Canon XH A1S User Manual [ru]

igital Video Cassette

PUB. DIE-316

HD Video Camera Recorder

Instruction Manual

igital

Mini

Video Cassette

PAL

Introduction

Important Usage Instructions

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND TO REDUCE ANNOYING INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY.

CAUTION:

DISCONNECT THE MAINS PLUG FROM THE SUPPLY SOCKET WHEN NOT IN USE.

For Users in the UK

When replacing the fuse only a correctly rated approved type should be used and be sure to re-fit the fuse cover.

The Mains plug is used as the disconnect device. The Mains plug shall remain readily operable to disconnect the plug in case of an accident.

While using the compact power adapter, do not wrap it or cover it with a piece of cloth, and do not place it in confined narrow spaces. Heat may build up, the plastic case may deform and it could result in electric shock or fire.

CA-920 identification plate is located on the bottom.

•Use of CV-250F DV cable is necessary to comply with the technical requirement of EMC Directive.

European Union (and EEA) only.

These symbols indicate that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC), the Battery Directive (2006/66/EC) and/or your national laws implementing those Directives.

This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE) and batteries and accumulators. Improper handling of this type of waste could have a possible impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. Your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about the recycling of this product, please contact your local city office, waste authority, approved scheme or your household waste disposal service or visit www.canon-europe.com/environment (EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein)

The XH G1S / XH A1S - A Broad Range of Capabilities

Ultimate HD Quality

Improved lens with 20x zoom The lens features not only 20x zoom but also improved operability thanks to the knurled focus, zoom, and iris rings. In addition, you can now manually focus while using the zoom.

3CCD system By using three 1/3-in. CCDs (each with a total of 1.67 mega pixels and 1,440x1,080 effective pixels), the camcorder offers a horizontal resolution of 800 TV lines, the highest in HDV standard.

DIGIC DV II image processor The next generation of Canon’s video processing engine ensures optimal video quality and color reproduction for high-definition video.

Versatile Artistic Expression

HDV native 1080/25p recording Use the 25F mode for video recordings compliant with native recordings according to HDV specifications ( 42). Whatever your video needs –TV programs, commercials, music videos or movies– you can shoot it with the XH G1S / XH A1S.

Custom presets Enjoy unparalleled image control to deliver the “look” you want. The camcorder offers 23 customizable parameters you can easily save and exchange as custom preset files ( 87).

Introduction

Advanced Professional Features

Pro level connectivity An industry-standard HD/SD SDI terminal for uncompressed HD signal output, embedded audio and SMPTE time code (LTC) are just a few of the features of the XH G1S that give it the functionality of professional broadcast cameras.

Synchronization Genlock synchronization, as well as a TIME CODE terminal, allow the XH G1S to be part of any multi-camera shooting setup.

Enhanced customization Custom functions ( 95) and custom display ( 101) options give you even more freedom to control many aspects of the camcorder’s operation.

And More

Audio options The camcorder is equipped with two sets of XLR audio input terminals with phantom power supply. Record audio using both audio inputs or combine one audio input and the built-in microphone. You can also activate the audio peak limiter ( 49) to avoid distortions during manual audio level adjustment.

Reduced audio noise Unwanted audio noise due to vibrations has been reduced as a result of an improvement to the external microphone holder’s design.

Added and improved functionality Push AE ( 57) • Gain fine-tuning in 0.5 dB increments ( 62) • Focus limit ( 40) • Eye cup attachment ( 17) • Selective NR ( 69) • Audio output level selection (81) • and more!

About this Manual

LAY

SETUTUP/P/

ANGUAUAGEGE

NGL

ISH

(25)

SETUPUP

/TIMEME

T.Z

ONE/D/DSTST

Thank you for purchasing the Canon XH G1S / XH A1S. Please read this manual carefully before you use the camcorder and retain it for future reference. Should your camcorder fail to operate correctly, refer to Trou bl es ho ot in g (143).

Conventions Used in this Manual

 : Precautions related to the camcorder’s operation.  : Additional topics that complement the basic operating procedures.  : Reference page number.  Capital letters are used to refer to buttons on the camcorder or the wireless controller.  Brackets [ ] and capital letters are used to refer to menu options as they are displayed on screen.

In tables in the manual, menu options in boldface indicate the default setting.

 “Screen” refers to the LCD screen and the viewfinder screen.  “Card” or “Memory card” refers to an SDHC memory card, an SD memory card or a MultiMedia Card

(MMC).

 Photographs in the manual are simulated pictures taken with a still camera.  : Text that applies only to the model shown in the icon.  Illustrations in the manual show

the XH G1S.

Operating modes

The availability of the various functions depends on the operating mode as indicated in the bar.

, : Function can be used in this mode.

, : Function cannot be used in this mode.

Menu item shown at its default position

Language and Date/Time Settings

Changing the Display Language

The default language for displays and menu items is English. The language can be changed to German, Spanish, French, Italian, Polish, Russian, simplified Chinese or Japanese.

DIDISPSPLAY

(25)

To change the display language, open the menu and select [DISPLAY SETUP/ ]. Select [LANGUAGE ], select a language and close the menu.

If you have mistakenly changed the language, follow the mark next to the menu item to change the setting. The displays and at the bottom of the screen refer to the names of buttons on the camcorder and will not change regardless of the language selected.

Setting the Time Zone/Daylight Saving Time

Set the time zone, date and time when you first start using your camcorder, or if the built-in rechargeable battery has discharged completely.

SYSYSTSTEMEMSET

/ D/TI

LANG

•••

T T.Z

ENGL

ISH

ONE

•••••PARARIS

Trademark Acknowledgements

• Canon is a registered trademark of Canon Inc.

• is a trademark.

• HDV and the HDV logo are trademarks of Sony Corporation and Victor Company of Japan, Ltd. (JVC).

• is a trademark.

• Other names and products not mentioned above may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.

• ANY USE OF THIS PRODUCT OTHER THAN CONSUMER PERSONAL USE IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-2 STANDAR FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2 PATENT PORTFOLIO, WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206.

About the HD/HDV and SD/DV Specifications

In the manual, a distinction is made between video signal standards (camera section) and recording standards (recorder section). The video signal can be set to HD (high definition) or SD (standard definition) specifications; the recording standard on the tape will be HDV or DV, respectively.

Camera Section HD/SD

Recorder Section HDV/DV

Playback Signal HDV/DV

HD/SD SDI Terminal HD/SD

HDV/DV Terminal HDV/D

( only)

Introduction

The XH G1S / XH A1S - A Broad Range of Capabilities ................................................................................... 3

About this Manual ............................................................................................................................................. 4

Checking the Supplied Accessories ................................................................................................................. 8

Components Guide ........................................................................................................................................... 9

Preparations

Preparing the Power Supply ........................................................................................................................... 14

Preparing the Camcorder................................................................................................................................ 17

Using the Wireless Controller .......................................................................................................................... 22

Loading/Removing a Cassette ........................................................................................................................ 23

Inserting/Removing a Memory Card ............................................................................................................... 24

Changing Settings with the MENU Button ...................................................................................................... 25

Language and Date/Time Settings.................................................................................................................. 26

Recording

Recording ........................................................................................................................................................ 28

Selecting the Signal Standard and Aspect Ratio ............................................................................................ 32

Locating the End of the Last Scene ................................................................................................................ 33

Zooming .......................................................................................................................................................... 34

Adjusting the Focus......................................................................................................................................... 36

Using the ND Filter .......................................................................................................................................... 41

Selecting the Frame Rate ................................................................................................................................ 42

Setting the Time Code .................................................................................................................................... 43

Synchronizing the Camcorder’s Time Code ...................................................................................... 44

Setting the User Bit ......................................................................................................................................... 46

Audio Recording.............................................................................................................................................. 47

Image Stabilizer............................................................................................................................................... 52

Using the Programmed AE Modes.................................................................................................................. 53

Recording in Manual Mode ............................................................................................................................. 56

Recording in Shutter-Priority (Tv) Mode.......................................................................................................... 58

Recording in Aperture-Priority (Av) Mode ....................................................................................................... 59

Adjusting the Exposure ................................................................................................................................... 60

AE Shift............................................................................................................................................................ 60

Gain ................................................................................................................................................................. 61

White Balance ................................................................................................................................................. 63

Zebra Pattern .................................................................................................................................................. 65

Color Correction.............................................................................................................................................. 66

Skin Detail Function ........................................................................................................................................ 68

Selective Noise Reduction .............................................................................................................................. 69

Clear Scan....................................................................................................................................................... 70

Custom Keys ................................................................................................................................................... 71

Color Bars/Audio Reference Signal................................................................................................................. 75

External Connections

Video Signal Output Standards....................................................................................................................... 76

Connecting to a Monitor/TV ............................................................................................................................ 77

Audio Output ................................................................................................................................................... 81

Digital Video Control........................................................................................................................................ 83

Recording an External Video Signal (HDV/DV In, Analog Line-In)................................................................... 84

Converting Analog Signals into Digital Signals (Analog-Digital Converter) ..................................................... 85

Connecting to a Computer.............................................................................................................................. 86

Customization

Custom Preset Settings .................................................................................................................................. 87

Customized Functions .................................................................................................................................... 95

Customized On-Screen Displays .................................................................................................................. 101

Playback

Playing Back a Tape ...................................................................................................................................... 105

Returning to a Pre-marked Position.............................................................................................................. 107

Index Search ................................................................................................................................................. 107

Date Search................................................................................................................................................... 108

Data Code ..................................................................................................................................................... 108

Remote Sensor Mode ................................................................................................................................... 109

Using a Memory Card

Selecting the Still Image Quality/Size............................................................................................................ 110

File Numbers ................................................................................................................................................. 111

Recording Still Images on a Memory Card ................................................................................................... 112

Reviewing a Still Image Right After Recording.............................................................................................. 114

Drive Mode .................................................................................................................................................... 115

Metering Mode .............................................................................................................................................. 116

Using an Optional Flash ................................................................................................................................ 117

Playing Back Still Images from a Memory Card............................................................................................ 118

Erasing Still images ....................................................................................................................................... 120

Protecting Still images................................................................................................................................... 121

Initializing a Memory Card............................................................................................................................. 122

Print Order Settings....................................................................................................................................... 123

Additional Information

Menu Options and Default Settings .............................................................................................................. 124

Settings Memorized and Retained ................................................................................................................ 133

Screen Displays............................................................................................................................................. 134

List of Messages ........................................................................................................................................... 137

Maintenance/Others...................................................................................................................................... 138

Troubleshooting............................................................................................................................................. 143

System Diagram............................................................................................................................................ 145

Optional Accessories .................................................................................................................................... 146

Specifications................................................................................................................................................ 148

Index.............................................................................................................................................................. 150

Introduction

Checking the Supplied Accessories

CA-920 Compact Power Adapter DC-920 DC Coupler BP-950G Battery Pack WL-D5000 Wireless Controller

SD Memory Card HDVM-E63PR Digital

DTC-1000 Component Video Cable

Lens Cap Lens Hood Eye Cup

Videocassette

Adjustment Band (for the external microphone holder)

2 x AA (R6) Batteries (for the wireless controller)

Tripod Adapter Base SS-1100 Shoulder Strap

STV-290N Stereo Video Cable

Components Guide

Left side view

dial

External control mode* VCR/PLAY mode Power off Manual Auto Shutter-Priority Aperture-Priority Spotlight Night Easy Recording

* Reserved mode for future software development.

Recording programs

Introduction

DISP. (display) button ( 31) PEAKING button ( 38) MAGN. (magnification) button ( 38)

(record review) button ( 31) POSITION PRESET switch ( 35, 39) Focus mode switch ( 36) POSITION PRESET ON/SET switch ( 35, 39) ND FILTER switch ( 41) Iris ring ( 56, 59) POWER indicator Side panel ( 136) OPEN (open the LCD display) switch ( 18)

CH1/CH2 dials ( 49) AUDIO LEVEL LOCK switch ( 49) SELECT/SET dial ( 25)/ (volume) dial ( 106)

MENU button ( 25) Focus ring ( 36) Zoom ring ( 34) SHUTTER dial ( 58)/ dial ( 64) PUSH AF button ( 36) EXP. LOCK button ( 60)/PUSH AE button ( 57) GAIN switch ( 61) AGC (automatic gain control) switch ( 61) OUTPUT switch ( 75) AWB (automatic white balance) switch ( 63) WHITE BAL. (white balance) switch ( 63) WHITE BAL. button ( 63) CUSTOM KEYS ( 71) CUSTOM PRESET ON/OFF button ( 89) CUSTOM PRESET SELECT button ( 89)

Right side view

ZOOM SPEED switch ( 34)

/ (card/tape) switch ( 112) VIDEO 2 terminal ( 79) HD/SD SDI terminal* ( 77) GENLOCK terminal* ( 44) TIME CODE terminal* ( 44) MIC (external microphone) terminal ( 47)

switches ( 48)

*only.

switches ( 50) Lens hood ( 20) Lens hood locking screw ( 20)

switches ( 49) CH1 input terminal ( 48) CH2 input terminal ( 48) Cassette compartment ( 23) TIME CODE switch* ( 44)

Front view

Back view

Introduction

External microphone holder ( 48) Tally lamp ( 100) External sensor for the Instant AF ( 36) Grip belt ( 20) Attachment sockets for the optional TA-100 Tripod

Adapter ( 146) or the supplied tripod adapter base

Microphone lock screw ( 19) Remote sensor ( 22, 109) Tripod socket Viewfinder ( 17) OPEN (open the battery compartment) switch ( 14) CARD access indicator ( 112) Battery/memory card compartment ( 14)

, Using tripods

Do not use tripods with mounting screws longer than 5.5 mm as this may cause damage to the camcorder. To use tripods featuring 3/8" mounting screws, attach first the supplied tripod adapter base and attach the tripod to the adapter base.

About the Terminal

(LANC) stands for Local Application Control Bus System. The terminal allows you to connect and control connected devices. Connect

only devices with the mark to the terminal.

Operation cannot be guaranteed for connections with devices not bearing the mark. Some buttons of connected devices may not operate or may operate differently than the buttons on the camcorder.

Dioptric adjustment lever ( 17) VIEWFINDER COMPONENT OUT terminal ( 78)

terminal A/V1 terminal ( 77) HDV indicator HDV/DV terminal ( 79, 84, 86)

(headphones) terminal HD/SD COMPONENT OUT terminal ( 78) START/STOP button ( 28) Memory card slot ( 24) Battery attachment unit ( 14) BATT. RELEASE latch ( 14)

Top v iew

(pause) button ( 105) /

DRIVE MODE button ( 115)

(stop) button ( 105) /

(metering mode) button ( 116)

(rewind) button ( 105) /

– button ( 118)

(play) button ( 105) /

SLIDESHOW button ( 118)

(fast forward) button ( 105) /

+ button ( 118)

REC (record) button ( 84) START/STOP button ( 28) LOCK switch ( 29) OPEN/EJECT switch ( 23) Grip zoom lever ( 34)

PHOTO button ( 112)/MAGN. button ( 38) Zoom speed adjustment dial ( 34) RESET button Speaker ( 106) MIC ATT. switch ( 49) WHITE BAL. PRESET switch ( 63) END SEARCH button ( 33) Strap mount ( 20) Microphone ( 47) Strap mount ( 20) Hot shoe ( 117) Handle zoom lever ( 34) PHOTO button ( 112)/MAGN. button ( 38) LCD panel ( 18)

WL-D5000 Wireless Controller

Introduction

PHOTO button ( 112) START/STOP button ( 28) MENU button ( 25) TV SCREEN button ( 72) SLIDESHOW button ( 118) DATA CODE button ( 108) INDEX WRITE button ( 72) AUDIO MONITOR button ( 81) END SEARCH button ( 33) SEARCH SELECT button ( 107, 108) REC PAUSE button ( 84) REW button ( 105) ZERO SET MEMORY button ( 107)

button ( 105)

PAUSE button ( 105)

REMOTE SET button ( 109) AV DV button ( 85) Zoom buttons ( 34) Menu selection buttons ( 25) SET button ( 25) CARD – button ( 118) CARD + button ( 118) MIX BALANCE buttons ( 81)

/ buttons ( 107, 108)

button ( 105)

PLAY FF button ( 105)

button ( 105)

STOP

button ( 105)

SLOW

Preparations

Preparing the Power Supply

Charging the Battery Pack

Disconnect the DC coupler from the compact power adapter before charging. Remove the terminal cover of the battery pack.

1. Connect the power cord to the compact power adapter.

2. Plug the power cord into a power outlet.

3. Attach the battery pack to the compact power adapter.

• Press lightly and slide the battery pack in the

direction of the arrow until it clicks.

• The charge indicator starts flashing. The indicator

will stay on when the charging is completed.

4. When the charging is completed, remove the battery pack from the compact power adapter.

5. Unplug the power cord from the power outlet and disconnect it from the compact power adapter.

Attaching the Battery Pack

1. Turn the dial to OFF.

2. Push the OPEN switch in the direction of the arrow to open the battery compartment cover.

3. Insert the battery all the way into the compartment and press gently until it clicks.

4. Close the battery compartment cover.

Charge indicator

To Remove the Battery

1. Turn the dial to OFF.

2. Push the

OPEN switch in the direction of

the arrow to open the battery compartment cover.

3. Press the BATT.RELEASE latch left and pull out the battery.

4. Close the battery compartment cover.

Using a Household Power Outlet

1. Turn the dial to OFF.

2. Attach the DC coupler to the camcorder.

Open the battery compartment cover and slide the DC coupler all the way into the compartment and press gently until it clicks.

3. Connect the power cord to the power adapter.

4. Plug the power cord into a power outlet.

5. Connect the DC coupler to the adapter.

6. Pass the cable through the special slot and close battery compartment cover.

7. Detach the DC coupler after use.

Open the battery compartment cover, press the BATT.RELEASE latch left and pull out the DC coupler.

About the Built-in Rechargeable Lithium Battery

This camcorder has a built-in rechargeable lithium battery to retain the date, time and other settings. The built-in battery is recharged every time you use the camcorder. However, when you use the camcorder for only short periods or do not use it for a period of over 3 months, it will discharge completely. In that case, recharge the built-in battery by powering the camcorder from a power outlet and leaving it with the dial set to OFF for at least 24 hours.

Preparations

 Disconnect the DC coupler from the compact power adapter when charging a battery pack.  Turn off the camcorder before connecting or disconnecting the compact power adapter.  If the compact power adapter is used close to a TV, it may cause picture interference. Move the

compact power adapter away from the TV or the antenna cable.

 Do not connect to the compact power adapter any products not expressly recommended for use

with this camcorder.

 If you connect a faulty compact power adapter or battery pack, the charge indicator turns off and

charging will stop.

 The charge indicator serves also as an indication about the charge status.

0-50%: Flashes once per second 50-75%: Flashes twice per second More than 75%: Flashes 3 times per second 100%: Continuously on

 We recommend charging the battery pack in temperatures between 10 °C and 30 °C. The

charging time will vary depending on the surrounding temperature and the battery’s initial charge condition.

 In cold places the effective usage time of the battery will decrease.  We recommend that you prepare battery packs 2 to 3 times longer than you think you might need.  To conserve battery power, turn off the camcorder instead of leaving it in record pause mode.

 Charging, Recording and Playback Times

The following times are approximate and vary according to the charging, recording and playback conditions.

Battery Pack

Charging Time with the CA-920 Compact Power Adapter

BP-930 BP-945 BP-950G BP-970G

145 min. 220 min. 235 min. 320 min.

Recording and Playback Times

HDV

Maximum Recording Time Viewfinder [NORMAL]