SW-510 SMARTWATCH
User’s Guide
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics |
ENGLISH |
If the user manual is not printed in your local language, then please enter our website to see if it is found online under the model you have. The website address is: www.denver-electronics.com
Caution – please read carefully!
Do not try to open your smartwatch.
Do not use the watch in the ocean or in pools deeper than 2 meters.
Only charge with the original charging cable included in this package.
Do not attempt to replace the smartwatch battery yourself. You may damage the battery which can cause overheating and injury. The lithium battery should be replaced only by a skilled engineer and must be recycled or disposed in a proper way.
If using a PC in order to charge the smartwatch (via the USB port), please make sure the PC is turned on. If it goes into hibernate mode, it will stop charging.
Correct disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and connect systems or contact the retailer where the product was purchased.
Please notice, the heartrate sensor in this smartwatch is not a medical device and cannot be used for that purpose. If you have a condition where you or your doctor want to monitor your heartrate, you should use a professional medical device instead. This smartwatch heartrate sensor is meant for use when doing sports and being active.
Please consult with your doctor before use, if you have pacemaker or other things that might be affected by using optical heartrate sensor and/or GPS system.
Congratulations with your new DENVER SW-510 Smartwatch. This watch has a lot of smart functions, so we suggest that you take a few minutes and read this short manual.
Main features:
Bluetooth smartwatch with GPS function & heartrate sensor
ENG-1
Multi-Sport mode (running, walking, climbing, cycling, and indoor running)
Track your sport performance, get heartrate shown and map over your route
Shows weather and temperature
Use it as pedometer to track your daily steps and quality of sleep
Synchronize phonebook and answer or reject calls directly on the watch
Display SMS, emails, calendar events and social media activity
Remote control music playback, remote capture photo on smartphone
500mAh lithium polymer battery with 7-10 days standby time
Compatible with iOS7 or above and Android 4.4 and above
Overview
Smart Watch
1.Touch screen
2.Shortcut key for Sport mode
3.Power button
4.Charging terminals
5.Heart rate sensor
Charging
If you use a Power Adaptor (Not included), Power Adaptor current is: 5V, 500mA.
It takes 2-hours to fully charge the smart watch, please follow steps below to charge.
ENG-2
1.Make sure the POGO-pins on the Charging Cable fit correctly onto the charging terminals on the back of smart watch.
2.Plug the big end of the USB cable to a power source.
How to use
Turn on: Hold press power button in 3 seconds
Go to main menu: Swipe from right to left on watch face interface
Switch main menu: Swipe up/ down
Confirm: Tap the icon
Exit: Swipe from left to right
Return to watch face interface: Short press power button on any interfaces
Sport mode shortcuts: Press the upper button
Check notifications: Swipe from left to right on watch face interface
Switch submenu/ shortcuts: Swipe up/ down
Turn off: Hold press power button in 3 seconds
When turning on smart watch, you will see the watch face.
ENG-3
Swipe left to get into main menu, right to get connection reminder or notification shortcut page, up to get sports data and down to get basic settings.
Pair with smart phone
Mobile phone requirement: Android 4.4 and above, iOS7.0 and above
Search for, and download app called: DENVER Smart Life from Google Playstore or Apple Appstore.
1.Enable Bluetooth on your smart phone
2.Open DENVER Smart Life App on your smart phone, set up your profile on Settings.
3.Tap “Connect device” on Settings, select the name of your smart watch
(or your smart watch name_LE on iPhone) and select your device in the
list for connection.
Step 2: Pairing for calling function
Go to Phone “Settings” ”Bluetooth” and select your smart watch name in the list of devices for connection.
ENG-4
Watch face
Long press current watch face, you can swipe left and right to choose the watch face you prefer.
Sport mode
Press the upper button to get in, or swipe left on the watch face to enter in sport. There are 5 sport modesrunning, walking, climbing, cycling, indoor running. Slide up/ down to select the sport mode you want to start.
ENG-5
GPS
When using GPS function, make sure to manually activate it before usage.
a.Go outdoors to an open area.
The front of the device should be oriented toward the sky.
b.Wait while the device locates satellites.
Pedometer and sleep monitor
The watch has built-in pedometer, and will track your steps during the day. In the app you can set up your daily goal. You can also turn on sedentary alarm.
The watch also registers your sleep and will give you an overview over your sleep in the app (show you how many hours of deep sleep and light sleep you have)
Calls
You can both make a call and take a call on the watch itself. There are built-in speaker and microphone. (Please notice you need the phone within Bluetooth range).
SMS/notifications
Will be shown on the watch when paired with your smartphone.
More other functions
Swipe up/down or left/right to enjoy more smart functions.
We hope you like your new smartwatch. If you want more information there is a full manual in English on our website.
ENG-6
Please notice - All products are subject to change without any notice. We take reservations for errors and omissions in the manual.
ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Electric and electronic equipment and included batteries contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment and batteries) is not handled correctly.
Electric and electronic equipment and batteries is marked with the crossed out trash can symbol, seen below. This symbol signifies that electric and electronic equipment and batteries should not be disposed of with other household waste, but should be disposed of separately.
As the end user it is important that you submit your used batteries to the appropriate and designated facility. In this manner you make sure that the batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the environment.
All cities have established collection points, where electric and electronic equipment and batteries can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the households. Additional information is available at the technical department of your city.
Hereby, Inter Sales A/S declares that the radio equipment type SW-510 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
ENG-7
Please enter: www.denver-electronics.com and then click the search ICON on topline of website. Write modelnumber: SW-510
Now enter product page, and red directive is found under downloads/other downloads.
Operating Frequency Range: 256MHZ
Max Output Power: 0.56W
Warning Lithium battery inside
DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
ENG-8
SW-510 SMARTWATCH
Bedienungsanleitung
www.denver-electronics.com
www.facebook.com/denverelectronics DEUTSCHE
Vorsicht - bitte aufmerksam lesen!
Versuchen Sie nicht Ihre Smartwatch zu öffnen.
Verwenden Sie die Uhr nicht im Meer oder in Pools, die tiefer als 2 Meter sind.
Laden Sie sie nur mit dem in dieser Packung enthaltenen Ladekabel.
Versuchen Sie nicht selber die Batterie der Smartwatch zu ersetzen. Sie können die Batterie beschädigen und das kann zu Ü berhitzung oder Verletzungen führen. Die Lithiumbatterie sollte nur von einer geschulten Fachkraft ersetzt und muss auf korrekte Weise recycelt oder entsorgt werden.
Falls Sie zum Laden der Smartwatch einen PC nutzen (über den USBAnschluss), sorgen Sie dafür, dass der PC eingeschaltet ist. Geht er in den Ruhezustand, wird das Laden gestoppt.
Entsorgen Sie dieses Produkt ordnungsgemäß. Dieses Symbol bedeutet, dass das Gerät innerhalb der EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Zur Vermeidung von Umweltoder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Entsorgung recyceln Sie das Gerät auf verantwortungsvolle Weise, um die Wiederverwertung von natürlichen Ressourcen zu unterstützen. Bitte geben Sie das Gerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott ab oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Bitte beachten Sie, dass der Herzfrequenzsensor in dieser Smartwatch kein medizinisches Gerät ist und nicht als solches benutzt werden kann. Falls Sie eine Erkrankung haben, bei der Sie oder Ihr Arzt Ihre Herzfrequenz überwachen möchten, sollten Sie stattdessen ein professionelles medizinisches Gerät benutzen. Der Herzfrequenzsensor dieser Smartwatch ist dazu gedacht, dass Sie ihn beim Sport nutzen oder wenn sie auf andere Art und Weise aktiv sind.
Bitte ziehen Sie vor der Benutzung einer Smartwatch Ihren Arzt zu Rate, wenn Sie einen Herzschrittmacher oder etwas anderes haben, dass durch die Nutzung eines optischen Herzfrequenzsensors und/oder GPS-Systems beeinflusst werden kann.
GER-1
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen DENVER SW-510 Smartwatch. Diese Uhr verfügt über eine Vielzahl intelligenter Funktionen und wir schlagen Ihnen deshalb vor, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen und diese kurze Bedienungsanleitung zu lesen.
Hauptmerkmale:
Bluetooth-Smartwatch mit GPS-Funktion & Herzfrequenzsensor
Multi-Sport-Modus (Laufen, Walken, Bergsteigen, Radfahren und Indoor Running)
Verfolgen Sie Ihre Sportleistung, lassen Sie sich während Ihrer ganzen Strecke Ihre Herzfrequenz und die Streckenkarte anzeigen
Zeigt Wetter und Temperaturanzeige
Nutzen Sie die Smartwatch als täglichen Schrittzähler und zur Nachverfolgung Ihrer Schlafqualität
Synchronisieren Sie Ihr Telefonbuch und beantworten oder weisen Sie Anrufe direkt auf Ihrer Uhr ab
Anzeige von SMS, E-Mails, Kalendereinträgen und Social-Media- Aktivitäten
Fernbedienung für Musikwiedergabe, Fernbedientes Fotografieren mit dem Smartphone
500 mAh Lithium-Polymer-Akku mit einer Standby-Zeit von 7 - 10 Tagen
Kompatibel mit iOS7 oder höher und Android 4.4 und höher
Ü berblick
Smartwatch
1.Touchscreen
2.Direkttaste für Sportmodus
3.Einschalttaste
4.Ladepole
5.Herzfrequenzsensor
GER-2
Laden
Falls Sie ein Netzteil verwenden (nicht enthalten), ist der Netzteilstrom: 5 V, 500 mA.
Das vollständige Laden der Smartwatch dauert 2 Stunden. Bitte befolgen Sie die unten angegebenen Schritte zum Laden.
1.Vergewissern Sie sich, dass die POGO-Pins des Ladekabels richtig auf den Ladeanschlüssen auf der Rückseite der Smart Watch sitzen.
2.Schließen Sie das große Ende des USB-Kabels an eine Stromquelle an.
Bedienungshinweise
Einschalten: Drücken und halten Sie die Einschalttaste für 3 Sekunden
Aufrufen des Hauptmenüs: Wischen Sie auf dem Zifferblatt von rechts nach links
Wechseln im Hauptmenü: Wischen Sie nach oben/unten
Bestätigen: Tippen Sie auf das Symbol
Verlassen: Wischen Sie von links nach rechts
Zurück zum Zifferblatt: Drücken Sie die Einschalttaste auf einer beliebigen Oberfläche
Direkttasten für Sportmodus: Drücken Sie die obere Taste
Benachrichtigungen überprüfen: Wischen Sie auf dem Zifferblatt von links nach rechts
Untermenü/Direkttasten wechseln: Wischen Sie nach oben/unten
Ausschalten: Drücken und halten Sie die Einschalttaste für 3 Sekunden
GER-3
Beim Einschalten der Smarttwatch erscheint das Zifferblatt.
Wischen Sie nach links, um zum Hauptmenü zu gelangen, nach rechts, um die Seite mit den Verbindungserinnerungen oder benachrichtigungs verknüpfungen aufzurufen, nach oben, um Sportdaten abzurufen, und nach unten, um die Grundeinstellungen abzurufen.
Koppeln mit einem Smartphone
Anforderungen an das Mobiltelefon: Android 4.4 und höher, iOS7.0 und höher
Suchen und laden Sie diese App herunter: Denver Smart Life aus dem
GER-4
Google Playstore oder Apple Appstore.
1.Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone
2.Ö ffnen Sie auf Ihrem Smartphone Denver Smart Life und legen Sie in den Einstellungen Ihr Profil an.
3.Tippen Sie in den Einstellungen auf “Connect Device“, wählen Sie den
Namen Ihrer Smartwatch (oder Ihren Smartwatchnamen_LE auf dem iPhone) und wählen Sie Ihr Gerät in der Liste für die Verbindung aus.
Schritt 2: Koppeln für Anruffunktion
Gehen Sie zu den Einstellungen “Settings” “Bluetooth” des Telefon und wählen Sie den Namen Ihrer Smartwatch in der Liste der zu verbindenden Geräte.
Gesicht beobachten
Wenn Sie das aktuelle Zifferblatt lange drücken, können Sie nach links und rechts wischen, um das von Ihnen bevorzugte Zifferblatt auszuwählen.
GER-5
Sportmodus
Drücken Sie die obere Taste, um einzusteigen, oder wischen Sie auf dem Zifferblatt nach links, um in den Sport einzusteigen. Es gibt 5 Sportarten - Laufen, Gehen, Klettern, Radfahren, Laufen in der Halle. Wischen Sie nach oben / unten, um den Sportmodus auszuwählen, den Sie starten möchten.
GPS
Wenn Sie die GPS-Funktion verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie sie vor der Verwendung manuell aktivieren.
a.Gehen Sie ins Freie auf eine offene Fläche.
Die Vorderseite der Uhr sollte zum Himmel zeigen.
b.Warten Sie, während die Uhr die Satelliten sucht.
Schrittzähler und Schlafmonitor
Mit ihrem eingebauten Schrittzähler wird die Uhr Ihre Schritte während des Tages nachverfolgen. Sie können in der App eingeben, wie viele Schritte Sie als Ihr tägliches Ziel erreichen wollen. Sie können auch den Alarm für Sitzen einschalten.
Die Uhr zeichnet auch Ihren Schlaf auf und gibt Ihnen dazu in der App einen Ü berblick (Anzahl der Stunden von tiefem und von leichtem Schlaf)
Anrufe
Sie können auf der Uhr selbst einen Anruf sowohl tätigen als auch empfangen. Die Uhr hat Lautsprecher und Mikrofon eingebaut. (Bitte beachten Sie, dass Mobiltelefon muss sich innerhalb des Bluetooth-
GER-6
Bereichs befinden).
SMS/Benachrichtigungen
Werden auf der Uhr angezeigt, wenn sie mit Ihrem Smartphone gekoppelt ist.
Weitere andere Funktionen
Wischen Sie nach oben / unten oder links / rechts, um intelligentere Funktionen zu nutzen.
Wir hoffen Ihre neue Smartwatch gefällt Ihnen. Falls Sie mehr Informationen wünschen, finden Sie auf unserer Webseite eine ausführliche Bedienungsanleitung in Englisch.
GER-7
Loading...