From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
BOOK
FOR
BROTHER LK3-B438-2,-3,-4
( P438202 )
High
•
--
Speed
•
BROlHER
Lock
•
Stitch
-··
Button
•
Sewing
Machine
BROTHER
INDUSTRIES,
NAGOYA, JAPAN
LTD.
Notes for using this parts book
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
I. This
2.
3.
4. This
5.
book
is
applicable to sewing machines which have the same plate number as
shown
If
No." column, refer to the different parts list
The symbol I
available for supply.
the parts can be ordered as
Assembly No.
Parts are subject to changes in design without prior notice.
on
the cover
the symbol I I
~I
book
was prepared based
of
this
If,
however, there
book
is
found in the
in the
"Parts
an
assembly. Please, therefore, order by using the
on
(or correction sheet).
"Parts
No." column indicates that the Parts
is
a number in the "Assembly No." column,
information available in April,
No." column
on
page
16.
or
the "Assembly
1981.
is
not
Anmerkungen zum Gebrauch dieses Stucklistebuches
I. Dieses Buch bezieht sich
wie
auf
diesem Buchumschlag ( oder
2.
Dieses Zeichen I I in der Spalte
sembly No. (Geratesatznummer)" verweist
16.
3.
Dieses Zeichen I
nicht lieferbar ist. Wenn Jedoch in der Spalte "Geratesatznummer" eine Nummer
steht, kann dieser Teil als ein Gerateteilsatz bestellt werden. Bestellen Sie daher
bitte mit dieser Geratesatznummer.
4. Dieses Buch basiert
5.
Modellanderungen sind vorbehalten.
~I
auf
die Nahmaschinen mit derselben Kennungsnummer
auf
dem Korrekturblatt).
"Parts
auf
in der Spalte "Teilnummer" bedeutet,
auf
den Informationen vom April,
No. (Teilnummer)" oder "As-
die Gesonderte Stiickliste
daB
dieser Teil
1981.
auf
Seite
Notes sur l'utilisation de ce manuel de pieces detachees
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
I. Ce manuel est destine
Ia
montre sur
2.
Si
le
symbole I I
Ia
dans
pieces annexe page
3.
Le
etre fournie. Si, dans
Ia
toute commande, veuillez specifier
4.
Ce manuel a ete fait d'apres
5.
Les pieces peuvent etre sujettes a des modifications sans preavis.
colonne "Assembly No.
symbole
piece peut etre commandee com
couverture de
I~
aux
16.
I dans
Ia
colonne
machines a coudre ayant
ce
manuel (ou sur
se
trouve dans
(No
jeu
Ia
colonne "No de piece'' signifie que Ia piece ne peut
"No
jeu de pees",
me
le
les
renseignements valables
Ia
colonne
de pees)", veuillez vous referer a
faisant partie d'un jeu de pieces. Done,
No
de jeu de pieces.
le
meme numero de plaque
Ia
feuille de corrections).
"Parts
il
y a un numero de nomenclature,
No. (N° de piece)" ou
Ia
au
mois de Avril
liste de
pour
1981.
Notas para usar este Libro de Piezas
I. Este libro sirve para todas las maquinas de coser que llevan
Ia
que
se
identificaci6n que
2.
De haber un sinbolo I I
del"
columna
separada de
3.
El simbolo
quiere decir que no
Ia
columna del "Numero de Juego",
en
Por
lo tanto, sera mejor hacer
4. Este libro ha sido compilado basandose en los datos de que se disponia en abril de
1981.
5.
Las piezas quedan sujetas a cam bios. de disefio sin aviso previo.
Assembly No. (Numero de Juego)", habra que mirar
Ia
pagina 16.
1~1
se
puede ver en
, que
se
dispone de dicha pieza sola. Cuando, empero, hay un numero
el
pedido recurriendo al numero deljuego respectivo.
Ia
tapa
junto
al
"Parts
encuentra en
se
podra ordenar la pieza con todo eljuego.
de este libro ( o en Ia hoja de erratas).
No. (Numero de Pieza)" o en Ia
Ia
columna del "Numero de Pieza",
Ia
misma placa de
Ia
lista de piezas
CONTENTS
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
A.
Machine Body ........................................................................ I
B.
Upper Shaft · Lower Shaft and Needle Bar Mechanism ....... 2
C.
Pulley and Clutch
D. Power Lift and Clutch Mechanism ........................................ 4
E.
Presser Arm Mechanism ........................................................ 5
F. Feed Mechanism .................................................................... 6
G.
Vertical Shaft Mechanism...................................................... 7
H.
Work Clamp and Thread Wiper Mechanism......................... 8
J.
Thread Trimming and Thread Nipper Mechanism ................ 9
K.
Bobbin Winder and Threading Mechanism ...........................