Corel VideoStudio Pro - X5 Manual de Consulta Rápida [es]

Guía de inicio

Contenido

Bienvenido a Corel VideoStudio Pro X5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Nuevas funciones y mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Introducción al espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Creación de un vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tutoriales rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Edición de vídeo para camarógrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Contenido | 1

Bienvenido a Corel VideoStudio Pro X5

Cree películas con calidad de estudio HD con el potente y
fácil de usar Corel® VideoStudio® Pro X5. El espacio de
trabajo le guía a través de un flujo de trabajo sencillo de
tres pasos, al tiempo que ofrece un conjunto completo de
herramientas de edición de vídeo.

Corel VideoStudio Pro X5 también incorpora los últimos
avances en informática visual para obtener un
procesamiento más rápido de contenido HD.

• Importe vídeo desde varios dispositivos y en diversos
formatos, incluidos BDMV™ y AVCHD™.

• Utilice un amplio abanico de herramientas de mejora
y montaje de películas. Aplique transiciones fluidas,
así como impresionantes filtros y efectos.

• Exporte los vídeos a dispositivos como iPod®,
iPhone® y PlayStation Portable® (PSP) o cárguelos en
Vimeo®, YouTube™, Facebook® o Flickr®. También
puede grabar vídeo en DVD o en Blu-ray Disc™, o
AVCHD™ de salida en DVD estándar.

• Aproveche la compatibilidad con la aceleración de
hardware avanzada que mejora la velocidad a la que
puede trabajar con proyectos HD que requieren un
uso excesivo de recursos.

2 | Guía de inicio rápido de Corel VideoStudio Pro X5

La eficiencia del flujo de trabajo, las herramientas de
edición avanzadas y la velocidad de procesamiento ofrecen
tanto al usuario principiante como al profesional
experimentado una experiencia de creación de vídeo
enormemente entretenida.

Comience a crear películas HD

Aprenda los conceptos básicos, explore un fantástico
conjunto de funciones nuevas y realice algunos proyectos
rápidamente con ayuda de esta sencilla Guía de inicio
rápido.

Instalación de Corel VideoStudio Pro X5

Para instalar Corel VideoStudio Pro X5:

1 Cierre todas las aplicaciones.
2 Inserte el DVD en la unidad. Si la instalación no se

inicia automáticamente, desplácese hasta la unidad
de DVD de su equipo y haga doble clic en Setup.exe.

3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Para acceder a la guía de Corel:

• En la esquina superior derecha de la ventana de la
aplicación, haga clic en el botón Ayuda e información
del producto .

Obtenga más información al registrar su
software

Se le solicitará que registre su software tras la instalación
para obtener las últimas actualizaciones del producto,
descargas gratuitas, tutoriales, sugerencias y trucos, así
como ofertas especiales.

La guía de Corel

Obtenga la información y el contenido más actualizados.
Puede encontrar sugerencias y trucos, descargar nuevos
estilos y contenido para sus proyectos, explorar nuevas
maneras de compartir sus fotos y vídeos, así como acceder
de forma gratuita a las actualizaciones más recientes del
software.

Únase a sitios de comunidades

Una rápida búsqueda en Internet le conectará con muchos
grupos de usuarios y comunidades de Corel. Como punto
de partida, visite www.photovideolife.com (en inglés).
para conocer a otros usuarios, formular preguntas y
compartir sugerencias, ideas y proyectos.

Bienvenido a Corel VideoStudio Pro X5 | 3

Nuevas funciones y mejoras

Captura de pantalla

Prepare demostraciones y tutoriales de
software, guarde contenido de transmisión
por secuencias y grabe juegos y
conferencias por cámara web. La nueva
función de captura de pantalla le permite
grabar y crear vídeos fluidos de cualquier

contenido que vea y oiga en su equipo.

Especifique el área de la captura. Puede capturar parte de la
pantalla o todo el escritorio.

4 | Guía de inicio rápido de Corel VideoStudio Pro X5

Vídeo 3D de salida

Cree un título 3D en tan solo
unos pasos y disfrute de su vídeo
en cualquier reproductor de 3D.
Ahora podrá identificar como 3D
el contenido original 3D de tipos
y etiquetas. Córtelo y recórtelo y,
cuando haya terminado, exporte
el resultado a un archivo 3D.

Compatibilidad con capas PSP

Realice edición en capas de imágenes de Corel®
PaintShop™Pro (PSP) en Corel VideoStudio Pro X5.
Cuando arrastra una imagen de PaintShop Pro con varias
capas a la línea temporal, cada capa se añade a una pista
independiente. Al aplicar efectos y filtros a capas o pistas
individuales, puede producir efectos y mejoras
personalizados sorprendentes.

Creación de HTML5

Tiene la potencia y versatilidad de HTML5
en sus manos.

Seleccione Nuevo proyecto HTML5 en el
menú Archivo para abrir la aplicación en
modo HTML5. Esto le permite aplicar a su

vídeo atributos compatibles con HTML5,
añadir vínculos web, seleccionar punteros de entrada y de
capítulo, y exportar su proyecto de vídeo como un sitio
web HTML5 o como un proyecto web.

Nuevas funciones y mejoras | 5