Page 1
ךירדמ שמתשמל
BlackBerry Storm 9500 Smartphone
הסרג: 4.7
Page 2
SWD-491985-1105034603-022
Page 3
ןכות
ירוציק ךרד.................................................................................................................................................................................................9
ירוציק ךרד - תולועפ תויסיסב ב-BlackBerry ................................................................................................................................................9
ירוציק ךרד - ןופלט......................................................................................................................................................................................9
ירוציק ךרד - המלצמ....................................................................................................................................................................................9
ירוציק ךרד - הידמ......................................................................................................................................................................................9
ירוציק ךרד הדלקהל....................................................................................................................................................................................9
ןופלט......................................................................................................................................................................................................11
תודוסי אשונב ןופלטה................................................................................................................................................................................11
תוחיש םוריח............................................................................................................................................................................................13
תמצע לוצלצ.............................................................................................................................................................................................13
תוחיש הדיעו............................................................................................................................................................................................17
החיש הניתממ..........................................................................................................................................................................................20
תרבעה תוחיש.........................................................................................................................................................................................20
תמיסח תוחיש..........................................................................................................................................................................................22
הכימת ב-TTY........................................................................................................................................................................................25
ירפסמ ןופלט םיבורמ.................................................................................................................................................................................25
תויורשפא ןופלט........................................................................................................................................................................................26
ירוציק ךרד - ןופלט......................................................................................................................................................................................9
ןורתפ תויעב ןופלטב..................................................................................................................................................................................28
ראוד ילוק................................................................................................................................................................................................14
גויח ריהמ................................................................................................................................................................................................14
גויח ילוק..................................................................................................................................................................................................15
ינמוי תוחיש.............................................................................................................................................................................................18
גויח עובק................................................................................................................................................................................................22
גויח םכח.................................................................................................................................................................................................24
תועדוה....................................................................................................................................................................................................31
שומיש יסיסב תועדוהב...............................................................................................................................................................................31
תועדוה ראוד ינורטקלא..............................................................................................................................................................................36
תועדוה PIN ..........................................................................................................................................................................................43
תועדוה תעדוה SMS................................................................................................................................................................................44
תועדוה MMS.........................................................................................................................................................................................47
תויורשפא תמישר תועדוהה........................................................................................................................................................................50
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME.............................................................................................................................................................54
תועדוה םע תנגה PGP ...........................................................................................................................................................................60
ןורתפ תויעב העדוה...................................................................................................................................................................................66
םיצבק םיפרוצמ........................................................................................................................................................................................71
תודוסי אשונה' םיצבק םיפרוצמ'...................................................................................................................................................................71
Page 4
םיצבק םיפרוצמ םיכמסמב..........................................................................................................................................................................73
יצבוק תונויליג הדובע םיפרוצמ....................................................................................................................................................................73
יצבוק הידמ םיפרוצמ.................................................................................................................................................................................74
יצבוק תגצמ םיפרוצמ.................................................................................................................................................................................75
םיצבק םיפרוצמ לש ישנא רשק גוסמ vCard.................................................................................................................................................76
ןורתפ תויעב לש םיצבק םיפרוצמ.................................................................................................................................................................76
המלצמ תמלצמו ואדיו ..............................................................................................................................................................................77
םוליצ הנומת ...........................................................................................................................................................................................77
בבוס הנומת.............................................................................................................................................................................................77
הלדגה וא הנטקה לש תגוצת הנומתה...........................................................................................................................................................77
טלקה ואדיו..............................................................................................................................................................................................77
תויורשפא המלצמ תמלצמו ואדיו .................................................................................................................................................................78
ירוציק ךרד - המלצמ....................................................................................................................................................................................9
ןורתפ תויעב המלצמ תמלצמו ואדיו .............................................................................................................................................................79
הידמ.......................................................................................................................................................................................................81
הרבעה הדרוהו לש יצבוק הידמ...................................................................................................................................................................81
תלעפה יצבוק הידמ תטלקהו תורעה תוילוק...................................................................................................................................................83
לוהינ יצבוק הידמ......................................................................................................................................................................................85
תגצה תונומת...........................................................................................................................................................................................88
לוהינ תונומת............................................................................................................................................................................................90
תויורשפא סיטרכ הידמ תרבעהו םיצבק ........................................................................................................................................................91
ירוציק ךרד - הידמ......................................................................................................................................................................................9
ןורתפ תויעב הידמ....................................................................................................................................................................................93
ןפדפד.....................................................................................................................................................................................................95
תודוסי אשונב ןפדפדה...............................................................................................................................................................................95
תוינמיס ןפדפד.........................................................................................................................................................................................98
תונזה טנרטניאהמ..................................................................................................................................................................................100
תויורשפא ןפדפד.....................................................................................................................................................................................102
תחטבא ןפדפדה.....................................................................................................................................................................................105
תפיחד ןפדפד.........................................................................................................................................................................................107
ןורתפ תויעב ןפדפדב...............................................................................................................................................................................108
ךיראת ,העש ןועשו ררועמ........................................................................................................................................................................109
תרדגה ךיראת העשו...............................................................................................................................................................................109
תלבק ךיראתה העשהו תשרהמ תיטוחלאה..................................................................................................................................................109
יוניש םיטירפה םיעיפומה גצב רשאכ רישכמה הניעטב...................................................................................................................................109
יוניש ינפ ןועשה......................................................................................................................................................................................110
תגצה רוזא ןמז ףסונ................................................................................................................................................................................110
תלעפה ןועש בצמב תדיש הליל.................................................................................................................................................................110
Page 5
תרדגה תויורשפא בצמל ןועש תדיש הליל....................................................................................................................................................110
תלעפה ןועשה ררועמה............................................................................................................................................................................111
תקתשה ןועשה ררועמ.............................................................................................................................................................................111
יוניש תויורשפא הערתהה ןועשב ררועמה....................................................................................................................................................111
שומישה ןועשב רצעה..............................................................................................................................................................................111
תרדגה בצוק ןמזה...................................................................................................................................................................................111
יוניש תויורשפא הערתהה בצוקב ןמזה........................................................................................................................................................112
ןורתפ תויעב לש ךיראת ,העש ןועשו ררועמ.................................................................................................................................................112
תינוגרא תישיא.......................................................................................................................................................................................113
ישנא רשק.............................................................................................................................................................................................113
חול הנש................................................................................................................................................................................................119
תומישמ................................................................................................................................................................................................127
םיריכזת................................................................................................................................................................................................129
תוירוגטק...............................................................................................................................................................................................131
ןובשחמ.................................................................................................................................................................................................132
תועדוה..................................................................................................................................................................................................133
תונורקע עודייה.......................................................................................................................................................................................133
עודיי תועצמאב תירונ יוויח........................................................................................................................................................................135
ןורתפ תויעב עודיי...................................................................................................................................................................................136
הדלקה..................................................................................................................................................................................................137
תונורקע הדלקה.....................................................................................................................................................................................137
תוטיש טלק............................................................................................................................................................................................139
קדוב תויאה...........................................................................................................................................................................................141
ןולימ םאתומ תישיא.................................................................................................................................................................................143
AutoText.............................................................................................................................................................................................145
ירוציק ךרד הדלקהל....................................................................................................................................................................................9
ןורתפ תויעב הדלקה................................................................................................................................................................................146
הפש.....................................................................................................................................................................................................147
יוניש תפש הגוצתה.................................................................................................................................................................................147
תפסוה תפש הגוצת.................................................................................................................................................................................147
תקיחמ תפש הגוצת.................................................................................................................................................................................147
תודוא תופש הדלקה................................................................................................................................................................................147
יוניש תפש הדלקהה................................................................................................................................................................................140
יוניש תפש גויחה ילוקה .............................................................................................................................................................................16
יוניש תויורשפא הגוצתה לש ישנא רשק.......................................................................................................................................................118
ןורתפ תויעב הפש...................................................................................................................................................................................148
הגוצת תדלקמו......................................................................................................................................................................................149
Page 6
תרואת עקר...........................................................................................................................................................................................149
תויורשפא הגוצת.....................................................................................................................................................................................149
תויורשפא תדלקמ...................................................................................................................................................................................151
תוכרע אשונ...........................................................................................................................................................................................152
תויורשפא תושיגנ....................................................................................................................................................................................153
תגצה ןורתפ תויעב..................................................................................................................................................................................153
שופיח...................................................................................................................................................................................................155
תועדוה ,םיצבק םיפרוצמ יפדו טנרטניא.......................................................................................................................................................155
ינותנ תינוגרא.........................................................................................................................................................................................157
ןורכנס...................................................................................................................................................................................................159
תודוא ןורכנס..........................................................................................................................................................................................159
תמאתה תועדוה ראוד ינורטקלא לע יבג תשרה תיטוחלאה.............................................................................................................................159
תקיחמ תועדוה ראוד ינורטקלא תועצמאב תשרה תיטוחלאה...........................................................................................................................159
םיאנת םימדקומ :ןורכנס םינותנה תינוגראב ךרד תשרה תיטוחלאה..................................................................................................................160
ןורכנס םינותנה תינוגראב ךרד תשרה תיטוחלאה..........................................................................................................................................160
תודוא תויושגנתה ןיב םינורכנס..................................................................................................................................................................160
לוהינ תויושגנתה תמאתהב ראוד ינורטקלא..................................................................................................................................................160
לוהינ תויושגנתה לש ןורכנס תותוא.............................................................................................................................................................161
יוביג רוזחשו לש ינותנ רישכמה..................................................................................................................................................................161
םיאנת םימדקומ :ןוסחא םינותנ תשרב תיטוחלאה.........................................................................................................................................161
תקיחמ לכ םינותנה רישכמב......................................................................................................................................................................161
ןוקיר הייקיתה' םיטירפ וקחמנש 'בשחמב ךרד רישכמה..................................................................................................................................161
ןורכנס...................................................................................................................................................................................................162
תייגולונכט Bluetooth...........................................................................................................................................................................165
תודוסי תייגולונכט Bluetooth...................................................................................................................................................................165
תויורשפא תייגולונכט Bluetooth..............................................................................................................................................................167
ןורתפ תויעב לש תייגולונכט Bluetooth.....................................................................................................................................................170
תייגולונכט GPS....................................................................................................................................................................................173
תודוא תייגולונכט GPS...........................................................................................................................................................................173
תלבק םוקימ ה-GPSA ךלש....................................................................................................................................................................173
תתבשה ירזע ןוכיא..................................................................................................................................................................................173
ןורתפ תויעב לש תייגולונכט GPS.............................................................................................................................................................173
תופמ....................................................................................................................................................................................................175
תונורקע הפמ.........................................................................................................................................................................................175
טווינ.....................................................................................................................................................................................................177
תוינמיס לש תופמ...................................................................................................................................................................................177
תויורשפא הפמ.......................................................................................................................................................................................178
Page 7
ןורתפ תויעב תופמב................................................................................................................................................................................180
BlackBerry Messenger.....................................................................................................................................................................181
ישנא רשק.............................................................................................................................................................................................181
תוצובק..................................................................................................................................................................................................182
תוחיש...................................................................................................................................................................................................183
תונימז..................................................................................................................................................................................................186
םימושיי.................................................................................................................................................................................................189
תפלחה םימושיי......................................................................................................................................................................................189
הפסוה ,ןוכדע וא גורדש ורחאל לש םושיי תרזעב זכרמ םימושייה.....................................................................................................................189
תפסוה םושיי..........................................................................................................................................................................................189
תגצה םינייפאמ רובע םושיי.......................................................................................................................................................................189
תקיחמ םושיי לש דצ ישילש......................................................................................................................................................................189
תגצה השקב המסיסל ינפל תפסוה םושיי.....................................................................................................................................................190
qתגצה לדוג דסמ םינותנה לש םושיי..........................................................................................................................................................190
קודב םא שי םינוכדע םימושייל..................................................................................................................................................................190
תודוא גורדש תנכות רישכמה BlackBerry Device Software ....................................................................................................................190
םיאנת םימדקומ :גורדש BlackBerry Device Software ךרד תשרה תיטוחלאה.............................................................................................190
גורדש BlackBerry Device Software ...................................................................................................................................................191
הרזח הסריגל תמדוקה לש BlackBerry Device Software .......................................................................................................................191
תקיחמ הסריגה תמדוקה לש BlackBerry Device Software .....................................................................................................................191
ןורתפ תויעב םושיי..................................................................................................................................................................................191
יוסיכ תשרה תיטוחלאה...........................................................................................................................................................................193
רותיא עדימ תודוא ינווחמ יוסיכ יטוחלא.......................................................................................................................................................193
יוביכ רוביח יטוחלא .................................................................................................................................................................................193
ינווחמ רוביח תשר...................................................................................................................................................................................193
תלעפה תעדוה יוסיכה יטוחלאה.................................................................................................................................................................135
הנש תא תוריהמ רוביחה לש תשרה תיטוחלאה............................................................................................................................................194
תמישר תותשרה תופדעומה......................................................................................................................................................................194
תפסוה תשר תיטוחלא תמישרל תותשרה תויטוחלאה תופדעומה.....................................................................................................................194
הנש רדס תותשר תויטוחלא תופדעומ.........................................................................................................................................................195
תקיחמ תשר תיטוחלא ךותמ תמישר תותשרה תופדעומה .............................................................................................................................195
יוביכ תוריש םינותנ..................................................................................................................................................................................195
תודוא הדידנ..........................................................................................................................................................................................196
תפלחה תותשר תויטוחלא ןפואב ינדי..........................................................................................................................................................196
אדו תא בצמ םירוביחה םיתורישהו לש תשרה..............................................................................................................................................196
ןורתפ תויעב לש יוסיכ תשר תיטוחלא.........................................................................................................................................................196
למשח ,הללוס ןורכיזו..............................................................................................................................................................................199
יוביכ רישכמה.........................................................................................................................................................................................199
Page 8
תרדגה רישכמה הלעפהל יוביכלו םייטמוטוא................................................................................................................................................199
סופיא רישכמה.......................................................................................................................................................................................199
תקידב דמ תמצוע הללוס..........................................................................................................................................................................199
תכראה ךשמ ייח הללוסה.........................................................................................................................................................................199
טומרפ ןורכיז רישכמה וא סיטרכ הידמ .........................................................................................................................................................91
תגצה חפנ ןורכיזה ןימזה............................................................................................................................................................................91
תטיש הדובע תצלמומ :בוטימ יעוציב רישכמה ךלש.......................................................................................................................................200
סיטרכ SIM............................................................................................................................................................................................203
תודוא סקנפ תובותכ ב-SIM.....................................................................................................................................................................203
תפסוה שיא רשק לא סיטרכ SIM ............................................................................................................................................................203
תקתעה ישנא רשק סיטרכמ ה-SIM תמישרל ישנא רשקה............................................................................................................................203
תקתעה ישנא רשק תמישרמ ישנא רשק סיטרכל ה-SIM...............................................................................................................................203
יוניש שיא רשק סיטרכב ה-SIM................................................................................................................................................................204
תקיחמ שיא רשק סיטרכמ ה-SIM.............................................................................................................................................................204
תרימש תועדוה SMS לע סיטרכ ה-SIM ךלש.............................................................................................................................................45
תודוא תחטבא סיטרכ SIM......................................................................................................................................................................204
תרימש סיטרכ ה-SIM ךלש תועצמאב דוק PIN.........................................................................................................................................204
יוניש דוק ה-PIN לש סיטרכ ה-SIM.........................................................................................................................................................205
יוניש םש הגוצתה לש רפסמ ןופלט.............................................................................................................................................................205
החטבא.................................................................................................................................................................................................207
תודוסי אשונ החטבאה.............................................................................................................................................................................207
רמוש תואמסיסה....................................................................................................................................................................................208
הנפצה..................................................................................................................................................................................................210
יוקינ ןורכיז.............................................................................................................................................................................................212
םירושיא................................................................................................................................................................................................213
תוחתפמ PGP ....................................................................................................................................................................................219
יתרש םירושיא........................................................................................................................................................................................224
ירגאמ תוחתפמ......................................................................................................................................................................................225
םיסיטרכ םימכח......................................................................................................................................................................................228
ינומיסא הנכות........................................................................................................................................................................................231
תודוא תוקידב תוימצע לש החטבא.............................................................................................................................................................231
תומיא תנכות החטבא .............................................................................................................................................................................231
הטילש לע ימושיי דצ ישילש......................................................................................................................................................................231
ןורתפ תויעב החטבא...............................................................................................................................................................................234
ירפס תוריש תוחודו ןוחבא.......................................................................................................................................................................237
ירפס תוריש...........................................................................................................................................................................................237
תוחוד הקידב.........................................................................................................................................................................................237
BrickBreaker......................................................................................................................................................................................241
Page 9
תודוא BrickBreaker.............................................................................................................................................................................241
תולוספק BrickBreaker.........................................................................................................................................................................241
דוקינ לש BrickBreaker.........................................................................................................................................................................242
תלעפה BrickBreaker...........................................................................................................................................................................242
ןונווכ תמצוע לוקה.....................................................................................................................................................................................13
תחילש האצות רתאל טנרטניאה' תואצות תוהובג 'לש BrickBreaker..............................................................................................................242
ןומיס תואצות תוהובג רתאב טנרטניאה לש BrickBreaker...........................................................................................................................242
קחשמה Word Mole.............................................................................................................................................................................243
קחשמ Word Mole - תודוסי הלעפהה......................................................................................................................................................243
םיקחשמ ןקחשל דיחי...............................................................................................................................................................................244
םיקחשמ יבר-םיפתתשמ..........................................................................................................................................................................245
ןורתפ תויעב קחשמב Word Mole............................................................................................................................................................246
ןולימ םיחנומ..........................................................................................................................................................................................247
העדוה תיטפשמ.....................................................................................................................................................................................251
Page 10
ירוציק ךרד
ךירדמ שמתשמל
8
Page 11
ירוציק ךרד
ךירדמ שמתשמל
ירוציק ךרד
ירוציק ךרד - תולועפ תויסיסב ב-BlackBerry
•ידכ רוחבל טירפ ,ץחל) שקה (וילע.
•ידכ ןמסל טירפ וא ידכ ביצהל תא ןמסה ,עג תולק ךסמב.
•ידכ רוזחל ךסמ ,שקה לע שקמ Escape.
•ידכ רוזחל ךסמל תיבה ,שקה לע שקמ םויס.
•ידכ רובעל ךסמל אבה ,קלחה תא ךעבצא הלעמ תוריהמב.
•ידכ רובעל ךסמל םדוקה ,קלחה תא ךעבצא הטמ תוריהמב.
•ידכ רובעל טירפל אבה ,קלחה תא ךעבצא הלאמש תוריהמב.
•ידכ רובעל טירפל םדוקה ,קלחה תא ךעבצא הנימי תוריהמב.
•ידכ רובעל םושיימ םושייל ,קזחה תא שקמ טירפת ץוחל .ץחל לע םושיי.
ירוציק ךרד - ןופלט
•ידכ תונעל החישל ,שקה לע שקמ חלש.
•ידכ חולשל החיש סנכנ אתל ילוקה רשאכ רישכמ ה-BlackBerry® אצמנ קיתרנב ,ץחל הציחל הכורא לע שקמה תמצוע לוק תשלחומ.
•ידכ גיצהל תמישר ישנא רשק םושייב ןופלטה ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ חלש .
•ידכ רידגהל גויח ריהמ לא שיא רשק ,םושייב ןופלטה ץחל הציחל הכורא לע שקמה יוצרה.
•ידכ ףיסוהל ןמיס סולפ) + (תעב הדלקה לש רפסמ ןופלט ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ 0.
ירוציק ךרד - המלצמ
•ידכ לידגהל הגוצת לש אשונ ינפל םלצתש הנומת ,שקה לע שקמ תמצוע לוק תרבגומ.
•ידכ ןיטקהל הגוצת לש אשונ ינפל םוליצ הנומת ,שקה לע שקמ תמצוע לוק תשלחומ.
•ידכ םלצל הנומת ,שקה לע שקמ תוחונה ינמיה.
ירוציק ךרד - הידמ
•ידכ תוהשהל ןוטרס ואדיו וא ריש ,שקה לע שקמ קתשה .ידכ שדחל תלעפה ןוטרס ואידיו וא ריש ,שקה בוש לע שקמ קתשה.
•ידכ עימשהל תא רישה אבה תמישרב העמשה ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ תמצוע לוק תרבגומ.
•ידכ עימשהל תא רישה םדוקה תמישרב העמשה ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ תמצוע לוק תשלחומ.
•םא התא שמתשמ תוינזואב ,ידכ ריבגהל תא תמצוע לוקה רובע םיריש ,םינוטגניר ינוטרסו ואדיו ,שקה לע שקמה תמצוע לוק תרבגומ
דע עיגתש תרדגהל תמצוע לוקה ההובגה רתויב .שקה תוריהמב לע שקמה תמצוע לוק תרבגומ עברא םימעפ.
ירוציק ךרד הדלקהל
•ידכ ףיסוהל תדוקנ קוסיפ ,שקה םיימעפ לע שקמ חוורה .תואה האבה היהת תוא תישיר.
9
Page 12
ירוציק ךרד הדלקהל
ךירדמ שמתשמל
•ידכ ךופהל תוא תואל תישיר ,ךשמה ץוחלל לע שקמ תואה דע תואהש תישירה היוצרה עיפות.
•ידכ ליעפהל תא NUM lock ,קזחה תא שקמ 123 ץוחל דע ןווחמש לוענמה עיפוי לע שקמ 123 .ידכ תיבשהל תא NUM lock ,שקה
בוש לע שקמה 123.
•ידכ ליעפהל תא CAP lock ,קזחה תא שקמ Shift ץוחל דע ןווחמש הליענה עיפוי לע שקמ Shift .ידכ תיבשהל תא שקמ CAP lock,
שקה בוש לע שקמה Shift.
•ידכ ףיסוהל תא למסה @ תודוקנו קוסיפ הדשב לש תבותכ ראוד ינורטקלא ,שקה לע שקמ חוורה.
•ידכ דילקהל למס ,שקה לע שקמ למס .ידכ גיצהל םילמס םיפסונ ,שקה בוש לע שקמ למס.
•ידכ תונשל תא תפש הדלקהה תוריהמב תעב שומיש רישכמב ה-BlackBerry® הגוצתב בחורל ,ץחל לע למס סובולגה .ץחל לע תפש
הדלקה.
10
Page 13
ןופלט
ךירדמ שמתשמל
ןופלט
תודוסי אשונב ןופלטה
שופיח רפסמ ןופלטה ךלש
רפסמ ןופלטה ךלש עיפומ קלחב ןוילעה לש ךסמ רישכמ ןופלטה .םא ךיושמ רישכמל ה-BlackBerry ®רתוי רפסממ ןופלט דחא ,רפסמ
ןופלטה ליעפה עיפומ קלחב ןוילעה לש ךסמה.
עוציב החיש
•דלקה רפסמ ןופלט.
•ץחל לע למסה ישנא רשק .דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ןמס שיא רשק וא רפסמ ןופלט.
שקה לע שקמ .
ידכ םייסל תא החישה ,שקה לע שקמ .
עדימ רושק
תפסוה הייהשה וא הנתמה רפסמל ןופלט, 113
1.םושייב ןופלטה ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
2.
11
הנעמ החישל היינש
ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש רבוחמ
הילא.
1.ךלהמב החיש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ תונעל החישל תסנכנ ריבעהלו תא החישה תיחכונה הנתמהל ,ץחל לע הנעמ - הנתמה החישל תיחכונ.
•לע תנמ תונעל החישל תסנכנ םייסלו תא החישה תיחכונה ,ץחל לע הנעמ - לוטיב החיש תיחכונ.
ידכ רוזחל החישל הנושארה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רבעמ ןיב תוחיש וא לע תותיא.
תקתשה החיש
ךלהמב החיש ,שקה לע שקמ קתשה.
ידכ לרטנל תא הקתשהה ,שקה בוש לע שקמ קתשה.
תרבעה החיש הנתמהל
ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש רבוחמ
הילא.
1.ךלהמב החיש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ןתמה.
Page 14
תודוסי אשונב ןופלטה
ךירדמ שמתשמל
ידכ שדחל החיש ,ץחל לע שקמה טירפת .ץחל לע שדח הלועפ.
תלעפה תירובידה
1.ךלהמב החיש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע לעפה תירוביד.
לא קיזחת תא רישכמ ה-BlackBerry® בורק ןזואל תעשב שומישה תירובידב .ךתעימש הלולע קזניהל .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע תרבוחב
תוחיטבה עדימהו לע רצומה רובע ךרישכמ.
ידכ תובכל תא תירובידה ,שקה בוש לע שקמ טירפת .ץחל לע לעפה ןופלט.
עדימ רושק
תייגולונכט Bluetooth ,165
גויח החולשל
1.תעב תדלקה רפסמ ןופלט ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףסוה היהשה.
3.דלקה תא רפסמ החולשה.
תפלחה םימושיי ךלהמב החיש
1.ךלהמב החיש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ךסמ תיבה.
הרעה: םא תרבע םושייל רחא התאו ןיינועמ םייסל תא החישה ,שקה לע שקמ םויס.
עוציב החיש רשאכ רישכמה לוענ
ידכ עצבל המישמ וז ,ךילע ליעפהל תא תורשפא גויחה ךסמב' הליענ'.
1.שקה לע שקמ הליענה קלחב ןוילעה לש רישכמ ה-BlackBerry®.
2.ץחל לע עצב החיש.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•דלקה רפסמ ןופלט.
•ץחל לע למסה ישנא רשק .דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ץחל לע שיא רשק וא לע רפסמ ןופלט.
4.שקה לע שקמ חלש.
ידכ םייסל תא החישה ,שקה לע שקמ םויס.
עדימ רושק
תלעפה גויח ךסממ הליענה, 26
תודוא שומיש תוינזואב
ךתורשפאב שוכרל תוינזוא תוילנויצפוא שומישל םע רישכמ ה-BlackBerry®.
12
Page 15
תוחיש םוריח
ךירדמ שמתשמל
םא התא שמתשמ תוינזואב ,ךתורשפאב שמתשהל ןצחלב תוינזוא ידכ לבקל החיש וא םייסל החיש ,וא ידכ ליעפהל וא תובכל בצמ' קתשה'
ךלהמב החיש .ךתורשפאב םג שמתשהל ןצחלב היינזואה ידכ עצבל החיש תועצמאב הדוקפ תילוק.
םאתהב היינזואל ךלש ,ןכתיי לכותש םג שמתשהל ןצחלב היינזוא ידכ תוהשהל ,שדחל ,גלדל וא םיאתהל תא תמצוע לוקה לש ריש וא
ןוטרס ואדיו םושייב הידמה.
ןייע דועיתב הוולנה תוינזואל ידכ לבקל םיטרפ םיפסונ לע שומישה תוינזואב.
תוחיש םוריח
תודוא תוחיש םוריח
רישכמ ה-BlackBerry ®דעוימ עצבל תוחיש םוריח םג רשאכ אוה לוענ וא רשאכ סיטרכ SIM וניא סנכומ .םא רוביחה תשרל תיטוחלאה
תבשומ רשאכ התא םזוי תחיש םוריח ,רישכמה ךלש ןנכותמ רבחתהל תשרל תיטוחלאה ןפואב יטמוטוא .םא התא ץוחמ רוזאל יוסיכ
יטוחלא ןווחמו SOS לש יוסיכה יטוחלאה עיפומ ,ךתורשפאב רשקתהל ךא קרו ירפסמל םוריח.
ךתורשפאב עצבל תוחיש םוריח תועצמאב גויח ירפסמל םוריח םיימשר דבלב) המגודל, 911 ןופצב הקירמא וא 112 תונידמב תוכייתשמה
דוחיאל יפוריאה(.
הכירע/לוהינ לש תחיש םוריח
עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•םא תדלקמה וא רישכמ ה-BlackBerry® םניא םילוענ ,דלקה תא רפסמ םוריחה םושייב ןופלטה .שקה לע שקמחלש.
•םא רישכמה לוענ ,שקה לע שקמ ההליענ קלחב ןוילעה לש רישכמה .ץחל לע תחיש םוריח .ץחל לע ןכ.
13
תמצע לוצלצ
ןונווכ תמצוע לוקה
•ידכ ריבגהל תא תמצוע לוקה ,שקה לע שקמ תמצוע לוק תרבגומ.
•ידכ ןיטקהל תא תמצוע לוקה ,ץחל לע תמצוע לוק תשלחומ.
יוניש תרירב לדחמה לש תמצוע לוקה רובע תוחיש
ךתורשפאב ריבגהל וא שילחהל תא תרירב לדחמה לש תמצוע לוקה רובע תוחיש .לככ זוחאש תמצוע לוקה הובג רתוי ,ךכ תמצוע לוקה
ההובג רתוי.
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.רדגה תא הדשה תרירב לדחמה לש תמצוע לוק רובע החיש.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
Page 16
ראוד ילוק
ךירדמ שמתשמל
רופיש תוכיא לוקה ךלהמב החיש
ןיא תורשפא תונשל תא תוכיא לילצה תעב שומיש תוינזואב תומאות Bluetooth®.
1.ךלהמב החיש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רפש תא לילצ החישה.
3.רחב תורשפאב סב וא םילילצ םיהובג.
רופיש תוכיא לוקה רובע לכ תוחישה
ןיא תורשפא תונשל תא תוכיא לילצה תעב שומיש תוינזואב תומאות Bluetooth®.
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא םיכרעה הדשב רופיש לילצ החיש תוינזואב וא הדשב רופיש לילצ החיש ןופלטב.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
ראוד ילוק
תקידב תועדוהה תוילוקה ךלש.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רשקתה תועדוהל תוילוק.
יוניש רפסמ השיגה אתל ילוקה
םא ןיידע אל רדגוה רישכמב ה- BlackBerry® רפסמ השיג ראודל ילוק ,ןתינ דילקהל רפסמ השיג תכרעמל ראוד ילוק תרחא.
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע את ילוק.
4.דלקה רפסמ השיג אתל ילוקה המסיסו.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
גויח ריהמ
תרדגה גויח ריהמ לא שיא רשק
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תמישר גויח ריהמ.
3.שקה לע שקמ אלש הצקוה.
4.ץחל לע גויח ריהמ שדח.
14
Page 17
גויח ילוק
ךירדמ שמתשמל
5.ץחל לע שיא רשק.
ידכ עצבל החיש תועצמאב גויח ריהמ ,םושייב ןופלטה ,ץחל הציחל הכורא לע שקמה תיצקהש שיאל רשקה.
יוניש שיא רשקה ךיושמה שקמל גויחה ריהמה
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תמישר גויח ריהמ.
3.ןמס שיא רשק וא רפסמ ןופלט.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ תונשל שיא רשק ךיושמה שקמל גויח ריהמ ,ץחל לע הכירע .ץחל לע שיא רשק שדח.
•ידכ תוצקהל תא שיא רשקה שקמל גויח ריהמ רחא ,ץחל לע רבעה .ץחל לע שקמ גויח ריהמ שדח.
•ידכ קוחמל תא שיא רשקה תמישרמ גויחה ריהמה ,ץחל לע קחמ.
גויח ילוק
עוציב החיש תועצמאב הדוקפ תילוק
ידכ עצבל המישמ וז םע רישכמ םאות Bluetooth® ,ומכ ,לשמל ,תירוביד בכרל וא היינזוא תיטוחלא ,לע רישכמ ה-Bluetooth ךיושמה
ךומתל הנוכתב וז ךילעו ליעפהל תא תייגולונכט Bluetooth.
ןיא תורשפא רשקתהל ירפסמל םוריח תועצמאב תודוקפ תוילוק.
1.םושייב גויחה ילוקה ,ןתמה לילצל.
2.רומא "רשקתה לא "םשו וא רפסמ ןופלט לש שיא רשק.
15
ידכ םייסל תא החישה ,שקה לע שקמ םויס.
גויח החולשל תועצמאב הדוקפ תילוק
ידכ עצבל המישמ וז ,ךילע רוחבל תורדגה גויחל תוחולשל.
ךתורשפאב גייחל תוחולשל ךותב הרבחה ךלש דבלב.
רומא גייח החולשל תאו רפסמ החולשה.
עדימ רושק
תרדגה תויורשפאה רובע גויח תוחולשל, 24
תקידב בצמ תועצמאב הדוקפ תילוק
ךתורשפאב קודבל תא רפסמ ןופלטה ליעפה ךלש ,תא תמר יוסיכה יטוחלאה תאו תמר הניעטה הללוסב תרזעב הדוקפ תילוק.
1.םושייב גויחה ילוקה ,ןתמה לילצל.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ קודבל תא רפסמ ןופלטה ליעפה ךלש ,רומא "קודב תא רפסמ ןופלטה ילש."
•ידכ קודבל תא תמר יוסיכה יטוחלאה ,רומא "קודב יוסיכ."
Page 18
גויח ילוק
ךירדמ שמתשמל
•ידכ קודבל תא תמר הניעטה הללוסב ,רומא "קודב הללוס."
יוניש תפש גויחה ילוקה
ידכ עצבל המישמ וז ,ךילע ןיקתהל רתוי הפשמ תחא רישכמב ה-BlackBerry® ךלש .תלבקל עדימ ףסונ ,רוצ רשק םע קפס יתוריש
תרושקתה תיטוחלאה ךלש וא םע להנמ תכרעמה.
1.ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע הפש.
2.הנש תא הדשה תפש גויחה ילוקה.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תתבשה תומישר הריחב רובע תודוקפ תוילוק
םא רישכמ ה-BlackBerry® ההזמ רתוי המאתהמ תחא הדוקפל תילוק ,גצות ךינפל תמישר תומאתהה תוירשפאה וא תמישר הריחב.
לכות תיבשהל תא תומישר הריחבה ךכ רישכמהש רחבי דימת תא המאתהה הבוטה רתויב גייחיו תיטמוטוא לא רפסמ ןופלטה יטנוולרה.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע גויח ילוק.
2.הנש תא הדשה תומישר תויורשפא ךרעל דימת יובכ.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
יוביכ תויחנה תוילוק
רחאל תרימא הדוקפ תילוק ,ןכתיי גצותש ךינפל השקב טוריפל וא הרהבה תפסונ .ךתורשפאב תובכל תא היחנהה תילוקה תרזעב הדוקפ
תילוק.
1.םושייב גויחה ילוקה ,ןתמה לילצל.
2.רומא "תבשה היחנה תילוק."
ידכ ליעפהל שדחמ תא היחנהה תילוקה ,רומא "הבכ היחנה תילוק."
תרדגה תויורשפא העמשהה רובע גויח ילוק
רחאל רמאתש לוקב םר תא רפסמ ןופלטה וא תא םש שיא רשקה ךנוצרבש רשקתהל וילא ,רישכמ ה-BlackBerry® ךלש עימשי ךל
הרזחב תא ךתריחב .ןתינ רידגהל תויורשפא העמשה תונוש.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע גויח ילוק.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ לטבל תא העמשהה רובע ירפסמ ןופלט ,הנש תא הדשה תעמשה הרפס ךרעל תבשומ.
•ידכ לטבל תא העמשהה רובע ישנא רשק ,הנש תא הדשה תעמשה םש ךרעל תבשומ.
•ידכ רידגהל תא תוריהמ הבש תשחרתמ העמשהה רובע ישנא רשק ,רדגה תא הדשה תוריהמ תעמשה םש.
•ידכ רידגהל תא תמצוע לוקה לש העמשהה רובע ישנא רשק ,רדגה תא הדשה תמצוע תעמשה םש.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
16
Page 19
תוחיש הדיעו
ךירדמ שמתשמל
תעיבק תמר תושיגרה תמאותה רובע תודוקפ תוילוק
1.ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע גויח ילוק.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ לידגהל תא תומאתהה ,הנש תא הדשה תושיגר ךרעל החד תוחפ.
•ידכ ןיטקהל תא רפסמ תומאתהה אלה תונוכנ ,הנש תא הדשה תושיגר ךרעל החד רתוי.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
רופיש יוהיזה ילוקה לש םירפסמ
1.ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע גויח ילוק.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע תמאתה גויח תורפס.
4.םלשה תא עוציב תוארוהה תועיפומה לע ךסמה.
תוחיש הדיעו
עוציב תחיש הדיעו
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש רבוחמ תשרל CDMA ,אל לכות ףרצל רתוי ינשמ ישנא רשק תחישל הדיעו.
1.ךלהמב החיש ,שקה לע שקמה טירפת.
2.ץחל לע תפסוה ףתתשמ.
3.דלקה רפסמ ןופלט וא ןמס שיא רשק.
4.שקה לע שקמ חלש.
5.החישב היינשה ,ץחל לע שקמ חלש ידכ ףרצל תא שיא רשקה ןושארה תחישל הדיעווה.
6.ידכ ףרצל שיא רשק ףסונ ,רוזח לע םיבלש 1 דע 5.
עדימ רושק
תרבעה החיש הנתמהל, 11
17
תריצי רושיק רפסמל ןופלט רובע תחיש הדיעו
1.דלקה רפסמ ןופלט רובע רשגה תחישל הדיעווה.
2.דלקה X תאו דוק השיגה.
לוהינ החיש תיטרפ םע שיא רשק ךלהמב תחיש הדיעו.
ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש רבוחמ
הילא.
1.ךלהמב תחיש הדיעו ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע לוציפ החיש.
3.ץחל לע שיא רשק.
Page 20
ינמוי תוחיש
ךירדמ שמתשמל
ידכ רוזחל תחישל הדיעווה ,ץחל לע שקמה טירפת .ץחל לע ףרצ.
קותינ שיא רשק תחישמ הדיעו
ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש רבוחמ
הילא.
1.ךלהמב תחיש הדיעו ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע לוטיב החיש.
3.ץחל לע שיא רשק.
תביזע תחיש הדיעו
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת קפסב תוריש תרושקתה תיטוחלאה ךלש.
רשאכ התא םזוי תחיש הדיעו ,ךתורשפאב בוזעל תא תחיש הדיעווה איהו ךישמת ךידעלב.
1.ךלהמב תחיש הדיעו ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע הרבעה.
ינמוי תוחיש
תודוא ינמוי תוחישה
ינמוי תוחישה םיללוכ תא ךיראתה וב תעציב החיש שיאל רשקה ,רפסמ ןופלטה וילאש תגייח ךשמו החישה .ךתורשפאב ףיסוהל םג תורעה
ינמויל תוחישה .ךתורשפאב גיצהל תא ינמוי תוחישה ןופלטב וא ,םאתהב ןפואל תורדגהה לש תויורשפא ןמוי תוחישה ,גיצהל תא ינמוי
תוחישה תמישרב תועדוה .םאתהב תכרעל אשונה ךלש ,תוחיש אלש ונענ תויושע םג ןה עיפוהל ךסמב תיבה.
רישכמ ה-BlackBerry® רמוש ינמוי תוחיש ךשמב 30 םוי.
תגצה ינמוי תוחישה תמישרב תועדוה
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע םושיר תוחיש.
4.רחב תא גוס ןמוי תוחישה יוצרה.
ידכ ריתסהל תא ינמוי תוחישה תמישרב תועדוה ,רחב תורשפאב אלל.
ףסוה תורעה ןמויל תוחיש
1.םושייב ןופלטה ,ץחל לע למסה ןמוי תוחיש.
2.ןמס ןמוי תוחיש.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע ןמוי תוחיש.
5.שקה לע שקמ טירפת.
18
Page 21
ינמוי תוחיש
ךירדמ שמתשמל
6.ץחל לע ףסוה תורעה.
7.דלקה תורעה החיש.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
יוניש תורעהה ןמויב תוחישה
1.םושייב ןופלטה ,ץחל לע למסה ןמוי תוחיש.
2.ןמס ןמוי תוחיש.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע ןמוי תוחיש.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע תכירע תורעה.
7.הנש תא תורעהה ןמויב תוחישה.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
תחילש ןמוי תוחיש
1.םושייב ןופלטה ,ץחל לע למסה ןמוי תוחיש.
2.ןמס ןמוי תוחיש.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע ןמוי תוחיש.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רבעה.
19
תקיחמ תורעה ןמויב תוחישה
1.םושייב ןופלטה ,ץחל לע למסה ןמוי תוחיש.
2.ןמס ןמוי תוחיש.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע ןמוי תוחיש.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע תכירע תורעה.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.ץחל לע הקנ הדש.
9.שקה לע שקמ טירפת.
10.ץחל לע רומש.
Page 22
החיש הניתממ
ךירדמ שמתשמל
החיש הניתממ
תלעפה הנוכתה' החיש הניתממ'
ידכ עצבל המישמ וז ,לע קפס תרושקתה תיטוחלאה רידגהל תא סיטרכ ה-SIM וא תא רישכמ ה-BlackBerry® ךכ ומיאתיש תורישל הז.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע החיש הניתממ.
4.הנש תא הדשה החיש הניתממ תלעפומ ךרעל ןכ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
ידכ לטבל תא הנוכתה' החיש הניתממ ,'הנש תא הדשה החיש הניתממ תלעפומ ךרעל אל.
תרבעה תוחיש
תודוא תרבעה תוחיש
ןכתיי רפסמש ןופלט דחא וא רתוי תרבעהל תוחיש רבכ ןימז סיטרכב ה-SIM וא רישכמב ה-BlackBerry® ךלש ;רבדה יולת קפסב
תרושקתה תיטוחלאה .ןכתיי אלש היהי ךתורשפאב תונשל וא קוחמל םירפסמ הלא וא ףיסוהל םישדח.
תלבקל עדימ ףסונ ,רוצ רשק םע קפס תוריש תרושקתה תיטוחלאה ךלש.
תרבעה תוחיש
ידכ עצבל המישמ וז ,לע קפס תרושקתה תיטוחלאה רידגהל תא סיטרכ ה-SIM וא תא רישכמ ה-BlackBerry® ךכ ומיאתיש תורישל הז.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תרבעה תוחיש.
4.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ ריבעהל תא לכ תוחישה רפסמל תרבעהל תוחיש ,רחב תורשפאב לכ תוחישה .הנש תא ךרעה הדשב רבעה תא לכ תוחישה
רפסמל תרבעהל תוחיש.
•ידכ ריבעהל תוחיש אלש ונענ דבלב ,אדו ךרעהש הדשב תרבעה לכ תוחישה אוה אל ריבעהל .הנש תא םיכרעה תודשב הרקמב
סופתש ,םא ןיא הבושת וםא אל ןימזאל רפסמ תרבעהל תוחיש.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
ידכ קיספהל הרבעה לש תוחיש ,הנש תא הדשה תרבעה לכ תוחישה ךרעל אל ריבעהל.
20
Page 23
תרבעה תוחיש
ךירדמ שמתשמל
תפסוה רפסמ ןופלט תרבעהל החיש
ידכ עצבל המישמ וז ,לע קפס תרושקתה תיטוחלאה רידגהל תא סיטרכ ה-SIM וא תא רישכמ ה-BlackBerry® ךכ ומיאתיש תורישל הז.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תרבעה תוחיש.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רפסמ שדח.
6.דלקה רפסמ ןופלט.
7.שקה לע שקמ Enter.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רוגס.
יוניש רפסמ ןופלט תרבעהל תוחיש
ךתורשפאב תונשל ירפסמ ןופלט תרבעהל תוחיש ופסונש לע-ךדי דבלב.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תרבעה תוחיש.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע תכירע םירפסמ.
6.ןמס רפסמ ןופלט.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.ץחל לע הכירע.
9.הנש תא רפסמ ןופלטה.
10.שקה לע שקמ Enter.
21
תקיחמ רפסמ ןופלט תרבעהל תוחיש
ךתורשפאב קוחמל קר ירפסמ ןופלט תרבעהל תוחיש רשא תפסוה ךמצעב.
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תרבעה תוחיש.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע תכירע םירפסמ.
6.ץחל לע רפסמ ןופלט.
7.ץחל לע קחמ.
Page 24
תמיסח תוחיש
ךירדמ שמתשמל
תמיסח תוחיש
תודוא תמיסח תוחיש
ךתורשפאב םוסחל תא לכ תוחישה תוסנכנה וא םוסחל תא תוחישה תוסנכנה קר רשאכ התא דדונ תשרל תרחא.
ךתורשפאב םג םוסחל תא לכ תוחישה תואצויה תאו לכ תוחישה תואצויה תוימואלניבה ,וא םוסחל תוחיש תואצוי תוימואלניב קר רשאכ
התא דדונ תשרל תיטוחלא תרחא.
תמיסח תוחיש
•ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש
רבוחמ הילא.
•ידכ עצבל המישמ וז ,לע קפס תורישה יטוחלאה ךלש רידגהל תא סיטרכ ה-SIM ךתושרבש תורישל הז קפסלו ךל המסיס תמיסחל
תוחיש.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תמיסח תוחיש.
4.ןמס תורשפא לש תמיסח תוחיש.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רשפא.
7.דלקה תא המסיסה ךלש תמיסחל תוחיש.
ידכ תיבשהל תא תמיסח תוחישה ,ןמס תורשפא לש תמיסח תוחיש .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע תבשה.
יוניש המסיסה תמיסחל תוחיש
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תמיסח תוחיש.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע יוניש המסיס.
גויח עובק
תודוא גויח עובק
םא תלעפה תא גויחה עובקה ,ךתורשפאב ךורעל/להנל תוחיש םע ישנא רשק םיעיפומה ךותב תמישר גויח עובק.
רשאכ גויחה עובקה לעפומ ,ךתורשפאב ךורעל/להנל תוחיש םוריח םג םא רפסמ םוריחה וניא עיפומ תמישרב גויחה עובקה ךלש.
22
Page 25
גויח עובק
ךירדמ שמתשמל
םא תינכות תורישה יטוחלאה ךלש תללוכ תרבעה תועדוה טסקט SMS ,ךתורשפאב חולשל םג תועדוה טסקט SMS ישנאל רשק
םיעיפומה תמישרב גויחה עובקה ךלש.
תלעפה גויח עובק
•ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש
רבוחמ הילא.
•ידכ עצבל המישמ וז ,לע קפס תורישה יטוחלאה ךלש רידגהל תא סיטרכ ה-SIM ךתושרבש תורישל הז קפסלו ךל סיטרכ SIM דוקו
יוהיז ישיא PIN2.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע סקנפ תובותכ FDN.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רשפא בצמ FDN.
6.ןזה דוק רפסמ יוהיז ישיא2.
7.שקה לע שקמ Enter.
ידכ תובכל תא גויחה עובקה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע תבשה בצמ FDN.
תפסוה שיא רשק תמישרל גויח עובק
23
ידכ עצבל המישמ וז ,לע קפס תורישה יטוחלאה ךלש רידגהל תא סיטרכ ה-SIM ךתושרבש תורישל הז קפסלו ךל סיטרכ SIM דוקו יוהיז
ישיא PIN2.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע סקנפ תובותכ FDN.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע שדח.
6.ןזה דוק רפסמ יוהיז ישיא2.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.תנזה םש רפסמו ןופלט.
9.שקה לע שקמ טירפת.
10.ץחל לע רומש.
יוניש שיא רשק תמישרב גויחה עובקה
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע סקנפ תובותכ FDN.
4.ןמס שיא רשק.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע הכירע.
Page 26
גויח םכח
ךירדמ שמתשמל
7.הנש עדימ שיא רשק.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
תקיחמ שיא רשק תמישרמ גויחה עובקה
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע סקנפ תובותכ FDN.
4.ןמס שיא רשק.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע קחמ.
גויח םכח
תודוא גויח םכח
ךתורשפאב תונשל תא תויורשפאה לש גויח םכח ידכ ןייצל דוק הנידמ תמודיקו רוזא םישמשמה תרירבכ לדחמ רובע ירפסמ ןופלט .םא
ןייצת דוק הנידמ תמודיקו רוזא םישמשמה תרירבכ לדחמ ,היהי ךילע גייחל דוק הנידמ תמודיקו רוזא קר רשאכ םידוקה ויהי םינוש הלאמ
תנייצש תויורשפאב גויחה םכחה.
תויורשפאב גויחה םכחה ,ךתורשפאב םג ןייצל תא רפסמ ןופלטה ישארה רובע ןוגרא וילאש התא גייחמ םיתעל תופוכת .םא ןייצת רפסמ
ןופלט רובע ןוגרא ,ךתורשפאב גייחל תוריהמב שיאל רשק ןוגראב לע-ידי גויח החולשל לש שיא רשקה דבלב .ןפואב המוד ,תעב תפסוה
שיא רשק ןוגראהמ תמישרל ישנא רשקה ךלש ,ךילע דילקהל קר תא החולשה לש שיא רשקה.
רדגה תרירב לדחמ לש תמודיק הנידמ לשו תמודיק רוזא
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע גויח םכח.
4.רדגה תא תודשה תמודיק הנידמ םגו תמודיק רוזא.
5.הרקמב ךרוצה ,רדגה תא הדשה תמודיק הנידמ תאו הדשה תמודיק גויחל ימואלניב.
6.ךותב הדשהךרוא רפסמ ץראב , רדגה תרירב לדחמ רובע ירפסמ ןופלט ךצראב.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.ץחל לע רומש.
הרעה: רשאכ התא בשחמ תא ךרוא תרירב לדחמה לש ירפסמ ןופלטה ,ללכה תא דוק רוזאה תאו רפסמה ימוקמה ךלש ,םלוא לא לולכת
תא דוק הנידמה וא תא תמודיק גויחה רישיה לש הנידמה.
תרדגה תויורשפאה רובע גויח תוחולשל
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
24
Page 27
הכימת ב-TTY
ךירדמ שמתשמל
3.ץחל לע גויח םכח.
4.הדשב רפסמ ,דלקה תא רפסמ ןופלטה ירקיעה רובע ןוגרא והשלכ.
5.הדשב ןתמה ךשמב ,רדגה תא ךשמ ןמזה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש ןיתמי ינפל גויח החולשל.
6.הדשב ךרוא החולש ,רדגה תא ךרוא תרירב לדחמה רובע תוחולשה.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.ץחל לע רומש.
הכימת ב-TTY
תודוא הכימתה ב-TTY
תעב תלעפה הכימתה ב-TTY רוביחו רישכמ הBlackBerry® רישכמל TTY ,לעופה תוריהמב לש 45.45 תויביס היינשל ,ןתינ עצבל
תוחיש לבקלו תוחיש ירישכממ TTY .רישכמ ה-BlackBerry ןנכותמ רימהל תא תוחישה תוסנכנה טסקטל ךתורשפאבש אורקל רישכמב ה-
TTY.
םא ןקתה ה-TTY ךלש דעוימ שומישל םע עקש תוינזוא לש 2.5 מ"מ ,ךילע שמתשהל רזבאב םאתמ ידכ רבחל תא ןקתה ה-TTY רישכמל
ה-BlackBerry .ידכ גישהל םאתמ רשואש לע ידי Research In Motion שומישל םע רישכמ ה-BlackBerry ךלש ,רקב ב-
www.shopblackberry.com.
תלעפה הכימתה ב-TTY
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת קפסב תוריש תרושקתה תיטוחלאה ךלש.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע TTY.
4.הדשב בצמ TTY ,בצה תא ךרעה ןכ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
25
תעכ עיפומ ןווחמ TTY רוזאב ךסמה ןייצמה תא בצמ רישכמה.
ידכ לטבל תא הכימתה בצמב TTY ,בצה הדשב בצמ TTY תא ךרעה אל.
ירפסמ ןופלט םיבורמ
תודוא ירפסמ ןופלט םיבורמ
םא רישכמל ה-BlackBerry® ךלש ךיושמ רתוי רפסממ ןופלט דחא ,לכות ףילחהל ןיב םירפסמה לכו דחא םהמ לכוי דקפתל רפסמכ
ןופלטה ליעפה ךלש .ןתינ ךיישל המכ ירפסמ ןופלט רישכמל ךלש דחאב םירקמהמ םיאבה:
•סיטרכ ה-SIM ךמות רתויב רפסממ ןופלט דחא.
•רישכמה ךתושרבש ךמות רתויב רפסממ ןופלט דחא.
Page 28
תויורשפא ןופלט
ךירדמ שמתשמל
•קפס תוריש תרושקתה תיטוחלאה ךלש קפיס ךל רפסמ ןופלט וליאו ךנוגרא ןתנ ךל רפסמ ןופלט לש חוקל BlackBerry® MVS
Client.
םא סיטרכ ה-SIM ךמות רתויב רפסממ ןופלט דחא ,לכות עצבל תוחיש תועצמאב רפסמ ןופלטה ליעפה ךלש דבלב ,ךא לבקל תוחיש לכל
ירפסמ ןופלטה ךתושרבש .םא התא עצמאב החיש הליעפ ,לכות לבקל תוחיש קר רפסמל ןופלטה ליעפה ;תוחיש ועיגיש לא דחא ירפסממ
ןופלטה םירחאה ךלש ולבקי לילצ סופת וא וחלשיי הביתל תילוקה.
םא רישכמה ךתושרבש ךמות רתויב רפסממ ןופלט דחא ,לכות עצבל לבקלו תוחיש תועצמאב רפסמ ןופלטה ליעפה דבלב .תוחיש ועיגיש
לא ירפסמ ןופלטה םירחאה ךלש ולבקי לילצ סופת וא וחלשיי הביתל תילוקה.
םא קפס תרושקתה תיטוחלאה ךלש דייצ ךתוא רפסמב ןופלט ןוגראהו ךלש דייצ ךתוא רפסמב ןופלט לשBlackBerry MVS Client ,לכות
עצבל תוחיש תועצמאב רפסמ ןופלטה ליעפה דבלב ,ךא לבקל תוחיש לכל ירפסמ ןופלטה ךתושרבש .םג בצמב לש החיש הליעפ ,לכות
לבקל תוחיש לכל ירפסמ ןופלטה.
ךתורשפאב תונשל תא תורדגהה לש החיש הניתממ ,תרבעה החיש ראודו ילוק לכל רפסמ ןופלט ךיושמה רישכמל ךלש.
תפלחה רפסמ ןופלטה ליעפה
1.םושייב ןופלטה ץחל לע רפסמ ןופלטה ךלש ,עיפומה וקלחב ןוילעה לש ךסמ ןופלטה.
2.ץחל לע רפסמ ןופלטה ךנוצרבש רידגהל רפסמכ ןופלטה ליעפה.
עדימ רושק
תודוא ירפסמ ןופלט םיבורמ, 25
תויורשפא ןופלט
תלעפה גויח ךסממ הליענה
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע המסיס.
2.רדגה תא הדשה תורשפא תוחישל תואצוי בצמב הליענ לןכ.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
ןוימ ירפסמ ןופלט וא ישנא רשק ךסמב' ןופלט'
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ ןיימל תא ירפסמ ןופלטה וא תא ישנא רשקה יפל תורידת שומישה ,רדגה הדשב תגצה המישר לש ירפסמ ןופלט תא ךרעה
יכה םיישומיש.
•ידכ ןיימל תא ישנא רשקה רדסב יתיבפלא יפל םש שיא רשק ,רדגה הדשב תגצה המישר לש ירפסמ ןופלט תא ךרעה םש.
•ידכ ןיימל תא ירפסמ ןופלטה וא תא ישנא רשקה יפל םינורחאה ויהש שומישב ,רדגה הדשב תגצה המישר לש ירפסמ ןופלט תא
ךרעה םינורחאה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
26
Page 29
תויורשפא ןופלט
ךירדמ שמתשמל
ידכ בושל ןיימלו תא ירפסמ ןופלטה וא תא ישנא רשקה יפל ינמוי תוחישה ,בצה הדשב תגצה המישר לש ירפסמ ןופלט תא ךרעה ןמוי
תוחיש.
הרתסה וא הגצה לש רפסמ ןופלטה תעב עוציב תוחיש
תשרה תיטוחלאה הלוכי ףוקעל תא תורשפאה תרחבש.
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ םורגל תרתסהל רפסמ ןופלטה ךלש ,הנש תא הדשה רתסה יוהיז ךרעל דימת.
•ידכ םורגל תגצהל רפסמ ןופלטה ךלש ,הנש תא הדשה רתסה יוהיז תא ךרעה ףא םעפ.
•ידכ רשפאל תשרל טילחהל יתמ ריתסהל יתמו גיצהל תא רפסמ ןופלטה ךלש ,הנש תא הדשה רתסה יוהיז ךרעל פע"י תרדגה
תשרה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
לוטיב הלאשה העיפומה ינפל תקיחמ םיטירפ
ךתורשפאב לטבל תא תעפוה השקבה ינפל תקיחמ תועדוה ,ינמוי תוחיש ,ישנא רשק ,תומושר חול הנש ,תומישמ ,םירכזמ וא תואמסיס.
1.םושייב והשלכ ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.םא שי ךרוצ ,ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא הדשה רשא הקיחמ ךרעל אל.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
27
תריצע םויס תוחיש םע תסנכה ןקתהה קיתרנל
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הדשב םויס תוחיש יטמוטוא ,בצה תא ךרעה ףא םעפ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
הנעמ יטמוטוא תוחישל םע תאצוה רישכמה קיתרנהמ
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא הדשה הנעמ יטמוטוא ךרעל האצוה קיתרנמ האישנ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
Page 30
ירוציק ךרד - ןופלט
ךירדמ שמתשמל
סופיא רמייט החיש
1.םושייב ןופלטה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע בצמ.
3.ץחל לע החיש הנורחא וא לע רפסמ תוחיש ללוכ.
4.ץחל לע קחמ רמייט.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
ירוציק ךרד - ןופלט
•ידכ תונעל החישל ,שקה לע שקמ חלש.
•ידכ חולשל החיש סנכנ אתל ילוקה רשאכ רישכמ ה-BlackBerry® אצמנ קיתרנב ,ץחל הציחל הכורא לע שקמה תמצוע לוק תשלחומ.
•ידכ גיצהל תמישר ישנא רשק םושייב ןופלטה ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ חלש .
•ידכ רידגהל גויח ריהמ לא שיא רשק ,םושייב ןופלטה ץחל הציחל הכורא לע שקמה יוצרה.
•ידכ ףיסוהל ןמיס סולפ) + (תעב הדלקה לש רפסמ ןופלט ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ 0.
ןורתפ תויעב ןופלטב
ינניא לוכי עצבל וא לבקל תוחיש
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ רישכמ ה-BlackBerry® ךתושרבש רבוחמ תשרל תיטוחלאה.
•םא ךניא לוכי עצבל תוחיש גויחהו עובקה לעפומ ,אדו רפסמש ןופלטה לש שיא רשקה ךלש עיפומ תמישרב גויחה עובקה .ןיפולחל,
תבשה תא גויחה עובקה.
•םא תרבע ץראל תרחא אלו תיניש תא תויורשפא גויחה םכחה ךלש ,שקה תא רפסמ ןופלטה אלמה לש שיא רשקה ךלש ,ללוכ דוק
הנידמה דוקו רוזאה.
•םא ךניא לבקמ תוחיש ,אדו יכ תמיסח תוחישה תרבעהו תוחישה תויובכ.
•ןכתיי סיטרכש ה-SIM ךתושרבש ךמות רתויב רפסממ ןופלט דחא ,םג םא לעופב שי ךל דחא דבלב .אדו רפסמש ןופלטה ךלש
רדגוה רפסמכ ןופלטה ליעפה.
עדימ רושק
גויח עובק, 22
תמיסח תוחיש, 22
תרבעה תוחיש, 20
תפלחה רפסמ ןופלטה ליעפה, 26
רפסמ ןופלטה ילש עיפומ כ'אל רכומ 'םושייב ןופלטה
הסנ תונשל תא רפסמ ןופלטה סיטרכב ה-SIM ידכ תונשל תא ןפואה ובש אוה עיפומ םושייב ןופלטה .תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע
תויורשפא תומדקתמ .ץחל לע סיטרכ SIM .ןמס תא רפסמ ןופלטה .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע ךורע רפסמ ןופלט ב-SIM .דלקה
תא רפסמ ןופלטה ךלש.
28
Page 31
ןורתפ תויעב ןופלטב
ךירדמ שמתשמל
יניא חילצמ קודבל תא ראודה ילוקה ילש
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•םא רישכמל ה-BlackBerry® ךלש ךיושמ רתוי רפסממ ןופלט דחא התאו הסנמ קודבל תא ראודה ילוקה תועצמאב שקמ רוציק,
רישכמה רשקתמ רפסמל השיגה ראודל ילוקה ךיישה רפסמל ןופלטה ליעפה ךלש .קודב תא ראודה ילוקה לש רפסמ ןופלטה
יפולחה ךלש.
•ידכ קודבל תא ראודה ילוקה ,שורד ךל רפסמ השיג ראודל ילוקה .ידכ לבקל רפסמ השיג ראודל ילוק ,הנפ קפסל תוריש תרושקתה
תיטוחלאה ךלש וא להנמל תכרעמה.
ינניא לוכי עצבל תוחיש תועצמאב הדוקפ תילוק
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ רישכמ ה-BlackBerry® ךתושרבש רבוחמ תשרל תיטוחלאה.
•םא התא שמתשמ ןקתהב םאתומ Bluetooth® ,ןוגכ תכרע תירוביד בכרל וא תוינזוא תויטוחלא ,אדו ןקתההש םאתומ ה-
Bluetooth ךמות הנוכתב וז יכו תכייש תא ןקתהה םאתומ ה-Bluetooth ךתושרבש רישכמל ה-BlackBerry ךלש.
•אדו ךסמהש וניא לוענ.
•אדו הפשהש הבש התא שמתשמ ידכ רמול תא תודוקפה תוילוקה ההז תפשל גויחה ילוקה תרדגהש תויורשפאב הפשה .ןכתיי יכ
תופש תומיוסמ ןניא תוכמתנ.
עדימ רושק
יוניש תפש גויחה ילוקה, 16
תליענ ךסמה, 207
תייגולונכט Bluetooth ,165
29
רישכמה ילש וניא ההזמ תומש וא םירפסמ תודוקפב תוילוקה
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•רומא תא םשה יטרפה תאו םש החפשמה לש שיא רשקה.
•םא רישכמ ה-BlackBerry® ההזמ תומאתה קר םיתעל תוקוחר ,רדגה תא תמר תושיגרה לש תומאתהה ךכ רפסמש תויחדה
ןטקי.
•םא רישכמה ךרדב ללכ ההזמ תומאתה אל תונוכנ ,רדגה תא תמר תושיגרה לש תומאתהה ךכ רפסמש תויחדה לדגי.
•רופיש יוהיזה ילוקה לש םירפסמ.
עדימ רושק
תעיבק תמר תושיגרה תמאותה רובע תודוקפ תוילוק, 17
רופיש יוהיזה ילוקה לש םירפסמ, 17
Page 32
ןורתפ תויעב ןופלטב
ךירדמ שמתשמל
ינניא חילצמ עצבל תחיש הדיעו
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש ךיושמ רפסמל ןופלט לש חוקל BlackBerry® MVS Client ,אל לכות ףרצל החיש תעציבש וא תלביק
תועצמאב רפסמ ןופלטה לש חוקל BlackBerry MVS Client ךלש החישל תעציבש וא תלביק תועצמאב רפסמ ןופלטה ןתנש ךל קפס
תוריש תרושקתה תיטוחלאה ךלש.
תונוכת תומיוסמ ןניא תונימז ןקתהב ילש
ףופכב תינכותל תורישה יטוחלאה ךלש וא גוסל ןובשח ראודה ינורטקלאה רשוקמה רישכמל ה-BlackBerry® ,ןכתיי תונוכתש תומיוסמ אל
הנייהת תונימז.
םא רישכמה ךלש רשוקמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server ,ןכתיי ןוגראהש ךלש אל רידגה
תונוכת תומיוסמ וא ןכתיי אוהש ענומ ךממ שמתשהל תונוכתב וא תויורשפא תומיוסמ .םא להנמ תכרעמ רידגה ךרובע תורשפא ,ןווחמ
לוענמ םודא עיפומ דצל הדש תויורשפאה.
תלבקל עדימ ףסונ לע תונוכתה תונימזה רישכמב ,הנפ להנמל תכרעמה וא קפסל תורישה יטוחלאה ךלש.
30
Page 33
תועדוה
ךירדמ שמתשמל
תועדוה
שומיש יסיסב תועדוהב
רוביח תועדוה
תקידב תויא
ךתורשפאב קודבל תויא תועדוהב ,תומושרב חול הנש ,תומישמב וא םירכזמב תרציש.
1.העדוהב ,תמושרב חול הנש ,המישמב וא ריכזתב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תקידב תויא.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ לבקל תא תויאה עצומה ,ץחל לע הלימה היוצרה תמישרב םילימה העיפומש.
•ידכ םלעתהל תויאהמ עצומה ,שקה לע שקמ Escape.
•ידכ םלעתהל לכמ םיעפומה םיעצומה תויאל ,ץחל לע שקמה טירפת .ץחל לע םלעתה לוכהמ.
•ידכ ףיסוהל הלימ ןולימל המאתהב תישיא ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע ףסוה ןולימל.
•ידכ רוצעל תא תקידב תויאה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע לטב תקידב תויא.
הרימש לש תטויט העדוה
1.תעב רוביח העדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רומש הטויט.
31
רדגה תמר תובישח רובע העדוה
ךתורשפאב רידגהל תא תמר תובישחה רובע תעדוה ראוד ינורטקלא ,תעדוה PIN וא תעדוה MMS.
1.תעב רוביח העדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.רדגה תא הדשה תובישח.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תחילש קתוע רתסומ שיאל רשק
ךתורשפאב ףיסוהל קתוע רתסומ שיאל רשק תעדוהב ראוד ינורטקלא ,תועדוהב PIN וא תעדוהב MMS.
1.תעב רוביח העדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףסוה קתוע רתסומ.
ףוריצ שיא רשק העדוהל
ךתורשפאב ףיסוהל שיא רשק תעדוהל ראוד ינורטקלא ,תעדוהל PIN וא תעדוהל MMS.
1.תעב רוביח העדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףרצ תבותכ וא ףרצ שיא רשק.
3.ץחל לע שיא רשק.
Page 34
שומיש יסיסב תועדוהב
ךירדמ שמתשמל
תפסוה המיתח
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה .םא התא שמתשמ ב-BlackBerry Internet Service ,ןייע בהרזע תנווקמה
לשBlackBerry Internet Service תלבקל עדימ ףסונ.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.הנש תא הדשה שמתשה המיתחב תיטמוטוא ךרעל ןכ.
6.תביתב טסקטה עיפותש ,דלקה המיתח.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.ץחל לע רומש.
המיתחה ךלש תפסוותמ תועדוהל ראודה ינורטקלאה רחאל ןתחילש.
תקיחמ בתכ רותיווה תעדוהמ ראוד ינורטקלא
רשאכ רישכמ ה-BlackBerry® ךיושמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה תרשב BlackBerry® Enterprise Server ךמותה הנוכתב וז,
BlackBerry Enterprise Server יושע ףיסוהל תועדוהל ראודה ינורטקלאה בתכ רותיו רחאל ןתחילש.
1.תעב רוביח תעדוה אוד"ל ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רסה בתכ רותיו.
ידכ ףיסוהל בוש תא בתכ רותיווה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע ףסוה בתכ רותיו.
תריצי רושיק רובע דוק יוהיז ישיא
ךתורשפאב רוציל רושיק רובע PIN תועדוהב ,תומושרב חול הנש ,תומישמב וא םיריכזתב .רשאכ התא ץחול לע רושיקה ,ךתורשפאב
חולשל תעדוה דוק יוהיז ישיא.
תעב תדלקה טסקט ,דלקה דוק יוהיז ישיא תאו דוק יוהיזה ישיאה.
תחילש תועדוה
תחילש תעדוה ראוד ינורטקלא
1.
ךותב תמישר תועדוה ,שקה לע שקמ .
2.ץחל לע רבח תעדוה אוד"ל.
3.הדשב לא ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•דלקה תבותכ ראוד ינורטקלא.
•דלקה םש לש שיא רשק.
•דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ץחל לע שיא רשק.
4.דלקה העדוה.
5.
שקה לע שקמ .
32
Page 35
שומיש יסיסב תועדוהב
ךירדמ שמתשמל
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
שופיח ישנא רשק סקנפב תובותכה ינוגראה, 114
תומישר רוויד, 116
תחילש תעדוה PIN
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רוצ PIN.
3.הדשב לא ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•דלקה דוק PIN.
•דלקה םש לש שיא רשק.
•דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ץחל לע שיא רשק.
4.דלקה העדוה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
תומישר רוויד, 116
תחילש תעדוה SMS
ךתורשפאב חולשל תעדוה SMS הרשעל םינעמנ לכל רתויה.
.
תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ
1.
2.ץחל לע רוצ תעדוה SMS.
3.הדשב לא ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ןזה רפסמ ןופלט ל-SMS) ללוכ תמודיק הנידמ תמודיקו רוזא(.
•דלקה םש לש שיא רשק.
•דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ץחל לע שיא רשק.
4.דלקה העדוה.
5.
שקה לע שקמה .
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
תומישר רוויד, 116
33
תחילש תעדוה MMS
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת תינכותב תורישה יטוחלאה ךלש.
.
תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ
תבותכ ראוד ינורטקלא וא רפסמ ןופלט MMS.
1.
2.ץחל לע רבח תעדוה MMS.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•םא שיא רשקה וניא עיפומ תמישרב ישנא רשקה ךלש ,ץחל לע ]שמתשה םעפ תחא[ .ץחל לע ראוד ינורטקלא וא ןופלט .דלקה
•םא שיא רשקה עיפומ תמישרב ישנא רשקה ,ץחל לע שיא רשק .ץחל לע תבותכ ראוד ינורטקלא וא לע רפסמ ןופלט MMS.
4.דלקה העדוה.
Page 36
שומיש יסיסב תועדוהב
ךירדמ שמתשמל
5.
שקה לע שקמ .
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
תומישר רוויד, 116
תגצה לדוגה לש תעדוה MMS םרטב התחילש, 50
הנעמ העדוהל
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע בשה וא לע בשה לוכל.
תרבעה העדוה
ןיא ךתורשפאב ריבעהל תועדוה MMS תוללוכש ןכות ןגומה לע-ידי תויוכז םירצוי.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ץחל לע רבעה.
•ץחל לע רבעה רותב .ץחל לע גוס העדוה.
תחילש העדוה שדחמ
ןיא תורשפא תונשל תעדוה SMS וא תעדוה MMS ינפל ןתחילש שדחמ.
1.העדוהב החלשנש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ תונשל העדוה ,ץחל לע ךורע .הנש העדוה .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע חלש.
•ידכ תונשל םינעמנ ,ץחל לע ךורע .ןמס שיא רשק .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע הנש תבותכ .ץחל לע שיא רשק שדח .שקה לע
שקמ טירפת .ץחל לע חלש.
•ידכ חולשל שדחמ העדוה ,ץחל לע חלש שדחמ.
תריצע חולשמ העדוה
ךתורשפאב רוצעל תא החילשה לש העדוה קר םא עיפומ דיל העדוהה למס לש ןועש.
1.תמישרב תועדוה ,ןמס העדוה.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע קחמ.
לוהינ תועדוה
תחיתפ העדוה
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש ךיושמ רתויל תבותכמ ראוד ינורטקלא תחא ,ןכתיי לכותש חותפל תועדוה ךותמ תמישר תועדוה לש
תבותכ ראוד ינורטקלא תיפיצפס.
ךותב תמישר תועדוה ,ץחל לע העדוה.
םא התא חתופ תעדוה MMS ןכותהו אל עיפומ ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רזחא.
34
Page 37
שומיש יסיסב תועדוהב
ךירדמ שמתשמל
תרימש העדוה
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רומש.
שופיח טסקט ךותב העדוה ,ץבוק ףרוצמ וא ףד טנרטניא
ידכ שפחל טסקט תגצמב תפרוצמ ,אדו התאש הפוצ תגצמב תגוצתב טסקט וא תגוצתב טסקט תיפוקשו.
1.העדוהב ,ץבוקב ףרוצמ וא ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע שופיח.
3.דלקה תא טסקטה.
4.שקה לע שקמ Enter.
ידכ עיגהל עפומל אבה לש טסקטה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע שפח תא אבה.
ןומיס העדוה כ'החתפנ 'וא' אל החתפנ'
תמישרב תועדוה ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ןמס העדוה .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע ןמס חתפנכ וא ןמס אלכ חתפנ.
•ןמס הדש ךיראת .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע ןמס םיטירפכ וחתפנש .ץחל לע ןמס חתפנכ.
35
תגצה תבותכ םוקמב םש הגוצת
1.העדוהב ,ץחל לע שיא רשקה יוצרה.
2.ץחל לע גצה תבותכ.
ידכ בושל גיצהלו תא םש הגוצתה ,ץחל לע שיא רשקה יוצרה .ץחל לע גצה םש.
גצה תועדוה הייקיתב תמיוסמ
ךתורשפאב גיצהל תא לכ תועדוה ראודה ינורטקלאה תועדוהו ה-MMS הייקיתב תיפיצפס.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע גצה הייקית.
3.ץחל לע הייקית.
תקיחמ העדוה
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע קחמ.
תקיחמ רפסמ תועדוה
תמישרב תועדוה ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ קוחמל רפסמ תועדוה ליבקמב ,עג יתשב תועדוה וב-תינמז קלחהו תא ךעבצא הלעמ וא הטמ ידכ רוחבל תועדוה תופסונ .שקה
לע שקמ טירפת .ץחל לע קחמ תועדוה.
Page 38
תועדוה ראוד ינורטקלא
ךירדמ שמתשמל
•ידכ קוחמל תא לכ תועדוהה ינפלמ ךיראת םיוסמ ,ןמס הדש ךיראת .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע קחמ םיטירפ םימדוק .ץחל
לע קחמ.
הרעה: תועדוה ראוד ינורטקלא ןתואש תקחמ תועצמאב טירפת קחמ םיטירפ םימדוק םניא םיקחמנ םושיימ ראודה ינורטקלאה לש
בשחמה ךלש ךלהמב תרשפ ראוד ינורטקלא.
תועדוה ראוד ינורטקלא
תודוסי אשונה תועדוה אוד"ל
תחילש תעדוה ראוד ינורטקלא
1.
ךותב תמישר תועדוה ,שקה לע שקמ .
2.ץחל לע רבח תעדוה אוד"ל.
3.הדשב לא ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•דלקה תבותכ ראוד ינורטקלא.
•דלקה םש לש שיא רשק.
•דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ץחל לע שיא רשק.
4.דלקה העדוה.
5.
שקה לע שקמ .
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
שופיח ישנא רשק סקנפב תובותכה ינוגראה, 114
תומישר רוויד, 116
תקיחמ טסקטה ירוקמה תעדוהמ הבושת
1.תעב הבושת העדוהל ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע קחמ טסקט ירוקמ.
קוית תעדוה אוד"ל
1.תמישרב תועדוה ,ןמס תעדוה אוד"ל.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע ץבוק.
4.ןמס תייקית תועדוה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע ץבוק.
עדימ רושק
תמאתה תועדוה ראוד ינורטקלא לע יבג תשרה תיטוחלאה, 159
36
Page 39
תועדוה ראוד ינורטקלא
ךירדמ שמתשמל
הפסוה ,יוניש וא הקיחמ לש תייקית תועדוה אוד"ל
ךתורשפאב ףיסוהל ,תונשל וא קוחמל תויקית לש תועדוה ראוד ינורטקלא םושייב ראודה ינורטקלאה בשחמב ךלש .רשאכ הנוכתה
'תמאתה ראוד ינורטקלא יטוחלא 'תלעפומ ,רישכמ ה-BlackBerry®® טלוק תא םייונישה התאש עצבמ תייקיתב תועדוה אודה"ל לש
בשחמה ךלש ךרד תשרה תיטוחלאה.
רשאכ הנוכתה' תמאתה ראוד ינורטקלא יטוחלא 'תתבשומ וא הניא הנימז רישכמב ךלש ,שי בשייל תא םייונישה תועצמאב ילכ תורדגה
ראודה ינורטקלאה לש BlackBerry® Desktop Manager .תלבקל עדימ ףסונ אשונב תמאתה ראוד ינורטקלא יטוחלא ,האר תכרעמ
הרזעה תנווקמה לש BlackBerry Desktop Software .
תרבעה תועדוה הייקיתמ תמיוסמ לש תועדוה אוד"ל רישכמל
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע בותינ שדחמ לש הייקיתה.
7.ןמס תא תבית ןומיסה דילש תייקית תועדוה אוד"ל.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
37
הרעה: םא התא ץחול לע טירפ טירפתה' רחב לוכה ,'לכ תועדוה אודה"ל ,ללכבו הז תועדוה אוד"ל תועיפומה הייקיתב' םיטירפ וחלשנש'
םושייב אודה"ל בשחמב ,תועיפומ רישכמב ךתושרבש.
עדימ רושק
תריצע תנסחא תועדוה תוחלשנה בשחמהמ וא רישכמהמ, 37
הפסוה ,יוניש וא הקיחמ לש תייקית תועדוה אוד"ל, 37
תריצע תרימש תועדוה וחלשנש ןמ רישכמה ךלש בשחמב.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.הנש תא הדשה רומש קתעה תייקיתב םיטירפ וחלשנש ךרעל אל.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע רומש.
תריצע תנסחא תועדוה תוחלשנה בשחמהמ וא רישכמהמ
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
Page 40
תועדוה ראוד ינורטקלא
ךירדמ שמתשמל
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע בותינ שדחמ לש הייקיתה.
7.הקנ תא תבית ןומיסה דילש הייקיתה םיטירפ וחלשנש.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
יננסמ תועדוה אוד"ל
תודוא יננסמ תועדוה ראוד ינורטקלא
ךתורשפאב רוציל יננסמ תועדוה ראוד ינורטקלא ידכ ןייצל וליא תועדוה ראוד ינורטקלא ורבעוי רישכמל BlackBerry® ךלש וליאו תועדוה
וראשיי םושייב ראודה ינורטקלאה לש בשחמה.
יננסמ תועדוה ראודה ינורטקלאה םילחומ לע תועדוה ראוד ינורטקלא יפל רדסה ובש םה םיעיפומ תמישרב יננסמ תועדוה ראודה
ינורטקלאה .םא התא רצוי רפסמ יננסמ תועדוה ראוד ינורטקלא רשא םינתינ הלחהל לע התוא תעדוה ראוד ינורטקלא ,ךילע טילחהל הזיא
םהמ לחוי ןושאר תועצמאב ומוקימ לש ןנסמ הז םוקימב הובג רתוי המישרב.
תריצי ןנסמ תעדוה אוד"ל
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה .םא התא שמתשמ ב-BlackBerry Internet Service ,ןייע בהרזע תנווקמה
לשBlackBerry Internet Service תלבקל עדימ ףסונ.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע יננסמ ראודה ינורטקלאה.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע שדח.
6.דלקה םש רובע ןנסמ תעדוה אודה"ל.
7.רדגה תא תויורשפאה רובע ןנסמ תעדוה אודה"ל.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
תריצי ןנסמ תעדוה אוד"ל ססובמה לע שיא רשק וא אשונ
1.תמישרב תועדוה ,ןמס תעדוה אוד"ל.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע רוצ ןוניס וא לע אשונ ןנסמה.
4.דלקה םש רובע ןנסמ תעדוה אודה"ל.
5.רדגה תא תויורשפאה רובע ןנסמ תעדוה אודה"ל.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע רומש.
38
Page 41
תועדוה ראוד ינורטקלא
ךירדמ שמתשמל
תויורשפא רובע יננסמ ראוד ינורטקלא
תאמ:
ןייצ שיא רשק דחא וא רתוי ,וא תבותכ אוד"ל תחא וא רתוי ,ןנסמש תעדוה אודה"ל שפחי הדשב' תאמ ':לש תועדוה אודה"ל .דרפה ןיב
רפסמ ישנא רשק וא תובותכ אוד"ל תועצמאב הדוקנ-קיספ) ; .(ידכ ןייצל לעש ןנסמ תעדוה ראודה ינורטקלאה שפחל תא לכ ישנא
רשקה וא תובותכ ראודה ינורטקלאה תוללוכה טסקט םיוסמ ,דלקה תא טסקטה שמתשהו תיבכוכב) * (ותכ יללכ גציימה תא ראש
םיוותה לש שיא רשקה וא תבותכ אודה"ל.
חלשנ לא:
ןייצ שיא רשק דחא וא רתוי ,וא תבותכ אוד"ל תחא וא רתוי ,ןנסמש תעדוה אודה"ל שפחי הדשב' חלשנ לא ':לש תועדוה אודה"ל.
דרפה ןיב רפסמ ישנא רשק וא תובותכ אוד"ל תועצמאב הדוקנ-קיספ) ; .(ידכ ןייצל לעש ןנסמ תעדוה ראודה ינורטקלאה שפחל תא לכ
ישנא רשקה וא תובותכ ראודה ינורטקלאה תוללוכה טסקט םיוסמ ,דלקה תא טסקטה שמתשהו תיבכוכב) * (ותכ יללכ גציימה תא
ראש םיוותה לש שיא רשקה וא תבותכ אודה"ל.
חלשנ תורישי ילא:
רדגה םא ןנסמ תעדוה אודה"ל לח לע תועדוה אוד"ל תוללוכה תא תבותכה ךלש הדשב' לא:'.
קתוע ילא:
רדגה םא ןנסמ תעדוה אודה"ל לח לע תועדוה אוד"ל תוללוכה תא תבותכה ךלש הדשב' קתוע לא:'.
קתוע רתסומ ילא:
רדגה םא ןנסמ תעדוה אודה"ל לח לע תועדוה אוד"ל תוללוכה תא תבותכה ךלש הדשב' קתוע רתסומ:'.
39
תובישח:
רדגה תא תמר תובישחה לש תועדוה אודה"ל ןנסמש תעדוה אודה"ל לח הילע.
תושיגר:
רדגה תא תמר תושיגרה לש תועדוה אודה"ל ןנסמש תעדוה אודה"ל לח הילע.
הלועפ:
רדגה םא תועדוה ראודה ינורטקלאה ןהילעש לח ןנסמה תורבעומ רישכמל ה-BlackBerry® .םא תועדוה אודה"ל תורבעומ ,ןייצ םא
ןה תורבעומ םע תובישח ההובג וא םע תרתוכ תעדוה אודה"ל דבלב.
תלעפה ןנסמ תעדוה אוד"ל
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע יננסמ ראודה ינורטקלאה.
4.ןמס תא תבית ןומיסה דילש ןנסמ תעדוה אוד"ל.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
יוניש ןנסמ תעדוה אוד"ל
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
Page 42
תועדוה ראוד ינורטקלא
ךירדמ שמתשמל
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע יננסמ ראודה ינורטקלאה.
4.ןמס ןנסמ תועדוה ראוד ינורטקלא.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע הכירע.
7.הנש תא תויורשפאה רובע ןנסמ ראודה ינורטקלאה.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
תאצקה תופידע יננסמל תועדוה אוד"ל
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע יננסמ ראודה ינורטקלאה.
4.ןמס ןנסמ תועדוה ראוד ינורטקלא.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רבעה.
7.ץחל לע םוקימה שדחה.
תקיחמ ןנסמ תעדוה אוד"ל
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע יננסמ ראודה ינורטקלאה.
4.ןמס ןנסמ תועדוה ראוד ינורטקלא.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע קחמ.
תועדוה ראוד ינורטקלא - תויורשפא
תקידב תויא תיטמוטוא ינפל תחילש תועדוה ראוד ינורטקלא
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תקידב תויא.
2.ןמס תא תורשפאה קודב תויא תעדוהב ראודה ינורטקלאה ינפל התחילש.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תרדגה הנעמ ץוחמ דרשמל
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
40
Page 43
תועדוה ראוד ינורטקלא
ךירדמ שמתשמל
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.הדשב שמתשה הנעמב' ץוחמ דרשמל' עבק תא ךרעה ןכ.
6.דלקה הנעמ תביתב טסקטה עיפותש.
7.םא התא שמתשמ םושייב IBM® Lotus Notes® ,הדשב Until) דע ,(רדגה תא ךיראתה ובש לטובי הנעמ' ץוחמ דרשמל'.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רומש.
ידכ לטבל הנעמ' ץוחמ דרשמל ,'הדשב שמתשה הנעמב' ץוחמ דרשמל' עבק תא ךרעה אל.
שקב הרבעה וא ארק רושיא רובע תועדוה אוד"ל
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת קפסב תוריש תרושקתה תיטוחלאה ךלש.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
4.הרקמב ךרוצה ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה בצהו וב תא ןובשח אודה"ל שמתשמה ב-BlackBerry Internet Service.
5.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ חולשל העדוה הארקנש רשאכ חלוש שקבמ התוא ,הנש תא הדשה חלש ירושיא האירק
•ידכ שקבל תעדוה הריסמ וא תעדוה האירק תעב תחילש תועדוה ראוד ינורטקלא ,הנש תא הדשה רשא חולשמ תאו הדשה רשא
האירק.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע רומש.
41
תגצה תועדוה ראוד ינורטקלא תינבתב טסקט ליגר
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.הנש תא הדשה לעפה ראוד ינורטקלא תינבתב HTML ךרעל אל.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע רומש.
תעינמ הניעטה לש תונומת תועדוהב ראוד ינורטקלא תינבתב HTML
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.הדשב דרוה תונומת ןפואב יטמוטוא בצה תא ךרעה אל.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע רומש.
ידכ גיצהל תונומת תעדוהב ראוד ינורטקלא תינבתב HTML ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע לבק תונומת.
Page 44
ךירדמ שמתשמל
תרתסה תועדוה ראוד ינורטקלא וקיותש
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא הדשהרתסה תועדוה וקיותש ךרעל ןכ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
תלבק עטקמה ןושארה דבלב לש תועדוה ראוד ינורטקלא תוכורא
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא הדשה דוע תיטמוטוא ךרעל אל.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
ידכ דירוהל קלח לודג רתוי לש תעדוה ראוד ינורטקלא ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע דוע וא דוע לוכהמ.
הנש תא תבותכ ראודה ינורטקלאה תשמשמה ךתוא תחילשל תועדוה וא תונמזה השיגפל
1.ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע יתוריש תרירב לדחמ.
3.הנש תא הדשה תרבעה תועדוה )CMIME( וא תא הדשה חול הנש )CICAL(.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תקספה תרבעה תועדוה אוד"ל רישכמל ךלש
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תורדגה ראודה ינורטקלאה.
4.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא הדשה יתוריש תועדוה.
5.הנש תא הדשה חלש תא תעדוה ראודה ינורטקלאה לא בשחמ ףכ-דיה ךרעל אל.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע רומש.
ידכ ריבעהל בוש תועדוה ראוד ינורטקלא רישכמל ךלש ,הנש תא הדשה חלש תא תעדוה ראודה ינורטקלאה לא בשחמ ףכ-דיה ךרעל ןכ.
42
Page 45
תועדוה PIN
ךירדמ שמתשמל
תועדוה PIN
תודוא תועדוה PIN
דוק יוהיז ישיא ההזמ ןפואב ידוחיי תא ירישכמ BlackBerry® םירישכמו םיכמותה ב-BlackBerry תשרב תיטוחלאה .םא ךתושרב דוק
יוהיזה ישיאה לש ישנא רשק םישמתשמה רישכמב BlackBerry וא רישכמב ךמותה ב-BlackBerry ,לכות חולשל םהל תועדוה PIN.
תועדוה דוק יוהיז ישיא ןניא תובתונמ ךרד ןובשח ראודה ינורטקלאה.
רחאל תעדוהש דוק יוהיזה ישיאה תרסמנ ןעמנל ,תואה D העיפומ תמישרב תועדוה םע ןומיס דיל תעדוה דוק יוהיזה ישיאה.
שופיח דוק יוהיזה ישיאה
ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע בצמ.
תחילש תעדוה PIN
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רוצ PIN.
3.הדשב לא ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•דלקה דוק PIN.
•דלקה םש לש שיא רשק.
•דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ץחל לע שיא רשק.
4.דלקה העדוה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
תומישר רוויד, 116
43
תרדגה תמר תובישח ההובג רובע תועדוה דוק יוהיז ישיא ולבקתהש
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.רדגה תא הדשה רוצ תועדוה PIN המר 1 כ- ןכ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
Page 46
תועדוה תעדוה SMS
ךירדמ שמתשמל
תועדוה תעדוה SMS
תונורקע לש תועדוה טסקט SMS
תודוא תועדוה SMS
תועצמאב רפסמ ןופלט SMS ,ךתורשפאב חולשל לבקלו תועדוה SMS .רפסמ ןופלט SMS אוה רפסמ ןופלט קפסש תורישה יטוחלאה
רידגמ רובע תרבעה תועדוה תעדוה SMS .םא רתוי רפסממ ןופלט דחא ךיושמ רישכמל ה-BlackBerry® ךלש ,רישכמה חלשי תועדוה
SMS ךרד רפסמ ןופלטה ןושארה המישרב תחתפנה שארבש ךסמה לש םושיי ןופלטה.
ךתורשפאב חולשל תועדוה SMS ישנאל רשק םתושרבש רפסמ ןופלט SMS .ךתורשפאב םג ריבעהל תועדוה SMS תועדוהכ דוק יוהיז
ישיא וא תועדוה אוד"ל.
שופיח רפסמ ןופלט SMS.
םושייב ןופלטה ,רפסמ ןופלטה ךלש עיפומ קלחב ןוילעה לש ךסמ .םא קפס תרושקתה תיטוחלאה ךלש רידגה תא רישכמ ה-BlackBerry®
ךלש ךכ םיאתיש תרבעהל תועדוה SMS ,רפסמ הז אוה םג רפסמ ןופלטה ךלש תועדוהל SMS.
םא ךיושמ רישכמל רתוי רפסממ ןופלט דחא ,רפסמ ןופלטה ןושארה עיפומש המישרב תחתפנה קלחב ןוילעה לש ךסמה אוה רפסמ ןופלטה
לש ה-SMS.
תחילש תעדוה SMS
ךתורשפאב חולשל תעדוה SMS הרשעל םינעמנ לכל רתויה.
.
תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ
1.
2.ץחל לע רוצ תעדוה SMS.
3.הדשב לא ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ןזה רפסמ ןופלט ל-SMS) ללוכ תמודיק הנידמ תמודיקו רוזא(.
•דלקה םש לש שיא רשק.
•דלקה קלח ומשמ לש שיא רשק .ץחל לע שיא רשק.
4.דלקה העדוה.
5.
שקה לע שקמה .
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
תומישר רוויד, 116
תקיחמ הירוטסיה תעדוהמ SMS
1.רשאכ התא בישמ תעדוהל SMS ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע קחמ הירוטסיה.
44
Page 47
תועדוה תעדוה SMS
ךירדמ שמתשמל
תועדוה טסקט SMS - תויורשפא
יוביכ AutoText רובע תועדוה SMS
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע SMS.
2.הנש תא הדשה AutoText ךרעל ןכ.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תגצה עדימ ףסונ ךותמ הירוטסיהה לש תועדוה SMS
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע SMS.
2.רדגה רפסמ םיטירפ םימדוק.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תרימש תועדוה SMS לע סיטרכ ה-SIM ךלש
ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש רבוחמ
הילא .םא תרדגה תא סיטרכ ה-SIM ךכ רומשיש תועדוה SMS ,תועדוה הלאכ אל וקחמיי םג ירחא רישכמש ה-BlackBerry® אביי םתוא
ךותל תמישר תועדוה.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע SMS.
2.רדגה ראשה תועדוה סיטרכב SIM: לןכ.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
45
ידכ קיספהל תרימש תועדוה SMS לע סיטרכ ה-SIM ךלש ,רדגה תא הדשה ראשה תועדוה סיטרכב SIM לאל .םא תרדגה הדש הז כ'אל,'
תועדוה SMS תומייקה סיטרכב ה-SIM ךלש הנקחמית רחאל רישכמהש אביימ ןתוא תמישרל תועדוה.
תשקב רושיא חולשמ רובע לכ תועדוה תעדוהה SMS.
םאתהב קפסל תוריש תרושקתה תיטוחלאה ,תורשפא ןכתיי תורשפאש וז אל עיפות.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע SMS.
2.רדגה תוחוד הריסמ: לא לעפומ.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תרדגה קרפ ןמזה זכרמש תורישה הסנמ חולשל תועדוה SMS
םא התא חלוש תעדוה SMS אלו ןתינ הריבעהל דימ הסני זכרמ תורישה חולשל תא תעדוה SMS ךלהמב ןמזה רדגוהש הדשב' ףקות.'
םאתהב קפסל םיתורישה יטוחלאה ךלש ,ןכתיי תורשפאש וז אל עיפות.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע SMS.
2.רדגה תא הדשה ףקות.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
Page 48
תועדוה תעדוה SMS
ךירדמ שמתשמל
הרדגה לש גוס תשרה תיטוחלאה רובע תחילש תועדוה תעדוה SMS
ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש רבוחמ
הילא.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע SMS.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ שמתשהל תשרב גוסמ דחא דבלב תחילשל תועדוה SMS ,הדשב תשר החילשל עבק תא ךרעה Circuit Switched וא תא
ךרעה Packet Switched.
•ידכ שמתשהל תותשרב ינשמ םיגוסה תחילשל תועדוה SMS ,הרדגה תישומיש תעב הדידנ ,הדשב תשר החילשל עבק תא ךרעה
תופידע ל-Circuit Switched וא תא ךרעה תופידע ל-Packet Switched .
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
רודיש יראלולס
תודוא רודיש יראלולס
רודיש יראלולס דעונ רשפאל יקפסל תוריש יטוחלא שמתשהל תועדוהב טסקט SMS ידכ חולשל וב-תינמז עדימ לכל ירישכמ ה-
BlackBerry® רוזאב יפרגואיג םיוסמ .ןתינ טולקל תועדוה רודיש יראלולס תוללוכה גוס םיוסמ לש עדימ לע-ידי םושיר ץורעל רודיש
יראלולס קפסמה תא ותוא גוס עדימ .לכ ץורע רודיש יראלולס חלוש תועדוה רודיש יראלולס תונוש .המגודל ,ץורע רודיש יראלולס דחא יושע
חולשל ןפואב רידס תויזחת גזמ ריווא ,דועב ץורע רחא חלוש תוחוד העונת.
תלעפה רודיש יראלולס
•ןכתיי ןיאש הכימת הנוכתב וז ;רבדה יולת קפסב תרושקתה תיטוחלאה ךלש תשרבו תיטוחלאה רישכמש ה-BlackBerry® ךלש
רבוחמ הילא.
•ידכ עצבל המישמ וז ,לע קפס תורישה יטוחלאה רידגהל סיטרכב ה-SIM ךלש ץורע רודיש יראלולס וא קפסל ךל יוהיז ץורעל רודיש
יראלולס.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע תורדגה רודיש יראלולס.
3.הנש תא הדשה תוריש רודיש יראלולס ךרעל לעפומ.
4.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•םא ךסמב עיפומ ץורע רודיש יראלולס ,ןמס תא תבית ןומיסה דילש ץורעה.
•םא ץורע רודיש יראלולס אל עיפומ לע ךסמה ,ןמס תא הדשה קיר .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע תפסוה ץורע .דלקה תא דוק
יוהיזה תאו יוניכה לש ץורעה .ץחל לע רושיא.
5.ןמס תא הביתה דילש הפשה היוצרה.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע רומש.
ידכ תיבשהל רודיש יראלולס ,הנש תא הדשה תוריש רודיש יראלולס ךרעל יובכ .ינפל תתבשה רודיש יראלולס ,אדו יכ קפס תורישה
יטוחלאה וניא שמתשמ רודישב יראלולס ידכ להנל םיתוריש ,ןוגכ םיפירעת םיפדעומ ,םאתהב םוקימל ךלש.
46
Page 49
תועדוה MMS
ךירדמ שמתשמל
תריצע תועדוה תאמ ץורע רודיש יראלולס
אדו יכ קפס םיתורישה יטוחלאה ךלש וניא שמתשמ ץורעב רודישה ירלולסה לוהינל םיתוריש ,ןוגכ םיפירעת םיפדעומ ,לע ךמס םוקימה
ךלש.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע תורדגה רודיש יראלולס.
3.ןמס ץורע רודיש יראלולס.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ רוצעל תא תלבק תועדוהה ץורעמ רודישה יראלולסה ,ץחל לע תבשה.
•ידכ קוחמל תא ץורע רודישה יראלולסה ,ץחל לע קחמ ץורע.
יוניש םש לש ץורע רודיש יראלולס
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע תורדגה רודיש יראלולס.
3.ןמס ץורע רודיש יראלולס.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רדגה יוניכ.
6.גוס םש רובע רודיש יראלולס.
7.ץחל לע רושיא.
47
תועדוה MMS
תודוסי אשונה תועדוה MMS
תודוא תועדוה MMS
םע רפסמ ןופלט MMS ,ךתורשפאב חולשל לבקלו תועדוה MMS תוליכמש יצבוק הידמ ,ןוגכ יצבוק jpg ,gif ,wbmp ,midi ,vcf) vCard®,(
ics) iCalendar ,(avi ,mpg וא mov .רפסמ ןופלט MMS אוה רפסמ ןופלט קפסש תורישה יטוחלאה רידגמ ךרוצל תרבעה תועדוה MMS.
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש ךיושמ רתויל רפסממ ןופלט דחא ,רישכמה חלשי תועדוה MMS ךרד רפסמ ןופלטה ןושארה המישרב
תחתפנה שארבש ךסמה םושייב ןופלטה.
שפח רפסמ ןופלט MMS
םושייב ןופלטה ,רפסמ ןופלטה ךלש עיפומ קלחב ןוילעה לש ךסמ .םא קפס תרושקתה תיטוחלאה ךלש רידגה תא רישכמ ה-BlackBerry®
ךתושרבש ךכ םיאתיש תרבעהל תועדוה MMS ,רפסמ הז שמשי םג רפסמכ ןופלטה ךלש תועדוהל MSS.
Page 50
תועדוה MMS
ךירדמ שמתשמל
םא ךיושמ רישכמל רתוי רפסממ ןופלט דחא ,רפסמ ןופלטה ןושארה עיפומש המישרב תחתפנה קלחב ןוילעה לש ךסמה אוה רפסמ ןופלטה
לש ה-MMS.
תחילש תעדוה MMS
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת תינכותב תורישה יטוחלאה ךלש.
תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ.
1.
2.ץחל לע רבח תעדוה MMS.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•םא שיא רשקה וניא עיפומ תמישרב ישנא רשקה ךלש ,ץחל לע ]שמתשה םעפ תחא[ .ץחל לע ראוד ינורטקלא וא ןופלט .דלקה
תבותכ ראוד ינורטקלא וא רפסמ ןופלט MMS.
•םא שיא רשקה עיפומ תמישרב ישנא רשקה ,ץחל לע שיא רשק .ץחל לע תבותכ ראוד ינורטקלא וא לע רפסמ ןופלט MMS.
4.דלקה העדוה.
5.
שקה לע שקמ .
6.ץחל לע חלש.
עדימ רושק
תומישר רוויד, 116
תגצה לדוגה לש תעדוה MMS םרטב התחילש, 50
תריצי תגצמ תויפוקש תעדוהב MMS
1.תעב תביתכ תעדוה MMS ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע דחא יטירפמ טירפתה םיאבה:
•ףרצ הנומת
•ףרצ ץבוק עמש
•ףרצ ואדיו
•ףרצ הרעה תילוק
3.ץחל לע ץבוק הידמ.
4.ידכ ףיסוהל ץבוק הידמ ףסונ ,רוזח לע םיבלש 1 דע 3.
5.ידכ םיאתהל תישיא תא תגצמ תויפוקשה ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ ףיסוהל טסקט תיפוקשל ,ןמס תא הדשה קירה תחתמ ץבוקל ףרוצמה .דלקה טסקט.
•ידכ תונשל תא תא קרפ ןמזה תעפוהל תיפוקש ,רדגה תא הדשה ךשמ תיפוקש.
•ידכ זיזהל טירפ תיפוקשב ,ץחל וילע .ץחל לע רבעה הדש.
עדימ רושק
ףוריצ ץבוק הידמ תעדוהל MMS ,48
םיצבק םיפרוצמ לש תועדוה MMS
ףוריצ ץבוק הידמ תעדוהל MMS
1.תעב תביתכ תעדוה MMS ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע דחא יטירפמ טירפתה םיאבה:
•ףרצ הנומת
48
Page 51
תועדוה MMS
ךירדמ שמתשמל
•ףרצ ץבוק עמש
•ףרצ ואדיו
•ףרצ הרעה תילוק
3.ץחל לע ץבוק הידמ.
ףרצ שיא רשק וא תוליעפ תעדוהל MMS
1.תעב תביתכ תעדוה MMS ,שקה לע שקמ טירפת.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ ףרצל שיא רשק ,ץחל לע ףרצ שיא רשק .ןמס שיא רשק.
•ידכ ףרצל תוליעפ ,ץחל לע ףרצ תוליעפ .ןמס תוליעפ.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע ךשמה.
תפסוה תוליעפ חולל הנשה ךותמ תעדוה MMS
1.ךותב תעדוה MMS ,ןמס ץבוק ףרוצמ גוסמ iCalendar.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע גצה תוליעפ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע ףסוה חולל הנשה.
49
תפסוה שיא רשק תעדוהמ MMS תמישרל ישנא רשקה
1.תעדוהב MMS ,ןמס ץבוק ףרוצמ גוסמ vCard®.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע גצה ץבוק ףרוצמ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע ףסוה ישנאל רשק.
תרימש ץבוק הידמ ךותמ תעדוה MMS
1.תעדוהב MMS ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע דחא יטירפמ טירפתה םיאבה:
•רומש הנומת
•תרימש לילצ
•רומש ןוטגניר
•רומש ןוטרס ואדיו
•רומש הרעה תילוק
תועדוה MMS - תויורשפא
תשקב רושיא חולשמ וא האירק רובע תעדוה MMS
1.תעב תביתכ תעדוה MMS ,שקה לע שקמ טירפת.
Page 52
תויורשפא תמישר תועדוהה
ךירדמ שמתשמל
2.ץחל לע תויורשפא.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ לבקל רושיא םע תריסמ העדוהה ןעמנל ,רדגה תא הדשה רשא הריסמ לןכ.
•ידכ לבקל רושיא רחאל תחיתפ העדוהה לע ידי ןעמנה ,רדגה תא הדשה רשא האירק לןכ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
השקב תעדוהל רושיא הריסמ וא רושיא האירק רובע לכ תועדוה ה-MMS
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע MMS.
2.הדשב תועדוה ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ לבקל העדוה רשאכ תועדוה MMS תועיגמ לא ןעמנה ,ןמס תא הביתה רשא חולשמ.
•ידכ לבקל עודיי רשאכ ןעמנה חתופ תעדוה MMS תחלשש ,ןמס תא הביתה רשא האירק.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תגצה לדוגה לש תעדוה MMS םרטב התחילש
1.תעדוהב MMS ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
הדשה' לדוג רעושמ 'גיצמ תא לדוגה לש תעדוה ה-MMS.
תקספה תלבק תועדוה SMS ןמזב הדידנ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע MMS.
2.הנש תא הדשה תלבק הידמיטלומ תאו הדשה רוזחא יטמוטוא ךרעל תיב דבלב.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תמיסח תועדוה MMS
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע MMS.
2.רוזאב ןוניס תועדוה ,ןמס תא תבית ןומיסה החד תועדוה תוימינונא וא תא הביתה החד תומוסרפ.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תויורשפא תמישר תועדוהה
לוטיב הלאשה העיפומה ינפל תקיחמ םיטירפ
ךתורשפאב לטבל תא תעפוה השקבה ינפל תקיחמ תועדוה ,ינמוי תוחיש ,ישנא רשק ,תומושר חול הנש ,תומישמ ,םירכזמ וא תואמסיס.
1.םושייב והשלכ ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
50
Page 53
תויורשפא תמישר תועדוהה
ךירדמ שמתשמל
3.םא שי ךרוצ ,ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא הדשה רשא הקיחמ ךרעל אל.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
לוטיב השקבה העיפומש תעב ןומיס תועדוה תוחותפכ
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא הדשה רשא ןומיס העדוהכ החתפנש םדקומ רתוי ךרעל אל.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
תרדגה ךשמ ןמזה וכרואלש ורמשיי תועדוה רישכמב ךלש.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.רדגה תא הדשה רומש תועדוה.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
51
ידכ רזחשל תועדוה ,רדגה תא הדשה רומש תועדוה ךשמכ ןמז ךורא רתוי .תועדוה ולבקתהש רישכמב ה-BlackBerry ®ךשמב קרפ ןמז
רדגומ תועיפומ תמישרב תועדוה.
שמתשה עבצב ידכ ןיחבהל ןיב תועדוה הדובעה ןיבל תועדוה תורחא
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע תורדגה תויללכ.
3.עטקמב יעבצ עקר תועדוהל ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ רידגהל עבצ עקר לש תועדוה ראוד ינורטקלא תוחלשנש לא רישכמה ךלש ךרד תרש BlackBerry Enterprise Server ,הנש
תא הדשה תועדוה תוינוגרא.
•ידכ רידגהל עבצ עקר לש תועדוה ראוד ינורטקלא ןניאש תוחלשנ לא רישכמה תועצמאב תרש BlackBerry Enterprise Server,
הנש תא הדשה תועדוה תורחא.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
הרעה: תועדוה דוק יוהיז ישיא תויושע שמתשהל עבצב עקרה תרדגהש רובע תועדוה ראוד ינורטקלא לש הדובעה .תלבקל עדימ ףסונ,
הנפ להנמל תכרעמה.
Page 54
תויורשפא תמישר תועדוהה
ךירדמ שמתשמל
יוניש ןפואה ובש תמישר תועדוה הגיצמ תועדוה
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ גיצהל םילימ תופסונ ךותמ תרוש אשונה ,הנש תא הדשה תגצה תרתוכ העדוה ךרעל 2 תורוש.
•ידכ תונשל תא רדסה לש תרוש אשונה חלושהו ,הנש תא ךרעה הדשב רדס הגוצת.
•ידכ תונשל תא ןפוא הדרפהה לש תועדוה ,הנש תא ךרעה הדשב םידירפמ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
תומישר תועדוה תובורמ
ףופכב תורשפאל תרדגה ראודה ינורטקלאה ךלש ,ןכתיי יכ לכות רשקל תא רישכמ ה- BlackBerry® ךלש רתויל ןובשחמ ראוד ינורטקלא
דחא .המגודל ,ןכתיי יכ לכות ךיישל תא רישכמה ךלש ןובשחל ראוד ינורטקלא לש םוקמ הדובעה ,ןכו ןובשחל ראוד ינורטקלא יטרפ דחא וא
רתוי .םא ךיישת תא רישכמה ךלש רתויל רשאמ ןובשח ראוד ינורטקלא דחא ,רפסמ תומישר לש תועדוה תויושע עיפוהל רישכמב ךלש.
ךותב תמישר תועדוה רובע ןובשח ראוד ינורטקלא יפיצפס ,ךתורשפאב חותפל להנלו תועדוה ראוד ינורטקלא רובע ןובשח ראוד ינורטקלא
הז ,ןכו ךתורשפאב חולשל תועדוה תועצמאב תבותכ ראודה ינורטקלאה לש ןובשח ראודה ינורטקלאה .תלבקל עדימ ףסונ לע ךויש
רישכמה ךלש רתויל ןובשחמ ראוד ינורטקלא דחא ,האר תכרעמ הרזעה תנווקמה לש BlackBerry Internet Service .
םאתהב תכרעל אשונה ךלש ,ןכתיי עיפותש תמישר תועדוה תדרפנ רובע תועדוה טסקט SMS תועדוהו MMS.
שומיש תמישרב תועדוה תחא וא רפסמב תומישר תועדוה
תרירבכ לדחמ ,תכרע אשונה לש רישכמ ה-BlackBerry® תעבוק םא תועדוה SMS תועיפומ התואב תמישר תועדוה ומכ ומכ תועדוה
ראוד ינורטקלא.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ שמתשהל תמישרב תועדוה תחא ,הנש תא הדשה תובית ראוד סנכנ לש SMS לשו אוד"ל ךרעל תובלושמ.
•ידכ דירפהל תא תועדוה תעדוהה SMS תועדוהמ אודה"ל ,הנש תא הדשה תובית ראוד סנכנ לש SMS לשו אוד"ל ךרעל
תודרפנ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
תרתסה ןווחמ תועדוהה תושדחה וא תועדוהה אלש וחתפנ.
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
52
Page 55
תויורשפא תמישר תועדוהה
ךירדמ שמתשמל
•ידכ ריתסהל תא ןווחמ העדוהה השדחה ,הדשב גצה ןווחמ העדוה השדח עבק תא ךרעה אל.
•ידכ ריתסהל תא ןווחמ תועדוה אלש וחתפנ ,הדשב גצה רפסמ תועדוה עבק תא ךרעה אלל.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
תרתסה תועדוה וחלשנש
1.תמישרב תועדוה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע תויורשפא תויללכ.
4.הנש תא הדשה תרתסה תועדוה וחלשנש ךרעל ןכ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
תגצה ינמוי תוחישה תמישרב תועדוה
1.ןופלטב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע םושיר תוחיש.
4.רחב תא גוס ןמוי תוחישה יוצרה.
ידכ ריתסהל תא ינמוי תוחישה תמישרב תועדוה ,רחב תורשפאב אלל.
53
תמיסח תועדוה תוסנכנ
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךיושמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server , ןכתיי אלש לכות םוסחל
תועדוה PIN ינפמ ישנא רשק ןוגראב ךלש .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע Firewall.
3.ןמס תא תבית ןומיסה דצלש גוס העדוה דחא וא רתוי.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
הרעה: לע ףא ךניאש לבקמ תועדוה תומוסח רישכמב ,תועדוה תומוסח תויושע םורתל לוצינל םינותנב תינכותב תורישה יטוחלאה ךלש.
ךתורשפאב קיספהל הרבעה לש תועדוה ראוד ינורטקלא רישכמל ךלש ילבמ םורתל לוצינל םינותנה ,תועצמאב יוביכ תרבעה תועדוה ראוד
ינורטקלא וא תועצמאב שומיש יננסמב תועדוה ראוד ינורטקלא.
תרתה תועדוה ישנאמ רשק םילולכה תמישרב ישנא רשקה ךלש וא תמישרב םיחלושה םירתומה
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע Firewall.
3.ןמס תא תבית ןומיסה ישנא רשק וא תא תבית ןומיסה תבותכ תיפיצפס.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
Page 56
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME
ךירדמ שמתשמל
תפסוה שיא רשק תמישרל םיחלושה םירתומה
ידכ עצבל המישמ וז ,שי רידגהל תא תמוח שאה ךכ רשפאתש רבעמ לש תועדוה תובותכמ תויפיצפס .הרדגה וז רשפאת ךל לבקל תועדוה
ישנאמ רשק םיעיפומה תמישרב םיחלושה םירתומה.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע Firewall.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע תרדגה םיגירח.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע דחא יטירפמ טירפתה םיאבה:
•ףסוה תבותכ ראוד ינורטקלא
•ףסוה רפסמ ןופלט
•ףסוה דוק יוהיז ישיא
7.דלקה תא יטרפ שיא רשקה.
8.שקה לע שקמ Enter.
9.שקה לע שקמ טירפת.
10.ץחל לע רומש.
סופיא הנומ העדוה המסחנש
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע Firewall.
3.ןמס העדוה גוס.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע סופיא הנומ וא סופיא לכ םינומה.
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME
תועדוה םע תנגה S/MIME - עדימ יסיסב
המיתח הנפצהו לש תועדוה
ןתינ ףיסוהל המיתח תילטיגיד וא הנפצה ידכ רבגתל תא החטבאה לש תועדוה אוד"ל וא תועדוה PIN תוחלשנה רישכממ ה-BlackBerry®.
תומיתח תוילטיגיד תועייסמ םינעמנל תמאל תא תוירוקמ תועדוהה התאש חלוש אדוולו תא ןתומלש .רשאכ התא ףיסומ העדוהל המיתח
תילטיגיד תרזעב חתפמה ישיאה ךלש ,ןעמנה שמתשי חתפמב ירוביצה ידכ תמאל העדוההש ןכא העיגה ךממ יכו אל ועצוב הב םייוניש.
תרטמ הנפצהה איה רומשל לע ןויסיח תועדוהה ךלש .רשאכ םיניפצמ העדוה ,ןקתהה שמתשמ חתפמב ירוביצה לש ןעמנה ידכ ןיפצהל תא
העדוהה .ןעמנה שמתשמ חתפמב יטרפה ולש ידכ חנעפל תא העדוהה תנפצומה.
ידכ חולשל תעדוה PIN תנפצומ ,ךילע ןיזהל הליחת תא דוק ה-PIN תאו תבותכ אודה"ל לש שיא רשקה תמישרב ישנא רשקה ךלש.
רישכמה ךלש שמתשי תבותכב אודה"ל תמישרבש ישנא רשקה ידכ רתאל חתפמ PGP® וא רושיא ותואל שיא רשק.
54
Page 57
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME
ךירדמ שמתשמל
תפסוה המיתח וא הנפצה העדוהל
ןתינ םותחל וא ןיפצהל תועדוה אוד"ל תועדוהו PIN.
1.תעב תביתכ העדוה ,הנש תא ךרעה הדשב הנפצה.
2.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא ךרעה הדשב גוויס.
תנפצה העדוה תרזעב יוטיב המסיס
רישכמ ה-BlackBerry® לוכי ןיפצהל תועדוה אוד"ל תועדוהו PIN תרזעב יוטיב המסיס עודיש ןה חלושל ןהו ןעמנל.
1.העדוהב םרטש החלשנ ,בצה הדשב הנפצה תא ךרעה ןפצה וא םותח ןפצהו.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע תויורשפא.
4.הדשב שמתשה הנפצהב תססובמ המסיס עבק תא ךרעה ןכ.
5.הדשב ינפוצ םינכת םירתומ ,ןמס תא הביתה דילש ןפוצ ןכות רתומ דחא וא רתוי.
6.םא ךתנווכב םותחל לע העדוהה ,עטקמב תויורשפא המיתח ,רחב רושיא.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.ץחל לע רומש.
9.דלקה תא העדוהה.
10.שקה לע שקמ טירפת.
11.ץחל לע חלש.
12.דלקה יוטיב המסיס תנפצהל העדוהה.
13.רשא תא יוטיב המסיסה.
14.ץחל לע רושיא.
55
עדי תא ןעמנה ךרדב החוטב והמ יוטיב המסיסה.
ףוריצ רושיא העדוהל
ןתינ ףרצל רושיא תועדוהל אוד"ל תועדוהלו PIN.
1.תעב רוביח העדוה ,ץחל לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףרצ םירושיא.
3.ןמס רושיא והשלכ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע ךשמה.
תדרוה רושיאה שמישש המיתחל וא הנפצה לש העדוה
םא ןיא רושיא העדוהב תלביקש וא ןיאש רושיא הזכ רגאמב תוחתפמה רישכמב ה-BlackBerry® ךלש ,לכות דירוהל תא רושיאה.
1.העדוהב ,ןמס תא ןווחמ הנפצהה וא ןווחמ לש המיתח תילטיגיד.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע אבה תא רושיא חלושה.
תפסוה רושיא ךותמ העדוה
1.העדוהב ,ןמס ןווחמ לש המיתח תילטיגיד.
Page 58
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME
ךירדמ שמתשמל
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע אבי תא רושיא חלושה.
תפסוה רושיא ךותמ ץבוק ףרוצמ
1.העדוהב ,ץחל לע ץבוקה ףרוצמה םע רושיאה.
2.ץחל לע רזחא ץבוק רושיא ףרוצמ.
3.ץחל לע רושיאה.
4.ץחל לע אבי רושיא.
ינווחמ םיצבק םיפרוצמ תועדוהב םע תנגה S/MIME
:
העדוהה תללוכ ץבוק ףרוצמ םע רושיא.
:
העדוהה הליכמ םיצבק םיפרוצמ םיבורמ םע םירושיא.
:
העדוהה תללוכ ץבוק ףרוצמ לש תרש םירושיא
תפסוה יטרפ רוביח לש תרש םירושיא ךותמ העדוה
1.העדוהב ,ןמס תא ןווחמה לש תרש םירושיאה.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע תרש אוביי.
תגצה רושיאה שמישש המיתחל וא הנפצה לש העדוה
1.העדוהב ,ןמס תא ןווחמ בצמ הנפצהה וא ןווחמ לש המיתח תילטיגיד.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע גצה תא ירושיא חלושה וא לע גצה תא רושיא הנפצהה.
תגצה יטרפ הנפצה העדוהב םע הנפצה השלח
1.העדוהב םע הנפצה השלח ,ןמס תא ןווחמ בצמ הנפצהה.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע יטרפ הנפצה.
תועדוה םע תנגה S/MIME - בצמ
ינווחמ המיתח תילטיגיד תועדוהל םע תנגה S/MIME
:
56
Page 59
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME
ךירדמ שמתשמל
רישכמ ה-BlackBerry® תמיא תא המיתחה תילטיגידה.
:
ןיא רישכמל תורשפא תמאל תא המיתחה תילטיגידה.
:
םישורד רישכמל דוע םינותנ ידכ תמאל תא המיתחה תילטיגידה.
:
רישכמל ךלש שי ןומא תרשרשב םירושיאה.
:
תבותכ אודה"ל לש חלושה הניא תמאות תא תבותכ אודה"ל העיפומה הדשב אשונה לש רושיאה ,וא רושיאש חלושה לטוב ,וניא ןימא,
ןיא תורשפא תמאל ותוא וא וניאש אצמנ רישכמב ךלש.
:
רושיאה שלח ,בצמ רושיאה וניא ינכדע וא םישורדש רישכמל ךלש םינותנ םיפסונ ידכ תמאל תא בצמ ןומאה לש רושיאה.
:
גפ ףקותה לש רושיא חלושה.
57
ינווחמ בצמ הנפצה
להנמ תכרעמה אוה עבקיש םא תועדוהה לבקתש ובשחיי תולעבל הנפצה הקזח וא השלח.
:
העדוהה הנפצוה הנפצהב הקזח.
:
העדוהה הנפצוה הנפצהב השלח.
תקידב בצמ לוטיבה לש רושיא וא לש תרשרש םירושיא
רשאכ העדוהב תלבקתמה לולכ רושיא ,וא שיש רושיא רבכש רמשנ רגאמב תוחתפמה רישכמב ה-BlackBerry® ,לכות קודבל תא בצמ
רושיאה לש חלושה .ןיפולחל ,ןתינ קדובל תא בצמ רושיאה לש חלושה לשו לכ ראש םירושיאה תרשרשב םירושיאה.
1.העדוהב ,ןמס ןווחמ לש המיתח תילטיגיד.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע קודב תא רושיא חלושה וא לע קודב תא תרשרש םירושיאה לש חלושה.
Page 60
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME
ךירדמ שמתשמל
תועדוה םע תנגה S/MIME - תויורשפא
יוניש רושיא המיתחה וא הנפצהה
רישכמ ה-BlackBerry® שמתשמ רושיאב הנפצה תנפצהל תועדוה תייקיתב םיטירפה וחלשנש ללוכו תא רושיא הנפצהה ךלש תועדוהב
התאש חלוש ,ידכ םינעמנהש ולכוי ןיפצהל תא תועדוה הבושתה םהלש.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע S/MIME.
3.עטקמב תויורשפא המיתח וא עטקמב תויורשפא הנפצה ,הנש תא ךרעה הדשב רושיא.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
יוניש תויורשפאה תדרוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע S/MIME.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ דירוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ ןפואב יטמוטוא ,הדשב רזחא תא יטרפ ץבוקה ףרוצמה ןפצומה עבק תא ךרעה
ןפואב יטמוטוא.
•ידכ דירוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ ןפואב ינדי ,הדשב רזחא תא יטרפ ץבוקה ףרוצמה ןפצומה עבק תא ךרעה ןפואב
ינדי.
•ידכ עונמל רישכממ ה-BlackBerry® דירוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ ,הדשב רזחא תא יטרפ ץבוקה ףרוצמה ןפצומה
עבק תא ךרעה ףא םעפ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רושיא.
יוניש תרירב לדחמה תורשפאב המיתח הנפצהו
רישכמ ה-BlackBerry® ןנכות ךכ שמתשיש תורשפאב תרירב לדחמה המיתחל הנפצהו רשאכ התא חלוש העדוה שיאל רשק ףאש םעפ
אל תחלש וילא וא תלביק ונממ העדוה .םא רבכ תחלש וא תלביק העדוה ותואמ שיא רשק ,רישכמה הסני שמתשהל תורשפאב המיתחה
הנפצההו הלחש העדוהב הנורחאה.
1.ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע יתוריש תרירב לדחמ.
3.הנש תא ךרעה הדשב דודיק תרירב לדחמ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תודוא יגוויס תועדוה
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server םע הכימת גוויסב תועדוה,
להנמו תכרעמה ךלש ליעפי הנוכת וז, BlackBerry Enterprise Server ליחי הרדס תילמינימ לש תולועפ החטבא לע לכ העדוה רבחתש,
ריבעת וא בישת הילע תאזו םאתהב גוויסל הצקתש העדוהל .להנמ תכרעמה אוה עבקיש תא יגוויס תועדוהה לכותש שמתשהל םהב.
םא תלביק העדוה תשמתשמה גוויסב תועדוה ,לכות תוארל תא רוציקה גציימה תא גוויסה תרושב אשונה לש העדוהה תאו רואיתה אלמה
לש גוויסה ףוגב העדוהה .ומכ ןכ ,לכות תוארל תא רוציקה תאו רואיתה אלמה לש גוויס לש העדוה החלשנש תייקיתב םיטירפה וחלשנש.
58
Page 61
תועדוה תונגומ תועצמאב S/MIME
ךירדמ שמתשמל
יוניש גוויס תרירב לדחמה לש העדוה
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז לעו להנמ תכרעמה ךלש ליעפהל תא יגוויס תועדוהה.
רישכמ ה-BlackBerry ןנכות ךכ שמתשיש גוויסב תרירב לדחמה רשאכ התא חלוש העדוה שיאל רשק םלועמש אל תחלש וילא וא תלביק
ונממ העדוה .םא רבכ תחלש וא תלביק העדוה ותואמ שיא רשק ,רישכמה הסני שמתשהל גוויסב העדוהה לחש העדוהב הנורחאה.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע יתוריש תרירב לדחמ.
3.הנש תא ךרעה הדשב גוויס תרירב לדחמ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
יוניש לדוגה לש ינווחמ S/MIME תועדוהב
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע S/MIME.
3.הנש תא ךרעה הדשב ילמס גיצמ תועדוהה.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
59
יוניש םימתירוגלאה הנפצהל לש תועדוה םע תנגה S/MIME
רשאכ העדוהה תחלשנ רפסמל םינעמנ ,רישכמ ה-BlackBerry® שמתשמ םתירוגלאב הנפצהה ןושארה ןמוסש המישרב רשאו עודי יכ לכ
םינעמנה םיכמות וב.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע S/MIME.
3.ןמס תא תבית ןומיסה לש םתירוגלא הנפצה דחא וא רתוי.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תשקב רושיא הריסמ יבגל תועדוה תומותח םע תנגה S/MIME
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע S/MIME.
3.הדשב שקב ירושיא S/MIME ,עבק תא ךרעה ןכ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תתבשה השקבה העיפומה ינפל תעיטק העדוה םע תנגה S/MIME
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע S/MIME.
3.הדשב רהזה רבדב ףוג העדוה עוטק עבק תא ךרעה אל.
4.שקה לע שקמ טירפת.
Page 62
תועדוה םע תנגה PGP
ךירדמ שמתשמל
5.ץחל לע רומש.
ידכ שדחל תא תעפוה השקבה ,הדשב רהזה רבדב ףוג העדוה עוטק עבק תא ךרעה ןכ.
תתבשה השקבה העיפומה רשאכ התא שמתשמ רושיאב S/MIME שומישהש וב וניא ץלמומ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע S/MIME.
3.הדשב רהזה רבדב תויעב םע םירושיאה ילש עבק תא ךרעה אל.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
ידכ שדחל תא תעפוה השקבה ,הדשב רהזה רבדב תויעב םע םירושיאה ילש עבק תא ךרעה ןכ.
תועדוה םע תנגה S/MIME - ןורתפ תויעב
קלח תויורשפאמ המיתחה הנפצההו ןניא תונימז רישכמב ילש
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו ןובשחש אודה"ל שמשמה ךתוא ךמות לכב תויורשפא המיתחה הנפצההו.
•םא התא שמתשמ גוויסב תועדוה ,אדו גוויסש תועדוהה ךמות תויורשפאב המיתחה הנפצההו תויוצרה .הסנ שמתשהל גוויסב
העדוה רחא.
ינניא חילצמ חותפל ץבוק ףרוצש העדוהל תנפצומ
ןכתיי יטרפש ץבוקה ףרוצמה םניא םינימז ב-BlackBerry® Enterprise Server ,ןכתיי להנמש תכרעמה עבק תורדגה תוענומה ךממ
החיתפ לש םיצבק ופרוצש תועדוהל תונפצומ ,ןכתייו תלביקש תא העדוהה ןובשחמ אוד"ל וניאש ךמות ףוריצב םיצבק תועדוהל תונפצומ.
אל לכות חותפל ץבוק ףרוצש העדוהל תנגומ ב-PGP® םא העדוהה הנפצוה תינבתב OpenPGP לע ידי חוקל IBM® Lotus Notes®
תועצמאב PGP® Desktop Professional ,וא םא העדוהה הנפצוה תועצמאב PGP® Universal Server.
תועדוה םע תנגה PGP
תועדוה םע תנגה PGP - עדימ יסיסב
המיתח הנפצהו לש תועדוה
ןתינ ףיסוהל המיתח תילטיגיד וא הנפצה ידכ רבגתל תא החטבאה לש תועדוה אוד"ל וא תועדוה PIN תוחלשנה רישכממ ה-BlackBerry®.
תומיתח תוילטיגיד תועייסמ םינעמנל תמאל תא תוירוקמ תועדוהה התאש חלוש אדוולו תא ןתומלש .רשאכ התא ףיסומ העדוהל המיתח
תילטיגיד תרזעב חתפמה ישיאה ךלש ,ןעמנה שמתשי חתפמב ירוביצה ידכ תמאל העדוההש ןכא העיגה ךממ יכו אל ועצוב הב םייוניש.
תרטמ הנפצהה איה רומשל לע ןויסיח תועדוהה ךלש .רשאכ םיניפצמ העדוה ,ןקתהה שמתשמ חתפמב ירוביצה לש ןעמנה ידכ ןיפצהל תא
העדוהה .ןעמנה שמתשמ חתפמב יטרפה ולש ידכ חנעפל תא העדוהה תנפצומה.
60
Page 63
תועדוה םע תנגה PGP
ךירדמ שמתשמל
ידכ חולשל תעדוה PIN תנפצומ ,ךילע ןיזהל הליחת תא דוק ה-PIN תאו תבותכ אודה"ל לש שיא רשקה תמישרב ישנא רשקה ךלש.
רישכמה ךלש שמתשי תבותכב אודה"ל תמישרבש ישנא רשקה ידכ רתאל חתפמ PGP® וא רושיא ותואל שיא רשק.
תפסוה המיתח וא הנפצה העדוהל
ןתינ םותחל וא ןיפצהל תועדוה אוד"ל תועדוהו PIN.
1.תעב תביתכ העדוה ,הנש תא ךרעה הדשב הנפצה.
2.םא שי ךרוצ ךכב ,הנש תא ךרעה הדשב גוויס.
תנפצה העדוה תנגומ ב-PGP תרזעב יוטיב המסיס
תרירבכ לדחמ ,רישכמ ה-BlackBerry® שמתשמ חתפמב PGP® תנפצהל תועדוה.
1.רשאכ התא רבחמ העדוה ,בצה הדשב דודיק תא ךרע הנפצהה יוצרה.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע תויורשפא.
4.הדשב שמתשה הנפצהב תילנויצנבנוק עבק תא ךרעה ןכ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רומש.
עדי תא ןעמנה ךרדב החוטב והמ יוטיב המסיסה.
ףוריצ חתפמ PGP העדוהל
ןתינ ףרצל חתפמ PGP® תועדוהל אוד"ל תועדוהלו PIN.
1.תעב רוביח העדוה ,ץחל לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףרצ תוחתפמ PGP.
3.ןמס חתפמ PGP.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע ךשמה.
61
תדרוה חתפמ ה-PGP שמשמה המיתחל וא הנפצה לש העדוה
םא ןיא חתפמ PGP® העדוהב תלביקש וא ןיאש חתפמ הזכ רגאמב תוחתפמה רישכמב ה-BlackBerry® ,לכות דירוהל תא חתפמ ה-
PGP .םא התא שמתשמ ב-PGP® Universal Server ,ןכתיי אלש לכות דירוהל תא חתפמ ה-PGP לש חלושה ,וא רישכמהש ךלש דירוי
תא חתפמ ה-PGP לש חלושה ןפואב יטמוטוא מPGP Universal Server.
1.העדוהב ,ןמס תא ןווחמ בצמ הנפצהה וא ןווחמ לש המיתח תילטיגיד.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע אבה תא חתפמ ה-PGP לש חלושה.
תפסוה חתפמ PGP העדוהמ
םא התא שמתשמ ב-PGP® Universal Server ,ןכתיי אלש לכות ףיסוהל תוחתפמ PGPPGP תועדוהמ.
1.העדוהב ,ןמס ןווחמ לש המיתח תילטיגיד.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע אבי חתפמ PGP.
Page 64
תועדוה םע תנגה PGP
ךירדמ שמתשמל
תפסוה חתפמ PGP ץבוקמ ףרוצמ
םא התא שמתשמ ב-PGP® Universal Server ,ןכתיי אלש לכות ףיסוהל תוחתפמ PGP םיצבקמ םיפרוצמ.
1.העדוהב ,ץחל לע ץבוקה ףרוצמה םע חתפמ ה-PGP.
2.ץחל לע רזחא ץבוק PGP ףרוצמ.
3.ץחל לע חתפמ ה-PGP.
4.ץחל לע אבי חתפמ PGP.
ינווחמ םיצבק םיפרוצמ תועדוהב םע תנגה PGP
:
העדוהה תללוכ ץבוק ףרוצמ םע חתפמ PGP®
:
העדוהה תללוכ םיצבק םיבורמ לש תוחתפמ PGP
:
העדוהה תללוכ ץבוק ףרוצמ לש תרש םירושיא
תפסוה יטרפ רוביח לש תרש םירושיא ךותמ העדוה
1.העדוהב ,ןמס תא ןווחמה לש תרש םירושיאה.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע תרש אוביי.
תגצה חתפמ ה-PGP שמשמה המיתחל וא הנפצה לש העדוה
1.העדוהב ,ןמס תא ןווחמ בצמ הנפצהה וא ןווחמ לש המיתח תילטיגיד.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע גצה תא חתפמ ה-PGP לש חלושה וא לע גצה תא חתפמ ה-PGP לש הנפצהה.
תועדוה םע תנגה PGP - בצמ
ינווחמ בצמ הנפצה
להנמ תכרעמה אוה עבקיש םא תועדוהה לבקתש ובשחיי תולעבל הנפצה הקזח וא השלח.
:
העדוהה הנפצוה הנפצהב הקזח.
:
העדוהה הנפצוה הנפצהב השלח.
62
Page 65
תועדוה םע תנגה PGP
ךירדמ שמתשמל
ינווחמ המיתח תילטיגיד תועדוהל םע תנגה PGP
:
רישכמ ה-BlackBerry® תמיא תא המיתחה תילטיגידה.
:
ןיא רישכמל תורשפא תמאל תא המיתחה תילטיגידה.
:
םישורד רישכמל דוע םינותנ ידכ תמאל תא המיתחה תילטיגידה.
:
רישכמה ךלש ןתונ ןומא חתפמב ה-PGP® לש חלושה.
:
תבותכ אודה"ל לש חלושה הניא תמאות תא תבותכ אודה"ל העיפומה חתפמב ,וא חתפמש ה-PGP לטוב ,וניא ןימא ,ןיא תורשפא
תמאל ותוא וא וניאש אצמנ רישכמב ךלש.
:
בצמ חתפמה וניא ינכדע וא םישורדש רישכמל ךלש םינותנ םיפסונ ידכ תמאל תא בצמ ןומאה לש חתפמה.
63
:
גפ ופקות לש חתפמ ה-PGP לש חלושה.
תועדוה םע תנגה PGP - תויורשפא
יוניש חתפמ המיתחה הנפצההו
רישכמ ה-BlackBerry® שמתשמ חתפמב PGP® תנפצהל תועדוה תייקיתב םיטירפה וחלשנש ללוכו תא חתפמ ה-PGP ירוביצה ךלש
תועדוהב התאש חלוש ,ידכ םינעמנהש ולכוי ןיפצהל תא תועדוה הבושתה םהלש.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע PGP.
3.הנש תא ךרעה הדשב חתפמ תרירב לדחמ
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
יוניש תויורשפאה תדרוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע PGP.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
Page 66
תועדוה םע תנגה PGP
ןפואב יטמוטוא.
ךירדמ שמתשמל
•ידכ דירוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ ןפואב יטמוטוא ,הדשב רזחא תא יטרפ ץבוקה ףרוצמה ןפצומה עבק תא ךרעה
•ידכ דירוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ ןפואב ינדי ,הדשב רזחא תא יטרפ ץבוקה ףרוצמה ןפצומה עבק תא ךרעה ןפואב
ינדי.
•ידכ עונמל רישכממ ה-BlackBerry® דירוהל םיצבק םיפרוצמ תועדוהב תונפצומ ,הדשב רזחא תא יטרפ ץבוקה ףרוצמה ןפצומה
עבק תא ךרעה ףא םעפ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רושיא.
יוניש תרירב לדחמה תורשפאב המיתח הנפצהו
רישכמ ה-BlackBerry® ןנכות ךכ שמתשיש תורשפאב תרירב לדחמה המיתחל הנפצהו רשאכ התא חלוש העדוה שיאל רשק ףאש םעפ
אל תחלש וילא וא תלביק ונממ העדוה .םא רבכ תחלש וא תלביק העדוה ותואמ שיא רשק ,רישכמה הסני שמתשהל תורשפאב המיתחה
הנפצההו הלחש העדוהב הנורחאה.
1.ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע יתוריש תרירב לדחמ.
3.הנש תא ךרעה הדשב דודיק תרירב לדחמ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תודוא יגוויס תועדוה
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server םע הכימת גוויסב תועדוה,
להנמו תכרעמה ךלש ליעפי הנוכת וז, BlackBerry Enterprise Server ליחי הרדס תילמינימ לש תולועפ החטבא לע לכ העדוה רבחתש,
ריבעת וא בישת הילע תאזו םאתהב גוויסל הצקתש העדוהל .להנמ תכרעמה אוה עבקיש תא יגוויס תועדוהה לכותש שמתשהל םהב.
םא תלביק העדוה תשמתשמה גוויסב תועדוה ,לכות תוארל תא רוציקה גציימה תא גוויסה תרושב אשונה לש העדוהה תאו רואיתה אלמה
לש גוויסה ףוגב העדוהה .ומכ ןכ ,לכות תוארל תא רוציקה תאו רואיתה אלמה לש גוויס לש העדוה החלשנש תייקיתב םיטירפה וחלשנש.
יוניש גוויס תרירב לדחמה לש העדוה
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server
ךמותה הנוכתב וז לעו להנמ תכרעמה ךלש ליעפהל תא יגוויס תועדוהה.
רישכמ ה-BlackBerry ןנכות ךכ שמתשיש גוויסב תרירב לדחמה רשאכ התא חלוש העדוה שיאל רשק םלועמש אל תחלש וילא וא תלביק
ונממ העדוה .םא רבכ תחלש וא תלביק העדוה ותואמ שיא רשק ,רישכמה הסני שמתשהל גוויסב העדוהה לחש העדוהב הנורחאה.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא תומדקתמ.
2.ץחל לע יתוריש תרירב לדחמ.
3.הנש תא ךרעה הדשב גוויס תרירב לדחמ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
יוניש לדוגה לש ינווחמ PGP תועדוהב
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע PGP.
64
Page 67
תועדוה םע תנגה PGP
ךירדמ שמתשמל
3.הנש תא ךרעה הדשב ילמס גיצמ תועדוהה.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
הנש תא םימתירוגלאה הנפצהל לש תועדוה םע תנגה PGP
רשאכ העדוהה תחלשנ רפסמל םינעמנ ,רישכמ ה-BlackBerry® שמתשמ םתירוגלאב הנפצהה ןושארה ןמוסש המישרב רשאו עודי יכ לכ
םינעמנה םיכמות וב.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע PGP.
3.ןמס תא תבית ןומיסה לש םתירוגלא הנפצה דחא וא רתוי.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תתבשה השקבה העיפומה ינפל תעיטק העדוה תנגומ ב-PGP
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע PGP.
3.הדשב רהזה רבדב ףוג העדוה עוטק עבק תא ךרעה אל.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
ידכ שדחל תא תעפוה השקבה ,הדשב רהזה רבדב ףוג העדוה עוטק עבק תא ךרעה ןכ.
תתבשה השקבה העיפומה רשאכ התא שמתשמ חתפמב PGP שומישהש וב וניא ץלמומ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע תויורשפא החטבא.
2.ץחל לע PGP.
3.הדשב רהזה רבדב תויעב תוחתפמב ה-PGP ילש עבק תא ךרעה אל.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
ידכ שדחל תא תעפוה השקבה ,הדשב רהזה רבדב תויעב םע תוחתפמ ה-PGP ילש עבק תא ךרעה ןכ.
תועדוה םע תנגה PGP - ןורתפ תויעב
קלח תויורשפאמ המיתחה הנפצההו ןניא תונימז רישכמב ילש
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו ןובשחש אודה"ל שמשמה ךתוא ךמות לכב תויורשפא המיתחה הנפצההו.
•םא התא שמתשמ גוויסב תועדוה ,אדו גוויסש תועדוהה ךמות תויורשפאב המיתחה הנפצההו תויוצרה .הסנ שמתשהל גוויסב
העדוה רחא.
65
Page 68
ןורתפ תויעב העדוה
ךירדמ שמתשמל
ינניא חילצמ חותפל ץבוק ףרוצש העדוהל תנפצומ
ןכתיי יטרפש ץבוקה ףרוצמה םניא םינימז ב-BlackBerry® Enterprise Server ,ןכתיי להנמש תכרעמה עבק תורדגה תוענומה ךממ
החיתפ לש םיצבק ופרוצש תועדוהל תונפצומ ,ןכתייו תלביקש תא העדוהה ןובשחמ אוד"ל וניאש ךמות ףוריצב םיצבק תועדוהל תונפצומ.
אל לכות חותפל ץבוק ףרוצש העדוהל תנגומ ב-PGP® םא העדוהה הנפצוה תינבתב OpenPGP לע ידי חוקל IBM® Lotus Notes®
תועצמאב PGP® Desktop Professional ,וא םא העדוהה הנפצוה תועצמאב PGP® Universal Server.
ןורתפ תויעב העדוה
ןיא יתורשפאב חולשל תועדוה
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ רישכמ ה-BlackBerry® ךתושרבש רבוחמ תשרל תיטוחלאה .םא ךניא אצמנ רוזאב יוסיכ יטוחלא ,רישכמה ךלש רומא
חולשל תועדוה םע ךבוש רוזאל יוסיכ יטוחלא.
•םא טירפ טירפתה תחילשל העדוהה וניא עיפומ ,אדו יכ תפסוה תבותכ ראוד ינורטקלא ,דוק יוהיז ישיא וא רפסמ ןופלט רובע שיא
רשקה ךלש.
•םא תרצי תבותכ ראוד ינורטקלא וא תפסוה תבותכ ראוד ינורטקלא תמייק רישכמל ךלש תועצמאב ךסמ תרדגה ראודה ינורטקלאה
ףשאב הרדגהה ,אדו יכ תלביק תעדוה הלעפה רישכמל ךלש תאמ BlackBerry® Internet Service .םא אל תלביק תעדוה
הלעפה) ןכתיי יכ תעגה העדוהה ךשמית ןמז המ ,(ףשאב הרדגהה ,חתפ תא ךסמ תרדגה ראודה ינורטקלאה ידכ חולשל רפס
תוריש רישכמל ךלש.
•םא אל תלביק תעדוה םושיר תשרהמ תיטוחלאה ,עצב םושיר לש רישכמה ךלש .ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע תויורשפא
תומדקתמ .ץחל לע תלבט בותינה לש חראמה .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע םשריה תעכ.
•רוצ חתפמ הנפצה.
•אדו יכ תוריש םינותנ לעפומ.
•חלש שדחמ תא העדוהה.
עדימ רושק
רותיא עדימ תודוא ינווחמ יוסיכ יטוחלא, 193
יוניש שיא רשק, 114
תריצי חתפמ הנפצה, 212
יוביכ תוריש םינותנ, 195
תחילש העדוה שדחמ, 34
ינניא לבקמ תועדוה
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ רישכמ ה-BlackBerry® ךתושרבש רבוחמ תשרל תיטוחלאה .םא ךניא רוזאב לש יוסיכ יטוחלא ,התא רומא לבקל תועדוה
םע ךתרזח רוזאל יוסיכ יטוחלא.
•םא תרצי תבותכ ראוד ינורטקלא וא תפסוה תבותכ ראוד ינורטקלא תמייק רישכמל ךלש תועצמאב ךסמ תרדגה ראודה ינורטקלאה
ףשאב הרדגהה ,אדו יכ תלביק תעדוה הלעפה רישכמל ךלש תאמ BlackBerry® Internet Service .םא אל תלביק תעדוה
הלעפה) ןכתיי יכ תעגה העדוהה ךשמית ןמז המ ,(ףשאב הרדגהה ,חתפ תא ךסמ תרדגה ראודה ינורטקלאה ידכ חולשל רפס
תוריש רישכמל ךלש.
66
Page 69
ןורתפ תויעב העדוה
תומדקתמ .ץחל לע תלבט בותינה לש חראמה .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע םשריה תעכ.
ןהמש ךנוצרב לבקל תועדוה ראוד ינורטקלא.
ךירדמ שמתשמל
•םא אל תלביק תעדוה םושיר תשרהמ תיטוחלאה ,עצב םושיר לש רישכמה ךלש .ךותב תויורשפא רישכמה ,ץחל לע תויורשפא
•אדו יכ תוריש םינותנ לעפומ.
•םא התא שמתשמ יננסמב תועדוה ראוד ינורטקלא ,אדו יכ תויורשפא יננסמ העדוהה ורדגוה יוארכ.
•אדו יכ תרבעה תועדוה ראוד ינורטקלא תלעפומ יכו תרחב תא לכ תויקית תועדוה ראודה ינורטקלאה ,ללוכ תייקית ראוד סנכנ,
•אדו רישכמהש וניא םסוח תועדוה .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה.
עדימ רושק
רותיא עדימ תודוא ינווחמ יוסיכ יטוחלא, 193
יוביכ תוריש םינותנ, 195
יוניש ןנסמ תעדוה אוד"ל, 39
תרבעה תועדוה הייקיתמ תמיוסמ לש תועדוה אוד"ל רישכמל, 37
ןיא יתורשפאב קייתל תועדוה אוד"ל
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ הנוכתה' תמאתה ראוד ינורטקלא 'תלעפומ.
•םא תויקיתה לש תועדוה ראודה ינורטקלאה ןניא תועיפומ רישכמב ה-BlackBerry® ,םאתה תא תועדוה ראודה ינורטקלאה ךלש
תועצמאב ילכה תרדגהל ראוד ינורטקלא לש BlackBerry® Desktop Manager .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע תכרעמ הרזעה
תנווקמה לש BlackBerry Desktop Software .
עדימ רושק
תמאתה תועדוה ראוד ינורטקלא לע יבג תשרה תיטוחלאה, 159
67
ןיא יתורשפאב חולשל תועדוה תעדוה SMS
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת תינכותב תורישה יטוחלאה ךלש.
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ רישכמ ה-BlackBerry® ךתושרבש רבוחמ תשרל תיטוחלאה .םא ךניא אצמנ חטשב יוסיכ יטוחלא ,רישכמה ךתושרבש
רומא חולשל תא תועדוהה םע ךתרזח חטשל יוסיכ יטוחלא.
•אדו יכ' גויח עובק 'יובכ.
עדימ רושק
רותיא עדימ תודוא ינווחמ יוסיכ יטוחלא, 193
גויח עובק, 22
ינניא לבקמ תועדוה SMS
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת תינכותב תורישה יטוחלאה ךלש.
אדו יכ רישכמ ה-BlackBerry® ךתושרבש רבוחמ תשרל תיטוחלאה .םא ךניא רוזאב לש יוסיכ יטוחלא ,התא רומא לבקל תועדוה םע
ךתרזח רוזאל יוסיכ יטוחלא.
רפסמ תועדוהה תושדחה וא תועדוהה אלש וארקנ הנוש הפוצמהמ
רפסמ תועדוהה תושדחה וא תועדוהה אלש וארקנ ללוכ תועדוה ורמשנש תועדוהו וקיותש.
Page 70
ןורתפ תויעב העדוה
ךירדמ שמתשמל
םא תרדגה רישכמב ה-BlackBerry® ךלש תרתסה תועדוה וקיותש תלביקו העדוה השדח הייקיתמ לש תועדוה ראוד ינורטקלא הלולכה
םושייב ראודה ינורטקלאה בשחמבש ךלש אלו תביתמ ראודה סנכנה ,רישכמה קייתי תא העדוהה.
עדימ רושק
גצה תועדוה הייקיתב תמיוסמ, 35
תועדוה תומיוסמ ןניא תועיפומ דוע רישכמב ילש
םא ןורכיזה לש רישכמ ה-BlackBerry® אלמ וא שיש ךל רתוי מ-65,000 יטירפ אוד"ל, PIN ,תועדוה SMS וא MMS ,רישכמה קחמי תא
תועדוהה תונשיה רתויב תמישרב תועדוהה .רישכמה וניא קחומ תועדוה תורומש.
רשאכ תנוכתב תמאתה ראודה ינורטקלאה תלעפומיטוחלאה ,תויורשפאבו תועדוהה הדשה קחמ ב רדגומ תבית ראוד ןקתהו ףכ די,
תועדוה אודה"ל התאש קחומ םושייב אודה"ל בשחמב תוקחמנ םג ןקתההמ.
העדוה וא ץבוק ףרוצמ אל םיעיפומ וא םיעיפומ םיכותח
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•ןתמה ןמז רצק רישכמה BlackBerry® ךתושרבש לבקמ תועדוה תוכורא םיצבקו םיפרוצמ םיעטקמב.
•םא בותיכה" םיפסונ םינימז "עיפומ ףוסב העדוהה וא ץבוקה ףרוצמה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע דוע וא דוע לוכהמ.
•םא התא דירומ ץבוק ףרוצמ ,לטב תא הדרוהה ןתמהו ךשמב קרפ ןמז רצק .הסנ בוש דירוהל תא ץבוקה ףרוצמה.
תעדוה ראוד ינורטקלא תינבתב HTML אל תועיפומ יוארכ
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise
Server ךמותה הנוכתב וז .תלבקל עדימ ףסונ ,הנפ להנמל תכרעמה.
•ןתמה ןמז רצק רישכמה ךתושרבש לבקמ תועדוה תוכורא םיצבקו םיפרוצמ םיעטקמב.
•הסנ גיצהל תא העדוהה לש טסקטב ליגר .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע לבק טסקט ליגר.
תויקית תומיוסמ לש תועדוה אוד"ל תוארנ תויובכ
רשאכ ןיא תורשפא ריבעהל תועדוה אוד"ל תייקיתמ אוד"ל תמיוסמ ,תבית ןומיסה הדילש תיארנ היובכ.
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•ןתמה רפסמ תוינש .תויקיתה לש תועדוה אודה"ל תויושע ךופהל תוליעפל רחאל קרפ ןמז רצק.
•לטב תא הנוכתה' הרשפ תועצמאב ראוד ינורטקלא 'רחאלו ןכמ לעפה התוא בוש.
עדימ רושק
תמאתה תועדוה ראוד ינורטקלא לע יבג תשרה תיטוחלאה, 159
יננסמ תעדוה אודה"ל םניא םילעופ הכלהכ
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ יננסמ תועדוה אודה"ל םילעפומ.
•אדו יכ יננסמ תועדוה אודה"ל םיעיפומ רדסב ובש התא הצור רישכמש ה-BlackBerry® ליחי םתוא לע תועדוה אוד"ל.
עדימ רושק
יננסמ תועדוה אוד"ל, 38
68
Page 71
ןורתפ תויעב העדוה
ךירדמ שמתשמל
ינניא לוכי ליעפהל תא רודישה יראלולסה
ןכתיי יכ סיטרכ ה-SIM ךלש וניא ךמות תופשב הגוצתה תרחבש רובע תועדוה רודישה יראלולסה.
הקנ תא תבית ןומיסה דצלש לכ תופשה רשא סיטרכ ה-SIM ךלש וניא ךמות ןהב.
ןיא יתורשפאב ףרצל ץבוק תעדוהל MMS
םאתהב קפסל תורישה יטוחלאה ךלש ,םא ףרצת ןוטרס ואדיו ,ןכתיי אלש לכות ףרצל ץבוק רחא וא רוציל תגצמ תויפוקש.
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו יכ ץבוקה אוה גוסמ vcf ) vCard®), ics ) iCalendar® ,(וא ץבוק הידמ) המגודל ,ץבוק jpg ,gif וא midi.(
•אדו יכ ץבוקה וניא ןגומ לע-ידי תויוכז םירצוי.
•םא תומייק תוינבת MMS רובע רישכמ ה-BlackBerry® ,שמתשה תינבתב הקיר ידכ רבחל תא תעדוה ה-MMS.
ןיא יתורשפאב שמתשהל רוציקב ךרד ידכ גיצהל גוס דחא לש תועדוה תמישרב תועדוה
רשאכ םיפילחמ ירישכמ BlackBerry® םירזחשמו תא ינותנ רישכמה םדוקה רישכמב יחכונה ,ירוציק ךרדה לש תמישר תועדוהה רובע
רישכמה םדוקה םיפילחמ תא ירוציק ךרדה לש תמישר תועדוהה רובע רישכמה יחכונה.
ידכ גיצהל תא ירוציק ךרדה רובע גוס דחא לש תועדוה תמישרב תועדוה ,גצה תא תמישר םישופיחה םירומשה.
עדימ רושק
תגצה תמישר םישופיחה םירומשה, 157
69
תונוכת תומיוסמ ןניא תונימז ןקתהב ילש
ףופכב תינכותל תורישה יטוחלאה ךלש וא גוסל ןובשח ראודה ינורטקלאה רשוקמה רישכמל ה-BlackBerry® ,ןכתיי תונוכתש תומיוסמ אל
הנייהת תונימז.
םא רישכמה ךלש רשוקמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server ,ןכתיי ןוגראהש ךלש אל רידגה
תונוכת תומיוסמ וא ןכתיי אוהש ענומ ךממ שמתשהל תונוכתב וא תויורשפא תומיוסמ .םא להנמ תכרעמ רידגה ךרובע תורשפא ,ןווחמ
לוענמ םודא עיפומ דצל הדש תויורשפאה.
תלבקל עדימ ףסונ לע תונוכתה תונימזה רישכמב ,הנפ להנמל תכרעמה וא קפסל תורישה יטוחלאה ךלש.
Page 72
םיצבק םיפרוצמ
ךירדמ שמתשמל
70
Page 73
םיצבק םיפרוצמ
ךירדמ שמתשמל
םיצבק םיפרוצמ
תודוסי אשונה' םיצבק םיפרוצמ'
םיצבק םיפרוצמ
ךתורשפאב גיצהל המכ םיגוס לש םיצבק םיפרוצמ רישכמב ה-BlackBerry® ,ללוכ יצבוק
zip ,..htm ,.html ,.doc ,.dot, .ppt ,.pdf ,.wpd ,.txt ,.vcf ו-.xls ומכ ןכ ,ןתינ םג גיצהל יצבוק .bmp ,.gif ,.jpg ,.png ,.tif ןכו
יצבוק .wmf ,עימשהלו יצבוק .wav ו-mp3.
םא תרמש תעדוה ראוד ינורטקלא הליכמה ץבוק ףרוצמ תגצהש הגוצתב המידקמ ,תעדוה ראודה ינורטקלאה ץבוקהו ףרוצמה םירמשנ
ןורכיזב רישכמה דע תקיחמל תעדוה ראודה ינורטקלאה.
ךתורשפאב דירוהל םיצבק םיפרוצמ רומשלו םתוא ןורכיזב רישכמה .ךתורשפאב םג רומשל םיצבק סיטרכב הידמ .םא קחמת תעדוה ראוד
ינורטקלא הליכמש ץבוק ףרוצמ תדרוהש ,ץבוקה ףרוצמה רמשיי ןורכיזב רישכמה וא סיטרכב הידמה דע קחמתש ותוא רישכמהמ.
ידכ תונשל םיצבק םיפרוצמ תדרוהש ,ךתורשפאב שמתשהל ימושייב הכירע לש דצ ישילש) ומכ Word to Go™, Slideshow to Go®
םגו Sheet to Go® םידעוימה שומישל ירישכמב BlackBerry.
תחיתפ ץבוק ףרוצמ
71
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה ב-BlackBerry® Internet
Service וא ב-BlackBerry® Enterprise Server םיכמותה הנוכתב תאז .תלבקל עדימ ףסונ ,רוצ רשק םע קפס יתוריש תרושקתה
תיטוחלאה ךלש וא םע להנמ תכרעמה.
1.העדוהב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.תעב ךרוצה ,ץחל לע רזחא תא יטרפ ץבוקה ףרוצמה.
3.ץחל לע חתפ ץבוק ףרוצמ.
4.םא שי ךרוצ ךכב ,ךסמב' םיצבק םיפרוצמ ,'ץחל לע ץבוק ףרוצמ והשלכ.
5.םא שי ךרוצ ךכב ,תביתב ודה-חיש ,ץחל לע תורשפא יהשלכ.
תדרוה ץבוק ףרוצמ
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה ב-BlackBerry® Internet
Service וא ב-BlackBerry® Enterprise Server םיכמותה הנוכתב תאז .תלבקל עדימ ףסונ ,רוצ רשק םע קפס יתוריש תרושקתה
תיטוחלאה ךלש וא םע להנמ תכרעמה.
1.רשאכ ןמסה ףוגב העדוהה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע דרוה ץבוק ףרוצמ.
3.ץחל לע דרוה.
4.ןמס תא הייקיתה הבש ךנוצרב רומשל ץבוק ףרוצמ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רחב הייקית.
Page 74
תודוסי אשונה' םיצבק םיפרוצמ'
ךירדמ שמתשמל
תריצע הדרוהה לש ץבוק ףרוצמ
1.העדוהב ,ןמס ץבוק ףרוצמ התאש דירומ.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע לטב הדרוה.
תחיתפ רושיק ץבוקב ףרוצמ
םיצבק םיפרוצמ םימיוסמ םייושע לולכל םירושיק ןכותל עבטומ ,ןוגכ תואלבט ,תונומת ,תורעה םיילוש ,תובית טסקט וא םירואיב.
1.ץבוקב ףרוצמ ,ץחל לע רושיק.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע דחא יטירפמ טירפתה םיאבה:
•לבק רושיק
•רזחא
ידכ רוזחל ץבוקל ףרוצמה ,שקה לע שקמ Esc.
תגצה םינייפאמה רובע ץבוק ףרוצמ
ךתורשפאב גיצהל תא לדוגה ,רבחמה ,ךיראת םוסרפה םינייפאמו םיפסונ לש ץבוק ףרוצמ.
1.ךותב ץבוק ףרוצמ ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רזחא םיטרפ וא לע גצה םיטרפ.
תרדגה תויורשפא ןפוג רובע ץבוק ףרוצמ
1.ךותב ץבוק ףרוצמ ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.רדגה תודש ןפוג.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
שופיח טסקט ךותב העדוה ,ץבוק ףרוצמ וא ףד טנרטניא
ידכ שפחל טסקט תגצמב תפרוצמ ,אדו התאש הפוצ תגצמב תגוצתב טסקט וא תגוצתב טסקט תיפוקשו.
1.העדוהב ,ץבוקב ףרוצמ וא ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע שופיח.
3.דלקה תא טסקטה.
4.שקה לע שקמ Enter.
ידכ עיגהל עפומל אבה לש טסקטה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע שפח תא אבה.
72
Page 75
םיצבק םיפרוצמ םיכמסמב
ךירדמ שמתשמל
םיצבק םיפרוצמ םיכמסמב
תחיתפ ץבוק ףרוצמ תינבתב pdf ןגומ לע-ידי המסיס
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה ב-BlackBerry® Internet
Service וא ב-BlackBerry® Enterprise Server םיכמותה הנוכתב תאז .תלבקל עדימ ףסונ ,רוצ רשק םע קפס יתוריש תרושקתה
תיטוחלאה ךלש וא םע להנמ תכרעמה.
1.העיפומשכ העדוהה' ךמסמ ןגומ המסיסב ,'שקה לע שקמה Escape.
2.ץחל לע המסיס.
3.דלקה תא המסיסה.
4.שקה לע שקמ Enter.
5.ץחל לע רזחא.
6.ץחל לע ןכ.
תגצה םייונישה םינותנה בקעמב ךותב ךמסמ
1.ךותב ךמסמ ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע גצה םייוניש.
ידכ ריתסהל תא םייונישה םינותנה בקעמב ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רתסה םייוניש.
73
תגצה ןכות םיניינעה ךמסמב
םאתהב גוסל ךמסמה ,ןכתיי אלש היהי ךתורשפאב גיצהל תא ןכות םיניינעה.
1.ךמסמב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ןכות םיניינע.
ידכ רובעל תרתוכל תמיוסמ ,ץחל הילע .ץחל לע גצה.
יצבוק תונויליג הדובע םיפרוצמ
רובע אתל םיוסמ
1.ךותב ןויליג ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רובע אתל.
3.דלקה תא תוטנידרואוק אתה.
4.שקה לע שקמ Enter.
תגצה ןכות את
אתב לש ןויליג ינורטקלא ,ץחל לע דחא םיאתה.
Page 76
יצבוק הידמ םיפרוצמ
ךירדמ שמתשמל
תגצה תמישר תונויליג הדובע.
1.ךותב ןויליג ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ןכות םיניינע.
ידכ זוזל ןויליגל הדובע יפיצפס ,ץחל לע ןויליג הדובע .ץחל לע גצה.
תפלחה תונויליג הדובע
1.ךותב ןויליג ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ןויליגה אבה וא לע ןויליגה םדוקה.
יוניש לדוג הדומע
ןויליגב ינורטקלא ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ גיצהל תא לדוג הדומעה ,ץחל לע תיוות הדומעה .ץחל לע לדוג והשלכ.
•ידכ גיצהל תא לכ טסקטה הדומעב ,ץחל לע תיוות הדומעה .ץחל לע םאתה.
•ידכ תונשל תא לדוגה לש לכ תודומעה ןויליגב ינורטקלאה ,ץחל לע תיוות הדומעה הניאש תנמוסמ הניפב תילאמשה הנוילעה לש
ןויליגה ינורטקלאה .ץחל לע לדוג והשלכ.
•ידכ תונשל תא לדוג הדומעה רובע לכ תונויליגה םיינורטקלאה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע תויורשפא .רדגה תא הדשה בחור
הדומע .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רומש.
תרדגה תויורשפא הגוצת רובע ןויליג.
1.ךותב ןויליג ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ גיצהל תא יווק תשרה ןויליגב ,רדגה תא הדשה גצה יווק תשר לןכ.
•ידכ ןמסל תא תורושה תויוותב םירפסמ תאו תודומעה תויוותב לש תויתוא ,רדגה תא הדשה גצה תויוות לןכ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
יצבוק הידמ םיפרוצמ
גצה תמישר םיפד ץבוקב .tif ףרוצמ ,הבורמ םידומע
ךתורשפאב גיצהל תמישר םיפד ץבוקב ףרוצמ הבורמ םידומע גוסמ .tif ,ןוגכ ךמסמ סקפ קורס רמשנש ץבוקכ .tif
1.ץבוקב .tif ףרוצמ הבורמ םידומע ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ןכות םיניינע.
ידכ רובעל ףדל םיוסמ ,ץחל וילע.
74
Page 77
יצבוק תגצמ םיפרוצמ
ךירדמ שמתשמל
תפלחה םיפד ךותב ץבוק .tif ףרוצמ הבורמ םידומע
1.ץבוקב .tif ףרוצמ הבורמ םידומע ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףדה אבה וא ףדה םדוקה.
יצבוק תגצמ םיפרוצמ
תפלחה תוגוצת תגצמ
1.ךותב תגצמ ,שקה לע שקמ טירפת.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ גיצהל טסקט דבלב ,ץחל לע גצה טסקט.
•ידכ גיצהל טסקט תויפוקשו ,ץחל לע גצה תא םהינש.
ידכ גיצהל תא תגצמה תינבתב תירוקמה הלש ,ץחל לע גצה תויפוקש.
תפלחה תויפוקש
1.ךותב תגצמ ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תיפוקשה האבה וא תיפוקשה תמדוקה.
75
בוביס תיפוקש
1.תעב הגצה לש תיפוקש תגוצתב תויפוקש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע בבוס.
הלדגה וא הנטקה לש תיפוקש
תעב הייפצ תגצמב תגוצתב תויפוקש ,עג ךסמב םיימעפ תוריהמב.
ידכ ןיטקהל ,שקה לע שקמ Escape.
תרימש תיפוקש
1.תעב הייפצ תגצמב תגוצתב תויפוקש ,שקה לע שקמ טירפת .
2.ץחל לע רומש תיפוקש.
3.ןזה םש רובע ץבוק.
4.ץחל לע רומש.
Page 78
םיצבק םיפרוצמ לש ישנא רשק גוסמ vCard
ךירדמ שמתשמל
םיצבק םיפרוצמ לש ישנא רשק גוסמ vCard
תודוא םיצבק םיפרוצמ תומושרל לש ישנא רשק גוסמ vCard
םיצבק םיפרוצמ לש ישנא רשק vCard®) יצבוק .vcf (םיליכמ עדימ עגונה שיאל רשק יפיצפס .תעב תפסוה ץבוק ףרוצמ לש שיא רשק
גוסמ vCard תעדוהל ראוד ינורטקלא ,םינעמנה לש תעדוה ראודה ינורטקלאה ךלש םילוכי גיצהל תא יטרפ שיא רשקה ךלש וא ףיסוהל
ותוא תמישרל ישנא רשקה רישכמב ה-BlackBerry® םתושרבש .רשאכ התא חתופ תעדוה אוד"ל הליכמה ץבוק ףרוצמ גוסמ vCard לש
שיא רשק ,ףוסב העדוהה עיפומ למס לש רפס ליכמה תא םש שיא רשקה ףרוצמה.
תחיתפ סיטרכ רוקיב )vCard (ףרוצמ לש שיא רשק
1.העדוהב ,ןמס vCard® ףרוצמ לש שיא רשק.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע גצה ץבוק ףרוצמ.
תפסוה שיא רשק תמישרל ישנא רשקה ךלש ךותמ ץבוק ףרוצמ לש שיא רשק גוסמ vCard
1.ךותב ץבוק vCard® ףרוצמ לש ישנא רשק ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףסוה ישנאל רשק וא לע ןכדע שיא רשק.
ןורתפ תויעב לש םיצבק םיפרוצמ
לגרס' גוליד לע ןכות 'עיפומ ךמסמב
שי ךתורשפאב דירוהל ןכות ףסונ ףוריצל רובע רישכמ ה-BlackBerry ךתושרבש.
ידכ דירוהל תא ןכותה ,ץחל לע לגרסה' גוליד לע ןכות .'ץחל לע דוע.
העדוה וא ץבוק ףרוצמ אל םיעיפומ וא םיעיפומ םיכותח
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•ןתמה ןמז רצק רישכמה BlackBerry® ךתושרבש לבקמ תועדוה תוכורא םיצבקו םיפרוצמ םיעטקמב.
•םא בותיכה" םיפסונ םינימז "עיפומ ףוסב העדוהה וא ץבוקה ףרוצמה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע דוע וא דוע לוכהמ.
•םא התא דירומ ץבוק ףרוצמ ,לטב תא הדרוהה ןתמהו ךשמב קרפ ןמז רצק .הסנ בוש דירוהל תא ץבוקה ףרוצמה.
תעפוה ןמיס הלאש לע תיפוקש
םא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש אל דירוה תא תיפוקשה ,עיפוי לע ךסמה ןמיס הלאש לע תיפוקש.
ידכ דירוהל תא תיפוקשה ,ןמס התוא .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רזחא.
76
Page 79
המלצמ תמלצמו ואדיו
ךירדמ שמתשמל
המלצמ תמלצמו ואדיו
םוליצ הנומת
1.המלצמב ,םא שי ךרוצ ךכב ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ לידגהל וא ןיטקהל תא אשונ םוליצה ,קלחה תא ךעבצא הלעמ וא הטמ.
•ידכ לוענל תא דוקימה לע אשונ םוליצה ,שקה השקה תיקלח לע שקמ תוחונה ינמיה.
2.ידכ םלצל הנומת ,ץחל לע למס המלצמה.
הרעה: רפסמה רעושמה לש תונומת לכותש רומשל ןורכיזב רישכמה וא סיטרכב הידמה עיפומ הניפב תילאמשה הנותחתה לש ךסמה .םא
התא גהונ רומשל תונומת ןורכיזב רישכמה ,ךתורשפאב סינכהל רישכמל ה-BlackBerry® ךלש סיטרכ הידמ ידכ רשפאל הרימש לש
תונומת תובר רתוי.
עדימ רושק
תגצה הנומת, 88
בבוס הנומת
ידכ עצבל המישמ וז ,ךילע לידגהל תא הנומתה.
הנומתב ,קלחה תא ךעבצא ןוויכל והשלכ.
ידכ רוגסל תא הנומתה ,שקה לע שקמ Escape - םעפ תחא המלצמב ,וא םיימעפ םושייב הידמה.
הלדגה וא הנטקה לש תגוצת הנומתה
הנומתב ,עג ךסמב םיימעפ תוריהמב.
ידכ ןיטקהל ,שקה לע שקמ Escape.
טלקה ואדיו
1..תמלצמב ואדיווה ,ץחל לע למס טלקה.
2.ידכ תוהשהל תא הטלקהה ,ץחל בוש לע למס ההשה.
הרעה: חפנה רעושמה לש ןורכיז ןימז תרימשל ינוטרס ואדיו ןורכיזב רישכמה וא סיטרכב הידמה עיפומ הניפב תילאמשה הנותחתה לש
ךסמה.
עדימ רושק
תלעפה ץבוק הידמ, 83
77
Page 80
תויורשפא המלצמ תמלצמו ואדיו
ךירדמ שמתשמל
תויורשפא המלצמ תמלצמו ואדיו
יוניש לדוג הנומת
לככ הנומתש הלודג רתוי ,איה תספות רתוי ןורכיז.
1.המלצמב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.הנש תא הדשה לדוג הנומת.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תרדגה תוכיא הנומת
ךתורשפאב רידגהל תא תוקד םיטרפה תונומתבש המלצמה .לככ תוקדש םיטרפה ההובג רתוי ,תומכ ןורכיזה תכרוצש המלצמה הלודג
רתוי.
1.המלצמב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.רדגה תא הדשה לדוג הנומת.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
יוניש לדוגה תינבתהו לש ץבוק ואדיו
לככ ןוטרסש ואדיווה לודג רתוי ,ךכ אוה ספות חפנ לודג רתוי ןורכיזב.
1.תמלצמב ואדיווה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.הנש תא הדשה תינבת ואדיו.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
יוניש םוקימה תרימשל תונומת וא ינוטרס ואדיו
1.המלצמב וא תמלצמב ואדיווה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•המלצמב ,הנש תא הדשה רומש תונומת תאו הדשה הייקית.
•תמלצמב ואדיווה ,הנש תא הדשה הייקית.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
הנש תא תויורשפאה ידכ תוצפל לע יאנת הרואת םינתשמ תונומתב וא ינוטרסב ואדיו
1.המלצמב וא תמלצמב ואדיווה ,שקה לע שקמ טירפת.
78
Page 81
ירוציק ךרד - המלצמ
ךירדמ שמתשמל
2.ץחל לע תויורשפא.
3.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ תונשל תא בצמ תרירב לדחמה לש תותיאה תונומתל ,הנש תא ךרעה הדשב תרירב לדחמ תותיאל.
•ידכ רפשל תא םיעבצה תונומתב ,הדשב ןוזיא ןבל ץחל לע טירפה םיאתמה יאנתל הרואתה םייחכונה.
•ידכ ליעפהל בצמ הרואת הכומנ ינוטרסל ואדיו ,הנש תא ךרעה הדשב תרואת ואדיו.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תפסוה טקפא עבצ תונומתל וא ינוטרס ואדיו
ךתורשפאב ליחהל טקפא לש ינוג םוח וא רוחש-ןבל לע תונומתה וא ינוטרס ואדיווה התאש םלצמ.
1.המלצמב וא תמלצמב ואדיווה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.הנש תא הדשה טקפא עבצ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
ירוציק ךרד - המלצמ
•ידכ לידגהל הגוצת לש אשונ ינפל םלצתש הנומת ,שקה לע שקמ תמצוע לוק תרבגומ.
•ידכ ןיטקהל הגוצת לש אשונ ינפל םוליצ הנומת ,שקה לע שקמ תמצוע לוק תשלחומ.
•ידכ םלצל הנומת ,שקה לע שקמ תוחונה ינמיה.
79
ןורתפ תויעב המלצמ תמלצמו ואדיו
אל ןתינ רומשל תונומת וא ינוטרס ואדיו
ןכתיי ןורכיזבש וא סיטרכב הידמה לש רישכמ ה-BlackBerry® ןיא יד ןורכיז ןימז תרימשל תונומת וא ינוטרס ואדיו.
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•םא התא הסנמ רומשל הנומת וא ןוטרס ואדיו ןורכיזב רישכמה ,קחמ םינותנ םינשי וא תועדוה תונשי רישכמהמ.
•םא התא הסנמ רומשל הנומת וא ןוטרס ואדיו סיטרכב הידמה ךלש ,קחמ יצבוק הידמ םינשי.
•תויורשפאב המלצמה ,אדו הדשהש תוכיא הנומת וניא רדגומ ליתוכיא דאמ .תונומת תויתוכיא דאמ תושמתשמ ןורכיזב לודג רתוי
רשאמ תונומת תויתוכיא וא תוליגר.
עדימ רושק
תקיחמ העדוה, 35
תקיחמ הנומת וא תייקית תונומת, 91
תקיחמ ץבוק הידמ, 88
Page 82
ןורתפ תויעב המלצמ תמלצמו ואדיו
ךירדמ שמתשמל
תותיאה םעמעתמ וא הבכ
םא דמ תמצוע הללוסה תדרוי לא תחתמ ל-20 םיזוחא ,תותיאה םעמעתמ ידכ רמשל תא תמצוע הללוסה .תורוטרפמטב תוכומנ ,רשאכ דמ
תמצוע הללוסה דרוי לא תחתמ ל-20 םיזוחא ,תותיאה לולע תובכל.
קלח תונומתהמ ינאש םלצמ תושטשוטמ
יאנתב הרואת םישק ,המלצמה היושע תוצפל לע הפישחה הכומנה תועצמאב תוריהמ םצמצ תיטיא רתוי .םא זיזת תא המלצמה ינפל םות
תלועפ םצמצה ,הנומתה הלולע תויהל תשטשוטמ .םא המלצמה תשמתשמ תוריהמב םצמצ תיטיא רתוי תיניעהו אל הסכמ תא לכ ךסמה,
עיפוי ןווחמ ןמיס האירק תיתחתב ךסמה.
80
Page 83
הידמ
ךירדמ שמתשמל
הידמ
הרבעה הדרוהו לש יצבוק הידמ
תודוא תרבעה יצבוק הידמ
ךתורשפאב רבחל תא רישכמ ה-BlackBerry® בשחמל ידכ ריבעהל םיצבק רישכמהמ בשחמל ךפיהלו ,וא שמתשהל תייגולונכטב
Bluetooth® ידכ חולשל יצבוק הידמ רישכמל םאות Bluetooth וא לבקל ונממ םיצבק הלאכ.
םא רבחת רישכמ בשחמל ,לכות ריבעהל םיצבק תוריהמב ןיב סיטרכ הידמה בשחמל תועצמאב בצמ ןוסחא חפנב הובג וא תועצמאב
לוקוטורפ תרבעה הידמ .שמתשה בצמב ןוסחא חפנב הובג ידכ ריבעהל תא לכ יגוס םיצבקה לוקוטורפבו תרבעה הידמה תרבעהל יצבוק
הידמ .ידכ להנל תא יצבוק הידמה רומשלו עדימ ךיושמה יצבוקל הידמה ךלש תעב תרבעה םיצבקה ןיב רישכמה בשחמל ,שמתשה ילכב
להנמ הידמה לש BlackBerry® Desktop Manager .תלבקל עדימ ףסונ לע שומישה ילכב לוהינל הידמ ,ןייע הרזעב תנווקמה הנימזה ב-
Roxio® Media Manager.
םא רחאל תנפצה םיצבקה סיטרכב הידמ ריבעת םיצבק סיטרכל הידמה ךלש תועצמאב בצמ' ןוסחא חפנב הובג ,'תועצמאב לוקוטורפ
תרבעה הידמ וא תועצמאב תייגולונכט Bluetooth ,רישכמה ךלש אל ןיפצי תא םיצבקה םירבעומה .םא ריבעת םיצבק םינפצומ סיטרכמ
הידמה תועצמאב בצמ ןוסחא חפנב הובג ,תועצמאב לוקוטורפ תרבעה הידמ וא תועצמאב תייגולונכט Bluetooth ,אל לכות חנעפל תא
םיצבקה בשחמב וא ןקתהב םאתומ Bluetooth.
תרבעה ץבוק ןיב רישכמה בשחמל תועצמאב Roxio Media Manager
1.רבח תא רישכמ ה-BlackBerry® בשחמל.
2.בשחמב ךלש ,חתפ תאBlackBerry® Desktop Manager.
3.ץחל לע Media) הידמ(.
4.עטקמב Media Manager) להנמ הידמה ,(ץחל לע Start) לעפה(.
5.ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:
•לוהינ תונומת
•לוהינ הקיסומ
•לוהינ ינוטרס ואדיו
6.תינולחב תילאמשה ,ץחל לע הייסיטרכה תויקית.
7.רורג ץבוק וא הייקית םוקיממ דחא םוקימל רחא.
תלבקל עדימ ףסונ לע הרבעה לוהינו לש יצבוק הידמ ,ןייע הרזע תנווקמ הנימזה בRoxio® Media Manager.
תרבעה ץבוק ןיב רישכמה ןיבל בשחמה תועצמאב בצמ ןוסחא חפנב הובג וא לוקוטורפ תרבעה הידמ
בצמ ןוסחא חפנב הובג לוקוטורפו תרבעה הידמ םירשפאמ ךל ריבעהל םיצבק ןיב סיטרכ הידמה רישכמב BlackBerry® ןיבל בשחמה
ךלש רשאכ התא רבחמ תא רישכמה בשחמל.
1.רבח תא רישכמה בשחמל.
2.םא בצמ ןוסחא חפנב הובג וא לוקוטורפ תרבעה הידמה םילעפומ ,תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע ןורכיז .שקה לע שקמ טירפת .ץחל
לע רשפא USB Mass Storage וא לע רשפא לוקוטורפ תרבעה הידמ )MTP:(.
3.בשחמב ,ץחל םיימעפ לע בשחמה ילש.
4.עטקמב םירישכמ םע ןוסחא ףלשנ ,ץחל הציחל הלופכ לע קסיד ףלשנ.
81
Page 84
הרבעה הדרוהו לש יצבוק הידמ
ךירדמ שמתשמל
5.רורג ץבוק םוקיממ דחא םוקימל רחא.
ידכ תאצל בצממ ןוסחא חפנב הובג וא לוקוטורפמ תרבעה הידמ ,קתנ תא רישכמה בשחמהמ.
תרימש ריש וא ןוטרס ואדיו ףדמ טנרטניא
1.ןפדפדב ,ץחל לע רושיק רישל וא ןוטרסל ואדיו.
2.ץחל לע רומש.
3.דלקה םש רובע רישה וא ןוטרס ואדיווה.
4.ץחל לע רומש.
תלבק ץבוק הידמ תועצמאב תייגולונכט Bluetooth
ידכ עצבל המישמ וז ,ךילע ליעפהל תא תייגולונכט Bluetooth® רישכמו ה-BlackBerry® ךלש ךירצ תויהל ךיושמ רישכמל םאות
Bluetooth.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע גוס הידמ.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע לבק תועצמאב Bluetooth.
4.ץחל לע ןכ.
5.ץחל לע רומש.
תחילש ץבוק הידמ
ידכ עצבל המישמ וז תרזעב ןקתה םאות Bluetooth® ךיושמ ,ךילע ליעפהל תא תייגולונכט Bluetooth.
ךתורשפאב חולשל קר יצבוק הידמ ופסונש לע-ךדי.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע גוס הידמ.
2.םא שי ךרוצ ,ץחל לע הירוגטק.
3.ןמס ץבוק הידמ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע דחא יטירפמ טירפתה םיאבה:
•חלש ראודכ ינורטקלא
•חלש תעדוהכ MMS
•חלש תועצמאב Bluetooth
תדרוה ןוטגניר
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת תינכותב תורישה יטוחלאה ךלש.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע םינוטגניר.
2.ץחל לע לכ םינוטגנירה.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע דרוה םינוטגניר.
עדימ רושק
העדוה תיטפשמ, 251
82
Page 85
תלעפה יצבוק הידמ תטלקהו תורעה תוילוק
ךירדמ שמתשמל
תדרוה עקר רובע ךסמ תיבה
ןכתיי אלש היהת הכימת הנוכתב וז ,רבדה יולת תינכותב תורישה יטוחלאה ךלש.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע דרוה תונומת.
תלעפה יצבוק הידמ תטלקהו תורעה תוילוק
תלעפה ץבוק הידמ
1.םושייב הידמה ,ץחל לע גוס הידמ.
2.םא שי ךרוצ ,ץחל לע הירוגטק.
3.ץחל לע ריש ,לוצלצ ,ןוטרס ואדיו וא הרעה תילוק.
הרעה: ידכ גיצהל םיריש וא ינוטרס ואדיו ךות ידכ תעמשה ריש וא הייפצ ןוטרסב ואדיו ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע תיירפס הקיסומ
וא לע תיירפס ואדיו.
ידכ קיספהל תא הלעפהה לש ץבוק הידמ ,ץחל לע למס רוצע.
עדימ רושק
תרבעה ץבוק ןיב רישכמה בשחמל תועצמאב Roxio Media Manager , 81
תרבעה ץבוק ןיב רישכמה ןיבל בשחמה תועצמאב בצמ ןוסחא חפנב הובג וא לוקוטורפ תרבעה הידמ, 81
83
תלעפה ריש וא ןוטרס ואדיו ףדב טנרטניא
1.ןפדפדב ,ץחל לע רושיק רישל וא ןוטרסל ואדיו.
2.ץחל לע חתפ.
תעמשה םיריש רדסב יארקא
1.םושייב הידמה ,ץחל לע הקיסומ.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•לע תנמ עימשהל תא לכ םירישה רדסב יארקא ,ץחל לע עמשה םיריש רדסב יארקא.
•לע תנמ עימשהל תא לכ םירישה הירוגטקב תמיוסמ רדסב יארקא ,ץחל לע הירוגטקה .ץחל לע ריש .שקה לע שקמ טירפת .ץחל
לע רדס יארקא.
ידכ קיספהל תא תעמשה םירישה רדסב יארקא ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רדס יארקא.
תייהשה ץבוק הידמ
תעב תלעפה ריש ,ץבוק ואדיו וא הרעה תילוק ,ץחל לע למסה היהשה.
ידכ שדחל תא תלעפה רישה ,ץבוק ואדיווה וא הרעהה תילוקה ,ץחל לע למסה הלעפה.
Page 86
תלעפה יצבוק הידמ תטלקהו תורעה תוילוק
ךירדמ שמתשמל
הצרה המידק וא הצרה רוחאל לש ץבוק הידמ
1.תעב תלעפה ריש ,ץבוק ואדיו וא הרעה תילוק ,ץחל לע ספ תומדקתהה.
2.קלחה תא עבצאה ךלש הנימי וא הלאמש.
3.ץחל לע ספ תומדקתהה.
תלעפה רישה אבה וא םדוקה הירוגטקב
1.תעב תלעפה ריש ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע העוצרה האבה וא העוצרה תמדוקה.
שופיח ץבוק הידמ
1.םושייב הידמה ,ץחל לע גוס הידמ.
2.םא שי ךרוצ ,ץחל לע הירוגטק.
3.הדשב שפח ,דלקה ןפואב אלמ וא יקלח םש לש ריש ,ןוטגניר ,ןוטרס ואדיו ,הנומת וא הרעה תילוק.
תטלקה הרעה תילוק
1.תורעהב תוילוקה ,ץחל לע למסה טלקה.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ תוהשהל תא הטלקהה ,ץחל לע למסה ההשה .ידכ שדחל תא הטלקה ,ץחל לע למסה טלקה.
•ידכ רוצעל תא הטלקהה ,ץחל לע למסה ההשה .ץחל לע למסה רוצע.
ןונווכ תמצוע לוקה
•ידכ ריבגהל תא תמצוע לוקה ,שקה לע שקמ תמצוע לוק תרבגומ.
•ידכ ןיטקהל תא תמצוע לוקה ,ץחל לע תמצוע לוק תשלחומ.
תרבגה תמצוע לוקה
תרבגה תמצוע לוקה רובע םיריש ,םילוצלצ ינוטרסו ואדיו.
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמה טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.הנש תא הדשה תרבגה תמצוע לוק תורשפאל לעפומ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
רופיש תוכיא לוקה יצבוקב הידמ
ךתורשפאב תונשל תא תוכיא לוקה התאשכ שמתשמ תוינזואב ואירטס םע רישכמ ה-BlackBerry®.
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמה טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.יוניש הדשה רזיילווקא לש תוינזוא.
84
Page 87
לוהינ יצבוק הידמ
ךירדמ שמתשמל
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
הרימש לע תרואת עקר תלעפומ תעב תלעפה ןוטרס ואידיו
תרירבכ לדחמ ,תרואת עקרה הרומא תובכל רחאל קרפ ןמז םיוסמ ,ידכ ךוסחל חוכב הללוסה.
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.הנש תא הדשה יוביכ יטמוטוא לש תרואת עקרה ךרעל אל.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תודוא שומיש תוינזואב
ךתורשפאב שוכרל תוינזוא תוילנויצפוא שומישל םע רישכמ ה-BlackBerry®.
םא התא שמתשמ תוינזואב ,ךתורשפאב שמתשהל ןצחלב תוינזוא ידכ לבקל החיש וא םייסל החיש ,וא ידכ ליעפהל וא תובכל בצמ' קתשה'
ךלהמב החיש .ךתורשפאב םג שמתשהל ןצחלב היינזואה ידכ עצבל החיש תועצמאב הדוקפ תילוק.
םאתהב היינזואל ךלש ,ןכתיי לכותש םג שמתשהל ןצחלב היינזוא ידכ תוהשהל ,שדחל ,גלדל וא םיאתהל תא תמצוע לוקה לש ריש וא
ןוטרס ואדיו םושייב הידמה.
ןייע דועיתב הוולנה תוינזואל ידכ לבקל םיטרפ םיפסונ לע שומישה תוינזואב.
85
לוהינ יצבוק הידמ
תומישר העמשה
תודוא תומישר העמשה
ךתורשפאב רוציל ןה תומישר העמשה תוליגר ןהו תומישר העמשה תויטמוטוא רובע םיריש .רוצ תמישר העמשה הליגר לע-ידי הפסוה
תינדי לש םיריש םיאצמנש רישכמב ה-BlackBerry® .רוצ תמישר העמשה תיטמוטוא לע-ידי תעיבק םינוירטירק רובע םינמא ,םימובלא ,וא
תונונגס לש םיריש .תעב תפסוה ריש הנועש לע םינוירטירקה רישכמל ,רישכמה ףיסומ ותוא תמישרל העמשהה ןפואב יטמוטוא .דצל
תומישר העמשה תויטמוטוא תולולכה תמישרב תומישר העמשהה עיפומ ןווחמ.
תריצי תמישר העמשה הליגר
1.םושייב הידמה ,ץחל לע הקיסומ.
2.ץחל לע תומישר העמשה.
3.ץחל לע תמישר העמשה השדח.
4.ץחל לע תמישר העמשה הליגר.
5.דלקה םש רובע תמישר העמשהה.
6.שקה לע שקמ טירפת.
7.ץחל לע ףסוה םיריש.
Page 88
לוהינ יצבוק הידמ
ךירדמ שמתשמל
8.ץחל לע ריש.
9.ידכ ףיסוהל םיריש םיפסונ ,רוזח לע םיבלש 6 דע 8.
10.שקה לע שקמ טירפת.
11.ץחל לע רומש.
יוניש תמישר העמשה הליגר
1.םושייב הידמה ,ץחל לע הקיסומ.
2.ץחל לע תומישר העמשה.
3.ןמס תמישר העמשה הליגר.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע גצה.
6.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ ףיסוהל ריש ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע ףסוה םיריש .ץחל לע ריש.
•ידכ תונשל תא רדס םירישה ,ןמס ריש .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רבעה .ץחל לע םוקימה שדחה.
•ידכ קוחמל ריש ,ןמס תא רישה יוצרה .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע קחמ.
7.שקה לע שקמ טירפת.
8.ץחל לע רומש.
תריצי תמישר העמשה תיטמוטוא
1.םושייב הידמה ,ץחל לע הקיסומ.
2.ץחל לע תומישר העמשה.
3.ץחל לע תמישר העמשה השדח.
4.ץחל לע תמישר העמשה תיטמוטוא.
5.דלקה םש רובע תמישר העמשהה.
6.ץחל לע ןמיס רוביחה )+ (דצל םינמא, םימובלא וא תונונגס.
7.ץחל לע ןמא ,םובלא וא ןונגס.
8.ידכ ףיסוהל דוע םינוירטירק ,רוזח לע םיבלש 6 ו-7.
9.שקה לע שקמ טירפת.
10.ץחל לע רומש.
ידכ גיצהל תא םירישה תמישרב העמשהה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע גצה םיריש.
הרזח לע תמישר העמשה
1.םושייב הידמה ,ץחל לע הקיסומ.
2.ץחל לע תומישר העמשה.
3.ץחל לע תמישר העמשה.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רוזח.
ידכ קיספהל תא הרזחה לע תמישר העמשה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רוזח.
86
Page 89
לוהינ יצבוק הידמ
ךירדמ שמתשמל
יוניש םש לש תמישר העמשה
1.םושייב הידמה ,ץחל לע הקיסומ.
2.ץחל לע תמישר העמשה.
3.ןמס תמישר העמשה.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע הנש םש.
6.דלקה םש רובע תמישר העמשהה.
7.ץחל לע רומש.
תקיחמ תמישר העמשה
1.םושייב הידמה ,ץחל לע הקיסומ.
2.ץחל לע תומישר העמשה.
3.ןמס תמישר העמשה.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע קחמ.
תגצה םינייפאמ לש ץבוק הידמ
1.םושייב הידמה ,ץחל לע גוס הידמ.
2.םא שי ךרוצ ,ץחל לע הירוגטק.
3.ןמס ץבוק הידמ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע םינייפאמ.
87
יוניש םש לש ץבוק הידמ
ךתורשפאב תונשל תומש לש םיריש ,םינוטגניר ,ינוטרס ואדיו וא תורעה תוילוק ופסונש לע ךדי דבלב.
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רייס.
3.טוונ לא הייקית הליכמה םיריש ,םינוטגניר ,ינוטרס ואדיו וא תורעה תוילוק.
4.ןמס ריש ,ןוטגניר ,ןוטרס ואדיו וא הרעה תילוק.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע הנש םש.
7.ןזה םש רובע ץבוק.
8.ץחל לע רומש.
תרבעה ץבוק הידמ
ךתורשפאב ריבעהל קר םיטירפ תפסוהש ךמצעב ,ומכ םיריש ,םינוטגניר ,ינוטרס ואדיו וא תורעה תוילוק.
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רייס.
3.טוונ לא הייקית הליכמש יצבוק הידמ.
Page 90
תגצה תונומת
ךירדמ שמתשמל
4.ןמס ץבוק הידמ.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע רבעה.
7.טוונ לא םוקימה שדחה.
8.ץחל לע הייקית.
9.ץחל לע רבעה ךותל.
תקיחמ ץבוק הידמ
ךתורשפאב קוחמל םיריש ,םינוטגניר וא ינוטרס ואדיו ופסונש לע ךדי דבלב.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע גוס הידמ.
2.םא שי ךרוצ ,ץחל לע הירוגטק.
3.ןמס ריש ,ןוטגניר ,ןוטרס ואדיו וא הרעה תילוק.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע קחמ.
תגצה תונומת
תגצה הנומת
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.ץחל לע הנומת.
עדימ רושק
תרבעה ץבוק ןיב רישכמה בשחמל תועצמאב Roxio Media Manager , 81
תרבעה ץבוק ןיב רישכמה ןיבל בשחמה תועצמאב בצמ ןוסחא חפנב הובג וא לוקוטורפ תרבעה הידמ, 81
שומיש הנומתב עקרכ ךסמל תיבה
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.ןמס הנומת.
4.
שקה לע שקמ .
5.ץחל לע עבק תנומתכ ךסמ תיבה.
ידכ תוקנל תא הנומתה ךסממ תיבה ,שקה לע שקמ .ץחל לע ספא תא תנומת ךסמ תיבה.
גצה תונומת תגצמכ תויפוקש
תגצמ תויפוקש הגיצמ תא לכ תונומתה הירוגטקב וא הייקיתב תמיוסמ.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.םא שי ךרוצ ךכב ,ץחל לע הייקית.
88
Page 91
תגצה תונומת
ךירדמ שמתשמל
4.ןמס הנומת.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע גצה תגצמ תויפוקש.
ידכ רוגסל תא תגצמ תויפוקשה ,שקה לע שקמ Escape.
יוניש רפסמ תוינשה ןיב תיפוקש תיפוקשל תגצמב תויפוקש
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמה טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.הנש תא הדשה חוורמ ןמזה לש תגצמ תויפוקשה.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תגצה תונומת יפל םש
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע גצה המישר.
89
הלדגה וא הנטקה לש תגוצת הנומתה
הנומתב ,עג ךסמב םיימעפ תוריהמב.
ידכ ןיטקהל ,שקה לע שקמ Escape.
בבוס הנומת
ידכ עצבל המישמ וז ,ךילע לידגהל תא הנומתה.
הנומתב ,קלחה תא ךעבצא ןוויכל והשלכ.
ידכ רוגסל תא הנומתה ,שקה לע שקמ Escape - םעפ תחא המלצמב ,וא םיימעפ םושייב הידמה.
בוביס הנומת
1.ךותב הנומת ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע בבוס.
הנומתה תבבותסמ תיווזב לש 90 תולעמ דגנכ ןוויכ ןועשה.
Page 92
לוהינ תונומת
ךירדמ שמתשמל
לוהינ תונומת
תרימש הנומת
רומש יצבוק הנומת ומכ .jpg ,.png ,.gif וא .bmp ןורכיזב לש רישכמ ה-BlackBerry® וא סיטרכב הידמ.
1.חתפ ץבוק הנומת ףרוצמ וא ןמס הנומת ףדב טנרטניא.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע רומש הנומת.
4.ץחל לע רומש.
ןוימ תונומת
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמה טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.הנש תא הדשה ןיימ יפל.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
תרתסה תונומת םימובלא תויקיתמ תונומתה
םג םא ריתסת תא תונומת םימובלאה תויקיתמ תונומתה ,תונומת םימובלאה וגצוי רשאכ עימשת םיריש.
1.םושייב הידמה ,שקה לע שקמה טירפת.
2.ץחל לע תויורשפא.
3.ץחל לע לא לולכת תויקית.
4.ץחל לע תויקיתה תוליכמה תונומת םימובלא ךנוצרבש ריתסהל.
יוניש םש הנומתל וא תייקית תונומת
לכות תונשל תומש לש תונומת וא תויקית לש תונומת קר םא תרבעה םתוא ךמצעב לא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.ןמס הנומת וא תייקית תונומת.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע הנש םש.
6.דלקה םש הנומתל וא תייקיתל תונומתה.
7.ץחל לע רומש.
תרבעה הנומת םוקימל רחא
ךתורשפאב ריבעהל תונומת ופסונש לע ךדי דבלב.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.ןמס הנומת.
90
Page 93
תויורשפא סיטרכ הידמ תרבעהו םיצבק
ךירדמ שמתשמל
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רבעה.
6.טוונ לא םוקימה שדחה.
7.ןמס תייקית תונומת.
8.שקה לע שקמ טירפת.
9.ץחל לע רבעה ךותל.
תקיחמ הנומת וא תייקית תונומת
לכות קוחמל קר תא תונומתה וא תא תויקית תונומתה תרבעהש לא רישכמ ה-BlackBerry® ךלש.
1.םושייב הידמה ,ץחל לע תונומת.
2.ץחל לע הירוגטק.
3.טוונ לא הנומת וא לא תייקית תונומת.
4.ןמס הנומת וא תייקית תונומת.
5.שקה לע שקמ טירפת.
6.ץחל לע קחמ.
תויורשפא סיטרכ הידמ תרבעהו םיצבק
תודוא יסיטרכ הידמ
91
ןתינ סינכהל סיטרכ הידמ גוסמ microSD רישכמל BlackBerry® ידכ לידגהל תא תומכ ןורכיזה ןימזה ןוסחאל יצבוק הידמ ,ןוגכ םיריש,
םינוטגניר ,ינוטרס ואדיו וא תונומת .תלבקל עדימ ףסונ תודוא תסנכה סיטרכ הידמ רישכמל ,ןייע דועיתב ספדומה ףרוצש רישכמל.
טומרפ ןורכיז רישכמה וא סיטרכ הידמ
םא טמרפת תא ןורכיזה לש רישכמ ה-BlackBerry® וא לש סיטרכ הידמ ,לכ םיצבקה ןורכיזב רישכמה וא סיטרכב הידמה וקחמיי.
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע ןורכיז.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע טמרפ.
4.םלשה תא עוציב תוארוהה תועיפומה לע ךסמה.
תגצה חפנ ןורכיזה ןימזה
ידכ גיצהל תא חפנ ןורכיזה ןימזה ינותנל םימושיי וא ןוסחאל םיצבק ןורכיזב רישכמ ה-BlackBerry® וא סיטרכב הידמ ,ץחל לע ןורכיז
תויורשפאב רישכמה .
תודוא תנפצה םיצבק
תנפצה םיצבק הדעונ ןגהל לע םינותנה התאש ןסחאמ ןורכיזב רישכמה סיטרכבו הידמ ןתינש סינכהל רישכמל ה-BlackBerry® ךלש.
ךתורשפאב ןיפצהל תא םיצבקה ןורכיזב רישכמה סיטרכבו הידמה ךלש תועצמאב חתפמ הנפצה רישכמהש ךלש קיפמ ,תמסיס רישכמ וא
םהינש.
Page 94
תויורשפא סיטרכ הידמ תרבעהו םיצבק
ךירדמ שמתשמל
םא התא ןיפצמ תא םיצבקה תועצמאב חתפמ הנפצה רישכמהש ךלש קיפמ ,לכות תשגל םיצבקל סיטרכבש הידמה קר רחאל סיטרכש
הידמה סנכוה רישכמל .םא התא ןיפצמ םיצבק תועצמאב תמסיס רישכמ ,לכות תשגל םיצבקל סיטרכבש הידמה לכב רישכמ וילאש התא
סינכמ תא סיטרכה ,דבלבו המסיסהש רישכמל העודי ךל.
תנפצה םיצבק ןורכיזב רישכמה סיטרכבו הידמ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע ןורכיז.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ ןיפצהל םיצבק תועצמאב חתפמ הנפצה רישכמהש קיפמ ,הנש תא הדשה בצמ הנפצה ךרעל רישכמ.
•ידכ ןיפצהל םיצבק תועצמאב תמסיס רישכמ ,הנש תא הדשה בצמ הנפצה ךרעל תמסיס החטבא.
•ידכ ןיפצהל םיצבק תועצמאב חתפמ הנפצה תמסיסו רישכמ ,הנש תא הדשה בצמ הנפצה ךרעל תמסיס החטבא רישכמו.
3.הנש תא הדשה ןפצה יצבוק הידמ ךרעל ןכ.
4.שקה לע שקמ טירפת.
5.ץחל לע רומש.
ידכ קיספהל תא תנפצה םיצבקה ןורכיזב רישכמה סיטרכבו הידמ ,הנש תא הדשה בצמ הנפצה ךרעל אלל.
עדימ רושק
תרדגה המסיס רישכמל, 207
יוביכ הכימת יסיטרכב הידמ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע ןורכיז.
2.הנש תא הדשההכימת יסיטרכב הידמ ליובכ.
3.שקה לע שקמ Menu) טירפת(.
4.ץחל לע רומש.
יוניש ןפוא תרבעה םיצבקה ןיב רישכמה בשחמל
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע ןורכיז.
2.עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•ידכ שמתשהל בצמב ןוסחא חפנב הובג תרבעהל םיצבק ןיב רישכמ ה-BlackBerry® בשחמל ךלש ,רדגה תא הדשה גוס רוביח
USB לןוסחא חפנב הובג .הרקמב ךרוצה ,הנש תא הדשה לעפה תיטמוטוא גוס רוביח USB רשאכ רבוחמ.
•ידכ שמתשהל לוקוטורפב תרבעה הידמ )MTP (תרבעהל יצבוק הידמ ןיב רישכמה בשחמל ,רדגה תא הדשה גוס רוביח USB
ללוקוטורפ תרבעה הידמ )MTP( .הרקמב ךרוצה ,הנש תא הדשה לעפה תיטמוטוא גוס רוביח USB רשאכ רבוחמ.
•ידכ גצותש היחנה תריחבל בצמ ןוסחא חפנב הובג וא לוקוטורפ תרבעה הידמ רשאכ התא רבחמ תא רישכמה בשחמל ,רדגה תא
הדשה גוס רוביח USB תורשפאל םהינש.
3.שקה לע שקמ טירפת.
4.ץחל לע רומש.
תתבשה בצמ ןוסחא חפנב הובג לוקוטורפו תרבעה הידמ
1.תויורשפאב רישכמה ,ץחל לע ןורכיז.
2.הנש תא הדשה לעפה תיטמוטוא תא גוס רוביח USB תורשפאל אל.
3.שקה לע שקמ טירפת.
92
Page 95
ירוציק ךרד - הידמ
ךירדמ שמתשמל
4.ץחל לע רומש.
ירוציק ךרד - הידמ
•ידכ תוהשהל ןוטרס ואדיו וא ריש ,שקה לע שקמ קתשה .ידכ שדחל תלעפה ןוטרס ואידיו וא ריש ,שקה בוש לע שקמ קתשה.
•ידכ עימשהל תא רישה אבה תמישרב העמשה ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ תמצוע לוק תרבגומ.
•ידכ עימשהל תא רישה םדוקה תמישרב העמשה ,ץחל הציחל הכורא לע שקמ תמצוע לוק תשלחומ.
•םא התא שמתשמ תוינזואב ,ידכ ריבגהל תא תמצוע לוקה רובע םיריש ,םינוטגניר ינוטרסו ואדיו ,שקה לע שקמה תמצוע לוק תרבגומ
דע עיגתש תרדגהל תמצוע לוקה ההובגה רתויב .שקה תוריהמב לע שקמה תמצוע לוק תרבגומ עברא םימעפ.
ןורתפ תויעב הידמ
אל ןתינ ליעפהל ריש וא ןוטרס ואדיו ףדב טנרטניא
ןכתיי רישכמש ה-BlackBerry® ךתושרבש וניא ךמות לדוגב ץבוקה וא תינבתב ץבוקה לש רישה וא לש ץבוק ואדיווה.
יניא חילצמ חותפל יצבוק הידמ
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•םא התא הסנמ חותפל ץבוק הידמ רישכמב BlackBerry® רישכמהו רבוחמ בשחמל ךלש ,קתנ תא רישכמה בשחמהמ וא תבשה
תא בצמ ןוסחא חפנב הובג וא ליפורפ תרבעה הידמ )MTP.(
•םא התא הסנמ חותפל ץבוק הידמ בשחמב ךלש תועצמאב בצמ ןוסחא חפנב הובג וא תועצמאב לוקוטורפ תרבעה הידמ ,אדו
תרגסש תא ילכ לוהינ הידמה לש BlackBerry® Desktop Manager.
•םא התא הסנמ חותפל ץבוק הידמ בשחמב ךלש תועצמאב ילכ לוהינ הידמה לש BlackBerry Desktop Manager ,אדו יכ בצמ
ןוסחא חפנב הובג וא לוקוטורפ תרבעה הידמ םניא םיליעפ רישכמב ךלש.
•םא תנפצה תא יצבוק הידמה סיטרכבש הידמה תועצמאב חתפמ הנפצה רישכמהש קיפה ,התאו הסנמ חותפל ץבוק הידמ ןפצומ
תועצמאב בשחמה וא תועצמאב רישכמ רחא אלו רישכמ ה-BlackBerry ובש תשמתשה ידכ ןיפצהל תא ץבוקה ,סנכה תא סיטרכ
הידמה ךותל רישכמ ה-BlackBerry ובש תשמתשה ךרוצל תנפצה ץבוקה .תויורשפאב ןורכיזה ,הנש תא הדשה בצמ הנפצה
ךרעל אלל וא תמסיס החטבא.
עדימ רושק
תנפצה םיצבק ןורכיזב רישכמה סיטרכבו הידמ, 92
תתבשה בצמ ןוסחא חפנב הובג לוקוטורפו תרבעה הידמ, 92
93
רישכמה וניא ההזמ תא סיטרכ הידמה
הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
•אדו סיטרכש הידמה סנכומ יוארכ רישכמל ה-BlackBerry® .תלבקל עדימ ףסונ תודוא תסנכה סיטרכ הידמ רישכמל ,ןייע דועיתב
ספדומה ףרוצש רישכמל.
•ב'תויורשפא סיטרכ הידמה ,'םא העיפומ העדוה לע לוחתא סיטרכ הידמה ,קתנ תא רישכמה בשחמהמ .תבשה תא בצמ ןוסחא
חפנב הובג וא לוקוטורפ תרבעה הידמ .לחתא תא סיטרכ הידמה .לעפה תא בצמ ןוסחא חפנב הובג וא תא לוקוטורפ תרבעה
הידמה.
עדימ רושק
Page 96
ןורתפ תויעב הידמ
ךירדמ שמתשמל
טומרפ ןורכיז רישכמה וא סיטרכ הידמ, 91
תתבשה בצמ ןוסחא חפנב הובג לוקוטורפו תרבעה הידמ, 92
ןקתהה ילש וניא שמתשמ ןוטגנירב ןוכנה וא עקרב ןוכנה לש ךסמ תיבה
םא התא שמתשמ ןוטגנירב וא תנומתב עקר לש ךסמ תיבה תנפצהש לע יבג סיטרכ הידמה תועצמאב תמסיס רישכמה BlackBerry®,
תספיאו תא רישכמה ךלש ,לטב תא תליענ רישכמה.
עדימ רושק
תליענ רישכמה, 207
תונוכת תומיוסמ ןניא תונימז ןקתהב ילש
ףופכב תינכותל תורישה יטוחלאה ךלש וא גוסל ןובשח ראודה ינורטקלאה רשוקמה רישכמל ה-BlackBerry® ,ןכתיי תונוכתש תומיוסמ אל
הנייהת תונימז.
םא רישכמה ךלש רשוקמ ןובשחל ראוד ינורטקלא שמתשמה ב-BlackBerry® Enterprise Server ,ןכתיי ןוגראהש ךלש אל רידגה
תונוכת תומיוסמ וא ןכתיי אוהש ענומ ךממ שמתשהל תונוכתב וא תויורשפא תומיוסמ .םא להנמ תכרעמ רידגה ךרובע תורשפא ,ןווחמ
לוענמ םודא עיפומ דצל הדש תויורשפאה.
תלבקל עדימ ףסונ לע תונוכתה תונימזה רישכמב ,הנפ להנמל תכרעמה וא קפסל תורישה יטוחלאה ךלש.
94
Page 97
ןפדפד
ךירדמ שמתשמל
ןפדפד
תודוסי אשונב ןפדפדה
השילג יפדב טנרטניא
רוקיב ףדב טנרטניא
םאתהב קפסל יתוריש תרושקתה תיטוחלאה ,ןכתיי רישכמבש ה-BlackBerry® ךתושרבש ועיפוי רפסמ םינפדפד .תלבקל עדימ ףסונ לע
תויולעה תוכיושמה שומישל לכב ןפדפד ,הנפ קפסל יתוריש תרושקתה תיטוחלאה.
•םא הדש תבותכ טנרטניא עיפומ לע ךסמה ,דלקה תבותכ טנרטניא.
•
םא הדש תבותכ טנרטניא אל עיפומ לע ךסמה ,שקה לע שקמה .ץחל לע רובע לא .דלקה תבותכ טנרטניא.
שופיח טנרטניאב
ידכ עצבל המישמ וז ,לע רישכמ ה-BlackBerry® ךלש תויהל ךיושמ ןובשחל אוד"ל שמתשמה ב-BlackBerry® Internet Service
ךמותה הנוכתב וז .תלבקל עדימ ףסונ ,רוצ רשק םע קפס תורישה יטוחלאה ךלש.
1.ןפדפדב ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
2.שקה לע שקמה Enter.
95
1.ןפדפדב ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:
•םא הדשה שפח ןאכ עיפומ ךסמב ,דלקה תא יחנומ שופיחה.
•םא הדשה שפח ןאכ וניא עיפומ ךסמב ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רובע לא .דלקה תא יחנומ שופיחה.
2.שקה לע שקמ Enter.
ףלחה תוגוצת ןפדפד
ךתורשפאב גיצהל יפד טנרטניא תגוצתב תודומע וא תגוצתב ףד .תגוצת תודומע הגיצמ יפד טנרטניא תינבתב הגוצת תדיינ .תגוצת ףד
הגיצמ יפד טנרטניא תינבתב ךסמ בחר המודה תינבתל הבש שמתשמ בשחמה תגצהל יפד טנרטניא.
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמה טירפת.
2.ץחל לע תגוצת תודומע וא תגוצת ףד.
הלדגה וא הנטקה לש תגוצת ףד טנרטניא
ףדב טנרטניא ,עג ךסמב םיימעפ תוריהמב.
ידכ ןיטקהל ,שקה לע שקמ Escape.
רבעמ ףדל טנרטניאה אבה וא םדוקה
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע הרזח וא לע המידק.
Page 98
תודוסי אשונב ןפדפדה
ךירדמ שמתשמל
ןונער ףד טנרטניא
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ןנער.
תרימש ףד טנרטניא תמישרב תועדוה
ףד טנרטניא רמשנש גיצמ ןכות היהש ינכדע ןמזב תרמשש תא ףד טנרטניאה.
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רומש ףד.
3.ץחל לע רושיא.
תריצע הניעטה לש ףד טנרטניא
1.תעב תניעט ףד טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רוצע.
שופיח טסקט ךותב העדוה ,ץבוק ףרוצמ וא ףד טנרטניא
ידכ שפחל טסקט תגצמב תפרוצמ ,אדו התאש הפוצ תגצמב תגוצתב טסקט וא תגוצתב טסקט תיפוקשו.
1.העדוהב ,ץבוקב ףרוצמ וא ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע שופיח.
3.דלקה תא טסקטה.
4.שקה לע שקמ Enter.
ידכ עיגהל עפומל אבה לש טסקטה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע שפח תא אבה.
תגצה המישר לש יפד טנרטניא םהבש תרקיב הנורחאל
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע הירוטסיה.
הרזח ףדל תיבה
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףד תיבה.
תריגס ןפדפדה
1.ןפדפדב ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע רוגס.
96
Page 99
תודוסי אשונב ןפדפדה
ךירדמ שמתשמל
הגצה ,הקתעה הרבעהו לש תובותכ
תגצה תבותכה רובע ףד טנרטניא
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע תבותכ ףד.
תגצה תבותכה רובע רושיק וא הנומת
1.ףדב טנרטניא ,ןמס רושיק וא הנומת וא ההשה תא רבכעה םהילעמ.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע רשק תבותכ וא לע תבותכ הנומת.
תקתעה תבותכ רובע ףד טנרטניא ,רושיק וא הנומת.
1.ףדב טנרטניא ,עצב תא תחא תולועפה תואבה:
•ןמס רושיק וא ההשה תא רבכעה וילעמ .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע רשק תבותכ.
•ןמס הנומת וא ההשה תא רבכעה הילעמ .שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע תבותכ הנומת.
•שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע תבותכ ףדה.
2.ץחל לע קתעה תבותכ.
ידכ קיבדהל תא תבותכה ,שקה לע שקמ טירפת .ץחל לע קבדה.
תחילש תבותכ לש ףד טנרטניא
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע חלש תבותכ.
3.ץחל לע גוס העדוה.
ידכ רוזחל ןפדפדל רחאל חולשמ העדוהה ,שקה לע שקמ Escape.
תחילש רושיק וא הנומת ךותמ ףד טנרטניא
1.ףדב טנרטניא ,ןמס רושיק וא הנומת וא ההשה תא רבכעה םהילעמ.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע רשק תבותכ וא לע תבותכ הנומת.
4.ץחל לע חלש תבותכ.
5.ץחל לע גוס העדוה.
ידכ רוזחל ןפדפדל רחאל חולשמ העדוהה ,שקה לע שקמ Escape.
97
Page 100
תוינמיס ןפדפד
ךירדמ שמתשמל
תגצה תונומת תלעפהו יצבוק הידמ
תלעפה ריש וא ןוטרס ואדיו ףדב טנרטניא
1.ןפדפדב ,ץחל לע רושיק רישל וא ןוטרסל ואדיו.
2.ץחל לע חתפ.
תרימש ריש וא ןוטרס ואדיו ףדמ טנרטניא
1.ןפדפדב ,ץחל לע רושיק רישל וא ןוטרסל ואדיו.
2.ץחל לע רומש.
3.דלקה םש רובע רישה וא ןוטרס ואדיווה.
4.ץחל לע רומש.
תגצה הנומת האלמ ףדב טנרטניא
1.ףדב טנרטניא ,ןמס הנומת וא ההשה הילע תא רבכעה.
2.שקה לע שקמ טירפת.
3.ץחל לע הנומת האלמ.
הלדגה וא הנטקה לש תגוצת הנומתה
הנומתב ,עג ךסמב םיימעפ תוריהמב.
ידכ ןיטקהל ,שקה לע שקמ Escape.
תוינמיס ןפדפד
תודוא תוינמיס רובע יפד טנרטניא
ךתורשפאב ףיסוהל תוינמיס רובע יפד טנרטניאה םהבש התא רקבמ םיתעל תונמוזמ .תעב תפסוה היינמיס ,ךתורשפאב רידגהל םא
ךנוצרב ןפדפדהש קודבי תעמ תעל םא שי םינוכדע ףדב טנרטניאה .תוינמיס רובע יפד טנרטניא ונכדועש זאמ םעפה הנורחאה תרקיבש
םהב תועיפומ ןפוגב יוטנ.
תפסוה היינמיס רובע ףד טנרטניא
1.ףדב טנרטניא ,שקה לע שקמ טירפת.
2.ץחל לע ףסוה היינמיס.
3.ךותב הדשה ןרכנס תיטמוטוא , רדגה תא תופיכתה הבש לע ןפדפדה קודבל םינוכדע ףדב טנרטניאה.
4.ךותב הדשה תעש הלחתה , רדגה העש םויה הבש לע ןפדפדה ליחתהל קודבל םינוכדע.
5.ץחל לע ףסוה.
רשאכ רקבת ףדב טנרטניאה בצמב אל ןווקמ ,ןפדפדה גיצי תא ןכותה גצוהש םעפב הנורחאה ףדהש גצוה בצמב רבוחמ.
98
Loading...