COREL Painter 12 Notice de prise en main [fr]

Guide de démarrage rapide

Corel® Painter™ 12 - Guide de démarrage

Le contenu du présent guide de démarrage et le logiciel Corel Painter associé sont la propriété de Corel Corporation et de leurs fournisseurs de licence respectifs, et sont protégés par les lois sur le copyright. Pour des informations plus détaillées sur Corel Painter, reportez-vous à la section À propos de, dans le menu Aide du logiciel.

Protégé par des brevets aux États-Unis et ailleurs.

Les caractéristiques techniques des produits, les tarifs, les emballages, l’assistance et les informations techniques (« caractéristiques techniques ») font uniquement référence à la version de détail en anglais. Les caractéristiques techniques de toute autre version (y compris les versions dans les autres langues) peuvent varier.

Ces informations sont fournies par Corel « telles quelles », sans aucune autre garantie ou condition, expresse ou implicite, notamment, mais sans s’y limiter, les garanties de bonne qualité marchande, de qualité satisfaisante, de qualité marchande ou d’adéquation à une utilisation particulière, ou celles résultant de la loi, d’un règlement, des usages commerciaux, du cours habituel des transactions ou autres. Vous assumez tous les risques liés à l’utilisation ou aux résultats des informations fournies. Corel n’accepte aucune responsabilité envers vous ni aucune autre personne ou entité concernant des dommages indirects, annexes, spéciaux ou consécutifs, de quelque nature que ce soit, notamment, mais sans s’y limiter, la perte de chiffre d’affaires ou de bénéfices, la perte ou l’endommagement de données ou toute autre perte commerciale ou économique, même si Corel a été informé de la possibilité de tels dommages ou s’ils sont prévisibles. Corel n’est pas non plus responsable des dommages survenus à des tiers. La responsabilité maximum cumulée de Corel envers vous ne peut dépasser le prix que vous avez payé pour acquérir la marchandise. Certains États et pays ne reconnaissent pas les exclusions ou les limites de responsabilité concernant les dommages annexes ou consécutifs. Il est donc possible que les limitations susmentionnées ne s’appliquent pas à vous.

Corel, le logo Corel, Painter, Natural-Media, RealBristle et le logo Balloon sont des marques de commerce ou déposées de Corel Corporation et/ou de ses filiales au Canada, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres produits, de polices et de sociétés ainsi que les logos sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

103281

Sommaire

Premiers pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

À propos du Guide de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Nouveautés de Corel Painter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Utilisation de la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ressources supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Visite guidée de l'espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fenêtre de document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Exploration de la boîte à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Affichage de la boîte à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Affichage du sélecteur de supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Barre de propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Panneau Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Panneau Bibliothèque de styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Découverte des panneaux et des palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Utilisation des panneaux et des palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Visite guidée de Corel Painter pour les utilisateurs d’Adobe

Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Principes de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Création de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Principes de la résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Ouverture des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Sommaire | i

Redimensionnement des images et de la zone de travail . . . . . . . . . . . . . . . .38

Enregistrement des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Fermeture des documents et de l’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Choix d’un flux de travail pour la peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Découverte des supports de peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Utilisation de la zone de travail et des plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Sensibilité à la pression et à la vitesse et calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Application de traits à main levée et des traits droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Utilisation des outils de composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Utilisation de la grille de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Utilisation du mode Peinture en symétrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Utilisation du mode Peinture kaléidoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Sélection, gestion et création de styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Présentation des styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Sélection et recherche de styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Réglage des attributs de base des styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Découverte des catégories de style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Création d’une illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Peindre Chun Li à l’aide de Corel Painter 12 . . . . . . . . . . . . . . . 97

ii | Guide de démarrage Corel Painter 12

Premiers pas

Corel® Painter™ 12 est le nec plus ultra des ateliers numériques. Ses outils de dessin inventifs, ses pinceaux réalistes, ses fonctions de duplication et ses fonctionnalités personnalisables vous permettent de développer votre potentiel créatif de façon originale. Quand vous utilisez les pinceaux sensibles à la pression de Corel Painter, ils deviennent des extensions fluides de votre main. Résultat ? Des coups de pinceau d'une texture et d'une précision sans pareille. De plus, certaines fonctionnalités vous permettent de développer vos idées artistiques de bien des façons, comme la possibilité de créer vos propres styles Natural-Media® et de personnaliser l’interactivité des styles avec la zone de travail. Corel Painter vous donne accès à un monde de possibilités qui n’avaient jamais été offertes auparavant dans un environnement d’art traditionnel.

Cette section contient les rubriques suivantes :

• À propos du Guide de de démarrage

• Nouveautés de Corel Painter

• Utilisation de la documentation

• Ressources supplémentaires

• Enregistrement

À propos du Guide de de démarrage

Le présent guide de démarrage fournit des instructions détaillées qui vous aideront lors de vos premières utilisations de Corel Painter 12. Ce guide décrit les tâches les plus courantes réalisées avec Corel Painter 12. Il ne constitue pas une référence exhaustive pour chaque outil. Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, veuillez consulter le système d’aide de l’application.

Le présent guide de démarrage comprend une magnifique collection d’œuvres d’art créées dans Corel Painter par des artistes numériques de renom pour vous inspirer et vous montrer ce que vous pouvez réaliser à l’aide de cette application.

Premiers pas | 1

Nouveautés de Corel Painter

Dans cette section, vous trouverez des informations relatives aux nouvelles fonctionnalités et aux optimisations de Corel Painter 12.

Flux de travail et personnalisation

Interface utilisateur repensée L’espace de travail de Corel Painter a été

repensé afin de vous permettre d’accéder facilement aux outils, aux supports, aux commandes et aux fonctions. Ce nouvel espace de travail inclut également un panneau Bibliothèque de styles amélioré qui intègre les catégories et les variantes de style.

Fonctions de duplication améliorées Le nouveau panneau Source de la réplique

vous permet de visualiser et de gérer les sources des répliques. En outre, vous pouvez utiliser une ou plusieurs sources de répliques dans un document. Celles-ci sont désormais intégrées au document dupliqué.

Nouveau panneau Navigation Le panneau Navigation vous permet de

retrouver facilement les éléments de la fenêtre de document et de modifier rapidement l’affichage de celle-ci. Vous pouvez également activer différents outils à partir du panneau Navigation, notamment les modes de dessin, l’empâtement, le papier calque, les grilles et la gestion des couleurs.

Gestion des bibliothèques optimisée Les bibliothèques ont été améliorées pour vous

permettre de mieux organiser et gérer une collection d’éléments similaires, tels que les styles, les textures de papier, les nuanciers et les dégradés.

Nouvelle palette de couleurs temporelle

2 | Guide de démarrage Corel Painter 12

La nouvelle palette de couleurs temporelle est une palette de couleurs flottante qui s’affiche dans la fenêtre de document et vous permet de visualiser et de choisir des couleurs dans le contexte de l’image.

Boîte de dialogue Nouvelle image améliorée

La boîte de dialogue Nouvelle image perfectionnée vous permet de définir la taille, la résolution, la texture de papier et la couleur de papier d’un nouveau document. Vous pouvez également créer des éléments prédéfinis pour les paramètres de zone de travail que vous utilisez souvent.

Rendu de haute qualité optimisé Corel Painter 12 permet d’obtenir des images

plus lisses à l’écran lorsque vous effectuez un zoom avant et accroît la vitesse de rendu des images lorsque vous effectuez un zoom arrière.

Nouvelles options et nouveaux types de forme Circulaire calculée

Le type de forme et les options Circulaire calculée vous permettent de personnaliser les profils de la forme au lieu de choisir des profils prédéfinis.

Corrections du style Dynamique améliorées

Vous pouvez désormais définir la taille du pinceau, l’opacité, l’angle et la rondeur de manière dynamique à l’écran. Ces corrections sont particulièrement utiles pour dimensionner et modifier la forme des traits dans le contexte de l’image.

Nouvelles options de calibrage du style

Les nouvelles options de calibrage du style vous permettent de calibrer des variantes de style individuelles de manière à les adapter à la force de votre main lorsque vous utilisez un stylet sensible à la pression.

Nouvelle prise en charge des styles sur plusieurs cœurs

La prise en charge des styles sur plusieurs cœurs optimise les performances lorsque vous travaillez sur un ordinateur à plusieurs cœurs.

Nouvel effet Flou artistique L’effet Flou artistique permet d’adoucir l’aspect

d’une image en lissant les couleurs et les détails nets.

Premiers pas | 3

Palettes personnalisées améliorées La nouvelle fonction Palettes personnalisées

vous permet de créer des palettes personnalisées en ajoutant des éléments aux palettes, qui n’étaient auparavant pas personnalisables.

Fonctions artistiques numériques progressives

Nouvelle peinture en symétrie Le nouveau mode Peinture en symétrie vous

permet de créer une œuvre symétrique.

Nouveau mode peinture Kaléidoscope

Nouveaux styles Gélatine et nouvelles options Mode fusion

Nouvelles variantes de style Numérique lisse

Fonctionnalités Natural-Media inégalées

Nouveaux styles et options Aquarelle réaliste

Le nouveau mode Peinture kaléidoscope vous permet de transformer rapidement les touches de base en images kaléidoscopiques colorées et symétriques.

Les nouveaux styles Gélatine vous permettent de teinter les couleurs sous-jacentes d’une image avec la couleur choisie. Vous pouvez personnaliser les styles Gélatine et produire différents effets grâce à la nouvelle option de styles Modes fusion.

Les nouvelles variantes Numérique lisse vous permettent d’appliquer des touches qui n’accumulent pas la couleur sur des touches uniques. Vous pouvez réaliser une accumulation de couleur en superposant plusieurs touches.

Les styles et options Aquarelle réaliste vous permettent d’appliquer un pigment au papier de manière très réaliste. Les options de styles vous permettent de contrôler de manière précise la cohérence et le mouvement de l’aquarelle. Vous pouvez également contrôler l’interaction de l’aquarelle et des pigments avec le papier.

4 | Guide de démarrage Corel Painter 12

Nouveaux styles et options Huile grasse

Les styles et options Huile grasse vous permettent de réaliser des œuvres imitant les véritables peintures à l’huile. Les options de styles vous permettent de contrôler de manière précise la cohérence et le mouvement de la peinture. Vous pouvez également gérer l’interaction de la peinture avec la zone de travail.

Le complément parfait

Nouveau contenu Corel Painter 12 comprend divers nouveaux

contenus comme des styles, des papiers, des jets et d’autres supports que vous pouvez appliquer ou intégrer à vos images.

Compatibilité Corel Painter 12 est compatible avec vos outils

et flux de travail :

• Mac OS® et Windows® : compatible avec les systèmes d’exploitation Mac OS et Windows (y compris Windows 64 bits)

• Prise en charge d’Adobe® Photoshop® : importation et exportation de fichiers au format Adobe Photoshop

• Prise en charge du stylet et de la tablette Wacom® : optimisation des fonctions du style Natural Media de Corel Painter

Nouvelle aide Web Corel Painter 12 inclut désormais un système

d’aide basé sur le Web afin de fournir un contenu mis à jour. Cependant, si vous avez besoin de consulter l’aide en travaillant hors ligne, un fichier d’aide est installé en local.

Utilisation de la documentation

Ce guide fournit des informations de base sur les fonctions de Corel Painter 12. Pour obtenir une assistance plus complète, vous pouvez consulter l'Aide, qui se trouve dans l'espace de travail de Corel Painter. L’aide permet d’accéder à des rubriques très diverses présentées dans un format facilitant la recherche.

Premiers pas | 5

Pour accéder à l’aide

• Cliquez sur Aide ` Aide de Corel Painter 12 (Mac OS) ou Rubriques d’aide (Windows).

Pour accéder à une version PDF de l’aide

• Cliquez sur Aide ` Guide de l’utilisateur.

Ressources supplémentaires

Vous pouvez accéder à d’autres ressources en ligne Corel Painter pour en savoir plus sur le produit et pour vous connecter à la communauté Corel Painter.

Ressources Adresse

Page dédiée à Corel Painter sur le site Web Corel

Communauté Corel Painter Factory http://www.painterfactory.com/

Corel Painter sur Twitter http://www.twitter.com/corelpainter

Corel Painter sur Facebook® http://www.facebook.com/corelpainter

http://www.corel.fr/painter

Enregistrement

Il est important d’enregistrer les produits Corel. L’enregistrement vous permet d’accéder rapidement aux dernières mises à jour, à des informations importantes sur les versions des produits ainsi qu’à des téléchargements gratuits, des articles, des trucs et astuces et des offres spéciales.

Si vous avez ignoré la procédure d’enregistrement lors de l’installation de Corel Painter 12, vous pouvez vous enregistrer à l’adresse www.corel.com/support/ register.

6 | GuidededémarrageCorelPainter12

+ 114 hidden pages