 9 82.0113.02

82.0113.12

10 82.0113.01

82.0113.11 11 1 701 7002 0G2923 Fächerscheibe M5 Fan washer M5 H700/800

1 701 2579 0G4020 Sechskantschraube M5x16 Hex bolt M5x16

12 13 82.7467 0C7307 Dichtung 5mm Sealing sides 5mm H700/800

82.7334 0G6396 Dichtung Geräte seitwärts (NM) Side-sealing strip

82.1102.04

82.1102.24

82.1102.07

82.1102.27

82.1102.09

82.1102.29

16 1 701 5051 0G6753 Fächerscheibe M6 Fan washer M6 H700/800 17 1 701 2600 0KT919 Sechskantschraube M6x12 Hex bolt M6x12 H700/800 18 86.0001 0G5391 Stellfuß 2" 145-252mm rund Adjustable feet 2" 145-252mm, round H700

86.2385 0G6140 Stellfuß 2" 100mm Adjustable feet 2" 100mm



Korpusdeckel H2 W500/D800/900/850 Cover for corpus H2 W500/D800/900/850 k m o u w



Korpusdeckel H2 W800/D800/850 Cover for corpus H2 W800/D800/850 l p v



Korpusdeckel H2 W1000/D900 Cover for corpus H2 W1000/D900 n x



Korpusdeckel 2S H2 W500/D800 Cover for corpus 2S H2 W500/D800 q y



Korpusdeckel 2S H2 W500/D900 Cover for corpus 2S H2 W500/D900 s 1



Korpusdeckel 2S H2 W800/D800 Cover for corpus 2S H2 W800/D800 r z



Korpusdeckel 2S H2 W1000/D900 Cover for corpus 2S H2 W1000/D900 t 2



Korpus komplett W500 1S H2 D800/900 Corpus complete W500 1S H2 D800/900 k m u w



Korpus komplett W500 2S H2 D800 Corpus complete W500 2S H2 D800 q y



Korpus komplett W500 2S H2 D900 Corpus complete W500 2S H2 D900 s 1



Korpus komplett W500 1S NHC D850 Corpus complete W500 1S NHC D850 o



Korpus komplett W800 1S H2 D800 Corpus complete W800 1S H2 D800 l v



Korpus komplett W800 1S NHC D850 Corpus complete W800 1S NHC D850 p



Korpus komplett W800 2S H2 D800 Corpus complete W800 2S H2 D800 r z



Korpus komplett W1000 1S H2 D900 Corpus complete W1000 1S H2 D900 n x



Korpus komplett W1000 2S H2 D900 Corpus complete W1000 2S H2 D900 t 2

Cover plate



Leitblech H700 rechts Aeration sheet right H700



Leitblech H800 rechts Aeration sheet right H800 H800



Leitblech H700 links Aeration sheet left H700 H700



Leitblech H800 links Aeration sheet left H800 H800



Rückwand 1S 500x700 Back panel 1S 500x700



Rückwand 1S 500x800 Back panel 1S 500x800 2Zone/H800



Rückwand 1S 800x700 Back panel 1S 800x700



Rückwand 1S 800x800 Back panel 1S 800x800



Rückwand 1S 1000x700 Back panel 1S 1000x700 n t Rückwand 1S 1000x800 Back panel 1S 1000x800



H700/800 H700

H700/800

H700/800 2Zone/H700

l p r v z

x 2

H800

Valid from Serial N°

51010000

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 15

Schlingerstangen, Ablauf und Base Marine

Rolling racks, drain and base *marine

Page: 16

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Ref.

1 83.3741 Schiene-1000 15xØ8 Rolling rack-1000 15xØ8 4Zones Marine

83.3768 Schiene-500 15xØ8 Rolling rack-500 15xØ8 2Zones Marine 2 83.3744 Schiene-1000 2xØ6 Rolling rack-1000 2xØ6 4Zones Marine

83.3767 Schiene-500 2xØ6 Rolling rack-500 2xØ6 2Zones Marine 3 83.3743 Schiene-1000 2xØ17 Rolling rack-1000 2xØ17 4Zones Marine

83.3766 Schiene-500 2xØ17 Rolling rack-500 2xØ17 2Zones Marine 4 83.3742 Schiene-1000 15xØ8 mittig Rolling rack-1000 15xØ8 mittig 4Zones Marine 5 705 040432 Abstandsbolzen 22x80/M8 Spacer bolt 22x80/M8 all types Marine 6 82.7464 0C2496 Dichtband (klebend) Sealing strip all types Marine 7 82.0705 Ablauf in Korpus Drain in copus H700 Marine 8 712 044120.04 0G4918 Kep-Mutter M4 Keps nut M4 H700 Marine 9 82.0704 Spritzschutzdeckel Splash protection H700 Marine

10 82.0706 Stutzen zu Ablauf Drain flange H700 Marine

11 1 701 1069 Flachkopfschraube M5x12 Flat head screw M5x12 H700 Marine

82.0265.01

82.0265.03

13 14 1 701 115 Flachkopfschraube M5x45 Flat head screw M5x45 H700 Marine 15 1 110 1355 0S1733 Schale 1/1 GN H100 Container GN 1/1 H100 4Zone/H700 Marine

82.7333 Schale 1/3GN H100 Container GN 1/3 H100 2Zone/H700 Marine

83.3718.01

83.3718.03 0G6920

17 82.3029 Halteblech Metal support all types Marine

18 82.9209 006710

19 1 701 3502 0G3595 Unterlegscheibe M4 Washer M4 all types Marine

20 1 701 7060

21 1 701 2629 0G5854 Sechskantschraube M4x12 Hex bolt M4x12 all types Marine 22 82.0113.02 23 82.0113.01

1 701 7002 0G2923 Fächerscheibe M5 Fan washer M5

1 701 2579 0G4020 Sechskantschraube M5x16 Hex bolt M5x16

26 82.7467 0C7307 Dichtung 5mm Sealing sides 5mm H700 Marine

27 1 701 5051 0G6753 Fächerscheibe M6 Fan washer M6 H700 Marine 28 1 701 2600 0KT919 Sechskantschraube M6x12 Hex bolt M6x12 H700 Marine 29 83.3728 0G6886 Stellfuß 2" Marine 145-252mm Adjustable feet 2" Marine 145-252mm H700 Marine 30 82.1020.05 Rückwand 500x700

82.1020.10 Rückwand 1000x700

0G6890 Tablar 400 für H3 Korpus Shelf for 400 H3 corpus 2Zone/H700 Marine

Halter GN-Schale links (Marine) GN container suport left H700 Marine Halter GN-Schale rechts (Marine) GN container suport right H700 Marine

Tablar 900 für H3 Korpus Shelf for 900 H3 corpus

Autotransformer 0-240-400-440V - 150VA

Fächerscheibe M4 Fan washer M4 all types Marine



Leitblech H700 rechts Aeration sheet right H700 H700 Marine



Leitblech H700 links Aeration sheet left H700 H700 Marine

Autotransformer 0-240-400-440V - 150VA

Back panel 500x700

Back panel 1000x700

4Zone/H700Marine

all types Marine

H700 Marine

2Zones/H700 Marine 4Zones/H700 Marine

Valid from Serial N°

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 17

Lüftungskit

Aeration kit

Page: 18

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Re f.

1 712 044120.05 2 1 701 7002 3 1 701 2579 4 82.3001 5 83.3021 6 1 201 2105 7 83.9010 8 1 101 8170 9 1 701 1083

10 1 701 3540

11 82.7382

82.7159

12 82.0133

0G3998 Kepsmutter M5 Hex nut M5

0G2923 Fächerscheibe M5 Fan washer M5 0G4020 Sechskantschraube M5x16 Hex bolt M5x16



Standardventilationsbox links Ventilation box left



Rohrstutzen Ø 60.3 Pipe socket Ø 60.3

0G6754 Schlauchschelle 60-115mm Hose clamp 60-115mm

0G6701 Alu-Flexschlauch Ø60/66 Flexible aluminium hose Ø60/66 0G3250 Innensechskantschraube M4x8 Allen bolt M4x8

0G5755 Zylinderschraube M3x30 Socket cap screw M3x30

2KI478 Unterlegscheibe M3 Washer M3

0G6338 Ventilator 60x60x25 622HH (1W) Cooling fan 60x60x25 622HH (1W) 0G6274 Ventilator 60x60x25 622HH (3.5W) Cooling fan 60x60x25 622HH (3.5W) 0G6755 Verstärkungsrohr Ventilator Cooling fan support

Valid from Serial N°

all types all types all types all types all types all types all types all types all types all types all types all types all types

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 19

Fettauﬀangschale

Grease drawer

Page: 20

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Alias Code Bezeichnung Description Ref.

1 82.4280.07 Schubladenabdeckung Drawer cover all H250 2 82.4281.02 Schubladeneinsatz Drawer insert all H250 3 712 044120.04 0G4918 Keps-Mutter M4 Keps nut M4 all H250 4 1 701 5532 Gewindestift M4x12 Set screw M4x12 all H250 5 82.2279 Frontblech Schublade Front panel drawer all H250 2 82.2209 Griﬀ Handle all H250 7 82.4284.02 Schubladenauszug Drawer all H250 8 82.7201 0G6687 Führungsschiene Rail all H250 9 82.4279 Schubladenschacht Drawer support all H250

10 1 701 1145 0G6758 Senkkopfschraube M4x6 Countersunk screw M4x6 all H250

11 82.4373 Verstärkung Reinforcement all H250

12 82.6504.03

82.6504.04

82.6504.05



Aufhängung Schublade D800 Drawer guide D800



Aufhängung Schublade D850 Drawer guide D850



Aufhängung Schublade D900 Drawer guide D900

all D800/H250 all D850/H250 all D900/H250

Valid from Serial N°

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Doc. № 82.8120.03

Page: 21

Klemmenschiene

Teminal

Alias Code Bezeichnung Description Ref.

1 82.3030.02 Klemmenträger Terminal support all types 2 75.2011.03 0KX291 Schutzleiterklemme 16mm² Ground conductor terminal 16mm² all types 3 75.2010.40 0KI280 Reihenklemme 16mm² grau Terminal block 16mm² grey all types/not in Marine 4 75.2010.41 0G3488 Nullleiterklemme 16mm² blau Neutral wire terminal 16mm² blue all types 5 75.2012.01 0K5155 Sicherungsklemme Fuse holder terminal all types 6 75.2012.02 0T2599 Abschlusswand Cover for fuse holder terminal all types 7 712 344362.01 0G5814 Sicherung 5x20 1 00A Fuse 5x20 1 00AF all types 8 75.2013 0KX290 Arretierstück Fixation all types 9 75.2010.44 0KT731 Querverbinder Cross connection all types

10 82.9103 0G6424 Kabel Haupterddraht L400 6mm² Main earthing cable L400 6mm² all types

62.1504.03 0G5977 Verdrahtung 2.5mmx800 Wiring 2.5mmx800 all types

11 82.2809 0C0068 PG21 Kabelverschraubung Cable gland PG21 all types

12 82.9226 ??? PG21 Sicherungsmuter Lock nut PG21 all types

Valid from Serial N°

Page: 22

Doc. № 82.8120.03

 Components on demand  Teile auf Anfrage

Electrolux Professional MALBEAEDAO Parts Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual