Denver MT-720TWIN User Manual [sv]

MT-720 TWIN

BÄRBART DVD UNDERHÅLLNINGSSYSTEM

MED TVÅ LCD SKÄRMAR

BRUKSANVISNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. SÄKERHETSINFORMATION..................................................................		2
2. FUNKTIONER..........................................................................................		3
3. Före
användning..................................................................................................		4
3.1	Kontrollera tillbehören............................................................................	4
3.2	Förbereda fjärrkontrollen........................................................................	4
4. Knapparnas placering..............................................................................		5
4.1	Topp panel.............................................................................................	5
4.2	Frontpanel..............................................................................................	5
4.3	Sidopanel...............................................................................................	5
4.4	Skärm.....................................................................................................	6
4.5	Använda fjärrkontrollen..........................................................................	7
5. Strömförsörjning.....................................................................................		10
5.1	Använda biladaptern............................................................................	10
5.2	Använda AC/DC adaptern....................................................................	10
6. Generell anslutning................................................................................		11
6.1	Ansluta skärmarna...............................................................................	11
6.2	Ansluta till TV.......................................................................................	11
7. Generella funktioner..............................................................................		12
7.1	Enheten på/av.....................................................................................	12
7.2	Sätta i en skiva för avspelning.............................................................	12
7.3	Avbryta avspelning temporärt..............................................................	12
7.4	Avbryta och återuppta avspelning.......................................................	12
7.5	Spola....................................................................................................	12
7.6	Stega till önskad sekvens....................................................................	12
7.7	Ljudlös funktion....................................................................................	12
8. Avancerade funktioner...........................................................................		13
8.1	Titelfunktion..........................................................................................	13
8.2	Sökfunktion..........................................................................................	13
8.3	Välja avspelning (VCD/CD)..................................................................	14
8.4	Visning av tid och avspelnings status..................................................	14
8.5	Byta text och ljudspråk.........................................................................	14
8.6	Systeminställning.................................................................................	15
8.7	Vanlig avspelning.................................................................................	15
9. Ytterligare information............................................................................		17
9.1	Skötsel.................................................................................................	17
9.2	Förklaring av termer.............................................................................	18
9.3	Symboler..............................................................................................	19
9.4	Installationsguide.................................................................................	19
9.5	Symptom och åtgärder.........................................................................	20
	1

SÄKERHETSINFORMATION

1. SÄKERHETSINFORMATION

FARA

Risk för elektrisk stöt Öppna inte

För att reducera risken för brand och elektrisk stöt, ta inte bort enhetens hölje (eller baksidan). Låt endast kvalificerad servicepersonal reparera enheten.

FARA:

VIKTIGT!

Blixten med ett pilhuvud I en rätvinklad triangel är till för att varna användaren om att här finns oisolerad farlig spänning inuti enheten som kan orsaka risk för elektrisk stöt.

Utropstecknet i en rätvinklad triangel är till för varna användaren om att det finns viktigt material som ska läsas,

I bruksanvisningen omkring användande och skötsel av enheten.

Varning: DVD/VIDEO CD/CD SPELAREN ÄR EN KLASS 1 LASERPRODUKT. EMELLERTID ANVÄNDER DENNA DVD/VIDEO CD/CD SPELARE EN SYNLIG LASER SOM KAN ORSAKA FARLIG STRÅLNINGS SKADA .

SÄKRA DIG ATT DU ANVÄNDER DVD/VIDEO CD/CD SPELAREN KORREKT ENLIGT ANVISNINGARNA.

ANVÄNDANDE AV KNAPPAR ELLER JUSTERINGAR SOM INTE ÄR NÄMNDA I BRUKSANVISNINGEN KAN RESULTERA I SKADOR PGA FARLIG STRÅLNING.

KONTAKTA KVALIFICERAD SERVICE PERSONAL.

-Plocka inte isär eller ändra något på denna enhet

-Placera inte föremål av metall eller föremål innehållande vatten på eller bredvid enheten pga av risk för elektrisk stöt.

-Stick inte in metallföremål eller brandfarliga ämnen under höljet.

-Utsätt inte enheten för direkt solljus eller väldigt varma miljöer.

-Placera inte enheten på dammiga eller fuktiga ställen

-Placera inte enheten under tunga föremål ej heller där ventilationen är dålig.

-Placera inte enheten på ojämn yta

-Använd inte skivor som är böjda eller repiga.

2

Funktioner

2. Funktioner

●Kompatibel med DVD, VCD, MP3

●Inbyggt DOLBY DIGITAL (AC-3) dekoder som ger en levande och äkta klang.

●Tre stereo uttag

●Komposit video

●Hög upplösning, horisontell upplösning med mer än 500 linjer

●Stödjer fler språk: 32 textningsspråk och 8 ljudspråk

●Multi-vinkel funktion där du kan se scener från olika vinklar

●Multi bildskalerings funktion: tilpassar olika TV skärmar

●Valbar låsfunktion: lås avspelning för DVD skivor som innehåller barnförbjudet innehåll

●Flera olika skärmspråk (OSD, ON SCREEN DISPLAY)

3

Före användning

3. Före användning

3.1 Kontrollera tillbehör

Var vänlig kontrollera om följande finns med i förpackningen tillsammans med spelaren

Fjärrkontroll (med batteri)	x3
12 V bil adapter	x1
DIN kabel	x2
Rem	x2
Hörlurar	x2
Bruksanvisning	x2
AC/DC adapter	x1
AV kabel	x3

3.2Förbereda fjärrkontrollen

1.Innan du använder fjärrkontrollen, ta bort den skyddande tejpen från fjärrkontrollens batterier.

2.Sätt i batterierna i batteri facket då den infraröda sändaren kräver 3 volt för användning.

Om sändarens spänning inte är tillräcklig, byt ut batterierna.

Placera batterierna i facket enligt positiv och negativ pol som är markerade inuti batterifacket. Om du använder andra batterier än de som är nämnda i bruksanvisningen kan orsaka skador på enheten.

Anmärkning: För att upprätthålla att sändaren förblir felfri och och att livstiden förlängs, tryck inte på

två knappar samtidigt.

Använd fjärkontrollen enligt nedan:

Använd fjärrkontrollen inom en vinkel på 30 grader.

För att förebygga batteriläckage:

Ta ut batterierna när du inte använder enheten under en längre tid.

Om batteriläckage har uppstått, torka bort vätskan.

Varning: Byt ut batterierna med samma typ av batterier enligt tillverkarens rekommendationer. Släng batterierna enligt tillverkarens instruktion.

4

Knapparnas placering

4.Knapparnas placering

4.1 Topp panel

			Flyttar pilen till vänster, höger upp eller ned.
VOL+			Ôkar volymen
VOL-			Sänker volymen
NEXT			Avspelar efterföljande DVD kapitel eller nästa VCD/CD/MP3 spår
			Avspelar föregående DVD kapitel, eller föregående VCD/CD/MP3
PREV
			apår
STOP			Avbryter avspelningen
PLAY			1. Påbörjar normal avspelning
PAUSE			2. Avbryter avspelningen temporärt, tryck en gång till för att
			återuppta avspelningen
			Bekräfta ett val
ENTER
OPEN			Öppna luckan
CLOSE			Stänga luckan
4.2 Frontpanel
4.3 Sidopanel				Fjärrsensor
		DC 12V
	1				För anslutning mellan eluttag och AC adapter
	2	POWER			För att stänga av och sätta på
	3	PHONE			För anslutning av hörlurar
	4	TFT1			Skärm 1 och 2 uttag
		TFT2
	5	AUDIO			För anslutning mellan audio analog till TV’ns ingång eller
					stereo förstärkare
	6	VIDEO			Anslutning mellan videoingång på TV, AV förstärkare,
					mottagare och videoingång.

5

Knapparnas placering

4.4 Skärm

Installera skärmar

Använd medföljande monteringsremmar vid montering på bilens baksäte.

Säkerhetsvarning!

-Enheten för absolut inte användas av föraren och ej heller vara på under bilkörning.

-Om denna enhet används i din bil, säkra dig att den är monterad ordentligt och inte påverkar säkerhetsutrustning i bilen. (airbag, bälten osv).

-Alla passagerare bör använda sig av bältena korrekt under bilkörning.

-Om du är osäker, kontakta din biltillverkare för att få goda råd.

Vinkeljustering för skärmvisning

Skärmen är designad för att du ska kunna se från en passande vinkel. Vinkeln kan justeras från -12 grader till +12 grader.

Vrid på skärmen för att ändra vinkeln.

Varning

Vrid inte för mycket på skärmen utan vrid inom området som nämns ovan. I fall du överskrider de gränserna kan du skada enheten.