Elektrocentrála BT-PG 750
Obj. č.: 11 04 49
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup generátoru elektrického proudu BT-PG 750.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Vysvětlení varovných označení na zařízení (obr. 10)
1. Důležité - Přečtěte si návod k obsluze.
2. Důležité - Udržujte odstup. Horké části.
3. Před naplněním paliva přístroj vypněte.
4. Důležité - Nikdy nepoužívejte přístroj v nevětraných
místnostech
Účel použití
Zařízení je určeno pro spotřebiče, které jsou napájeny proudem
s napětím 230 V ~. Dodržujte omezení, která jsou uvedena
v bezpečnostních pokynech.
Vezměte prosím do úvahy, že zařízení není určeno pro komerční,
obchodní, nebo průmyslové použití.
Popis přístroje a dodané položky (obr. 1 - 3)
1. Držadlo
2. Víko nádržky s větráním
3. Palivový kohout
4. Kabel startéru
5. Kryt motoru
6. Kryt svíčky
7. Přepínač On/Off
8. Uzemňovací připojení
9. Přepínač úsporného chodu - pojistka proti přetížení
10. 1 x zásuvka 230V~
11. Indikátor nízkého stavu oleje
Před uvedením do provozu
Odstraňte obalový materiál a zkontrolujte, jestli jsou všechny položky v pořádku.
Položte generátor na pevný rovný povrch poblíž spotřebiče a zabezpečte dobré větrání.
Elektrická bezpečnost
• Elektrické napájecí kabely a připojené zařízení musí být v perfektním stavu.
• Generátor se musí používat pouze se zařízením, jehož napětí odpovídá výstupnímu
napětí generátoru.
• Generátor nikdy nepřipojujte k napájení (k zásuvce elektrického proudu).
• Používejte co nejkratší kabel pro připojení spotřebiče.
Uzemnění
Kryt zařízení se může připojit k zemi, aby se vybila statická elektřina. Připojte jeden konec
zemnícího kabelu k uzemňovacímu připojení (obr. 2, bod 8) generátoru a druhý konec kabelu
k zemi (např. k zemnící tyči).
Doplňování paliva
Odšroubujte víko palivové nádrže (obr. 1, bod 2) a pomocí plnícího hrdla doplňte pohonnou směs
v poměru 50:1. Dejte pozor, abyste nádrž nepřeplnili a benzín nerozlili. Pokud dojde k rozlití benzinu,
vytřete jej do sucha a počkejte, dokud se výpary nevypaří (nebezpečí vznícení). Víko palivové nádrže
našroubujte znovu na místo.
Provoz
• Zkontrolujte hladinu paliva a v případě potřeby
jej doplňte.
• Ubezpečte se, že generátor má dostatečné větrání.
• Dejte pozor, aby byl kabel zapalování připevněn
k zapalovací svíčce.
• Zkontrolujte bezprostřední okolí generátoru.
• Odpojte veškeré elektrické vybavení, které
je ke generátoru už připojeno.
Nastartování motoru
Důležité! Nepoužívejte žádné chemické startovací
prostředky, jako jsou vysoce výbušná paliva apod.
• Otočte palivový kohout (obr. 1, bod 3) do polohy
"ON".
• Přepínač ON/OFF (obr. 1, bod 7) dejte do polohy
"I".
• Páčku škrtícího ventilu (obr. 1, bod 11)dejte
do polohy " ".
• Silným zatažením za držák startovacího kabelu
(obr. 1, bod 4) nastartujte motor. Pokud se motor
nenastartuje, zatáhněte znovu za startovací kabel.
Důležité! Pokud vyteče nějaké palivo, vytřete jej
a počkejte, dokud se výpary neodpaří - (nebezpečí
vznícení). Nedovolte, aby se startovací kabel
samovolně namotával zpět.
• Asi 15 až 30 sekund po nastartování motoru
zatlačte páčku sytiče (obr. 1, bod 11) zpět do
výchozí polohy.
Připojení spotřebiče ke generátoru
• Spotřebič s napětím 230 V, který se má napájet
generátorem připojte do zásuvky (obr. 1, bod 10).
Důležité! Tuto zásuvku je dovoleno vystavovat
stále (S1) zátěži 650 W, nebo dočasné (S2)
zátěži 720 W maximálně na 5 minut.
• Nepřipojujte generátor k domácímu rozvodu
elektrického proudu, protože by se tím mohl
poškodit.
Poznámka: Některé elektrické spotřebiče (elektrické
vykružovací pily, vrtačky, atd. mohou mít za ztížených
podmínek větší úroveň spotřeby proudu.
Pojistka proti přetížení
Zásuvka 230 V
• Snižte úroveň odebírané energie.
• Stiskněte přepínač úsporného chodu, který funguje jako pojistka proti přetížení (obr. 1, bod 9)
Důležité! Když se objeví přetížení, zabezpečte, aby odebíraný proud nepřekračoval maximální
výstupní výkon generátoru a aby k němu nebylo připojeno vadné zařízení.
Důležité! Vadná pojistka proti přetížení se musí vyměnit za novou pojistku stejného typu a se stejnými
výkonovými parametry. Pokud je nutná oprava, obraťte se na naše oddělení služeb zákazníkům.
Vypnutí motoru
• Předtím než generátor vypněte, nechte jej chvíli běžet bez připojeného spotřebiče,
aby se ochladil.
• Přepínač ON/OFF (obr. 1, bod 7) dejte do polohy "O".
• Uzavřete palivový kohout (obr. 1, bod 3).
Čištění, údržba, skladování a přeprava
Předtím než přistoupíte k čištění a údržbě generátoru,
vypněte motor a vytáhněte ze zapalovací svíčky nástrčku.
Důležité: V následujících případech motor okamžitě
vypněte a kontaktujte specializovaný servis:
• V případě neobvyklých vibrací a hluku
• Pokud se zdá, že je motor přetížen,
nebo vynechává zapalování.
Čištění
• Všechny ochranné části, větrací otvory a kryt motoru
udržujte maximálně čisté a zbavené prachu. Zařízení
vytírejte čistým hadříkem, nebo jej profoukněte
stlačeným vzduchem s nízkým tlakem.
• Doporučujeme, abyste přístroj čistili okamžitě
po každém použití.
• Generátor pravidelně čistěte navlhčeným hadříkem
a nějakým jemným mýdlem. Nepoužívejte jiné čisticí
prostředky a rozpouštědla, protože by mohla narušit
plastové části přístroje.
Dejte pozor, aby do generátoru nepronikla voda.
Vzduchový filtr
Vzduchový filtr čistěte v pravidelných intervalech
a v případě potřeby ho vyměňte. V takovém případě
si přečtěte servisní pokyny.
• Odstraňte kryt vzduchového filtru (obr. 7-8, bod 5).
• Vyjměte vzduchový filtr (obr. 9, bod G).
• Filtr vyčistěte poklepáním. Při silném znečištění
filtr vyčistěte mýdlovou vodou a poté jej vypláchněte
čistou vodou a před opětovným vložením jej vysušte
na vzduchu. Důležité: K čištění vzduchového filtru
nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani benzin.
• Montáž filtru probíhá v opačném pořadí.
Zapalovací svíčka
V pravidelných intervalech kontrolujte, jestli svíčka není
opotřebována. Přečtěte si servisní pokyny k zapalovací
svíčce.
• Odstraňte kryt zapalovací svíčky.
• Otáčivým pohybem vytáhněte kabel svíčky
(obr. 5, bod I).
• Zapalovací svíčku (obr. 6, bod J) odstraňte pomocí
přiloženého klíče na zapalovací svíčky.
• Vyčistěte zapalovací svíčku kartáčem s měděnými
dráty, nebo ji vyměňte za novou.
• Montáž zapalovací svíčky probíhá v opačném pořadí.
Skladování
1. Pomocí sacího čerpadla na benzín vyprázdněte palivovou nádrž.
2. Nastartujte motor a nechte jej běžet, dokud se nádrž a palivové vedení úplně nevyprázdní,
3. Nechte motor vychladnout.
4. Odstraňte zapalovací svíčku a do válce nalijte asi 20 ml. motorového oleje.
5. Pomalu zatáhněte několikrát držák startéru, aby se vnitřní části potřely olejem.
6. Zapalovací svíčku našroubujte zpět na místo.
7. Generátor uskladněte na dobře větraném místě.
Důležité: Generátor přepravujte vždy ve vzpřímené poloze (i když je větrací otvor nádrže uzavřen).
Bezpečnostní pokyny
• Na generátoru nic neměňte.
• Pro účely servisu a jako příslušenství používejte pouze originální náhradní díly.
• Důležité: Nebezpečí otravy. Nevdechujte emise.
• Držte děti v dostatečné vzdálenosti od generátoru.
• Důležité: Nebezpečí popálení. Nedotýkejte se výfukového systému ani pohonné jednotky.
• V blízkosti přístroje používejte vhodnou ochranu sluchu.
• Důležité: Benzín a benzínové výpary jsou vysoce výbušné a zápalné.
• Nikdy nepoužívejte generátor v nevětraných místnostech a v blízkosti hořlavých látek. Když
• Nebezpečí výbuchu: Nikdy neprovozujte generátor v místnostech s hořlavými materiály.
• Není dovoleno měnit rychlost, která byla přednastavena výrobcem. Mohlo by dojít k poškození
• Během dopravy zabezpečte generátor proti posunutí a převrácení.
• Umísťujte generátor alespoň 1 m od budov a od zařízení, která jsou k němu připojena.
• Položte generátor do zabezpečené rovné polohy. Během provozu s generátorem netočte,
• Během dopravy a doplňování pohonných hmot generátor vypínejte.
• Dejte pozor, abyste při doplňování pohonné hmoty nepolili generátor, nebo jeho výfuk.
• Nikdy nepoužívejte generátor v dešti nebo ve sněhu.
• Nikdy se nedotýkejte generátoru mokrýma rukama.
• Chraňte se před nebezpečím zásahu elektrickým proudem. Pokud pracujete na volném
• Celková délka použitých kabelů nesmí překračovat 50 m na 1,5 mm2 a 100 na 2,5 mm2.
• Neměňte nastavení motoru nebo generátoru.
• Nádrž nenaplňujte, ani nevyprazdňujte v blízkosti otevřeného ohně nebo jisker a během této
• Nedotýkejte se žádných pohyblivých ani horkých částí generátoru. Neodstraňujte ochranné kryty.
• Nevystavujte přístroj mokru a prachu. Přípustná teplota okolí je od -10 do +40 ºC, maximální
• Generátor je poháněn spalovacím motorem, který produkuje teplo v blízkosti výfuku (na opačné
Důležité: Palivovou nádrž nevyprazdňujte v uzavřeném prostoru, blízko ohně, a pokud kouříte.
Benzínové výpary by mohly způsobit explozi a požár.
až dojde k zastavení motoru.
používáte generátor v dobře větraných místnostech, výfukové plyny se musí odvádět pomocí
výfukové hadice přímo ven. Důležité: I přesto, že použijete výfukovou hadici, může dojít k úniku
jedovatých plynů. Z důvodu nebezpečí požáru nikdy nesměrujte výfukovou hadici proti hořlavým
materiálům.
generátoru, nebo připojeného zařízení.
nenahýbejte jej a neměňte jeho polohu.
prostranství, používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou schváleny pro práci ve venkovním
prostředí a jsou podle toho označeny (H07RN.).
činnosti nekuřte!
nadmořská výška 1000 m, vlhkost vzduchu 90% (nekondenzující).
straně, než je zásuvka) a na výstupu výfuku. Z důvodu nebezpečí popálení byste se proto neměli
dotýkat těchto povrchů.
Technické údaje
Generátor Synchronizovaný provoz
Typ ochrany: IP23
Trvalý jmenovitý výkon (S1) 650 W
Maximální výkon (S2 5 minut) 720 W
Jmenovité napětí 1 x 230 V~
Jmenovitý proud 2,8 A (230 V)
Frekvence 50 Hz
Typ motoru 2-taktní, vzduchem chlazený
Zdvihový objem motoru 63 cm3
Max. výkon 1,5 kW / 2 hp
Palivo: Směs benzínu a oleje v poměru: 50:1
Objem nádrže 2,7 l
Spotřeba při 2/3 zátěži cca 0,73 l/hod.
Hmotnost 18,7 kg
Hladina akustického tlaku LpA 73 dB (A)
Hladina akustického výkonu LWA 92 dB (A)
Zapalovací svíčka F5TC
Provozní režim S1 (trvalý provoz)
Generátor lze při uvedeném výkonu provozovat trvale.
Provozní režim S2 (dočasný provoz)
Generátor lze při uvedeném výkonu provozovat dočasně. Následně se musí přístroj na chvíli vypnout,
aby nedošlo k jeho přehřátí.
Řešení problémů
Závada Příčina Opatření
Motor nelze nastartovat.
Generátor má příliš nízké, nebo
žádné napětí.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Záruka
Na generátor elektrického proudu BT-PG 750 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/3/2014
Zanesená zapalovací svíčka
Chybí palivo
Je vadný regulátor nebo
kondenzátor.
Spustila se přepěťová ochrana.
Je špinavý vzduchový filtr.
Vyčistěte zapalovací svíčku,
(vzdálenost elektrod 0,6 mm).
Doplňte palivo a zkontrolujte
palivový kohoutek.
Kontaktujte svého prodejce.
Aktivujte pojistku ochrany proti
přetížení a snižte spotřebu.
Loading...