BLACKBERRY Curve 8500 User Manual [fr]

BlackBerry Curve 8520 Smartphone

MAT-24807-002 | PRINTSPEC-059 SWD-672881-0615094405-002 | RCG41GW

Table des matières

Bienvenue dans BlackBerry !......................................................................................................................3

À propos de l'insertion d'une carte SIM.............................................................................................................3

Notions de base sur le téléphone..............................................................................................................5

Passer un appel.....................................................................................................................................................5

Modifier la sonnerie .............................................................................................................................................5

Coupler avec un appareil compatible Bluetooth.............................................................................................6

Indicateurs Bluetooth...........................................................................................................................................6

Conseils sur le téléphone.....................................................................................................................................7

Je ne peux pas passer ou recevoir des appels...................................................................................................7

Ajouter un contact ...............................................................................................................................................8

À propos des appels d'urgence...........................................................................................................................8

Notions de base sur les messages ............................................................................................................11

Envoi d'un message électronique .....................................................................................................................11

Envoyer un SMS ...................................................................................................................................................11

Conseils sur les messages..................................................................................................................................12

Je ne peux ni envoyer ni recevoir d’e-mails.....................................................................................................12

Notions de base sur le multimédia ..........................................................................................................15

Prendre une photo ..............................................................................................................................................15

Enregistrer une vidéo .........................................................................................................................................16

MAT-24807-002

Conseils sur les images.......................................................................................................................................17

Conseils pour les vidéos.....................................................................................................................................18

Conseils pour la musique...................................................................................................................................18

Notions de base sur le navigateur ...........................................................................................................21

Afficher une page Web ......................................................................................................................................21

Conseils sur le navigateur..................................................................................................................................21

Personnaliser votre terminal....................................................................................................................23

Configuration requise :BlackBerry Desktop Software..................................................................................23

Installer le logiciel BlackBerry Desktop Software......................................................................................... 24

Insertion d'une carte Media Card.................................................................................................................... 24

Synchronisation d'un fichier multimédia........................................................................................................25

À propos du changement de terminal.............................................................................................................25

Effectuer le processus de changement de terminal manuellement...........................................................26

Consignes de sécurité................................................................................................................................29

Transport de votre terminal.............................................................................................................................. 29

Conduite et marche en toute sécurité.............................................................................................................29

Informations sur le taux d'absorption spécifique..........................................................................................30

Interférence avec les équipements électroniques..........................................................................................31

Informations juridiques.............................................................................................................................33

Bienvenue dans BlackBerry !

Merci d'avoir choisi un smartphone BlackBerry® Curve™. Pour configurer votre terminal, insérez la carte SIM (si une carte SIM est incluse avec votre terminal), insérez la batterie puis exécutez l'Assistant d'installation. Pour plus d'informations, reportez-vous au poster Commencez ici fourni avec votre terminal.

Important: Avant d'utiliser votre terminal ou les accessoires pour votre terminal, consultez le livret Consignes de sécurité et informations produit sur le CD BlackBerry® User Tools . Pour obtenir la version la plus récente du livret, rendez-vous sur le site http://

www.blackberry.com/go/docs.

À propos de l'insertion d'une carte SIM

Une carte SIM est une petite carte en plastique rectangulaire qui stocke des informations importantes sur votre service mobile. Une carte SIM est peut-être déjà insérée dans votre terminal BlackBerry.

Insérez une carte SIM dans votre terminal dans l'un des cas suivants :

• Votre fournisseur de services mobiles vous a donné une carte SIM ou elle est incluse dans la boîte avec votre terminal. Retirez la carte SIM de son emballage et insérez-la dans votre terminal.

• Vous passez d'un terminal qui nécessitait une carte SIM à un autre terminal. Retirez la carte SIM de votre précédent terminal et insérez-la dans votre nouveau terminal BlackBerry. Selon votre fournisseur de services mobiles, vous devrez peut-être disposer d'un code PIN pour la carte SIM. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services mobiles.

Pour plus d'informations sur de l'insertion d'une carte SIM, reportez-vous au poster Commencez ici fourni avec votre terminal.

Notions de base sur le téléphone

ATTENTION: Lorsque vous utilisez le haut-parleur, n'approchez pas le terminal

BlackBerry® de votre oreille. Des problèmes d'audition peuvent en résulter. Pour plus d'informations, consultez le livret Consignes de sécurité et informations produit sur le CD BlackBerry® User Tools .

Passer un appel

1. Sur l'écran d'accueil ou dans l'application Téléphone, saisissez un numéro de téléphone.

2. Appuyez sur la touche .

Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche

Modifier la sonnerie

1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Profils.

2. Cliquez sur Avancé.

3. Mettez un profil de notification en surbrillance.

4. Appuyez sur la touche Menu.

5. Cliquez sur Afficher les sonneries.

6. Cliquez sur un dossier multimédia contenant des chansons, des sonneries ou des notes vocales.

7. Mettez en surbrillance une chanson, une sonnerie ou une note vocale.

8. Appuyez sur la touche Menu.

9. Cliquez sur Définir comme sonnerie.

Coupler avec un appareil compatible Bluetooth

1. Sur l'écran d'accueil, dans le dossier d'installation, cliquez sur l'icône Configurer Bluetooth.

2. Cliquez sur Rechercher ou Écouter.

3. Si nécessaire, cliquez sur un appareil compatible Bluetooth®.

4. Si nécessaire, saisissez la clé d'accès de l'appareil compatible Bluetooth sur votre terminal BlackBerry®.

5. Si nécessaire, saisissez la clé d'accès de l'appareil compatible Bluetooth sur l'appareil compatible Bluetooth.

Indicateurs Bluetooth

Technologie Bluetooth® activée Technologie Bluetooth connectée

Conseils sur le téléphone

• Pour effectuer un appel à partir de l'écran d'accueil, saisissez le numéro de téléphone.

Appuyez sur la touche .

• Pour mettre fin à un appel, appuyez sur la touche

• Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche .

• Pour régler le volume pendant un appel, appuyez sur les touches Volume.

• Pour activer ou désactiver le son pendant un appel, appuyez sur la touche

• Pour activer ou désactiver le haut-parleur pendant un appel, appuyez sur la touche .

Je ne peux pas passer ou recevoir des appels

Essayez d'effectuer les opérations suivantes :

• Vérifiez que votre terminal BlackBerry® est connecté au réseau mobile.

• Vérifiez que votre abonnement mobile inclut des services téléphoniques ou vocaux.

• Si vous ne pouvez pas passer d'appels alors que la numérotation fixe est activée, vérifiez

que le numéro de téléphone du contact figure dans votre liste de numérotation fixe. Si ce n'est pas le cas, désactivez la numérotation fixe.

• Si vous êtes à l'étranger et que vous n'avez pas modifié les options de numérotation

intelligente, composez le numéro de téléphone du contact en entier, y compris le code pays et l'indicatif régional.

• Si vous ne recevez pas d'appels, vérifiez que le blocage d'appel et le transfert d'appel

sont désactivés.

• Votre terminal ou votre carte SIM peut prendre en charge plusieurs numéros de

téléphone, même si vous ne disposez que d'un seul numéro. Vérifiez que votre numéro de téléphone est défini comme numéro de téléphone actif.

• Si plusieurs numéros de téléphone sont associés à votre terminal, vérifiez que le numéro

de téléphone à partir duquel vous voulez passer et recevoir des appels est défini comme numéro de téléphone actif.

Ajouter un contact

1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Contacts.

2. Cliquez sur Ajouter un contact.

3. Saisissez les informations relatives au contact.

4. Appuyez sur la touche .

5. Cliquez sur Enregistrer.

À propos des appels d'urgence

Si vous vous situez hors d'une zone de couverture mobile et que le voyant de couverture mobile SOS apparaît, vous ne pouvez passer que des appels d'urgence. Votre terminal BlackBerry® est conçu pour autoriser les appels d'urgence même lorsqu'il est verrouillé. Selon le modèle de votre terminal et le réseau mobile auquel il est connecté, votre terminal

est également prévu pour permettre les appels d'urgence lorsque la carte SIM n'est pas insérée. Si la connexion au réseau mobile est désactivée lorsque vous passez un appel d'urgence, votre terminal se connecte automatiquement au réseau mobile.

Vous ne pouvez passer des appels d'urgence qu'en composant les numéros d'urgence officiels (par exemple le 911 ou le 112).

Remarque: Gardez à l'esprit que les terminaux mobiles ne sont pas des plus fiables pour des communications capitales, notamment les urgences médicales. Les numéros d'urgence dépendent de la zone géographique et peuvent être bloqués ou interdits du fait du réseau, de l'environnement ou à cause d'interférences.

+ 28 hidden pages