COREL Painter X3 Guide de l'évaluateur [fr]



Contenu

1 | Présentation de Corel Painter X3...................................... 1

2 | Profil des clients................................................................. 3

3 | Composants........................................................................ 5

4 | Fonctionnalités clés............................................................ 7

Inspiration, créativité et réflexion : une plateforme sans pareille ................7

L’innovateur dans l’art numérique ..............................................................9

Prise en main facile ...................................................................................12

5 | Galerie d’art...................................................................... 15

Einar Lunden

Présentation de Corel® Painter® X3

Studio d’art par excellence, Corel® Painter® X3 l’est en ce
sens que cette version conforte la liberté d’expression
des artistes en leur offrant une belle collection de
pinceaux Natural-Media

®

, d’outils de dessin, d’effets et
de médias innovateurs, aussi réalistes qu’expressifs, ainsi
que des possibilités de personnalisation infinies qui
rejaillissent sur l’espace de travail.

Redéfinir le possible dans l’art

Painter évolue au gré des apports d’un Conseil
consultatif composé d’artistes issus de pays aussi
divers que leurs domaines d’activité professionnelle et
qui, par leur intervention judicieuse, veillent à ce que
nos efforts de développement soient en cohérence
avec les besoins réels des utilisateurs et les scénarios
d’utilisation escomptés.

Par exemple, Painter X3 a introduit un moteur de
recherche qui simplifie encore plus l’accès aux pinceaux
désirés, et ce par mot-clé, afin que la sélection de
pinceaux qui conviennent à la tâche puisse
s’accompagner d’un choix complémentaire tout aussi
utile. Autre nouveauté, Image de référence, un panneau
redimensionnable, permet aux artistes de créer en
gardant un œil sur une source d’inspiration visuelle. Et
comme le panneau Aperçu de trait a été amélioré, ils en
viendront à apprécier la précision des coups de pinceau.

avec les derniers outils Wacom

®

, surtout les tablettes à

stylet et les écrans multipoints.

Un nouveau panneau contextuel Options de style
affiche les paramètres et réglages utiles au pinceau
sélectionné. Vu qu’il existe plus de 16 000
paramètres de pinceau, ce panneau présente aussi
l’avantage de démystifier la personnalisation des
pinceaux en indiquant quels paramètres agissent sur
quel pinceau. Les guides de perspective, autre
nouveauté de Painter X3, permettent de dessiner plus
facilement vers les points de fuite.

Côté améliorations, les commandes voulues par les
plans ont été bonifiées de sorte que les artistes
puissent appliquer des transformations à une sélection
de plans. Et pour les adeptes d’Adobe

®

Photoshop®,
Painter X3 s’assure : la préservation de plans, les
masques de plans, les canaux alpha et les modes de
fusion sont tous pris en charge et mieux même, ce qui
facilite et garantit l’échange de fichiers entre les deux
applications. D’autres apports, à signaler même s’ils
font partie du patrimoine depuis la version 12 par voie
de mises à niveau, sont, par exemple, les cartes de flux
pour travailler avec des aquarelles et les changements
visant à rendre encore plus rapides et plus faciles la
gestion et le partage de pinceaux.

Se voulant innovateur, Painter X3 offre une nouvelle
expression, Tremblement universel, qui s’utilise avec
divers paramètres de pinceau, afin que les artistes
puissent varier à l’envie le caractère aléatoire des coups
de pinceau et faire ressortir la singularité de leur art.
Bien orchestrés, 25 nouveaux styles Tremblement,
prêts à l’emploi et disponibles dans plusieurs
catégories de style, donneront du piquant à
l’imagination de tout artiste qui a le souci de
l’originalité. Par ailleurs, Painter X3 travaille en tandem

Painter X3, conçu pour inspirer à créer

Comme toute œuvre d’art, fruit d’une inspiration
créatrice, Painter invite à une rencontre, à un corps à
corps, pour que l’on puisse l’apprécier à sa juste valeur.
Ses pinceaux réactifs, ses textures révélatrices et la
profondeur des couleurs, sur toute la gamme, suffisent
pour faire jaillir l’étincelle pour le bonheur de tout artiste
en herbe. Alors, si vous le voulez, nous vous invitons à
poser le pinceau sur la toile numérique, avec Painter X3.
Le résultat, comme l’inspiration, aura de quoi vous
surprendre. Nous en sommes convaincus !

Guide de l’évaluateur [ 1 ]

Eric Scala

Profil des clients

Artistes photographes

Saisir un moment de vie ou de rêve avec leur appareil
photo et en prolonger le souvenir en transformant le
cliché en une œuvre d’art numérique, telle est en
somme la vocation des artistes photographes. Avec
Painter X3, ils trouveront tout le nécessaire du métier, à
commencer par de puissants outils de duplication
d’image et de peinture, point de départ vers la
réalisation d’œuvres éblouissantes qui leur feront
gagner des clients et varier leurs services professionnels.

Artistes traditionnels

Ces artistes, qui affichent une préférence pour les
techniques consacrées et la liberté que procure une
toile vierge, seront conquis par Painter X3 parce que
cette version leur permet justement de marier les
pratiques traditionnelles, voire classiques, et la

®

technologie Natural-Media
œuvres aussi impressionnantes que les œuvres
réalisées sur une toile physique.

pour créer à l’écran des

Illustrateurs

Les illustrateurs se veulent des conteurs d’histoires
visuelles, émouvantes ou sublimes, selon les réactions
escomptées. Optant pour Painter X3 et quel qu’en
soit le support ou média — storyboards, magazines
ou livres —, ils pourront traduire leur vision artistique
et laisser une impression durable.

Artistes manga et bédéistes

Émotion, expressivité et illusion de mouvement
d’images statiques, autant de traits caractéristiques
de ces artistes, trouveront dans Painter X3 une
vigueur toute autre, parce que ses outils de pointe
ainsi que ses fonctionnalités multimédias et sa
colorimétrie stimulent l’imagination et les aident à

explorer de nombreuses possibilités de rendu, que ce
soit de storyboards, de romans graphiques, de
créations manga ou de bandes dessinées.

Artistes-concepteurs

Appelés à donner une expression visuelles à des idées
abstraites mais fécondes, les artistes-concepteurs
sauront mettre à profit, dans Painter X3, les outils
métier de premier ordre, qu’ils créent des œuvres
purement imaginaires ou développent des séquences
destinées à diverses productions : cinéma, télévision,
jeux vidéo ou films.

Concepteurs graphiques

Les concepteurs graphiques créent des œuvres
destinées à un public particulier. Ce peut être un logo
à imprimer, les images pour une page Web ou des
dessins industriels. Quelle que soit la mission,
Painter X3 leur fournit des outils numériques uniques
ainsi que des options de pointe qui leur permettront
de se démarquer de la foule.

Élèves et enseignants

Painter est un grand atout aussi bien pour les artistes
en herbe que pour tout programme d’études
artistiques. Offrant des outils numériques qui se
comportent comme les supports matériels, en atelier,
Painter X3 permet aux élèves formés aux techniques
traditionnelles de conforter l’expression naturelle, et
ce dans un cadre propice à l’expérimentation, sans le
coût, ni les toxines, ni le gâchis associés à l’art
traditionnel.

Guide de l’évaluateur [ 3 ]

Robert Chang

Composants

Application principale

• Corel Painter X3, versons Mac OS® et Windows

®

Contenu

• Pinceaux uniques, dégradés, jets, motifs, photos
et textures de papier organisés en bibliothèques

Documentation

• Fichiers d’aide HTML (Windows) et Apple
(Macintosh

®

)

• Guide de démarrage (PDF)

• Écran d’accueil

Configuration requise

Version Mac OS

•Mac OS® X 10.7 ou 10.8 (dernière révision
comprise)

• Processeur Intel

®

®

Core

™

2 Duo

Version Windows

•Microsoft

®

®

Windows

®

8 (64 bits) ou Windows 7
(32 ou 64 bits) pourvus tous des SP les plus
récents

• Processeur Intel
ou AMD Opteron

®

Pentium® 4, AMD Athlon™ 64

™

• 2 Go de mémoire vive

• 450 Mo d’espace disque pour les fichiers
programme

1

• Souris, tablette ou contrôleur de mouvement pris
en charge

×

• Résolution écran 1280

800

•Lecteur DVD

•Microsoft

®

Internet Explorer® 8 ou version

ultérieure

• 2 Go de mémoire vive

• 350 Mo d’espace disque pour les fichiers
programme

• Souris ou tablette

• Résolution écran 1280

×

800

•Lecteur DVD

• Safari v5 ou version ultérieure

1. Microsoft .NET Framework 4.5 peut nécessiter de
l’espace complémentaire

Guide de l’évaluateur [ 5 ]

Karen Bonaker

Fonctionnalités clés

Corel Painter X3 est, autant par ses nouveautés et
améliorations que par son champ fonctionnel, le
studio d’art par excellence.

Inspiration, créativité et réflexion : une
plateforme sans pareille

Painter est depuis longtemps le logiciel de référence
dans l’art numérique, parce que ses pinceaux, ses
effets, ses supports, ses textures ainsi que ses couleurs
et nuances sont conçus en vue d’inspirer les artistes et
de conforter leur liberté d’expression artistique.
Painter X3 a renforcé ces atouts en offrant des
nouvelles fonctionnalités qui font qu’il est plus facile de
découvrir des pinceaux et d’en explorer les possibilités,
tandis que d’autres favorisent largement la créativité.

Nouveauté !

Moteur de recherche de pinceaux :

Repérer le pinceau idéal n’a jamais été aussi facile ou
rapide grâce à ce nouveau moteur de recherche. Il
vous suffit de taper un mot-clé dans la barre
Rechercher dans les styles pour que Painter X3 vous
présente instantanément tous les pinceaux répondant
aux critères de recherche. La recherche par plusieurs
mots-clés, tels que soies, rotation, humide ou l’huile,
est également possible pour affiner la recherche. Pour
restreindre encore plus le champ de la recherche et du
résultat, vous pouvez combiner le « nom du pinceau »
et le « paramètre du pinceau ».

Par sa puissance, du fait qu’il donne rapidement
accès à des options créatrices auxquelles on n’a pas
pensé avant d’entamer la recherche, autant que par
son caractère pratique, vu qu’il y a près de 1 000
pinceaux organisés dans 30 catégories, le nouveau
moteur de recherche fait gagner du temps à tout
artiste et conforte son inspiration. Qui plus est, la
barre Rechercher dans les styles offre un meilleur
aperçu du trait sur la toile.

Rechercher dans les styles : cette nouvelle barre

comporte un aperçu de trait qui simplifie encore plus

la recherche du pinceau idéal.

Give it a try

Utilisation du moteur de recherche de
pinceaux

1

Dans

Corel Painter X3

barre

Rechercher dans les styles

supérieur droit de la fenêtre de l’application, puis
appuyez sur

Si la barre ne s’affiche pas, cliquez sur


Rechercher

Entrée

.

, tapez le mot

.

huile

sur la

située au coin

Fenêtre

Guide de l’évaluateur [ 7 ]

Give it a try

2 Dans la liste des variantes de style, survolez une

variante pour afficher un aperçu du trait ou
coup de pinceau.

3 Sélectionnez une variante de style, appuyez sur

la touche
glisser la variante dans l’espace de travail.

Cela crée une palette personnalisée.

4 Tapez un autre mot de recherche. Par exemple,

si vous tapez
cette version seront affichés.

Maj

, sans la relâcher, puis faites

X3

, les nouveaux pinceaux de

maintenant relié, par défaut, à l’outil Échantillonner
la couleur, ce qui empêche le mélange accidentel.

Nouveauté !

Panneau Image de référence :

Comme le nom l’indique, ce panneau permet de
s’inspirer d’une image source au fil des étapes de la
création et devient ainsi le moyen idéal de saisir des
éléments subtils et valorisants, sans que le flux de
travail soit perturbé. Pour modifier la taille du
panneau, afin d’échantillonner des couleurs de
l’image, de repositionner l’image ou encore d’y faire
zoom avant ou arrière, vous pouvez le faire glisser
simplement du coin inférieur droit.

Panneau Image de référence : inspirez-vous d’une

source visuelle à mesure que vous peignez !

Nouveauté !

Mélangeurs inédits :

Painter X3
offre quatre nouveaux mélangeurs spécialement
conçus par Jeremy Sutton, Karen Bonaker, Skip Allen
et John Macolm, tous maîtres Painter, afin que vous
puissiez échantillonner les couleurs avec profit. Vous
pouvez également importer un fichier RIFF, PSD, JPG,
PNG ou TIFF pour en faire une bibliothèque de
nuanciers sur mesure, qui peut emmagasiner jusqu’à
256 couleurs. En outre, le panneau Mélangeur est

Conçus par des maîtres Painter, les mélangeurs de

couleurs ont sûrement de quoi vous inspirer.

Amélioration !

Panneau Aperçu de trait :

Lorsque vous travaillez avec les options de style dans
Painter X3, vous pouvez solliciter le panneau Aperçu
de trait qui donne du rendu du coup de pinceau une
représentation beaucoup plus précise une fois posé
sur la toile. Et comme cet aperçu est dynamique,
c’est-à-dire que le rendu visuel des paramètres, tels
que le mélange, l’effacement, le mélange, le
tremblement et la texture, se fait en temps réel, au fil
des ajustements, il n’est plus besoin d’utiliser une
toile épreuve pour ajuster les paramètres de pinceau.

Le nouveau panneau Aperçu de trait donne du coup
de pinceau un rendu précis une fois posé sur la toile.

[ 8 ] Guide de l’évaluateur

L’innovateur dans l’art numérique

Painter X3 marque une nouvelle étape dans l’émulation
du comportement des supports d’art traditionnels,

®

notamment la prise en charge de la gamme Wacom
c’est-à-dire les tablettes à stylet et le gestuel multipoint.
Dans un avenir très proche, les gestes de mouvement
feront partie de l’expérience Painter ! En attendant, avec
Painter X3, les artistes peuvent profiter des traits Natural-

®

Media

qui font ressortir la qualité individuelle de

l’expression, la marque d’une œuvre signature.

Nouveauté !

Tremblement universel :

le nouveau tremblement universel vous permet de
varier le caractère aléatoire de vos coups de pinceau et
Painter X3 en prévoit l’expression dans de nombreuses
commandes de styles dont l’opacité, le grain, la taille,
l’angle, la taille des particules de l’aérographe, le débit
de l’aérographe, le volume d’encre liquide et la couleur.

En variant les traits, surtout l’aspect aléatoire, les artistes
en arrivent à relever le caractère unique et irrégulier des
touches et faire apprécier la singularité de leur art. Par
exemple, en ajustant simplement le paramètre
Tremblement de l’opacité, vos touches seront d’une
transparence très variable, loin de l’uniformité que
donne un pourcentage uniforme de l’opacité.

,

sollicité,

Give it a try

3 Passez la peinture dans la zone de travail.
4 Sur la barre de propriétés, cliquez sur le bouton

Options de style avancées

5 Procédez aux ajustements suivants :

• Dans le panneau

Tremblement de la taille

• Dans le panneau

Tremblement de l’opacité

• Dans le panneau

réglez le curseur

4.0

.

6 Passez la peinture dans la zone de travail.

Nouveauté !

Pinceaux Tremblement :

Tremblement du trait

des expressions du tremblement universel, Painter X3
offre également dans de nombreuses catégories de
style 25 nouvelles variantes de tremblement. Comme
tous les pinceaux de Painter, ces variantes peuvent
être personnalisées, entièrement, exportées et
partagées.

Catégorie/variante de style

Aérographes

Tremblement en jet épais

.

Taille

, réglez le curseur

sur

100 %

.

Opacité

Tremblement du trait

, réglez le curseur

sur

100 %

.

en plus

Aperçu du trait

,

sur

Deux traits, de paramètres de pinceau identiques, appliqués

avec pression exercée sur la toile : le trait en haut ne

comporte aucune expression du tremblement; pour le trait

en bas, l’expression du tremblement est portée au maximum.

Give it a try

Utilisation du Tremblement universel
1 Dans la boîte à outils, cliquez sur l’outil

Pinceau

2

Cliquez sur le sélecteur de styles dans la barre du
même nom puis, dans le panneau Bibliothèque de
styles, choisissez

.

Huiles

et

Soies opaques

.

Artistes

Tremblement style Sargent épais

Tremblement du mélangeur
impressionniste

Super tremblement Sargent

Mélangeurs

Tremblement du mélangeur
humide gras et épais

Tremblement empâtement
mélangeur texturé

Craies et crayons

Tremblement de craie réaliste

Duplicateurs

Gravure tremblement
duplicateur avec empâtement

Guide de l’évaluateur [ 9 ]

Catégorie/variante de style

Effets

Tremblement brumeux

Tremblement d’aérographe à
fourrure

Gélatine

Tremblement fractal en gel

Gouache

Tremblement de râteau pour
gouache

Jet

Tremblement du jet de couleur

Empâtement

Tremblement de mélangeur avec
empâtement sélectionné

Tremblement avec empâtement épais

Tremblement de tampon avec
empâtement lourd

Aperçu du trait

Amélioration !

®

Wacom

:

avec la gamme de produits Wacom

Prise en charge multipoint

Painter X3 est entièrement compatible

®

, en particulier
les stylets interactifs Intuos5 et Cintiq 24HD, offrant
ainsi de la peinture numérique l’expérience la plus
fluide et la plus réactive. Le gestuel, c’est-à-dire
quelques mouvements simultanés des doigts, permet
de naviguer facilement la toile. Par exemple, en
balayant deux doigts dans un mouvement circulaire
sur votre tablette Wacom, vous pouvez faire pivoter
et déplacer la toile en même temps. De même, vous
pouvez, au doigt, restaurer rapidement la position de
la toile ainsi que la rotation et le niveau du zoom.

Nouveau depuis v12!

Cartes de flux :

conçues
pour aider les artistes à tirer tout le parti possible des
variantes de style Aquarelle réaliste et Huiles grasse, les
cartes de flux, surfaces texturées qui contrôlent
l’écoulement de la peinture à mesure qu’elle sèche,
fonctionnent comme les textures de papier, mais
produisent des pics plus élevés et des creux plus
profonds, ce qui donne à la peinture, alors qu’elle
s’écoule et se dépose, des motifs uniques et irréguliers.

Marqueurs

Tremblement de marqueur usé

Peintures à l’huile

Tremblement bloc avec
empâtement dense

Couteaux

Tremblement de style au
couteau biseauté

Tremblement labourage au
couteau biseauté

Plumes à motif

Tremblement à la craie pour
motif

Tremblement à la craie pour
motif ondulé

Aquarelle réaliste

Tremblement de frange légère

Éponge pour tremblement
mouillé réaliste

Éponges

Éponge pour tremblement
texturé

Cartes de débit : l’artiste jouit d’une plus grande

maîtrise au travail des aquarelles.

Création de Skip Allen

Painter X3 offre aux artistes quatre variantes de style
Aquarelle réaliste — Frange bruyante de la carte de
flux, Carte de flux fondue, Lavis carte de flux mouillé
réaliste et Frange humide de la carte de flux — ainsi
que sept cartes de flux expressives. Les cartes de flux
s’utilisent aussi avec d’autres variantes de style

[ 10 ] Guide de l’évaluateur

Aquarelle réaliste et Huile grasse et vous pouvez
facilement créer des cartes de flux personnalisées à
partir d’images ou de textures de papier.

Give it a try

Utilisation de cartes de flux
1 Dans la boîte à outils, cliquez sur l’outil

Pinceau

2 Cliquez sur le sélecteur de styles dans la barre du

même nom puis, dans le panneau Bibliothèque
de styles, choisissez

Frange bruyante de la carte de flux

3 Peignez dans la zone de travail et voyez

comment se diffuse votre coup de pinceau.

4 Dans la barre de propriétés, cliquez sur le

bouton

.

Aquarelle réaliste

Options de style avancées

et

.

.

Panneaux Peinture automatique :

la peinture
automatique reste un grand acquis de Painter et les
outils prévus à cette fin simplifient encore plus la
création d’un tableau à partir d’une image
numérique ou d’une photo numérisée. Ces outils
n’exigent aucune expérience de l’art numérique.

5 Dans le panneau

Sélecteur de cartes de flux

une carte de flux différente dans le panneau
Textures de la carte de flux.

6 Peignez dans la zone de travail et voyez

comment se diffuse votre coup de pinceau.
Expérimentez avec d’autres textures de la carte

de flux.

Prochainement !

Supports

, cliquez sur le

et choisissez

Prise en charge du gestuel :

une mise à niveau gratuite de Painter X3, qui paraîtra
prochainement, apportera à la peinture numérique
l’expérience de la peinture au doigt. Lorsqu’il est
intégré dans Leap Motion, Painter

®

Freestyle™ Gesture
devient un outil révolutionnaire en ce sens que vous
n’avez ni à toucher l’écran ni à ramasser le stylet :
vous utilisez simplement vos mains pour le
commander. Il vous permettra même de peindre avec
les cinq doigts à la fois !

Des photos en œuvres picturales, les outils de peinture

automatique vous simplifient la tâche.

Guide de l’évaluateur [ 11 ]

Prise en main facile

Implanté depuis plus de 20 ans, Painter a su gagner
la confiance des artistes des plus divers, qui s’en
servent au jour le jour, des photographes aux
bédéistes, en passant par des illustrateurs, des
artistes-concepteurs, des graphistes et artistes
manga. D’ailleurs, beaucoup de ces professionnels
sont des membres du Conseil consultatif et nous
aident ainsi à développer des fonctionnalités et des
améliorations qui enrichissent l’expérience utilisateur.

Painter X3 est à bien des égards le fruit de cette
collaboration étroite en offrant de nouveautés qui
facilitent la prise en main aussi chez les débutants
que chez les utilisateurs accomplis.

Give it a try

Utilisation des guides de perspective
1 Dans la boîte à outils, cliquez sur l’outil

de perspectives

2 Dans la barre de propriétés, cliquez le bouton

Activer les guides de perspective

3 Dans la barre de propriétés, cliquez sur le

bouton

perspective

Éléments prédéfinis de guide de

•

Horizon standard en 1 point

•

Composition générale en 2 points

•

Vue de haut en bas en 3 points

•

Point de vue en contre-plongée en 3 points

.

et choisissez l’un des suivants :

Guides

.

Nouveauté !

Guides de perspective :

entièrement
ajustables, non imprimables, ces guides
magnétisants augmentent la précision des dessins en
perspective, en 1, 2 ou 3 points, et font réaliser des
peintures où les objets ou les paysages prennent du
relief grâce à la profondeur spatiale.

Quatre préréglages vous aident à démarrer. Chaque
point de fuite comprend des repères principaux qui
vous permettent de modifier l’alignement par rapport
à une image de référence ou à un coup de pinceau.
Les repères intermédiaires apportent une aide visuelle
lors d’un zoom dans le document. De plus, vous
pouvez masquer ou afficher les traits guidés pour la
perspective, c’est-à-dire les traits qui aimantent la
direction du coup de pinceau et assurent qu’il s’aligne
parfaitement sur le point de fuite.

4 Dans la barre de propriétés, cliquez sur le

bouton

5 Dans la boîte à outils, cliquez sur l’outil

Pinceau

dans le sélecteur de styles.

6 Peignez dans la zone de travail et notez

comment vos coups de pinceau s’alignent par
force sur le point de fuite le plus proche.

Remarque :

est sélectionné, vous pouvez utiliser les commandes
de la barre de propriétés pour afficher ou masquer :

Vous pouvez également ajuster l’opacité et la
couleur des guides de perspective, repositionner la
ligne principale, la ligne d’horizon et le point de
fuite en les faisant glisser ou encore et faire pivoter
une ligne principale en la faisant glisser.

Nouveauté !

Traits guidés pour la perspective

, puis sélectionnez une variante

Lorsque l’outil Guides de Perspective

•

les lignes principales
la ligne d’horizon

•

les lignes intermédiaires

•

Options de style avancées :

.

au
chapitre des options de styles, Painter X3 offre un
panneau contextuel qui n’affiche que les panneaux et
les paramètres utiles au pinceau sélectionné. Finies
donc les devinettes ! L’ajustement des propriétés du
pinceau, devient plus intuitif de même que celui des
paramètres et des expressions.

Avec les nouveaux guides de perspective, la création

d’objets avec relief est plus facile que jamais !

Création d’Erik Holman

[ 12 ] Guide de l’évaluateur

Pour les nouveaux utilisateurs, ce panneau contextuel
enlève à l’expérimentation de pinceaux le caractère
intimidant. Qui plus est, les Options de styles avancées
offrent également un panneau Supports qui invite, par
sa facilité d’emploi, à expérimenter différentes textures
de papier ou cartes de flux.

Give it a try

Utilisation des Options de style avancées
1 Dans la boîte à outils, cliquez sur l’outil

Pinceau

2 Cliquez sur le sélecteur de styles dans la barre

du même nom, puis, dans le panneau
Bibliothèque de styles, choisissez une catégorie
de style et une variante.

3

Appuyez sur
(Windows) pour ouvrir le panneau Options de style.

4 Dans la barre de propriétés, cliquez sur le

bouton
La panneau contextuel Options de style

avancées va s’ouvrir.

5 Choisissez un pinceau différent et notez les

changements dans la disposition du panneau
contextuel Options de style avancées.

.

Commande

Options de style avancées

+ B (Mac) ou

Ctrl

.

+ B

Le panneau contextuel Options de style avancées

n'affiche que les paramètres de pinceau pertinents.

Nouveau depuis v12!

pinceaux :

gérer les pinceaux ou les faire partager

Gestion et partage de

n’a jamais été aussi facile, vu que Painter X3 vous
permet de créer, d’enregistrer et d’exporter,
instantanément, de nouvelles catégories de style,
variantes de style et bibliothèques de styles. Lorsque
vous partagez des pinceaux, le destinataire n’aura
qu’à cliquer deux fois sur le fichier pour que se lance
Painter X3 et que les pinceaux, la catégorie ou la
bibliothèque soient automatiquement importés.

De plus, soucieux de rendre l’espace de travail plus
flexible, Painter X3 a réduit les étapes nécessaires
pour enregistrer les variantes de style. Maintenant,
vous pouvez déplacer ou copier une variante de style
dans toute catégorie en faisant glisser la variante à
même le panneau Bibliothèque de styles.

Amélioration !

Flux de travail de duplication :

répondant aux réactions des clients, Painter X3 gère
le flux de travail de duplication classique. C’est-à-dire
que vous pouvez maintenant positionner l’image
source à côté de la réplique et, profitant du pointeur
réticulé qui indique la zone à dupliquer, travailler les
détails et la précision générale de votre peinture.

En outre, Painter X3 intègre automatiquement les
images source de la réplique, quelle qu’en soit la
taille, qui accompagnent votre fichier. De cette façon,
vous pouvez ajuster l’image source, par exemple, y

Guide de l’évaluateur [ 13 ]

appliquer des effets, et enregistrer à la fois l’image
d’origine et l’image ajustée.

Give it a try

Utilisation de la duplication
1 Ouvrez l’image que vous voulez dupliquer et

cliquez sur le menu
La réplique s’affiche dans une nouvelle fenêtre

de document.

2 Appuyez

(Windows), puis choisissez
Le document dupliqué s’en trouvera effacé afin

que vous puissiez peindre sur une toile vierge.

3 Cliquez sur
4 Dans le panneau Source de la réplique, activez

l’option

5 Dans la boîte à outils, cliquez sur l’outil

Duplicateur

Duplicateur dans le sélecteur de styles.

6 En appliquant des coups de pinceau à la toile

dupliquée, le curseur réticulé apparaît dans la
fenêtre du document source.

Amélioration !

Commande

Fenêtre

Afficher l’image source

, puis sélectionnez une variante

Transformation d’une

sélection de plans :

appliquer une transformation à une sélection dans
plusieurs plans et opérer des transformations à des
plans individuels ou multiples, simultanément, y
compris des groupes de plans.

Fichier





Dupliquer

+ A (Mac) ou

Modifier

Source de la réplique

.

.

Ctrl + A



Effacer

.

avec Painter X3, vous pouvez

Amélioration !

Photoshop

Prise en charge d’Adobe®

®

:

l'échange de fichiers entre Adobe
Photoshop et Painter X3 est encore facile et les plans,
les masques de plans, les canaux alpha et les modes
de fusions seront, tous, préservés. De même, les
modules tiers pour Photoshop peuvent être mis à
contribution, avantageusement.

Palettes personnalisées :

avec Painter X3, vous
pouvez créer, instantanément, une palette sur
mesure en faisant glisser une variante de style ou
l’icône d’un support sur une zone libre de l’espace de

.

travail. Pour garnir cette palette, vous pouvez y faire
glisser divers éléments, à partir de la barre du
sélecteur de styles, du sélecteur de papier, de l’un des
cinq sélecteurs de supports (motifs, aspects, tissus,
jets et dégradés) ou des panneaux de bibliothèque de
supports et de la palette Scripts. De même, vous
pouvez y ajouter des commandes de menu en
cliquant sur

Ajouter une commande

Fenêtre



Palette personnalisée

.



Bien entendu, pour les raisons d’efficacité, l’artiste
peut se créer un nombre illimité de palettes
personnalisées, voire spécialisées, soit par projet, soit
par flux de travail à usage fréquent.

Amélioration !

Optimisation de la mémoire :

pour les utilisateurs d’un Mac 64 bits, Painter X3 peut
tirer pleinement parti de la mémoire système
disponible, surtout à l’exécution des tâches
gourmandes en mémoire comme le travail sur
grandes toiles et de sources multiples de la réplique.
Les optimisations de la mémoire profiteront
également aux utilisateurs d’un PC superdoté en
mémoire vive.

[ 14 ] Guide de l’évaluateur

Eric Scala

Galerie d’art

Tobias Trebeljahr

Waheed Nasir

Ryan Church

Don Seegmiller

Heather Michelle

Chaque jour, les artistes dans le monde entier sont
conquis par Painter parce qu’ils trouvent en lui le
complice idéal pour explorer leur créativité et s’exprimer
au travers de leurs œuvres d’art. Nous espérons que les
échantillons réalisés par nos maîtres Painter et réunis ici
pour votre plaisir vous donneront un bel aperçu de ses
possibilités d’expression artistique.

Guide de l’évaluateur [ 15 ]

Skip Allen

Einer Lunden

Greg Newman

Cher Pendarvis

Yuki Matsumoto

Skip Allen

[ 16 ] Guide de l’évaluateur

A propos de Corel

Corel est l’un des principaux éditeurs de logiciels dont les marques figurent parmi les plus connues dans
l’industrie. Offrant un portefeuille de produits innovateurs, le plus complet aux rayons graphique,
bureautique et médias numériques, la société en est venue à se forger une solide réputation, celle de
proposer des logiciels faciles à prendre en main et permettant de franchir de nouveaux seuils de créativité et
de productivité. L’industrie en a pris acte en nous décernant d’innombrables prix et distinctions pour
l’innovation, le design et le rapport qualité-prix.

Notre gamme de produits, prisés par des millions d’utilisateurs dans les quatre coins du monde, comprend
CorelDRAW
VideoStudio
www.corel.com.

®

Graphics Suite, Corel DESIGNER®, CorelCAD™, Corel® Painter®, Corel® PaintShop® Pro, Corel®

®

et Corel® WordPerfect® Office. Pour en savoir plus sur Corel, veuillez visiter notre site à l’adresse

Copyright © 2013 Corel Corporation. Tous droits réservés.

®

Corel

Painter™ X3 : Guide de l’évaluateur

Protégé par les brevets américains 5652880; 5347620; 5767860; 6195100; 6385336; 6552725; 6657739; 6731309; 6825859;
6633305; d’autres brevets en instance.

Les caractéristique du produit de même que le prix, l’emballage, l’assistance et les renseignements techniques (les « Spécifications ») ne
renvoient qu’à la version anglaise commercialisée au détail. Les spécifications de toutes les autres versions (y compris les versions
linguistiques) peuvent varier.

LE PRODUIT EST FOURNI PAR COREL «EN L’ÉTAT», SANS AUTRES GARANTIES NI CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS DE
FAÇON NON LIMITATIVE LES GARANTIES RELATIVES À SA QUALITÉ MARCHANDE ET SATISFAISANTE, À SON ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER OU À CELLES QUI RÉSULTENT DE LA LOI, D’UN RÈGLEMENT, DES USAGES DU COMMERCE, DU COURS HABITUEL DES
TRANSACTIONS OU AUTRES. VOUS ASSUMEZ L’INTÉGRALITÉ DU RISQUE QUI SE RATTACHE AUX RÉSULTATS ET À LA MISE EN ŒUVRE DU
PRODUIT. COREL N’AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE À L’ÉGARD DES
DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, QUELS QU’ILS SOIENT, Y COMPRIS ET SANS S’Y LIMITER, LA PERTE
D’EXPLOITATION OU LE MANQUE À GAGNER, LA PERTE OU LA DÉTÉRIORATION DE DONNÉES OU AUTRE PERTE COMMERCIALE OU
ÉCONOMIQUE, ALORS MÊME QUE COREL AURA ÉTÉ AVISÉE DU RISQUE QUE CES DOMMAGES SE PRODUISENT OU QU’ILS SOIENT
PRÉVISIBLES. DE MÊME, COREL N’ENGAGE AUCUNEMENT SA RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DES RÉCLAMATIONS FORMULÉES PAR UN
TIERS. SA RESPONSABILITÉ TOTALE MAXIMALE ENVERS VOUS NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT QUE VOUS AUREZ PAYÉ POUR LE
RPODUIT. DANS CERTAINS ÉTATS/PAYS, L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS
OU INDIRECTS N’EST PAS AUTORISÉE. IL EST DONC POSSIBLE QUE LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉE CI-DESSUS NE
S’APPLIQUE PAS À VOUS.

Corel, le logo Corel, CorelDRAW, Corel DESIGNER, CorelCAD, PaintShop Pro, Painter, VideoStudio et WordPerfect sont des marques de
commerce ou déposées de Corel Corporation et/ou de ses filiales au Canada, aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

Tous les autres produits y compris le nom de polices et de sociétés, ainsi que les logos, peuvent être des marques de commerce ou déposées
de leur détenteur respectif.

Contacts presse

Allemagne, Autriche, Suisse, Pologne et République tchèque :
Tim Schade

Senior PR Manager
[e-mail]
[phone]

Royaume-Uni, Benelux, pays nordiques :
Daniel Donovan

PR Manager
[e-mail]
[phone]

France, Italie, Espagne, Portugal, Afrique du Sud et autres pays d'EMEA :
Maria Di Martino

PR Manager
[e-mail]
[phone]

Corel Corporation

1600 Carling Ave.
Ottawa, ON
Canada K1Z 8R7

Corel UK Limited

Sapphire Court
Bell Street
Maidenhead
Berkshire SL6 1BU
Royaume-Uni