Corel PaintShop Pro - X8 Manual de Operación [es]

Guía del usuario de
Corel® PaintShop® Pro X8

Contenido

Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instalación y desinstalación de programas de Corel . . . . . . . . . . . . 6
Inicio y salida del programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Registrar productos de Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Actualizaciones y mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Servicios de asistencia de Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Corel Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
El flujo de trabajo digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cómo utilizar Corel Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . 17
Convenciones de la documentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Uso del sistema de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8 en PDF . . . . . . . . . . . 20
Uso de la paleta del Centro de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uso de los recursos web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Descripción del espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Exploración de los espacios de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Alternancia entre espacios de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Elección de un color para el espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso de paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso de las barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Uso de las herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Personalización de barras de herramientas y paletas . . . . . . . . . . 43
Uso de los cuadros de diálogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Contenido i
Visualización de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Uso de teclas de acceso directo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Uso de menús contextuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Uso de reglas, cuadrículas y guías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Incorporación de fotos a Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . 64
Conexión con escáneres de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Apertura y cierre de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Almacenamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Creación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Visualización de imágenes e información sobre estas. . . . . . . . . . 82
Captura de imágenes de la pantalla del equipo . . . . . . . . . . . . . . 85
Aplicación de zoom y visualización panorámica. . . . . . . . . . . . . . 87
Corte, copia y pega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Copia de imágenes en otras aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Procedimiento para deshacer y rehacer acciones . . . . . . . . . . . . . 95
Repetición de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Eliminación de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Archivos compatibles con Corel PaintShop Pro. . . . . . . . . . . . . . 103
Revisión, organización y búsqueda de fotos. . . . . . . . . . . 109
Configuración del espacio de trabajo Administrar . . . . . . . . . . . 110
Exploración de carpetas en busca de fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Búsqueda de imágenes en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Operaciones con búsquedas guardadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Adición de etiquetas de palabra clave a las imágenes. . . . . . . . . 121
Visualización de fotos por etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Uso del calendario para buscar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Búsqueda de personas en sus fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Adición de información de la ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Operaciones con miniaturas en el Espacio de trabajo Administrar . . . 139
ii Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Captura y modificación de varias fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Visualización y edición de la información de la foto . . . . . . . . . . 147
Uso de Revisión rápida para revisar fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Operaciones con bandejas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Uso del espacio de trabajo de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . 155
Apertura del Ajustar el espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Trabajo en el Ajustar el espacio de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Herramientas y características del espacio de trabajo de ajuste. . . . . 158
Operaciones con fotos de cámara RAW. . . . . . . . . . . . . . 161
Formatos de archivo RAW compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Uso del laboratorio de archivos RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Aplicación de cambios a varias fotos RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Conversión de imágenes RAW a otro formato de archivo. . . . . . 165
Operaciones con archivos XMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ajuste de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Corrección de problemas habituales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Giro de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Recorte de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Enderezamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Corrección de perspectiva fotográfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Aplicación de correcciones automáticas básicas a las fotos. . . . . 187
Aclaramiento de fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Oscurecimiento de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Eliminación de halo púrpura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Eliminación de ruido digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Eliminación de aberraciones cromáticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Uso de la corrección de objetivo para corregir las
distorsiones, las aberraciones cromáticas y las viñetas . . . . . . . . 202
Corrección de distorsiones de lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Ajuste del balance de blancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Contenido iii
Ajuste del brillo, el contraste y la claridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Ajuste del matiz y la saturación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Adición o eliminación de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Control de la profundidad de campo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Desenfoque de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Enfoque de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Suavizado de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Cambio de tamaño de las imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Retoque y restauración de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Eliminación de ojos rojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Eliminación de arañazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Eliminación de imperfecciones y objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Uso de Relleno mágico para borrar áreas de imagen . . . . . . . . . 276
Mover áreas seleccionadas con Movimiento mágico . . . . . . . . . 277
Borrado de áreas de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Recorte de áreas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Retoque de áreas de la imagen con pinceles . . . . . . . . . . . . . . . 287
Cambio de color de áreas de la imagen para
conseguir un efecto realista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Sustitución de colores, gradientes o tramas . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Relleno de áreas con colores, gradientes o tramas . . . . . . . . . . . 297
Inversión y reflejo de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Adición de bordes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Aplicación de escala a fotos con el grabador inteligente . . . . . . 302
Aplicación de escalas y transformación de fotos con
la herramienta Selección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Cambio de tamaño del lienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Fusión de exposiciones y contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Conceptos básicos de HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Toma de fotos para el procesamiento HDR . . . . . . . . . . . . . . . . 313
iv Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Combinación de fotos mediante la opción de HDR
Fusionar exposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Uso de Foto RAW individual para crear un efecto HDR. . . . . . . . 321
Fusión de lotes de fotos en imágenes HDR. . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Combinación de fotos con Mezclar fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Operaciones con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Creación de selecciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Ocultamiento y visualización del recuadro de selección . . . . . . . 342
Movimiento, recorte y giro de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Modificación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Inversión y eliminación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Uso del fundido con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Uso del alisado con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Modificación de bordes de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Creación de tramas personalizadas a partir de selecciones . . . . . 360
Almacenamiento y carga de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Operaciones con capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Concepto general de capa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Uso de capas con fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Uso de capas con ilustraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Uso de la paleta de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Creación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Conversión de la capa de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Eliminación de capas y borrado de su contenido . . . . . . . . . . . . 385
Duplicar y copiar capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Cambio de nombre de las capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Visualización de capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Buscar capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Organización de capas por color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Modificación del orden de las capas de una imagen . . . . . . . . . 390
Contenido v
Movimiento de capas en el lienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Agrupación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Vinculación de capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Mezcla de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Configuración de la opacidad de las capas . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Protección de áreas transparentes de capas de trama . . . . . . . . 402
Fusión de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Uso de capas de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Uso de estilos de capa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Operaciones con máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Aspectos generales de las máscaras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Visualización de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Creación de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Eliminación de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Edición de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Almacenamiento de máscaras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Operaciones con colores y materiales. . . . . . . . . . . . . . . . 435
Uso de la paleta de materiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Elección de colores en el cuadro de diálogo
Propiedades del material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Elección de colores para imágenes con paleta . . . . . . . . . . . . . . 444
Elección de colores de una imagen o del escritorio . . . . . . . . . . 445
Uso de gradientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Edición de gradientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Exportación e importación de gradientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Uso de tramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Uso de texturas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Operaciones con paletas personalizadas y muestrarios. . . . . . . . 461
vi Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Aplicación de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Selección de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Aplicación de efectos 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Aplicación de efectos de medio artístico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Aplicación de efectos artísticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Aplicación de mapas de entorno y mapas de protuberancias . . . 503
Aplicación de efectos de distorsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Uso del efecto Mapa de desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Aplicación de efectos de borde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
Aplicación de efectos geométricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Aplicación de efectos de iluminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Aplicación de efectos de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
Aplicación de efectos fotográficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Uso de Laboratorio retro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Aplicación de un gradiente con el efecto Filtro de degradado . . . . . 543
Creación de fotos de estilo antiguo con el efecto
Máquina del tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Aplicación de efectos de película y filtros a las fotos . . . . . . . . . 549
Aplicación de efectos de reflexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Aplicación de efectos de textura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
Adición de marcos a imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
Creación de efectos personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Combinación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Uso de la herramienta Tubo de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
Deformación de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
Operaciones con mapas de deformación. . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
Operaciones con texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
Aplicación de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
Asignación de formato al texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
Ajuste del texto a un trayecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Distribución de texto dentro de una forma o selección. . . . . . . . 606
Contenido vii
Movimiento de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
Aplicación de efectos al texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
Conversión de texto en curvas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
Creación de un recorte de texto rellenado con una imagen . . . . 611
Relleno de texto con tramas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
Transformación y cambio de tamaño del texto . . . . . . . . . . . . . 614
Mostrar títulos y texto informativo en imágenes . . . . . . . . . . . . 616
Dibujo y edición de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . 619
Aspectos generales de los objetos vectoriales y de trama . . . . . . 620
Selección de objetos vectoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
Dibujo de rectángulos y cuadrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Dibujo de círculos y elipses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
Dibujo de formas simétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
Creación de formas predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
Relleno de formas recortadas con imágenes . . . . . . . . . . . . . . . 631
Edición de formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
Almacenamiento de formas como ajustes predefinidos . . . . . . . 633
Operaciones con nodos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
Asignación de tamaño, forma y rotación de objetos vectoriales . . . 641 Alineación, distribución y organización de objetos vectoriales . . 643
Agrupamiento y separación de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . 647
Conversión de objetos en trayectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
Adición y cierre de contornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
Edición de contornos y trayectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
Dibujo de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
Almacenamiento de estilos de línea personalizados . . . . . . . . . . 658
Dibujo de curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
Modificación de líneas y curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Copia y movimiento de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . 666
viii Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Operaciones con pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667
Elección de pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
Selección de las opciones de pincel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
Uso de pinceles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
Personalización de la configuración del pincel . . . . . . . . . . . . . . 674
Creación de puntas de pincel y ajustes predefinidos. . . . . . . . . . 677
Importación y uso compartido de puntas de pincel . . . . . . . . . . 680
Pintura y dibujo con herramientas de medios artísticos . . . . 683
Operaciones con capas de medio artístico . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
Operaciones con herramientas de medios artísticos . . . . . . . . . . 690
Uso de la herramienta Pincel Óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
Uso de la herramienta Tiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
Uso de la herramienta Pastel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
Uso de la herramienta Cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
Uso de la herramienta Lápiz de color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Uso de la herramienta Rotulador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
Uso de la herramienta Pincel de acuarela. . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
Uso de la herramienta Espátula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
Uso de la herramienta Difuminar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704
Uso de la herramienta Goma de borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
Operaciones con funciones de color avanzadas. . . . . . . . 707
Descripción de la profundidad de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
Visualización de la información de profundidad de color . . . . . . 709
Aumento de la profundidad de color de una imagen. . . . . . . . . 711
Reducción de la profundidad de color de una imagen . . . . . . . . 712
Descripción de métodos de reducción de colores. . . . . . . . . . . . 719
Descripción de opciones de la paleta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
Operaciones con paletas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
Aspectos generales del color y los modelos de color . . . . . . . . . 728
Contenido ix
Descripción de las diferencias entre los colores del
monitor y los colores impresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Calibración del monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
Operaciones con administración del color . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Uso de canales de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
Personalización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
Visualización y ocultación de barras de herramientas. . . . . . . . . 740
Uso de espacios de trabajo personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . 741
Personalización del sistema de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
Personalización de barras de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . 745
Creación de barras de herramientas personalizadas . . . . . . . . . . 747
Personalización de accesos directos del teclado . . . . . . . . . . . . . 748
Configuración de preferencias de Deshacer . . . . . . . . . . . . . . . . 751
Configuración de preferencias de visualización . . . . . . . . . . . . . 752
Configuración de preferencias de visualización y caché . . . . . . . 753
Configuración de las preferencias de las paletas. . . . . . . . . . . . . 756
Configuración de las preferencias de unidades. . . . . . . . . . . . . . 759
Configuración de preferencias de transparencia y sombreado . . 760
Configuración de las preferencias de advertencias . . . . . . . . . . . 761
Configuración de las preferencias de las acciones automáticas. . . . 762
Configuración de preferencias variadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
Configuración de las preferencias del Espacio de trabajo
Administrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
Configuración de las preferencias de Conservar automáticamente . . . 768
Selección de un espacio de trabajo predeterminado . . . . . . . . . 770
Configuración de las preferencias de formato de archivo . . . . . . 770
Configuración de asociaciones de formato de archivo . . . . . . . . 776
Configuración de ubicaciones de archivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
Administración de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
Configuración de las preferencias de los complementos. . . . . . . 784
Selección de exploradores Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
x Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Configuración de las preferencias de Guardar automáticamente. . . . 787
Restablecimiento de todas las preferencias . . . . . . . . . . . . . . . . 788
Cambio de idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
Ajuste de opciones generales de visualización . . . . . . . . . . . . . . 790
Acceso a herramientas y comandos de versiones
anteriores de Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792
Protección y restauración de la base de datos de
Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792
Automatización de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
Aspectos básicos de las secuencias de comandos. . . . . . . . . . . . 796
Operaciones con herramientas y funciones de secuencias de
comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
Grabación y almacenamiento de una secuencia de comandos . . 800
Ejecución de secuencias de comandos guardadas . . . . . . . . . . . 805
Detener o deshacer una secuencia de comandos . . . . . . . . . . . . 809
Edición de secuencias de comandos en Corel PaintShop Pro . . . 809 Edición de secuencias de comandos mediante un editor de texto . . . 812 Solución de problemas relacionados con las secuencias de
comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
Asignación de iconos a secuencias de comandos. . . . . . . . . . . . 814
Uso y creación de ajustes predefinidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
Procesamiento de archivos por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Cambio del nombre de archivos por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Impresión de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Creación de diseños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
Edición de plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
Edición y almacenamiento de diseños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844
Impresión de separaciones de color CMYK. . . . . . . . . . . . . . . . . 847
Concepto de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
Contenido xi
Uso compartido de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851
Envío de fotos por correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851
Carga de fotos a un sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
Creación de proyectos Compartir mi viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 856
Creación de imágenes para Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
Almacenamiento de imágenes para Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
Operaciones con archivos GIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862
Operaciones con archivos JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
Operaciones con archivos PNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
Vista previa de imágenes en exploradores web . . . . . . . . . . . . . 875
Fraccionamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877
Asignación de mapas a las imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
Creación de imágenes dinámicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889
Uso de marcas de agua digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
Adición de marcas de agua visibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
xii Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8

Bienvenido

Para los usuarios apasionados por la fotografía, Corel® PaintShop® Pro es un software de edición de imágenes fácil de usar de nivel profesional que le permite obtener fotografías y diseños creativos impresionantes.
Esta sección presenta los siguientes temas:
• Novedades de Corel PaintShop Pro X8
• Instalación y desinstalación de programas de Corel
• Inicio y salida del programa
• Registrar productos de Corel
• Actualizaciones y mensajes
• Servicios de asistencia de Corel
• Corel Corporation
La disponibilidad de las funciones depende de la versión de software que tenga.

Novedades de Corel PaintShop Pro X8

Corel PaintShop Pro X8 viene definido por las nuevas herramientas, funciones mejoradas y aumento de rendimiento que le ayudan a concentrarse en el disfrute de la aventura creativa. Como de costumbre, la interacción con nuestros usuarios constituyó una parte esencial de la creación de esta versátil versión de la herramienta de edición de fotos de la que dependen muchos diseñadores y fotógrafos profesionales y aficionados.
Bienvenido 1
¡Novedad! Distribución de texto Corel PaintShop Pro X8 facilita el uso de texto como elemento de
diseño en sus proyectos creativos. La nueva distribución de texto le permite distribuir texto dentro de cualquier forma vectorial o selección. Basta con que elija la forma o realice la selección con cualquiera de las herramientas de selección y escriba el texto. El texto se distribuye automáticamente dentro de la forma. Se trata de un efecto ideal para pósteres, álbumes de recortes, folletos, collages, sitios web y otros proyectos. Para obtener más información, consulte “Distribución de texto dentro de una forma o selección” en la página 606.
¡Novedad! Mueva personas u objetos con Movimiento mágico Acelere la edición con Movimiento mágico, una nueva herramienta
basada en el contenido que sustituye automáticamente el fondo cuando se mueve una persona o un objeto. Sólo tiene que seleccionar el texto y arrastrarlo a otra posición. El área vacía que deja el objeto se rellena de manera automática con el fondo que la rodea. Para obtener más información, consulte “Mover áreas seleccionadas con Movimiento mágico” en la página 277.
¡Mejora! Procesamiento por lotes: fácil y eficaz Ahorre tiempo aplicando acciones comunes a varias fotografías con el
nuevo asistente Proceso por lotes. Cambie el tamaño, añada marcas de agua y marcos de imagen, aplique secuencias de comandos y controle los nombres de archivo, los formatos, la información de seguridad y mucho más gracias al asistente. Para obtener más información, consulte “Procesamiento de archivos por lotes” en la página 818.
2 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
¡Novedad y mejora! Selecciones más precisas Las herramientas de selección rápidas y precisas son imprescindibles en
cualquier editor de fotografías. El Pincel de selección inteligente mejorado ahora incluye una opción Tolerancia para permitir realizar selecciones más precisas en áreas con tono o gama similares. Las nuevas opciones de Estilo de selección de la Herramienta Selección le permiten definir un tamaño de selección indicando valores de alto y ancho y también puede definir una proporción fija para la selección. Además, podrá elegir entre una lista de proporciones y resoluciones populares entre los usuarios. Para obtener más información, consulte “Creación de selecciones” en la página 330.
¡Mejora! Más eficacia y velocidad que nunca El nuevo Corel PaintShop Pro incluye mejoras de rendimiento que le
ahorran tiempo y hacen que las tareas de edición sean más receptivas y agradables:
• "Pinceles más rápidos y receptivos: disfrute de aumentos de velocidad del 30 - 60% para los pinceles, como el Pincel Pintar, el Aerógrafo, los pinceles de retoque (Sobreexponer, Subexponer y Enfocar, entre otros) y los pinceles de medio artístico (Óleo, Tiza y Rotulador, entre otros).
• "Tamaño máximo de pincel más grande: abarque un área más grande y más rápidamente con el aumento del tamaño máximo de pincel a 3.000 píxeles.
•"Borde inteligente mejorado: disfrute de un aumento del rendimiento de hasta el 50% al usar la función Borde inteligente, que funciona conjuntamente con otras herramientas para ayudarle a evitar que las pinceladas "se salgan de las líneas".
• "Guardado más rápìdo: nuestro formato de archivo de imagen nativo de Corel
PaintShop Pro (*.pspimage) se guarda hasta un
50% más rápido para que no pierda el hilo de su creatividad.
Bienvenido 3
¡Novedad! Compatibilidad con monitores 4K de alta resolución Use Corel PaintShop Pro X8 con un monitor de alta resolución y
disfrute del PaintShop Pro más atractivo. Vea todos los detalles, lea con mayor facilidad y perciba todos los aspectos de las fotos y composiciones en una magnífica interfaz de alta resolución. Los iconos nuevos y los espacios de trabajo mejorados son compatibles con pantallas de ultra alta definición (hasta 250% de zoom con resolución 4K).
¡Novedad y mejora! Flujo de trabajo de capas más creativo y flexible Las capas son esenciales en la edición de fotografías, la composición y
el diseño gráfico avanzados. Las siguientes funciones facilitan el trabajo con proyectos multicapa:
• Búsqueda rápida: encuentre la capa correcta en cuestión de segundos al buscarla por nombre. Resulta especialmente útil en proyectos con muchas capas.
• Fusionar capas: ahora puede fusionar las capas seleccionadas o crear una capa nueva a partir de capas seleccionadas o visibles.
• Expandir o colapsar todos los grupos de capas: amplíe y visualice fácilmente todas las capas del proyecto.
Para obtener más información, consulte “Operaciones con capas” en la página 367.
¡Novedad! Corrección de objetivo La Corrección de objetivo ayuda a corregir las distorsiones, viñetas y
aberraciones cromáticas que suelen introducir la mayoría de los objetivos de cámara. Tanto si está en el espacio de trabajo Editar como en el Laboratorio de archivos RAW, puede aplicar las herramientas de Corrección de objetivo automáticamente y sacar partido a la amplia gama de perfiles de objetivo incluidos en Corel PaintShop Pro o tomar el control y aplicar correcciones de forma manual. Para obtener más información, consulte “Uso de la corrección de objetivo para corregir las distorsiones, las aberraciones cromáticas y las viñetas” en la página 202.
4 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
¡Mejora! Laboratorio de archivos RAW Gracias a los comentarios y sugerencias de los usuarios de
Corel PaintShop Pro, el Laboratorio de archivos RAW ofrece un diseño mejorado, con vistas "antes" y "después", y una vista previa de mayor tamaño para facilitar el trabajo con imágenes RAW. También podrá añadir más fotografías sin tener que cerrar el Laboratorio y aplicar correcciones de objetivo. Como de costumbre, seguimos añadiendo compatibilidad con los modelos de cámara más recientes. Para obtener más información, consulte “Uso del laboratorio de archivos RAW” en la página 162.
¡Novedad! Mejoras sugeridas por nuestros usuarios Nos encanta recibir sugerencias de los usuarios de Corel PaintShop Pro.
Como parte de nuestro compromiso constante de fomentar la creatividad, hemos incluido las siguientes mejoras que han sugerido nuestros usuarios:
•Botón Mostrar original del espacio de trabajo Ajustar: vea rápidamente los cambios respecto al original manteniendo presionado el botón. Para obtener más información, consulte “Para ver la imagen original” en la página 157.
• Nuevo comportamiento de Guardar y cuadro de diálogo Guardar como: vea y ajuste las opciones de compresión para garantizar el mejor resultado.
• Muestrarios de la ventana Propiedades del material: acceda a todos los muestrarios que ha creado más fácilmente.
• Vista previa del cortador para el Cortador de formas y el Cortador de texto: una superposición semitransparente le permite obtener una vista previa del área que va a cortar antes de aplicar el recorte.
• Vista previa de degradado: ahora puede ver las actualizaciones del degradado en la imagen a medida que aplica cambios en las Propiedades del material.
Bienvenido 5

Instalación y desinstalación de programas de Corel

El programa de instalación facilita la instalación de programas y componentes de Corel®.
Antes de la instalación
• Cierre todos los programas abiertos. Tenga en cuenta que el software antivirus y las aplicaciones de cortafuegos pueden afectar a la instalación.
• Asegúrese de haber iniciado sesión en el equipo como administrador o como usuario con derechos administrativos locales.
Opciones de instalación de 64 y 32 bits
El programa de instalación de Corel PaintShop Pro instala la versión de 32 bits o de 64 bits de la aplicación detectando la versión del sistema operativo. Para los sistemas de 64 bits, tras la instalación inicial, puede añadir la versión de 32 bits. Esto le permitirá usar cualquier complemento de 32 bits u otro software compatible con 32 bits junto con la versión de 32 bits de Corel PaintShop Pro y seguir trabajando con la versión de 64 bits de la aplicación para sacar partido a la memoria RAM de 6 GB o más y otras funciones optimizadas para 64 bits.
Nota: Si instala ambas versiones, los programas se mostrarán por separado en el menú o la pantalla Inicio de Windows y, por lo tanto, deberán iniciarse como aplicaciones independientes.
6 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8

Para instalar Corel PaintShop Pro Corel PaintShop Pro

1 Cierre todas las aplicaciones abiertas. 2 Inserte el DVD en su unidad o haga doble clic en el archivo .exe
asociado que haya descargado. Si el programa de instalación del DVD no se inicia de forma
automática, desplácese a la unidad de DVD de su equipo y haga doble clic en el archivo Setup.exe.
3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Para desinstalar Corel PaintShop Pro

1Abra el Panel de control de Windows. 2En la categoría Programas, haga clic en el enlace Desinstalar un
programa.
3 En la ventana Programas y características, haga clic en
Corel
PaintShop Pro X8 en la lista de aplicaciones. 4 Haga clic en Desinstalar o cambiar. 5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Inicio y salida del programa

Puede iniciar Corel PaintShop Pro desde la barra de tareas de Windows o con el icono del Escritorio; para salir del programa, use el menú Archivo.

Para iniciar Corel PaintShop Pro

•En el menú Inicio, elija Todos los pr o gramas
Corel PaintShop Pro X8 o use el icono o mosaico de la aplicación Corel PaintShop Pro X8 del Escritorio o de la pantalla Inicio.
Bienvenido 7
Si asocia formatos de archivo específicos, como JPEG y TIFF, a Corel PaintShop Pro, puede hacer doble clic en el archivo asociado para iniciar el programa. Si desea obtener información sobre la configuración de asociaciones de formatos de archivo, consulte archivo” en la página 776.
“Configuración de asociaciones de formato de

Para salir de Corel PaintShop Pro

• Seleccione Archivo Salir.

Registrar productos de Corel

El registro de productos Corel es importante si desea recibir periódicamente noticias sobre cómo obtener las últimas actualizaciones del producto, así como información valiosa sobre nuevas versiones. El registro también le da derecho a descargas gratuitas, artículos, sugerencias y trucos, y ofertas especiales.
Puede registrar el programa justo después de instalarlo o registrarlo más tarde.
Para registrar su producto puede utilizar uno de los siguientes métodos:
• En línea: si está conectado a Internet cuando se le pida que se registre, podrá iniciar el registro en línea. Si el programa no detecta una conexión a Internet en su sistema, le ofrecerá una lista de opciones.
• Por teléfono: puede llamar al servicio de atención al cliente de Corel más cercano.
Para obtener más información sobre el registro de un producto de Corel, visite www.corel.com/support/register.
8 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8

Actualizaciones y mensajes

Los mensajes de notificación le proporcionan información importante acerca del programa. Puede activar o desactivar las actualizaciones y los mensajes automáticos del programa. Es posible realizar manualmente la comprobación de actualizaciones y mensajes.

Para activar o desactivar los mensajes de notificación

1 Haga clic en Ayuda Preferencias de mensaje. 2 Active solamente las casillas de las actualizaciones o mensajes que
desea recibir.

Para actualizar el programa

• Seleccione Ayuda Buscar actualizaciones.

Para comprobar mensajes

• Haga clic en Ayuda Mensajes.

Servicios de asistencia de Corel

Los servicios de Asistencia de Corel® proporcionan información rápida y precisa sobre las características de los productos y sus especificaciones, precios, disponibilidad, servicios™ y asistencia técnica. Si desea obtener la información más actualizada sobre los servicios profesionales y de asistencia disponibles para su producto de Corel, visite www.corel.com/support.
Bienvenido 9

Corel Corporation

Corel es una de las principales empresas de software del mundo, con algunos de los productos de diseño gráfico, ofimática y multimedia digital más conocidos del sector. Ha cimentado una reputación de empresa que ofrece más opciones a sus usuarios y les proporciona soluciones fáciles de aprender a usar. Su misión es sencilla: ayudar a los usuarios a obtener nuevos niveles de creatividad y productividad.
Su gama de productos incluye CorelDRAW® Graphics Suite, Corel® Painter®, Corel® PaintShop® Pro, Corel® VideoStudio®, Corel® WordPerfect® Office, Pinnacle Studio™, Roxio Creator®, Roxio® Toast® y WinZip®. Para obtener más información acerca de Corel, visite www.corel.com.
10 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8

El flujo de trabajo digital

El flujo de trabajo digital descrito a continuación puede ayudarle a comprender cómo optimizar el uso de Corel PaintShop Pro. Sugiere una secuencia de tareas para trabajar con sus imágenes digitales. Ya quiera organizar, retocar, imprimir o compartir, puede usar el flujo de trabajo siguiente como guía.
Importación de fotos en Corel PaintShop Pro Corel PaintShop Pro
La importación de fotos en Corel PaintShop Pro es tan fácil como abrir la aplicación en el espacio de trabajo de administración y navegar hasta sus carpetas de fotos favoritas en el equipo. La aplicación cataloga de forma automática las carpetas a las que accede para, en resumen, "importarlas" a la aplicación sin duplicar los archivos.
El flujo de trabajo digital 11
Para obtener más información, consulte “Incorporación de fotos a Corel PaintShop Pro” en la página 64.
Administración de las fotos
La fotografía digital ofrece la libertad de experimentar. Como resultado, se producen muchos archivos digitales, por lo que los fotógrafos tienen la necesidad de administrar esos archivos revisando, seleccionando e identificando las fotos en cuanto sea posible.
El espacio de trabajo de administración permite acceder a todas las herramientas necesarias para seleccionar, clasificar, etiquetar y preparar las fotos para editarlas o compartirlas. Al hacer doble clic en una miniatura, se abre un modo de revisión a pantalla completa denominado Revisión rápida. Las opciones de búsqueda y las colecciones facilitan la localización y el trabajo con las fotos almacenadas en el equipo.
Revisión rápida es un modo de revisión a pantalla completa que se abre al hacer doble clic en una miniatura en el espacio de trabajo de administración. Las teclas de flecha sirven para acercar o alejar la imagen y para desplazarse de una a otra.
12 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Para obtener más información, consulte “Revisión, organización y
El panel Ajuste del espacio de trabajo de ajuste permite acceder con rapidez a las opciones de edición más habituales.
búsqueda de fotos” en la página 109.
Ajuste rápido de fotos
Muchos fotógrafos tienen dificultades para dedicar tiempo a editar las fotos, por lo que el espacio de trabajo Ajustar permite pasar de una foto a otra rápidamente y reúne las herramientas de edición más habituales al alcance de la mano. En algunos casos, las fotos no necesitarán más edición.
El flujo de trabajo digital 13
Después de editar las fotos, puede volver al espacio de trabajo de administración para aprovechar las funciones de edición de varias fotos, como Capturar edición y Aplicar edición. Estas funciones permiten copiar ediciones realizadas en una foto y aplicarlas a varias. Las imágenes fotografiadas bajo condiciones similares se pueden corregir a una velocidad sorprendente, sin necesidad de secuencias de comandos.
Para obtener más información, consulte los siguientes temas:
• “Espacio de trabajo Ajustar” en la página 28
• “Captura y modificación de varias fotos” en la página 144
Edición avanzada y archivos RAW
Dispone de funciones y herramientas profesionales en el espacio de trabajo de edición. Por ejemplo, puede aplicar efectos, añadir texto y usar herramientas de dibujo personalizadas. También puede utilizar capas para crear imágenes compuestas altamente modificables, áreas de imágenes aisladas con selecciones y máscaras, además de acceder a curvas de tono, histogramas y a otras herramientas avanzadas de ajuste.
14 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Si le gusta tener el control total de las operaciones con archivos RAW, puede utilizar el Laboratorio de archivos RAW para procesar las fotos.
Para obtener información adicional, explore los siguientes temas:
• “Ajuste de imágenes” en la página 167
• “Retoque y restauración de imágenes” en la página 259
• “Operaciones con selecciones” en la página 329
• “Operaciones con capas” en la página 367
• “Aplicación de efectos” en la página 467
• “Operaciones con texto” en la página 593
• “Operaciones con fotos de cámara RAW” en la página 161
Compartir fotos
Después de ajustar y mejorar sus fotos, deseará compartirlas. Además de las opciones de impresión, diseño y envío por correo electrónico, hay opciones de compartición que permiten publicar fotos directamente en sitios de compartición populares, como Facebook, Flickr y Google+.
Para obtener más información, consulte los siguientes temas:
• “Impresión” en la página 829
• “Uso compartido de fotos” en la página 851
El flujo de trabajo digital 15
Opciones más creativas para la fotografía réflex digital
A muchos propietarios de cámaras réflex digitales les interesa el mundo de las opciones creativas y desean conocer más sobre él. Las funciones de alto rango dinámico (HDR) de Corel PaintShop Pro sacan el máximo partido de las funciones de horquillado de la cámara. También es posible combinar varias fotos con la opción Mezclar fotos.
Para obtener más información, consulte los siguientes temas:
• “Toma de fotos para el procesamiento HDR” en la página 313
• “Combinación de fotos mediante la opción de HDR Fusionar exposición” en la página 314
• “Fusión de lotes de fotos en imágenes HDR” en la página 323
• “Combinación de fotos con Mezclar fotos” en la página 325
16 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X8
Loading...
+ 882 hidden pages